Something Different today - Live from England / English Addict - Sun 28th August 2022

Oh. Hi, everybody.

Oh. Oi pessoal.

Welcome.

Bem-vindo.

Are you ready to learn some English

Você está pronto para aprender um pouco de inglês

and hopefully have some fun at the same time?

e se divertir ao mesmo tempo?

This is English addict.

Este é um viciado em inglês.

Coming to you live from the birthplace of English,

Vindo para você, viva do berço do inglês,

which just happens to be England.

que por acaso é a Inglaterra.

Don't worry.

Não se preocupe.

That's not me screaming.

Isso não sou eu gritando.

Oh, the.

Ah, o.

Oh, on.

Ah, em.

I'm assuming

Presumo

that we are on now, and I assume that we are alive.

que estamos agora, e presumo que estamos vivos.

Mm hmm.

Hum hum.

Something very different happening today.

Algo muito diferente acontecendo hoje.

I hope you are having a good day.

Espero que você esteja tendo um bom dia.

I suppose first of all, I should say.

Suponho que antes de tudo, devo dizer.

Hi, everybody.

Oi pessoal.

This is Mr. Duncan in England.

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you today?

Como você está hoje?

Are you okay?

Você está bem?

I hope so. Are you happy?

Espero que sim. Você está feliz?

That is the most important thing of all.

Isso é o mais importante de tudo.

Oh, feeling happy today.

Oh, sentindo-se feliz hoje.

Welcome to a beautiful day.

Bem-vindo a um lindo dia.

The weather is fantastic.

O tempo está fantástico.

Please excuse me.

Por favor, dê-me licença.

I am eating a polo mint.

Estou comendo uma bala de menta.

A lot of people ask

Muitas pessoas perguntam

if I ever eat anything to help my throat.

se eu já comi alguma coisa para ajudar minha garganta.

Well, I normally have a polo mint before I go on.

Bem, eu normalmente como uma bala de menta antes de continuar.

The only problem is

O único problema é que

it is now in my mouth blocking my throat.

agora está na minha boca bloqueando minha garganta.

It's incredibly hot here today.

Está incrivelmente quente aqui hoje.

Oh, my goodness.

Ó meu Deus.

All I can say is it is really, really hot.

Tudo o que posso dizer é que está muito, muito quente.

I'm just going to make sure that you can hear me

Só vou garantir que você possa me ouvir

in one morning. Yes.

em uma manhã. Sim.

Good.

Bom.

I always like to check these things.

Eu sempre gosto de verificar essas coisas.

You may have noticed

Você deve ter notado que

things are slightly different today.

as coisas estão um pouco diferentes hoje.

There is a reason for that.

Há uma razão para isso.

Well, there are some reasons.

Bem, existem algumas razões.

Many reasons, most of which I am not going to talk about today.

Muitas razões, a maioria das quais não vou falar hoje.

But let's just say at the moment,

Mas digamos que no momento,

lots of things are going on.

muitas coisas estão acontecendo.

Some of them good things and some of them not so good.

Alguns deles coisas boas e alguns deles não tão bons.

And that's all we're saying today.

E isso é tudo o que estamos dizendo hoje.

I know what you're thinking, by the way.

Eu sei o que você está pensando, a propósito.

Frenching on hard sweets is not good for your teeth.

Frenching em doces duros não é bom para os dentes.

It is not good for your teeth at all.

Não é nada bom para os dentes.

So for those wondering what is going on, my name is Duncan.

Então, para aqueles que estão se perguntando o que está acontecendo, meu nome é Duncan.

I live in England and that's where I am at the moment.

Eu moro na Inglaterra e é onde estou no momento.

Standing in the garden, talking to you live right now.

De pé no jardim, falando com você ao vivo agora.

At what time is it?

Que horas são?

It is 2:11 o'clock here in the UK.

São 2:11 horas aqui no Reino Unido.

I don't know what time it is where you are because I'm not there.

Não sei que horas são onde você está porque eu não estou.

Oh, I've just been rushing around, you see.

Oh, eu só estava correndo por aí, você vê.

Setting this up.

Configurando isso.

So this is slightly different today.

Então isso é um pouco diferente hoje.

And yes, I know what you're thinking. Where is Steve?

E sim, eu sei o que você está pensando. Onde está Steve? O

Mr. Steve is somewhere around here.

Sr. Steve está em algum lugar por aqui.

I'm not sure where, but he is lurking around in the garden.

Não tenho certeza de onde, mas ele está à espreita no jardim.

We might see him. So? I don't know.

Podemos vê-lo. Então? Não sei.

We might. We might not.

Nós podemos. Talvez não.

Can I say hello to the live chat?

Posso dizer olá ao chat ao vivo?

Something different?

Algo diferente?

Yes, I will mention this a few times.

Sim, vou mencionar isso algumas vezes.

This is slightly different from my usual Sunday live stream.

Isso é um pouco diferente da minha transmissão ao vivo habitual de domingo.

There are many reasons for that and

Há muitas razões para isso e

all of the reasons I can't talk about

todas as razões pelas quais não posso falar sobre

the various reasons. So.

as várias razões. Então.

So there are many reasons why I can't talk about the reasons

Portanto, há muitas razões pelas quais não posso falar sobre as razões pelas quais

why things are different today.

as coisas são diferentes hoje.

I know it's very strange.

Eu sei que é muito estranho.

So here we are.

Then we are live with the live chat and everything is superduper today.

Então aqui estamos nós.

Então estamos ao vivo com o chat ao vivo e tudo é superduper hoje.

Everything is rather nice.

Tudo é muito bom.

There is only one thing missing and that is

Só falta uma coisa:

a certain person

uma certa pessoa

called Mr. Steve.

chamada Sr. Steve.

Where is Mr. Steve?

Onde está o Sr. Steve?

Can you see Mr.

Você pode ver o Sr.

Steve?

Steve?

I'm not sure what he's doing.

Não tenho certeza do que ele está fazendo.

I think maybe.

Eu acho que talvez.

Maybe he's waiting for something.

Talvez ele esteja esperando por algo.

Hello, Mr. Steve.

Olá, Sr. Steve.

Ciao.

Tchau.

You look very suspicious today.

Você parece muito suspeito hoje.

Well, Mr. Duncan, I.

Bem, Sr. Duncan, eu.

You said make a show when you come on.

Você disse para fazer um show quando chegar.

Make a show today.

Faça um show hoje.

So I thought I'd bring with me this

Então pensei em trazer comigo esta

trusty suitcase. You know what this looks like?

mala de confiança. Você sabe o que isso parece?

This looks like maybe you are delivering the ransom to someone.

Parece que você está entregando o resgate a alguém.

It looks like the sort of case.

Parece o tipo de caso.

Have you ever noticed in TV shows whenever they deliver a ransom.

Você já notou nos programas de TV sempre que eles entregam um resgate?

Maybe for a hostage or someone who is in captivity.

Talvez para um refém ou alguém que esteja em cativeiro.

They always carry one of these and they put all the money in there.

Eles sempre carregam um desses e colocam todo o dinheiro lá.

Well, I was on the way to a very important meeting, Mr.

Bem, eu estava a caminho de uma reunião muito importante, Sr.

Duncan.

Duncan.

And of course, if you want to look important when you're going to a meeting,

E, claro, se você quer parecer importante quando vai a uma reunião,

you have to have a suitcase. You do? It's true.

precisa ter uma mala. Você faz? É verdade.

Although these days, you probably should carry a laptop. Hmm.

Embora hoje em dia você provavelmente deva carregar um laptop. Hum.

Because this is very old fashioned.

Porque isso é muito antiquado.

This is, in fact, my father's old suitcase.

Esta é, na verdade, a velha mala do meu pai.

Is it

É

pure leather? Yes.

couro puro? Sim.

And I thought that smell was you.

E eu pensei que aquele cheiro era você.

Well, that old first is that you think I smell around leather? You.

Bem, aquele velho primeiro é que você acha que eu cheiro couro? Você.

You smell.

You smell like old leather. But.

Você cheira.

Você cheira a couro velho. Mas.

But it isn't. It's Mr. Steves suitcase.

Mas não é. É a mala do Sr. Steves.

Yes, it's like a suitcase.

Sim, é como uma mala.

But it's actually a briefcase, isn't it? A briefcase?

Mas na verdade é uma maleta, não é? Uma maleta?

Yes, a briefcase. I should say a briefcase.

Sim, uma maleta. Eu deveria dizer uma maleta.

So quite often

Muitas vezes, as

people will put their important documents in there, although not many people use them nowadays.

pessoas colocam seus documentos importantes lá, embora poucas pessoas os usem hoje em dia.

Do they? Briefcase.

Eles? Pasta.

You are right, Mr.

Duncan. I've got it wrong. It's not a suitcase.

Você está certo, Sr.

Duncan. Eu entendi errado. Não é uma mala.

It's not a suitcases for putting. Going on holiday. Yes.

Não é uma mala para colocar. Saindo de férias. Sim.

And putting your clothes in.

E colocando suas roupas.

It's a briefcase for your briefcase. Okay.

É uma pasta para sua pasta. OK.

Just a moment, Steve.

Só um momento, Steve.

I need to adjust the camera. You carry on? Yes.

Preciso ajustar a câmera. Você continua? Sim.

When I say briefs, of course I mean documents,

Quando digo cuecas, é claro que me refiro a documentos,

which is briefs is another word for documents is also a word for your underwear.

que é cuecas é outra palavra para documentos também é uma palavra para sua cueca.

Men's underwear called briefs.

Roupa íntima masculina chamada cueca.

So it's not a suitcase.

Então não é uma mala.

It's not it's not a it's not a suitcase at all.

Não é não é uma mala de jeito nenhum.

It's not a briefcase of your underwear.

Não é uma maleta com suas roupas íntimas.

It's a briefcase for putting your documents in your briefs.

É uma pasta para colocar seus documentos em suas cuecas.

That is a completely different word altogether.

Essa é uma palavra completamente diferente.

And I don't know why I've decided to come on with this today, Mr.

E não sei por que decidi continuar com isso hoje, Sr.

Duncan.

But you did say come on with an idiom, an idea for an idiom.

Duncan.

Mas você disse venha com um idioma, uma ideia para um idioma.

Well, this can be used in many ways.

Bem, isso pode ser usado de várias maneiras.

If you have a case, it means you have something

Se você tem um caso, significa que você tem algo

that needs to be done, maybe something that needs to be solved.

que precisa ser feito, talvez algo que precise ser resolvido.

So the police will quite often have a case

Portanto, a polícia geralmente tem um caso

to solve a mystery, maybe a murder

para resolver um mistério, talvez um assassinato

or a robbery or a kidnapping.

, um roubo ou um sequestro.

And perhaps this case has the ransom inside.

E talvez este caso tenha o resgate dentro.

Maybe. Well, I'm hoping for money when I open it.

Talvez. Bem, espero dinheiro quando abrir.

I'm hoping that my father, when I can work out the combination.

Espero que meu pai, quando eu puder resolver a combinação.

Okay, the combination

Ok, a combinação

to the suitcase.

para a mala.

Maybe inside I will discover that my father left me lots of £50 notes. Hmm.

Talvez lá dentro eu descubra que meu pai me deixou muitas notas de 50 libras. Hum.

Or maybe not inside, but forgot to tell me

Ou talvez não por dentro, mas esqueceu de me avisar

before he dies.

antes de morrer.

So I'm hoping that when I open this,

Portanto, espero que, quando abrir isso,

there is a lot of money inside and we can comfortably retire.

haja muito dinheiro dentro e possamos nos aposentar confortavelmente.

Mr. Duncan.

Yes, I don't think there's any chance of that, and not that we would.

Sr. Duncan.

Sim, não acho que haja qualquer chance disso, e não que teríamos.

Okay, Steve, why are you.

Certo, Steve, por que você está?

Tell me to talk about the briefcase and I have.

Diga-me para falar sobre a maleta e eu tenho.

Okay. Open and shut case.

OK. Caixa aberta e fechada.

Yes, an open and shut case.

Sim, um caso aberto e fechado.

So imagine a case opening.

Então imagine a abertura de um caso.

Don't do it here because it won't work.

Não faça isso aqui porque não vai funcionar.

It's. There's not enough room.

Isso é. Não há espaço suficiente.

You'll end up knocking everything over. Pretend.

Você vai acabar derrubando tudo. Fingir.

So if an if you open a case, it means you are investigating.

Portanto, se você abrir um caso, significa que está investigando.

If you close a case, it means you stop investigating. And.

Se você fechar um caso, isso significa que você para de investigar. E.

Or maybe you have solved the mystery, you see.

Ou talvez você tenha resolvido o mistério, entende?

So when we talk about an open and shut case,

Então, quando falamos de um caso aberto e fechado,

we mean something that is easy to solve.

queremos dizer algo que é fácil de resolver.

It is a simple problem with an easy solution.

É um problema simples com uma solução fácil.

So we might say it's an open and shut case.

Então podemos dizer que é um caso aberto e fechado.

Or you could. It's easy to solve.

Ou você poderia. É fácil de resolver.

Or you could put down the case.

Ou você pode encerrar o caso.

Drop the case.

Largue o caso.

You drop the case like the police might drop a case.

Você desiste do caso como a polícia pode desistir de um caso.

It means that they stop investigating it.

Isso significa que eles param de investigar.

Yes, for various reasons. Various reasons.

Sim, por vários motivos. Várias razões.

Whereas I could drop this this case at which

Considerando que eu poderia descartar este caso, que

incidentally has already been dropped because it's damaged on one side.

aliás já foi descartado porque está danificado em um dos lados.

Steve told me that his father once reversed his car over this case. Yes.

Steve me disse que seu pai certa vez deu ré com o carro por causa desse caso. Sim.

And all I can say is yes, it looks like it.

E tudo o que posso dizer é que sim, parece que sim.

Yes. Because it's got some damage. But

Sim. Porque tem alguns danos. Mas

it's okay.

tudo bem.

I can wait.

Eu posso esperar.

Yeah.

Sim.

So if I dropped this case, it would damage it.

Então, se eu deixasse cair este caso, iria danificá-lo.

But if the police dropped the case just means they're stopping.

Mas se a polícia desistiu do caso, significa que eles estão parando.

Invest, getting a case, for example, of what Mr.

Invest, obtendo um caso, por exemplo, do que o Sr.

Duncan and Mr. Steve are up to in much.

Duncan e o Sr. Steve estão fazendo.

Wenlock Because we're very suspicious and you were wandering around much.

Wenlock Porque somos muito suspeitos e você estava vagando muito.

Wenlock this week doing some special filming.

Wenlock esta semana fazendo algumas filmagens especiais.

Something really weird happened and the police

Algo muito estranho aconteceu e a polícia

were probably investigating you, but I would imagine they will discover that

provavelmente estava investigando você, mas imagino que eles descobrirão que,

in fact you were just doing perfectly innocent things, filming

na verdade, você estava apenas fazendo coisas perfeitamente inocentes, filmando

for a current upcoming

para uma

stream. Okay.

transmissão atual. OK.

And just the case, are you just saying random words to the case

E apenas o caso, você está apenas dizendo palavras aleatórias para o caso

because they could see that you were not harming anyone in particular.

porque eles puderam ver que você não estava prejudicando ninguém em particular.

Good, though many locals might have been in danger

Bom, embora muitos locais possam estar em perigo

from tripping over your various tripods and cameras that you had.

ao tropeçar em seus vários tripés e câmeras que você tinha.

I don't know.

All over the place you do talk some rubbish sometimes I just want to let me put this case down.

Não sei.

Em todo lugar você fala algumas besteiras às vezes só quero me deixar encerrar este caso.

Yes, put the case down.

Sim, abaixe o caso.

You may rest your case.

Você pode descansar o seu caso.

Oh, there's another one. There's another one.

Ai tem outro. Tem outro.

If you rest your case, it means you have made your argument.

Se você encerrar o seu caso, isso significa que você fez o seu argumento.

You are trying to put your argument forward, or maybe you are making a point.

Você está tentando apresentar seu argumento ou talvez esteja fazendo uma observação.

And when you end that argument,

E quando você termina essa discussão,

when you stop talking, you say, I rest my case.

quando você para de falar, você diz, eu encerro meu caso.

I feel as if I have proved my point.

Sinto como se tivesse provado meu ponto.

I rest my case.

Eu descanso meu caso.

You said everything you want to say on that particular matter.

Você disse tudo o que queria dizer sobre esse assunto em particular.

Often you say that in conversations with people, don't you?

Muitas vezes você diz isso em conversas com as pessoas, não é?

And I said what I want to say. I rest my case. We do

E eu disse o que queria dizer. Eu descanso meu caso. Nós fazemos

now that

you will, I'm going to talk about what I I've been doing this week.

agora que

você vai, eu vou falar sobre o que eu tenho feito esta semana.

I've been a busy bee.

Eu tenho sido uma abelha ocupada.

I have been out out and about in much Wenlock

Eu tenho saído muito em Wenlock

filming a new lesson coming soon.

filmando uma nova aula em breve.

I am busy at the moment editing in the studio.

Estou ocupado no momento editando no estúdio.

That's what I've been doing for the past two days.

É o que tenho feito nos últimos dois dias.

But last week I was in much Wenlock, the place in which I live

Mas na semana passada eu estava em Wenlock, lugar onde moro

and I was doing some filming, but something very strange happened.

e estava fazendo algumas filmagens, mas algo muito estranho aconteceu.

I was filming one particular sequence

Eu estava filmando uma determinada sequência

in the town square

na praça da cidade

and suddenly behind me someone shouted Mr.

e de repente atrás de mim alguém gritou Sr.

Duncan.

Duncan.

And I thought, Well, that's odd.

E eu pensei, Bem, isso é estranho.

It wasn't me and it wasn't Mr.

Não era eu e não era o Sr.

Steve.

Well, I would know it was you because I recognise your voice, but.

Steve.

Bem, eu saberia que era você porque reconheço sua voz, mas.

And then I turned round

E então me virei

to see where that voice was coming from.

para ver de onde vinha aquela voz.

And there were three young lads

E havia três rapazes

sitting on one of the public benches

sentados em um dos bancos públicos

in the town square, and one of them shouted, Are you Mr.

na praça da cidade, e um deles gritou: Você é o Sr.

Duncan?

Duncan?

And I went, Yes, I am.

E eu fui, sim, eu sou.

And then what did they do?

E então o que eles fizeram?

Nothing. Report you to the police? No, they did nothing.

Nada. Denunciá-lo à polícia? Não, eles não fizeram nada.

No, no, they did not report me to the police. Steve,

Não, não, eles não me denunciaram à polícia. Steve,

just stop saying things, please.

pare de dizer coisas, por favor.

No, they didn't report me to anyone, but they did sit there and carried on.

Não, eles não me denunciaram a ninguém, mas ficaram sentados lá e continuaram.

They just carried on watching me.

Eles apenas continuaram me observando.

So they were very polite young people,

Eles eram jovens muito educados,

but they obviously knew who I was.

mas obviamente sabiam quem eu era.

Please don't ask me how because I don't know.

Por favor, não me pergunte como porque eu não sei.

I have no idea.

Eu não faço ideia.

I want to ask a question.

Eu quero fazer uma pergunta.

Pedro, is Pedro on today?

Pedro, o Pedro está de serviço hoje?

I don't know.

Não sei.

Well, I haven't seen him, but I had a message

Bem, eu não o vi, mas recebi uma mensagem

from somebody to say that it was Pedro's birthday.

de alguém dizendo que era aniversário do Pedro.

Yes, I think it was one of those automated messages from Facebook, but was it true?

Sim, acho que foi uma daquelas mensagens automáticas do Facebook, mas era verdade?

So Pedro Belmont, if you are here today, was it your birthday?

Então Pedro Belmont, se você está aqui hoje, era seu aniversário?

Because I sent you a special message, did you?

Porque te mandei uma mensagem especial, não é?

I did indeed.

Eu fiz de fato.

You haven't been sending naked photographs to people again, have not this time.

Você não voltou a enviar fotos nuas para as pessoas, não desta vez.

Not this time. Good.

Não dessa vez. Bom.

Not this time.

Não dessa vez.

Because, you know, somebody says, hey, interestingly enough, patchy

Porque, você sabe, alguém diz, ei, curiosamente,

patch.

Tammy, Patch.

patch irregular.

Tammy, Patch.

Tammy, I haven't seen you before.

Tammy, nunca te vi antes.

Welcome.

Bem-vindo.

Thanks, Mr. Steve.

Obrigado, Sr. Steve.

I now understand how to pronounce the sound h0cho.

Agora entendo como pronunciar o som h0cho.

As some other Italian learners struggle with this sound,

Enquanto alguns outros alunos de italiano lutam com esse som,

I'm watching how I move my mouth.

estou observando como movo minha boca.

You can understand how to as in home, I'm home.

Você pode entender como em casa, estou em casa.

But that's a that's a different there's different ways of pronouncing

Mas isso é diferente, há maneiras diferentes de pronunciar

h what I always say, Steve, is imagine that you're cold.

o que eu sempre digo, Steve, é imaginar que você está com frio.

Imagine that you feel cold in your hands, a freezing.

Imagine que você sente frio nas mãos, um congelamento.

So what you normally do is you blow up

Então, o que você normalmente faz é explodir

on your hand like this. Oh,

em sua mão assim. Ah,

that is one of the sounds of the letter H in words

esse é um dos sons da letra H em palavras

such as home, home, house, happy.

como lar, lar, casa, feliz.

So they know you opening now, you know.

Então eles sabem que você está abrindo agora, você sabe.

Thank you for that. Yes.

Obrigado por isso. Sim.

Yes. So h there isn't a word

Sim. Então h não tem uma palavra que

you don't never pronounce h like that in a word, do you know.

você nunca pronuncia h assim em uma palavra, sabe. A

Unless of course you're saying the letter H yes.

menos, é claro, que você esteja dizendo a letra H sim.

So if you say the letter H, that's how you'll say it.

Então, se você disser a letra H, é assim que você dirá.

You really say ha,

Você realmente diz ha,

because it doesn't make sense.

porque não faz sentido.

So the correct name for that particular letter is H.

Portanto, o nome correto para essa letra em particular é H.

H, but we would normally would in a word

H, mas normalmente, em uma palavra,

it would be like ha home. Hmm.

seria como ha home. Hum.

So that's normally how it's pronounced happy

Normalmente é assim que se pronuncia happy

when it's used in the language as you said.

quando é usado no idioma como você disse.

Ha. Happy. Hmm.

Ha. Feliz. Hum.

Maybe you are going out for a date or on a date

Talvez você esteja saindo para um encontro ou em um encontro

with a sexy young lady and you have to make sure that your breath is not stinky.

com uma jovem sexy e você tem que ter certeza de que seu hálito não é fedorento.

Maybe you will go

Talvez você vá

because you want to smell your breath

porque quer sentir o cheiro do seu hálito

to make sure later on when you move forward, to give her a big sloppy kiss

para ter certeza mais tarde, quando você avançar, para dar um grande beijo molhado nela

that she doesn't move away and inside her, your breath stinks.

que ela não se afaste e dentro dela, seu hálito fede.

Do you have a clean your teeth?

Você tem uma limpeza nos dentes?

That sort of thing.

Esse tipo de coisas.

Are we not on for long today, are we, Mr. Duncan?

Não vamos demorar muito hoje, não é, Sr. Duncan?

We are only on for an hour. Lots of things going on.

Estamos apenas por uma hora. Muitas coisas acontecendo.

You know what life is like and we are finding out as well, aren't we, what life is like?

Você sabe como é a vida e nós estamos descobrindo também, não é, como é a vida?

Yes, life moves at a very fast pace.

Sim, a vida se move em um ritmo muito rápido.

Sometimes good things happen, sometimes bad things happen, sometimes

Às vezes coisas boas acontecem, às vezes coisas ruins acontecem, às vezes coisas

good and bad things happen at the same time.

boas e ruins acontecem ao mesmo tempo.

Well, sometimes it's very slow for a long time, and then a lot of things all happen at once. Yes.

Bem, às vezes é muito lento por um longo tempo, e então muitas coisas acontecem ao mesmo tempo. Sim.

Which is what's happening to us at the moment.

Que é o que está acontecendo conosco no momento.

So, you know, a bit of an upsetting day yesterday for me.

Então, você sabe, um dia um pouco perturbador ontem para mim.

We won't go into it now, even though you are.

Não vamos entrar nisso agora, mesmo que você esteja.

But yes, Fasel will say

Mas sim, Fasel dirá que

a lot of people watching will know what's been going on.

muitas pessoas assistindo saberão o que está acontecendo.

I do like the way the birds are coming down behind us.

Eu gosto da maneira como os pássaros estão vindo atrás de nós.

If you notice behind us there is the bird feeder.

Se você notar atrás de nós, há o alimentador de pássaros.

And there and again, you will see the birds coming down

E lá e outra vez, você verá os pássaros descendo

to have something to eat because they know is very well.

para comer algo porque eles sabem muito bem.

They are they are friends of ours.

Eles são nossos amigos.

All of the birds around here know who we are.

Todos os pássaros por aqui sabem quem somos.

They love coming in to our garden. Don't know

Eles adoram entrar no nosso jardim. Não sabe

anything in particular that we're going to talk about today as well.

nada em particular sobre o qual vamos falar hoje também.

We've just talk for 25 minutes.

Acabamos de conversar por 25 minutos.

Can you believe so?

Você pode acreditar nisso?

I'm sure we can find something to talk about.

Tenho certeza de que podemos encontrar algo para conversar.

We we never run out of things to talk about.

Nós nunca ficamos sem coisas para conversar.

One thing that I want to mention very briefly now, I was briefly.

Uma coisa que quero mencionar brevemente agora, fui brevemente.

Yes. Okay, Steve, brief.

Sim. Certo, Steve, breve.

We mentioned brief earlier briefs.

Mencionamos breves resumos anteriores.

Briefly. Yes.

Brevemente. Sim.

Well, if something is being done briefly, it means it's being done

Bem, se algo está sendo feito brevemente, significa que está sendo feito

quickly or over a very short time.

rapidamente ou em um tempo muito curto.

It is being done briefly how it is being done, I think.

Está sendo feito resumidamente como está sendo feito, eu acho.

Legal.

Jurídico.

No, I can't I can't remember what you were going to briefly.

Não, eu não consigo me lembrar brevemente do que você estava indo.

You said we were going to briefly do something.

Você disse que íamos fazer algo brevemente.

Yes. Okay.

Sim. OK.

I've interrupted Mr.

Eu interrompi a

Duncan's train of thought.

linha de pensamento do Sr. Duncan.

Here it is.

Aqui está.

Today I was going to talk about a completely different subject.

Hoje eu ia falar de um assunto completamente diferente.

I was going to talk about debt.

Eu ia falar sobre dívida.

So you're going to say then, because I think debt

Então você vai dizer, porque acho que a dívida

is something we're all thinking about at the moment, a lot of people borrow money.

é algo em que todos estamos pensando no momento, muitas pessoas pedem dinheiro emprestado.

I feel that borrowing money is something that you can't avoid in life.

Eu sinto que pedir dinheiro emprestado é algo que você não pode evitar na vida.

You have to do it at some point.

Você tem que fazer isso em algum momento.

Maybe you will. Starting out with your first house.

Talvez você vá. Começando com sua primeira casa.

Quite often you will have to borrow some money, but I'm not going to talk about that.

Muitas vezes você terá que pedir dinheiro emprestado, mas não vou falar sobre isso.

Instead, I'm going to talk about some some ways that you might want

Em vez disso, falarei sobre algumas maneiras pelas quais você pode querer

to share ways of saving money, because that's another thing at the moment.

compartilhar maneiras de economizar dinheiro, porque isso é outra coisa no momento.

Now, when I say save money, I don't mean put money into the bank.

Agora, quando digo economizar dinheiro, não quero dizer colocar dinheiro no banco.

What I mean is how to avoid spending money.

O que quero dizer é como evitar gastar dinheiro.

Everyone is feeling it at the moment, apparently here in the UK.

Todo mundo está sentindo isso no momento, aparentemente aqui no Reino Unido.

Can you believe Steve here in the UK we have the highest cost

Dá para acreditar, Steve, aqui no Reino Unido temos o custo

for energy in the whole of Europe.

de energia mais alto de toda a Europa.

But I think actually I say that,

Mas acho que na verdade digo isso,

but I think Germany is now catching up

mas acho que a Alemanha está se recuperando

because apparently they have absolutely no energy at the moment.

porque aparentemente eles não têm absolutamente nenhuma energia no momento.

And so this is maybe they're not getting enough sleep.

E talvez eles não estejam dormindo o suficiente.

Yeah, maybe that was a joke, by the way.

Sim, talvez tenha sido uma piada, a propósito.

Good to say.

Bom dizer.

This is obviously in connexion with the the cost of living crisis.

Isto está obviamente relacionado com a crise do custo de vida. É

That's it.

isso.

Or as they're calling it in the UK a catastrophe.

Ou como eles estão chamando no Reino Unido, uma catástrofe.

They are slightly going overboard.

Eles estão indo um pouco ao mar.

They are using a lot of hyperbole to describe the situation.

Eles estão usando muita hipérbole para descrever a situação.

Now, I do believe that there are lots of people

Agora, eu acredito que muitas pessoas

who are going to suffer because of all of these price rises.

vão sofrer por causa de todos esses aumentos de preços.

But what I want to talk about is are there any ways

Mas o que eu quero falar é se existem maneiras

of saving money or not spending so much money?

de economizar dinheiro ou não gastar tanto dinheiro?

We found a very good one, didn't we?

Encontramos um muito bom, não achamos?

We mentioned it before.

Nós mencionamos isso antes.

One of our favourite ways of saving money at the moment

Uma das nossas formas favoritas de economizar dinheiro no momento

is to use less electricity when we're cooking. Yes.

é usar menos eletricidade quando estamos cozinhando. Sim.

So that's a good one because of course, electricity

Então essa é boa porque, claro, a eletricidade

suddenly has become very expensive, hasn't it?

de repente ficou muito cara, não é?

And it's just doubled again in price in the UK.

E o preço dobrou novamente no Reino Unido.

Different countries

Diferentes países

have different ways of of setting their energy levels.

têm diferentes maneiras de definir seus níveis de energia.

But here in the UK we have these sort of price caps and they've just been increased again.

Mas aqui no Reino Unido temos esse tipo de limite de preços e eles acabaram de ser aumentados novamente.

So the price of electricity.

Então o preço da eletricidade.

Can I just explain that?

Posso apenas explicar isso?

You know, so when we talk about a price cap, that means that you are

Você sabe, então quando falamos sobre um limite de preço, isso significa que você está

controlling the level or the cost of something.

controlando o nível ou o custo de alguma coisa.

So it will never go over that rate.

Portanto, nunca ultrapassará essa taxa.

So it makes sure that everyone can afford their gas or electricity.

Portanto, garante que todos possam pagar pelo gás ou pela eletricidade.

However, we here

No entanto, nós aqui no

in the UK we've just raised the cap

Reino Unido acabamos de aumentar o limite,

so it was low and now it's much higher, which means that the energy companies

então era baixo e agora é muito mais alto, o que significa que as empresas de energia

can now charge much more for their electricity and gas and other things.

agora podem cobrar muito mais por sua eletricidade , gás e outras coisas.

And they need to, because if they don't, they will go out of business.

E eles precisam, porque se não o fizerem, sairão do mercado.

So the government set these these limits

Então o governo estabeleceu esses limites

and yes, there is a bit of a crisis.

e sim, há um pouco de crise.

So I would say the price of electricity in the UK has probably at least

Então eu diria que o preço da eletricidade no Reino Unido provavelmente pelo menos

trebled in the last 12 months.

triplicou nos últimos 12 meses.

Yeah, that's just.

Sim, isso é justo.

Well, no, it's okay. I'm sorting that one out. Okay.

Bem, não, tudo bem. Estou resolvendo isso. OK.

So it at least doubled its travelled in price

Portanto, pelo menos dobrou o preço de viagem

now and probably will go up four times

agora e provavelmente aumentará quatro vezes

by the by January of next year,

até janeiro do próximo ano,

which of course is going to cause a lot of problems for many people because everything else

o que obviamente causará muitos problemas para muitas pessoas, porque todo o resto

is going up at the same time, the cost because of inflation, which is at 40 year highs. Yes.

está subindo ao mesmo tempo, o custo por causa da inflação, que está no máximo em 40 anos. Sim.

Okay. So food is going up in price.

OK. Então a comida está subindo de preço.

Everything is going up in price.

Tudo está subindo de preço.

And energy, of course, is probably the one that's going at the most.

E a energia, é claro, é provavelmente a que está indo mais.

That's why that's the one that people use all the time.

É por isso que é aquele que as pessoas usam o tempo todo.

You can't avoid using that energy.

Você não pode evitar o uso dessa energia.

Electricity, from the very moment you wake up in the morning, suddenly you are using electricity.

Eletricidade, desde o momento em que você acorda de manhã, de repente você está usando eletricidade.

In fact, you are using electricity even when you're not using it

Na verdade, você está usando eletricidade mesmo quando não a está usando

because you might have a refrigerator in your kitchen.

porque pode ter uma geladeira em sua cozinha.

So that is always working.

Então isso está sempre funcionando.

That is always coming on and going off.

Isso está sempre entrando e saindo.

So you are always using some electricity.

Então você está sempre usando um pouco de eletricidade.

And because the price of electricity and energy has gone up,

E porque o preço da eletricidade e da energia subiu,

it has a lot of people saying it has skyrocketed.

muitas pessoas dizem que disparou.

I love that phrase.

Eu amo essa frase.

If something skyrockets, it means it goes up very,

Se algo disparar, significa que sobe muito,

very fast and to a high point.

muito rápido e atinge um ponto alto.

I'm wondering whether Lewis Lewis has made, I think, or whether Lewis is misunderstood what we said.

Estou me perguntando se Lewis Lewis fez, eu acho, ou se Lewis entendeu mal o que dissemos.

Yes, not we didn't say we were going to talk about death.

Sim, não dissemos que íamos falar sobre a morte.

It was debt.

Era dívida.

Yes. I put that on the screen already.

Sim. Eu já coloquei isso na tela.

Oh, I see. You've explained.

Oh, eu vejo. Você explicou.

Well, strangely enough, certain coaches may

Bem, estranhamente, alguns treinadores podem

miss out the that when you've got a team together

perder o fato de que quando você tem um time

they still pronounce it as a T

eles ainda pronunciam como um T

so Afro-Caribbean for example, English,

tão afro-caribenho por exemplo, inglês,

the word death would be pronounced as debt

a palavra morte seria pronunciada como dívida

because they don't pronounce the t h is a

porque eles não pronunciam o th é o

first in the word.

primeiro na palavra.

So maybe that's why we you know so. Yes.

Então talvez seja por isso que você sabe disso. Sim.

So some people. Yes.

Então algumas pessoas. Sim.

Debt and death, if you're an English speaking

Dívida e morte, se você for um caribenho que fala inglês

Caribbean person, would be pronounced in much the same way.

, seriam pronunciados da mesma maneira.

Yes. Well, that is more about accent.

Sim. Bem, isso é mais sobre sotaque.

Yes. But it's just the way they pronounce it.

Sim. Mas é apenas a maneira como eles pronunciam.

They don't. But yes, that's a third.

Eles não. Mas sim, isso é um terço. É

That's it.

Because of the accent.

isso.

Por causa do sotaque.

Yeah, the accent leaves off the t h sound.

Sim, o sotaque deixa de fora o som th.

Anyway, background your debt or joint how to save money.

De qualquer forma, fundo sua dívida ou conjunta como economizar dinheiro.

Yes, that's what we're actually talking about.

Sim, é disso que estamos falando.

Well of course we're use of we could set we could have saved money today by not doing the live stream. Yes.

Bem, é claro que estamos acostumados a definir que poderíamos ter economizado dinheiro hoje não fazendo a transmissão ao vivo. Sim.

Because we're using electricity.

Porque estamos usando eletricidade.

We all say know we are saving money because we're not using the studio.

Todos dizemos que estamos economizando dinheiro porque não estamos usando o estúdio.

Oh, so you haven't got all the lights on.

Oh, então você não tem todas as luzes acesas.

Well outside.

Bem fora.

So we have we have the sun to keep us lit.

Então nós temos o sol para nos manter iluminados.

So this is a money saving exercise.

Portanto, este é um exercício de economia de dinheiro.

No, Mr. Duncan is doing but isn't.

Não, o Sr. Duncan está fazendo, mas não está.

So are we going to do it outside every week?

Então, vamos fazer isso fora toda semana?

That is just a coincidence.

Isso é apenas uma coincidência.

I see. But we could do it every week.

Eu vejo. Mas poderíamos fazer isso toda semana.

No, outside we're not okay.

Não, lá fora não estamos bem.

We are not doing it outside every week.

Não estamos fazendo isso fora toda semana.

This is just what I like to call a one off.

Isso é exatamente o que eu gosto de chamar de único.

No, I would not say we're not going to be outside every week.

Não, eu não diria que não vamos sair toda semana.

But we could be.

Mas poderíamos ser.

We could be. Yes, we could.

Nós poderíamos ser. Sim, poderíamos.

Yes, we could.

Sim, poderíamos.

Anything I could I could go to the moon tomorrow because I think Mr.

Qualquer coisa que eu pudesse, eu poderia ir para a lua amanhã porque acho que as

Duncan's lights probably contribute to 50% of our electricity bill.

luzes do Sr. Duncan provavelmente contribuem para 50% de nossa conta de eletricidade.

I think that's rubbish, mind you.

Acho isso um lixo, veja bem.

You see there again talking about saving energy bills,

Você vê lá novamente falando sobre economia de contas de energia,

you have switched to LCD light.

você mudou para a luz LCD.

Yes. Well, low energy, low energy bulbs. Yes.

Sim. Bem, lâmpadas de baixo consumo de energia. Sim.

The problem with low energy bulbs is, Mr.

O problema com as lâmpadas de baixo consumo de energia, Sr.

Duncan, is that they are in of themselves expensive to buy.

Duncan, é que elas são caras para comprar.

Yes, we talk we've talked about this so many times.

Sim, falamos já falamos sobre isso tantas vezes.

Yes, they are expensive.

Sim, eles são caros.

Well, yes.

Bem, sim.

But the point I'm making is you've got to work out how long it's going to take you to get that money back.

Mas o que quero dizer é que você precisa calcular quanto tempo levará para recuperar o dinheiro.

Yes. And the new LED bulbs are quite expensive.

Sim. E as novas lâmpadas LED são muito caras. É

That's it.

isso.

So I think you could take you maybe a year or two years to get your money back in savings.

Então, acho que você pode levar talvez um ou dois anos para recuperar seu dinheiro na poupança.

So probably not worth changing them until the other ones break.

Portanto, provavelmente não vale a pena trocá-los até que os outros quebrem.

Yeah, maybe. Yes,

Sim talvez. Sim,

but I don't know.

mas não sei.

But that certainly long term, that's why people say,

Mas certamente a longo prazo, é por isso que as pessoas dizem,

you know, if you get solar panels.

você sabe, se você conseguir painéis solares.

Well, yes. Well, anything is an investment, isn't it?

Bem, sim. Bem, qualquer coisa é um investimento, não é?

Well, there will be any any new form of energy

Bem, haverá qualquer nova forma de energia

is an investment, because there's the other one where you drill a hole in the ground

é um investimento, porque há o outro onde você faz um buraco no chão

and you drill so far, you get to the Earth's core,

e você perfura tão longe, você chega ao núcleo da Terra,

and then all the lava comes up into your kitchen, all the molten rock,

e então toda a lava sobe para o seu cozinha, toda a rocha derretida,

and then you will huddle around it and keep yourself warm.

e então você vai se amontoar em volta dela e se manter aquecido.

So we're talking about things that will save money instantly. Yes.

Portanto, estamos falando de coisas que economizarão dinheiro instantaneamente. Sim.

Like coming outside and not using the ice, turning, turning the electricity off. Yes.

Como sair e não usar o gelo, virar, desligar a eletricidade. Sim.

The lights, for example, in your house at night,

As luzes, por exemplo, na sua casa à noite,

a lot of people go from room to room and they always leave the lights on.

muitas pessoas vão de cômodo em cômodo e sempre deixam as luzes acesas.

So instead switch all the lights off

Então, em vez disso, desligue todas as luzes

and only use the lights that you're using at that moment.

e use apenas as luzes que você está usando naquele momento.

Use a slow cooker.

Use um fogão lento.

We've discussed that only uses sort of 60 watts. Yes.

Nós discutimos que usa apenas cerca de 60 watts. Sim.

This is the thing that we've talked about a few times.

É sobre isso que falamos algumas vezes. Na

We haven't actually mentioned it today, but that is the big thing that we've changed.

verdade, não mencionamos isso hoje, mas essa é a grande coisa que mudamos.

So we've started cooking.

Então começamos a cozinhar.

Instead of using electricity on the big stove,

Em vez de usar eletricidade no fogão grande,

we now use the wonderful slow cooker

agora usamos o maravilhoso fogão lento

and it uses a very small amount of electricity,

e usa uma quantidade muito pequena de eletricidade,

but you can cook lots and lots of different types of food.

mas você pode cozinhar muitos e muitos tipos de alimentos diferentes.

In fact, Steve did something very nice

Na verdade, Steve fez algo muito bom

the other night, my sort of lentil daal,

na outra noite, meu tipo de lentilha daal,

an Indian dish with lots of

um prato indiano com muitos

vegetables, lentils as mild spices in there.

vegetais, lentilhas como temperos suaves ali.

And the great thing about and this is another way to save money, Mr.

E o melhor de tudo e esta é outra maneira de economizar dinheiro, Sr.

Duncan, cook your food in batches. Yes.

Duncan, cozinhe sua comida em lotes. Sim.

So you've got enough that you can maybe have it for the next day.

Então você tem o suficiente para talvez ter no dia seguinte.

So rather than have to cook every day, cook the meals in batches, and then you can reheat it

Portanto, em vez de ter que cozinhar todos os dias, cozinhe as refeições em lotes e, em seguida, você pode reaquecê-las

very quickly in the microwave, which uses less energy or you can freeze it.

rapidamente no micro-ondas, que gasta menos energia ou pode congelá-las.

And I've mentioned, I think a couple of weeks ago a friend

E eu mencionei, acho que algumas semanas atrás, um amigo

that he puts his oven on and cooks

que ele liga o forno e cozinha

sort of four meals at the same time and the different racks in the oven.

quatro refeições ao mesmo tempo e as diferentes prateleiras do forno.

Yeah. And then freezes it.

Sim. E depois congela.

So the ovens only on one time using all that heat

Assim, os fornos ligam apenas uma vez, usando todo aquele calor

that's in there to cook lots of meals.

que está lá dentro para cozinhar muitas refeições.

And we had a suggestion, I think it was from Mika.

E a gente teve uma sugestão, acho que foi do Mika.

Hello, Mika saying why don't we grow vegetables in the garden?

Olá, Mika dizendo por que não cultivamos vegetais no jardim?

Well, yes, that's it.

Bem, sim, é isso.

A lot of people are a lot of people now are starting

Muitas pessoas agora estão começando

to grow their own vegetables.

a cultivar seus próprios vegetais.

And it is something that's been popular for a number of years.

E é algo que é popular há vários anos.

A lot of people you might not realise this, but some people, they have their own plot of land

Muitas pessoas podem não perceber isso, mas algumas pessoas têm seu próprio lote de terra

that they can rent from the local council

que podem alugar do conselho local

and they can grow all their food on a piece of land.

e podem cultivar toda a sua comida em um pedaço de terra.

So it is something that's been popular

Portanto, é algo popular

for many years, but I think it might become more popular

há muitos anos, mas acho que pode se tornar mais popular

because of all of the problems.

por causa de todos os problemas.

At the moment, it's very fashionable to grow your own vegetables.

No momento, está muito na moda cultivar seus próprios vegetais.

A lot of people are doing that now in the in the UK it went out of favour.

Muitas pessoas estão fazendo isso agora no Reino Unido, saiu de moda.

Went out of favour is a phrase that means wasn't very popular

Saiu de moda é uma frase que significa que não foi muito popular

for many, many years.

por muitos e muitos anos.

But now it's coming back because people are thinking about ways

Mas agora está voltando porque as pessoas estão pensando em maneiras

of how they can stretch their budgets.

de esticar seus orçamentos.

That's a good phrase.

Essa é uma boa frase.

Mr. Jump and stretch.

Sr. Pule e se estique.

Yeah, stretch that to make your money go further.

Sim, estique isso para fazer seu dinheiro ir mais longe.

That's right.

Isso mesmo.

So yeah, you've got so much money to spend.

Então, sim, você tem muito dinheiro para gastar.

What can you do to stretch that out to make it last for long?

O que você pode fazer para esticar isso para que dure por muito tempo?

I think we could very easily grow tomatoes

Acho que poderíamos facilmente cultivar tomates

and carrots.

e cenouras.

We could.

Poderíamos.

I might do that, Mr.

Talvez eu faça isso, Sr.

Duncan, because there's a patch of ground that I need to redo the conifers don't

Duncan, porque há um pedaço de terra que preciso refazer que as coníferas nem

always have.

sempre têm.

The thing is, vegetables are cheap in the shoot.

O problema é que os vegetais são baratos no rebento.

So much trouble because once you plant vegetables, the first thing that happens is all the insects,

Tanto problema porque depois que você planta vegetais, a primeira coisa que acontece são todos os insetos,

all the creatures, all of the all of the various

todas as criaturas, todos os vários

wildlife around here come and eat them.

animais selvagens por aqui vêm e os comem.

So you would spend most of your time trying to stop these things being eaten?

Então você passaria a maior parte do tempo tentando impedir que essas coisas fossem comidas?

It would become a very big job.

Seria um trabalho muito grande.

Well, my father used to grow all our vegetables when we were younger.

Bem, meu pai costumava cultivar todos os nossos vegetais quando éramos mais jovens.

He had a big patch of ground that he grew.

Ele tinha um grande pedaço de terra que ele cultivou.

Beans run of beans on on

Feijão cheio de feijão em

steaks, big pole steaks he used to grow.

bifes, grandes bifes de vara que ele costumava cultivar.

Potatoes, carrots, broccoli.

Batatas, cenouras, brócolis.

He grew everything. Hmm.

Ele cresceu tudo. Hum.

I don't know how he fitted it all in around his very busy job,

Não sei como ele conseguiu encaixar tudo em seu trabalho tão atarefado,

but he was always outside every weekend, growing vegetables.

mas ele estava sempre fora de casa todo fim de semana, cultivando vegetais.

A lot of people get these, buy these.

Muitas pessoas pegam isso, compram isso.

Well or have raised beds.

Bem ou ter levantado camas.

Okay, a raised bed.

Ok, uma cama levantada.

So that's the latest fashionable way to grow your vegetables

Portanto, essa é a última moda para cultivar vegetais

in the UK instead of digging up the ground,

no Reino Unido, em vez de cavar o solo,

you, you, you fit like a square.

você, você, você se encaixa como um quadrado.

It's a big square plot with wood as a frame.

É um grande terreno quadrado com madeira como moldura.

It's a box full of dirt.

É uma caixa cheia de sujeira.

Yes. Very, quite big, you know, gigantic.

Sim. Muito, muito grande, você sabe, gigantesco.

And then you you fill it full of dirt and then you grow your vegetables in that.

E então você o enche de terra e depois cultiva seus vegetais nele.

But of course, that in itself is going to be expensive to do.

Mas é claro, isso por si só vai ser caro de se fazer.

So. Will you get your money back by

Então. Você receberá seu dinheiro de volta

growing vegetables if you've spent hundreds on on a raised bed? Yes.

cultivando vegetais se gastou centenas em uma cama elevada? Sim.

You might as well just dig the ground up and put some peat and nice stuff in it.

Você também pode cavar o solo e colocar um pouco de turfa e outras coisas boas nele.

But of course, that's more effort. Yes. Well,

Mas é claro, isso é mais esforço. Sim. Bem,

everyone has their well, some people are restricted because maybe they don't have a big garden.

todo mundo tem seu poço, algumas pessoas são restritas porque talvez não tenham um jardim grande.

So that's why these boxes, you can grow things in boxes full of dirt instead.

Então é por isso que essas caixas, você pode cultivar coisas em caixas cheias de terra.

Anyway, we've had a lot of things in the live chat.

De qualquer forma, tivemos muitas coisas no chat ao vivo.

We seem to be ignoring the live chat.

Parece que estamos ignorando o chat ao vivo.

I never ignore the live chat, Anarchy says here in our country,

Eu nunca ignoro o chat ao vivo, Anarchy diz aqui em nosso país,

the lighting of the public buildings will now stay off

a iluminação dos prédios públicos ficará desligada a partir de

from now on during the night time.

agora durante a noite.

So that that's a good one.

Então essa é uma boa.

Well, I remember years ago, Steve,

Bem, eu me lembro de anos atrás, Steve,

and this is something I've noticed.

e isso é algo que notei.

I've noticed these days a lot of the street lights.

Tenho reparado muito nas luzes da rua nestes dias.

So the lights that stay on at night stay on all night, they don't actually switch off.

Portanto, as luzes que ficam acesas à noite ficam acesas a noite toda, na verdade não se apagam.

So I always think to myself that maybe that is also

Então eu sempre penso comigo mesmo que talvez isso também seja

a waste of electricity, keeping the street lights on all night.

um desperdício de eletricidade, mantendo as luzes da rua acesas a noite toda.

The reason it was done, of course, or is done

A razão pela qual foi feito, é claro, ou é feito,

is because it in should make it particularly in towns and cities.

é porque deveria fazê-lo especialmente em vilas e cidades.

It should make it very much safer to walk around at night without being mugged or robbed.

Deve tornar muito mais seguro andar à noite sem ser assaltado ou roubado.

Yes. And driving on a motorway

Sim. E conduzir numa auto-estrada

with the lights on is a lot safer.

com as luzes acesas é muito mais seguro.

It's from my experience, if you drive a long way on very dark motorways, it's

Pela minha experiência, se você dirige por um longo caminho em rodovias muito escuras, é

more stressful to drive in those conditions.

mais estressante dirigir nessas condições.

And of course, they are switching

E, claro, eles estão trocando a

public lighting like

iluminação pública, como

street lighting, motorway lighting to these low energy bulbs.

iluminação pública, iluminação de rodovias por lâmpadas de baixo consumo.

So they're going to be using less electricity, but

Eles vão usar menos eletricidade, mas

they could switch them on slightly later and maybe switch them off earlier.

podem ligá-los um pouco mais tarde e talvez desligá-los mais cedo.

Yeah.

Sim.

And yeah, I think a lot of countries will be doing that.

E sim, acho que muitos países farão isso.

I bet they'll be doing that in Germany where they could.

Aposto que eles farão isso na Alemanha, onde puderem.

Well, what they've been talking about in the UK having to switch

Bem, o que eles estão falando sobre o Reino Unido ter que mudar

have periods of time when the electricity goes off.

há períodos de tempo em que a eletricidade é cortada.

We can't do that.

Não podemos fazer isso.

Sorry. Please, please.

Desculpe. Por favor por favor.

If, if the electricity company is listening at the moment,

Se, se a empresa de eletricidade estiver ouvindo no momento,

I'm sure you might be you might be there listening in.

tenho certeza de que você pode estar lá ouvindo.

Please don't start switching off the electricity because I won't be able to do my live streams.

Por favor, não comece a desligar a eletricidade porque não poderei fazer minhas transmissões ao vivo.

We'll have to get a battery. Mr. Duncan? Yes.

Teremos que conseguir uma bateria. Sr. Duncan? Sim.

I'm worried about blackouts, says Magdalena.

Estou preocupada com os apagões, diz Magdalena.

Oh, well, yes, that that could well happen.

Oh, bem, sim, isso poderia muito bem acontecer.

Well, I.

Bem, eu.

I grew up in the 1970s, and there was a crisis, energy crisis

Eu cresci na década de 1970, e houve uma crise, crise de energia

in the 1970s, and lots of people on strike and things like that.

na década de 1970, e muitas pessoas em greve e coisas assim.

In order to save money, the government switched off the electricity during periods of the day.

Para economizar dinheiro, o governo desligou a eletricidade durante os períodos do dia.

That ended in the 1970s, and that was also a period of time where energy

Isso acabou na década de 1970, e também foi um período em que a energia

was expensive and inflation and oil was expensive.

era cara e a inflação e o petróleo eram caros.

So it's almost it's very similar.

Então é quase muito parecido.

What's what's happening now is very similar to what happened in the the late 1970s,

O que está acontecendo agora é muito parecido com o que aconteceu no final dos anos 1970,

when everyone was trying to survive and they had a name for it.

quando todos tentavam sobreviver e tinham um nome para isso.

They called it The Winter of Discontent.

Chamaram-lhe O Inverno do Descontentamento.

And everyone was feeling annoyed because they had no electricity,

E todo mundo estava chateado porque não tinha luz,

they couldn't pay their bills and everyone was going on strike.

não conseguia pagar as contas e todo mundo estava em greve.

So that's what we called it.

Então é assim que o chamamos.

Back then Giovanni asks about the Hello Giovanni

Naquela época, Giovanni pergunta sobre o Hello Giovanni

Revathi asks Rivette Revathi.

Revathi pergunta a Rivette Revathi.

I must put my tongue on the roof of my mouth when I pronounce the T in Italian.

Devo colocar minha língua no céu da boca quando pronuncio o T em italiano.

I believe that is the correct way of doing it.

Acredito que seja a forma correta de fazer.

What is the usual word?

Qual é a palavra usual?

A kitchen garden?

Uma horta?

Yes, a kitchen garden is a is

Sim, uma horta é

a small garden.

uma pequena horta.

Not it wouldn't be the raised beds that we talk about.

Não seriam os canteiros elevados de que falamos.

A kitchen garden is usually literally something that you might plant,

Uma horta geralmente é literalmente algo que você pode plantar,

have plants in your kitchen growing or just

ter plantas em sua cozinha crescendo ou apenas se

it refers to a very small,

refere a um recipiente muito pequeno,

maybe very small little container of soil

talvez muito pequeno, de solo

that you would grow maybe herbs in.

no qual você cultivaria talvez ervas.

So it's a sort of indoor garden.

Portanto, é uma espécie de jardim interno.

It can be indoors, but it also refers to

Pode ser dentro de casa, mas também se refere a

a small maybe little pots of soil.

pequenos potes de terra.

Very small ones, yes.

Bem pequenos, sim.

But you would only grow things like herbs in there,

Mas você só cultivaria coisas como ervas lá,

or maybe some chilli peppers or something like that. So.

ou talvez algumas pimentas malaguetas ou algo assim. Então.

So I think it's things that you can take very easily.

Então eu acho que são coisas que você pode pegar com muita facilidade.

So if you grow your own herbs and things like that, you can use it in your in your cooking.

Portanto, se você cultivar suas próprias ervas e coisas assim, poderá usá-las na sua cozinha.

Maybe you, you have to add some flavouring.

Talvez você tenha que adicionar algum sabor.

It just means a small garden, but not necessarily outside

Significa apenas um pequeno jardim, mas não necessariamente fora de

a kitchen garden, just where it could be, but just very small.

uma horta, apenas onde poderia estar, mas apenas muito pequeno.

And you would only grow things like herbs and maybe a few little tomatoes or something like that. Yes,

E você só cultivaria coisas como ervas e talvez alguns tomates ou algo assim. Sim,

but not very. Yes.

mas não muito. Sim.

Magdalena, I have a garden, but the soil is very low quality.

Madalena, tenho uma horta, mas a terra é de baixíssima qualidade.

No vegetables will grow there.

Nenhum vegetal crescerá lá.

So. Yes, so you need to you need to follow some horses

Então. Sim, então você precisa seguir alguns cavalos

and cattle and collect the the dung, the poop,

e gado e coletar o esterco, o cocô,

the poop from the horses and various cattle,

o cocô dos cavalos e vários tipos de gado,

collect it all and shovel that into your garden. Yes.

coletar tudo e jogar com a pá em seu jardim. Sim.

I mean, you could use your own, too.

Quero dizer, você também pode usar o seu.

You could use your own food.

Você poderia usar sua própria comida.

Well, that's not recommended.

Bem, isso não é recomendado.

No, because the neighbours might be disturbed

Não, porque os vizinhos podem ficar incomodados

by the sight of you sitting down in your toilet.

ao vê-lo sentado no banheiro.

I mean in your garden.

Quero dizer no seu jardim.

You need to leave it in the soil for a long time for it all to break down.

Você precisa deixá-lo no solo por um longo tempo para que tudo se desfaça.

But you need humus.

Mas você precisa de húmus.

You need.

Você precisa.

You need lots of vegetable matter.

Você precisa de muita matéria vegetal.

Yes. Peat.

Sim. Turfa.

Something that will decompose. That's it.

Algo que vai se decompor. É isso.

You need to get some.

Você precisa obter alguns.

Some rotting vegetables and

Alguns vegetais podres e

that's fork that all into the soil.

isso é garfo que tudo no solo.

So and it's all animal poop is very good.

Então e é tudo cocô de animal é muito bom.

If you live in the countryside like we do, there is

Se você mora no campo como nós, há

there is animal poop everywhere.

cocô de animal por toda parte.

In fact, we're standing in it right now,

Na verdade, estamos de pé nele agora,

loads and loads of cow poop everywhere.

montes e montes de cocô de vaca por toda parte.

And the flies are unbelievable. The flies.

E as moscas são inacreditáveis. As moscas.

But yes, you can definitely improve the quality of your soil.

Mas sim, você pode definitivamente melhorar a qualidade do seu solo.

I mean, you know, look you can look that up

Quero dizer, você sabe, olhe, você pode pesquisar isso

and then you'll be able to grow vegetables in it.

e então poderá cultivar vegetais nele.

It probably just needs some fertiliser and some some

Provavelmente só precisa de um pouco de fertilizante e um

some rotting vegetable matter. Yes.

pouco de matéria vegetal podre. Sim.

For lots of peat, you can buy bags of bags of that to improve the quality of your soil.

Para muita turfa, você pode comprar sacos de sacos para melhorar a qualidade do seu solo.

So we're talking about saving money.

Então, estamos falando de economizar dinheiro.

You can grow your own food.

Você pode cultivar sua própria comida.

You can try to save electricity, too,

Você também pode tentar economizar eletricidade

by turning off the lights or maybe using low energy

desligando as luzes ou talvez usando lâmpadas de baixo consumo

light bulbs or maybe appliances

ou talvez aparelhos

that use very little energy.

que usam muito pouca energia.

And I suppose the big one that we haven't even mentioned yet

E suponho que o grande que ainda nem mencionamos

and it is the big one because here

e é o grande porque aqui

it is, September next week

é setembro na próxima semana

and we all know what that means, what the temperature

e todos sabemos o que isso significa, o que a temperatura

will start to slowly drop.

vai começar a cair lentamente.

And then as September arrives

E então, quando chega setembro

and then October comes, we all know what's happening

e depois chega outubro, todos nós sabemos o que está acontecendo

as autumn proceeds along its way.

à medida que o outono avança.

We know what we know what's waiting for us.

Sabemos o que sabemos o que nos espera.

And that thing is winter.

E essa coisa é o inverno.

When it gets really cold.

Quando fica muito frio.

So I think that's the big problem.

Então acho que esse é o grande problema.

How to stay warm when it's freezing cold.

Como se aquecer quando está muito frio.

Well, you see, we'll have to.

Bem, você vê, nós vamos ter que.

This always makes you laugh, doesn't it?

Isso sempre te faz rir, não é?

Whenever they talk on the television, on the news about energy prices.

Sempre que falam na televisão, nas notícias sobre os preços da energia.

Yes, gas prices, electricity prices, it's always

Sim, preço do gás, preço da eletricidade, é sempre

while the reporter is commenting about it,

enquanto o repórter comenta,

there are always lots of lots of films and videos being shown.

sempre tem muitos filmes e vídeos passando.

If people turning down their thermostats, well, they'll use it

Se as pessoas desligarem seus termostatos, bem, elas usarão isso

as a way of demonstrating what the story is about.

como uma forma de demonstrar do que se trata a história.

It's normally people turning off all of their things

Normalmente são as pessoas desligando todas as suas coisas

and it just it always makes us laugh

e isso sempre nos faz rir

because, you know, we don't it if they're talking about something as simple as that, you don't need

porque, você sabe, nós não fazemos isso se eles estão falando sobre algo tão simples como isso, você não precisa

to have a film playing, showing somebody turning down

ter um filme passando, mostrando alguém desligando o

their room thermostat or switching off a light bulb.

termostato do quarto ou desligando uma lâmpada.

But it's only the gas down.

Mas é apenas o gás para baixo.

But they do that because most media outlets assume that people are stupid.

Mas eles fazem isso porque a maioria dos meios de comunicação assume que as pessoas são estúpidas.

That's that's the reason why there was a funny one the other night.

Essa é a razão pela qual houve uma engraçada outra noite.

Anyway, we're drifting off.

De qualquer forma, estamos à deriva.

So far away from what we're talking about.

Tão longe do que estamos falando.

Travel, about saving money. Yes, but you're not.

Viagens, sobre como economizar dinheiro. Sim, mas você não é.

You're talking about video playback in news item.

Você está falando sobre a reprodução de vídeo no item de notícias.

I was just a humorous comment.

Eu era apenas um comentário bem-humorado.

We saw one the other day with a lady, obviously filmed this lady in her home going to her

Nós vimos um outro dia com uma senhora, obviamente filmamos esta senhora em sua casa indo para sua

energy ball box with all the metres in it

caixa de energia com todos os medidores

and opening it and going, yes, I got there, I get,

e abrindo-a e dizendo, sim, cheguei lá, tenho,

I get the feeling that someone had actually told her to do that.

tenho a sensação de que alguém realmente disse a ela para fazer isso.

Right. Mrs.

Certo. Sra.

Jones, what I want you to do is I want you to look at the electricity metre

Jones, o que eu quero que você faça é que você olhe para o medidor de eletricidade

and then when you look at it, I want you to shake your head in disbelief.

e quando você olhar para ele, eu quero que você balance a cabeça em descrença.

And they did that. They actually did it.

E eles fizeram isso. Eles realmente fizeram isso.

We understand.

Nós entendemos.

And the story we don't need to actually see,

E a história que não precisamos realmente ver,

you know, it's just enough for them to tell us what's happening.

você sabe, é apenas o suficiente para eles nos contarem o que está acontecendo.

Magdalena has plenty of cat poop, so if anyone needs are,

Madalena tem bastante cocô de gato, então se alguém precisar,

we ask that if anyone needs some cat poop.

pedimos que se alguém precisar de cocô de gato.

Apparently Magdalena has lots and lots of it.

Aparentemente, Magdalena tem muito e muito.

Well, she mentioned this last week about this problem with the cats. Yes.

Bem, ela mencionou na semana passada sobre esse problema com os gatos. Sim.

In her garden.

Em seu jardim.

Well, there's the answer then to to get the cat poop

Bem, aí está a resposta para pegar o cocô de gato

and just fork it into the ground. Yes.

e enfiá-lo no chão. Sim.

To leave it for six months.

Para deixá-lo por seis meses.

You just you just mix mix it into the ground.

Você acabou de misturar, misture no chão.

So every time you see the poo, I don't why cat poop

Então, toda vez que você vê o cocô, não sei por que o cocô de gato

always smells.

sempre cheira mal.

I've noticed this cat poop has a very strong smell, but dog poop doesn't.

Eu notei que esse cocô de gato tem um cheiro muito forte, mas cocô de cachorro não.

It's not.

Não é.

Not that I'm going around sniffing poop.

Não que eu vá cheirar cocô.

Can I just say that?

Posso apenas dizer isso?

No, I don't have any.

Não, eu não tenho nenhum.

Any desire to do that.

Qualquer desejo de fazer isso.

But I have noticed from from years ago, when we used to have a cat,

Mas tenho notado desde anos atrás, quando tínhamos um gato,

sometimes the cat would have an accident

às vezes o gato se acidentava

on the carpet.

no tapete.

It would leave a little poop, but it always used to stink.

Deixava um pouco de cocô, mas sempre cheirava mal.

I don't know why.

Eu não sei por quê.

I think it's what you feed.

Acho que é o que você alimenta.

I mean, I've noticed that with my own too, Mr. Duncan.

Quero dizer, eu notei isso com o meu também, Sr. Duncan.

Depending on what you eat, the smell is stronger, isn't it?

Dependendo do que você come, o cheiro é mais forte, não é?

I mean, if we have a have a curry, but I mean, you know,

Quero dizer, se tivermos um curry, mas quero dizer, você sabe,

you don't go in there for a couple of hours afterwards into the toilet.

você não vai lá por algumas horas depois no banheiro.

Into the toilet.

No banheiro.

But, you know, if you have sort of a bland food or you eat some foods,

Mas, você sabe, se você tem uma comida meio sem graça ou você come alguns alimentos, não

there's nothing is the know it you know it's a good experiment

há nada que você saiba, é um bom experimento

that to see which foods create the good luck.

ver quais alimentos dão boa sorte.

Why do we always end up talking about poop?

Por que sempre acabamos falando sobre cocô?

We do. Yes, yes.

Nós fazemos. Sim Sim.

I grow any herbs and be friendly flowers says.

Eu cultivo ervas e sou flores amigáveis, diz.

Really lovely.

Realmente adorável.

Well, that would.

Maybe you've got a kitchen garden or a small patch of ground

Bem, isso seria.

Talvez você tenha uma horta ou um pequeno pedaço de terra

that you just grow certain plants in and it means you don't.

onde apenas cultiva certas plantas e isso significa que não.

It's much easier to maintain.

É muito mais fácil de manter.

You don't have to spend hours forking over the soil.

Você não precisa passar horas bifurcando o solo.

Yes, you keep saying that.

Sim, você continua dizendo isso.

I don't know what that's going to come out like. I'm like

Eu não sei como isso vai sair. Eu sou como

when you walk,

quando você anda,

you can say that you mix it in, you mix it using a fork.

você pode dizer que você mistura, você mistura com um garfo.

Yes. Or anything. You can use your hands.

Sim. Ou nada. Você pode usar suas mãos.

Not when there's poop around and just use your hands,

Não quando há cocô e apenas use as mãos,

Nystrom says.

diz Nystrom.

Are you looking forward to winter?

Você está ansioso para o inverno?

I wouldn't say looking forward to it, no.

Eu não diria ansioso por isso, não.

The thing nowadays, though, don't you think, Steve, sometimes,

A coisa hoje em dia, porém, você não acha, Steve, às vezes,

especially with these weird weather situations,

especialmente com essas situações climáticas estranhas,

we might not even have winter.

podemos nem ter inverno.

It might be really hot. Is it? Yeah.

Pode ser muito quente. É isso? Sim.

So if we get a mild winter, then we won't have to turn the heating on so much.

Portanto, se tivermos um inverno ameno, não precisaremos ligar tanto o aquecimento.

And we have, we've got oil here.

E nós temos, nós temos petróleo aqui.

We don't have gas, so we might be safe. Mr.

Não temos gasolina, então podemos estar seguros. Sr.

Duncan, because the price of oil has come down a lot, quite a lot since it peaked

Duncan, porque o preço do petróleo caiu muito, bastante desde que atingiu o pico

in sort of April time.

em abril.

Yes, it's come down a lot.

Sim, caiu muito.

So we might be because we don't use gas for heating here.

Talvez seja porque não usamos gás para aquecimento aqui.

We haven't got gas pipes.

Não temos canos de gás.

No, we have to use oil.

Não, temos que usar óleo.

And that, relatively speaking, I think is cheaper than gas.

E isso, relativamente falando, eu acho mais barato que a gasolina.

Yeah. So we might be okay. Mr. Duncan said we might.

Sim. Então podemos ficar bem. O Sr. Duncan disse que poderíamos.

We can rent out our home.

Podemos alugar nossa casa.

You might say that the oil price is quite volatile.

Você pode dizer que o preço do petróleo é bastante volátil.

It goes up suddenly, then comes back down, but it's sort of stabilising a bit now.

Ele sobe de repente, depois desce, mas está se estabilizando um pouco agora.

Uh, but I think it's probably going

Uh, mas acho que provavelmente vai

to be cheaper than gas, so I think, well, we'll be alright.

ser mais barato do que gasolina, então acho, bem, vamos ficar bem.

So I don't know why we're even talking about.

Então eu não sei por que estamos falando.

No, and I can always put, put more clothes on, I can wear my big fluffy coat and maybe I can give Mr.

Não, e sempre posso colocar, colocar mais roupas, posso usar meu casaco grande e fofo e talvez

Steve a cuddle as well.

também dar um abraço no Sr. Steve.

Maybe Mr.

Talvez o Sr.

Steve can keep me warm on those cold winter nights.

Steve possa me aquecer naquelas noites frias de inverno.

You're on your own, pal.

Você está por sua conta, amigo.

Mayor of Mansions in India, cow poop is used as fuel.

Prefeito de Mansions na Índia, cocô de vaca é usado como combustível.

That's true.

Isso é verdade.

You won't.

Yes. I've seen a couple of documentaries about this.

Você não vai.

Sim. Já vi alguns documentários sobre isso.

How poop is now being turned into a source of fuel.

Como o cocô agora está sendo transformado em uma fonte de combustível.

I think it's sort of dried out in the sun. I think so.

Acho que está meio seco ao sol. Eu penso que sim.

And then you burn it. Well, there's an idea.

E então você queima. Bem, aí está uma ideia.

It's like dried blocks of poop,

É como blocos secos de cocô,

a bit like coal full of energy.

um pouco como carvão cheio de energia.

So we can try that with our own Mr.

Então podemos tentar isso com nosso próprio Sr.

Duncan and, you know, we can try it out.

Duncan e, você sabe, podemos tentar.

We should have been doing this all summer. Yes.

Deveríamos ter feito isso durante todo o verão. Sim.

Because with all the hot weather that we've been having, yes.

Porque com todo o calor que temos feito, sim.

We could have dried out a lot of poop.

Poderíamos ter secado muito cocô.

There's never a shortage of poop.

Nunca falta cocô.

I think it's going to be as well cheaper to burn wood.

Acho que vai sair mais barato também queimar madeira.

That is gas. Yes.

Isso é gás. Sim.

But of course, that causes pollution.

Mas é claro que isso causa poluição.

But the problem is finding it as well.

Mas o problema é encontrá-lo também.

Finding it because if you want to buy wood.

Encontrando porque se você quer comprar madeira.

Finding wood.

Encontrar madeira.

Well, yes, if you must.

Bem, sim, se você precisar.

Oh, it's always I'm always looking for wood, Mr.

Oh, estou sempre procurando madeira, Sr.

Duncan, but I never find any

Duncan, mas nunca encontro nada,

for maybe

talvez

because you've only got a very small chopper.

porque você só tem um picador muito pequeno.

Oh, we're getting naughty. Yeah.

Oh, estamos ficando impertinentes. Sim.

Yes. If only a certain person was here, who would appreciate that.

Sim. Se apenas uma certa pessoa estivesse aqui, quem apreciaria isso.

Okay, how about all the other people are here?

Ok, que tal todas as outras pessoas estarem aqui?

I haven't seen. Obviously doesn't seem Pedro yet. No.

eu não vi. Obviamente ainda não parece o Pedro. Não.

Maybe his birthday celebrations got so out of hand

Talvez as comemorações de seu aniversário tenham ficado tão fora de controle

that he's so got so drunk on his birthday that he still hasn't recovered.

que ele ficou tão bêbado em seu aniversário que ainda não se recuperou.

Yes, I'm.

Sim eu sou.

I'm assuming it was.

Eu estou supondo que foi.

Does anybody know if it was Pedro as long as he's not in the clink again?

Alguém sabe se foi o Pedro desde que ele não esteja no clink de novo?

Yes. We don't want that.

Sim. Nós não queremos isso.

We don't want him in the clink. No.

Não o queremos no clink. Não.

So it is. Yes, yes.

Assim é. Sim Sim.

Cat poop. Dog poop.

Cocô de gato. Cócó de cão.

Poop in general can be very annoying.

Cocô em geral pode ser muito irritante.

It really can. Especially

Realmente pode. Especialmente

I was going to say

eu ia dizer que

the animal that it comes from can also be rather annoying.

o animal de onde vem também pode ser bastante irritante.

Yeah.

Sim.

GIOVANI Hello, Ronnie.

GIOVANI Olá, Ronnie.

What is that?

D I hope I'm pronouncing that correctly.

O que é aquilo?

D Espero estar pronunciando isso corretamente.

I don't know what that is.

Eu não sei o que é isso.

So a hot topic in his family at the moment is

Portanto, um tópico importante em sua família no momento é se

should you use the dishwasher

você deve usar a máquina de lavar louça

in order to save energy?

para economizar energia?

Should you wash the plates by hand, go

Você deve lavar os pratos à mão, lavar a

your dirty dishes by hand, or should you use the dishwasher?

louça suja à mão ou deve usar a máquina de lavar louça?

I can answer that question.

Eu posso responder a essa pergunta.

I can.

Eu posso. Na

It's actually better

verdade, é melhor

to use the dishwasher.

usar a máquina de lavar louça.

Well, because it only uses a small amount of water

Bem, porque ele usa apenas uma pequena quantidade de água

and that water then is circulated around.

e essa água circula.

But if you wash your dishes with running water,

Mas se você lava a louça com água corrente,

then you have to run the water for a long time

tem que deixar a água correr muito tempo

to wash the dishes because you have to rinse them afterwards.

para lavar a louça porque tem que enxaguar depois.

So now apparently this is I was reading a story about this.

Então agora, aparentemente, eu estava lendo uma história sobre isso.

They've worked out experts in the field of dishwashing have said that it's actually cheaper

Eles descobriram que especialistas na área de lavagem de louça disseram que é realmente mais barato

to to wash your dishes in your dishwasher.

lavar a louça na máquina de lavar louça.

You see, I don't believe that.

Você vê, eu não acredito nisso.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

They might have said that, but I don't believe it. Yes.

Eles podem ter dito isso, mas eu não acredito nisso. Sim.

Because if you just have a bowl

Porque se você tiver uma tigela

full of water

cheia de água

and you use that water for all your dishes. Yes.

e usar essa água para todos os seus pratos. Sim.

And then you just carefully rinse them in cold water. Yes.

E então você apenas os enxágua cuidadosamente em água fria. Sim.

That's using water.

Isso é usar água.

Yeah, but water's not that expensive.

Sim, mas a água não é tão cara.

It's the heating up.

É o aquecimento.

The water is the expensive bit and a dishwasher

A água é a parte cara e uma máquina de lavar louça

is going to use a lot of energy

vai usar muita energia

to heat up the water inside.

para aquecer a água dentro.

And then you've got to say to yourself, well, is it costing

E então você tem que dizer a si mesmo, bem, está custando

more water to heat up more energy to heat up the water to wash the dishes?

mais água para aquecer mais energia para aquecer a água para lavar a louça?

Or is it going to use up more energy to heat it, the water in the dishwasher? Yes.

Ou vai gastar mais energia para aquecê-la, a água da lava-louças? Sim.

And I think possibly you could save more money

E acho que você poderia economizar mais dinheiro

by using sort of not very hot water,

usando água não muito quente,

one bowl of I think it's got to be cheaper

uma tigela de acho que deve ser mais barato do

than using a dishwasher.

que usar uma máquina de lavar louça.

I don't believe these reports. Okay.

Não acredito nesses relatórios. OK.

If you are, then you need to fill it up

Se for, então você precisa enchê-lo

full of washing and certainly you could always use

de roupa e certamente você sempre pode usar

paper plates and plastic plates or paper plates.

pratos de papel e pratos de plástico ou pratos de papel.

Probably better for the environment if you use plates that are made of paper

Provavelmente melhor para o meio ambiente se você usar pratos feitos de papel

and then you just throw them in the bin and you don't have to wash them at all.

e depois jogá-los na lixeira e não precisar lavá-los.

Good for the environment.

Bom para o ambiente.

Yes. And Giovanni says, do you wash them before putting them in?

Sim. E o Giovanni diz, você lava antes de colocar?

Well, no, no.

Bem, não, não.

I never see the point.

Eu nunca vejo o ponto.

Why do people wash their plates before they put them in the dishwasher?

Por que as pessoas lavam os pratos antes de colocá-los na máquina de lavar louça?

Yeah, that means you're using and you're using water and hot water.

Sim, isso significa que você está usando e está usando água e água quente.

Some people my mother does that she washes, doesn't wash.

Tem gente que minha mãe faz que ela lava, não lava.

She sort of spills them under the tap. Hmm.

Ela meio que os derrama na torneira. Hum.

I mean, yes, you want to get rid of all the chunky bits of food, but just scrape that off.

Quero dizer, sim, você quer se livrar de todos os pedaços de comida, mas apenas raspe-os.

Yeah.

If you then put it under a hot tap to wash off

Sim.

Se você colocá-lo em uma torneira quente para lavar

or most of the food, then put it in the do I mean for a start that's taking you more time.

ou a maior parte da comida, coloque-o no que quero dizer para começar que está demorando mais.

What's the point of having a dishwasher?

Qual é o sentido de ter uma máquina de lavar louça?

It makes no sense.

Isso não faz sentido.

We're using more water and more energy

Estamos usando mais água e mais energia

to, you know, so no scrape off the

para, você sabe, então não raspe

the food, the excess food and then just put straight in.

a comida, o excesso de comida e depois coloque direto.

That's it.

É isso.

Well, maybe just when you've had your meal, you could always lick the plate like I do.

Bem, talvez apenas quando você tiver sua refeição, você sempre pode lamber o prato como eu faço.

If I ever have a nice meal, if I ever eat something nice, I always like to

Se eu faço uma boa refeição, se como alguma coisa gostosa, sempre gosto de

lick the plate afterwards.

lamber o prato depois. É

That's it.

isso.

Lick your plate. Yeah.

Lamba seu prato. Sim.

And then just throw it in the dishwasher. No, you don't.

E depois é só jogá-lo na máquina de lavar louça. Não, você não.

You don't have to do that. No, the clean.

Você não precisa fazer isso. Não, o limpo.

The clean, just you use your mouth, don't clean them or if you've got a cat.

A limpa, é só você usar a boca, não lave ou se tiver gato.

Yes, but and then.

Sim, mas e então.

Exactly.

Exatamente.

You don't have to use any energy at all.

Você não precisa usar nenhuma energia.

What do you use the cat for.

Para que você usa o gato.

Well cats like licking plates. Oh, dogs.

Bem, gatos gostam de lamber pratos. Ah, cachorros.

I have no idea. Yes. Use your pets.

Eu não faço ideia. Sim. Use seus animais de estimação.

Get the plates and hold them out in front and get them to lick the plates.

Pegue os pratos e segure-os na frente e faça-os lamber os pratos.

And then you don't have to put them in the dishwasher, too.

E então você não precisa colocá-los na máquina de lavar louça também.

I will lick the myself.

Eu vou lamber a mim mesmo.

I'm not giving the dogs and the cats all the fun.

Não estou dando toda a diversão aos cachorros e gatos.

I want to lick my own plate.

Eu quero lamber meu próprio prato.

Please. Yes, I. Inaki says.

Por favor. Sim, eu. Inaki diz.

I thought that dishwashers save water.

Eu pensei que as máquinas de lavar louça economizam água.

Well, it depends on how you wash by hand if you're very economical

Bem, depende de como você lava à mão, se você for muito econômico

with the way that you hand-wash, you know, one bowl of water.

com a maneira de lavar à mão, sabe, uma tigela de água.

Yes. With some soap.

Sim. Com um pouco de sabão.

Can wash a lot of dishes.

Pode lavar muitos pratos.

Yes, I know.

Sim eu sei.

If you're not running the tap all the time, you've got to be using less water

Se você não está sempre abrindo a torneira , deve usar menos água

than a dishwasher, which goes through several cycles of of rinsing the water. Yes.

do que uma máquina de lavar louça, que faz vários ciclos de enxágue. Sim.

And then it wastes send it to the waste.

E então desperdiça, envie para o lixo.

It's got to use more water.

Tem que usar mais água.

Another thing, of course, is there is a shortage of water

Outra coisa, é claro, é que há escassez de água

at the moment here in the UK.

no momento aqui no Reino Unido.

Certain areas of the UK have now stopped people from using too much water.

Certas áreas do Reino Unido já impediram as pessoas de usar muita água.

They can't use it in the garden, they can't water their grass.

Eles não podem usá-lo no jardim, não podem regar a grama.

So everyone's grass, all of the lovely green grass

Então a grama de todos, toda a linda grama verde

is slowly turning brown. Yes.

está lentamente se tornando marrom. Sim.

The only thing you've got to think about with a dishwasher

A única coisa que você tem que pensar com uma máquina de lavar louça

if you're fortunate enough to have one, because not everybody has one.

se tiver a sorte de ter uma, porque nem todo mundo tem uma.

No. Is that. Yes.

Não. É isso. Sim.

You don't want big lumps of food in there because it will clog up the filter.

Você não quer grandes pedaços de comida lá porque eles vão entupir o filtro.

So just scrape off the excess food.

Então, basta raspar o excesso de comida. É

That's it.

isso.

Or lick it or lick it. Yes.

Ou lamber ou lamber. Sim.

So when you've had the meal, just like lick the plate

Então, quando você tiver a refeição, apenas lamba o prato

and then you can put it straight into the dishwasher

e então você pode colocá-lo direto na máquina de lavar louça

or don't wash it at all just put it straight into the cupboard.

ou não lavá-lo, apenas colocá-lo direto no armário.

And Catarina says, use some bread

E a Catarina diz, usa um pouco de pão

and scrape it all the heat, the gravy and the excess.

e raspa-lhe todo o calor, o molho e os excessos.

You mop, mop everything off the plate with a piece of bread.

Você esfrega, limpa tudo do prato com um pedaço de pão.

Sang, knew it, knew.

Cantou, sabia, sabia.

How did you win?

Como você ganhou?

This is the first time I've watched your video stream.

Esta é a primeira vez que assisto ao seu fluxo de vídeo.

Hello to Tang New Nguyen watching in Vietnam, I believe.

Olá para Tang New Nguyen assistindo no Vietnã, eu acredito.

Hello. Hello from England. Normally, Mr.

Olá. Olá da Inglaterra. Normalmente, o Sr.

Duncan will play some nice music to welcome you onto the live stream.

Duncan tocará uma boa música para recebê- lo na transmissão ao vivo.

But because we're outside today, you haven't got

Mas como estamos do lado de fora hoje, você não tem o

your usual sort of facilities available.

tipo de instalação usual disponível.

Well, we are outside, not in the studio.

Bem, estamos do lado de fora, não no estúdio.

So we'll give you a little clapping step and welcome, welcome, welcome.

Então, daremos a vocês um pequeno passo de palmas e bem-vindos, bem-vindos, bem-vindos.

Is livestream please again, welcome.

É transmissão ao vivo, por favor, novamente, bem-vindo.

Yes so Magda magdalena P

Sim, sim Magda magdalena P Os

German politicians of told told them in Germany

políticos alemães disseram a eles na Alemanha

that they've got to have short showers

que eles deveriam tomar banhos curtos

or use a washing cloth instead

ou usar uma toalha

or as we would call them, flannel in the UK, a flannel, a washcloth.

ou, como os chamaríamos, flanela no Reino Unido, uma flanela, uma toalha.

They are the most disgusting things ever.

Eles são as coisas mais nojentas de todos os tempos.

If you if you use a little cloth to wipe your face and,

Se você usar um panozinho para enxugar o rosto e,

and your body and all the other parts down there,

e o corpo e todas as outras partes aí embaixo,

flannels or a washcloth, disgusting things.

flanelas ou um pano, coisas nojentas.

Well they're alright if you just use them once or twice.

Bem, eles estão bem se você usá-los apenas uma ou duas vezes.

But when we grew up that's how we used to wash.

Mas quando crescemos era assim que costumávamos nos lavar.

We had a flannel and my mum still uses one now. Yes,

Tínhamos uma flanela e minha mãe ainda usa uma agora. Sim,

because that's the way people

porque era assim que as pessoas

did it back in the sort of six, 50, 6070s

faziam na década de seis, 50, 6070

because you didn't, people didn't have showers in their houses.

porque você não tinha, as pessoas não tinham chuveiros em suas casas.

If you go back 50 years.

Se você voltar 50 anos.

Not many people had a shower. No, they had a bath. Yeah.

Poucas pessoas tomavam banho. Não, eles tomaram banho. Sim.

And then they everybody got in the bath.

E então todos eles entraram no banho.

Yes. Told me stories.

Sim. Me contou histórias.

Well well we used to we used to all bath in the same water. Yes.

Bem, nós costumávamos tomar banho todos na mesma água. Sim.

Not at the same time.

Não ao mesmo tempo.

Can I just say I did not climb into the bathtub

Posso apenas dizer que não entrei na banheira

with my sisters at the same time.

com minhas irmãs ao mesmo tempo.

First of all, it would have been very crowded, but we used to use the same bath water.

Em primeiro lugar, teria ficado muito lotado, mas costumávamos usar a mesma água do banho.

So one person would go first and then the other, and then the other.

Então uma pessoa iria primeiro e depois a outra, e depois a outra.

But whoever was last,

Mas quem foi o último,

trust me, they

came out of the water more dirty than when they went in.

acredite,

saiu da água mais sujo do que quando entrou.

But that's unthinkable today in in the UK, that is.

Mas isso é impensável hoje no Reino Unido.

And the reason that your parents would have done that is because people

E a razão pela qual seus pais teriam feito isso é porque as pessoas

imagine having to heat up you when we were

imaginam ter que esquentar você quando éramos

poor three, you had two sisters.

pobres três, você tinha duas irmãs.

So there were three of you then your parents, that's five or so.

Então havia três de vocês, então seus pais, são cinco ou mais.

If you had to fill up the bath for each person,

Se você tivesse que encher a banheira para cada pessoa,

the cost of that would be a lot in electricity.

o custo disso seria muito alto em eletricidade.

So you were returning back to these days of austerity?

Então você estava voltando para esses dias de austeridade?

Well, we couldn't use we couldn't use electricity because we were poor.

Bem, não podíamos usar, não podíamos usar eletricidade porque éramos pobres.

That's why no heating.

É por isso que não há aquecimento.

I didn't I have a lot of people think I come from a rich family.

Muitas pessoas pensam que venho de uma família rica.

I don't my my family were very poor.

Não sei, minha família era muito pobre.

We were poor.

Nós éramos pobres.

We lived in a cardboard box at the side of the river.

Morávamos em uma caixa de papelão na beira do rio.

Wasn't quite that bad.

Não foi tão ruim assim.

Wasn't quite that bad. But sometimes it felt like it.

Não foi tão ruim assim. Mas às vezes parecia que sim.

But yes, I mean, even in the 1970s, people used to, you know, that people didn't have shit.

Mas sim, quero dizer, mesmo na década de 1970, as pessoas costumavam, você sabe, que as pessoas não tinham merda nenhuma.

I remember when my father fitted a shower. Yes.

Lembro-me de quando meu pai instalou um chuveiro. Sim.

Actually could fit one in the 1970s and it was like the most exciting thing ever

Na verdade, cabia um na década de 1970 e foi a coisa mais emocionante de todos os tempos,

because of course, a shower uses a lot less energy than a bath.

porque, é claro, um chuveiro usa muito menos energia do que um banho.

As long as you're not Mr.

Contanto que você não seja o Sr.

Duncan and spend half an hour in there, I mean, you can put your shower on.

Duncan e passe meia hora lá, quero dizer, você pode tomar banho.

They have a good wash in less than 5 minutes

Têm uma boa lavagem em menos de 5 minutos

and it uses very little energy.

e gastam muito pouca energia.

You know what I miss?

Você sabe o que eu sinto falta?

I miss having a good soak in the bath.

Sinto falta de tomar um bom banho no banho.

I don't think people do it very often now.

Eu não acho que as pessoas fazem isso com muita frequência agora.

We we all use the showers, but there is nothing

Todos nós usamos chuveiros, mas não há nada

nicer than just running a lovely bath, filling it up

melhor do que apenas preparar um banho gostoso, enchê-lo

and putting some bubbles in there, some lovely skin softener,

e colocar algumas bolhas ali, um amaciante de pele adorável,

something to make your skin all lovely, nice and soft.

algo para deixar sua pele linda, bonita e macia.

And then you climb into the bath.

E então você entra na banheira.

And what always happens, it's always too hot when you first try to go in.

E o que sempre acontece, é sempre muito quente quando você tenta entrar.

Why is it why is it always too hot?

Por que é sempre muito quente?

I've never I've never had a bath in my life.

Eu nunca, nunca tomei banho na minha vida.

Where where the water was the right temperature,

Onde onde a água estava na temperatura certa,

really.

realmente. A

Unless, of course, I was getting into the bath after my two sisters had used it,

menos, é claro, que eu estivesse entrando no banho depois que minhas duas irmãs o usaram,

in which case it would be very cool. Yes.

caso em que seria muito legal. Sim.

Nature and says, why would you why on earth would you share a bath with your sisters?

Natureza e diz, por que você iria dividir um banho com suas irmãs?

I didn't share with them.

Eu não compartilhei com eles.

I wasn't in the bath with them. No.

Eu não estava no banho com eles. Não.

Can we just make that clear?

Podemos deixar isso claro?

It was done in sequence. Yes.

Foi feito em sequência. Sim.

So one would then the other went in and had their bath.

Então um então o outro entrou e tomou banho.

And then I think I was always last being the boy.

E então eu acho que sempre fui o último a ser o menino.

They thought you were dirty, you say.

Eles pensaram que você estava sujo, você diz.

Well, that doesn't make sense.

Bem, isso não faz sentido.

It does.

Sim.

You see Girls for the sisters first.

Você vê as meninas para as irmãs primeiro.

Okay, so then you would go in afterwards. So why?

Ok, então você entraria depois. Então por que?

What's that got to do with being dirty?

O que isso tem a ver com ser sujo?

Well, boys are always dirty, aren't they?

Bem, os meninos estão sempre sujos, não é?

Okay, so you could have been.

Ok, então você poderia ter sido.

You could have been on your hands and knees somewhere, Mr. Duncan.

Você poderia estar de joelhos em algum lugar, Sr. Duncan.

You know, with dirty knees, you could have been doing something,

Você sabe, com os joelhos sujos, você poderia estar fazendo algo,

you know, in the backfield.

você sabe, no backfield.

Heroes on your knees, weren't you, when you were younger?

Heróis de joelhos, não eram, quando eram mais jovens?

That's another story.

Essa é outra história.

We were about nine at the time.

Tínhamos cerca de nove anos na época.

You know, some people start young, but.

Você sabe, algumas pessoas começam jovens, mas.

Yeah, but yes, that's it.

Sim, mas sim, é isso.

So to save money in the 1970s, Mr.

Então, para economizar dinheiro na década de 1970, Sr.

Duncan, your parents didn't give you a separate bath each.

Duncan, seus pais não deram banho separado para cada um.

You all use the same water, but not at the same time.

Todos vocês usam a mesma água, mas não ao mesmo tempo.

Not at the same time.

Não ao mesmo tempo.

And what about your parents?

E quanto aos seus pais?

When did the they jump in afterwards as well?

Quando eles pularam depois também?

Well, we took priority because we were the children.

Bem, tínhamos prioridade porque éramos os filhos.

So they would make all of the sacrifices.

Então eles fariam todos os sacrifícios.

So we would be all clean and lovely and our parents would be all sort of stinky and smelly.

Então, estaríamos todos limpos e adoráveis e nossos pais seriam todos meio fedorentos e fedorentos.

How did they not really not relate.

Como eles realmente não se relacionaram.

That's it's just a joke.

É só uma brincadeira.

Maybe they ran a bath for themselves.

Talvez eles mesmos tenham preparado um banho.

Well, later, my mum needed some help anyway because she, she's disabled.

Bem, mais tarde, minha mãe precisou de ajuda de qualquer maneira porque ela é deficiente.

But my father used to when he was at home.

Mas meu pai costumava fazer quando estava em casa.

My dad wasn't at home all the time you see.

Meu pai não estava em casa o tempo todo.

Oh yeah. Yeah.

Oh sim. Sim.

So we are talking about Christina.

Então, estamos falando de Cristina.

We are not talking about poop.

Não estamos falando de cocô.

No, that was mentioned.

Não, isso foi mencionado.

But specifically subject for today is how to save money

Mas o assunto específico de hoje é como economizar dinheiro que

you've missed in this current crisis.

você perdeu nesta crise atual.

You've missed us talking about poop.

Vocês sentiram falta de nós falando sobre cocô.

We have talked about it because we always do.

Nós conversamos sobre isso porque sempre o fazemos.

Yes. The same salary, you know, the same bath water, like in a Western movie.

Sim. O mesmo salário, sabe, a mesma água do banho, como num filme de faroeste.

Yeah, exactly.

Sim, exatamente.

Because that's what people used to do

Porque era com isso que as pessoas costumavam fazer

with, you know, even in the 1970s,

, sabe, mesmo na década de 1970,

we didn't I don't know.

não sabíamos.

I'm actually rather I don't know whether I mean, I used to have a bath when I was younger.

Na verdade, não sei se quero dizer, costumava tomar banho quando era mais jovem.

My mother used to bath me.

Minha mãe costumava me dar banho.

And I don't know if it's the same water that my sister used.

E não sei se é a mesma água que minha irmã usava.

I don't know if it was. They didn't tell me.

Não sei se foi. Eles não me contaram.

Okay, but they may well have done.

Ok, mas eles podem muito bem ter feito.

My father was, but yeah.

Meu pai era, mas sim.

Showers are better for saving money.

Chuveiros são melhores para economizar dinheiro.

I tell you what the not good if you want to rack up your electricity bill and that's a hot tub.

Eu digo a você o que não é bom se você quiser aumentar sua conta de eletricidade e isso é uma banheira de hidromassagem.

Well, yes, but you've got to be mental.

Bem, sim, mas você tem que ser mental.

Let's have one of those.

Vamos comer um desses.

Nowadays, hot tubs are very popular at the moment.

Hoje em dia, as banheiras de hidromassagem são muito populares no momento.

Well, they were I don't know whether they are now because they use vast amounts of electricity.

Bem, eles eram, não sei se são agora, porque usam grandes quantidades de eletricidade.

You've got to be mad

Você tem que ser louco

and or wealthy.

e ou rico.

Same a Jacuzzi. Yes.

Mesmo um jacuzzi. Sim.

Although the bubbles, of course, are nice.

Embora as bolhas, é claro, sejam boas.

Yeah. Yes.

Sim. Sim.

You never claimed your bath, right?

Você nunca reivindicou seu banho, certo?

Says Inaki. That's very funny.

Diz Inaki. Isso é muito engraçado.

No, that. That's. That's a joke.

Não, isso. Isso é. Isso é uma piada.

You see, instead of saying your birth rights, you say your bath rights.

Veja, em vez de dizer seus direitos de nascença, você diz seus direitos de banho.

Well, I suppose I had to go last, you see, because ladies

Bem, acho que eu tinha que ir por último, veja, porque as damas

first, ladies in the bath first.

primeiro, as damas no banho primeiro.

Splish, Splash, Splish, splash, scrub, scrub, scrub, scrub, soap, soap.

Splish, Splash, Splish, splash, esfregue, esfregue, esfregue, esfregue, sabão, sabão.

Get out.

Sair.

And then me I had to get in last.

E então eu tive que entrar por último.

It was like climbing into

Foi como entrar em

a bath, climbing into right,

um banho, subir na direita,

slamming

bater

into say something as this is gone now, hasn't it.

para dizer alguma coisa, já que isso acabou agora, não foi?

Can't have gone your brain.

Não pode ter ido ao seu cérebro.

Yeah you've got to the whole rhythm and impact of what you were going to say.

Sim, você tem todo o ritmo e impacto do que vai dizer. Vai

It's going mach mach delete Magdalena.

mach mach deletar Magdalena.

I was going to say sewer who is like getting into a bath full of sewerage?

Eu ia dizer esgoto quem é como entrar em uma banheira cheia de esgoto?

Magdalene.

Madalena.

AP That's a difficult word to say.

AP Essa é uma palavra difícil de dizer.

Magdalena to us in Britain,

Magdalena para nós na Grã-Bretanha,

I can remember the tin baths on Saturday.

lembro-me dos banhos de estanho no sábado.

Oh, now notice Mr.

Oh, agora observe a

Duncan's pronunciation of bath.

pronúncia de banho do Sr. Duncan.

Yes, as always.

Sim, como sempre.

Know what I'm just saying. Yes. All right.

Saiba o que estou dizendo. Sim. Tudo bem.

I'm just saying you can pronounce it in two.

Só estou dizendo que você pode pronunciá-lo em dois.

Steve is posh and I'm scumbag.

Steve é ​​chique e eu sou desprezível.

I'm just common.

Eu sou apenas comum.

Just there are two ways of pronouncing.

Apenas existem duas maneiras de pronunciar.

You can say baths or you can say baths.

Você pode dizer banhos ou pode dizer banhos.

Yes, there's no R in it, but the A you can be pronounced into.

Sim, não há R nele, mas o A pode ser pronunciado.

I'm just this is English. I'm teaching English.

Eu sou apenas isso é inglês. Estou ensinando inglês.

No need to get upset, Mr. Duncan.

Não precisa ficar chateado, Sr. Duncan.

He criticises me.

Ele me critica.

You see, I do.

Você vê, eu faço.

Because I'm common. I'm just a common man.

Porque eu sou comum. Eu sou apenas um homem comum.

Nothing to do with it.

Nada a ver com isso.

Yes. Ntcham is making a very good statement.

Sim. Ntcham está fazendo uma declaração muito boa.

Try and convince the

Tente convencer os

Germans to keep their nuclear power plants working.

alemães a manter suas usinas nucleares funcionando.

Well, yes, they're shutting them down

Bem, sim, eles os estão fechando

just when there is an energy crisis

justamente quando há uma crise de energia

because they believe that it's more environmentally friendly.

porque acreditam que é mais ecológico.

Although nuclear power is very clean, it doesn't produce any CO2 at all.

Embora a energia nuclear seja muito limpa, ela não produz nenhum CO2.

Okay, yes, there's dangers, but nevertheless, there are the occasional dangers,

Ok, sim, há perigos, mas, no entanto, há perigos ocasionais,

dare I say a small place called Chernobyl? Yes.

ouso dizer um pequeno lugar chamado Chernobyl? Sim.

But the Germans will have very safe, sophisticated

Mas os alemães terão usinas nucleares muito seguras e sofisticadas

nuclear power plants that are unlikely to go wrong.

que dificilmente darão errado.

Okay.

OK.

And of course, they're also having a problem in France at the moment.

E, claro, eles também estão tendo um problema na França no momento.

Louis will probably know because there are a lot of nuclear,

Louis provavelmente saberá porque há muita energia nuclear,

because I think France produces about 70% of its energy from nuclear.

porque acho que a França produz cerca de 70% de sua energia nuclear. É que

It's they've been very, very good on making sure that they've got lots of clean,

eles têm sido muito, muito bons em garantir que tenham muita

plentiful energy.

energia limpa e abundante.

But a lot of their nuclear power plants are currently offline,

Mas muitas de suas usinas nucleares estão atualmente desligadas,

I believe, for various reasons.

acredito, por vários motivos.

And we're thinking of building

E estamos pensando em construir

a new nuclear power plant, but it won't be ready for about 20 years.

uma nova usina nuclear, mas ela só estará pronta em cerca de 20 anos.

We take that long to build.

Levamos tanto tempo para construir.

Well, it takes about ten years to build it.

Bem, leva cerca de dez anos para construí-lo.

It takes five years to get it working and then eventually you might get some electricity from it.

Leva cinco anos para fazê-lo funcionar e, eventualmente, você pode obter um pouco de eletricidade dele.

Yeah. So it's not a short term solution.

Sim. Portanto, não é uma solução de curto prazo.

Yeah, but, but yes, I can't, we can't understand

Sim, mas sim, não consigo, não conseguimos entender

why in Germany they're shutting down their nuclear power plants.

por que na Alemanha estão fechando suas usinas nucleares.

Well I think it's all in this.

Bem, eu acho que está tudo nisso.

This is all because of the environmentalists.

Isso tudo por causa dos ambientalistas.

The greens.

Os Verdes.

Yes. Green it's Greta Thunberg.

Sim. Verde é Greta Thunberg.

It's Greta Thunberg.

É Greta Thunberg.

And she keeps saying, how dare to everyone.

E ela continua dizendo, como se atreve a todos.

And now I would like I would like Greta Thunberg

E agora eu gostaria que Greta Thunberg

to pay our electricity bills and our gas bills, please.

pagasse nossas contas de luz e de gás, por favor.

Yeah.

Sim.

Don't mind.

Não se importe.

It's all right to go green here in the UK.

Tudo bem ser ecológico aqui no Reino Unido.

Here in the UK, we have demolished we have destroyed

Aqui no Reino Unido, demolimos, destruímos a

most of our coal power stations.

maioria de nossas usinas de energia a carvão.

So we could, if we wanted to, we could start generating

Então poderíamos, se quiséssemos, começar a gerar

emergency electricity with our coal power stations.

eletricidade de emergência com nossas usinas a carvão.

But unfortunately, we've demolished them all and we had one close to us here.

Mas, infelizmente, demolimos todos e tínhamos um aqui perto de nós.

It's gone in Ironbridge and

Acabou em Ironbridge e

it's gone. They blew it out.

acabou. Eles estragaram tudo.

Come on. You filled it, didn't you?

Vamos. Você encheu, não encheu?

I didn't feel it. No, I stole somebody else's life story.

Eu não senti isso. Não, eu roubei a história da vida de outra pessoa.

Oh, don't say that.

Ah, não diga isso.

Yeah, yeah. It's an explosion. Yes, Mr. Duncan.

Yeah, yeah. É uma explosão. Sim, Sr. Duncan.

And yes, so we are now relying on, I mean, wind.

E sim, agora estamos contando com, quero dizer, vento.

It's good to go green.

É bom ficar verde.

We have got plenty of wind and all that poop again

Temos bastante vento e todo aquele cocô de novo

and sort of solar.

e meio solar.

But the trouble is they're unreliable, so they're good to have.

Mas o problema é que eles não são confiáveis, então é bom tê-los.

But you need a backup for when it's not windy or it's not sun.

Mas você precisa de um backup para quando não estiver ventando ou não estiver sol.

See, solar power's great in in in a hot country

Veja, a energia solar é ótima em um país quente em

somewhere like Africa where the sun was shining.

algum lugar como a África, onde o sol está brilhando.

You can rely on that a lot more.

Você pode confiar muito mais nisso.

And if you live in a very windy country

E se você mora em um país com muito vento

or maybe just off the coast somewhere,

ou talvez em algum lugar próximo à costa,

you can always rely on some wind, but not necessarily so.

sempre pode contar com algum vento, mas não necessariamente.

You want reliable sources of power.

Você quer fontes confiáveis ​​de energia.

Now Mr. Duncan's gone and not sure where he's going.

Agora o Sr. Duncan se foi e não tem certeza para onde está indo.

Presumably there is something not quite right with the live stream.

Presumivelmente, há algo errado com a transmissão ao vivo.

We don't know. But we'll. We'll keep going anyway.

Nós não sabemos. Mas, bem. Nós vamos continuar de qualquer maneira.

Oh, here's a good joke from Vitus.

Oh, aqui está uma boa piada de Vitus.

Thank you, V Jasper, we can always rely on you for a nice joke.

Obrigado, V Jasper, sempre podemos contar com você para uma boa piada.

They say money doesn't grow on trees.

Dizem que dinheiro não cresce em árvore.

But why do banks have branches?

Mas por que os bancos têm filiais?

Oh, very funny. Talking of trees.

Ah, muito engraçado. Falando de árvores.

A lot of trees are dying here because of the lack of water

Muitas árvores estão morrendo aqui por causa da falta de água

now across Europe, of course,

agora em toda a Europa, é claro,

we've had a water crisis because of there hasn't been any rain.

tivemos uma crise de água porque não choveu.

And as soon as the water crisis, which is about once in every ten years,

E assim que surge a crise hídrica, que ocorre uma vez a cada dez anos,

everybody moans at the water companies

todos reclamam das companhias de água

for saying that they don't fix the leaks.

por dizerem que não consertam os vazamentos.

Does that happen in your country?

Isso acontece no seu país?

But we get that a lot in our country that they will complain and moan about the water companies saying

Mas temos muito no nosso país que vão reclamar e reclamar das empresas de água dizendo

that they aren't fixing the leaks and that's why we haven't got any water, that we haven't had any rain

que não estão consertando os vazamentos e é por isso que não temos água, que não choveu

and they'll soon be lots of rain because is on the way.

e eles em breve vai ter muita chuva porque está a caminho.

It's just a big news story.

É apenas uma grande notícia.

People like to talk about

As pessoas gostam de falar

the energy crisis,

da crise energética,

the water crisis, but they soon go away

da crise hídrica, mas logo vão embora

and are replaced by some other news item that they want us to get excited about.

e são substituídas por alguma outra notícia que eles querem que a gente se emocione.

What are you talking about?

O que você está falando?

I'm not talking about any of it.

Eu não estou falando sobre nada disso.

We're talking about why you disappeared.

Estamos falando sobre por que você desapareceu.

Mr.. Well, I went, I went to, into the studio just to make sure everything was working

Sr.. Bem, eu fui, eu fui, para o estúdio só para ter certeza que tudo estava funcionando

all right, you see, because the sound

bem, você vê, porque o som que

I'm just to

eu sou apenas para

Inaki says the thing is

Inaki diz que a

energy cannot be accumulated. Yes.

energia não pode ser acumulada. Sim.

And what Inaki means is or stored.

E o que significa Inaki é ou armazenado.

So when you make electricity, it's very difficult

Então, quando você produz eletricidade, é muito difícil

to store it to use it later.

armazená-la para usá-la mais tarde.

So electricity always has to be on demand

Portanto, a eletricidade sempre precisa ser solicitada

because unless you've got lots of batteries everywhere,

porque, a menos que você tenha muitas baterias em todos os lugares,

then you might generate a lot of energy

poderá gerar muita energia

from the wind or the sun when that's working.

do vento ou do sol quando estiver funcionando.

But if you've got access that you're producing, there's no way of storing it.

Mas se você tem acesso ao que está produzindo, não tem como armazenar.

No, but they are.

Não, mas são.

Inaki, I saw something very interesting the other day.

Inaki, vi algo muito interessante outro dia.

They are trying to come up with methods of storing electricity.

Eles estão tentando criar métodos para armazenar eletricidade.

And one that I saw, which is very interesting.

E um que eu vi, que é muito interessante.

I mean, batteries is obviously one way.

Quero dizer, as baterias são obviamente uma maneira.

Yeah, but they're very expensive.

Sim, mas são muito caros.

You couldn't use those for you might have noticed that cars now are starting to use batteries.

Você não poderia usá-los porque deve ter notado que os carros agora estão começando a usar baterias.

Well, that's what they're saying now.

Bem, isso é o que eles estão dizendo agora.

They are going to ask people apparently if you've got an electric car.

Eles vão perguntar às pessoas, aparentemente, se você tem um carro elétrico.

Yeah, there aren't very many of them now in percentage terms compared to internal combustion engines,

Sim, não há muitos deles agora em termos percentuais em comparação com os motores de combustão interna,

but they are now going to ask you to charge your car

mas agora eles vão pedir para você carregar seu carro

when there's excess energy in times of excess energy

quando houver excesso de energia em momentos de excesso de energia

so that that electricity is, in effect, being stored in, the batteries of the car.

para que essa eletricidade seja, com efeito, sendo armazenado nas baterias do carro.

So, yes.

Então sim.

So you're going to run your house off your car?

Então você vai tirar sua casa do carro?

Well, yes. Well, how?

Bem, sim. Bem, como?

Because that because you can.

Porque isso porque você pode.

Because you can. There's going to be ways of doing that.

Porque você pode. Haverá maneiras de fazer isso.

Really? What's the point? Well, it's

Realmente? Qual é o ponto? Bem,

you need that energy to drive your car.

você precisa dessa energia para dirigir seu carro.

What if your wife goes out to the well? Yes, but.

E se sua esposa for ao poço? Sim mas.

And she takes the car with her.

E ela leva o carro com ela.

But but you've got no electricity in the house.

Mas mas você não tem eletricidade em casa.

What the point we are making is just never going to say that you are producing.

O que queremos dizer nunca vai dizer que você está produzindo.

Okay. You know, it's very windy.

OK. Sabe, está ventando muito.

Yeah, I've just made that.

Sim, acabei de fazer isso.

I've just punched a giant hole in that low.

Acabei de abrir um buraco gigante naquela baixa.

But you haven't, because if everybody uses that, if you can use the excess energy,

Mas você não o fez, porque se todo mundo usar isso, se você puder usar o excesso de energia,

then later on when the winds die down, you can then use the energy

mais tarde, quando o vento diminuir, você poderá usar a energia

in the battery to in the home.

da bateria em casa.

I mean, how if the car isn't there but but it's, you know, it'll help.

Quero dizer, como se o carro não estiver lá, mas estiver, você sabe, vai ajudar.

It's all good things.

São todas as coisas boas.

So, yeah, you might want to drive the car,

Então, sim, você pode querer dirigir o carro,

of course, but if everyone know 50%

é claro, mas se todos souberem 50%,

because you have to let the car come and everybody, everyone has to get into the car.

porque você tem que deixar o carro vir e todo mundo, todo mundo tem que entrar no carro.

No, I'm not proposing everyone gets an electric car but that would be that was one way.

Não, não estou propondo que todos adquiram um carro elétrico, mas essa seria uma maneira. A

Most people think it's the only way but it's the other way.

maioria das pessoas pensa que é o único jeito, mas é o contrário.

Okay. This this is the other way going on.

OK. Este é o outro caminho acontecendo.

Giant, giant towers full of water

Gigantes, gigantes torres cheias de água

that you use the electricity to heat up

que você usa a eletricidade para aquecer a

Mr. Duncan's board. Ooh.

prancha do Sr. Duncan. Ooh.

And then the hot water and to, to remake the.

E então a água quente e, para refazer o.

So you storing energy in some of the way as heat or something about what

Então, você armazena energia de alguma forma como calor ou algo sobre as

about ways that the average person living now

maneiras pelas quais a pessoa comum que vive agora

can do those still these and that on national level.

pode fazer isso e aquilo em nível nacional.

Yes well I'm I'm on about just generally people now

Sim, bem, estou falando sobre pessoas em geral agora,

because we don't have any of those things at the moment.

porque não temos nenhuma dessas coisas no momento.

Do we know? But I'm just saying in the future.

Nós sabemos? Mas eu só estou dizendo no futuro.

Yes 30 years.

Sim 30 anos.

No, they could do those in the hundred years.

Não, eles poderiam fazer isso em cem anos.

That would be quite the testing.

Isso seria um teste e tanto.

Very so at this point is anarchy is making is that

Muito bem, neste ponto que a anarquia está fazendo é que

it is well known that it's difficult to store electricity.

é bem sabido que é difícil armazenar eletricidade. É sim

Yes, it is. It's very difficult to store electricity.

. É muito difícil armazenar eletricidade.

Whereas we're talking about saving it. Yes

Considerando que estamos falando sobre salvá-lo. Sim

We've already discussed various ways of doing

Já discutimos várias maneiras de fazer

so. Yes.

isso. Sim.

So Christina says they're closing fountains.

Então Christina diz que eles estão fechando as fontes. As

Do fountains use a lot of energy?

fontes gastam muita energia?

Well, they used do well. I think it's because of the water.

Bem, eles costumavam se dar bem. Acho que é por causa da água.

Is it the pump?

É a bomba?

I think it's that it must be the water

Acho que deve ser a água

because fountain to save water fountains use water.

porque bebedouro para economizar água bebedouro usa água.

Oh, because of the drought.

Ah, por causa da seca.

Yes. Yes, that's right.

Sim. Sim está certo.

Oh. So Riccardo has installed solar energy.

Oh. Então Riccardo instalou energia solar.

Well I'd love to do that.

Bem, eu adoraria fazer isso.

Yes, but unfortunately it will never pay for itself.

Sim, mas infelizmente nunca se pagará.

We will. We will be dead.

Vamos. Estaremos mortos.

We will be both dead.

Estaremos ambos mortos.

And we will still not have paid for the solar panel.

E ainda não teremos pago pelo painel solar.

Well, they well, that's not necessarily true, Mr. Duncan.

Bem, eles bem, isso não é necessariamente verdade, Sr. Duncan.

Okay. There was about £25,000.

OK. Havia cerca de £ 25.000.

No, they've come now.

Não, eles vieram agora.

They've come down a lot in price. So how much now?

Eles baixaram muito de preço. Quanto agora?

Well, the average installation cost, you know, an average sized house is about £5,000 now.

Bem, o custo médio de instalação, você sabe, uma casa de tamanho médio é de cerca de £ 5.000 agora.

It's still a lot of money.

Ainda é muito dinheiro.

It is.

Isso é.

But then you will save so much electricity

Mas então você economizará muita eletricidade

and they now believe the at the payback time is between five and ten years.

e agora eles acreditam que o tempo de retorno é entre cinco e dez anos.

Okay.

But with energy costs going up, doubling, travelling

OK.

Mas com os custos de energia subindo, dobrando, viajando,

your you could that could be just a few years or five years even.

você pode levar apenas alguns anos ou até cinco anos.

So when it's five years, I would say to myself,

Então, quando são cinco anos, eu diria a mim mesmo,

yes, that's worth paying the money for.

sim, vale a pena pagar o dinheiro.

But ten years or 15 years, I mean, it used to be 20 years to get your money back on solar panels.

Mas dez anos ou 15 anos, quero dizer, costumava ser 20 anos para recuperar seu dinheiro em painéis solares.

But, you know, it's five years.

Mas, você sabe, são cinco anos.

I'll do it.

Eu vou fazer isso.

Something wrong, Mr.

Duncan? I'm not boring. You know you're not boring me.

Algo errado, Sr.

Duncan? Eu não sou chato. Você sabe que não está me entediando.

I still are.

ainda sou.

Are you bored out there? Because we're going in a minute.

Você está entediado lá fora? Porque vamos em um minuto.

We've been on for an hour and 20 minutes.

Estamos há uma hora e 20 minutos.

We were only going to stay on for an hour today. Yes.

Íamos ficar apenas uma hora hoje. Sim.

Uh, right. Okay. Yes.

Certo. OK. Sim.

How about solar panels? Yes, yes.

Que tal painéis solares? Sim Sim.

Garcia,

Garcia,

we've just discussed that.

acabamos de discutir isso.

Yes, you can.

Sim você pode.

Because even when it's cloudy, they will

Porque mesmo quando está nublado, eles vão

produce a certain amount of energy.

produzir uma certa quantidade de energia.

I'm just saving some of my energy now.

Só estou economizando um pouco da minha energia agora.

I'm sure I'm going to shut down for a while.

Tenho certeza que vou desligar por um tempo.

This is your show, Mr. Duncan.

Este é o seu show, Sr. Duncan.

You want to change direction, so it's okay.

Você quer mudar de direção, então está tudo bem.

We will be going in a moment.

Nós estaremos indo em um momento.

But Alexa was the Greek goddess

Mas Alexa era a deusa grega

of electricity, maybe energy.

da eletricidade, talvez da energia.

I didn't know that the Greek goddess of electricity.

Eu não sabia que a deusa grega da eletricidade.

Well, sorry, did the ancient Greeks have electricity?

Bem, desculpe, os antigos gregos tinham eletricidade?

Maybe it's energy.

Talvez seja energia.

Then maybe it's energy, uh.

Então talvez seja energia, uh.

Maybe it's the natural occurrence of electricity

Talvez seja a ocorrência natural de eletricidade

through lightning.

através de um raio.

Yeah.

Sim.

So that we've all got to get around to.

Para que todos nós tenhamos que nos virar.

To Ricardo's house because he's got free

Para a casa do Ricardo porque ele tem eletricidade de graça

electricity there when the sun shining, I'm guessing.

lá quando o sol está brilhando, eu acho.

Whereabouts are you, Ricardo?

Onde você está, Ricardo?

I'm guessing you're in a sunny, perhaps,

Eu estou supondo que você está em um ensolarado, talvez,

where you can take full advantage of that.

onde você pode tirar o máximo proveito disso.

Anything else you want to talk about, Mr.

Mais alguma coisa que queira falar, Sr.

Duncan? Is it Jamila says.

Duncan? É Jamila diz.

Has it rained in England? No, not really.

Choveu na Inglaterra? Não, na verdade não.

We have a dry week ahead of us, so it's not going to rain now until next week

Temos uma semana seca pela frente, então não vai chover agora até a próxima semana

and till next Sunday is the next rain that we're getting.

e até o próximo domingo é a próxima chuva que teremos.

So we have a nice few days of weather to come our way.

Portanto, temos alguns bons dias de tempo para vir em nosso caminho.

Ooh, very nice.

Uau, muito bom.

The sound is better.

O som é melhor.

So there was something wrong with the sound? Mr..

Então havia algo errado com o som? Sr..

I think it was just a bit low, but that's the problem.

Acho que foi um pouco baixo, mas esse é o problema.

When you're, when you're doing something outside, you can't look at the equipment

Quando você está fazendo alguma coisa lá fora, você não pode olhar para o equipamento

because the equipment is all in the studio behind me.

porque o equipamento está todo no estúdio atrás de mim.

So That's the problem.

Então esse é o problema.

We need a third person who can control everything

Precisamos de uma terceira pessoa que possa controlar tudo

because I'm the controller, but I'm out here.

porque eu sou o controlador, mas estou aqui fora.

I'm not in the studio anyway.

Eu não estou no estúdio de qualquer maneira.

I'm glad to hear that. You can hear us now.

Fico feliz em ouvir isso. Você pode nos ouvir agora.

I'm sorry about that.

Me desculpe por isso.

How long was it off for? It wasn't off.

Quanto tempo ficou desligado? Não estava desligado.

Oh, right.

Oh, certo.

It was just low, low, low. So we had. Right.

Foi apenas baixo, baixo, baixo. Então nós tivemos. Certo.

We didn't have to speak up now.

Não precisávamos falar agora.

Don't do it now, because I've turned it up.

Não faça isso agora, porque eu aumentei.

Right. Okay.

Certo. OK.

Well we're going now aren't really.

Bem, nós estamos indo agora, não estamos realmente.

Should we go at half past. Yeah.

Devemos ir meia hora. Sim.

Shall we go at half past or half past.

Vamos à meia ou meia.

Half past or half past.

Meia hora ou meia hora.

Okay.

OK.

And there we go again.

E lá vamos nós de novo.

Oh, yes.

Oh sim.

Nowadays, smartphones are being used

Hoje em dia, os smartphones estão sendo usados

to a type of recharging method called supercharge mode.

para um tipo de método de recarga chamado modo supercharge.

But it really save electricity.

Mas realmente economiza eletricidade.

Oh, yes, that's right.

Ah, sim, isso mesmo.

So maybe that charges them very quickly.

Então, talvez isso os carregue muito rapidamente.

The problem with charging things is you have to use electricity to charge them.

O problema de carregar as coisas é que você precisa usar eletricidade para carregá-las.

So that's the bit I don't understand.

Então essa é a parte que eu não entendo.

If you want to charge up your car,

Se você quiser carregar seu carro,

you have to charge it with electricity.

terá que carregá-lo com eletricidade.

So keeping the electricity your car then,

Portanto, mantendo a eletricidade em seu carro,

well, surely

bem, certamente

you're still using electricity to charge

você ainda está usando eletricidade para carregar

the battery.

a bateria.

It's a little bit like the chicken in the egg.

É um pouco como a galinha no ovo.

Which, which do you do?

Qual, qual você faz?

Because you can't just have batteries that have power.

Porque você não pode ter apenas baterias que tenham energia.

You have to put the energy into the battery,

Você tem que colocar a energia na bateria,

which means you have to use electricity.

o que significa que você tem que usar eletricidade.

It's a it's like a paradox, really.

É como um paradoxo, na verdade.

Yes. Ricardo's from Brazil

Sim. Ricardo é do Brasil

and they obviously have a lot of sun there.

e obviamente tem muito sol lá.

Have you seen Pedro recently?

Você viu Pedro recentemente?

We want to know where Pedro is and we haven't seen him today.

Queremos saber onde está o Pedro e não o vimos hoje.

So if you bump into him, tell him to say hi.

Então, se você esbarrar nele, diga a ele para dizer oi.

I saw something else there.

Eu vi outra coisa lá.

Oh, yes, that's it. That set. That's a Renault. Yes.

Ah, sim, é isso. Esse conjunto. Isso é um Renault. Sim.

Very clever.

Muito esperto.

There is a way to store electricity

Existe uma maneira de armazenar eletricidade

by pumping water up from the dam.

bombeando água da represa.

Mm hmm. Yes.

Hum hum. Sim.

If you pump water up high, that's

Se você bombear água para cima, está

using electricity to pump the water up.

usando eletricidade para bombear a água.

And then you've got then that potential energy because you release the water later

E então você tem aquela energia potencial porque você libera a água mais tarde

and then that generates the electricity. Yes.

e isso gera a eletricidade. Sim.

Well, using gravity, a lot of dams do that.

Bem, usando a gravidade, muitas represas fazem isso.

That's right.

Isso mesmo.

A lot of dams have have maybe a turbine.

Muitas barragens têm talvez uma turbina.

So when the water flows, the turbine will turn round and then that will generate electricity.

Então, quando a água fluir, a turbina girará e gerará eletricidade.

And then when you're not when the when it's off peak, as they say, when people

E então, quando você não está quando está fora do pico, como dizem, quando as pessoas

aren't using very much energy, they use that spare energy to pump the water back up

não estão usando muita energia, elas usam essa energia sobressalente para bombear a água de volta

and then that then falls down later to generate the energy. So.

e depois ela cai mais tarde para gerar a energia . Então.

Brilliant Yes.

Brilhante Sim.

Not what we're just talking about saving.

Não o que estamos falando apenas de salvar.

If you've got any further energy saving tips, Mr.

Se você tiver mais dicas de economia de energia, Sr.

Duncan, we've certainly covered a lot of them.

Duncan, certamente cobrimos muitas delas.

I suppose one of them is just don't use any electricity or gas ever,

Suponho que uma delas seja simplesmente nunca usar eletricidade ou gás,

maybe use candles instead.

talvez use velas.

So instead of lighting your house with electricity,

Então, ao invés de iluminar sua casa com eletricidade,

just use candles, and maybe you can get lots and lots of candles

apenas use velas, e talvez você consiga muitas e muitas velas

in one room in the house,

em um cômodo da casa,

and then you can heat the room as well with candles.

e então você pode aquecer o cômodo também com velas.

And instead of having hot food, you can just have sandwiches all the time.

E em vez de comer comida quente, você pode comer sanduíches o tempo todo.

Cold beans.

Feijão frio.

You can eat baked beans out of the tin without cooking them.

Você pode comer feijão cozido na lata sem cozinhá-lo.

Have you tried that?

Você já tentou isso?

It's lovely.

É adoravel.

It's a fairly extreme, delicious saving energy.

É uma economia de energia bastante extrema e deliciosa.

Well, I'm just giving some. Some ideas.

Bem, estou apenas dando alguns. Algumas ideias.

They try and says that, yes, in Finland,

Eles tentam e dizem que sim, na Finlândia,

when their prime minister isn't having parties.

quando o primeiro-ministro não está dando festas.

Somebody mentioned that earlier.

Alguém mencionou isso antes.

They're they're actually funding research

Eles estão realmente financiando pesquisas

and they've they've got a sand battery,

e eles têm uma bateria de areia,

which can store green energy for months at a time.

que pode armazenar energia verde por meses a fio.

I wonder how that works.

Me pergunto como aquilo funciona.

That sounds fascinating to me, not to Mr.

Isso soa fascinante para mim, não para o Sr.

Duncan to send back a sand battery. Never heard of it.

Duncan enviar de volta uma bateria de areia. Nunca ouvi falar disso.

Maybe it's storing heat. I don't know how that works.

Talvez esteja armazenando calor. Não sei como isso funciona.

But yes, they are developing ways of storing

Mas sim, eles estão desenvolvendo maneiras de armazenar o

sort of energy that's not being used.

tipo de energia que não está sendo usada.

Right. I'm getting hungry, Mr. Duncan.

Certo. Estou ficando com fome, Sr. Duncan.

Turn off all those red lights, says Giovanni.

Desligue todas aquelas luzes vermelhas, diz Giovanni.

Yes, the standby.

Sim, o modo de espera.

Yeah, we all have them.

Sim, todos nós temos.

We leave our televisions on.

Deixamos nossas televisões ligadas.

With the with the standby button on over the year.

Com o botão de espera ligado ao longo do ano.

That uses a lot of energy.

Isso gasta muita energia.

Yes, it does.

Sim.

Well, you're right.

Bem, você está certo.

It does. If you turn it off, it's saving money, isn't it?

Sim. Se você desligá-lo, está economizando dinheiro, não é?

A little tiny red light doesn't use much energy, I suppose a million of them,

Uma pequenina luz vermelha não gasta muita energia, suponho que um milhão delas,

if you had a million of those little red lights.

se você tivesse um milhão daquelas pequenas luzes vermelhas.

But it's not just the red light that's using energy.

Mas não é apenas a luz vermelha que está consumindo energia.

The power goes through to a transformer and that's getting hot all the time.

A energia passa por um transformador e está esquentando o tempo todo.

So if you've got lots of devices on,

Então, se você tem muitos dispositivos,

then that's true. Wasting.

isso é verdade. Desperdiçando.

Yes Electricity.

Sim Eletricidade. As

People are always using their charges to

pessoas estão sempre usando suas cargas para

to charge it the batteries in their mobile phones.

carregar as baterias de seus telefones celulares.

So there is always something wrong on using electricity in the house

Portanto, sempre há algo errado em usar eletricidade em casa

all the time, even if it's your refrigerator

o tempo todo, mesmo que seja sua geladeira

or maybe your heating system uses electricity.

ou talvez seu sistema de aquecimento use eletricidade.

So. Yeah.

Então. Sim.

That's the problem.

Esse é o problema.

It's very hard to avoid using energy, isn't it?

É muito difícil evitar o uso de energia, não é?

Very, very hard. Very difficult.

Muito, muito difícil. Muito difícil.

But you can save money in other ways.

Mas você pode economizar dinheiro de outras maneiras.

You can buy less clothes, for example, if you are going to go and

Você pode comprar menos roupas, por exemplo, se for

buy maybe some.

comprar talvez algumas.

It's a new maybe you think, well, I can keep these for another year. Hmm.

É um novo, talvez você pense, bem, posso guardar isso por mais um ano. Hum.

Only buy things when they wear out.

Só compre coisas quando elas se desgastarem.

You know, instead of buying a new car, I think.

Você sabe, em vez de comprar um carro novo, eu acho.

Well, I'll keep this car for another two years.

Bem, vou manter este carro por mais dois anos.

Shall I get a new car or a pair of trousers?

Devo comprar um carro novo ou um par de calças? Os

Councils and a lot of people are cancelling subscriptions, aren't they, Mr.

conselhos e muitas pessoas estão cancelando assinaturas, não estão, Sr.

Duncan?

Duncan?

So if you subscribe to Netflix

Portanto, se você assina Netflix

or something like that or Sky

ou algo parecido ou Sky

TV, maybe you cancel that subscription.

TV, talvez cancele essa assinatura.

Big Latino scum.

Grande escória latina.

Uh oh. Haven't seen that one.

oi. Não vi esse.

Then you can save money that way.

Então você pode economizar dinheiro dessa maneira.

I've cancelled my subscription to that.

Eu cancelei minha assinatura para isso.

But you never let me see that, Mr.

Mas você nunca me deixou ver isso, Sr.

Duncan.

Duncan.

Yeah, I know.

Sim, eu sei.

Yeah. So you don't have to.

Sim. Então você não precisa.

You know, if you have to pay for the energy bills you can save money by.

Você sabe, se você tiver que pagar as contas de energia, você pode economizar dinheiro.

And that's what a lot of people are doing on.

E é isso que muitas pessoas estão fazendo.

There's a mass cancellation of subscriptions.

Há um cancelamento em massa de assinaturas.

But we do thing we don't have Netflix because most of the stuff on there is garbage.

Mas fazemos coisas que não temos Netflix porque a maioria das coisas lá é lixo.

The only thing we

A única coisa que

have, I will be honest with you, I do have Amazon Prime,

temos, para ser honesto com você, eu tenho o Amazon Prime,

but thinking of getting rid of that, I'm thinking of cancelling

mas pensando em me livrar disso, estou pensando em cancelá-

that completely as well.

lo completamente também.

And no, I'm not going to watch the new Lord of the Rings TV show

E não, não vou assistir ao novo programa de TV do Senhor dos Anéis

because I have no interest in Lord of the Rings.

porque não tenho interesse em O Senhor dos Anéis.

The book may be very interesting.

O livro pode ser muito interessante.

Nice, but not the movies and not this new TV show that is coming on very soon, which apparently

Legal, mas não os filmes e não esse novo programa de TV que está chegando muito em breve, que aparentemente

cost $1 billion,

custou US $ 1 bilhão,

the most expensive TV show ever, ever made anywhere in history.

o programa de TV mais caro de todos os tempos, já feito em qualquer lugar da história.

It better be good for that.

É melhor ser bom para isso.

Well, I've got news for you, Steve.

Bem, tenho notícias para você, Steve.

Thank you.

Foetus Foetus is welcoming Cruz Castro to our livestream.

Obrigado.

Fetus Fetus está recebendo Cruz Castro em nossa transmissão ao vivo.

So that's at least two new people.

Então são pelo menos duas novas pessoas.

Hello, Cruz Castro.

Olá Cruz Castro.

Nice to see you here today. Hi.

Prazer em ver você aqui hoje. Oi.

Welcome. Yes.

Bem-vindo. Sim.

And I hope you're enjoying it, but we're not going to be here for much longer.

E espero que estejam gostando, mas não vamos ficar aqui por muito mais tempo.

No, but we are here when when do we normally hear Mr.

Não, mas estamos aqui quando normalmente ouvimos o Sr.

Jones? Sunday and Wednesday.

Jones? domingo e quarta-feira.

So I will be back with you on Wednesday

Então, estarei de volta com vocês na quarta-feira

and hopefully I will be in the studio and hopefully everything will be back to normal.

e espero estar no estúdio e espero que tudo volte ao normal.

We will see what happens.

Veremos o que acontece.

You never know these days.

Você nunca sabe esses dias.

You never know what will happen next.

Você nunca sabe o que vai acontecer a seguir.

Yes, I'm yes. Cancelling subscriptions.

Sim, estou sim. Cancelamento de assinaturas. As

Subscriptions is a big thing that people are doing

assinaturas são uma grande coisa que as pessoas estão fazendo

in anticipation of higher energy bills.

em antecipação às contas de energia mais altas.

So they're saving money now and things like Netflix.

Então eles estão economizando dinheiro agora e coisas como Netflix.

Mr. Jenkins there's a lot of content on there, isn't there too much?

Sr. Jenkins, há muito conteúdo lá, não é demais?

And you can never watch it all.

E você nunca pode assistir tudo.

So Do you actually get value for money?

Então, você realmente obtém valor pelo dinheiro?

And most of it's rubbish.

E a maior parte é lixo.

But of course we do understand we haven't got children,

Mas é claro que entendemos que não temos filhos,

but we understand the pressure that a lot of parents feel

mas entendemos a pressão que muitos pais sentem

because their children are probably pressurising them to have like the Disney Channel.

porque seus filhos provavelmente os estão pressionando para que gostem do Disney Channel.

Yes. Disney Plus is the one that everyone is talking about.

Sim. Disney Plus é aquele de que todos estão falando.

And you know what children are like when they want something?

E sabe como são as crianças quando querem alguma coisa?

They don't give up.

Eles não desistem.

They don't give up.

Eles não desistem.

And you might feel pressure to I but you can say to your children, well,

E você pode se sentir pressionado por mim, mas pode dizer aos seus filhos, bem,

do you want heating in the house or do you want to be able to watch films on demand?

você quer aquecimento em casa ou quer poder assistir a filmes sob demanda?

Yes. Do you want to watch the latest pile of garbage from Disney

Sim. Você quer assistir a última pilha de lixo da Disney

or do you want to have nice warm toes and fingers?

ou quer ter dedos dos pés e mãos quentes?

Probably most children would probably say they would rather have the Disney Channel,

Provavelmente, a maioria das crianças provavelmente diria que prefere ter o Disney Channel,

the latest garbage from Disney.

o último lixo da Disney.

Well, I mean, they've got lots of things on them.

Bem, quero dizer, eles têm muitas coisas neles.

I'm sure some of it's very good.

Tenho certeza de que alguns deles são muito bons.

But anyway, yes, it's gone. Have passed.

Mas enfim, sim, acabou. Passou.

I'm using your accent now, Mr. Duncan.

Estou usando seu sotaque agora, Sr. Duncan.

3:30. Half past.

3:30. Meia hora depois das.

Three oh, it's half past.

Três horas, já é meia.

Well, in fact, it's not 3:30.

Bem, na verdade, não são 3:30.

It's actually 28 minutes

Na verdade, fica a 28 minutos

away from for even the UK.

de distância até do Reino Unido.

So shall we go? Shall we go?

Então vamos? Devemos ir?

Shall we just close all of this down, going early but closing it all down if you want to stay down. No.

Vamos fechar tudo isso, indo cedo, mas fechando tudo se você quiser ficar quieto. Não.

Okay. I've had enough. That's not very nice.

Ok. Eu já tive o suficiente. Isso não é muito legal.

Can't take any more.

Não aguento mais.

But yes.

Mas sim.

So, yes.

So we we're going because we want to go for a long walk

Então sim.

Então, vamos porque queremos dar uma longa caminhada

and have a closing time early today we had a bit of a stress.

e fechar mais cedo hoje, tivemos um pouco de estresse.

I had a bit of a stressful day yesterday. Okay.

Tive um dia meio estressante ontem. OK. Um

Bit upsetting.

pouco perturbador.

But, you know, life, life sometimes

Mas, você sabe, a vida, às vezes,

throws you these challenges.

lança esses desafios para você.

But we we'll talk about that another time.

Mas nós vamos falar sobre isso outra hora.

I get upset.

Fiquei chateado.

I'm feeling a challenge right now standing here.

Estou sentindo um desafio agora mesmo aqui.

Oh, here we go.

Aqui vamos nós.

I've got to get rid of the the pornography.

Eu tenho que me livrar da pornografia.

Is that something that you you would not subscribe to in order to save money?

Isso é algo que você não assinaria para economizar dinheiro?

I would definitely not subscribe to them.

Eu definitivamente não os assinaria.

No, no.

Não não.

Well, I luckily, I don't need. To date they've gone.

Bem, felizmente, não preciso. Até hoje eles se foram.

No, anyway, I've deleted.

Não, de qualquer maneira, eu deletei.

That's good.

Isso é bom.

Let's go, shall we?

Vamos, sim?

All right, everybody, you lovely viewers, thank you very much for watching us today, whatever this was.

Muito bem, pessoal, amáveis ​​telespectadores, muito obrigado por nos assistirem hoje, seja lá o que for.

But everything will be back to normal on Wednesday.

Mas tudo voltará ao normal na quarta-feira.

I will be in the studio,

Estarei no estúdio,

so I will sign off first.

então vou assinar primeiro.

Yes, well, apply to everybody.

Sim, bem, aplica-se a todos.

Have a lovely week.

Tenha uma linda semana.

I'm going as well. Then I'll be going together.

Eu também vou. Então eu irei junto.

Yeah, let's just say that.

Sim, vamos apenas dizer isso.

Which is go over there just like this.

Que é ir para lá assim.

I just.

Eu acabei de.

How am I going to say something?

Como vou dizer alguma coisa?

Face your usual phrase.

Enfrente sua frase usual.

Thank you.

Okay, Steve,

Obrigado.

Ok, Steve,

thank you very much for watching us.

muito obrigado por nos assistir.

I'm back on Wednesday, Mr.

Estou de volta na quarta-feira, o Sr.

Steve is not here on Wednesday.

Steve não está aqui na quarta-feira.

I don't know what he's doing, to be honest.

Eu não sei o que ele está fazendo, para ser honesto.

He could be anywhere, anywhere in the world.

Ele poderia estar em qualquer lugar, em qualquer lugar do mundo.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui, você sabe o que vem a seguir.

Yes, you do

Sim, você

ta ta

ta ta

for now.

por enquanto.

I hope you've enjoyed today's live stream, and I hope he will join us again

Espero que você tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje e que ele se junte a nós novamente

very soon.

em breve.