Something Different today - Live from England / English Addict - Sun 28th August 2022

Oh. Hi, everybody.

Oh. Salut tout le monde.

Welcome.

Bienvenue.

Are you ready to learn some English

Êtes-vous prêt à apprendre l'anglais

and hopefully have some fun at the same time?

et, espérons-le, à vous amuser en même temps ?

This is English addict.

C'est un toxicomane anglais.

Coming to you live from the birthplace of English,

Venir à vous en direct du berceau de l'anglais,

which just happens to be England.

qui se trouve être l'Angleterre.

Don't worry.

Ne vous inquiétez pas.

That's not me screaming.

Ce n'est pas moi qui crie.

Oh, the.

Ah, le.

Oh, on.

Oh, sur.

I'm assuming

Je suppose

that we are on now, and I assume that we are alive.

que nous sommes en ligne maintenant, et je suppose que nous sommes vivants.

Mm hmm.

Mm hum.

Something very different happening today.

Quelque chose de très différent se passe aujourd'hui.

I hope you are having a good day.

J'espère que vous passez une bonne journée.

I suppose first of all, I should say.

Je suppose tout d'abord, devrais-je dire.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

This is Mr. Duncan in England.

C'est M. Duncan en Angleterre.

How are you today?

Comment vas-tu aujourd'hui?

Are you okay?

Est-ce que ça va?

I hope so. Are you happy?

Je l'espère. Êtes-vous heureux?

That is the most important thing of all.

C'est la chose la plus importante de toutes.

Oh, feeling happy today.

Oh, je me sens heureux aujourd'hui.

Welcome to a beautiful day.

Bienvenue dans une belle journée.

The weather is fantastic.

Le temps est fantastique.

Please excuse me.

S'il vous plaît excusez-moi.

I am eating a polo mint.

Je mange un polo à la menthe.

A lot of people ask

Beaucoup de gens

if I ever eat anything to help my throat.

me demandent si je mange jamais quelque chose pour soulager ma gorge.

Well, I normally have a polo mint before I go on.

Eh bien, j'ai normalement un polo à la menthe avant de continuer.

The only problem is

Le seul problème est

it is now in my mouth blocking my throat.

que c'est maintenant dans ma bouche qui bloque ma gorge.

It's incredibly hot here today.

Il fait incroyablement chaud ici aujourd'hui.

Oh, my goodness.

Oh mon Dieu.

All I can say is it is really, really hot.

Tout ce que je peux dire, c'est qu'il fait vraiment très chaud.

I'm just going to make sure that you can hear me

Je vais juste m'assurer que vous pouvez m'entendre

in one morning. Yes.

en une matinée. Oui.

Good.

Bon.

I always like to check these things.

J'aime toujours vérifier ces choses.

You may have noticed

Vous avez peut-être remarqué que les

things are slightly different today.

choses sont légèrement différentes aujourd'hui.

There is a reason for that.

Il y a une raison pour ça.

Well, there are some reasons.

Eh bien, il y a quelques raisons.

Many reasons, most of which I am not going to talk about today.

De nombreuses raisons , dont je ne parlerai pas pour la plupart aujourd'hui.

But let's just say at the moment,

Mais disons qu'en ce moment,

lots of things are going on.

beaucoup de choses se passent.

Some of them good things and some of them not so good.

Certaines d'entre elles sont bonnes et d'autres moins bonnes.

And that's all we're saying today.

Et c'est tout ce que nous disons aujourd'hui.

I know what you're thinking, by the way.

Je sais ce que tu penses, au fait.

Frenching on hard sweets is not good for your teeth.

Frenching sur les bonbons durs n'est pas bon pour vos dents.

It is not good for your teeth at all.

Ce n'est pas du tout bon pour les dents.

So for those wondering what is going on, my name is Duncan.

Donc, pour ceux qui se demandent ce qui se passe, je m'appelle Duncan.

I live in England and that's where I am at the moment.

Je vis en Angleterre et c'est là que je suis en ce moment.

Standing in the garden, talking to you live right now.

Debout dans le jardin, vous parler en direct en ce moment.

At what time is it?

A quelle heure est-il ?

It is 2:11 o'clock here in the UK.

Il est 2h11 ici au Royaume-Uni.

I don't know what time it is where you are because I'm not there.

Je ne sais pas quelle heure il est où tu es parce que je ne suis pas là.

Oh, I've just been rushing around, you see.

Oh, je viens de me précipiter, vous voyez.

Setting this up.

Mettre ça en place.

So this is slightly different today.

C'est donc un peu différent aujourd'hui.

And yes, I know what you're thinking. Where is Steve?

Et oui, je sais ce que vous pensez. Où est Steve ?

Mr. Steve is somewhere around here.

M. Steve est quelque part par ici.

I'm not sure where, but he is lurking around in the garden.

Je ne sais pas où, mais il se cache dans le jardin.

We might see him. So? I don't know.

On pourrait le voir. Donc? Je ne sais pas.

We might. We might not.

Nous pourrions. Nous pourrions ne pas le faire.

Can I say hello to the live chat?

Puis-je dire bonjour au chat en direct ?

Something different?

Quelque chose de différent?

Yes, I will mention this a few times.

Oui, je le mentionnerai plusieurs fois.

This is slightly different from my usual Sunday live stream.

Ceci est légèrement différent de mon flux en direct habituel du dimanche.

There are many reasons for that and

Il y a de nombreuses raisons à cela et

all of the reasons I can't talk about

toutes les raisons pour lesquelles je ne peux pas parler

the various reasons. So.

des diverses raisons. Donc.

So there are many reasons why I can't talk about the reasons

Il y a donc de nombreuses raisons pour lesquelles je ne peux pas parler des raisons

why things are different today.

pour lesquelles les choses sont différentes aujourd'hui.

I know it's very strange.

Je sais que c'est très étrange.

So here we are.

Then we are live with the live chat and everything is superduper today.

Donc nous en sommes là.

Ensuite, nous sommes en direct avec le chat en direct et tout est super aujourd'hui.

Everything is rather nice.

Tout est plutôt sympa.

There is only one thing missing and that is

Il ne manque qu'une seule chose et c'est

a certain person

une certaine personne

called Mr. Steve.

appelée M. Steve.

Where is Mr. Steve?

Où est M. Steve ?

Can you see Mr.

Pouvez-vous voir M.

Steve?

Steve ?

I'm not sure what he's doing.

Je ne sais pas ce qu'il fait.

I think maybe.

Je pense peut etre.

Maybe he's waiting for something.

Peut-être qu'il attend quelque chose.

Hello, Mr. Steve.

Bonjour, M. Steve.

Ciao.

Ciao.

You look very suspicious today.

Tu as l'air très méfiant aujourd'hui.

Well, Mr. Duncan, I.

Eh bien, M. Duncan, je.

You said make a show when you come on.

Vous avez dit de faire un show quand vous arriverez.

Make a show today.

Faites un spectacle aujourd'hui.

So I thought I'd bring with me this

Alors j'ai pensé apporter avec moi cette

trusty suitcase. You know what this looks like?

fidèle valise. Vous savez à quoi cela ressemble ?

This looks like maybe you are delivering the ransom to someone.

Il semble que vous livriez peut-être la rançon à quelqu'un.

It looks like the sort of case.

Cela ressemble au genre d'affaire.

Have you ever noticed in TV shows whenever they deliver a ransom.

Avez-vous déjà remarqué dans les émissions de télévision chaque fois qu'ils offrent une rançon.

Maybe for a hostage or someone who is in captivity.

Peut-être pour un otage ou quelqu'un qui est en captivité.

They always carry one of these and they put all the money in there.

Ils en portent toujours un et y mettent tout l'argent.

Well, I was on the way to a very important meeting, Mr.

Eh bien, j'étais en route pour une réunion très importante, M.

Duncan.

Duncan.

And of course, if you want to look important when you're going to a meeting,

Et bien sûr, si vous voulez avoir l'air important quand vous allez à une réunion,

you have to have a suitcase. You do? It's true.

vous devez avoir une valise. Vous faites? C'est vrai.

Although these days, you probably should carry a laptop. Hmm.

Bien que ces jours-ci, vous devriez probablement emporter un ordinateur portable. Hmm.

Because this is very old fashioned.

Parce que c'est très démodé.

This is, in fact, my father's old suitcase.

Il s'agit en fait de la vieille valise de mon père.

Is it

Est-ce

pure leather? Yes.

du cuir pur ? Oui.

And I thought that smell was you.

Et je pensais que cette odeur était toi.

Well, that old first is that you think I smell around leather? You.

Eh bien, cette vieille première c'est que tu penses que je sens l'odeur du cuir ? Vous.

You smell.

You smell like old leather. But.

Vous sentez.

Tu sens le vieux cuir. Mais.

But it isn't. It's Mr. Steves suitcase.

Mais ce n'est pas le cas. C'est la valise de M. Steves.

Yes, it's like a suitcase.

Oui, c'est comme une valise.

But it's actually a briefcase, isn't it? A briefcase?

Mais c'est en fait une mallette, n'est-ce pas ? Une mallette?

Yes, a briefcase. I should say a briefcase.

Oui, une mallette. Je devrais dire une mallette.

So quite often

Donc, très souvent, les

people will put their important documents in there, although not many people use them nowadays.

gens y mettront leurs documents importants, bien que peu de gens les utilisent de nos jours.

Do they? Briefcase.

Est-ce qu'ils? Mallette.

You are right, Mr.

Duncan. I've got it wrong. It's not a suitcase.

Vous avez raison, monsieur

Duncan. J'ai tort. Ce n'est pas une valise.

It's not a suitcases for putting. Going on holiday. Yes.

Ce n'est pas une valise à mettre. Partir en vacances. Oui.

And putting your clothes in.

Et y mettre vos vêtements.

It's a briefcase for your briefcase. Okay.

C'est une mallette pour votre mallette. D'accord.

Just a moment, Steve.

Juste un instant, Steve.

I need to adjust the camera. You carry on? Yes.

Je dois régler la caméra. Continue? Oui.

When I say briefs, of course I mean documents,

Quand je dis des mémoires, bien sûr, je veux dire des documents,

which is briefs is another word for documents is also a word for your underwear.

qui sont des mémoires est un autre mot pour les documents est aussi un mot pour vos sous-vêtements.

Men's underwear called briefs.

Sous-vêtements masculins appelés slips.

So it's not a suitcase.

Ce n'est donc pas une valise.

It's not it's not a it's not a suitcase at all.

Ce n'est pas ce n'est pas un ce n'est pas du tout une valise.

It's not a briefcase of your underwear.

Ce n'est pas une mallette de sous-vêtements.

It's a briefcase for putting your documents in your briefs.

C'est une mallette pour mettre vos documents dans vos mémoires.

That is a completely different word altogether.

C'est un mot complètement différent.

And I don't know why I've decided to come on with this today, Mr.

Et je ne sais pas pourquoi j'ai décidé de parler de cela aujourd'hui, monsieur

Duncan.

But you did say come on with an idiom, an idea for an idiom.

Duncan.

Mais vous avez dit venir avec un idiome, une idée pour un idiome.

Well, this can be used in many ways.

Eh bien, cela peut être utilisé de plusieurs façons.

If you have a case, it means you have something

Si vous avez un cas, cela signifie que vous avez quelque chose

that needs to be done, maybe something that needs to be solved.

qui doit être fait, peut-être quelque chose qui doit être résolu.

So the police will quite often have a case

Ainsi, la police aura très souvent une affaire

to solve a mystery, maybe a murder

pour résoudre un mystère, peut-être un meurtre,

or a robbery or a kidnapping.

un vol ou un enlèvement.

And perhaps this case has the ransom inside.

Et peut-être que cette affaire contient la rançon.

Maybe. Well, I'm hoping for money when I open it.

Peut-être. Eh bien, j'espère de l'argent quand je l'ouvrirai.

I'm hoping that my father, when I can work out the combination.

J'espère que mon père, quand je pourrai trouver la combinaison.

Okay, the combination

D'accord, la combinaison

to the suitcase.

à la valise.

Maybe inside I will discover that my father left me lots of £50 notes. Hmm.

Peut-être qu'à l'intérieur, je découvrirai que mon père m'a laissé plein de billets de 50 £. Hmm.

Or maybe not inside, but forgot to tell me

Ou peut-être pas à l'intérieur, mais j'ai oublié de me le dire

before he dies.

avant de mourir.

So I'm hoping that when I open this,

J'espère donc que lorsque j'ouvrirai ceci,

there is a lot of money inside and we can comfortably retire.

il y aura beaucoup d'argent à l'intérieur et que nous pourrons confortablement prendre notre retraite.

Mr. Duncan.

Yes, I don't think there's any chance of that, and not that we would.

Monsieur Duncan.

Oui, je ne pense pas qu'il y ait la moindre chance que cela se produise, et pas que nous le ferions.

Okay, Steve, why are you.

OK, Steve, pourquoi es-tu.

Tell me to talk about the briefcase and I have.

Dites-moi de parler de la mallette et j'ai.

Okay. Open and shut case.

D'accord. Boîtier ouvert et fermé.

Yes, an open and shut case.

Oui, une affaire ouverte et fermée.

So imagine a case opening.

Alors imaginez une ouverture de dossier.

Don't do it here because it won't work.

Ne le faites pas ici car cela ne fonctionnera pas.

It's. There's not enough room.

Son. Il n'y a pas assez de place.

You'll end up knocking everything over. Pretend.

Vous finirez par tout renverser. Faire semblant.

So if an if you open a case, it means you are investigating.

Donc, si vous ouvrez un dossier, cela signifie que vous enquêtez.

If you close a case, it means you stop investigating. And.

Si vous fermez un dossier, cela signifie que vous arrêtez d'enquêter. Et.

Or maybe you have solved the mystery, you see.

Ou peut-être avez-vous résolu le mystère, voyez-vous.

So when we talk about an open and shut case,

Ainsi, lorsque nous parlons d'un cas ouvert et fermé,

we mean something that is easy to solve.

nous entendons quelque chose qui est facile à résoudre.

It is a simple problem with an easy solution.

C'est un problème simple avec une solution facile.

So we might say it's an open and shut case.

Nous pourrions donc dire que c'est une affaire ouverte et fermée.

Or you could. It's easy to solve.

Ou vous pourriez. C'est facile à résoudre.

Or you could put down the case.

Ou vous pouvez déposer l'affaire.

Drop the case.

Laisse tomber l'affaire.

You drop the case like the police might drop a case.

Vous laissez tomber l'affaire comme la police pourrait laisser tomber une affaire.

It means that they stop investigating it.

Cela signifie qu'ils arrêtent d'enquêter.

Yes, for various reasons. Various reasons.

Oui, pour diverses raisons. Raisons diverses.

Whereas I could drop this this case at which

Alors que je pourrais laisser tomber cette mallette qui d'

incidentally has already been dropped because it's damaged on one side.

ailleurs a déjà été lâchée parce qu'elle est abîmée d'un côté.

Steve told me that his father once reversed his car over this case. Yes.

Steve m'a dit qu'une fois son père a inversé sa voiture à cause de cette affaire. Oui.

And all I can say is yes, it looks like it.

Et tout ce que je peux dire, c'est que oui, ça y ressemble.

Yes. Because it's got some damage. But

Oui. Parce qu'il a des dégâts. Mais

it's okay.

c'est d'accord.

I can wait.

Je peux attendre.

Yeah.

Ouais.

So if I dropped this case, it would damage it.

Donc si je laissais tomber ce boîtier, cela l'endommagerait.

But if the police dropped the case just means they're stopping.

Mais si la police abandonne l'affaire signifie simplement qu'ils arrêtent.

Invest, getting a case, for example, of what Mr.

Investissez, obtenez un cas, par exemple, de ce que font M.

Duncan and Mr. Steve are up to in much.

Duncan et M. Steve en grande partie.

Wenlock Because we're very suspicious and you were wandering around much.

Wenlock Parce que nous sommes très méfiants et que vous vous promeniez beaucoup.

Wenlock this week doing some special filming.

Wenlock cette semaine en train de faire un tournage spécial.

Something really weird happened and the police

Quelque chose de vraiment bizarre s'est produit et la police

were probably investigating you, but I would imagine they will discover that

enquêtait probablement sur vous, mais j'imagine qu'ils découvriront

in fact you were just doing perfectly innocent things, filming

qu'en fait vous faisiez juste des choses parfaitement innocentes, filmant

for a current upcoming

pour un flux à venir

stream. Okay.

. D'accord.

And just the case, are you just saying random words to the case

Et juste le cas , dites-vous simplement des mots au hasard à l'affaire

because they could see that you were not harming anyone in particular.

parce qu'ils pouvaient voir que vous ne faisiez de mal à personne en particulier.

Good, though many locals might have been in danger

Bon, bien que de nombreux habitants aient pu courir le risque

from tripping over your various tripods and cameras that you had.

de trébucher sur vos différents trépieds et appareils photo que vous aviez.

I don't know.

All over the place you do talk some rubbish sometimes I just want to let me put this case down.

Je ne sais pas.

Partout, vous parlez des ordures parfois, je veux juste me laisser mettre cette affaire de côté.

Yes, put the case down.

Oui, déposez l'affaire.

You may rest your case.

Vous pouvez reposer votre dossier.

Oh, there's another one. There's another one.

Oh, il y en a un autre. Il y en a un autre.

If you rest your case, it means you have made your argument.

Si vous arrêtez votre cause, cela signifie que vous avez fait valoir votre argument.

You are trying to put your argument forward, or maybe you are making a point.

Vous essayez de faire valoir votre argument, ou peut-être que vous faites valoir un point.

And when you end that argument,

Et quand vous mettez fin à cette dispute,

when you stop talking, you say, I rest my case.

quand vous arrêtez de parler, vous dites, je me repose.

I feel as if I have proved my point.

J'ai l'impression d'avoir prouvé mon point de vue.

I rest my case.

Je repose mon dossier.

You said everything you want to say on that particular matter.

Vous avez dit tout ce que vous vouliez dire sur ce sujet particulier.

Often you say that in conversations with people, don't you?

Vous dites souvent cela dans les conversations avec les gens, n'est-ce pas ?

And I said what I want to say. I rest my case. We do

Et j'ai dit ce que je voulais dire. Je repose mon dossier. Nous faisons

now that

you will, I'm going to talk about what I I've been doing this week.

maintenant que

vous le ferez, je vais parler de ce que j'ai fait cette semaine.

I've been a busy bee.

J'ai été une abeille occupée.

I have been out out and about in much Wenlock

J'ai été en déplacement dans Wenlock pour

filming a new lesson coming soon.

filmer une nouvelle leçon à venir.

I am busy at the moment editing in the studio.

Je suis occupé en ce moment à faire du montage en studio.

That's what I've been doing for the past two days.

C'est ce que je fais depuis deux jours.

But last week I was in much Wenlock, the place in which I live

Mais la semaine dernière, j'étais à Wenlock, l'endroit où je vis

and I was doing some filming, but something very strange happened.

et où je tournais, mais quelque chose de très étrange s'est produit.

I was filming one particular sequence

J'étais en train de filmer une séquence particulière

in the town square

sur la place de la ville

and suddenly behind me someone shouted Mr.

et soudain derrière moi, quelqu'un a crié M.

Duncan.

Duncan.

And I thought, Well, that's odd.

Et j'ai pensé, Eh bien, c'est étrange.

It wasn't me and it wasn't Mr.

Ce n'était pas moi et ce n'était pas M.

Steve.

Well, I would know it was you because I recognise your voice, but.

Steve.

Eh bien, je saurais que c'était toi parce que je reconnais ta voix, mais.

And then I turned round

Et puis je me suis retourné

to see where that voice was coming from.

pour voir d'où venait cette voix.

And there were three young lads

Et il y avait trois jeunes garçons

sitting on one of the public benches

assis sur l'un des bancs publics

in the town square, and one of them shouted, Are you Mr.

de la place de la ville, et l'un d'eux a crié : Êtes-vous M.

Duncan?

Duncan ?

And I went, Yes, I am.

Et je suis allé, oui, je le suis.

And then what did they do?

Et puis qu'ont-ils fait ?

Nothing. Report you to the police? No, they did nothing.

Rien. Vous signaler à la police ? Non, ils n'ont rien fait.

No, no, they did not report me to the police. Steve,

Non, non, ils ne m'ont pas dénoncé à la police. Steve

just stop saying things, please.

, arrête de dire des choses, s'il te plaît.

No, they didn't report me to anyone, but they did sit there and carried on.

Non, ils ne m'ont dénoncé à personne, mais ils sont restés assis là et ont continué.

They just carried on watching me.

Ils ont juste continué à me surveiller.

So they were very polite young people,

C'étaient donc des jeunes très polis,

but they obviously knew who I was.

mais ils savaient manifestement qui j'étais.

Please don't ask me how because I don't know.

S'il vous plaît ne me demandez pas comment parce que je ne sais pas.

I have no idea.

Je n'ai aucune idée.

I want to ask a question.

Je veux poser une question.

Pedro, is Pedro on today?

Pedro, c'est Pedro aujourd'hui ?

I don't know.

Je ne sais pas.

Well, I haven't seen him, but I had a message

Eh bien, je ne l'ai pas vu, mais j'ai reçu un message

from somebody to say that it was Pedro's birthday.

de quelqu'un pour dire que c'était l'anniversaire de Pedro.

Yes, I think it was one of those automated messages from Facebook, but was it true?

Oui, je pense que c'était un de ces messages automatisés de Facebook, mais était-ce vrai ?

So Pedro Belmont, if you are here today, was it your birthday?

Alors Pedro Belmont, si vous êtes ici aujourd'hui, était-ce votre anniversaire ?

Because I sent you a special message, did you?

Parce que je t'ai envoyé un message spécial, n'est-ce pas ?

I did indeed.

Je l'ai fait en effet.

You haven't been sending naked photographs to people again, have not this time.

Vous n'avez plus envoyé de photos nues aux gens, pas cette fois.

Not this time. Good.

Pas cette fois. Bon.

Not this time.

Pas cette fois.

Because, you know, somebody says, hey, interestingly enough, patchy

Parce que, vous savez, quelqu'un dit, hé, assez intéressant, patchy

patch.

Tammy, Patch.

patch.

Tammy, Patch.

Tammy, I haven't seen you before.

Tammy, je ne t'ai jamais vue.

Welcome.

Bienvenue.

Thanks, Mr. Steve.

Merci, M. Steve.

I now understand how to pronounce the sound h0cho.

Je comprends maintenant comment prononcer le son h0cho.

As some other Italian learners struggle with this sound,

Alors que d'autres apprenants d'italien luttent avec ce son,

I'm watching how I move my mouth.

je regarde comment je bouge ma bouche.

You can understand how to as in home, I'm home.

Vous pouvez comprendre comment comme à la maison, je suis à la maison.

But that's a that's a different there's different ways of pronouncing

Mais c'est un c'est différent il y a différentes façons de prononcer

h what I always say, Steve, is imagine that you're cold.

h ce que je dis toujours, Steve, c'est imagine que tu as froid.

Imagine that you feel cold in your hands, a freezing.

Imaginez que vous vous sentez froid dans vos mains, un gel.

So what you normally do is you blow up

Donc, ce que vous faites normalement, c'est que vous explosez

on your hand like this. Oh,

sur votre main comme ça. Oh,

that is one of the sounds of the letter H in words

c'est l'un des sons de la lettre H dans des mots

such as home, home, house, happy.

tels que maison, maison, maison, heureux.

So they know you opening now, you know.

Alors ils savent que vous ouvrez maintenant, vous savez.

Thank you for that. Yes.

Merci pour ça. Oui.

Yes. So h there isn't a word

Oui. Alors h il n'y a pas un mot que

you don't never pronounce h like that in a word, do you know.

tu ne prononces jamais h comme ça en un mot, tu sais.

Unless of course you're saying the letter H yes.

À moins bien sûr que vous disiez la lettre H oui.

So if you say the letter H, that's how you'll say it.

Donc, si vous dites la lettre H, c'est comme ça que vous le direz.

You really say ha,

Tu dis vraiment ha,

because it doesn't make sense.

parce que ça n'a pas de sens.

So the correct name for that particular letter is H.

Donc, le nom correct pour cette lettre particulière est H.

H, but we would normally would in a word

H, mais nous le ferions normalement en un mot,

it would be like ha home. Hmm.

ce serait comme chez nous. Hmm.

So that's normally how it's pronounced happy

C'est donc normalement comme ça que ça se prononce happy

when it's used in the language as you said.

quand c'est utilisé dans la langue comme vous l'avez dit.

Ha. Happy. Hmm.

Ha. Content. Hmm.

Maybe you are going out for a date or on a date

Peut-être que vous sortez pour un rendez-vous ou un rendez-vous

with a sexy young lady and you have to make sure that your breath is not stinky.

avec une jeune femme sexy et vous devez vous assurer que votre haleine n'est pas puante.

Maybe you will go

Peut-être que tu iras

because you want to smell your breath

parce que tu veux sentir ton haleine

to make sure later on when you move forward, to give her a big sloppy kiss

pour t'assurer plus tard quand tu avances, pour lui faire un gros bisou bâclé

that she doesn't move away and inside her, your breath stinks.

qu'elle ne s'éloigne pas et qu'en elle, ton haleine pue.

Do you have a clean your teeth?

Avez-vous un nettoyage des dents?

That sort of thing.

Ce genre de chose.

Are we not on for long today, are we, Mr. Duncan?

N'allons-nous pas continuer longtemps aujourd'hui, n'est-ce pas, monsieur Duncan?

We are only on for an hour. Lots of things going on.

Nous ne sommes allumés qu'une heure. Beaucoup de choses se passent.

You know what life is like and we are finding out as well, aren't we, what life is like?

Vous savez à quoi ressemble la vie et nous découvrons également, n'est-ce pas, à quoi ressemble la vie ?

Yes, life moves at a very fast pace.

Oui, la vie avance à un rythme très rapide.

Sometimes good things happen, sometimes bad things happen, sometimes

Parfois de bonnes choses arrivent, parfois de mauvaises choses arrivent, parfois de

good and bad things happen at the same time.

bonnes et de mauvaises choses arrivent en même temps.

Well, sometimes it's very slow for a long time, and then a lot of things all happen at once. Yes.

Eh bien, parfois c'est très lent pendant longtemps, et puis beaucoup de choses arrivent en même temps. Oui.

Which is what's happening to us at the moment.

C'est ce qui nous arrive en ce moment.

So, you know, a bit of an upsetting day yesterday for me.

Donc, vous savez, une journée un peu bouleversante hier pour moi.

We won't go into it now, even though you are.

Nous n'allons pas en parler maintenant, même si vous l'êtes.

But yes, Fasel will say

Mais oui, Fasel dira

a lot of people watching will know what's been going on.

que beaucoup de gens qui regardent sauront ce qui se passe.

I do like the way the birds are coming down behind us.

J'aime la façon dont les oiseaux descendent derrière nous.

If you notice behind us there is the bird feeder.

Si vous remarquez derrière nous, il y a la mangeoire à oiseaux.

And there and again, you will see the birds coming down

Et là et encore, vous verrez les oiseaux descendre

to have something to eat because they know is very well.

pour manger car ils le savent très bien.

They are they are friends of ours.

Ce sont des amis à nous.

All of the birds around here know who we are.

Tous les oiseaux d'ici savent qui nous sommes.

They love coming in to our garden. Don't know

Ils adorent venir dans notre jardin. Je ne sais

anything in particular that we're going to talk about today as well.

rien en particulier dont nous allons parler aujourd'hui également.

We've just talk for 25 minutes.

Nous venons de parler pendant 25 minutes.

Can you believe so?

Pouvez-vous le croire?

I'm sure we can find something to talk about.

Je suis sûr que nous pouvons trouver de quoi parler.

We we never run out of things to talk about.

Nous ne manquons jamais de sujets de conversation.

One thing that I want to mention very briefly now, I was briefly.

Une chose que je veux mentionner très brièvement maintenant, je l'ai été brièvement.

Yes. Okay, Steve, brief.

Oui. OK, Steve, bref.

We mentioned brief earlier briefs.

Nous avons parlé de brefs mémoires plus tôt.

Briefly. Yes.

Brièvement. Oui.

Well, if something is being done briefly, it means it's being done

Eh bien, si quelque chose est fait brièvement, cela signifie qu'il est fait

quickly or over a very short time.

rapidement ou en très peu de temps.

It is being done briefly how it is being done, I think.

Ça se fait brièvement comme ça se fait, je pense.

Legal.

Juridique.

No, I can't I can't remember what you were going to briefly.

Non, je ne peux pas, je ne peux pas me souvenir de ce que vous vouliez dire brièvement.

You said we were going to briefly do something.

Vous avez dit que nous allions faire brièvement quelque chose.

Yes. Okay.

Oui. D'accord.

I've interrupted Mr.

J'ai interrompu

Duncan's train of thought.

la pensée de M. Duncan.

Here it is.

C'est ici.

Today I was going to talk about a completely different subject.

Aujourd'hui, j'allais parler d' un sujet complètement différent.

I was going to talk about debt.

J'allais parler de la dette.

So you're going to say then, because I think debt

Donc vous allez dire alors, parce que je pense que la dette

is something we're all thinking about at the moment, a lot of people borrow money.

est quelque chose à laquelle nous pensons tous en ce moment , beaucoup de gens empruntent de l'argent.

I feel that borrowing money is something that you can't avoid in life.

Je pense qu'emprunter de l'argent est quelque chose que vous ne pouvez pas éviter dans la vie.

You have to do it at some point.

Il faut le faire à un moment donné.

Maybe you will. Starting out with your first house.

Peut-être que vous le ferez. Commencez avec votre première maison.

Quite often you will have to borrow some money, but I'm not going to talk about that.

Très souvent, vous devrez emprunter de l'argent, mais je ne vais pas en parler.

Instead, I'm going to talk about some some ways that you might want

Au lieu de cela, je vais parler de certaines façons dont vous pourriez

to share ways of saving money, because that's another thing at the moment.

vouloir partager des façons d'économiser de l'argent, parce que c'est autre chose pour le moment.

Now, when I say save money, I don't mean put money into the bank.

Maintenant, quand je dis économiser de l'argent, je ne veux pas dire mettre de l'argent à la banque.

What I mean is how to avoid spending money.

Ce que je veux dire, c'est comment éviter de dépenser de l'argent.

Everyone is feeling it at the moment, apparently here in the UK.

Tout le monde le ressent en ce moment, apparemment ici au Royaume-Uni.

Can you believe Steve here in the UK we have the highest cost

Pouvez-vous croire Steve ici au Royaume-Uni, nous avons le coût

for energy in the whole of Europe.

de l'énergie le plus élevé de toute l'Europe.

But I think actually I say that,

Mais je pense qu'en fait je dis ça,

but I think Germany is now catching up

mais je pense que l'Allemagne est en train de rattraper son retard

because apparently they have absolutely no energy at the moment.

parce qu'apparemment, ils n'ont absolument aucune énergie pour le moment.

And so this is maybe they're not getting enough sleep.

Et donc c'est peut-être qu'ils ne dorment pas assez.

Yeah, maybe that was a joke, by the way.

Ouais, peut-être que c'était une blague, au fait.

Good to say.

Bon à dire.

This is obviously in connexion with the the cost of living crisis.

Ceci est évidemment lié à la crise du coût de la vie.

That's it.

C'est ça.

Or as they're calling it in the UK a catastrophe.

Ou comme ils l'appellent au Royaume-Uni une catastrophe.

They are slightly going overboard.

Ils vont un peu trop loin.

They are using a lot of hyperbole to describe the situation.

Ils utilisent beaucoup d'hyperboles pour décrire la situation.

Now, I do believe that there are lots of people

Maintenant, je crois qu'il y a beaucoup de gens

who are going to suffer because of all of these price rises.

qui vont souffrir à cause de toutes ces hausses de prix.

But what I want to talk about is are there any ways

Mais ce dont je veux parler, c'est qu'il existe des moyens

of saving money or not spending so much money?

d'économiser de l'argent ou de ne pas dépenser autant d'argent ?

We found a very good one, didn't we?

Nous en avons trouvé un très bon, n'est-ce pas ?

We mentioned it before.

Nous l'avons déjà mentionné.

One of our favourite ways of saving money at the moment

L'une de nos façons préférées d'économiser de l'argent en ce moment

is to use less electricity when we're cooking. Yes.

est d'utiliser moins d'électricité lorsque nous cuisinons. Oui.

So that's a good one because of course, electricity

Alors c'est une bonne idée parce que bien sûr, l'électricité

suddenly has become very expensive, hasn't it?

est soudainement devenue très chère, n'est-ce pas ?

And it's just doubled again in price in the UK.

Et son prix vient de doubler au Royaume-Uni.

Different countries

Différents pays

have different ways of of setting their energy levels.

ont différentes façons de fixer leurs niveaux d'énergie.

But here in the UK we have these sort of price caps and they've just been increased again.

Mais ici au Royaume-Uni, nous avons ce genre de plafonds de prix et ils viennent d'être à nouveau augmentés.

So the price of electricity.

Donc le prix de l'électricité.

Can I just explain that?

Puis-je simplement expliquer cela?

You know, so when we talk about a price cap, that means that you are

Vous savez, donc quand nous parlons d'un plafonnement des prix, cela signifie que vous

controlling the level or the cost of something.

contrôlez le niveau ou le coût de quelque chose.

So it will never go over that rate.

Il ne dépassera donc jamais ce taux.

So it makes sure that everyone can afford their gas or electricity.

Ainsi, il s'assure que tout le monde peut payer son gaz ou son électricité.

However, we here

Cependant, ici

in the UK we've just raised the cap

au Royaume-Uni, nous venons de relever le

so it was low and now it's much higher, which means that the energy companies

plafond, il était donc bas et maintenant il est beaucoup plus élevé, ce qui signifie que les compagnies énergétiques

can now charge much more for their electricity and gas and other things.

peuvent désormais facturer beaucoup plus leur électricité, leur gaz et d'autres choses.

And they need to, because if they don't, they will go out of business.

Et ils en ont besoin, car s'ils ne le font pas, ils feront faillite.

So the government set these these limits

Donc, le gouvernement a fixé ces limites

and yes, there is a bit of a crisis.

et oui, il y a une sorte de crise.

So I would say the price of electricity in the UK has probably at least

Je dirais donc que le prix de l'électricité au Royaume-Uni a probablement au moins

trebled in the last 12 months.

triplé au cours des 12 derniers mois.

Yeah, that's just.

Ouais, c'est juste.

Well, no, it's okay. I'm sorting that one out. Okay.

Eh bien, non, ça va. Je trie celui-là. D'accord.

So it at least doubled its travelled in price

Donc, il a au moins doublé son prix de voyage

now and probably will go up four times

maintenant et augmentera probablement quatre fois

by the by January of next year,

d'ici janvier de l'année prochaine,

which of course is going to cause a lot of problems for many people because everything else

ce qui bien sûr va causer beaucoup de problèmes à beaucoup de gens parce que tout le

is going up at the same time, the cost because of inflation, which is at 40 year highs. Yes.

reste augmente en même temps, le coût en raison de l'inflation, qui est à son plus haut niveau depuis 40 ans. Oui.

Okay. So food is going up in price.

D'accord. Les prix de la nourriture augmentent donc.

Everything is going up in price.

Tout monte en prix.

And energy, of course, is probably the one that's going at the most.

Et l'énergie, bien sûr, est probablement celle qui va le plus.

That's why that's the one that people use all the time.

C'est pourquoi c'est celui que les gens utilisent tout le temps.

You can't avoid using that energy.

Vous ne pouvez pas éviter d'utiliser cette énergie.

Electricity, from the very moment you wake up in the morning, suddenly you are using electricity.

L'électricité, à partir du moment où vous vous réveillez le matin, vous consommez soudainement de l'électricité.

In fact, you are using electricity even when you're not using it

En fait, vous consommez de l'électricité même lorsque vous ne l'utilisez pas

because you might have a refrigerator in your kitchen.

parce que vous avez peut-être un réfrigérateur dans votre cuisine.

So that is always working.

Donc ça marche toujours.

That is always coming on and going off.

Cela va et vient toujours.

So you are always using some electricity.

Donc, vous utilisez toujours de l'électricité.

And because the price of electricity and energy has gone up,

Et parce que le prix de l'électricité et de l'énergie a augmenté

it has a lot of people saying it has skyrocketed.

, beaucoup de gens disent qu'il a monté en flèche.

I love that phrase.

J'adore cette expression.

If something skyrockets, it means it goes up very,

Si quelque chose monte en flèche, cela signifie que cela monte très,

very fast and to a high point.

très vite et jusqu'à un point culminant.

I'm wondering whether Lewis Lewis has made, I think, or whether Lewis is misunderstood what we said.

Je me demande si Lewis Lewis a fait, je pense, ou si Lewis a mal compris ce que nous avons dit.

Yes, not we didn't say we were going to talk about death.

Oui, non nous n'avons pas dit que nous allions parler de la mort.

It was debt.

C'était de la dette.

Yes. I put that on the screen already.

Oui. Je l'ai déjà mis à l'écran.

Oh, I see. You've explained.

Oh je vois. Vous avez expliqué.

Well, strangely enough, certain coaches may

Et bien, curieusement, certains coachs peuvent

miss out the that when you've got a team together

passer à côté du fait que lorsque vous avez une équipe ensemble,

they still pronounce it as a T

ils le prononcent toujours comme un T,

so Afro-Caribbean for example, English,

donc afro-caribéen par exemple, en anglais,

the word death would be pronounced as debt

le mot mort se prononcerait comme dette

because they don't pronounce the t h is a

parce qu'ils ne prononcent pas le th est une

first in the word.

première dans le mot.

So maybe that's why we you know so. Yes.

Alors peut-être que c'est pourquoi nous vous le savons. Oui.

So some people. Yes.

Donc certaines personnes. Oui.

Debt and death, if you're an English speaking

La dette et la mort, si vous êtes un

Caribbean person, would be pronounced in much the same way.

Caribéen anglophone, se prononceraient à peu près de la même manière.

Yes. Well, that is more about accent.

Oui. Eh bien, c'est plus une question d'accent.

Yes. But it's just the way they pronounce it.

Oui. Mais c'est juste la façon dont ils le prononcent.

They don't. But yes, that's a third.

Ils ne le font pas. Mais oui, c'est un tiers.

That's it.

Because of the accent.

C'est ça.

A cause de l'accent.

Yeah, the accent leaves off the t h sound.

Ouais, l'accent laisse le th son.

Anyway, background your debt or joint how to save money.

Quoi qu'il en soit, fondez votre dette ou joignez- vous à la façon d'économiser de l'argent.

Yes, that's what we're actually talking about.

Oui, c'est de cela dont nous parlons en fait.

Well of course we're use of we could set we could have saved money today by not doing the live stream. Yes.

Eh bien, bien sûr, nous utilisons ce que nous pourrions définir, nous aurions pu économiser de l'argent aujourd'hui en ne faisant pas le flux en direct. Oui.

Because we're using electricity.

Parce que nous utilisons de l'électricité.

We all say know we are saving money because we're not using the studio.

Nous disons tous que nous économisons de l'argent parce que nous n'utilisons pas le studio.

Oh, so you haven't got all the lights on.

Oh, donc vous n'avez pas toutes les lumières allumées.

Well outside.

Bien dehors.

So we have we have the sun to keep us lit.

Nous avons donc le soleil pour nous éclairer.

So this is a money saving exercise.

Il s'agit donc d'un exercice d'économie d'argent.

No, Mr. Duncan is doing but isn't.

Non, M. Duncan le fait mais ne le fait pas.

So are we going to do it outside every week?

Alors allons-nous le faire dehors chaque semaine ?

That is just a coincidence.

Ce n'est qu'une coïncidence.

I see. But we could do it every week.

Je vois. Mais on pourrait le faire chaque semaine.

No, outside we're not okay.

Non, dehors on n'est pas bien.

We are not doing it outside every week.

Nous ne le faisons pas dehors toutes les semaines.

This is just what I like to call a one off.

C'est exactement ce que j'aime appeler un one off.

No, I would not say we're not going to be outside every week.

Non, je ne dirais pas que nous n'allons pas être dehors toutes les semaines.

But we could be.

Mais nous pourrions l'être.

We could be. Yes, we could.

Nous pourrions être. Oui, nous pourrions.

Yes, we could.

Oui, nous pourrions.

Anything I could I could go to the moon tomorrow because I think Mr.

Tout ce que je pourrais, je pourrais aller sur la lune demain parce que je pense que

Duncan's lights probably contribute to 50% of our electricity bill.

les lumières de M. Duncan contribuent probablement à 50 % de notre facture d'électricité.

I think that's rubbish, mind you.

Je pense que c'est de la foutaise, attention.

You see there again talking about saving energy bills,

Vous voyez là encore parler d'économies sur les factures d'énergie,

you have switched to LCD light.

vous êtes passé à la lumière LCD.

Yes. Well, low energy, low energy bulbs. Yes.

Oui. Eh bien, des ampoules à basse consommation d'énergie. Oui.

The problem with low energy bulbs is, Mr.

Le problème avec les ampoules à faible consommation d'énergie, monsieur

Duncan, is that they are in of themselves expensive to buy.

Duncan, c'est qu'elles sont elles-mêmes chères à l'achat.

Yes, we talk we've talked about this so many times.

Oui, nous parlons, nous en avons parlé tant de fois.

Yes, they are expensive.

Oui, ils sont chers.

Well, yes.

Hé bien oui.

But the point I'm making is you've got to work out how long it's going to take you to get that money back.

Mais ce que je veux dire, c'est que vous devez déterminer combien de temps il vous faudra pour récupérer cet argent.

Yes. And the new LED bulbs are quite expensive.

Oui. Et les nouvelles ampoules LED sont assez chères.

That's it.

C'est ça.

So I think you could take you maybe a year or two years to get your money back in savings.

Je pense donc que vous pourriez prendre peut-être un an ou deux ans pour récupérer votre argent sous forme d'économies.

So probably not worth changing them until the other ones break.

Donc, cela ne vaut probablement pas la peine de les changer jusqu'à ce que les autres se cassent.

Yeah, maybe. Yes,

Ouais peut-être. Oui,

but I don't know.

mais je ne sais pas.

But that certainly long term, that's why people say,

Mais c'est certainement à long terme, c'est pourquoi les gens disent,

you know, if you get solar panels.

vous savez, si vous avez des panneaux solaires.

Well, yes. Well, anything is an investment, isn't it?

Hé bien oui. Eh bien, tout est un investissement, n'est-ce pas ?

Well, there will be any any new form of energy

Eh bien, il y aura n'importe quelle nouvelle forme d'énergie

is an investment, because there's the other one where you drill a hole in the ground

est un investissement, parce qu'il y a l'autre où vous percez un trou dans le sol

and you drill so far, you get to the Earth's core,

et vous percez jusqu'ici, vous atteignez le noyau de la Terre,

and then all the lava comes up into your kitchen, all the molten rock,

et puis toute la lave monte dans votre cuisine, toute la roche en fusion,

and then you will huddle around it and keep yourself warm.

puis vous vous blottirez autour et vous garderez au chaud.

So we're talking about things that will save money instantly. Yes.

Nous parlons donc de choses qui permettront d'économiser de l'argent instantanément. Oui.

Like coming outside and not using the ice, turning, turning the electricity off. Yes.

Comme sortir et ne pas utiliser la glace, tourner, couper l'électricité. Oui.

The lights, for example, in your house at night,

Les lumières, par exemple, dans votre maison la nuit

a lot of people go from room to room and they always leave the lights on.

, beaucoup de gens vont de pièce en pièce et ils laissent toujours les lumières allumées.

So instead switch all the lights off

Au lieu de cela, éteignez toutes les lumières

and only use the lights that you're using at that moment.

et n'utilisez que les lumières que vous utilisez à ce moment-là.

Use a slow cooker.

Utilisez une mijoteuse.

We've discussed that only uses sort of 60 watts. Yes.

Nous avons discuté qui n'utilise qu'une sorte de 60 watts. Oui.

This is the thing that we've talked about a few times.

C'est la chose dont nous avons parlé à quelques reprises.

We haven't actually mentioned it today, but that is the big thing that we've changed.

Nous ne l'avons pas vraiment mentionné aujourd'hui, mais c'est la grande chose que nous avons changée.

So we've started cooking.

Nous avons donc commencé à cuisiner.

Instead of using electricity on the big stove,

Au lieu d'utiliser l'électricité sur la grande cuisinière,

we now use the wonderful slow cooker

nous utilisons maintenant la merveilleuse mijoteuse

and it uses a very small amount of electricity,

et elle utilise une très petite quantité d'électricité,

but you can cook lots and lots of different types of food.

mais vous pouvez cuisiner beaucoup , beaucoup de types d'aliments différents.

In fact, Steve did something very nice

En fait, Steve a fait quelque chose de très sympa

the other night, my sort of lentil daal,

l'autre soir, mon genre de daal aux lentilles,

an Indian dish with lots of

un plat indien avec beaucoup de

vegetables, lentils as mild spices in there.

légumes, des lentilles comme épices douces là-dedans.

And the great thing about and this is another way to save money, Mr.

Et la grande chose à propos de et c'est une autre façon d'économiser de l'argent, M.

Duncan, cook your food in batches. Yes.

Duncan, faites cuire vos aliments par lots. Oui.

So you've got enough that you can maybe have it for the next day.

Donc, vous en avez assez pour que vous puissiez peut-être l'avoir pour le lendemain.

So rather than have to cook every day, cook the meals in batches, and then you can reheat it

Alors plutôt que de devoir cuisiner tous les jours, faites cuire les repas par lots, puis vous pourrez les réchauffer

very quickly in the microwave, which uses less energy or you can freeze it.

très rapidement au micro-ondes, qui consomme moins d'énergie, ou vous pourrez les congeler.

And I've mentioned, I think a couple of weeks ago a friend

Et j'ai mentionné, je pense qu'il y a quelques semaines, un ami sur

that he puts his oven on and cooks

lequel il met son four et cuisine en

sort of four meals at the same time and the different racks in the oven.

quelque sorte quatre repas en même temps et les différentes grilles du four.

Yeah. And then freezes it.

Ouais. Et puis le gèle.

So the ovens only on one time using all that heat

Ainsi, les fours n'utilisent qu'une seule fois toute la chaleur

that's in there to cook lots of meals.

qui s'y trouve pour cuisiner de nombreux repas.

And we had a suggestion, I think it was from Mika.

Et nous avons eu une suggestion, je pense que c'était de Mika.

Hello, Mika saying why don't we grow vegetables in the garden?

Bonjour, Mika dit pourquoi ne cultivons-nous pas des légumes dans le jardin ?

Well, yes, that's it.

Eh bien, oui, c'est ça.

A lot of people are a lot of people now are starting

Beaucoup de gens commencent maintenant

to grow their own vegetables.

à cultiver leurs propres légumes.

And it is something that's been popular for a number of years.

Et c'est quelque chose qui est populaire depuis un certain nombre d'années.

A lot of people you might not realise this, but some people, they have their own plot of land

Beaucoup de gens ne s'en rendent peut-être pas compte, mais certaines personnes ont leur propre

that they can rent from the local council

terrain qu'elles peuvent louer au conseil local

and they can grow all their food on a piece of land.

et elles peuvent cultiver toute leur nourriture sur un terrain.

So it is something that's been popular

C'est donc quelque chose qui est populaire

for many years, but I think it might become more popular

depuis de nombreuses années, mais je pense que cela pourrait devenir plus populaire à

because of all of the problems.

cause de tous les problèmes.

At the moment, it's very fashionable to grow your own vegetables.

En ce moment, il est très à la mode de cultiver ses propres légumes.

A lot of people are doing that now in the in the UK it went out of favour.

Beaucoup de gens le font maintenant au Royaume-Uni, cela n'a plus la cote.

Went out of favour is a phrase that means wasn't very popular

Passé en disgrâce est une expression qui signifie qu'il n'a pas été très populaire

for many, many years.

pendant de très nombreuses années.

But now it's coming back because people are thinking about ways

Mais maintenant, cela revient parce que les gens réfléchissent à des moyens

of how they can stretch their budgets.

d'étirer leurs budgets.

That's a good phrase.

C'est une bonne phrase.

Mr. Jump and stretch.

M. Sautez et étirez-vous.

Yeah, stretch that to make your money go further.

Ouais, étirez ça pour faire fructifier votre argent.

That's right.

C'est exact.

So yeah, you've got so much money to spend.

Alors oui, vous avez tellement d'argent à dépenser.

What can you do to stretch that out to make it last for long?

Que pouvez-vous faire pour étirer cela pour le faire durer longtemps?

I think we could very easily grow tomatoes

Je pense que nous pourrions très facilement faire pousser des tomates

and carrots.

et des carottes.

We could.

Nous pourrions.

I might do that, Mr.

Je pourrais le faire, monsieur

Duncan, because there's a patch of ground that I need to redo the conifers don't

Duncan, parce qu'il y a une parcelle de terrain que je dois refaire, les conifères n'en ont pas

always have.

toujours.

The thing is, vegetables are cheap in the shoot.

Le fait est que les légumes sont bon marché dans le tournage.

So much trouble because once you plant vegetables, the first thing that happens is all the insects,

Tant de problèmes parce qu'une fois que vous avez planté des légumes, la première chose qui se passe, c'est que tous les insectes,

all the creatures, all of the all of the various

toutes les créatures, toutes les diverses

wildlife around here come and eat them.

espèces sauvages d'ici viennent les manger.

So you would spend most of your time trying to stop these things being eaten?

Donc, vous passeriez le plus clair de votre temps à essayer d'empêcher que ces choses soient mangées ?

It would become a very big job.

Cela deviendrait un très gros travail.

Well, my father used to grow all our vegetables when we were younger.

Eh bien, mon père faisait pousser tous nos légumes quand nous étions plus jeunes.

He had a big patch of ground that he grew.

Il avait un grand terrain qu'il cultivait.

Beans run of beans on on

Des haricots pleins de haricots sur des

steaks, big pole steaks he used to grow.

steaks, de gros steaks à la perche qu'il avait l'habitude de faire pousser.

Potatoes, carrots, broccoli.

Pommes de terre, carottes, brocoli.

He grew everything. Hmm.

Il a tout cultivé. Hmm.

I don't know how he fitted it all in around his very busy job,

Je ne sais pas comment il a intégré tout cela à son travail très chargé,

but he was always outside every weekend, growing vegetables.

mais il était toujours dehors tous les week-ends, cultivant des légumes.

A lot of people get these, buy these.

Beaucoup de gens les obtiennent, les achètent.

Well or have raised beds.

Eh bien ou ont des lits surélevés.

Okay, a raised bed.

OK, un lit surélevé.

So that's the latest fashionable way to grow your vegetables

C'est donc la dernière façon à la mode de faire pousser vos légumes

in the UK instead of digging up the ground,

au Royaume-Uni au lieu de creuser le sol,

you, you, you fit like a square.

vous, vous, vous vous adaptez comme un carré.

It's a big square plot with wood as a frame.

C'est un grand terrain carré avec du bois comme charpente.

It's a box full of dirt.

C'est une boîte pleine de terre.

Yes. Very, quite big, you know, gigantic.

Oui. Très, assez grand, vous savez, gigantesque.

And then you you fill it full of dirt and then you grow your vegetables in that.

Et puis vous le remplissez de terre et vous y faites pousser vos légumes.

But of course, that in itself is going to be expensive to do.

Mais bien sûr, cela en soi coûtera cher à faire.

So. Will you get your money back by

Donc. Récupérerez-vous votre argent en

growing vegetables if you've spent hundreds on on a raised bed? Yes.

cultivant des légumes si vous avez dépensé des centaines d'euros pour un lit surélevé ? Oui.

You might as well just dig the ground up and put some peat and nice stuff in it.

Vous pourriez aussi bien creuser le sol et y mettre de la tourbe et de belles choses.

But of course, that's more effort. Yes. Well,

Mais bien sûr, c'est plus d'effort. Oui. Eh bien,

everyone has their well, some people are restricted because maybe they don't have a big garden.

tout le monde a son puits, certaines personnes sont restreintes parce qu'elles n'ont peut-être pas de grand jardin.

So that's why these boxes, you can grow things in boxes full of dirt instead.

C'est pourquoi ces boîtes, vous pouvez faire pousser des choses dans des boîtes pleines de terre à la place.

Anyway, we've had a lot of things in the live chat.

Quoi qu'il en soit, nous avons eu beaucoup de choses dans le chat en direct.

We seem to be ignoring the live chat.

Nous semblons ignorer le chat en direct.

I never ignore the live chat, Anarchy says here in our country,

Je n'ignore jamais le chat en direct, dit Anarchy ici dans notre pays,

the lighting of the public buildings will now stay off

l'éclairage des bâtiments publics restera

from now on during the night time.

désormais éteint pendant la nuit.

So that that's a good one.

Alors que c'est un bon.

Well, I remember years ago, Steve,

Eh bien, je me souviens d'il y a des années, Steve,

and this is something I've noticed.

et c'est quelque chose que j'ai remarqué.

I've noticed these days a lot of the street lights.

J'ai remarqué ces jours-ci beaucoup de lampadaires.

So the lights that stay on at night stay on all night, they don't actually switch off.

Ainsi, les lumières qui restent allumées la nuit restent allumées toute la nuit, elles ne s'éteignent pas.

So I always think to myself that maybe that is also

Donc je me dis toujours que c'est peut-être aussi

a waste of electricity, keeping the street lights on all night.

un gaspillage d'électricité, garder les lampadaires allumés toute la nuit.

The reason it was done, of course, or is done

La raison pour laquelle cela a été fait, bien sûr, ou est fait,

is because it in should make it particularly in towns and cities.

c'est parce qu'il devrait le faire en particulier dans les villes et les cités.

It should make it very much safer to walk around at night without being mugged or robbed.

Cela devrait rendre beaucoup plus sûr de se promener la nuit sans être agressé ou volé.

Yes. And driving on a motorway

Oui. Et rouler sur une autoroute

with the lights on is a lot safer.

avec les feux allumés est beaucoup plus sûr.

It's from my experience, if you drive a long way on very dark motorways, it's

D'après mon expérience, si vous roulez longtemps sur des autoroutes très sombres, c'est

more stressful to drive in those conditions.

plus stressant de rouler dans ces conditions.

And of course, they are switching

Et bien sûr, ils font basculer

public lighting like

l'éclairage public comme l'

street lighting, motorway lighting to these low energy bulbs.

éclairage public, l' éclairage des autoroutes vers ces ampoules basse consommation.

So they're going to be using less electricity, but

Ils utiliseront donc moins d'électricité, mais

they could switch them on slightly later and maybe switch them off earlier.

ils pourraient les allumer un peu plus tard et peut-être les éteindre plus tôt.

Yeah.

Ouais.

And yeah, I think a lot of countries will be doing that.

Et oui, je pense que beaucoup de pays le feront.

I bet they'll be doing that in Germany where they could.

Je parie qu'ils feront ça en Allemagne où ils le pourront.

Well, what they've been talking about in the UK having to switch

Eh bien, ce dont ils ont parlé au Royaume-Uni, c'est qu'il faut

have periods of time when the electricity goes off.

changer de période pendant laquelle l'électricité est coupée.

We can't do that.

Nous ne pouvons pas faire cela.

Sorry. Please, please.

Pardon. S'il vous plaît s'il vous plaît.

If, if the electricity company is listening at the moment,

Si, si la compagnie d'électricité est à l'écoute en ce moment,

I'm sure you might be you might be there listening in.

je suis sûr que vous pourriez être là.

Please don't start switching off the electricity because I won't be able to do my live streams.

S'il vous plaît, ne commencez pas à couper l'électricité car je ne pourrai pas faire mes diffusions en direct.

We'll have to get a battery. Mr. Duncan? Yes.

Il va falloir se procurer une batterie. Monsieur Duncan ? Oui.

I'm worried about blackouts, says Magdalena.

Je crains les coupures de courant, dit Magdalena.

Oh, well, yes, that that could well happen.

Oh, eh bien, oui, ça pourrait bien arriver.

Well, I.

Eh bien, je.

I grew up in the 1970s, and there was a crisis, energy crisis

J'ai grandi dans les années 1970, et il y avait une crise, une crise de l'énergie

in the 1970s, and lots of people on strike and things like that.

dans les années 1970, et beaucoup de gens en grève et des choses comme ça.

In order to save money, the government switched off the electricity during periods of the day.

Afin d'économiser de l'argent, le gouvernement a coupé l'électricité pendant les périodes de la journée.

That ended in the 1970s, and that was also a period of time where energy

Cela s'est terminé dans les années 1970, et c'était aussi une période où l'énergie

was expensive and inflation and oil was expensive.

était chère et où l'inflation et le pétrole étaient chers.

So it's almost it's very similar.

Donc c'est presque c'est très similaire.

What's what's happening now is very similar to what happened in the the late 1970s,

Ce qui se passe maintenant est très similaire à ce qui s'est passé à la fin des années 1970,

when everyone was trying to survive and they had a name for it.

quand tout le monde essayait de survivre et qu'ils avaient un nom pour ça.

They called it The Winter of Discontent.

Ils l'ont appelé l'hiver du mécontentement.

And everyone was feeling annoyed because they had no electricity,

Et tout le monde se sentait agacé parce qu'ils n'avaient pas d'électricité,

they couldn't pay their bills and everyone was going on strike.

ils ne pouvaient pas payer leurs factures et tout le monde se mettait en grève.

So that's what we called it.

C'est ainsi que nous l'avons appelé.

Back then Giovanni asks about the Hello Giovanni

À l'époque, Giovanni pose des questions sur le Bonjour Giovanni

Revathi asks Rivette Revathi.

Revathi demande Rivette Revathi.

I must put my tongue on the roof of my mouth when I pronounce the T in Italian.

Je dois mettre ma langue sur le toit de ma bouche quand je prononce le T en italien.

I believe that is the correct way of doing it.

Je crois que c'est la bonne façon de procéder.

What is the usual word?

Quel est le mot usuel ?

A kitchen garden?

Un potager ?

Yes, a kitchen garden is a is

Oui, un potager est

a small garden.

un petit jardin.

Not it wouldn't be the raised beds that we talk about.

Non ce ne serait pas des plates-bandes surélevées dont on parle.

A kitchen garden is usually literally something that you might plant,

Un potager est généralement littéralement quelque chose que vous pourriez planter,

have plants in your kitchen growing or just

faire pousser des plantes dans votre cuisine ou simplement

it refers to a very small,

faire référence à un très petit,

maybe very small little container of soil

peut-être très petit, petit récipient de terre dans

that you would grow maybe herbs in.

lequel vous feriez peut-être pousser des herbes.

So it's a sort of indoor garden.

C'est donc une sorte de jardin intérieur.

It can be indoors, but it also refers to

Cela peut être à l'intérieur, mais cela fait également référence à

a small maybe little pots of soil.

de petits pots de terre.

Very small ones, yes.

Des tout petits, oui.

But you would only grow things like herbs in there,

Mais vous ne feriez pousser que des herbes comme des herbes,

or maybe some chilli peppers or something like that. So.

ou peut-être des piments ou quelque chose comme ça. Donc.

So I think it's things that you can take very easily.

Je pense donc que ce sont des choses que vous pouvez prendre très facilement.

So if you grow your own herbs and things like that, you can use it in your in your cooking.

Donc, si vous cultivez vos propres herbes et des choses comme ça, vous pouvez les utiliser dans votre cuisine.

Maybe you, you have to add some flavouring.

Peut-être que vous, vous devez ajouter un peu d'arôme.

It just means a small garden, but not necessarily outside

Cela signifie simplement un petit jardin, mais pas nécessairement à l'extérieur d'

a kitchen garden, just where it could be, but just very small.

un potager, juste là où il pourrait être, mais juste très petit.

And you would only grow things like herbs and maybe a few little tomatoes or something like that. Yes,

Et vous ne feriez pousser que des herbes et peut-être quelques petites tomates ou quelque chose comme ça. Oui,

but not very. Yes.

mais pas très. Oui.

Magdalena, I have a garden, but the soil is very low quality.

Magdalena, j'ai un jardin, mais le sol est de très mauvaise qualité.

No vegetables will grow there.

Aucun légume n'y poussera.

So. Yes, so you need to you need to follow some horses

Donc. Oui, vous devez donc suivre des chevaux

and cattle and collect the the dung, the poop,

et du bétail et ramasser le fumier, le caca,

the poop from the horses and various cattle,

le caca des chevaux et divers bovins,

collect it all and shovel that into your garden. Yes.

tout ramasser et pelleter cela dans votre jardin. Oui.

I mean, you could use your own, too.

Je veux dire, vous pouvez aussi utiliser le vôtre.

You could use your own food.

Vous pouvez utiliser votre propre nourriture.

Well, that's not recommended.

Eh bien, ce n'est pas recommandé.

No, because the neighbours might be disturbed

Non, car les voisins pourraient être dérangés

by the sight of you sitting down in your toilet.

par la vue de vous assis dans vos toilettes.

I mean in your garden.

Je veux dire dans ton jardin.

You need to leave it in the soil for a long time for it all to break down.

Vous devez le laisser longtemps dans le sol pour que tout se décompose.

But you need humus.

Mais vous avez besoin d'humus.

You need.

Vous avez besoin.

You need lots of vegetable matter.

Vous avez besoin de beaucoup de matières végétales.

Yes. Peat.

Oui. Tourbe.

Something that will decompose. That's it.

Quelque chose qui va se décomposer. C'est ça.

You need to get some.

Vous devez en obtenir.

Some rotting vegetables and

Quelques légumes pourris et

that's fork that all into the soil.

c'est tout ça dans le sol.

So and it's all animal poop is very good.

Alors et c'est tout caca d'animal c'est très bien.

If you live in the countryside like we do, there is

Si vous vivez à la campagne comme nous, il

there is animal poop everywhere.

y a des excréments d'animaux partout.

In fact, we're standing in it right now,

En fait, nous nous tenons dedans en ce moment, des

loads and loads of cow poop everywhere.

tas et des tas de caca de vache partout.

And the flies are unbelievable. The flies.

Et les mouches sont incroyables. Les mouches.

But yes, you can definitely improve the quality of your soil.

Mais oui, vous pouvez certainement améliorer la qualité de votre sol.

I mean, you know, look you can look that up

Je veux dire, vous savez, écoutez, vous pouvez chercher ça

and then you'll be able to grow vegetables in it.

et ensuite vous pourrez y faire pousser des légumes.

It probably just needs some fertiliser and some some

Il a probablement juste besoin d'engrais et de

some rotting vegetable matter. Yes.

quelques matières végétales en décomposition. Oui.

For lots of peat, you can buy bags of bags of that to improve the quality of your soil.

Pour beaucoup de tourbe, vous pouvez en acheter des sacs de sacs pour améliorer la qualité de votre sol.

So we're talking about saving money.

On parle donc de faire des économies.

You can grow your own food.

Vous pouvez cultiver votre propre nourriture.

You can try to save electricity, too,

Vous pouvez aussi essayer d'économiser de l'électricité

by turning off the lights or maybe using low energy

en éteignant les lumières ou peut-être en utilisant des

light bulbs or maybe appliances

ampoules basse consommation ou peut-être des appareils

that use very little energy.

qui consomment très peu d'énergie.

And I suppose the big one that we haven't even mentioned yet

Et je suppose que le gros que nous n'avons même pas encore mentionné

and it is the big one because here

et c'est le gros parce que le

it is, September next week

voici, septembre la semaine prochaine

and we all know what that means, what the temperature

et nous savons tous ce que cela signifie, ce que la température

will start to slowly drop.

va commencer à baisser lentement.

And then as September arrives

Et puis, alors que septembre arrive

and then October comes, we all know what's happening

, puis octobre, nous savons tous ce qui se passe à

as autumn proceeds along its way.

mesure que l'automne avance.

We know what we know what's waiting for us.

Nous savons ce que nous savons ce qui nous attend.

And that thing is winter.

Et cette chose, c'est l'hiver.

When it gets really cold.

Quand il fait vraiment froid.

So I think that's the big problem.

Je pense donc que c'est le gros problème.

How to stay warm when it's freezing cold.

Comment rester au chaud quand il fait un froid glacial.

Well, you see, we'll have to.

Eh bien, vous voyez, nous devrons le faire.

This always makes you laugh, doesn't it?

Cela vous fait toujours rire, n'est-ce pas ?

Whenever they talk on the television, on the news about energy prices.

Chaque fois qu'ils parlent à la télévision, aux informations sur les prix de l'énergie.

Yes, gas prices, electricity prices, it's always

Oui, les prix du gaz, les prix de l'électricité, c'est toujours

while the reporter is commenting about it,

pendant que le journaliste commente,

there are always lots of lots of films and videos being shown.

il y a toujours beaucoup de films et de vidéos qui passent.

If people turning down their thermostats, well, they'll use it

Si les gens baissent leurs thermostats, eh bien, ils l'utiliseront

as a way of demonstrating what the story is about.

comme un moyen de montrer de quoi parle l'histoire.

It's normally people turning off all of their things

Ce sont normalement les gens qui éteignent toutes leurs affaires

and it just it always makes us laugh

et ça nous fait toujours rire

because, you know, we don't it if they're talking about something as simple as that, you don't need

parce que, vous savez, nous ne le faisons pas s'ils parlent de quelque chose d'aussi simple que ça, vous n'avez pas besoin

to have a film playing, showing somebody turning down

d'avoir un film à l'affiche, montrant quelqu'un baissant le

their room thermostat or switching off a light bulb.

thermostat de sa chambre ou éteignant une ampoule.

But it's only the gas down.

Mais ce n'est que le gaz en panne.

But they do that because most media outlets assume that people are stupid.

Mais ils le font parce que la plupart des médias supposent que les gens sont stupides.

That's that's the reason why there was a funny one the other night.

C'est pour ça qu'il y en a eu une drôle l'autre soir.

Anyway, we're drifting off.

De toute façon, on dérive.

So far away from what we're talking about.

Tellement loin de ce dont on parle.

Travel, about saving money. Yes, but you're not.

Voyager, économiser de l'argent. Oui, mais vous ne l'êtes pas.

You're talking about video playback in news item.

Vous parlez de lecture vidéo dans l'actualité.

I was just a humorous comment.

J'étais juste un commentaire humoristique.

We saw one the other day with a lady, obviously filmed this lady in her home going to her

Nous en avons vu un l'autre jour avec une dame, évidemment filmé cette dame chez elle en train d'aller dans sa

energy ball box with all the metres in it

boîte à boules d'énergie avec tous les compteurs dedans

and opening it and going, yes, I got there, I get,

et de l'ouvrir et d'y aller, oui, j'y suis arrivé, j'ai,

I get the feeling that someone had actually told her to do that.

j'ai l'impression que quelqu'un lui avait en fait dit de le faire.

Right. Mrs.

Droite. Mme

Jones, what I want you to do is I want you to look at the electricity metre

Jones, ce que je veux que vous fassiez, c'est que je veux que vous regardiez le compteur d'électricité

and then when you look at it, I want you to shake your head in disbelief.

et ensuite quand vous le regarderez, je veux que vous secouiez la tête en signe d'incrédulité.

And they did that. They actually did it.

Et ils l'ont fait. Ils l'ont fait.

We understand.

Nous comprenons.

And the story we don't need to actually see,

Et l'histoire que nous n'avons pas besoin de voir,

you know, it's just enough for them to tell us what's happening.

vous savez, c'est juste assez pour qu'ils nous disent ce qui se passe.

Magdalena has plenty of cat poop, so if anyone needs are,

Magdalena a beaucoup de caca de chat, donc si quelqu'un en a besoin,

we ask that if anyone needs some cat poop.

nous demandons que si quelqu'un a besoin de caca de chat.

Apparently Magdalena has lots and lots of it.

Apparemment, Magdalena en a beaucoup, beaucoup.

Well, she mentioned this last week about this problem with the cats. Yes.

Eh bien, elle l'a mentionné la semaine dernière à propos de ce problème avec les chats. Oui.

In her garden.

Dans son jardin.

Well, there's the answer then to to get the cat poop

Eh bien, il y a alors la solution pour obtenir le caca de chat

and just fork it into the ground. Yes.

et simplement le planter dans le sol. Oui.

To leave it for six months.

Le laisser six mois.

You just you just mix mix it into the ground.

Vous venez de le mélanger dans le sol.

So every time you see the poo, I don't why cat poop

Donc, chaque fois que vous voyez le caca, je ne comprends pas pourquoi le caca de chat

always smells.

sent toujours.

I've noticed this cat poop has a very strong smell, but dog poop doesn't.

J'ai remarqué que ce caca de chat a une odeur très forte, mais pas le caca de chien.

It's not.

Ce n'est pas.

Not that I'm going around sniffing poop.

Non pas que je vais renifler du caca.

Can I just say that?

Puis-je simplement dire cela?

No, I don't have any.

Non, je n'en ai pas.

Any desire to do that.

Toute envie de le faire.

But I have noticed from from years ago, when we used to have a cat,

Mais j'ai remarqué depuis des années, quand nous avions un chat,

sometimes the cat would have an accident

parfois le chat avait un accident

on the carpet.

sur le tapis.

It would leave a little poop, but it always used to stink.

Ça laissait un peu de merde, mais ça puait toujours.

I don't know why.

Je ne sais pas pourquoi.

I think it's what you feed.

Je pense que c'est ce que tu nourris.

I mean, I've noticed that with my own too, Mr. Duncan.

Je veux dire, j'ai remarqué ça aussi avec le mien, M. Duncan.

Depending on what you eat, the smell is stronger, isn't it?

Selon ce que vous mangez, l'odeur est plus forte, n'est-ce pas ?

I mean, if we have a have a curry, but I mean, you know,

Je veux dire, si nous avons un curry, mais je veux dire, vous savez,

you don't go in there for a couple of hours afterwards into the toilet.

vous n'allez pas là-dedans pendant quelques heures après dans les toilettes.

Into the toilet.

Dans les toilettes.

But, you know, if you have sort of a bland food or you eat some foods,

Mais, vous savez, si vous avez une sorte de nourriture fade ou si vous mangez des aliments,

there's nothing is the know it you know it's a good experiment

il n'y a rien à savoir, vous savez que c'est une bonne

that to see which foods create the good luck.

expérience pour voir quels aliments créent la bonne chance.

Why do we always end up talking about poop?

Pourquoi finit-on toujours par parler de caca ?

We do. Yes, yes.

Nous faisons. Oui oui.

I grow any herbs and be friendly flowers says.

Je cultive des herbes et sois amicale dit les fleurs.

Really lovely.

Vraiment charmant.

Well, that would.

Maybe you've got a kitchen garden or a small patch of ground

Eh bien, ce serait.

Peut-être avez-vous un potager ou un petit lopin de terre dans

that you just grow certain plants in and it means you don't.

lequel vous faites pousser certaines plantes et cela signifie que vous ne le faites pas.

It's much easier to maintain.

C'est beaucoup plus facile à entretenir.

You don't have to spend hours forking over the soil.

Vous n'avez pas à passer des heures à creuser sur le sol.

Yes, you keep saying that.

Oui, tu n'arrêtes pas de dire ça.

I don't know what that's going to come out like. I'm like

Je ne sais pas ce que ça va donner. Je suis comme

when you walk,

quand vous marchez,

you can say that you mix it in, you mix it using a fork.

vous pouvez dire que vous le mélangez, vous le mélangez à l'aide d'une fourchette.

Yes. Or anything. You can use your hands.

Oui. Ou n'importe quoi. Vous pouvez utiliser vos mains.

Not when there's poop around and just use your hands,

Pas quand il y a du caca et utilisez simplement vos mains,

Nystrom says.

dit Nystrom.

Are you looking forward to winter?

Avez-vous hâte à l'hiver?

I wouldn't say looking forward to it, no.

Je ne dirais pas avec impatience, non.

The thing nowadays, though, don't you think, Steve, sometimes,

La chose de nos jours, cependant, ne penses-tu pas, Steve, parfois,

especially with these weird weather situations,

surtout avec ces conditions météorologiques étranges,

we might not even have winter.

nous pourrions même ne pas avoir l'hiver.

It might be really hot. Is it? Yeah.

Il pourrait faire très chaud. Est-ce? Ouais.

So if we get a mild winter, then we won't have to turn the heating on so much.

Donc, si nous avons un hiver doux , nous n'aurons pas à allumer autant le chauffage.

And we have, we've got oil here.

Et nous avons, nous avons du pétrole ici.

We don't have gas, so we might be safe. Mr.

Nous n'avons pas d'essence, donc nous pourrions être en sécurité. Monsieur

Duncan, because the price of oil has come down a lot, quite a lot since it peaked

Duncan, parce que le prix du pétrole a beaucoup, beaucoup baissé depuis qu'il a

in sort of April time.

culminé en avril.

Yes, it's come down a lot.

Oui, ça a beaucoup baissé.

So we might be because we don't use gas for heating here.

C'est peut-être parce que nous n'utilisons pas de gaz pour le chauffage ici.

We haven't got gas pipes.

Nous n'avons pas de conduites de gaz.

No, we have to use oil.

Non, nous devons utiliser de l'huile.

And that, relatively speaking, I think is cheaper than gas.

Et cela, relativement parlant, je pense que c'est moins cher que le gaz.

Yeah. So we might be okay. Mr. Duncan said we might.

Ouais. Alors on pourrait bien s'en sortir. M. Duncan a dit que oui.

We can rent out our home.

Nous pouvons louer notre maison.

You might say that the oil price is quite volatile.

Vous pourriez dire que le prix du pétrole est assez volatil.

It goes up suddenly, then comes back down, but it's sort of stabilising a bit now.

Ça monte soudainement, puis ça redescend, mais ça se stabilise un peu maintenant.

Uh, but I think it's probably going

Euh, mais je pense que ce

to be cheaper than gas, so I think, well, we'll be alright.

sera probablement moins cher que l'essence , donc je pense que ça ira.

So I don't know why we're even talking about.

Donc, je ne sais pas pourquoi nous parlons même de.

No, and I can always put, put more clothes on, I can wear my big fluffy coat and maybe I can give Mr.

Non, et je peux toujours mettre, mettre plus de vêtements, je peux porter mon gros manteau pelucheux et peut-être que je peux aussi faire

Steve a cuddle as well.

un câlin à M. Steve.

Maybe Mr.

Peut-être que M.

Steve can keep me warm on those cold winter nights.

Steve peut me garder au chaud pendant ces froides nuits d'hiver.

You're on your own, pal.

Tu es tout seul, mon pote.

Mayor of Mansions in India, cow poop is used as fuel.

Maire de Mansions en Inde, le caca de vache est utilisé comme combustible.

That's true.

C'est vrai.

You won't.

Yes. I've seen a couple of documentaries about this.

Vous ne le ferez pas.

Oui. J'ai vu quelques documentaires à ce sujet.

How poop is now being turned into a source of fuel.

Comment le caca est maintenant transformé en source de carburant.

I think it's sort of dried out in the sun. I think so.

Je pense que c'est en quelque sorte séché au soleil. Je pense que oui.

And then you burn it. Well, there's an idea.

Et puis vous le brûlez. Eh bien, il y a une idée.

It's like dried blocks of poop,

C'est comme des blocs de caca séchés,

a bit like coal full of energy.

un peu comme du charbon plein d'énergie.

So we can try that with our own Mr.

Nous pouvons donc essayer cela avec notre propre M.

Duncan and, you know, we can try it out.

Duncan et, vous savez, nous pouvons l'essayer.

We should have been doing this all summer. Yes.

On aurait dû faire ça tout l'été. Oui.

Because with all the hot weather that we've been having, yes.

Parce qu'avec tout le temps chaud que nous avons eu, oui.

We could have dried out a lot of poop.

Nous aurions pu sécher beaucoup de caca.

There's never a shortage of poop.

Il n'y a jamais de pénurie de caca.

I think it's going to be as well cheaper to burn wood.

Je pense que ça va être aussi moins cher de brûler du bois.

That is gas. Yes.

C'est du gaz. Oui.

But of course, that causes pollution.

Mais bien sûr, cela cause de la pollution.

But the problem is finding it as well.

Mais le problème est aussi de le trouver.

Finding it because if you want to buy wood.

Le trouver parce que si vous voulez acheter du bois.

Finding wood.

Trouver du bois.

Well, yes, if you must.

Eh bien, oui, si vous le devez.

Oh, it's always I'm always looking for wood, Mr.

Oh, c'est toujours je cherche toujours du bois, M.

Duncan, but I never find any

Duncan, mais je n'en trouve jamais

for maybe

car peut

because you've only got a very small chopper.

-être parce que vous n'avez qu'un très petit hachoir.

Oh, we're getting naughty. Yeah.

Oh, on devient méchant. Ouais.

Yes. If only a certain person was here, who would appreciate that.

Oui. Si seulement une certaine personne était ici, qui apprécierait cela.

Okay, how about all the other people are here?

OK, et si toutes les autres personnes étaient ici ?

I haven't seen. Obviously doesn't seem Pedro yet. No.

Je n'ai pas vu. De toute évidence, ne semble pas encore Pedro. Non.

Maybe his birthday celebrations got so out of hand

Peut-être que ses célébrations d'anniversaire sont devenues tellement incontrôlables

that he's so got so drunk on his birthday that he still hasn't recovered.

qu'il est tellement saoul le jour de son anniversaire qu'il n'a toujours pas récupéré.

Yes, I'm.

Oui je suis.

I'm assuming it was.

Je suppose que c'était le cas.

Does anybody know if it was Pedro as long as he's not in the clink again?

Est-ce que quelqu'un sait si c'était Pedro tant qu'il n'est pas de nouveau dans le bide ?

Yes. We don't want that.

Oui. Nous ne voulons pas cela.

We don't want him in the clink. No.

Nous ne voulons pas de lui dans le tintement. Non.

So it is. Yes, yes.

C'est ainsi. Oui oui.

Cat poop. Dog poop.

Caca de chat. Crotte de chien.

Poop in general can be very annoying.

Le caca en général peut être très ennuyeux.

It really can. Especially

C'est vraiment possible. Surtout

I was going to say

j'allais dire que

the animal that it comes from can also be rather annoying.

l'animal dont il est issu peut aussi être assez embêtant.

Yeah.

Ouais.

GIOVANI Hello, Ronnie.

GIOVANI Bonjour, Ronnie.

What is that?

D I hope I'm pronouncing that correctly.

Qu'est-ce que c'est?

D J'espère que je prononce correctement.

I don't know what that is.

Je ne sais pas ce que c'est.

So a hot topic in his family at the moment is

Donc, un sujet brûlant dans sa famille en ce moment est de savoir

should you use the dishwasher

si vous devez utiliser le lave-

in order to save energy?

vaisselle pour économiser de l'énergie ?

Should you wash the plates by hand, go

Faut-il laver les assiettes à la main, passer sa

your dirty dishes by hand, or should you use the dishwasher?

vaisselle sale à la main ou faut-il passer au lave-vaisselle ?

I can answer that question.

Je peux répondre à cette question.

I can.

Je peux.

It's actually better

Il est en fait préférable

to use the dishwasher.

d'utiliser le lave-vaisselle.

Well, because it only uses a small amount of water

Eh bien, parce qu'il n'utilise qu'une petite quantité d'eau

and that water then is circulated around.

et que cette eau circule ensuite.

But if you wash your dishes with running water,

Mais si vous lavez votre vaisselle à l'eau courante,

then you have to run the water for a long time

alors vous devez faire couler l'eau pendant longtemps

to wash the dishes because you have to rinse them afterwards.

pour laver la vaisselle car vous devez la rincer ensuite.

So now apparently this is I was reading a story about this.

Alors maintenant, apparemment, c'est que je lisais une histoire à ce sujet.

They've worked out experts in the field of dishwashing have said that it's actually cheaper

Ils ont établi que des experts dans le domaine du lavage de la vaisselle ont déclaré qu'il est en fait moins cher

to to wash your dishes in your dishwasher.

de laver votre vaisselle dans votre lave-vaisselle.

You see, I don't believe that.

Tu vois, je n'y crois pas.

Oh, okay.

Oh d'accord.

They might have said that, but I don't believe it. Yes.

Ils ont peut-être dit ça, mais je ne le crois pas. Oui.

Because if you just have a bowl

Parce que si vous avez juste un bol

full of water

plein d'eau

and you use that water for all your dishes. Yes.

et que vous utilisez cette eau pour tous vos plats. Oui.

And then you just carefully rinse them in cold water. Yes.

Et puis il suffit de les rincer soigneusement à l'eau froide. Oui.

That's using water.

C'est utiliser de l'eau.

Yeah, but water's not that expensive.

Oui, mais l'eau n'est pas si chère.

It's the heating up.

C'est l'échauffement.

The water is the expensive bit and a dishwasher

L'eau est un peu chère et un lave

is going to use a lot of energy

-vaisselle va utiliser beaucoup d'énergie

to heat up the water inside.

pour chauffer l'eau à l'intérieur.

And then you've got to say to yourself, well, is it costing

Et puis vous devez vous dire, eh bien, cela coûte-t-il

more water to heat up more energy to heat up the water to wash the dishes?

plus d'eau pour chauffer plus d'énergie pour chauffer l'eau pour laver la vaisselle ?

Or is it going to use up more energy to heat it, the water in the dishwasher? Yes.

Ou va-t-il utiliser plus d'énergie pour le chauffer, l'eau du lave-vaisselle ? Oui.

And I think possibly you could save more money

Et je pense que vous pourriez peut-être économiser plus d'argent

by using sort of not very hot water,

en utilisant une sorte d'eau pas très chaude,

one bowl of I think it's got to be cheaper

un bol de je pense que ça doit être moins cher

than using a dishwasher.

que d'utiliser un lave-vaisselle.

I don't believe these reports. Okay.

Je ne crois pas à ces rapports. D'accord.

If you are, then you need to fill it up

Si c'est le cas, vous devez le

full of washing and certainly you could always use

remplir de linge et vous pouvez certainement toujours utiliser

paper plates and plastic plates or paper plates.

des assiettes en papier et des assiettes en plastique ou en papier.

Probably better for the environment if you use plates that are made of paper

Probablement mieux pour l'environnement si vous utilisez des assiettes en papier

and then you just throw them in the bin and you don't have to wash them at all.

et que vous les jetez simplement à la poubelle et que vous n'avez pas du tout à les laver.

Good for the environment.

Bon pour l'environnement.

Yes. And Giovanni says, do you wash them before putting them in?

Oui. Et Giovanni dit, est- ce que tu les laves avant de les mettre ?

Well, no, no.

Eh bien, non, non.

I never see the point.

Je ne vois jamais le point.

Why do people wash their plates before they put them in the dishwasher?

Pourquoi les gens lavent-ils leurs assiettes avant de les mettre au lave-vaisselle ?

Yeah, that means you're using and you're using water and hot water.

Oui, cela signifie que vous utilisez et que vous utilisez de l'eau et de l'eau chaude.

Some people my mother does that she washes, doesn't wash.

Certaines personnes que ma mère fait qu'elle lave, ne lave pas.

She sort of spills them under the tap. Hmm.

Elle les renverse en quelque sorte sous le robinet. Hmm.

I mean, yes, you want to get rid of all the chunky bits of food, but just scrape that off.

Je veux dire, oui, vous voulez vous débarrasser de tous les gros morceaux de nourriture, mais grattez-les simplement.

Yeah.

If you then put it under a hot tap to wash off

Ouais.

Si vous le mettez ensuite sous un robinet chaud pour laver

or most of the food, then put it in the do I mean for a start that's taking you more time.

ou la plupart des aliments, alors mettez-le dans le do je veux dire pour un début qui vous prend plus de temps.

What's the point of having a dishwasher?

Quel est l'intérêt d'avoir un lave-vaisselle ?

It makes no sense.

Cela n'a aucun sens.

We're using more water and more energy

Nous utilisons plus d'eau et plus d'énergie

to, you know, so no scrape off the

pour, vous savez, donc ne pas gratter

the food, the excess food and then just put straight in.

la nourriture, l'excès de nourriture , puis la mettre directement.

That's it.

C'est tout.

Well, maybe just when you've had your meal, you could always lick the plate like I do.

Eh bien, peut-être qu'une fois votre repas terminé, vous pourriez toujours lécher l'assiette comme je le fais.

If I ever have a nice meal, if I ever eat something nice, I always like to

Si jamais je mange bien, si jamais je mange quelque chose de bon, j'aime toujours

lick the plate afterwards.

lécher l'assiette après.

That's it.

C'est ça.

Lick your plate. Yeah.

Lèche ton assiette. Ouais.

And then just throw it in the dishwasher. No, you don't.

Et puis il suffit de le jeter au lave-vaisselle. Non, vous ne le faites pas.

You don't have to do that. No, the clean.

Vous n'avez pas à le faire. Non, le propre.

The clean, just you use your mouth, don't clean them or if you've got a cat.

Le propre, utilisez simplement votre bouche, ne les nettoyez pas ou si vous avez un chat.

Yes, but and then.

Oui, mais et alors.

Exactly.

Exactement.

You don't have to use any energy at all.

Vous n'avez pas besoin d'utiliser d'énergie du tout.

What do you use the cat for.

A quoi sert le chat.

Well cats like licking plates. Oh, dogs.

Eh bien, les chats aiment lécher les assiettes. Ah, les chiens.

I have no idea. Yes. Use your pets.

Je n'ai aucune idée. Oui. Utilisez vos animaux de compagnie.

Get the plates and hold them out in front and get them to lick the plates.

Prenez les assiettes et tenez-les devant et faites-les lécher les assiettes.

And then you don't have to put them in the dishwasher, too.

Et puis, vous n'avez pas non plus besoin de les mettre au lave-vaisselle.

I will lick the myself.

Je vais lécher le moi-même.

I'm not giving the dogs and the cats all the fun.

Je ne donne pas aux chiens et aux chats tout le plaisir.

I want to lick my own plate.

Je veux lécher ma propre assiette.

Please. Yes, I. Inaki says.

S'il vous plaît. Oui, je. dit Inaki.

I thought that dishwashers save water.

Je pensais que les lave-vaisselle économisaient l'eau.

Well, it depends on how you wash by hand if you're very economical

Eh bien, cela dépend de la façon dont vous lavez à la main si vous êtes très économe

with the way that you hand-wash, you know, one bowl of water.

avec la façon dont vous lavez à la main, vous savez, un bol d'eau.

Yes. With some soap.

Oui. Avec du savon.

Can wash a lot of dishes.

Peut laver beaucoup de vaisselle.

Yes, I know.

Oui je sais.

If you're not running the tap all the time, you've got to be using less water

Si vous ne faites pas couler le robinet tout le temps, vous devez utiliser moins d'eau

than a dishwasher, which goes through several cycles of of rinsing the water. Yes.

qu'un lave-vaisselle, qui passe par plusieurs cycles de rinçage de l'eau. Oui.

And then it wastes send it to the waste.

Et puis il gaspille l'envoyer à la poubelle.

It's got to use more water.

Il doit utiliser plus d'eau.

Another thing, of course, is there is a shortage of water

Une autre chose, bien sûr, c'est qu'il y a une pénurie d'eau

at the moment here in the UK.

en ce moment ici au Royaume-Uni.

Certain areas of the UK have now stopped people from using too much water.

Certaines régions du Royaume -Uni ont maintenant empêché les gens d'utiliser trop d'eau.

They can't use it in the garden, they can't water their grass.

Ils ne peuvent pas l'utiliser dans le jardin, ils ne peuvent pas arroser leur herbe.

So everyone's grass, all of the lovely green grass

Donc, l'herbe de tout le monde, toute la belle herbe verte

is slowly turning brown. Yes.

vire lentement au brun. Oui.

The only thing you've got to think about with a dishwasher

La seule chose à laquelle vous devez penser avec un lave

if you're fortunate enough to have one, because not everybody has one.

-vaisselle si vous avez la chance d'en avoir un, car tout le monde n'en a pas.

No. Is that. Yes.

Non. C'est ça. Oui.

You don't want big lumps of food in there because it will clog up the filter.

Vous ne voulez pas de gros morceaux de nourriture car cela obstruera le filtre.

So just scrape off the excess food.

Il suffit donc de gratter l'excédent de nourriture.

That's it.

C'est ça.

Or lick it or lick it. Yes.

Ou le lécher ou le lécher. Oui.

So when you've had the meal, just like lick the plate

Ainsi, lorsque vous avez pris le repas, léchez simplement l'assiette

and then you can put it straight into the dishwasher

et vous pouvez ensuite la mettre directement dans le lave-vaisselle

or don't wash it at all just put it straight into the cupboard.

ou ne pas la laver du tout, mais simplement la mettre directement dans le placard.

And Catarina says, use some bread

Et Catarina dit, utilisez du pain

and scrape it all the heat, the gravy and the excess.

et grattez-le de toute la chaleur, de la sauce et de l'excès.

You mop, mop everything off the plate with a piece of bread.

Vous essuyez, essuyez tout l'assiette avec un morceau de pain.

Sang, knew it, knew.

J'ai chanté, je le savais, je le savais.

How did you win?

Comment avez-vous gagné ?

This is the first time I've watched your video stream.

C'est la première fois que je regarde votre flux vidéo.

Hello to Tang New Nguyen watching in Vietnam, I believe.

Bonjour à Tang New Nguyen qui regarde au Vietnam, je crois.

Hello. Hello from England. Normally, Mr.

Bonjour. Bonjour d'Angleterre. Normalement, M.

Duncan will play some nice music to welcome you onto the live stream.

Duncan jouera de la bonne musique pour vous accueillir sur le flux en direct.

But because we're outside today, you haven't got

Mais parce que nous sommes dehors aujourd'hui, vous n'avez pas

your usual sort of facilities available.

vos installations habituelles disponibles.

Well, we are outside, not in the studio.

Eh bien, nous sommes dehors, pas dans le studio.

So we'll give you a little clapping step and welcome, welcome, welcome.

Nous allons donc vous donner un petit pas d'applaudissements et bienvenue, bienvenue, bienvenue.

Is livestream please again, welcome.

Est en direct s'il vous plaît à nouveau, bienvenue.

Yes so Magda magdalena P

Oui donc Magda magdalena P Des

German politicians of told told them in Germany

politiciens allemands leur ont dit en

that they've got to have short showers

Allemagne qu'ils devaient prendre des douches courtes

or use a washing cloth instead

ou utiliser un gant de toilette à la place

or as we would call them, flannel in the UK, a flannel, a washcloth.

ou comme nous les appellerions, de la flanelle au Royaume-Uni, une flanelle, un gant de toilette.

They are the most disgusting things ever.

Ce sont les choses les plus dégoûtantes qui soient.

If you if you use a little cloth to wipe your face and,

Si vous si vous utilisez un petit chiffon pour essuyer votre visage et,

and your body and all the other parts down there,

et votre corps et toutes les autres parties là-bas, des

flannels or a washcloth, disgusting things.

flanelles ou un gant de toilette, des choses dégoûtantes.

Well they're alright if you just use them once or twice.

Eh bien, ils vont bien si vous ne les utilisez qu'une ou deux fois.

But when we grew up that's how we used to wash.

Mais quand on a grandi, c'est comme ça qu'on se lavait.

We had a flannel and my mum still uses one now. Yes,

Nous avions une flanelle et ma mère en utilise toujours une maintenant. Oui,

because that's the way people

parce que c'est comme ça que les gens l'

did it back in the sort of six, 50, 6070s

ont fait dans les six, 50, 6070

because you didn't, people didn't have showers in their houses.

parce que vous n'aviez pas, les gens n'avaient pas de douches dans leurs maisons.

If you go back 50 years.

Si vous revenez 50 ans en arrière.

Not many people had a shower. No, they had a bath. Yeah.

Peu de gens ont pris une douche. Non, ils ont pris un bain. Ouais.

And then they everybody got in the bath.

Et puis tout le monde est entré dans le bain.

Yes. Told me stories.

Oui. M'a raconté des histoires.

Well well we used to we used to all bath in the same water. Yes.

Eh bien, nous avions l' habitude de nous baigner tous dans la même eau. Oui.

Not at the same time.

Pas en même temps.

Can I just say I did not climb into the bathtub

Puis-je simplement dire que je ne suis pas monté dans la baignoire

with my sisters at the same time.

avec mes sœurs en même temps.

First of all, it would have been very crowded, but we used to use the same bath water.

Tout d'abord, il y aurait eu beaucoup de monde, mais nous avions l'habitude d'utiliser la même eau de bain.

So one person would go first and then the other, and then the other.

Ainsi, une personne irait en premier , puis l'autre, puis l'autre.

But whoever was last,

Mais quel que soit le dernier,

trust me, they

came out of the water more dirty than when they went in.

croyez-moi, ils

sont sortis de l'eau plus sales que lorsqu'ils y sont entrés.

But that's unthinkable today in in the UK, that is.

Mais c'est impensable aujourd'hui au Royaume-Uni, bien sûr.

And the reason that your parents would have done that is because people

Et la raison pour laquelle tes parents auraient fait ça, c'est parce que les gens

imagine having to heat up you when we were

s'imaginent devoir te chauffer quand on était

poor three, you had two sisters.

pauvres trois, tu avais deux sœurs.

So there were three of you then your parents, that's five or so.

Donc vous étiez trois puis vos parents, ça fait cinq environ.

If you had to fill up the bath for each person,

Si vous deviez remplir le bain pour chaque personne

the cost of that would be a lot in electricity.

, cela coûterait beaucoup en électricité.

So you were returning back to these days of austerity?

Vous reveniez donc à ces jours d'austérité ?

Well, we couldn't use we couldn't use electricity because we were poor.

Eh bien, nous ne pouvions pas utiliser nous ne pouvions pas utiliser l'électricité parce que nous étions pauvres.

That's why no heating.

C'est pourquoi pas de chauffage.

I didn't I have a lot of people think I come from a rich family.

Je n'avais pas beaucoup de gens qui pensaient que je venais d'une famille riche.

I don't my my family were very poor.

Je ne sais pas si ma famille était très pauvre.

We were poor.

Nous étions pauvres.

We lived in a cardboard box at the side of the river.

Nous vivions dans une boîte en carton au bord de la rivière.

Wasn't quite that bad.

Ce n'était pas si mal.

Wasn't quite that bad. But sometimes it felt like it.

Ce n'était pas si mal. Mais parfois, ça en avait envie.

But yes, I mean, even in the 1970s, people used to, you know, that people didn't have shit.

Mais oui, je veux dire, même dans les années 1970, les gens avaient l'habitude, vous savez, que les gens n'avaient pas de merde.

I remember when my father fitted a shower. Yes.

Je me souviens quand mon père a installé une douche. Oui.

Actually could fit one in the 1970s and it was like the most exciting thing ever

En fait, on pouvait en installer un dans les années 1970 et c'était comme la chose la plus excitante de tous les temps,

because of course, a shower uses a lot less energy than a bath.

car bien sûr, une douche consomme beaucoup moins d'énergie qu'un bain.

As long as you're not Mr.

Tant que vous n'êtes pas M.

Duncan and spend half an hour in there, I mean, you can put your shower on.

Duncan et que vous passez une demi-heure là-dedans, je veux dire, vous pouvez mettre votre douche en marche.

They have a good wash in less than 5 minutes

Ils ont un bon lavage en moins de 5 minutes

and it uses very little energy.

et cela consomme très peu d'énergie.

You know what I miss?

Vous savez ce qui me manque ?

I miss having a good soak in the bath.

Un bon bain dans le bain me manque.

I don't think people do it very often now.

Je ne pense pas que les gens le fassent très souvent maintenant.

We we all use the showers, but there is nothing

Nous utilisons tous les douches, mais il n'y a rien de

nicer than just running a lovely bath, filling it up

plus agréable que de faire couler un bon bain, de le remplir

and putting some bubbles in there, some lovely skin softener,

et d'y mettre des bulles, un bel adoucissant pour la peau,

something to make your skin all lovely, nice and soft.

quelque chose pour rendre votre peau toute belle, agréable et douce.

And then you climb into the bath.

Et puis tu montes dans le bain.

And what always happens, it's always too hot when you first try to go in.

Et ce qui arrive toujours, c'est qu'il fait toujours trop chaud quand vous essayez d'entrer pour la première fois.

Why is it why is it always too hot?

Pourquoi est-ce pourquoi il fait toujours trop chaud ?

I've never I've never had a bath in my life.

Je n'ai jamais je n'ai jamais pris de bain de ma vie.

Where where the water was the right temperature,

Où où l'eau était à la bonne température,

really.

vraiment.

Unless, of course, I was getting into the bath after my two sisters had used it,

À moins, bien sûr, que je n'entre dans le bain après que mes deux sœurs l'aient utilisé

in which case it would be very cool. Yes.

, auquel cas ce serait très cool. Oui.

Nature and says, why would you why on earth would you share a bath with your sisters?

Nature et dit, pourquoi voudriez-vous pourquoi diable voudriez-vous partager un bain avec vos sœurs ?

I didn't share with them.

Je n'ai pas partagé avec eux.

I wasn't in the bath with them. No.

Je n'étais pas dans le bain avec eux. Non.

Can we just make that clear?

Pouvons-nous clarifier cela ?

It was done in sequence. Yes.

Cela a été fait dans l'ordre. Oui.

So one would then the other went in and had their bath.

Ainsi, l'un puis l'autre entrait et prenait son bain.

And then I think I was always last being the boy.

Et puis je pense que j'étais toujours le dernier à être le garçon.

They thought you were dirty, you say.

Ils pensaient que vous étiez sale, dites-vous.

Well, that doesn't make sense.

Eh bien, cela n'a pas de sens.

It does.

Cela fait.

You see Girls for the sisters first.

Vous voyez d'abord les filles pour les sœurs.

Okay, so then you would go in afterwards. So why?

D'accord, alors vous entreriez après. Alors pourquoi?

What's that got to do with being dirty?

Quel rapport avec le fait d'être sale ?

Well, boys are always dirty, aren't they?

Eh bien, les garçons sont toujours sales, n'est-ce pas ?

Okay, so you could have been.

OK, donc tu aurais pu l'être.

You could have been on your hands and knees somewhere, Mr. Duncan.

Vous auriez pu être à quatre pattes quelque part, monsieur Duncan.

You know, with dirty knees, you could have been doing something,

Vous savez, avec les genoux sales, vous auriez pu faire quelque chose,

you know, in the backfield.

vous savez, dans le champ arrière.

Heroes on your knees, weren't you, when you were younger?

Des héros à genoux, n'étiez-vous pas, quand vous étiez plus jeune ?

That's another story.

C'est une autre histoire.

We were about nine at the time.

Nous étions environ neuf à l'époque.

You know, some people start young, but.

Vous savez, certaines personnes commencent jeunes, mais.

Yeah, but yes, that's it.

Ouais, mais oui, c'est ça.

So to save money in the 1970s, Mr.

Donc, pour économiser de l'argent dans les années 1970, M.

Duncan, your parents didn't give you a separate bath each.

Duncan, vos parents ne vous donnaient pas chacun un bain séparé.

You all use the same water, but not at the same time.

Vous utilisez tous la même eau, mais pas en même temps.

Not at the same time.

Pas en même temps.

And what about your parents?

Et qu'en est-il de vos parents ?

When did the they jump in afterwards as well?

Quand est-ce qu'ils sont intervenus après aussi ?

Well, we took priority because we were the children.

Eh bien, nous avons eu la priorité parce que nous étions les enfants.

So they would make all of the sacrifices.

Alors ils feraient tous les sacrifices.

So we would be all clean and lovely and our parents would be all sort of stinky and smelly.

Ainsi, nous serions tous propres et adorables et nos parents seraient tous puants et nauséabonds.

How did they not really not relate.

Comment n'ont-ils pas vraiment rien à voir.

That's it's just a joke.

C'est juste une blague.

Maybe they ran a bath for themselves.

Peut-être qu'ils se sont fait couler un bain.

Well, later, my mum needed some help anyway because she, she's disabled.

Eh bien, plus tard, ma mère a eu besoin d'aide de toute façon parce qu'elle est handicapée.

But my father used to when he was at home.

Mais mon père le faisait quand il était à la maison.

My dad wasn't at home all the time you see.

Mon père n'était pas à la maison tout le temps, voyez-vous.

Oh yeah. Yeah.

Oh ouais. Ouais.

So we are talking about Christina.

Nous parlons donc de Christina.

We are not talking about poop.

On ne parle pas de caca.

No, that was mentioned.

Non, cela a été mentionné.

But specifically subject for today is how to save money

Mais le sujet spécifique d'aujourd'hui est de savoir comment économiser l'argent que

you've missed in this current crisis.

vous avez manqué dans cette crise actuelle.

You've missed us talking about poop.

Vous nous avez manqué en parlant de caca.

We have talked about it because we always do.

Nous en avons parlé parce que nous le faisons toujours.

Yes. The same salary, you know, the same bath water, like in a Western movie.

Oui. Le même salaire, vous savez, la même eau du bain, comme dans un western.

Yeah, exactly.

Oui exactement.

Because that's what people used to do

Parce que c'est ce que les gens avaient l'habitude de

with, you know, even in the 1970s,

faire, vous savez, même dans les années 1970,

we didn't I don't know.

je ne sais pas.

I'm actually rather I don't know whether I mean, I used to have a bath when I was younger.

Je suis plutôt je ne sais pas si je veux dire, je prenais un bain quand j'étais plus jeune.

My mother used to bath me.

Ma mère me baignait.

And I don't know if it's the same water that my sister used.

Et je ne sais pas si c'est la même eau qu'utilisait ma sœur.

I don't know if it was. They didn't tell me.

Je ne sais pas si c'était le cas. Ils ne m'ont rien dit.

Okay, but they may well have done.

D'accord, mais ils l'ont peut-être fait.

My father was, but yeah.

Mon père l'était, mais oui.

Showers are better for saving money.

Les douches sont meilleures pour économiser de l'argent.

I tell you what the not good if you want to rack up your electricity bill and that's a hot tub.

Je vous dis ce qui n'est pas bon si vous voulez accumuler votre facture d'électricité et c'est un bain à remous.

Well, yes, but you've got to be mental.

Eh bien, oui, mais vous devez être mental.

Let's have one of those.

Prenons-en un.

Nowadays, hot tubs are very popular at the moment.

De nos jours, les spas sont très populaires en ce moment.

Well, they were I don't know whether they are now because they use vast amounts of electricity.

Eh bien, ils l'étaient, je ne sais pas s'ils le sont maintenant, car ils consomment de grandes quantités d'électricité.

You've got to be mad

Vous devez être fou

and or wealthy.

et ou riche.

Same a Jacuzzi. Yes.

Même un jacuzzi. Oui.

Although the bubbles, of course, are nice.

Bien que les bulles, bien sûr, soient agréables.

Yeah. Yes.

Ouais. Oui.

You never claimed your bath, right?

Vous n'avez jamais réclamé votre bain, n'est-ce pas ?

Says Inaki. That's very funny.

Dit Inaki. C'est très drôle.

No, that. That's. That's a joke.

Pas ça. C'est. C'est une blague.

You see, instead of saying your birth rights, you say your bath rights.

Vous voyez, au lieu de dire vos droits de naissance, vous dites vos droits de bain.

Well, I suppose I had to go last, you see, because ladies

Eh bien, je suppose que je devais y aller en dernier, voyez-vous, parce que les dames d'

first, ladies in the bath first.

abord, les dames dans le bain d'abord.

Splish, Splash, Splish, splash, scrub, scrub, scrub, scrub, soap, soap.

Splish, Splash, Splish, splash, gommage, gommage, gommage, gommage, savon, savon.

Get out.

Sortir.

And then me I had to get in last.

Et puis moi je devais rentrer en dernier.

It was like climbing into

C'était comme monter dans

a bath, climbing into right,

un bain, monter dans la droite,

slamming

claquer

into say something as this is gone now, hasn't it.

pour dire quelque chose car c'est parti maintenant, n'est-ce pas.

Can't have gone your brain.

Votre cerveau ne peut pas avoir disparu.

Yeah you've got to the whole rhythm and impact of what you were going to say.

Oui, vous avez tout le rythme et l'impact de ce que vous alliez dire.

It's going mach mach delete Magdalena.

Ça va mach mach supprimer Magdalena.

I was going to say sewer who is like getting into a bath full of sewerage?

J'allais dire égout qui est comme entrer dans un bain plein d'égouts ?

Magdalene.

Madeleine.

AP That's a difficult word to say.

AP C'est un mot difficile à dire.

Magdalena to us in Britain,

Magdalena pour nous en Grande-Bretagne,

I can remember the tin baths on Saturday.

je me souviens des bains d'étain samedi.

Oh, now notice Mr.

Oh, remarquez maintenant

Duncan's pronunciation of bath.

la prononciation de Bath par M. Duncan.

Yes, as always.

Oui, comme toujours.

Know what I'm just saying. Yes. All right.

Sachez ce que je dis juste. Oui. Très bien.

I'm just saying you can pronounce it in two.

Je dis juste que vous pouvez le prononcer en deux.

Steve is posh and I'm scumbag.

Steve est chic et je suis un [ __ ].

I'm just common.

Je suis juste commun.

Just there are two ways of pronouncing.

Il y a juste deux manières de prononcer.

You can say baths or you can say baths.

Vous pouvez dire des bains ou vous pouvez dire des bains.

Yes, there's no R in it, but the A you can be pronounced into.

Oui, il n'y a pas de R dedans, mais le A dans lequel vous pouvez être prononcé.

I'm just this is English. I'm teaching English.

Je suis juste c'est l'anglais. J'enseigne l'anglais.

No need to get upset, Mr. Duncan.

Inutile de vous énerver, M. Duncan.

He criticises me.

Il me critique.

You see, I do.

Vous voyez, je le fais.

Because I'm common. I'm just a common man.

Parce que je suis commun. Je ne suis qu'un homme ordinaire.

Nothing to do with it.

Rien à voir avec ça.

Yes. Ntcham is making a very good statement.

Oui. Ntcham fait une très bonne déclaration.

Try and convince the

Essayez de convaincre les

Germans to keep their nuclear power plants working.

Allemands de maintenir leurs centrales nucléaires en état de marche.

Well, yes, they're shutting them down

Eh bien, oui, ils les ferment

just when there is an energy crisis

juste au moment où il y a une crise énergétique

because they believe that it's more environmentally friendly.

parce qu'ils pensent que c'est plus respectueux de l'environnement.

Although nuclear power is very clean, it doesn't produce any CO2 at all.

Bien que l'énergie nucléaire soit très propre, elle ne produit pas du tout de CO2.

Okay, yes, there's dangers, but nevertheless, there are the occasional dangers,

D'accord, oui, il y a des dangers, mais néanmoins, il y a des dangers occasionnels,

dare I say a small place called Chernobyl? Yes.

oserais-je dire un petit endroit appelé Tchernobyl ? Oui.

But the Germans will have very safe, sophisticated

Mais les Allemands auront des centrales nucléaires très sûres et sophistiquées

nuclear power plants that are unlikely to go wrong.

qui ne risquent pas de mal tourner.

Okay.

D'accord.

And of course, they're also having a problem in France at the moment.

Et bien sûr, ils ont aussi un problème en France en ce moment.

Louis will probably know because there are a lot of nuclear,

Louis le saura probablement car il y a beaucoup de nucléaire,

because I think France produces about 70% of its energy from nuclear.

car je pense que la France produit environ 70% de son énergie à partir du nucléaire.

It's they've been very, very good on making sure that they've got lots of clean,

C'est qu'ils ont été très, très bons pour s'assurer qu'ils ont beaucoup d'énergie propre et

plentiful energy.

abondante.

But a lot of their nuclear power plants are currently offline,

Mais bon nombre de leurs centrales nucléaires sont actuellement hors ligne,

I believe, for various reasons.

je crois, pour diverses raisons.

And we're thinking of building

Et nous envisageons de construire

a new nuclear power plant, but it won't be ready for about 20 years.

une nouvelle centrale nucléaire, mais elle ne sera pas prête avant environ 20 ans.

We take that long to build.

Nous prenons autant de temps à construire.

Well, it takes about ten years to build it.

Eh bien, il faut environ dix ans pour le construire.

It takes five years to get it working and then eventually you might get some electricity from it.

Il faut cinq ans pour le faire fonctionner, puis vous pourriez éventuellement en tirer de l'électricité.

Yeah. So it's not a short term solution.

Ouais. Ce n'est donc pas une solution à court terme.

Yeah, but, but yes, I can't, we can't understand

Ouais, mais, mais oui, je ne peux pas, nous ne pouvons pas comprendre

why in Germany they're shutting down their nuclear power plants.

pourquoi en Allemagne ils ferment leurs centrales nucléaires.

Well I think it's all in this.

Eh bien, je pense que tout est là-dedans.

This is all because of the environmentalists.

Tout cela à cause des écologistes.

The greens.

Les Verts.

Yes. Green it's Greta Thunberg.

Oui. Vert c'est Greta Thunberg.

It's Greta Thunberg.

C'est Greta Thunberg.

And she keeps saying, how dare to everyone.

Et elle n'arrête pas de dire, comment osez tout le monde.

And now I would like I would like Greta Thunberg

Et maintenant, je voudrais que Greta

to pay our electricity bills and our gas bills, please.

Thunberg paie nos factures d'électricité et nos factures de gaz, s'il vous plaît.

Yeah.

Ouais.

Don't mind.

Ne vous inquiétez pas.

It's all right to go green here in the UK.

C'est bien de passer au vert ici au Royaume-Uni.

Here in the UK, we have demolished we have destroyed

Ici au Royaume-Uni, nous avons démoli, nous avons détruit la

most of our coal power stations.

plupart de nos centrales électriques au charbon.

So we could, if we wanted to, we could start generating

Donc on pourrait, si on le voulait, on pourrait commencer à produire de

emergency electricity with our coal power stations.

l'électricité de secours avec nos centrales à charbon.

But unfortunately, we've demolished them all and we had one close to us here.

Mais malheureusement, nous les avons tous démolis et nous en avions un près de nous ici.

It's gone in Ironbridge and

C'est parti à Ironbridge et

it's gone. They blew it out.

c'est parti. Ils l'ont soufflé.

Come on. You filled it, didn't you?

Allez. Vous l'avez rempli, n'est-ce pas ?

I didn't feel it. No, I stole somebody else's life story.

Je ne l'ai pas senti. Non, j'ai volé l'histoire de la vie de quelqu'un d'autre.

Oh, don't say that.

Oh, ne dis pas ça.

Yeah, yeah. It's an explosion. Yes, Mr. Duncan.

Yeah Yeah. C'est une explosion. Oui, monsieur Duncan.

And yes, so we are now relying on, I mean, wind.

Et oui, donc nous comptons maintenant sur, je veux dire, le vent.

It's good to go green.

C'est bien de se mettre au vert.

We have got plenty of wind and all that poop again

Nous avons encore beaucoup de vent et tout ce caca

and sort of solar.

et une sorte de soleil.

But the trouble is they're unreliable, so they're good to have.

Mais le problème est qu'ils ne sont pas fiables, donc ils sont bons à avoir.

But you need a backup for when it's not windy or it's not sun.

Mais vous avez besoin d'une sauvegarde lorsqu'il n'y a pas de vent ou qu'il n'y a pas de soleil.

See, solar power's great in in in a hot country

Vous voyez, l'énergie solaire est formidable dans un pays chaud

somewhere like Africa where the sun was shining.

quelque part comme l'Afrique où le soleil brillait.

You can rely on that a lot more.

Vous pouvez compter beaucoup plus sur cela.

And if you live in a very windy country

Et si vous vivez dans un pays très venteux

or maybe just off the coast somewhere,

ou peut-être juste au large de la côte quelque part,

you can always rely on some wind, but not necessarily so.

vous pouvez toujours compter sur du vent, mais pas nécessairement.

You want reliable sources of power.

Vous voulez des sources d'énergie fiables.

Now Mr. Duncan's gone and not sure where he's going.

Maintenant, M. Duncan est parti et ne sait pas où il va.

Presumably there is something not quite right with the live stream.

Vraisemblablement, il y a quelque chose qui ne va pas avec le flux en direct.

We don't know. But we'll. We'll keep going anyway.

Nous ne savons pas. Enfin bon. Nous continuerons quand même.

Oh, here's a good joke from Vitus.

Oh, voici une bonne blague de Vitus.

Thank you, V Jasper, we can always rely on you for a nice joke.

Merci, V Jasper, nous pouvons toujours compter sur vous pour une bonne blague.

They say money doesn't grow on trees.

Ils disent que l'argent ne pousse pas sur les arbres.

But why do banks have branches?

Mais pourquoi les banques ont-elles des succursales ?

Oh, very funny. Talking of trees.

Oh, très drôle. En parlant d'arbres.

A lot of trees are dying here because of the lack of water

Beaucoup d'arbres meurent ici à cause du manque d'eau à

now across Europe, of course,

travers l'Europe, bien sûr,

we've had a water crisis because of there hasn't been any rain.

nous avons eu une crise de l'eau parce qu'il n'y a pas eu de pluie.

And as soon as the water crisis, which is about once in every ten years,

Et dès la crise de l'eau, qui survient environ une fois tous les dix ans,

everybody moans at the water companies

tout le monde se plaint aux compagnies des eaux

for saying that they don't fix the leaks.

de dire qu'elles ne réparent pas les fuites.

Does that happen in your country?

Cela se produit-il dans votre pays ?

But we get that a lot in our country that they will complain and moan about the water companies saying

Mais nous recevons souvent dans notre pays qu'ils se plaignent et se plaignent que les compagnies des eaux

that they aren't fixing the leaks and that's why we haven't got any water, that we haven't had any rain

disent qu'elles ne réparent pas les fuites et que c'est pourquoi nous n'avons pas d'eau, que nous n'avons pas eu de pluie

and they'll soon be lots of rain because is on the way.

et qu'ils ' Il va bientôt y avoir beaucoup de pluie car c'est en route.

It's just a big news story.

C'est juste une grande nouvelle.

People like to talk about

Les gens aiment parler de

the energy crisis,

la crise de l'énergie, de

the water crisis, but they soon go away

la crise de l'eau, mais ils disparaissent rapidement

and are replaced by some other news item that they want us to get excited about.

et sont remplacés par une autre nouvelle dont ils veulent nous exciter.

What are you talking about?

Qu'est-ce que tu racontes?

I'm not talking about any of it.

Je ne parle de rien de tout cela.

We're talking about why you disappeared.

On parle de pourquoi tu as disparu.

Mr.. Well, I went, I went to, into the studio just to make sure everything was working

M.. Eh bien, je suis allé, je suis allé dans le studio juste pour m'assurer que tout fonctionnait

all right, you see, because the sound

bien, vous voyez, parce que le son que

I'm just to

je suis juste pour

Inaki says the thing is

Inaki dit que l'

energy cannot be accumulated. Yes.

énergie ne peut pas être accumulée. Oui.

And what Inaki means is or stored.

Et ce que signifie Inaki est ou stocké.

So when you make electricity, it's very difficult

Alors quand on fabrique de l'électricité, il est très difficile

to store it to use it later.

de la stocker pour l'utiliser plus tard.

So electricity always has to be on demand

Donc, l'électricité doit toujours être à la demande,

because unless you've got lots of batteries everywhere,

car à moins d'avoir beaucoup de batteries partout

then you might generate a lot of energy

, vous pouvez générer beaucoup d'énergie à

from the wind or the sun when that's working.

partir du vent ou du soleil lorsque cela fonctionne.

But if you've got access that you're producing, there's no way of storing it.

Mais si vous avez accès à ce que vous produisez, il n'y a aucun moyen de le stocker.

No, but they are.

Non, mais ils le sont.

Inaki, I saw something very interesting the other day.

Inaki, j'ai vu quelque chose de très intéressant l'autre jour.

They are trying to come up with methods of storing electricity.

Ils essaient de trouver des méthodes de stockage de l'électricité.

And one that I saw, which is very interesting.

Et celui que j'ai vu, qui est très intéressant.

I mean, batteries is obviously one way.

Je veux dire, les batteries sont évidemment à sens unique.

Yeah, but they're very expensive.

Oui, mais ils sont très chers.

You couldn't use those for you might have noticed that cars now are starting to use batteries.

Vous ne pouviez pas les utiliser car vous avez peut-être remarqué que les voitures commencent maintenant à utiliser des batteries.

Well, that's what they're saying now.

Eh bien, c'est ce qu'ils disent maintenant.

They are going to ask people apparently if you've got an electric car.

Ils vont apparemment demander aux gens si vous avez une voiture électrique.

Yeah, there aren't very many of them now in percentage terms compared to internal combustion engines,

Oui, il n'y en a pas beaucoup maintenant en termes de pourcentage par rapport aux moteurs à combustion interne,

but they are now going to ask you to charge your car

mais ils vont maintenant vous demander de recharger votre voiture

when there's excess energy in times of excess energy

lorsqu'il y a un excès d'énergie en période d'excès d'énergie

so that that electricity is, in effect, being stored in, the batteries of the car.

afin que cette électricité soit, en effet, stockés dans les batteries de la voiture.

So, yes.

Donc oui.

So you're going to run your house off your car?

Alors tu vas faire tourner ta maison avec ta voiture ?

Well, yes. Well, how?

Hé bien oui. Bien comment?

Because that because you can.

Parce que parce que vous le pouvez.

Because you can. There's going to be ways of doing that.

Parce que vous pouvez. Il y aura des moyens de le faire.

Really? What's the point? Well, it's

Vraiment? À quoi ça sert? Eh bien, c'est que

you need that energy to drive your car.

vous avez besoin de cette énergie pour conduire votre voiture.

What if your wife goes out to the well? Yes, but.

Et si votre femme sort au puits ? Oui mais.

And she takes the car with her.

Et elle prend la voiture avec elle.

But but you've got no electricity in the house.

Mais mais vous n'avez pas d'électricité dans la maison.

What the point we are making is just never going to say that you are producing.

Ce que nous voulons dire, c'est ne jamais dire que vous produisez.

Okay. You know, it's very windy.

D'accord. Vous savez, il y a beaucoup de vent.

Yeah, I've just made that.

Ouais, je viens de le faire.

I've just punched a giant hole in that low.

Je viens de percer un trou géant dans cette dépression.

But you haven't, because if everybody uses that, if you can use the excess energy,

Mais vous ne l'avez pas fait, parce que si tout le monde utilise cela, si vous pouvez utiliser l'énergie excédentaire,

then later on when the winds die down, you can then use the energy

puis plus tard, lorsque les vents s'apaiseront, vous pourrez alors utiliser l'énergie

in the battery to in the home.

de la batterie pour la maison.

I mean, how if the car isn't there but but it's, you know, it'll help.

Je veux dire, comment si la voiture n'est pas là mais mais c'est, tu sais, ça va aider.

It's all good things.

C'est toutes les bonnes choses.

So, yeah, you might want to drive the car,

Donc, oui, vous voudrez peut-être conduire la voiture,

of course, but if everyone know 50%

bien sûr, mais si tout le monde en sait 50%

because you have to let the car come and everybody, everyone has to get into the car.

parce que vous devez laisser la voiture venir et tout le monde, tout le monde doit monter dans la voiture.

No, I'm not proposing everyone gets an electric car but that would be that was one way.

Non, je ne propose pas à tout le monde d'avoir une voiture électrique, mais ce serait une façon.

Most people think it's the only way but it's the other way.

La plupart des gens pensent que c'est le seul moyen, mais c'est l'inverse.

Okay. This this is the other way going on.

D'accord. C'est l'inverse qui se passe.

Giant, giant towers full of water

Des tours géantes remplies d'eau

that you use the electricity to heat up

dont vous utilisez l'électricité pour chauffer

Mr. Duncan's board. Ooh.

la planche de M. Duncan. Oh.

And then the hot water and to, to remake the.

Et puis l'eau chaude et à, pour refaire le.

So you storing energy in some of the way as heat or something about what

Donc, vous stockez de l'énergie d'une certaine manière sous forme de chaleur ou quelque chose à

about ways that the average person living now

propos des façons dont la personne moyenne qui vit actuellement

can do those still these and that on national level.

peut faire celles-ci et celles-ci au niveau national.

Yes well I'm I'm on about just generally people now

Oui, eh bien, je suis sur les gens en général maintenant

because we don't have any of those things at the moment.

parce que nous n'avons aucune de ces choses pour le moment.

Do we know? But I'm just saying in the future.

Savons-nous? Mais je dis juste dans le futur.

Yes 30 years.

Oui 30 ans.

No, they could do those in the hundred years.

Non, ils pourraient faire cela dans les cent ans.

That would be quite the testing.

Ce serait tout un test.

Very so at this point is anarchy is making is that

Si bien qu'en ce moment l'anarchie se fait, c'est

it is well known that it's difficult to store electricity.

qu'il est bien connu qu'il est difficile de stocker l'électricité.

Yes, it is. It's very difficult to store electricity.

Oui c'est le cas. Il est très difficile de stocker l'électricité.

Whereas we're talking about saving it. Yes

Alors que nous parlons de le sauver. Oui

We've already discussed various ways of doing

Nous avons déjà discuté de diverses manières de

so. Yes.

procéder. Oui.

So Christina says they're closing fountains.

Alors Christina dit qu'ils ferment les fontaines.

Do fountains use a lot of energy?

Les fontaines consomment-elles beaucoup d'énergie ?

Well, they used do well. I think it's because of the water.

Eh bien, ils faisaient bien. Je pense que c'est à cause de l'eau.

Is it the pump?

Est-ce la pompe ?

I think it's that it must be the water

Je pense que c'est que ça doit être l'eau

because fountain to save water fountains use water.

car fontaine pour économiser l'eau les fontaines utilisent de l'eau.

Oh, because of the drought.

Oh, à cause de la sécheresse.

Yes. Yes, that's right.

Oui. Oui c'est vrai.

Oh. So Riccardo has installed solar energy.

Oh. Riccardo a donc installé l'énergie solaire.

Well I'd love to do that.

Eh bien, j'aimerais faire ça.

Yes, but unfortunately it will never pay for itself.

Oui, mais malheureusement, cela ne sera jamais rentabilisé.

We will. We will be dead.

On le fera. Nous serons morts.

We will be both dead.

Nous serons tous les deux morts.

And we will still not have paid for the solar panel.

Et nous n'aurons toujours pas payé le panneau solaire.

Well, they well, that's not necessarily true, Mr. Duncan.

Eh bien, ils ont bien, ce n'est pas nécessairement vrai, M. Duncan.

Okay. There was about £25,000.

D'accord. Il y avait environ 25 000 £.

No, they've come now.

Non, ils sont venus maintenant.

They've come down a lot in price. So how much now?

Ils ont beaucoup baissé de prix. Alors combien maintenant ?

Well, the average installation cost, you know, an average sized house is about £5,000 now.

Eh bien, le coût d'installation moyen, vous savez, une maison de taille moyenne est d'environ 5 000 £ maintenant.

It's still a lot of money.

C'est encore beaucoup d'argent.

It is.

Il est.

But then you will save so much electricity

Mais alors vous économiserez tellement d'électricité

and they now believe the at the payback time is between five and ten years.

et ils croient maintenant que le temps de récupération se situe entre cinq et dix ans.

Okay.

But with energy costs going up, doubling, travelling

D'accord.

Mais avec les coûts énergétiques qui augmentent, doublent, vous voyagez,

your you could that could be just a few years or five years even.

cela pourrait ne prendre que quelques années, voire cinq ans.

So when it's five years, I would say to myself,

Alors quand c'est cinq ans, je me disais,

yes, that's worth paying the money for.

oui, ça vaut le coup de payer.

But ten years or 15 years, I mean, it used to be 20 years to get your money back on solar panels.

Mais dix ans ou 15 ans, je veux dire, il fallait 20 ans pour récupérer votre argent sur les panneaux solaires.

But, you know, it's five years.

Mais, vous savez, c'est cinq ans.

I'll do it.

Je vais le faire.

Something wrong, Mr.

Duncan? I'm not boring. You know you're not boring me.

Quelque chose ne va pas, M.

Duncan ? Je ne suis pas ennuyant. Tu sais que tu ne m'ennuies pas.

I still are.

Je le suis toujours.

Are you bored out there? Because we're going in a minute.

Vous vous ennuyez là-bas ? Parce que nous partons dans une minute.

We've been on for an hour and 20 minutes.

Ça fait une heure et 20 minutes qu'on parle.

We were only going to stay on for an hour today. Yes.

Nous ne devions rester qu'une heure aujourd'hui. Oui.

Uh, right. Okay. Yes.

Euh, c'est vrai. D'accord. Oui.

How about solar panels? Yes, yes.

Et les panneaux solaires ? Oui oui.

Garcia,

Garcia,

we've just discussed that.

nous venons d'en discuter.

Yes, you can.

Oui, vous pouvez.

Because even when it's cloudy, they will

Parce que même quand c'est nuageux, ils

produce a certain amount of energy.

produiront une certaine quantité d'énergie.

I'm just saving some of my energy now.

J'économise juste une partie de mon énergie maintenant.

I'm sure I'm going to shut down for a while.

Je suis sûr que je vais fermer pendant un certain temps.

This is your show, Mr. Duncan.

C'est votre émission, M. Duncan.

You want to change direction, so it's okay.

Vous voulez changer de direction, alors ça va.

We will be going in a moment.

Nous allons partir dans un instant.

But Alexa was the Greek goddess

Mais Alexa était la déesse grecque

of electricity, maybe energy.

de l'électricité, peut-être de l'énergie.

I didn't know that the Greek goddess of electricity.

Je ne connaissais pas la déesse grecque de l'électricité.

Well, sorry, did the ancient Greeks have electricity?

Eh bien, désolé, les anciens Grecs avaient-ils de l'électricité ?

Maybe it's energy.

C'est peut-être de l'énergie.

Then maybe it's energy, uh.

Alors peut-être que c'est de l'énergie, euh.

Maybe it's the natural occurrence of electricity

C'est peut-être l'occurrence naturelle de l'électricité

through lightning.

par la foudre.

Yeah.

Ouais.

So that we've all got to get around to.

Alors que nous devons tous nous déplacer.

To Ricardo's house because he's got free

Chez Ricardo parce qu'il y a de l'

electricity there when the sun shining, I'm guessing.

électricité gratuite là-bas quand le soleil brille, je suppose.

Whereabouts are you, Ricardo?

Où es-tu, Ricardo ?

I'm guessing you're in a sunny, perhaps,

Je suppose que vous êtes dans un endroit ensoleillé, peut-être,

where you can take full advantage of that.

où vous pouvez en profiter pleinement.

Anything else you want to talk about, Mr.

Avez-vous autre chose à dire, monsieur

Duncan? Is it Jamila says.

Duncan ? Est-ce Jamila dit.

Has it rained in England? No, not really.

A-t-il plu en Angleterre ? Non, pas vraiment.

We have a dry week ahead of us, so it's not going to rain now until next week

Nous avons une semaine sèche devant nous, donc il ne va pas pleuvoir jusqu'à la semaine prochaine

and till next Sunday is the next rain that we're getting.

et jusqu'à dimanche prochain, c'est la prochaine pluie que nous aurons.

So we have a nice few days of weather to come our way.

Nous avons donc quelques beaux jours de beau temps devant nous.

Ooh, very nice.

Oh, très bien.

The sound is better.

Le son est meilleur.

So there was something wrong with the sound? Mr..

Il y avait donc quelque chose qui n'allait pas avec le son ? Monsieur.

I think it was just a bit low, but that's the problem.

Je pense que c'était juste un peu faible, mais c'est là le problème.

When you're, when you're doing something outside, you can't look at the equipment

Quand tu, quand tu fais quelque chose à l'extérieur, tu ne peux pas regarder l'équipement

because the equipment is all in the studio behind me.

parce que tout l'équipement est dans le studio derrière moi.

So That's the problem.

C'est donc ça le problème.

We need a third person who can control everything

Nous avons besoin d'une troisième personne qui peut tout contrôler

because I'm the controller, but I'm out here.

parce que je suis le contrôleur, mais je suis ici.

I'm not in the studio anyway.

Je ne suis pas en studio de toute façon.

I'm glad to hear that. You can hear us now.

Je suis content de l'entendre. Vous pouvez nous entendre maintenant.

I'm sorry about that.

Je suis désolé à ce sujet.

How long was it off for? It wasn't off.

Combien de temps a-t-il été éteint ? Ce n'était pas éteint.

Oh, right.

Ah, c'est vrai.

It was just low, low, low. So we had. Right.

C'était juste bas, bas, bas. Alors nous avons eu. Droite.

We didn't have to speak up now.

Nous n'avions pas besoin de parler maintenant.

Don't do it now, because I've turned it up.

Ne le faites pas maintenant, parce que je l'ai augmenté.

Right. Okay.

Droite. D'accord.

Well we're going now aren't really.

Eh bien, nous allons maintenant ne sont pas vraiment.

Should we go at half past. Yeah.

Faut-il y aller à une heure et demie. Ouais.

Shall we go at half past or half past.

Allons-nous à une heure et demie ou à une heure et demie.

Half past or half past.

Une heure et demie ou une heure et demie.

Okay.

D'accord.

And there we go again.

Et c'est reparti.

Oh, yes.

Oh oui.

Nowadays, smartphones are being used

De nos jours, les smartphones sont habitués

to a type of recharging method called supercharge mode.

à un type de méthode de recharge appelée mode suralimentation.

But it really save electricity.

Mais ça fait vraiment économiser de l'électricité.

Oh, yes, that's right.

Oh, oui, c'est vrai.

So maybe that charges them very quickly.

Alors peut-être que cela les charge très rapidement.

The problem with charging things is you have to use electricity to charge them.

Le problème avec la recharge des choses est que vous devez utiliser de l'électricité pour les recharger.

So that's the bit I don't understand.

Alors c'est la partie que je ne comprends pas.

If you want to charge up your car,

Si vous voulez recharger votre voiture,

you have to charge it with electricity.

vous devez la recharger en électricité.

So keeping the electricity your car then,

Donc, en gardant l'électricité dans votre voiture,

well, surely

eh bien,

you're still using electricity to charge

vous utilisez sûrement encore de l'électricité pour charger

the battery.

la batterie.

It's a little bit like the chicken in the egg.

C'est un peu comme la poule dans l'œuf.

Which, which do you do?

Lequel, que faites-vous ?

Because you can't just have batteries that have power.

Parce que vous ne pouvez pas simplement avoir des piles qui ont de la puissance.

You have to put the energy into the battery,

Vous devez mettre l'énergie dans la batterie,

which means you have to use electricity.

ce qui signifie que vous devez utiliser de l'électricité.

It's a it's like a paradox, really.

C'est comme un paradoxe, vraiment.

Yes. Ricardo's from Brazil

Oui. Ricardo vient du Brésil

and they obviously have a lot of sun there.

et ils ont évidemment beaucoup de soleil là-bas.

Have you seen Pedro recently?

Avez-vous vu Pedro récemment ?

We want to know where Pedro is and we haven't seen him today.

Nous voulons savoir où est Pedro et nous ne l'avons pas vu aujourd'hui.

So if you bump into him, tell him to say hi.

Donc, si vous le croisez, dites-lui de dire bonjour.

I saw something else there.

J'ai vu autre chose là-bas.

Oh, yes, that's it. That set. That's a Renault. Yes.

Ah, oui, c'est ça. Cet ensemble. C'est une Renault. Oui.

Very clever.

Très intelligent.

There is a way to store electricity

Il existe un moyen de stocker l'électricité

by pumping water up from the dam.

en pompant l'eau du barrage.

Mm hmm. Yes.

Mm hum. Oui.

If you pump water up high, that's

Si vous pompez de l'eau en hauteur, cela

using electricity to pump the water up.

utilise de l'électricité pour pomper l'eau.

And then you've got then that potential energy because you release the water later

Et puis vous avez alors cette énergie potentielle parce que vous libérez l'eau plus tard

and then that generates the electricity. Yes.

et ensuite cela génère de l'électricité. Oui.

Well, using gravity, a lot of dams do that.

Eh bien, en utilisant la gravité, beaucoup de barrages font ça.

That's right.

C'est exact.

A lot of dams have have maybe a turbine.

Beaucoup de barrages ont peut-être une turbine.

So when the water flows, the turbine will turn round and then that will generate electricity.

Donc quand l'eau coule, la turbine va tourner et ça va générer de l'électricité.

And then when you're not when the when it's off peak, as they say, when people

Et puis quand vous n'êtes pas quand c'est hors pointe, comme on dit, quand les gens

aren't using very much energy, they use that spare energy to pump the water back up

n'utilisent pas beaucoup d'énergie, ils utilisent cette énergie de réserve pour pomper l'eau

and then that then falls down later to generate the energy. So.

, puis cela retombe plus tard pour générer l'énergie . Donc.

Brilliant Yes.

Brillant Oui.

Not what we're just talking about saving.

Pas ce que nous parlons juste de sauver.

If you've got any further energy saving tips, Mr.

Si vous avez d'autres conseils d'économie d'énergie, monsieur

Duncan, we've certainly covered a lot of them.

Duncan, nous en avons certainement couvert beaucoup.

I suppose one of them is just don't use any electricity or gas ever,

Je suppose que l'un d'entre eux est simplement de ne jamais utiliser d'électricité ou de gaz,

maybe use candles instead.

peut-être utiliser des bougies à la place.

So instead of lighting your house with electricity,

Donc, au lieu d'éclairer votre maison avec de l'électricité,

just use candles, and maybe you can get lots and lots of candles

utilisez simplement des bougies, et peut-être que vous pouvez obtenir beaucoup de bougies

in one room in the house,

dans une pièce de la maison,

and then you can heat the room as well with candles.

puis vous pouvez également chauffer la pièce avec des bougies.

And instead of having hot food, you can just have sandwiches all the time.

Et au lieu d'avoir des plats chauds, vous pouvez simplement avoir des sandwichs tout le temps.

Cold beans.

Haricots froids.

You can eat baked beans out of the tin without cooking them.

Vous pouvez manger des fèves au lard sans les faire cuire.

Have you tried that?

Avez-vous essayé cela?

It's lovely.

C'est adorable.

It's a fairly extreme, delicious saving energy.

C'est une énergie d'économie assez extrême et délicieuse.

Well, I'm just giving some. Some ideas.

Eh bien, j'en donne juste quelques-uns. Quelques idées.

They try and says that, yes, in Finland,

Ils essaient de dire que, oui, en Finlande,

when their prime minister isn't having parties.

quand leur premier ministre n'organise pas de fêtes.

Somebody mentioned that earlier.

Quelqu'un l'a mentionné plus tôt.

They're they're actually funding research

Ils financent en fait la recherche

and they've they've got a sand battery,

et ils ont une batterie de sable,

which can store green energy for months at a time.

qui peut stocker de l'énergie verte pendant des mois d'affilée.

I wonder how that works.

Je me demande comment cela fonctionne.

That sounds fascinating to me, not to Mr.

Cela me paraît fascinant, pas pour M.

Duncan to send back a sand battery. Never heard of it.

Duncan, de renvoyer une batterie de sable. Jamais entendu parler.

Maybe it's storing heat. I don't know how that works.

Peut-être qu'il stocke de la chaleur. Je ne sais pas comment ça marche.

But yes, they are developing ways of storing

Mais oui, ils développent des moyens de stocker une

sort of energy that's not being used.

sorte d'énergie qui n'est pas utilisée.

Right. I'm getting hungry, Mr. Duncan.

Droite. Je commence à avoir faim, M. Duncan.

Turn off all those red lights, says Giovanni.

Éteignez toutes ces lumières rouges, dit Giovanni.

Yes, the standby.

Oui, la veille.

Yeah, we all have them.

Oui, nous en avons tous.

We leave our televisions on.

Nous laissons nos téléviseurs allumés.

With the with the standby button on over the year.

Avec le bouton de veille allumé tout au long de l'année.

That uses a lot of energy.

Cela consomme beaucoup d'énergie.

Yes, it does.

Oui.

Well, you're right.

Eh bien, vous avez raison.

It does. If you turn it off, it's saving money, isn't it?

Cela fait. Si vous l'éteignez, vous économisez de l' argent, n'est-ce pas ?

A little tiny red light doesn't use much energy, I suppose a million of them,

Une toute petite lumière rouge n'utilise pas beaucoup d'énergie, je suppose qu'il y en a un million,

if you had a million of those little red lights.

si vous aviez un million de ces petites lumières rouges.

But it's not just the red light that's using energy.

Mais ce n'est pas seulement la lumière rouge qui consomme de l'énergie.

The power goes through to a transformer and that's getting hot all the time.

Le courant passe par un transformateur qui chauffe tout le temps.

So if you've got lots of devices on,

Donc, si vous avez beaucoup d'appareils allumés

then that's true. Wasting.

, c'est vrai. Gaspillage.

Yes Electricity.

Oui Électricité.

People are always using their charges to

Les gens utilisent toujours leurs charges

to charge it the batteries in their mobile phones.

pour recharger les batteries de leurs téléphones portables.

So there is always something wrong on using electricity in the house

Il y a donc toujours quelque chose de mal à utiliser l'électricité dans la maison

all the time, even if it's your refrigerator

tout le temps, même si c'est votre réfrigérateur

or maybe your heating system uses electricity.

ou peut-être que votre système de chauffage utilise de l'électricité.

So. Yeah.

Donc. Ouais.

That's the problem.

C'est le problème.

It's very hard to avoid using energy, isn't it?

Il est très difficile d'éviter d'utiliser de l'énergie, n'est-ce pas ?

Very, very hard. Very difficult.

Très, très dur. Très difficile.

But you can save money in other ways.

Mais vous pouvez économiser de l'argent par d'autres moyens.

You can buy less clothes, for example, if you are going to go and

Vous pouvez acheter moins de vêtements, par exemple, si vous allez

buy maybe some.

peut-être en acheter.

It's a new maybe you think, well, I can keep these for another year. Hmm.

C'est un nouveau peut-être que vous pensez, eh bien, je peux les garder encore un an. Hmm.

Only buy things when they wear out.

N'achetez des choses que lorsqu'elles sont usées.

You know, instead of buying a new car, I think.

Vous savez, au lieu d'acheter une nouvelle voiture, je pense.

Well, I'll keep this car for another two years.

Eh bien, je vais garder cette voiture encore deux ans.

Shall I get a new car or a pair of trousers?

Dois-je acheter une nouvelle voiture ou un pantalon ?

Councils and a lot of people are cancelling subscriptions, aren't they, Mr.

Les conseils et bien des gens annulent les abonnements, n'est-ce pas, monsieur

Duncan?

Duncan?

So if you subscribe to Netflix

Donc, si vous vous abonnez à Netflix

or something like that or Sky

ou à quelque chose comme ça ou à Sky

TV, maybe you cancel that subscription.

TV, vous annulez peut-être cet abonnement.

Big Latino scum.

Grosse racaille latino.

Uh oh. Haven't seen that one.

Oh oh. Je n'ai pas vu celui-là.

Then you can save money that way.

Ensuite, vous pouvez économiser de l'argent de cette façon.

I've cancelled my subscription to that.

J'ai résilié mon abonnement à cela.

But you never let me see that, Mr.

Mais vous ne m'avez jamais laissé voir ça, M.

Duncan.

Duncan.

Yeah, I know.

Ouais je sais.

Yeah. So you don't have to.

Ouais. Vous n'avez donc pas à le faire.

You know, if you have to pay for the energy bills you can save money by.

Vous savez, si vous devez payer les factures d'énergie, vous pouvez économiser de l'argent.

And that's what a lot of people are doing on.

Et c'est ce que beaucoup de gens font.

There's a mass cancellation of subscriptions.

Il y a une annulation massive des abonnements.

But we do thing we don't have Netflix because most of the stuff on there is garbage.

Mais nous faisons des choses que nous n'avons pas Netflix parce que la plupart des choses là-bas sont des ordures.

The only thing we

La seule chose que nous

have, I will be honest with you, I do have Amazon Prime,

ayons, je vais être honnête avec vous, j'ai Amazon Prime,

but thinking of getting rid of that, I'm thinking of cancelling

mais en pensant à m'en débarrasser, je pense aussi à l'

that completely as well.

annuler complètement.

And no, I'm not going to watch the new Lord of the Rings TV show

Et non, je ne vais pas regarder la nouvelle émission télévisée du Seigneur des Anneaux

because I have no interest in Lord of the Rings.

parce que je n'ai aucun intérêt pour le Seigneur des Anneaux.

The book may be very interesting.

Le livre peut être très intéressant.

Nice, but not the movies and not this new TV show that is coming on very soon, which apparently

Bien, mais pas les films et pas cette nouvelle émission de télévision qui arrive très bientôt, qui a apparemment

cost $1 billion,

coûté 1 milliard de dollars,

the most expensive TV show ever, ever made anywhere in history.

l'émission de télévision la plus chère de tous les temps, jamais réalisée dans l'histoire.

It better be good for that.

Il vaut mieux être bon pour ça.

Well, I've got news for you, Steve.

Eh bien, j'ai des nouvelles pour vous, Steve.

Thank you.

Foetus Foetus is welcoming Cruz Castro to our livestream.

Merci.

Fetus Fetus souhaite la bienvenue à Cruz Castro dans notre diffusion en direct.

So that's at least two new people.

Donc ça fait au moins deux nouvelles personnes.

Hello, Cruz Castro.

Bonjour Cruz Castro.

Nice to see you here today. Hi.

Ravi de vous voir ici aujourd'hui. Salut.

Welcome. Yes.

Bienvenue. Oui.

And I hope you're enjoying it, but we're not going to be here for much longer.

Et j'espère que vous l'appréciez, mais nous n'allons pas rester ici très longtemps.

No, but we are here when when do we normally hear Mr.

Non, mais nous sommes ici quand entendons-nous normalement M.

Jones? Sunday and Wednesday.

Jones ? Dimanche et mercredi.

So I will be back with you on Wednesday

Je serai donc de retour avec vous mercredi

and hopefully I will be in the studio and hopefully everything will be back to normal.

et j'espère que je serai en studio et j'espère que tout reviendra à la normale.

We will see what happens.

On verra ce qu'il se passe.

You never know these days.

On ne sait jamais de nos jours.

You never know what will happen next.

Vous ne savez jamais ce qui va se passer ensuite.

Yes, I'm yes. Cancelling subscriptions.

Oui, je suis oui. Annulation des abonnements.

Subscriptions is a big thing that people are doing

Les abonnements sont une grande chose que les gens font

in anticipation of higher energy bills.

en prévision de factures d'énergie plus élevées.

So they're saving money now and things like Netflix.

Donc, ils économisent de l'argent maintenant et des choses comme Netflix.

Mr. Jenkins there's a lot of content on there, isn't there too much?

M. Jenkins, il y a beaucoup de contenu là-dessus, n'est-ce pas trop ?

And you can never watch it all.

Et vous ne pourrez jamais tout regarder.

So Do you actually get value for money?

Alors, en avez-vous vraiment pour votre argent ?

And most of it's rubbish.

Et la plupart sont des ordures.

But of course we do understand we haven't got children,

Mais bien sûr, nous comprenons que nous n'avons pas d'enfants,

but we understand the pressure that a lot of parents feel

mais nous comprenons la pression que ressentent beaucoup de parents

because their children are probably pressurising them to have like the Disney Channel.

parce que leurs enfants les poussent probablement à avoir comme Disney Channel.

Yes. Disney Plus is the one that everyone is talking about.

Oui. Disney Plus est celui dont tout le monde parle.

And you know what children are like when they want something?

Et vous savez comment sont les enfants quand ils veulent quelque chose ?

They don't give up.

Ils n'abandonnent pas.

They don't give up.

Ils n'abandonnent pas.

And you might feel pressure to I but you can say to your children, well,

Et vous pourriez ressentir de la pression envers moi, mais vous pouvez dire à vos enfants, eh bien,

do you want heating in the house or do you want to be able to watch films on demand?

voulez-vous du chauffage dans la maison ou voulez-vous pouvoir regarder des films à la demande ?

Yes. Do you want to watch the latest pile of garbage from Disney

Oui. Voulez-vous regarder le dernier tas d'ordures de Disney

or do you want to have nice warm toes and fingers?

ou voulez-vous avoir de beaux orteils et doigts bien chauds ?

Probably most children would probably say they would rather have the Disney Channel,

La plupart des enfants diraient probablement qu'ils préféreraient avoir Disney Channel,

the latest garbage from Disney.

la dernière poubelle de Disney.

Well, I mean, they've got lots of things on them.

Eh bien, je veux dire, ils ont beaucoup de choses sur eux.

I'm sure some of it's very good.

Je suis sûr que certains d'entre eux sont très bons.

But anyway, yes, it's gone. Have passed.

Mais de toute façon, oui, c'est parti. Ont réussi.

I'm using your accent now, Mr. Duncan.

J'utilise votre accent maintenant, monsieur Duncan.

3:30. Half past.

3h30. Une heure et demie.

Three oh, it's half past.

Trois heures, il est une heure et demie.

Well, in fact, it's not 3:30.

Eh bien, en fait, il n'est pas 3h30.

It's actually 28 minutes

C'est en fait à 28

away from for even the UK.

minutes du Royaume-Uni.

So shall we go? Shall we go?

Alors allons-nous? On y va?

Shall we just close all of this down, going early but closing it all down if you want to stay down. No.

Allons-nous fermer tout cela, en partant tôt mais en fermant tout si vous voulez rester en bas. Non

Okay. I've had enough. That's not very nice.

. D'accord. J'en ai eu assez. Ce n'est pas très gentil.

Can't take any more.

Je n'en peux plus.

But yes.

Mais oui.

So, yes.

So we we're going because we want to go for a long walk

Donc oui.

Alors on y va parce qu'on veut faire une longue marche

and have a closing time early today we had a bit of a stress.

et avoir une heure de fermeture tôt aujourd'hui on a eu un peu de stress.

I had a bit of a stressful day yesterday. Okay.

J'ai eu une journée un peu stressante hier. D'accord.

Bit upsetting.

Un peu bouleversant.

But, you know, life, life sometimes

Mais, vous savez, la vie, la vie

throws you these challenges.

vous lance parfois ces défis.

But we we'll talk about that another time.

Mais on en reparlera une autre fois.

I get upset.

Je m'énerve.

I'm feeling a challenge right now standing here.

Je ressens un défi en ce moment, debout ici.

Oh, here we go.

Oh, nous y voilà.

I've got to get rid of the the pornography.

Je dois me débarrasser de la pornographie.

Is that something that you you would not subscribe to in order to save money?

Est-ce quelque chose auquel vous ne souscririez pas pour économiser de l'argent ?

I would definitely not subscribe to them.

Je ne souscrirais certainement pas à eux.

No, no.

Non non.

Well, I luckily, I don't need. To date they've gone.

Heureusement, je n'en ai pas besoin. À ce jour, ils sont partis.

No, anyway, I've deleted.

Non, de toute façon, j'ai supprimé.

That's good.

C'est bon.

Let's go, shall we?

Allons-y, d'accord ?

All right, everybody, you lovely viewers, thank you very much for watching us today, whatever this was.

Très bien, tout le monde, chers téléspectateurs, merci beaucoup de nous regarder aujourd'hui, quoi que ce soit.

But everything will be back to normal on Wednesday.

Mais tout rentrera dans l'ordre mercredi.

I will be in the studio,

Je serai en studio,

so I will sign off first.

donc je signerai d'abord.

Yes, well, apply to everybody.

Oui, eh bien, appliquez-vous à tout le monde.

Have a lovely week.

Passez une belle semaine.

I'm going as well. Then I'll be going together.

j'y vais aussi. Alors j'irai ensemble.

Yeah, let's just say that.

Ouais, disons juste ça.

Which is go over there just like this.

Qui est aller là-bas juste comme ça.

I just.

Je viens.

How am I going to say something?

Comment vais-je dire quelque chose ?

Face your usual phrase.

Faites face à votre phrase habituelle.

Thank you.

Okay, Steve,

Merci.

D'accord, Steve,

thank you very much for watching us.

merci beaucoup de nous avoir regardés.

I'm back on Wednesday, Mr.

Je suis de retour mercredi, M.

Steve is not here on Wednesday.

Steve n'est pas là mercredi.

I don't know what he's doing, to be honest.

Je ne sais pas ce qu'il fait, pour être honnête.

He could be anywhere, anywhere in the world.

Il pourrait être n'importe où, n'importe où dans le monde.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

Et bien sûr, jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons ici, vous savez ce qui s'en vient.

Yes, you do

Oui, tu fais

ta ta

ta ta

for now.

pour l'instant.

I hope you've enjoyed today's live stream, and I hope he will join us again

J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui, et j'espère qu'il se joindra à nous

very soon.

très bientôt.