Something Different today - Live from England / English Addict - Sun 28th August 2022

Oh. Hi, everybody.

Oh. Cześć wszystkim.

Welcome.

Powitanie. Czy

Are you ready to learn some English

jesteś gotowy, aby nauczyć się trochę angielskiego

and hopefully have some fun at the same time?

i mieć nadzieję, że będziesz się dobrze bawić w tym samym czasie?

This is English addict.

To jest angielski uzależniony.

Coming to you live from the birthplace of English,

Przyjeżdżam do Ciebie na żywo z miejsca narodzin języka angielskiego,

which just happens to be England.

którym właśnie jest Anglia.

Don't worry.

Nie martw się.

That's not me screaming.

To nie ja krzyczę.

Oh, the.

O.

Oh, on.

O, dalej.

I'm assuming

Zakładam,

that we are on now, and I assume that we are alive.

że jesteśmy teraz i zakładam, że żyjemy.

Mm hmm.

hmm.

Something very different happening today.

Dzisiaj dzieje się coś zupełnie innego.

I hope you are having a good day.

Mam nadzieję, że masz dobry dzień.

I suppose first of all, I should say.

Przypuszczam, że przede wszystkim powinienem powiedzieć.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan in England.

To jest pan Duncan z Anglii.

How are you today?

Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay?

porządku? Mam

I hope so. Are you happy?

nadzieję. Czy jesteś szczęśliwy?

That is the most important thing of all.

To jest najważniejsze.

Oh, feeling happy today.

Och, czuję się dzisiaj szczęśliwy.

Welcome to a beautiful day.

Witamy w piękny dzień.

The weather is fantastic.

Pogoda jest fantastyczna.

Please excuse me.

Proszę mi wybaczyć.

I am eating a polo mint.

Jem polo miętowe.

A lot of people ask

Wiele osób pyta,

if I ever eat anything to help my throat.

czy kiedykolwiek jem coś na gardło.

Well, I normally have a polo mint before I go on.

Cóż, zwykle wypijam miętową polo, zanim przejdę dalej.

The only problem is

Jedynym problemem jest to, że

it is now in my mouth blocking my throat.

jest teraz w moich ustach i blokuje mi gardło.

It's incredibly hot here today.

Jest tu dziś niesamowicie gorąco.

Oh, my goodness.

O mój Boże.

All I can say is it is really, really hot.

Mogę tylko powiedzieć, że jest naprawdę gorąco.

I'm just going to make sure that you can hear me

Upewnię się tylko, że

in one morning. Yes.

któregoś ranka mnie usłyszysz. Tak.

Good.

Dobry.

I always like to check these things.

Zawsze lubię sprawdzać takie rzeczy.

You may have noticed

Być może zauważyłeś, że

things are slightly different today.

dzisiaj jest trochę inaczej.

There is a reason for that.

Jest ku temu powód.

Well, there are some reasons.

Cóż, jest kilka powodów. Z

Many reasons, most of which I am not going to talk about today.

wielu powodów, z których większości nie będę dziś opisywał.

But let's just say at the moment,

Ale powiedzmy, że w tej chwili

lots of things are going on.

dużo się dzieje.

Some of them good things and some of them not so good.

Niektóre z nich dobre rzeczy, a niektóre nie tak dobre.

And that's all we're saying today.

I to wszystko, co dziś mówimy. Swoją

I know what you're thinking, by the way.

drogą, wiem, co myślisz.

Frenching on hard sweets is not good for your teeth.

Jedzenie twardych słodyczy nie jest dobre dla zębów.

It is not good for your teeth at all.

To wcale nie jest dobre dla twoich zębów.

So for those wondering what is going on, my name is Duncan.

Więc dla tych, którzy zastanawiają się, co się dzieje, nazywam się Duncan.

I live in England and that's where I am at the moment.

Mieszkam w Anglii i tam jestem w tej chwili.

Standing in the garden, talking to you live right now.

Stoję w ogrodzie, rozmawiam z Tobą na żywo właśnie teraz.

At what time is it?

O której to jest godzinie?

It is 2:11 o'clock here in the UK.

Tutaj w Wielkiej Brytanii jest godzina 2:11.

I don't know what time it is where you are because I'm not there.

Nie wiem, która jest godzina tam, gdzie jesteś, bo mnie tam nie ma.

Oh, I've just been rushing around, you see.

Och, po prostu się śpieszyłem, widzisz.

Setting this up.

Ustawianie tego.

So this is slightly different today.

Więc dzisiaj jest trochę inaczej.

And yes, I know what you're thinking. Where is Steve?

I tak, wiem, co myślisz. Gdzie jest Steve?

Mr. Steve is somewhere around here.

Pan Steve jest gdzieś w pobliżu.

I'm not sure where, but he is lurking around in the garden.

Nie wiem gdzie, ale czai się w ogrodzie.

We might see him. So? I don't know.

Może go zobaczymy. Więc? Nie wiem.

We might. We might not.

Moglibyśmy. Możemy nie. Czy

Can I say hello to the live chat?

mogę przywitać się na czacie na żywo?

Something different?

Coś innego?

Yes, I will mention this a few times.

Tak, wspomnę o tym kilka razy.

This is slightly different from my usual Sunday live stream.

To trochę różni się od mojej zwykłej niedzielnej transmisji na żywo.

There are many reasons for that and

Jest ku temu wiele powodów i

all of the reasons I can't talk about

wszystkie powody, o których nie mogę mówić o

the various reasons. So.

różnych powodach. Więc.

So there are many reasons why I can't talk about the reasons

Jest więc wiele powodów, dla których nie mogę mówić o powodach, dla których

why things are different today.

dzisiaj jest inaczej.

I know it's very strange.

Wiem, że to bardzo dziwne. A

So here we are.

Then we are live with the live chat and everything is superduper today.

więc jesteśmy.

Następnie jesteśmy na żywo z czatem na żywo i wszystko jest dzisiaj superduper.

Everything is rather nice.

Wszystko jest raczej miłe.

There is only one thing missing and that is

Brakuje tylko jednej rzeczy, a jest nią

a certain person

pewna osoba

called Mr. Steve.

o imieniu Pan Steve.

Where is Mr. Steve?

Gdzie jest pan Steve?

Can you see Mr.

Czy widzisz pana

Steve?

Steve'a?

I'm not sure what he's doing.

Nie jestem pewien, co on robi.

I think maybe.

Myślę, że może.

Maybe he's waiting for something.

Może na coś czeka.

Hello, Mr. Steve.

Witam, panie Steve.

Ciao.

Cześć.

You look very suspicious today.

Wyglądasz dziś bardzo podejrzanie.

Well, Mr. Duncan, I.

Cóż, panie Duncan, ja.

You said make a show when you come on.

Powiedziałeś, żeby zrobić przedstawienie, kiedy przyjdziesz.

Make a show today.

Zrób przedstawienie już dziś.

So I thought I'd bring with me this

Pomyślałem więc, że wezmę ze sobą tę

trusty suitcase. You know what this looks like?

sprawdzoną walizkę. Wiesz jak to wygląda?

This looks like maybe you are delivering the ransom to someone.

Wygląda na to, że dostarczasz komuś okup.

It looks like the sort of case.

Wygląda to na rodzaj sprawy.

Have you ever noticed in TV shows whenever they deliver a ransom.

Czy kiedykolwiek zauważyłeś w programach telewizyjnych, kiedy dostarczają okup.

Maybe for a hostage or someone who is in captivity.

Może dla zakładnika lub kogoś, kto jest w niewoli.

They always carry one of these and they put all the money in there.

Zawsze noszą jeden z nich i wkładają tam wszystkie pieniądze.

Well, I was on the way to a very important meeting, Mr.

Cóż, byłem w drodze na bardzo ważne spotkanie, panie

Duncan.

Duncan.

And of course, if you want to look important when you're going to a meeting,

I oczywiście, jeśli chcesz wyglądać na ważnego, idąc na spotkanie,

you have to have a suitcase. You do? It's true.

musisz mieć walizkę. Ty robisz? To prawda.

Although these days, you probably should carry a laptop. Hmm.

Chociaż w dzisiejszych czasach prawdopodobnie powinieneś nosić laptopa. Hmm.

Because this is very old fashioned.

Bo to jest bardzo staromodne.

This is, in fact, my father's old suitcase.

Tak naprawdę to stara walizka mojego ojca.

Is it

Czy to

pure leather? Yes.

czysta skóra? Tak.

And I thought that smell was you.

A ja myślałem, że ten zapach to ty.

Well, that old first is that you think I smell around leather? You.

Cóż, to stare pierwsze to to, że myślisz, że wyczuwam skórę? Ty.

You smell.

You smell like old leather. But.

Pachniesz.

Pachniesz jak stara skóra. Ale.

But it isn't. It's Mr. Steves suitcase.

Ale tak nie jest. To walizka pana Steve'a.

Yes, it's like a suitcase.

Tak, to jest jak walizka.

But it's actually a briefcase, isn't it? A briefcase?

Ale tak naprawdę to teczka, prawda? Teczka?

Yes, a briefcase. I should say a briefcase.

Tak, teczkę. Powinienem powiedzieć teczkę.

So quite often

Dlatego dość często

people will put their important documents in there, although not many people use them nowadays.

ludzie będą tam umieszczać swoje ważne dokumenty, choć obecnie mało kto z nich korzysta.

Do they? Briefcase.

Czy oni? Aktówka.

You are right, Mr.

Duncan. I've got it wrong. It's not a suitcase.

Ma pan rację, panie

Duncan. Mam to źle. To nie jest walizka.

It's not a suitcases for putting. Going on holiday. Yes.

To nie są walizki do układania. Wyjeżdzać na wakacje. Tak.

And putting your clothes in.

I wkładanie ubrań.

It's a briefcase for your briefcase. Okay.

To teczka do twojej teczki. Dobra.

Just a moment, Steve.

Chwileczkę, Steve.

I need to adjust the camera. You carry on? Yes.

Muszę wyregulować aparat. Kontynuujesz? Tak.

When I say briefs, of course I mean documents,

Kiedy mówię majtki, mam oczywiście na myśli dokumenty, czyli

which is briefs is another word for documents is also a word for your underwear.

majtki to inne słowo określające dokumenty, które jest również słowem określającym bieliznę.

Men's underwear called briefs.

Bielizna męska zwana figami.

So it's not a suitcase.

Więc to nie jest walizka.

It's not it's not a it's not a suitcase at all.

To wcale nie jest walizka.

It's not a briefcase of your underwear.

To nie jest teczka z bielizną.

It's a briefcase for putting your documents in your briefs.

To teczka do przechowywania dokumentów w majtkach.

That is a completely different word altogether.

To zupełnie inne słowo.

And I don't know why I've decided to come on with this today, Mr.

I nie wiem, dlaczego zdecydowałem się dzisiaj o tym mówić, panie

Duncan.

But you did say come on with an idiom, an idea for an idiom.

Duncan.

Ale powiedziałeś, daj idiom, pomysł na idiom.

Well, this can be used in many ways.

Cóż, można to wykorzystać na wiele sposobów.

If you have a case, it means you have something

Jeśli masz sprawę, oznacza to, że masz coś do

that needs to be done, maybe something that needs to be solved.

zrobienia, być może coś, co należy rozwiązać.

So the police will quite often have a case

Tak więc policja dość często będzie miała sprawę

to solve a mystery, maybe a murder

do rozwiązania zagadki, na przykład morderstwa

or a robbery or a kidnapping.

, rabunku lub porwania.

And perhaps this case has the ransom inside.

I być może w tej sprawie jest okup.

Maybe. Well, I'm hoping for money when I open it.

Może. Cóż, liczę na pieniądze, kiedy je otworzę.

I'm hoping that my father, when I can work out the combination.

Mam nadzieję, że mój ojciec, kiedy uda mi się wymyślić kombinację.

Okay, the combination

Dobra, kombinacja

to the suitcase.

do walizki.

Maybe inside I will discover that my father left me lots of £50 notes. Hmm.

Może w środku odkryję, że ojciec zostawił mi mnóstwo banknotów 50-funtowych. Hmm.

Or maybe not inside, but forgot to tell me

A może nie w środku, ale zapomniał mi powiedzieć

before he dies.

przed śmiercią.

So I'm hoping that when I open this,

Mam więc nadzieję, że kiedy to otworzę, w

there is a lot of money inside and we can comfortably retire.

środku będzie dużo pieniędzy i będziemy mogli spokojnie przejść na emeryturę.

Mr. Duncan.

Yes, I don't think there's any chance of that, and not that we would.

Panie Duncan.

Tak, nie sądzę, żeby była na to jakakolwiek szansa i nie żebyśmy mieli.

Okay, Steve, why are you.

Dobra, Steve, dlaczego jesteś.

Tell me to talk about the briefcase and I have.

Powiedz mi, żebym porozmawiał o teczce, a ja to zrobię.

Okay. Open and shut case.

Dobra. Otwórz i zamknij obudowę.

Yes, an open and shut case.

Tak, otwarta i zamknięta sprawa.

So imagine a case opening.

Więc wyobraź sobie otwarcie sprawy.

Don't do it here because it won't work.

Nie rób tego tutaj, bo to nie zadziała.

It's. There's not enough room.

Jego. Nie ma wystarczająco dużo miejsca.

You'll end up knocking everything over. Pretend.

Skończysz na tym, że wszystko przewrócisz. Udawać.

So if an if you open a case, it means you are investigating.

Więc jeśli otworzysz sprawę, oznacza to, że prowadzisz dochodzenie.

If you close a case, it means you stop investigating. And.

Zamknięcie sprawy oznacza zaprzestanie dochodzenia. I.

Or maybe you have solved the mystery, you see.

A może rozwiązałeś zagadkę, widzisz.

So when we talk about an open and shut case,

Więc kiedy mówimy o otwartej i zamkniętej sprawie, mamy na

we mean something that is easy to solve.

myśli coś, co jest łatwe do rozwiązania. To

It is a simple problem with an easy solution.

prosty problem z łatwym rozwiązaniem.

So we might say it's an open and shut case.

Można więc powiedzieć, że jest to sprawa otwarta i zamknięta.

Or you could. It's easy to solve.

Albo mógłbyś. Łatwo to rozwiązać.

Or you could put down the case.

Albo możesz odłożyć sprawę.

Drop the case.

Odrzuć sprawę.

You drop the case like the police might drop a case.

Odrzucasz sprawę, tak jak policja może umorzyć sprawę.

It means that they stop investigating it.

Oznacza to, że przestają to badać.

Yes, for various reasons. Various reasons.

Tak, z różnych powodów. Różne powody.

Whereas I could drop this this case at which

Natomiast mógłbym odrzucić tę skrzynkę, przy której

incidentally has already been dropped because it's damaged on one side.

notabene już została upuszczona, bo jest uszkodzona z jednej strony.

Steve told me that his father once reversed his car over this case. Yes.

Steve powiedział mi, że jego ojciec raz cofnął samochód w tej sprawie. Tak.

And all I can say is yes, it looks like it.

I wszystko, co mogę powiedzieć, to tak, wygląda na to.

Yes. Because it's got some damage. But

Tak. Bo ma jakieś uszkodzenia. Ale

it's okay.

jest dobrze.

I can wait.

Mogę poczekać.

Yeah.

Tak.

So if I dropped this case, it would damage it.

Więc gdybym upuścił tę walizkę, to by ją uszkodziła.

But if the police dropped the case just means they're stopping.

Ale jeśli policja umorzyła sprawę, oznacza to, że się zatrzymali.

Invest, getting a case, for example, of what Mr.

Zainwestuj, zdobywając na przykład sprawę, co

Duncan and Mr. Steve are up to in much.

knują pan Duncan i pan Steve.

Wenlock Because we're very suspicious and you were wandering around much.

Wenlock Ponieważ jesteśmy bardzo podejrzliwi i dużo się włóczyłeś.

Wenlock this week doing some special filming.

Wenlock w tym tygodniu robi specjalne zdjęcia.

Something really weird happened and the police

Stało się coś naprawdę dziwnego i policja

were probably investigating you, but I would imagine they will discover that

prawdopodobnie prowadziła dochodzenie, ale wyobrażam sobie, że odkryją, że

in fact you were just doing perfectly innocent things, filming

w rzeczywistości robiłeś zupełnie niewinne rzeczy, kręcąc film

for a current upcoming

do nadchodzącej

stream. Okay.

transmisji. Dobra.

And just the case, are you just saying random words to the case

A tak w ogóle, czy mówisz przypadkowe słowa do sprawy,

because they could see that you were not harming anyone in particular.

bo widzieli, że nie krzywdzisz nikogo konkretnego.

Good, though many locals might have been in danger

Dobrze, chociaż wielu miejscowym mogło grozić

from tripping over your various tripods and cameras that you had.

potknięcie się o różne statywy i aparaty, które miałeś.

I don't know.

All over the place you do talk some rubbish sometimes I just want to let me put this case down.

Nie wiem.

Wszędzie mówisz jakieś bzdury, czasami chcę po prostu pozwolić mi odłożyć tę sprawę.

Yes, put the case down.

Tak, odłóż sprawę.

You may rest your case.

Możesz zakończyć swoją sprawę.

Oh, there's another one. There's another one.

O, jest jeszcze jeden. Jest jeszcze jeden.

If you rest your case, it means you have made your argument.

Jeśli odrzucisz argumenty, oznacza to, że przedstawiłeś swoje argumenty.

You are trying to put your argument forward, or maybe you are making a point.

Próbujesz przedstawić swoje argumenty, a może masz racje.

And when you end that argument,

A kiedy skończysz ten spór,

when you stop talking, you say, I rest my case.

kiedy przestaniesz mówić, powiesz: „Wycofuję swoją sprawę”.

I feel as if I have proved my point.

Czuję się tak, jakbym udowodnił swoją rację.

I rest my case.

Zostawiam sprawę.

You said everything you want to say on that particular matter.

Powiedziałeś wszystko, co chciałeś powiedzieć w tej konkretnej sprawie.

Often you say that in conversations with people, don't you?

Często tak mówisz w rozmowach z ludźmi, prawda?

And I said what I want to say. I rest my case. We do

I powiedziałem to, co chciałem powiedzieć. Zostawiam sprawę. Zrobimy

now that

you will, I'm going to talk about what I I've been doing this week.

teraz, że

będziesz, mam zamiar porozmawiać o tym, co robiłem w tym tygodniu.

I've been a busy bee.

Byłem pracowitą pszczołą.

I have been out out and about in much Wenlock

Byłem poza domem przez wiele dni Wenlock,

filming a new lesson coming soon.

nagrywając nową lekcję, która wkrótce się pojawi.

I am busy at the moment editing in the studio.

W tej chwili jestem zajęty montażem w studio.

That's what I've been doing for the past two days.

Tym właśnie zajmuję się od dwóch dni.

But last week I was in much Wenlock, the place in which I live

Ale w zeszłym tygodniu byłem w dużo Wenlock, miejscu, w którym mieszkam

and I was doing some filming, but something very strange happened.

i kręciłem trochę, ale stało się coś bardzo dziwnego.

I was filming one particular sequence

Kręciłem jedną konkretną sekwencję

in the town square

na rynku

and suddenly behind me someone shouted Mr.

i nagle ktoś za mną krzyknął Pan

Duncan.

Duncan.

And I thought, Well, that's odd.

I pomyślałem: Cóż, to dziwne.

It wasn't me and it wasn't Mr.

To nie byłem ja i nie był to pan

Steve.

Well, I would know it was you because I recognise your voice, but.

Steve.

Wiedziałbym, że to ty, bo rozpoznaję twój głos, ale.

And then I turned round

A potem odwróciłem się,

to see where that voice was coming from.

żeby zobaczyć, skąd dobiega ten głos.

And there were three young lads

sitting on one of the public benches

Na jednej z publicznych ławek

in the town square, and one of them shouted, Are you Mr.

na rynku siedziało trzech młodych chłopaków, a jeden z nich krzyknął: Czy pan jest panem

Duncan?

Duncanem?

And I went, Yes, I am.

I poszedłem, tak, jestem.

And then what did they do?

A potem co zrobili?

Nothing. Report you to the police? No, they did nothing.

Nic. Zgłosić cię na policję? Nie, nic nie zrobili.

No, no, they did not report me to the police. Steve,

Nie, nie, nie zgłosili mnie na policję. Steve,

just stop saying things, please.

przestań mówić takie rzeczy, proszę.

No, they didn't report me to anyone, but they did sit there and carried on.

Nie, nie donieśli o mnie nikomu, ale siedzieli tam i kontynuowali.

They just carried on watching me.

Po prostu dalej mnie obserwowali.

So they were very polite young people,

Byli to więc bardzo uprzejmi młodzi ludzie,

but they obviously knew who I was.

ale najwyraźniej wiedzieli, kim jestem.

Please don't ask me how because I don't know.

Proszę nie pytać jak, bo nie wiem.

I have no idea.

Nie mam pojęcia.

I want to ask a question.

Chcę zadać pytanie.

Pedro, is Pedro on today?

Pedro, czy Pedro jest dzisiaj w pracy?

I don't know.

Nie wiem.

Well, I haven't seen him, but I had a message

Cóż, nie widziałem go, ale dostałem

from somebody to say that it was Pedro's birthday.

od kogoś wiadomość, że to Pedro ma urodziny.

Yes, I think it was one of those automated messages from Facebook, but was it true?

Tak, myślę, że to była jedna z tych automatycznych wiadomości z Facebooka, ale czy to prawda?

So Pedro Belmont, if you are here today, was it your birthday?

Więc Pedro Belmont, jeśli jesteś tu dzisiaj, czy to były twoje urodziny?

Because I sent you a special message, did you?

Ponieważ wysłałem ci specjalną wiadomość, prawda?

I did indeed.

Rzeczywiście.

You haven't been sending naked photographs to people again, have not this time.

Tym razem nie wysyłałeś ludziom nagich zdjęć.

Not this time. Good.

Nie tym razem. Dobry.

Not this time.

Nie tym razem.

Because, you know, somebody says, hey, interestingly enough, patchy

Bo wiesz, ktoś mówi, hej, co ciekawe, niejednolita

patch.

Tammy, Patch.

łata.

Tammy, Patch.

Tammy, I haven't seen you before.

Tammy, nie widziałem cię wcześniej.

Welcome.

Powitanie.

Thanks, Mr. Steve.

Dzięki, panie Steve.

I now understand how to pronounce the sound h0cho.

Teraz rozumiem, jak wymawia się dźwięk h0cho.

As some other Italian learners struggle with this sound,

Podczas gdy inni uczący się języka włoskiego zmagają się z tym dźwiękiem,

I'm watching how I move my mouth.

ja obserwuję, jak poruszam ustami.

You can understand how to as in home, I'm home.

Możesz zrozumieć, jak w domu, jestem w domu.

But that's a that's a different there's different ways of pronouncing

Ale to już inna sprawa, są różne sposoby wymawiania

h what I always say, Steve, is imagine that you're cold.

h. Zawsze mówię, Steve, że wyobraź sobie, że jest ci zimno.

Imagine that you feel cold in your hands, a freezing.

Wyobraź sobie, że czujesz zimno w dłoniach, mróz.

So what you normally do is you blow up

Więc to, co zwykle robisz, to dmuchanie w

on your hand like this. Oh,

rękę w ten sposób. O,

that is one of the sounds of the letter H in words

to jeden z dźwięków litery H w słowach

such as home, home, house, happy.

takich jak dom, dom, dom, szczęśliwy.

So they know you opening now, you know.

Więc wiedzą, że otwierasz teraz, wiesz.

Thank you for that. Yes.

Dziękuję za to. Tak.

Yes. So h there isn't a word

Tak. Więc h nie ma słowa, którego

you don't never pronounce h like that in a word, do you know.

nigdy nie wymawiasz h tak jednym słowem, wiesz. O ile oczywiście

Unless of course you're saying the letter H yes.

mówisz „tak” na literę H.

So if you say the letter H, that's how you'll say it.

Więc jeśli powiesz literę H, tak to powiesz.

You really say ha,

Naprawdę mówisz ha,

because it doesn't make sense.

bo to nie ma sensu.

So the correct name for that particular letter is H.

Tak więc poprawna nazwa dla tej konkretnej litery to H.

H, but we would normally would in a word

H, ale normalnie jednym słowem

it would be like ha home. Hmm.

byłoby to jak ha home. Hmm.

So that's normally how it's pronounced happy

Tak więc zwykle wymawia się to happy,

when it's used in the language as you said.

gdy jest używane w języku, jak powiedziałeś.

Ha. Happy. Hmm.

Ha. Szczęśliwy. Hmm.

Maybe you are going out for a date or on a date

Może wybierasz się na randkę lub randkę

with a sexy young lady and you have to make sure that your breath is not stinky.

z seksowną młodą damą i musisz zadbać o to, aby Twój oddech nie śmierdział.

Maybe you will go

Może pójdziesz,

because you want to smell your breath

bo chcesz powąchać swój oddech,

to make sure later on when you move forward, to give her a big sloppy kiss

żeby mieć pewność, że później, kiedy ruszysz do przodu, dać jej duży, niechlujny pocałunek,

that she doesn't move away and inside her, your breath stinks.

żeby się nie odsunęła , a twój oddech w niej śmierdział.

Do you have a clean your teeth?

Czy masz czyste zęby?

That sort of thing.

Coś w tym rodzaju. Czy

Are we not on for long today, are we, Mr. Duncan?

nie jesteśmy dziś zbyt długo, prawda, panie Duncan?

We are only on for an hour. Lots of things going on.

Jesteśmy tylko na godzinę. Wiele rzeczy się dzieje.

You know what life is like and we are finding out as well, aren't we, what life is like?

Wiesz, jakie jest życie i my też się dowiadujemy, prawda, jakie jest życie?

Yes, life moves at a very fast pace.

Tak, życie toczy się bardzo szybko.

Sometimes good things happen, sometimes bad things happen, sometimes

Czasami zdarzają się dobre rzeczy, czasami złe, czasami

good and bad things happen at the same time.

dobre i złe rzeczy dzieją się w tym samym czasie.

Well, sometimes it's very slow for a long time, and then a lot of things all happen at once. Yes.

Cóż, czasami działa bardzo wolno przez długi czas, a potem wiele rzeczy dzieje się jednocześnie. Tak.

Which is what's happening to us at the moment.

Co się z nami dzieje w tej chwili.

So, you know, a bit of an upsetting day yesterday for me.

Więc, wiesz, wczorajszy dzień był dla mnie trochę niepokojący.

We won't go into it now, even though you are.

Nie będziemy teraz w to wchodzić, chociaż ty jesteś.

But yes, Fasel will say

Ale tak, Fasel powie, że

a lot of people watching will know what's been going on.

wielu obserwujących będzie wiedziało, co się dzieje.

I do like the way the birds are coming down behind us.

Podoba mi się sposób, w jaki ptaki schodzą za nami.

If you notice behind us there is the bird feeder.

Jeśli zauważysz, że za nami jest karmnik dla ptaków.

And there and again, you will see the birds coming down

I tam i znowu zobaczycie ptaki schodzące na dół, aby

to have something to eat because they know is very well.

coś zjeść, ponieważ dobrze o tym wiedzą.

They are they are friends of ours.

Oni są naszymi przyjaciółmi.

All of the birds around here know who we are.

Wszystkie ptaki w okolicy wiedzą, kim jesteśmy.

They love coming in to our garden. Don't know

Uwielbiają gościć w naszym ogrodzie. Nie wiem

anything in particular that we're going to talk about today as well.

nic szczególnego, o czym będziemy dzisiaj rozmawiać.

We've just talk for 25 minutes.

Właśnie rozmawiamy od 25 minut. Czy

Can you believe so?

możesz w to uwierzyć?

I'm sure we can find something to talk about.

Jestem pewien, że znajdziemy coś do pogadania.

We we never run out of things to talk about.

Nigdy nie brakuje nam tematów do rozmów.

One thing that I want to mention very briefly now, I was briefly.

Jedną rzeczą, o której chcę teraz wspomnieć bardzo krótko, byłem krótko.

Yes. Okay, Steve, brief.

Tak. Dobra, Steve, krótko.

We mentioned brief earlier briefs.

Wspomnieliśmy o krótkich wcześniejszych briefach.

Briefly. Yes.

Krótko. Tak.

Well, if something is being done briefly, it means it's being done

Cóż, jeśli coś jest robione krótko, oznacza to, że jest robione

quickly or over a very short time.

szybko lub w bardzo krótkim czasie.

It is being done briefly how it is being done, I think.

Myślę, że robi się to krótko, tak jak się to robi.

Legal.

Prawny.

No, I can't I can't remember what you were going to briefly.

Nie, nie mogę. Nie pamiętam, co zamierzałeś krótko.

You said we were going to briefly do something.

Powiedziałeś, że zrobimy coś krótko.

Yes. Okay.

Tak. Dobra.

I've interrupted Mr.

Przerwałem

Duncan's train of thought.

tok myślenia pana Duncana.

Here it is.

Oto jest.

Today I was going to talk about a completely different subject.

Dzisiaj miałam poruszyć zupełnie inny temat.

I was going to talk about debt.

Miałem mówić o długach.

So you're going to say then, because I think debt

Więc powiecie, ponieważ myślę, że dług

is something we're all thinking about at the moment, a lot of people borrow money.

jest czymś, o czym wszyscy teraz myślimy, wiele osób pożycza pieniądze.

I feel that borrowing money is something that you can't avoid in life.

Czuję, że pożyczanie pieniędzy jest czymś, czego nie da się uniknąć w życiu.

You have to do it at some point.

Musisz to zrobić w pewnym momencie.

Maybe you will. Starting out with your first house.

Może będziesz. Zaczynając od swojego pierwszego domu.

Quite often you will have to borrow some money, but I'm not going to talk about that.

Dość często będziesz musiał pożyczyć trochę pieniędzy, ale nie będę o tym mówić.

Instead, I'm going to talk about some some ways that you might want

Zamiast tego opowiem o kilku sposobach

to share ways of saving money, because that's another thing at the moment.

oszczędzania pieniędzy, którymi możesz chcieć się podzielić, ponieważ w tej chwili to inna sprawa.

Now, when I say save money, I don't mean put money into the bank.

Teraz, kiedy mówię oszczędzać pieniądze, nie mam na myśli wpłacania pieniędzy do banku. Chodzi

What I mean is how to avoid spending money.

mi o to, jak uniknąć wydawania pieniędzy.

Everyone is feeling it at the moment, apparently here in the UK.

Wszyscy to teraz odczuwają, najwyraźniej tutaj, w Wielkiej Brytanii.

Can you believe Steve here in the UK we have the highest cost

Czy możesz uwierzyć, Steve, tutaj, w Wielkiej Brytanii, mamy najwyższe koszty

for energy in the whole of Europe.

energii w całej Europie.

But I think actually I say that,

Ale myślę, że właściwie to mówię,

but I think Germany is now catching up

ale myślę, że Niemcy nadrabiają zaległości,

because apparently they have absolutely no energy at the moment.

ponieważ najwyraźniej nie mają w tej chwili absolutnie żadnej energii.

And so this is maybe they're not getting enough sleep.

A więc może nie śpią wystarczająco długo.

Yeah, maybe that was a joke, by the way.

Tak, przy okazji, może to był żart.

Good to say.

Dobrze powiedzieć. Ma

This is obviously in connexion with the the cost of living crisis.

to oczywiście związek z kryzysem kosztów życia.

That's it.

Otóż ​​to.

Or as they're calling it in the UK a catastrophe.

Lub jak nazywają to w Wielkiej Brytanii katastrofą.

They are slightly going overboard.

Trochę przesadzają.

They are using a lot of hyperbole to describe the situation.

Używają wielu hiperboli, aby opisać sytuację.

Now, I do believe that there are lots of people

Wierzę, że jest wielu ludzi,

who are going to suffer because of all of these price rises.

którzy będą cierpieć z powodu tych wszystkich podwyżek cen.

But what I want to talk about is are there any ways

Ale chcę porozmawiać o tym, czy są jakieś sposoby

of saving money or not spending so much money?

na zaoszczędzenie pieniędzy lub nie wydawanie tak dużo pieniędzy?

We found a very good one, didn't we?

Znaleźliśmy bardzo dobry, prawda?

We mentioned it before.

Wspomnieliśmy o tym wcześniej.

One of our favourite ways of saving money at the moment

Obecnie jednym z naszych ulubionych sposobów oszczędzania pieniędzy

is to use less electricity when we're cooking. Yes.

jest mniejsze zużycie prądu podczas gotowania. Tak.

So that's a good one because of course, electricity

Więc to dobrze, bo elektryczność

suddenly has become very expensive, hasn't it?

nagle stała się bardzo droga, prawda?

And it's just doubled again in price in the UK.

I właśnie podwoiła się cena w Wielkiej Brytanii.

Different countries

Różne kraje

have different ways of of setting their energy levels.

mają różne sposoby ustalania poziomów energii.

But here in the UK we have these sort of price caps and they've just been increased again.

Ale tutaj, w Wielkiej Brytanii, mamy tego rodzaju pułapy cenowe, które właśnie zostały ponownie zwiększone. A

So the price of electricity.

więc cena prądu. Czy

Can I just explain that?

mogę to po prostu wyjaśnić?

You know, so when we talk about a price cap, that means that you are

Wiesz, więc kiedy mówimy o pułapie cenowym, oznacza to, że

controlling the level or the cost of something.

kontrolujesz poziom lub koszt czegoś.

So it will never go over that rate.

Więc nigdy nie przekroczy tej stawki.

So it makes sure that everyone can afford their gas or electricity.

Dzięki temu każdy może sobie pozwolić na gaz lub prąd.

However, we here

Jednak tutaj,

in the UK we've just raised the cap

w Wielkiej Brytanii, właśnie podnieśliśmy limit,

so it was low and now it's much higher, which means that the energy companies

więc był niski, a teraz jest znacznie wyższy, co oznacza, że ​​firmy energetyczne

can now charge much more for their electricity and gas and other things.

mogą teraz pobierać znacznie więcej za energię elektryczną, gaz i inne rzeczy.

And they need to, because if they don't, they will go out of business.

I muszą, bo jeśli tego nie zrobią, wypadną z biznesu.

So the government set these these limits

Więc rząd ustalił te limity

and yes, there is a bit of a crisis.

i tak, jest mały kryzys.

So I would say the price of electricity in the UK has probably at least

Powiedziałbym więc, że cena energii elektrycznej w Wielkiej Brytanii prawdopodobnie co najmniej

trebled in the last 12 months.

potroiła się w ciągu ostatnich 12 miesięcy.

Yeah, that's just.

Tak, to tylko.

Well, no, it's okay. I'm sorting that one out. Okay.

Cóż, nie, w porządku. Robię porządek z tym. Dobra.

So it at least doubled its travelled in price

Więc co najmniej podwoiła swoją cenę podróży

now and probably will go up four times

teraz i prawdopodobnie wzrośnie czterokrotnie

by the by January of next year,

do stycznia przyszłego roku,

which of course is going to cause a lot of problems for many people because everything else

co oczywiście spowoduje wiele problemów dla wielu ludzi, ponieważ wszystko inne

is going up at the same time, the cost because of inflation, which is at 40 year highs. Yes.

idzie w górę w tym samym czasie, koszt z powodu inflacji, która jest najwyższa od 40 lat. Tak.

Okay. So food is going up in price.

Dobra. Więc ceny żywności rosną.

Everything is going up in price.

Wszystko idzie w górę w cenie.

And energy, of course, is probably the one that's going at the most.

A energia, oczywiście, jest prawdopodobnie tą, która zużywa najwięcej.

That's why that's the one that people use all the time.

Dlatego jest to ten, którego ludzie używają przez cały czas.

You can't avoid using that energy.

Nie możesz uniknąć użycia tej energii.

Electricity, from the very moment you wake up in the morning, suddenly you are using electricity.

Elektryczność, od chwili, gdy budzisz się rano, nagle używasz elektryczności.

In fact, you are using electricity even when you're not using it

W rzeczywistości zużywasz energię elektryczną nawet wtedy, gdy jej nie używasz,

because you might have a refrigerator in your kitchen.

ponieważ możesz mieć lodówkę w swojej kuchni.

So that is always working.

Więc to zawsze działa.

That is always coming on and going off.

To zawsze pojawia się i znika.

So you are always using some electricity.

Więc zawsze zużywasz trochę prądu.

And because the price of electricity and energy has gone up,

A ponieważ ceny elektryczności i energii wzrosły,

it has a lot of people saying it has skyrocketed.

wiele osób twierdzi, że poszybowały w górę.

I love that phrase.

Uwielbiam to zdanie.

If something skyrockets, it means it goes up very,

Jeśli coś gwałtownie rośnie, oznacza to, że idzie w górę bardzo,

very fast and to a high point.

bardzo szybko i do wysokiego punktu.

I'm wondering whether Lewis Lewis has made, I think, or whether Lewis is misunderstood what we said.

Zastanawiam się, czy Lewis Lewis coś zrobił, jak sądzę, czy też Lewis źle zrozumiał to, co powiedzieliśmy.

Yes, not we didn't say we were going to talk about death.

Tak, nie, nie mówiliśmy, że będziemy rozmawiać o śmierci.

It was debt.

To był dług.

Yes. I put that on the screen already.

Tak. Wrzuciłem to już na ekran.

Oh, I see. You've explained.

Rozumiem. Wyjaśniłeś.

Well, strangely enough, certain coaches may

Cóż, o dziwo, niektórzy trenerzy mogą

miss out the that when you've got a team together

przegapić fakt, że kiedy masz razem zespół,

they still pronounce it as a T

nadal wymawiają to jako T, więc

so Afro-Caribbean for example, English,

na przykład w języku afro-karaibskim po angielsku

the word death would be pronounced as debt

słowo śmierć byłoby wymawiane jako dług,

because they don't pronounce the t h is a

ponieważ nie wymawiają t h jest

first in the word.

pierwsze w słowie.

So maybe that's why we you know so. Yes.

Więc może dlatego tak wiemy. Tak.

So some people. Yes.

Więc niektórzy ludzie. Tak.

Debt and death, if you're an English speaking

Dług i śmierć, jeśli jesteś anglojęzycznym

Caribbean person, would be pronounced in much the same way.

mieszkańcem Karaibów, byłyby wymawiane w podobny sposób.

Yes. Well, that is more about accent.

Tak. Cóż, bardziej chodzi o akcent.

Yes. But it's just the way they pronounce it.

Tak. Ale to tylko sposób, w jaki to wymawiają.

They don't. But yes, that's a third.

oni nie. Ale tak, to jest trzecia.

That's it.

Because of the accent.

Otóż ​​to.

Ze względu na akcent.

Yeah, the accent leaves off the t h sound.

Tak, akcent pomija dźwięk.

Anyway, background your debt or joint how to save money.

Tak czy owak, podaj zadłużenie lub wspólny sposób na zaoszczędzenie pieniędzy.

Yes, that's what we're actually talking about.

Tak, właściwie o tym mówimy.

Well of course we're use of we could set we could have saved money today by not doing the live stream. Yes.

Cóż, oczywiście używamy tego, co moglibyśmy ustawić, że moglibyśmy dziś zaoszczędzić pieniądze, nie prowadząc transmisji na żywo. Tak.

Because we're using electricity.

Ponieważ używamy elektryczności.

We all say know we are saving money because we're not using the studio.

Wszyscy mówimy, że oszczędzamy pieniądze, ponieważ nie korzystamy ze studia.

Oh, so you haven't got all the lights on.

Och, więc nie masz włączonych wszystkich świateł.

Well outside.

Dobrze na zewnątrz.

So we have we have the sun to keep us lit.

Więc mamy słońce, które nas oświetla. Jest to

So this is a money saving exercise.

więc ćwiczenie oszczędzające pieniądze.

No, Mr. Duncan is doing but isn't.

Nie, pan Duncan robi, ale nie robi.

So are we going to do it outside every week?

Więc będziemy robić to na zewnątrz co tydzień?

That is just a coincidence.

To tylko zbieg okoliczności.

I see. But we could do it every week.

Widzę. Ale moglibyśmy to robić co tydzień.

No, outside we're not okay.

Nie, na zewnątrz nie czujemy się dobrze.

We are not doing it outside every week.

Nie robimy tego na zewnątrz co tydzień.

This is just what I like to call a one off.

To jest właśnie to, co lubię nazywać jednorazowym.

No, I would not say we're not going to be outside every week.

Nie, nie powiedziałbym, że nie będziemy wychodzić na zewnątrz co tydzień.

But we could be.

Ale moglibyśmy być.

We could be. Yes, we could.

Moglibyśmy być. Tak, moglibyśmy.

Yes, we could.

Tak, moglibyśmy.

Anything I could I could go to the moon tomorrow because I think Mr.

Cokolwiek bym mógł, mógłbym jutro polecieć na księżyc, ponieważ myślę, że

Duncan's lights probably contribute to 50% of our electricity bill.

światła pana Duncana prawdopodobnie odpowiadają za 50% naszego rachunku za elektryczność.

I think that's rubbish, mind you.

Myślę, że to bzdura, pamiętaj.

You see there again talking about saving energy bills,

Widzisz, że znowu mówisz o oszczędzaniu na rachunkach za energię,

you have switched to LCD light.

przełączyłeś się na światło LCD.

Yes. Well, low energy, low energy bulbs. Yes.

Tak. Cóż, niskoenergetyczne, niskoenergetyczne żarówki. Tak.

The problem with low energy bulbs is, Mr.

Problem z żarówkami energooszczędnymi polega na tym, panie

Duncan, is that they are in of themselves expensive to buy.

Duncan, że same w sobie są drogie w zakupie.

Yes, we talk we've talked about this so many times.

Tak, rozmawiamy, rozmawialiśmy o tym wiele razy.

Yes, they are expensive.

Tak, są drogie. No

Well, yes.

tak.

But the point I'm making is you've got to work out how long it's going to take you to get that money back.

Ale chodzi mi o to, że musisz obliczyć, ile czasu zajmie ci odzyskanie tych pieniędzy.

Yes. And the new LED bulbs are quite expensive.

Tak. A nowe żarówki LED są dość drogie.

That's it.

Otóż ​​to.

So I think you could take you maybe a year or two years to get your money back in savings.

Myślę więc, że odzyskanie pieniędzy z oszczędności może zająć rok lub dwa lata .

So probably not worth changing them until the other ones break.

Więc prawdopodobnie nie warto ich zmieniać, dopóki inne się nie zepsują.

Yeah, maybe. Yes,

Tak, może. Tak,

but I don't know.

ale nie wiem.

But that certainly long term, that's why people say,

Ale to z pewnością długoterminowe, dlatego ludzie mówią, że

you know, if you get solar panels.

jeśli kupisz panele słoneczne. No

Well, yes. Well, anything is an investment, isn't it?

tak. Cóż, wszystko jest inwestycją, prawda?

Well, there will be any any new form of energy

Cóż, każda nowa forma energii

is an investment, because there's the other one where you drill a hole in the ground

jest inwestycją, ponieważ jest druga, w której wiercisz dziurę w ziemi

and you drill so far, you get to the Earth's core,

i wiercisz tak daleko, że docierasz do jądra Ziemi,

and then all the lava comes up into your kitchen, all the molten rock,

a potem cała lawa wypływa do twojego kuchnia, cała ta stopiona skała,

and then you will huddle around it and keep yourself warm.

a potem skulisz się wokół niej i ogrzejesz.

So we're talking about things that will save money instantly. Yes.

Mówimy więc o rzeczach, które pozwolą natychmiast zaoszczędzić pieniądze. Tak.

Like coming outside and not using the ice, turning, turning the electricity off. Yes.

Jak wychodzenie na zewnątrz i nie korzystanie z lodu, obracanie się, wyłączanie prądu. Tak.

The lights, for example, in your house at night,

Na przykład światła w twoim domu w nocy,

a lot of people go from room to room and they always leave the lights on.

wiele osób przechodzi z pokoju do pokoju i zawsze zostawiają włączone światła.

So instead switch all the lights off

Zamiast tego wyłącz wszystkie światła

and only use the lights that you're using at that moment.

i używaj tylko tych, których używasz w danym momencie.

Use a slow cooker.

Użyj powolnej kuchenki.

We've discussed that only uses sort of 60 watts. Yes.

Omówiliśmy, że zużywa tylko około 60 watów. Tak.

This is the thing that we've talked about a few times.

To jest temat, o którym rozmawialiśmy kilka razy.

We haven't actually mentioned it today, but that is the big thing that we've changed.

Właściwie nie wspomnieliśmy o tym dzisiaj, ale to jest najważniejsza rzecz, którą zmieniliśmy.

So we've started cooking.

Więc zaczęliśmy gotować.

Instead of using electricity on the big stove,

Zamiast używać elektryczności na dużym piecu,

we now use the wonderful slow cooker

używamy teraz wspaniałej powolnej kuchenki, która

and it uses a very small amount of electricity,

zużywa bardzo małą ilość energii elektrycznej,

but you can cook lots and lots of different types of food.

ale można gotować bardzo dużo różnych rodzajów jedzenia.

In fact, Steve did something very nice

W rzeczywistości Steve zrobił coś bardzo dobrego

the other night, my sort of lentil daal,

tamtej nocy, mój rodzaj daal z soczewicy,

an Indian dish with lots of

indyjskie danie z dużą ilością

vegetables, lentils as mild spices in there.

warzyw, z soczewicą jako łagodną przyprawą.

And the great thing about and this is another way to save money, Mr.

Wspaniałą rzeczą i jest to kolejny sposób na zaoszczędzenie pieniędzy, panie

Duncan, cook your food in batches. Yes.

Duncan, gotuj jedzenie partiami. Tak.

So you've got enough that you can maybe have it for the next day.

Więc masz tyle, że możesz mieć to na następny dzień.

So rather than have to cook every day, cook the meals in batches, and then you can reheat it

Więc zamiast gotować codziennie, gotuj posiłki partiami, a następnie możesz je

very quickly in the microwave, which uses less energy or you can freeze it.

bardzo szybko podgrzać w kuchence mikrofalowej, która zużywa mniej energii lub możesz je zamrozić.

And I've mentioned, I think a couple of weeks ago a friend

I wspomniałem, chyba kilka tygodni temu, przyjacielowi,

that he puts his oven on and cooks

że włącza swój piekarnik i gotuje coś w

sort of four meals at the same time and the different racks in the oven.

rodzaju czterech posiłków w tym samym czasie i na różnych półkach w piekarniku.

Yeah. And then freezes it.

Tak. A potem zamraża.

So the ovens only on one time using all that heat

Tak więc piekarniki działają tylko raz, wykorzystując całe ciepło,

that's in there to cook lots of meals.

które tam jest, do gotowania wielu posiłków.

And we had a suggestion, I think it was from Mika.

I mieliśmy sugestię, chyba od Miki.

Hello, Mika saying why don't we grow vegetables in the garden?

Cześć, Mika mówi, dlaczego nie uprawiamy warzyw w ogrodzie?

Well, yes, that's it.

Cóż, tak, to wszystko.

A lot of people are a lot of people now are starting

Wiele osób zaczyna teraz

to grow their own vegetables.

uprawiać własne warzywa.

And it is something that's been popular for a number of years.

I to jest coś, co jest popularne od wielu lat.

A lot of people you might not realise this, but some people, they have their own plot of land

Wielu ludzi może nie zdawać sobie z tego sprawy, ale niektórzy ludzie mają własną działkę,

that they can rent from the local council

którą mogą dzierżawić od władz lokalnych

and they can grow all their food on a piece of land.

i mogą uprawiać całą swoją żywność na kawałku ziemi.

So it is something that's been popular

Więc jest to coś, co jest popularne

for many years, but I think it might become more popular

od wielu lat, ale myślę, że może stać się bardziej popularne

because of all of the problems.

z powodu wszystkich problemów.

At the moment, it's very fashionable to grow your own vegetables.

W tej chwili bardzo modne jest uprawianie własnych warzyw.

A lot of people are doing that now in the in the UK it went out of favour.

Wiele osób to robi teraz w Wielkiej Brytanii, to wypadło z łask.

Went out of favour is a phrase that means wasn't very popular

Wyszedł z łask to zwrot, który oznacza, że

for many, many years.

przez wiele, wiele lat nie był zbyt popularny.

But now it's coming back because people are thinking about ways

Ale teraz wraca, ponieważ ludzie zastanawiają się,

of how they can stretch their budgets.

jak naciągnąć swoje budżety.

That's a good phrase.

To dobre sformułowanie.

Mr. Jump and stretch.

Pan Skacz i rozciągaj się.

Yeah, stretch that to make your money go further.

Tak, rozciągnij to, aby twoje pieniądze poszły dalej.

That's right.

Zgadza się.

So yeah, you've got so much money to spend.

Więc tak, masz tyle pieniędzy do wydania.

What can you do to stretch that out to make it last for long?

Co możesz zrobić, aby to rozciągnąć, aby trwało długo?

I think we could very easily grow tomatoes

Myślę, że z łatwością moglibyśmy uprawiać pomidory

and carrots.

i marchewki.

We could.

Moglibyśmy.

I might do that, Mr.

Mógłbym to zrobić, panie

Duncan, because there's a patch of ground that I need to redo the conifers don't

Duncan, ponieważ jest skrawek ziemi, który muszę przerobić, a iglaki nie

always have.

zawsze mają. Chodzi o to

The thing is, vegetables are cheap in the shoot.

, że warzywa są tanie w pędzie.

So much trouble because once you plant vegetables, the first thing that happens is all the insects,

Tyle kłopotów, ponieważ kiedy sadzisz warzywa, pierwszą rzeczą, która się dzieje, są wszystkie owady,

all the creatures, all of the all of the various

wszystkie stworzenia, wszystkie dzikie zwierzęta, które

wildlife around here come and eat them.

tu są, i je zjadają.

So you would spend most of your time trying to stop these things being eaten?

Więc spędzałbyś większość czasu próbując powstrzymać jedzenie tych rzeczy?

It would become a very big job.

To byłaby bardzo duża praca.

Well, my father used to grow all our vegetables when we were younger.

Cóż, mój ojciec uprawiał wszystkie nasze warzywa, kiedy byliśmy młodsi.

He had a big patch of ground that he grew.

Miał duży kawałek ziemi, który uprawiał.

Beans run of beans on on

Fasola na

steaks, big pole steaks he used to grow.

stekach, duże steki z tyczki, które hodował.

Potatoes, carrots, broccoli.

Ziemniaki, marchew, brokuły.

He grew everything. Hmm.

Wyhodował wszystko. Hmm.

I don't know how he fitted it all in around his very busy job,

Nie wiem, jak on to wszystko wpasował w swoją bardzo pracowitą pracę,

but he was always outside every weekend, growing vegetables.

ale w każdy weekend zawsze był na zewnątrz i uprawiał warzywa.

A lot of people get these, buy these.

Wiele osób je dostaje, kupuje te.

Well or have raised beds.

Cóż, lub podniesione łóżka.

Okay, a raised bed.

Dobra, łóżko na podwyższeniu.

So that's the latest fashionable way to grow your vegetables

Więc to najnowszy modny sposób na uprawę warzyw

in the UK instead of digging up the ground,

w Wielkiej Brytanii zamiast kopania ziemi,

you, you, you fit like a square.

ty, ty, pasujesz jak kwadrat.

It's a big square plot with wood as a frame.

To duża kwadratowa działka z drewnem jako ramą. To

It's a box full of dirt.

pudełko pełne brudu.

Yes. Very, quite big, you know, gigantic.

Tak. Bardzo, całkiem duży, wiesz, gigantyczny.

And then you you fill it full of dirt and then you grow your vegetables in that.

A potem wypełniasz go ziemią i hodujesz w nim warzywa.

But of course, that in itself is going to be expensive to do.

Ale oczywiście samo to będzie kosztowne.

So. Will you get your money back by

Więc. Czy odzyskasz swoje pieniądze,

growing vegetables if you've spent hundreds on on a raised bed? Yes.

uprawiając warzywa, jeśli wydałeś setki na podniesione łóżko? Tak. Równie dobrze

You might as well just dig the ground up and put some peat and nice stuff in it.

możesz po prostu wykopać ziemię i włożyć do niej torf i ładne rzeczy.

But of course, that's more effort. Yes. Well,

Ale to oczywiście większy wysiłek. Tak. Cóż,

everyone has their well, some people are restricted because maybe they don't have a big garden.

każdy ma swoją studnię, niektórzy są ograniczeni, bo może nie mają dużego ogrodu.

So that's why these boxes, you can grow things in boxes full of dirt instead.

Dlatego te pudełka, zamiast tego możesz hodować rzeczy w pudełkach pełnych ziemi.

Anyway, we've had a lot of things in the live chat.

W każdym razie rozmawialiśmy o wielu rzeczach na czacie na żywo.

We seem to be ignoring the live chat.

Wydaje się, że ignorujemy czat na żywo.

I never ignore the live chat, Anarchy says here in our country,

Nigdy nie ignoruję czatu na żywo, Anarchy mówi tutaj w naszym kraju,

the lighting of the public buildings will now stay off

oświetlenie budynków publicznych będzie teraz wyłączone w

from now on during the night time.

nocy.

So that that's a good one.

Tak, żeby to było dobre.

Well, I remember years ago, Steve,

Cóż, pamiętam lata temu, Steve,

and this is something I've noticed.

i to jest coś, co zauważyłem.

I've noticed these days a lot of the street lights.

Ostatnio zauważyłem dużo świateł ulicznych.

So the lights that stay on at night stay on all night, they don't actually switch off.

Tak więc światła, które pozostają włączone w nocy, pozostają włączone przez całą noc, tak naprawdę nie wyłączają się.

So I always think to myself that maybe that is also

Więc zawsze myślę sobie, że może to też

a waste of electricity, keeping the street lights on all night.

strata energii elektrycznej, trzymanie ulicznych latarni przez całą noc.

The reason it was done, of course, or is done

Powodem, dla którego to zrobiono, oczywiście, lub jest to zrobione,

is because it in should make it particularly in towns and cities.

jest to, że powinno to zrobić, szczególnie w miastach.

It should make it very much safer to walk around at night without being mugged or robbed.

Powinno to sprawić, że spacerowanie w nocy bez napadu lub okradania będzie o wiele bezpieczniejsze.

Yes. And driving on a motorway

Tak. A jazda autostradą

with the lights on is a lot safer.

z włączonymi światłami jest o wiele bezpieczniejsza.

It's from my experience, if you drive a long way on very dark motorways, it's

Z mojego doświadczenia wynika, że jeśli jedziesz długą drogę po bardzo ciemnych autostradach,

more stressful to drive in those conditions.

jazda w takich warunkach jest bardziej stresująca.

And of course, they are switching

I oczywiście zamieniają

public lighting like

oświetlenie publiczne, takie jak

street lighting, motorway lighting to these low energy bulbs.

oświetlenie uliczne, oświetlenie autostrad na te energooszczędne żarówki.

So they're going to be using less electricity, but

Więc będą zużywać mniej prądu, ale

they could switch them on slightly later and maybe switch them off earlier.

mogliby włączyć je nieco później i może wyłączyć wcześniej.

Yeah.

Tak.

And yeah, I think a lot of countries will be doing that.

I tak, myślę, że wiele krajów to zrobi.

I bet they'll be doing that in Germany where they could.

Założę się, że będą to robić w Niemczech, gdzie tylko będą mogli.

Well, what they've been talking about in the UK having to switch

Cóż, to, o czym mówili w Wielkiej Brytanii, że trzeba się przesiadać,

have periods of time when the electricity goes off.

ma okresy, kiedy wyłącza się prąd.

We can't do that.

Nie możemy tego zrobić.

Sorry. Please, please.

Przepraszam. Prosimy prosimy.

If, if the electricity company is listening at the moment,

Jeśli, jeśli firma energetyczna nasłuchuje w tej chwili,

I'm sure you might be you might be there listening in.

jestem pewien, że możesz tam być i podsłuchiwać.

Please don't start switching off the electricity because I won't be able to do my live streams.

Proszę, nie zaczynaj wyłączać prądu, ponieważ nie będę mógł prowadzić moich transmisji na żywo.

We'll have to get a battery. Mr. Duncan? Yes.

Będziemy musieli kupić baterię. Panie Duncan? Tak.

I'm worried about blackouts, says Magdalena.

Martwię się o przerwy w dostawie prądu – mówi Magdalena.

Oh, well, yes, that that could well happen.

Och, cóż, tak, że to może się zdarzyć.

Well, I.

Cóż, ja.

I grew up in the 1970s, and there was a crisis, energy crisis

Dorastałem w latach 70. i był kryzys, kryzys energetyczny

in the 1970s, and lots of people on strike and things like that.

w latach 70. i mnóstwo ludzi strajkowało i tym podobne.

In order to save money, the government switched off the electricity during periods of the day.

Aby zaoszczędzić pieniądze, rząd wyłączał elektryczność w określonych porach dnia.

That ended in the 1970s, and that was also a period of time where energy

Skończyło się to w latach 70. i był to również okres, w którym energia

was expensive and inflation and oil was expensive.

była droga, a inflacja i ropa były drogie.

So it's almost it's very similar.

Więc jest prawie bardzo podobny.

What's what's happening now is very similar to what happened in the the late 1970s,

To, co dzieje się teraz, jest bardzo podobne do tego, co wydarzyło się pod koniec lat 70.,

when everyone was trying to survive and they had a name for it.

kiedy wszyscy próbowali przetrwać i mieli na to swoją nazwę.

They called it The Winter of Discontent.

Nazwali to Zimą Niezadowolenia.

And everyone was feeling annoyed because they had no electricity,

I wszyscy byli zirytowani, bo nie mieli prądu,

they couldn't pay their bills and everyone was going on strike.

nie mogli opłacić rachunków i wszyscy strajkowali.

So that's what we called it.

Więc tak to nazwaliśmy.

Back then Giovanni asks about the Hello Giovanni

Wtedy Giovanni pyta o Hello Giovanni

Revathi asks Rivette Revathi.

Revathi pyta Rivette Revathi.

I must put my tongue on the roof of my mouth when I pronounce the T in Italian.

Muszę przyłożyć język do podniebienia, kiedy wymawiam T po włosku.

I believe that is the correct way of doing it.

Uważam, że jest to właściwy sposób postępowania.

What is the usual word?

Jakie jest zwykłe słowo?

A kitchen garden?

Ogród kuchenny?

Yes, a kitchen garden is a is

Tak, ogród kuchenny to

a small garden.

mały ogród.

Not it wouldn't be the raised beds that we talk about.

Nie, to nie byłyby podniesione łóżka, o których mówimy.

A kitchen garden is usually literally something that you might plant,

Ogród przydomowy to zwykle dosłownie coś, co można sadzić,

have plants in your kitchen growing or just

hodować rośliny w kuchni lub po prostu

it refers to a very small,

odnosi się do bardzo małego,

maybe very small little container of soil

może bardzo małego pojemnika z ziemią

that you would grow maybe herbs in.

, w którym można hodować zioła. Jest to

So it's a sort of indoor garden.

więc rodzaj wewnętrznego ogrodu.

It can be indoors, but it also refers to

Może być w pomieszczeniu, ale odnosi się również do

a small maybe little pots of soil.

małych, może małych doniczek z ziemią.

Very small ones, yes.

Bardzo małe, tak.

But you would only grow things like herbs in there,

Ale uprawiałbyś tam tylko zioła,

or maybe some chilli peppers or something like that. So.

może trochę papryczki chilli lub coś w tym rodzaju. Więc.

So I think it's things that you can take very easily.

Więc myślę, że to rzeczy, które możesz wziąć bardzo łatwo.

So if you grow your own herbs and things like that, you can use it in your in your cooking.

Więc jeśli uprawiasz własne zioła i tym podobne rzeczy, możesz użyć ich w swojej kuchni.

Maybe you, you have to add some flavouring.

Może ty, musisz dodać trochę aromatu.

It just means a small garden, but not necessarily outside

Oznacza to po prostu mały ogród, ale niekoniecznie poza

a kitchen garden, just where it could be, but just very small.

ogrodem kuchennym, tylko tam, gdzie mógłby być, ale po prostu bardzo mały.

And you would only grow things like herbs and maybe a few little tomatoes or something like that. Yes,

I uprawiałbyś tylko takie rzeczy, jak zioła i może kilka małych pomidorów lub coś w tym stylu. Tak,

but not very. Yes.

ale nie bardzo. Tak.

Magdalena, I have a garden, but the soil is very low quality.

Magdalena, mam ogródek, ale gleba jest bardzo słabej jakości.

No vegetables will grow there.

Żadne warzywa tam nie rosną.

So. Yes, so you need to you need to follow some horses

Więc. Tak, więc musisz podążać za niektórymi końmi

and cattle and collect the the dung, the poop,

i bydłem i zbierać łajno, kupę,

the poop from the horses and various cattle,

kupę od koni i różnych bydła,

collect it all and shovel that into your garden. Yes.

zebrać to wszystko i wrzucić łopatą do swojego ogrodu. Tak.

I mean, you could use your own, too.

To znaczy, możesz też użyć swojego.

You could use your own food.

Możesz użyć własnego jedzenia.

Well, that's not recommended.

Cóż, nie jest to zalecane.

No, because the neighbours might be disturbed

Nie, ponieważ sąsiadom może przeszkadzać

by the sight of you sitting down in your toilet.

widok ciebie siedzącego w toalecie.

I mean in your garden.

To znaczy w twoim ogrodzie.

You need to leave it in the soil for a long time for it all to break down.

Trzeba go zostawić w glebie na dłuższy czas, żeby się wszystko rozłożyło.

But you need humus.

Ale potrzebujesz humusu.

You need.

Potrzebujesz.

You need lots of vegetable matter.

Potrzebujesz dużo materii roślinnej.

Yes. Peat.

Tak. Torf.

Something that will decompose. That's it.

Coś, co ulegnie rozkładowi. Otóż ​​to.

You need to get some.

Musisz trochę zdobyć.

Some rotting vegetables and

Trochę gnijących warzyw i to

that's fork that all into the soil.

wszystko w glebie.

So and it's all animal poop is very good.

Więc i to wszystko zwierzęca kupa jest bardzo dobra.

If you live in the countryside like we do, there is

Jeśli mieszkasz na wsi tak jak my,

there is animal poop everywhere.

wszędzie są odchody zwierząt.

In fact, we're standing in it right now,

W rzeczywistości stoimy w tym teraz,

loads and loads of cow poop everywhere.

wszędzie mnóstwo krowiej kupy.

And the flies are unbelievable. The flies.

A muchy są niewiarygodne. Muchy.

But yes, you can definitely improve the quality of your soil.

Ale tak, zdecydowanie możesz poprawić jakość swojej gleby.

I mean, you know, look you can look that up

To znaczy, wiesz, spójrz, możesz to sprawdzić,

and then you'll be able to grow vegetables in it.

a wtedy będziesz mógł uprawiać w nim warzywa.

It probably just needs some fertiliser and some some

Prawdopodobnie potrzebuje tylko trochę nawozu i trochę

some rotting vegetable matter. Yes.

gnijącej materii roślinnej. Tak.

For lots of peat, you can buy bags of bags of that to improve the quality of your soil.

Za dużo torfu możesz kupić worki z workami tego, aby poprawić jakość swojej gleby.

So we're talking about saving money.

Mówimy więc o oszczędzaniu pieniędzy.

You can grow your own food.

Możesz uprawiać własne jedzenie.

You can try to save electricity, too,

Możesz także spróbować oszczędzać energię elektryczną,

by turning off the lights or maybe using low energy

wyłączając światła lub używając energooszczędnych

light bulbs or maybe appliances

żarówek lub urządzeń,

that use very little energy.

które zużywają bardzo mało energii.

And I suppose the big one that we haven't even mentioned yet

I chyba ten duży, o którym jeszcze nawet nie wspomnieliśmy,

and it is the big one because here

a jest ten duży, bo mamy

it is, September next week

wrzesień przyszłego tygodnia

and we all know what that means, what the temperature

i wszyscy wiemy, co to oznacza, jak temperatura

will start to slowly drop.

zacznie powoli spadać.

And then as September arrives

A potem, gdy nadchodzi wrzesień,

and then October comes, we all know what's happening

a potem nadchodzi październik, wszyscy wiemy, co się dzieje,

as autumn proceeds along its way.

gdy jesień idzie swoją drogą.

We know what we know what's waiting for us.

Wiemy, co wiemy, co nas czeka.

And that thing is winter.

A tym czymś jest zima.

When it gets really cold.

Kiedy robi się naprawdę zimno.

So I think that's the big problem.

Więc myślę, że to jest duży problem.

How to stay warm when it's freezing cold.

Jak się rozgrzać, gdy jest zimno.

Well, you see, we'll have to.

Cóż, widzisz, będziemy musieli.

This always makes you laugh, doesn't it?

To zawsze cię śmieszy, prawda?

Whenever they talk on the television, on the news about energy prices.

Ilekroć rozmawiają w telewizji, w wiadomościach o cenach energii.

Yes, gas prices, electricity prices, it's always

Tak, ceny gazu, ceny energii elektrycznej, zawsze, gdy

while the reporter is commenting about it,

komentuje to reporter,

there are always lots of lots of films and videos being shown.

zawsze jest wyświetlanych wiele filmów i wideoklipów.

If people turning down their thermostats, well, they'll use it

Jeśli ludzie przykręcą swoje termostaty, użyją tego

as a way of demonstrating what the story is about.

jako sposobu zademonstrowania, o czym jest ta historia.

It's normally people turning off all of their things

Normalnie ludzie wyłączają wszystkie swoje rzeczy

and it just it always makes us laugh

i to nas zawsze rozśmiesza,

because, you know, we don't it if they're talking about something as simple as that, you don't need

bo wiesz, nie robimy tego, jeśli rozmawiają o czymś tak prostym, nie trzeba

to have a film playing, showing somebody turning down

puszczać filmu, przedstawiające kogoś, kto ścisza

their room thermostat or switching off a light bulb.

termostat pokojowy lub wyłącza żarówkę.

But it's only the gas down.

Ale to tylko brak gazu.

But they do that because most media outlets assume that people are stupid.

Ale robią to, ponieważ większość mediów zakłada, że ​​ludzie są głupi.

That's that's the reason why there was a funny one the other night.

To jest powód, dla którego pewnej nocy był zabawny.

Anyway, we're drifting off.

W każdym razie odpływamy.

So far away from what we're talking about.

Tak daleko od tego, o czym mówimy.

Travel, about saving money. Yes, but you're not.

Podróże, o oszczędzaniu pieniędzy. Tak, ale nie jesteś.

You're talking about video playback in news item.

Mówisz o odtwarzaniu wideo w wiadomościach.

I was just a humorous comment.

Byłem tylko żartobliwym komentarzem.

We saw one the other day with a lady, obviously filmed this lady in her home going to her

Widzieliśmy kiedyś jednego z panią, oczywiście sfilmowaną, jak ta pani w jej domu idzie do swojej

energy ball box with all the metres in it

skrzynki z kulkami energii ze wszystkimi licznikami,

and opening it and going, yes, I got there, I get,

otwiera ją i mówi: tak, dotarłem tam, rozumiem,

I get the feeling that someone had actually told her to do that.

mam wrażenie, że ktoś właściwie kazał jej to zrobić.

Right. Mrs.

Prawidłowy. Pani

Jones, what I want you to do is I want you to look at the electricity metre

Jones, chcę, żeby pani spojrzała na licznik prądu,

and then when you look at it, I want you to shake your head in disbelief.

a kiedy na niego spojrzy, pokręciła głową z niedowierzaniem.

And they did that. They actually did it.

I to zrobili. Właściwie to zrobili.

We understand.

Rozumiemy.

And the story we don't need to actually see,

A historia, której nie musimy oglądać,

you know, it's just enough for them to tell us what's happening.

wystarczy, żeby powiedzieli nam, co się dzieje.

Magdalena has plenty of cat poop, so if anyone needs are,

Magdalena ma pod dostatkiem kociej kupy, więc jeśli ktoś potrzebuje, to

we ask that if anyone needs some cat poop.

prosimy, jeśli ktoś potrzebuje kociej kupy.

Apparently Magdalena has lots and lots of it.

Podobno Magdalena ma tego bardzo dużo.

Well, she mentioned this last week about this problem with the cats. Yes.

Wspomniała o tym w zeszłym tygodniu o tym problemie z kotami. Tak.

In her garden.

W jej ogrodzie.

Well, there's the answer then to to get the cat poop

Cóż, jest odpowiedź na to, jak zdobyć kupę kota

and just fork it into the ground. Yes.

i po prostu wbić ją w ziemię. Tak.

To leave it for six months.

Zostawić to na sześć miesięcy. Po

You just you just mix mix it into the ground.

prostu mieszasz, mieszasz to z ziemią.

So every time you see the poo, I don't why cat poop

Więc za każdym razem, gdy widzisz kupę, nie rozumiem, dlaczego kocia kupa

always smells.

zawsze śmierdzi.

I've noticed this cat poop has a very strong smell, but dog poop doesn't.

Zauważyłem, że ta kupa kota ma bardzo silny zapach, ale kupa psa nie.

It's not.

To nie jest.

Not that I'm going around sniffing poop.

Nie żebym chodził w kółko i wąchał kupę. Czy

Can I just say that?

mogę tak po prostu powiedzieć?

No, I don't have any.

Nie, nie mam żadnych.

Any desire to do that.

Jakiekolwiek pragnienie, aby to zrobić.

But I have noticed from from years ago, when we used to have a cat,

Ale zauważyłem od lat, kiedy mieliśmy kota,

sometimes the cat would have an accident

czasami kot miał wypadek

on the carpet.

na dywanie.

It would leave a little poop, but it always used to stink.

Zostawiało trochę kupy, ale zawsze śmierdziało.

I don't know why.

nie wiem dlaczego.

I think it's what you feed.

Myślę, że tym się karmisz.

I mean, I've noticed that with my own too, Mr. Duncan.

To znaczy, ja też to zauważyłem, panie Duncan.

Depending on what you eat, the smell is stronger, isn't it?

W zależności od tego, co jesz, zapach jest silniejszy, prawda?

I mean, if we have a have a curry, but I mean, you know,

To znaczy, jeśli mamy curry, ale wiesz,

you don't go in there for a couple of hours afterwards into the toilet.

nie wchodzisz tam przez kilka godzin później do toalety.

Into the toilet.

Do toalety.

But, you know, if you have sort of a bland food or you eat some foods,

Ale wiesz, jeśli masz coś w rodzaju mdłego jedzenia lub jesz trochę jedzenia, nie

there's nothing is the know it you know it's a good experiment

ma nic, co wiesz, że wiesz, że to dobry eksperyment,

that to see which foods create the good luck.

aby zobaczyć, które produkty spożywcze tworzą szczęście.

Why do we always end up talking about poop?

Dlaczego zawsze kończymy na rozmowie o kupie?

We do. Yes, yes.

My robimy. Tak tak.

I grow any herbs and be friendly flowers says.

Uprawiam dowolne zioła i przyjaźnię się z kwiatami mówi.

Really lovely.

Naprawdę piękny.

Well, that would.

Maybe you've got a kitchen garden or a small patch of ground

Cóż, to by było.

Może masz ogródek kuchenny lub mały skrawek ziemi,

that you just grow certain plants in and it means you don't.

na którym uprawiasz określone rośliny, a to oznacza, że ​​go nie masz.

It's much easier to maintain.

Jest dużo łatwiejszy w utrzymaniu.

You don't have to spend hours forking over the soil.

Nie musisz spędzać godzin na rozdrabnianiu gleby.

Yes, you keep saying that.

Tak, ciągle to powtarzasz.

I don't know what that's going to come out like. I'm like

Nie wiem, jak to wyjdzie. Myślę, że

when you walk,

kiedy idziesz,

you can say that you mix it in, you mix it using a fork.

możesz powiedzieć, że mieszasz, mieszasz widelcem.

Yes. Or anything. You can use your hands.

Tak. Albo cokolwiek. Możesz użyć swoich rąk.

Not when there's poop around and just use your hands,

Nie, kiedy wokół jest kupa i po prostu używaj rąk,

Nystrom says.

mówi Nystrom.

Are you looking forward to winter?

Nie możesz doczekać się zimy?

I wouldn't say looking forward to it, no.

Nie powiedziałbym, że nie mogę się doczekać, nie.

The thing nowadays, though, don't you think, Steve, sometimes,

Rzecz w dzisiejszych czasach, Steve, nie sądzisz, że czasami,

especially with these weird weather situations,

szczególnie przy tych dziwnych warunkach pogodowych,

we might not even have winter.

możemy nawet nie mieć zimy.

It might be really hot. Is it? Yeah.

Może być naprawdę gorąco. Czy to jest? Tak.

So if we get a mild winter, then we won't have to turn the heating on so much.

Jeśli więc czeka nas łagodna zima, to nie będziemy musieli tak często włączać ogrzewania.

And we have, we've got oil here.

I mamy, mamy tutaj ropę.

We don't have gas, so we might be safe. Mr.

Nie mamy gazu, więc możemy być bezpieczni. Panie

Duncan, because the price of oil has come down a lot, quite a lot since it peaked

Duncan, ponieważ cena ropy znacznie spadła, całkiem sporo od czasu, gdy osiągnęła

in sort of April time.

szczyt w kwietniu.

Yes, it's come down a lot.

Tak, bardzo spadło.

So we might be because we don't use gas for heating here.

Być może dlatego, że nie używamy tu gazu do ogrzewania.

We haven't got gas pipes.

Nie mamy rur gazowych.

No, we have to use oil.

Nie, musimy użyć oleju.

And that, relatively speaking, I think is cheaper than gas.

I to, relatywnie rzecz biorąc, myślę, że jest tańsze niż gaz.

Yeah. So we might be okay. Mr. Duncan said we might.

Tak. Więc może u nas wszystko w porządku. Pan Duncan powiedział, że możemy.

We can rent out our home.

Możemy wynająć nasz dom.

You might say that the oil price is quite volatile.

Można powiedzieć, że cena ropy jest dość zmienna.

It goes up suddenly, then comes back down, but it's sort of stabilising a bit now.

Nagle rośnie, potem spada, ale teraz trochę się stabilizuje.

Uh, but I think it's probably going

Uh, ale myślę, że to prawdopodobnie

to be cheaper than gas, so I think, well, we'll be alright.

będzie tańsze niż gaz, więc myślę, że będzie dobrze.

So I don't know why we're even talking about.

Więc nie wiem, po co w ogóle rozmawiamy.

No, and I can always put, put more clothes on, I can wear my big fluffy coat and maybe I can give Mr.

Nie, zawsze mogę się ubrać, ubrać, założyć mój duży, puszysty płaszcz i może też przytulę pana

Steve a cuddle as well.

Steve'a.

Maybe Mr.

Może pan

Steve can keep me warm on those cold winter nights.

Steve ogrzeje mnie w te mroźne zimowe wieczory.

You're on your own, pal.

Jesteś zdany na siebie, kolego.

Mayor of Mansions in India, cow poop is used as fuel.

Mayor of Mansions w Indiach krowie odchody są używane jako paliwo.

That's true.

To prawda.

You won't.

Yes. I've seen a couple of documentaries about this.

nie zrobisz tego.

Tak. Widziałem kilka filmów dokumentalnych na ten temat.

How poop is now being turned into a source of fuel.

Jak kupa jest teraz zamieniana w źródło paliwa.

I think it's sort of dried out in the sun. I think so.

Wydaje mi się, że wyschła na słońcu. Myślę, że tak.

And then you burn it. Well, there's an idea.

A potem to palisz. Cóż, jest pomysł.

It's like dried blocks of poop,

To jak wyschnięte bloki kupy,

a bit like coal full of energy.

trochę jak węgiel pełen energii.

So we can try that with our own Mr.

Więc możemy spróbować tego z naszym własnym panem

Duncan and, you know, we can try it out.

Duncanem i wiesz, możemy to wypróbować.

We should have been doing this all summer. Yes.

Powinniśmy to robić przez całe lato. Tak.

Because with all the hot weather that we've been having, yes.

Bo przy całej tej upalnej pogodzie , tak.

We could have dried out a lot of poop.

Mogliśmy wysuszyć dużo kupy.

There's never a shortage of poop.

Nigdy nie brakuje kupy.

I think it's going to be as well cheaper to burn wood.

Myślę, że taniej będzie palić drewnem.

That is gas. Yes.

Czyli gaz. Tak.

But of course, that causes pollution.

Ale to oczywiście powoduje zanieczyszczenie.

But the problem is finding it as well.

Ale problemem jest też jego znalezienie.

Finding it because if you want to buy wood.

Znalezienie go, ponieważ jeśli chcesz kupić drewno.

Finding wood.

Znalezienie drewna.

Well, yes, if you must.

Cóż, tak, jeśli musisz.

Oh, it's always I'm always looking for wood, Mr.

Och, zawsze szukam drewna, panie

Duncan, but I never find any

Duncan, ale nigdy go nie znajduję,

for maybe

może

because you've only got a very small chopper.

dlatego, że ma pan tylko bardzo mały siekacz.

Oh, we're getting naughty. Yeah.

Och, robimy się niegrzeczni. Tak.

Yes. If only a certain person was here, who would appreciate that.

Tak. Gdyby tylko była tu pewna osoba, kto by to docenił.

Okay, how about all the other people are here?

Dobra, a co powiesz na to, że są tu wszyscy inni ludzie?

I haven't seen. Obviously doesn't seem Pedro yet. No.

nie widziałem. Najwyraźniej nie wydaje się jeszcze Pedro. Nie.

Maybe his birthday celebrations got so out of hand

Może jego urodziny tak bardzo wymknęły się spod kontroli, że

that he's so got so drunk on his birthday that he still hasn't recovered.

tak się upił w dniu swoich urodzin, że wciąż nie doszedł do siebie.

Yes, I'm.

Tak jestem.

I'm assuming it was.

Zakładam, że tak było.

Does anybody know if it was Pedro as long as he's not in the clink again?

Czy ktoś wie, czy to był Pedro, o ile nie jest znowu w klinczu?

Yes. We don't want that.

Tak. Nie chcemy tego.

We don't want him in the clink. No.

Nie chcemy go w klinczu. Nie.

So it is. Yes, yes.

Tak jest. Tak tak.

Cat poop. Dog poop.

Kupa kota. Kupa psa.

Poop in general can be very annoying.

Ogólnie kupa może być bardzo irytująca.

It really can. Especially

To naprawdę może. Zwłaszcza

I was going to say

chciałem powiedzieć, że

the animal that it comes from can also be rather annoying.

zwierzę, od którego pochodzi, może być również dość irytujące.

Yeah.

Tak.

GIOVANI Hello, Ronnie.

GIOVANI Cześć, Ronnie.

What is that?

D I hope I'm pronouncing that correctly.

Co to jest?

D Mam nadzieję, że dobrze to wymawiam.

I don't know what that is.

nie wiem co to jest

So a hot topic in his family at the moment is

Tak więc gorącym tematem w jego rodzinie jest obecnie to, czy

should you use the dishwasher

należy używać zmywarki,

in order to save energy?

aby oszczędzać energię?

Should you wash the plates by hand, go

Czy należy myć talerze ręcznie, czy zmywać

your dirty dishes by hand, or should you use the dishwasher?

brudne naczynia ręcznie, czy też używać zmywarki?

I can answer that question.

Mogę odpowiedzieć na to pytanie.

I can.

Mogę.

It's actually better

Właściwie lepiej jest

to use the dishwasher.

używać zmywarki.

Well, because it only uses a small amount of water

Cóż, ponieważ zużywa tylko niewielką ilość wody

and that water then is circulated around.

i ta woda krąży wokół.

But if you wash your dishes with running water,

Ale jeśli myjesz naczynia pod bieżącą wodą,

then you have to run the water for a long time

musisz długo puszczać wodę,

to wash the dishes because you have to rinse them afterwards.

aby umyć naczynia, ponieważ musisz je później spłukać.

So now apparently this is I was reading a story about this.

Więc teraz najwyraźniej to jest czytałem historię o tym.

They've worked out experts in the field of dishwashing have said that it's actually cheaper

Opracowali eksperci w dziedzinie zmywania naczyń, którzy stwierdzili, że faktycznie taniej jest

to to wash your dishes in your dishwasher.

myć naczynia w zmywarce.

You see, I don't believe that.

Widzisz, nie wierzę w to.

Oh, okay.

Oh okej.

They might have said that, but I don't believe it. Yes.

Mogli tak powiedzieć, ale ja w to nie wierzę. Tak.

Because if you just have a bowl

Ponieważ jeśli masz tylko miskę

full of water

pełną wody

and you use that water for all your dishes. Yes.

i używasz tej wody do wszystkich swoich potraw. Tak.

And then you just carefully rinse them in cold water. Yes.

A potem po prostu ostrożnie opłucz je w zimnej wodzie. Tak.

That's using water.

To jest używanie wody.

Yeah, but water's not that expensive.

Tak, ale woda nie jest taka droga. To

It's the heating up.

rozgrzewka.

The water is the expensive bit and a dishwasher

Woda jest kosztowna, a zmywarka

is going to use a lot of energy

zużywa dużo energii

to heat up the water inside.

do podgrzania wody w środku.

And then you've got to say to yourself, well, is it costing

A potem musisz sobie powiedzieć, cóż, czy

more water to heat up more energy to heat up the water to wash the dishes?

podgrzanie wody kosztuje więcej energii, aby podgrzać wodę do mycia naczyń?

Or is it going to use up more energy to heat it, the water in the dishwasher? Yes.

A może zużyje więcej energii na podgrzanie wody w zmywarce? Tak.

And I think possibly you could save more money

I myślę, że można zaoszczędzić więcej pieniędzy,

by using sort of not very hot water,

używając niezbyt gorącej wody,

one bowl of I think it's got to be cheaper

jedna miska, myślę, że to musi być tańsze

than using a dishwasher.

niż używanie zmywarki.

I don't believe these reports. Okay.

Nie wierzę w te doniesienia. Dobra.

If you are, then you need to fill it up

Jeśli tak, to musisz go napełnić

full of washing and certainly you could always use

praniem iz pewnością zawsze możesz użyć

paper plates and plastic plates or paper plates.

papierowych talerzy i plastikowych talerzy lub papierowych talerzy.

Probably better for the environment if you use plates that are made of paper

Prawdopodobnie lepiej dla środowiska, jeśli użyjesz papierowych talerzy,

and then you just throw them in the bin and you don't have to wash them at all.

a potem po prostu wyrzucisz je do kosza i nie będziesz musiał ich w ogóle myć.

Good for the environment.

Przyjazne dla środowiska.

Yes. And Giovanni says, do you wash them before putting them in?

Tak. A Giovanni mówi, czy myjesz je przed włożeniem?

Well, no, no.

Cóż, nie, nie.

I never see the point.

Nigdy nie widzę sensu.

Why do people wash their plates before they put them in the dishwasher?

Dlaczego ludzie myją talerze przed włożeniem ich do zmywarki?

Yeah, that means you're using and you're using water and hot water.

Tak, to znaczy, że używasz i używasz wody i gorącej wody.

Some people my mother does that she washes, doesn't wash.

Niektórym moja mama tak robi, że myje, a nie myje. W

She sort of spills them under the tap. Hmm.

pewnym sensie wylewa je pod kran. Hmm.

I mean, yes, you want to get rid of all the chunky bits of food, but just scrape that off.

To znaczy, tak, chcesz pozbyć się wszystkich kawałków jedzenia, ale po prostu je zeskrob.

Yeah.

If you then put it under a hot tap to wash off

Tak.

Jeśli następnie włożysz go pod gorący kran, aby zmyć

or most of the food, then put it in the do I mean for a start that's taking you more time.

lub większość jedzenia, włóż go do to znaczy na początek, który zajmuje ci więcej czasu.

What's the point of having a dishwasher?

Jaki jest sens posiadania zmywarki?

It makes no sense.

To nie ma sensu.

We're using more water and more energy

Zużywamy więcej wody i więcej energii,

to, you know, so no scrape off the

więc nie zeskrobujemy

the food, the excess food and then just put straight in.

jedzenia, nadmiaru jedzenia, a potem po prostu wrzucamy.

That's it.

To wszystko.

Well, maybe just when you've had your meal, you could always lick the plate like I do.

Cóż, może po prostu po posiłku zawsze możesz polizać talerz tak jak ja.

If I ever have a nice meal, if I ever eat something nice, I always like to

Jeśli kiedykolwiek zjem smaczny posiłek, jeśli kiedykolwiek zjem coś smacznego, zawsze lubię

lick the plate afterwards.

potem wylizać talerz.

That's it.

Otóż ​​to.

Lick your plate. Yeah.

Wyliż swój talerz. Tak.

And then just throw it in the dishwasher. No, you don't.

A potem po prostu wrzuć go do zmywarki. Nie, ty nie.

You don't have to do that. No, the clean.

Nie musisz tego robić. Nie, czysty.

The clean, just you use your mouth, don't clean them or if you've got a cat.

Czyste, po prostu używaj ust, nie czyść ich lub jeśli masz kota.

Yes, but and then.

Tak, ale i wtedy.

Exactly.

Dokładnie.

You don't have to use any energy at all.

Wcale nie musisz zużywać energii. Do

What do you use the cat for.

czego używasz kota.

Well cats like licking plates. Oh, dogs.

Cóż, koty lubią lizać talerze. Och, psy.

I have no idea. Yes. Use your pets.

Nie mam pojęcia. Tak. Użyj swoich zwierząt.

Get the plates and hold them out in front and get them to lick the plates.

Zdobądź talerze i trzymaj je z przodu, aby lizały talerze.

And then you don't have to put them in the dishwasher, too.

Nie musisz też wkładać ich do zmywarki.

I will lick the myself.

sam sobie poliżę.

I'm not giving the dogs and the cats all the fun.

Nie daję psom i kotom całej zabawy.

I want to lick my own plate.

Mam ochotę polizać własny talerz.

Please. Yes, I. Inaki says.

Proszę. Tak, mówi I. Inaki.

I thought that dishwashers save water.

Myślałem, że zmywarki oszczędzają wodę.

Well, it depends on how you wash by hand if you're very economical

Cóż, to zależy od tego, jak myjesz ręcznie, jeśli jesteś bardzo ekonomiczny w

with the way that you hand-wash, you know, one bowl of water.

sposobie, w jaki myjesz ręcznie, wiesz, jedną miskę wody.

Yes. With some soap.

Tak. Z odrobiną mydła.

Can wash a lot of dishes.

Można umyć wiele naczyń.

Yes, I know.

Tak, wiem.

If you're not running the tap all the time, you've got to be using less water

Jeśli nie odkręcasz kranu cały czas, zużywasz mniej wody

than a dishwasher, which goes through several cycles of of rinsing the water. Yes.

niż zmywarka, która przechodzi przez kilka cykli płukania wody. Tak.

And then it wastes send it to the waste.

A potem odpady wysyłają je do odpadów.

It's got to use more water.

Musi zużywać więcej wody.

Another thing, of course, is there is a shortage of water

Inną rzeczą jest oczywiście brak wody

at the moment here in the UK.

w tej chwili tutaj w Wielkiej Brytanii.

Certain areas of the UK have now stopped people from using too much water.

Niektóre obszary Wielkiej Brytanii powstrzymały ludzi przed nadmiernym zużyciem wody.

They can't use it in the garden, they can't water their grass.

Nie mogą go używać w ogrodzie, nie mogą podlewać trawy.

So everyone's grass, all of the lovely green grass

Więc trawa wszystkich, cała ta piękna zielona trawa

is slowly turning brown. Yes.

powoli brązowieje. Tak.

The only thing you've got to think about with a dishwasher

Jedyna rzecz, o której musisz pomyśleć ze zmywarką do naczyń,

if you're fortunate enough to have one, because not everybody has one.

jeśli masz szczęście ją mieć, ponieważ nie każdy ją ma.

No. Is that. Yes.

Nie. Czy to. Tak.

You don't want big lumps of food in there because it will clog up the filter.

Nie chcesz tam dużych kawałków jedzenia, ponieważ spowoduje to zatkanie filtra.

So just scrape off the excess food.

Więc po prostu zeskrob nadmiar jedzenia.

That's it.

Otóż ​​to.

Or lick it or lick it. Yes.

Lub polizać lub polizać. Tak.

So when you've had the meal, just like lick the plate

Więc kiedy już zjesz posiłek, po prostu poliż talerz,

and then you can put it straight into the dishwasher

a potem możesz włożyć go prosto do zmywarki

or don't wash it at all just put it straight into the cupboard.

lub w ogóle go nie myć, tylko włożyć prosto do szafki.

And Catarina says, use some bread

A Catarina mówi, użyj trochę chleba

and scrape it all the heat, the gravy and the excess.

i zeskrob z niego cały ogień, sos i nadmiar.

You mop, mop everything off the plate with a piece of bread.

Wycierasz, wycierasz wszystko z talerza kawałkiem chleba.

Sang, knew it, knew.

Śpiewał, wiedział to, wiedział.

How did you win?

Jak wygrałeś? Po raz

This is the first time I've watched your video stream.

pierwszy oglądam Twoją transmisję wideo.

Hello to Tang New Nguyen watching in Vietnam, I believe.

Witam, jak sądzę, Tang New Nguyen oglądający w Wietnamie .

Hello. Hello from England. Normally, Mr.

Cześć. Witam z Anglii. Zwykle pan

Duncan will play some nice music to welcome you onto the live stream.

Duncan puszcza jakąś fajną muzykę, aby powitać cię w transmisji na żywo.

But because we're outside today, you haven't got

Ale ponieważ jesteśmy dzisiaj na zewnątrz, nie masz

your usual sort of facilities available.

dostępnych typowych udogodnień.

Well, we are outside, not in the studio.

Cóż, jesteśmy na zewnątrz, nie w studio.

So we'll give you a little clapping step and welcome, welcome, welcome.

Więc damy ci trochę klaskania i witamy, witamy, witamy.

Is livestream please again, welcome.

Czy transmisja na żywo jest jeszcze raz, witamy.

Yes so Magda magdalena P

Tak, więc Magda magdalena P

German politicians of told told them in Germany

Niemieccy politycy z Tell powiedzieli im w Niemczech,

that they've got to have short showers

że muszą brać krótkie prysznice

or use a washing cloth instead

lub zamiast tego używać ściereczki do prania

or as we would call them, flannel in the UK, a flannel, a washcloth.

lub, jak byśmy ich nazwali, flaneli w Wielkiej Brytanii, flaneli, myjki.

They are the most disgusting things ever.

To najbardziej obrzydliwe rzeczy, jakie kiedykolwiek istniały.

If you if you use a little cloth to wipe your face and,

Jeśli użyjesz małej szmatki do wytarcia twarzy i

and your body and all the other parts down there,

ciała, i wszystkich innych części tam na dole,

flannels or a washcloth, disgusting things.

flaneli lub myjki, obrzydliwe rzeczy.

Well they're alright if you just use them once or twice.

Cóż, są w porządku, jeśli użyjesz ich raz lub dwa razy.

But when we grew up that's how we used to wash.

Ale kiedy dorastaliśmy, myliśmy się tak.

We had a flannel and my mum still uses one now. Yes,

Mieliśmy flanelę, a moja mama nadal jej używa. Tak,

because that's the way people

ponieważ tak

did it back in the sort of six, 50, 6070s

robili ludzie w latach 60, 50, 6070,

because you didn't, people didn't have showers in their houses.

ponieważ ty tego nie robiłeś, ludzie nie mieli pryszniców w swoich domach.

If you go back 50 years.

Jeśli cofniesz się o 50 lat.

Not many people had a shower. No, they had a bath. Yeah.

Niewiele osób brało prysznic. Nie, kąpali się. Tak.

And then they everybody got in the bath.

A potem wszyscy weszli do wanny.

Yes. Told me stories.

Tak. Opowiadał mi historie.

Well well we used to we used to all bath in the same water. Yes.

Cóż, zwykliśmy wszyscy kąpać się w tej samej wodzie. Tak.

Not at the same time.

Nie w tym samym czasie.

Can I just say I did not climb into the bathtub

Mogę tylko powiedzieć, że nie wszedłem do wanny

with my sisters at the same time.

z moimi siostrami w tym samym czasie.

First of all, it would have been very crowded, but we used to use the same bath water.

Przede wszystkim byłoby bardzo tłoczno, ale używaliśmy tej samej wody do kąpieli.

So one person would go first and then the other, and then the other.

Więc jedna osoba szła pierwsza , potem druga, a potem druga.

But whoever was last,

Ale ktokolwiek był ostatni,

trust me, they

came out of the water more dirty than when they went in.

zaufaj mi,

wyszedł z wody bardziej brudny niż przed wejściem.

But that's unthinkable today in in the UK, that is.

Ale to jest nie do pomyślenia dzisiaj w Wielkiej Brytanii.

And the reason that your parents would have done that is because people

A powodem, dla którego twoi rodzice by to zrobili, jest to, że ludzie

imagine having to heat up you when we were

wyobrażają sobie, że muszą cię podgrzać, kiedy byliśmy

poor three, you had two sisters.

biednymi trzema, miałeś dwie siostry.

So there were three of you then your parents, that's five or so.

Więc było was trzech, potem waszych rodziców, czyli około pięciu.

If you had to fill up the bath for each person,

Gdyby trzeba było napełnić wannę dla każdej osoby,

the cost of that would be a lot in electricity.

kosztowałoby to dużo energii elektrycznej.

So you were returning back to these days of austerity?

Więc wracałeś do tych surowych dni?

Well, we couldn't use we couldn't use electricity because we were poor.

Cóż, nie mogliśmy korzystać, nie mogliśmy korzystać z elektryczności, ponieważ byliśmy biedni.

That's why no heating.

Dlatego nie ma ogrzewania.

I didn't I have a lot of people think I come from a rich family.

Nie miałem wielu ludzi myśli, że pochodzę z bogatej rodziny.

I don't my my family were very poor.

Nie, moja rodzina była bardzo biedna.

We were poor.

Byliśmy biedni.

We lived in a cardboard box at the side of the river.

Mieszkaliśmy w kartonowym pudle nad brzegiem rzeki.

Wasn't quite that bad.

Nie było aż tak źle.

Wasn't quite that bad. But sometimes it felt like it.

Nie było aż tak źle. Ale czasem tak się wydawało.

But yes, I mean, even in the 1970s, people used to, you know, that people didn't have shit.

Ale tak, mam na myśli, że nawet w latach 70. ludzie zwykli, wiesz, ludzie nie mieli gówna.

I remember when my father fitted a shower. Yes.

Pamiętam, jak mój ojciec montował prysznic. Tak.

Actually could fit one in the 1970s and it was like the most exciting thing ever

W latach 70. rzeczywiście można było go zmieścić i była to najbardziej ekscytująca rzecz w historii,

because of course, a shower uses a lot less energy than a bath.

ponieważ oczywiście prysznic zużywa znacznie mniej energii niż kąpiel.

As long as you're not Mr.

Dopóki nie jesteś panem

Duncan and spend half an hour in there, I mean, you can put your shower on.

Duncanem i nie spędzisz tam pół godziny, to znaczy, możesz wziąć prysznic.

They have a good wash in less than 5 minutes

Mają dobre pranie w mniej niż 5 minut

and it uses very little energy.

i zużywają bardzo mało energii.

You know what I miss?

Wiesz czego mi brakuje?

I miss having a good soak in the bath.

Tęsknię za dobrą kąpielą w wannie.

I don't think people do it very often now.

Nie sądzę, żeby ludzie robili to teraz często.

We we all use the showers, but there is nothing

Wszyscy korzystamy z prysznica, ale nie ma nic

nicer than just running a lovely bath, filling it up

przyjemniejszego niż po prostu wziąć cudowną kąpiel, napełnić ją

and putting some bubbles in there, some lovely skin softener,

i włożyć do niej trochę bąbelków, jakiś cudowny środek zmiękczający skórę,

something to make your skin all lovely, nice and soft.

coś, co sprawi, że Twoja skóra będzie piękna, miła i miękka.

And then you climb into the bath.

A potem wchodzisz do wanny.

And what always happens, it's always too hot when you first try to go in.

I co zawsze się dzieje, zawsze jest za gorąco, kiedy próbujesz wejść do środka.

Why is it why is it always too hot?

Dlaczego tak jest, dlaczego zawsze jest za gorąco? Nigdy

I've never I've never had a bath in my life.

w życiu się nie kąpałem.

Where where the water was the right temperature,

Tam, gdzie woda miała odpowiednią temperaturę,

really.

naprawdę. O

Unless, of course, I was getting into the bath after my two sisters had used it,

ile oczywiście nie wchodziłem do wanny po tym, jak skorzystały z niej moje dwie siostry,

in which case it would be very cool. Yes.

w takim przypadku byłoby bardzo fajnie. Tak.

Nature and says, why would you why on earth would you share a bath with your sisters?

Natura i mówi, dlaczego miałbyś, u licha, kąpać się ze swoimi siostrami?

I didn't share with them.

Nie dzieliłem się z nimi.

I wasn't in the bath with them. No.

Nie byłem z nimi w wannie. Nie. Czy

Can we just make that clear?

możemy to po prostu wyjaśnić?

It was done in sequence. Yes.

Robiono to po kolei. Tak.

So one would then the other went in and had their bath.

Więc jeden by wtedy drugi wszedł i wziął kąpiel.

And then I think I was always last being the boy.

A potem myślę, że zawsze byłem ostatnim chłopcem.

They thought you were dirty, you say.

Myśleli, że jesteś brudny, mówisz.

Well, that doesn't make sense.

Cóż, to nie ma sensu. To

It does.

robi.

You see Girls for the sisters first.

Najpierw widzisz Dziewczyny dla sióstr.

Okay, so then you would go in afterwards. So why?

Ok, więc wszedłbyś później. Więc dlaczego?

What's that got to do with being dirty?

Co to ma wspólnego z byciem brudnym?

Well, boys are always dirty, aren't they?

Cóż, chłopcy zawsze są brudni, prawda?

Okay, so you could have been.

Ok, więc mogłeś być.

You could have been on your hands and knees somewhere, Mr. Duncan.

Mogłeś być gdzieś na czworakach, panie Duncan.

You know, with dirty knees, you could have been doing something,

Wiesz, mając brudne kolana, mogłeś coś robić

you know, in the backfield.

na zapleczu.

Heroes on your knees, weren't you, when you were younger?

Bohaterowie na kolanach, prawda, kiedy byłeś młodszy?

That's another story.

To inna historia.

We were about nine at the time.

Mieliśmy wtedy około dziewięciu lat.

You know, some people start young, but.

Wiesz, niektórzy ludzie zaczynają młodo, ale.

Yeah, but yes, that's it.

Tak, ale tak, to wszystko.

So to save money in the 1970s, Mr.

Aby zaoszczędzić pieniądze w latach 70., panie

Duncan, your parents didn't give you a separate bath each.

Duncan, twoi rodzice nie kąpali cię osobno.

You all use the same water, but not at the same time.

Wszyscy korzystacie z tej samej wody, ale nie w tym samym czasie.

Not at the same time.

Nie w tym samym czasie.

And what about your parents?

A co z twoimi rodzicami?

When did the they jump in afterwards as well?

Kiedy oni też wskoczyli później?

Well, we took priority because we were the children.

Cóż, wzięliśmy pierwszeństwo, ponieważ byliśmy dziećmi.

So they would make all of the sacrifices.

Ponieśli więc wszystkie ofiary.

So we would be all clean and lovely and our parents would be all sort of stinky and smelly.

Więc wszyscy bylibyśmy czyści i piękni, a nasi rodzice byliby śmierdzący i cuchnący.

How did they not really not relate.

Jak tak naprawdę nie odnosili się.

That's it's just a joke.

To tylko żart.

Maybe they ran a bath for themselves.

Może zrobili sobie kąpiel.

Well, later, my mum needed some help anyway because she, she's disabled.

Cóż, później moja mama i tak potrzebowała pomocy, ponieważ jest niepełnosprawna.

But my father used to when he was at home.

Ale mój ojciec miał w zwyczaju, kiedy był w domu.

My dad wasn't at home all the time you see.

Mojego taty nie było w domu przez cały czas.

Oh yeah. Yeah.

O tak. Tak.

So we are talking about Christina.

Mówimy więc o Krystynie.

We are not talking about poop.

Nie mówimy o kupie.

No, that was mentioned.

Nie, to było wspomniane.

But specifically subject for today is how to save money

Ale szczególnie tematem na dziś jest to, jak zaoszczędzić pieniądze, które

you've missed in this current crisis.

przegapiłeś w obecnym kryzysie.

You've missed us talking about poop.

Tęskniłeś za naszą rozmową o kupie.

We have talked about it because we always do.

Rozmawialiśmy o tym, bo zawsze to robimy.

Yes. The same salary, you know, the same bath water, like in a Western movie.

Tak. Ta sama pensja, wiesz, ta sama woda do kąpieli, jak w westernie.

Yeah, exactly.

Tak, dokładnie.

Because that's what people used to do

Bo to właśnie robili ludzie

with, you know, even in the 1970s,

, wiesz, nawet w latach 70.

we didn't I don't know.

nie robiliśmy tego, nie wiem.

I'm actually rather I don't know whether I mean, I used to have a bath when I was younger.

Właściwie to raczej nie wiem, czy to znaczy, ja się kąpałem jak byłem młodszy.

My mother used to bath me.

Moja mama mnie kąpała.

And I don't know if it's the same water that my sister used.

I nie wiem, czy to ta sama woda, której używała moja siostra.

I don't know if it was. They didn't tell me.

Nie wiem, czy to było. Nie powiedzieli mi. No

Okay, but they may well have done.

dobrze, ale mogli to zrobić.

My father was, but yeah.

Mój ojciec był, ale tak.

Showers are better for saving money.

Prysznice są lepsze do oszczędzania pieniędzy.

I tell you what the not good if you want to rack up your electricity bill and that's a hot tub.

Powiem ci, co nie jest dobre, jeśli chcesz podnieść rachunek za prąd, a to jest wanna z hydromasażem.

Well, yes, but you've got to be mental.

Cóż, tak, ale musisz być psychicznie.

Let's have one of those.

Napijmy się jednego z nich.

Nowadays, hot tubs are very popular at the moment.

Obecnie bardzo popularne są wanny z hydromasażem.

Well, they were I don't know whether they are now because they use vast amounts of electricity.

Cóż, były, nie wiem, czy są teraz, ponieważ zużywają ogromne ilości energii elektrycznej.

You've got to be mad

Musisz być szalony

and or wealthy.

i/lub bogaty. To

Same a Jacuzzi. Yes.

samo jacuzzi. Tak.

Although the bubbles, of course, are nice.

Chociaż bąbelki są oczywiście ładne.

Yeah. Yes.

Tak. Tak.

You never claimed your bath, right?

Nigdy nie zażądałeś kąpieli, prawda?

Says Inaki. That's very funny.

mówi Inaki. To jest bardzo śmieszne.

No, that. That's. That's a joke.

Nie to. Jest to. To żart.

You see, instead of saying your birth rights, you say your bath rights.

Widzisz, zamiast mówić o swoich prawach urodzenia, mówisz o swoich prawach do kąpieli.

Well, I suppose I had to go last, you see, because ladies

Cóż, przypuszczam, że musiałem iść ostatni, rozumiesz, ponieważ panie

first, ladies in the bath first.

pierwsze, panie w kąpieli pierwsze.

Splish, Splash, Splish, splash, scrub, scrub, scrub, scrub, soap, soap.

Splash, Splash, Splish, plusk, peeling , peeling, peeling, peeling, mydło, mydło.

Get out.

Wysiadać.

And then me I had to get in last.

A potem ja musiałem wejść jako ostatni.

It was like climbing into

To było jak wchodzenie do

a bath, climbing into right,

wanny, wspinanie się w prawo,

slamming

walnięcie, żeby

into say something as this is gone now, hasn't it.

coś powiedzieć, skoro to już nie ma, prawda.

Can't have gone your brain.

Nie mogło zabraknąć ci mózgu.

Yeah you've got to the whole rhythm and impact of what you were going to say.

Tak, masz cały rytm i wpływ tego, co zamierzałeś powiedzieć.

It's going mach mach delete Magdalena.

Idzie mach mach delete Magdalena.

I was going to say sewer who is like getting into a bath full of sewerage?

Chciałem powiedzieć ścieki, kto jest jak wejście do wanny pełnej ścieków?

Magdalene.

Magdalena.

AP That's a difficult word to say.

AP To trudne słowo.

Magdalena to us in Britain,

Magdalena do nas w Wielkiej Brytanii,

I can remember the tin baths on Saturday.

pamiętam kąpiele blaszane w sobotę.

Oh, now notice Mr.

Och, zwróćcie teraz uwagę na

Duncan's pronunciation of bath.

wymowę słowa bath u pana Duncana.

Yes, as always.

Tak, jak zawsze.

Know what I'm just saying. Yes. All right.

Wiedz, co właśnie mówię. Tak. W porządku.

I'm just saying you can pronounce it in two.

Mówię tylko, że możesz to wymówić na dwa.

Steve is posh and I'm scumbag.

Steve jest elegancki, a ja [ __ ].

I'm just common.

Jestem po prostu pospolity. Po

Just there are two ways of pronouncing.

prostu są dwa sposoby wymawiania.

You can say baths or you can say baths.

Możesz powiedzieć kąpiele lub możesz powiedzieć kąpiele.

Yes, there's no R in it, but the A you can be pronounced into.

Tak, nie ma w nim R, ale A, na które można wymawiać. Po

I'm just this is English. I'm teaching English.

prostu to jest angielski. Uczę angielskiego.

No need to get upset, Mr. Duncan.

Nie ma potrzeby się denerwować, panie Duncan.

He criticises me.

Krytykuje mnie.

You see, I do.

Widzisz, ja tak.

Because I'm common. I'm just a common man.

Bo jestem pospolity. Jestem zwykłym człowiekiem.

Nothing to do with it.

Nie ma z tym nic wspólnego.

Yes. Ntcham is making a very good statement.

Tak. Ntcham wygłasza bardzo dobre oświadczenie.

Try and convince the

Spróbuj przekonać

Germans to keep their nuclear power plants working.

Niemców, aby utrzymali pracę swoich elektrowni atomowych.

Well, yes, they're shutting them down

Cóż, tak, zamykają je

just when there is an energy crisis

tylko wtedy, gdy jest kryzys energetyczny,

because they believe that it's more environmentally friendly.

ponieważ uważają, że jest to bardziej przyjazne dla środowiska.

Although nuclear power is very clean, it doesn't produce any CO2 at all.

Chociaż energia jądrowa jest bardzo czysta, w ogóle nie wytwarza CO2.

Okay, yes, there's dangers, but nevertheless, there are the occasional dangers,

Okej, tak, są niebezpieczeństwa, ale mimo to są sporadyczne niebezpieczeństwa,

dare I say a small place called Chernobyl? Yes.

ośmielę się powiedzieć, że małe miejsce zwane Czarnobylem? Tak.

But the Germans will have very safe, sophisticated

Ale Niemcy będą mieli bardzo bezpieczne, wyrafinowane

nuclear power plants that are unlikely to go wrong.

elektrownie jądrowe, które raczej nie pójdą źle.

Okay.

Dobra.

And of course, they're also having a problem in France at the moment.

I oczywiście mają teraz problem we Francji .

Louis will probably know because there are a lot of nuclear,

Louis prawdopodobnie będzie wiedział, ponieważ jest dużo energii jądrowej,

because I think France produces about 70% of its energy from nuclear.

ponieważ myślę, że Francja produkuje około 70% swojej energii z energii jądrowej. Chodzi o to, że

It's they've been very, very good on making sure that they've got lots of clean,

byli bardzo, bardzo dobrzy w upewnianiu się, że mają dużo czystej,

plentiful energy.

obfitej energii.

But a lot of their nuclear power plants are currently offline,

Ale wiele ich elektrowni jądrowych jest obecnie wyłączonych, jak

I believe, for various reasons.

sądzę, z różnych powodów.

And we're thinking of building

I myślimy o budowie

a new nuclear power plant, but it won't be ready for about 20 years.

nowej elektrowni jądrowej, ale nie będzie ona gotowa przez około 20 lat.

We take that long to build.

Tyle czasu zajmuje nam budowanie.

Well, it takes about ten years to build it.

Cóż, jej zbudowanie zajmuje około dziesięciu lat.

It takes five years to get it working and then eventually you might get some electricity from it.

Uruchomienie go zajmuje pięć lat, a potem w końcu możesz uzyskać z niego trochę energii elektrycznej.

Yeah. So it's not a short term solution.

Tak. Nie jest to więc rozwiązanie na krótką metę.

Yeah, but, but yes, I can't, we can't understand

Tak, ale, ale tak, nie mogę, nie możemy zrozumieć,

why in Germany they're shutting down their nuclear power plants.

dlaczego w Niemczech zamykają elektrownie jądrowe.

Well I think it's all in this.

Cóż, myślę, że to wszystko w tym.

This is all because of the environmentalists.

To wszystko zasługa ekologów.

The greens.

Warzywa.

Yes. Green it's Greta Thunberg.

Tak. Zielony to Greta Thunberg.

It's Greta Thunberg.

Chodzi o Gretę Thunberg.

And she keeps saying, how dare to everyone.

I ciągle powtarza, jak śmiesz wszystkim.

And now I would like I would like Greta Thunberg

A teraz chciałbym, żeby Greta Thunberg

to pay our electricity bills and our gas bills, please.

opłaciła nasze rachunki za prąd i rachunki za gaz.

Yeah.

Tak.

Don't mind.

Nie przejmuj się.

It's all right to go green here in the UK.

Tu, w Wielkiej Brytanii, można być zielonym.

Here in the UK, we have demolished we have destroyed

Tutaj, w Wielkiej Brytanii, zburzyliśmy

most of our coal power stations.

większość naszych elektrowni węglowych.

So we could, if we wanted to, we could start generating

Moglibyśmy więc, gdybyśmy chcieli, zacząć generować

emergency electricity with our coal power stations.

awaryjną energię elektryczną w naszych elektrowniach węglowych.

But unfortunately, we've demolished them all and we had one close to us here.

Ale niestety, zburzyliśmy je wszystkie i jeden był blisko nas tutaj.

It's gone in Ironbridge and

Zniknęła w Ironbridge i

it's gone. They blew it out.

zniknęła. Wydmuchali to.

Come on. You filled it, didn't you?

Pospiesz się. Wypełniłeś go, prawda?

I didn't feel it. No, I stole somebody else's life story.

nie czułem tego. Nie, ukradłem komuś historię życia.

Oh, don't say that.

Och, nie mów tak.

Yeah, yeah. It's an explosion. Yes, Mr. Duncan.

Tak tak. To eksplozja. Tak, panie Duncan.

And yes, so we are now relying on, I mean, wind.

I tak, więc polegamy teraz na, to znaczy, na wietrze.

It's good to go green.

Dobrze jest iść na zielono.

We have got plenty of wind and all that poop again

Mamy mnóstwo wiatru i znowu tę kupę,

and sort of solar.

i coś w rodzaju słońca.

But the trouble is they're unreliable, so they're good to have.

Ale problem polega na tym, że są zawodne, więc dobrze jest je mieć.

But you need a backup for when it's not windy or it's not sun.

Ale potrzebujesz kopii zapasowej, gdy nie wieje wiatr ani nie świeci słońce.

See, solar power's great in in in a hot country

Widzisz, energia słoneczna jest świetna w gorącym kraju,

somewhere like Africa where the sun was shining.

gdzieś jak Afryka, gdzie świeci słońce.

You can rely on that a lot more.

Możesz na tym polegać znacznie bardziej.

And if you live in a very windy country

A jeśli mieszkasz w bardzo wietrznym kraju

or maybe just off the coast somewhere,

lub może gdzieś niedaleko wybrzeża,

you can always rely on some wind, but not necessarily so.

zawsze możesz liczyć na wiatr, ale niekoniecznie.

You want reliable sources of power.

Chcesz niezawodnych źródeł zasilania.

Now Mr. Duncan's gone and not sure where he's going.

Teraz pana Duncana nie ma i nie jest pewien, dokąd idzie.

Presumably there is something not quite right with the live stream.

Prawdopodobnie coś jest nie tak z transmisją na żywo.

We don't know. But we'll. We'll keep going anyway.

nie wiemy. Ale będziemy. I tak będziemy jechać dalej.

Oh, here's a good joke from Vitus.

O, tu jest dobry żart od Vitusa.

Thank you, V Jasper, we can always rely on you for a nice joke.

Dziękuję, V Jasper, zawsze możemy na tobie polegać, jeśli chodzi o dobry żart.

They say money doesn't grow on trees.

Mówią, że pieniądze nie rosną na drzewach.

But why do banks have branches?

Ale po co banki mają oddziały?

Oh, very funny. Talking of trees.

Och, bardzo zabawne. Mówiąc o drzewach.

A lot of trees are dying here because of the lack of water

Wiele drzew umiera tutaj z powodu braku wody w

now across Europe, of course,

całej Europie, oczywiście

we've had a water crisis because of there hasn't been any rain.

mieliśmy kryzys wodny, ponieważ nie było deszczu.

And as soon as the water crisis, which is about once in every ten years,

A zaraz po kryzysie wodnym, który zdarza się mniej więcej raz na dziesięć lat,

everybody moans at the water companies

wszyscy narzekają na przedsiębiorstwa wodociągowe,

for saying that they don't fix the leaks.

że nie naprawiają przecieków.

Does that happen in your country?

Czy tak się dzieje w twoim kraju?

But we get that a lot in our country that they will complain and moan about the water companies saying

Ale u nas tak często się zdarza, że ​​będą narzekać i narzekać na przedsiębiorstwa wodociągowe,

that they aren't fixing the leaks and that's why we haven't got any water, that we haven't had any rain

że nie naprawiają przecieków i dlatego nie mamy wody, że u nas nie było deszczu,

and they'll soon be lots of rain because is on the way.

a oni Wkrótce będzie dużo deszczu, ponieważ jest w drodze.

It's just a big news story.

To tylko wielka wiadomość.

People like to talk about

Ludzie lubią rozmawiać o

the energy crisis,

kryzysie energetycznym,

the water crisis, but they soon go away

kryzysie wodnym, ale szybko odchodzą

and are replaced by some other news item that they want us to get excited about.

i są zastępowani przez inne wiadomości, którymi chcą nas podekscytować. O

What are you talking about?

czym mówisz?

I'm not talking about any of it.

Nie mówię o tym wszystkim.

We're talking about why you disappeared.

Rozmawiamy o tym, dlaczego zniknąłeś.

Mr.. Well, I went, I went to, into the studio just to make sure everything was working

Panie... Cóż, poszedłem, poszedłem do studia, żeby się upewnić, że wszystko działa

all right, you see, because the sound

dobrze, widzi pan, ponieważ dźwięk, do którego się

I'm just to

Inaki says the thing is

zwracam, mówi, że chodzi o to, że

energy cannot be accumulated. Yes.

energia nie może się kumulować. Tak.

And what Inaki means is or stored.

A to, co oznacza Inaki, jest lub jest przechowywane.

So when you make electricity, it's very difficult

Kiedy więc wytwarzasz energię elektryczną, bardzo trudno jest

to store it to use it later.

ją przechowywać, aby wykorzystać ją później.

So electricity always has to be on demand

Tak więc elektryczność zawsze musi być dostępna na żądanie,

because unless you've got lots of batteries everywhere,

ponieważ jeśli nie masz wszędzie wielu baterii,

then you might generate a lot of energy

możesz generować dużo energii

from the wind or the sun when that's working.

z wiatru lub słońca, kiedy to działa.

But if you've got access that you're producing, there's no way of storing it.

Ale jeśli masz dostęp, który produkujesz, nie ma sposobu, aby go przechowywać.

No, but they are.

Nie, ale są.

Inaki, I saw something very interesting the other day.

Inaki, widziałem ostatnio coś bardzo interesującego.

They are trying to come up with methods of storing electricity.

Próbują wymyślić metody magazynowania energii elektrycznej.

And one that I saw, which is very interesting.

I jeden, który widziałem, który jest bardzo interesujący.

I mean, batteries is obviously one way.

To znaczy, baterie to oczywiście jeden sposób.

Yeah, but they're very expensive.

Tak, ale są bardzo drogie.

You couldn't use those for you might have noticed that cars now are starting to use batteries.

Nie mogłeś ich użyć, ponieważ mogłeś zauważyć, że samochody zaczynają teraz używać baterii.

Well, that's what they're saying now.

Cóż, tak teraz mówią. Najwyraźniej

They are going to ask people apparently if you've got an electric car.

będą pytać ludzi, czy masz samochód elektryczny.

Yeah, there aren't very many of them now in percentage terms compared to internal combustion engines,

Tak, nie ma ich teraz zbyt wiele w ujęciu procentowym w porównaniu z silnikami spalinowymi,

but they are now going to ask you to charge your car

ale teraz poproszą cię o naładowanie samochodu,

when there's excess energy in times of excess energy

gdy pojawi się nadmiar energii w czasach nadmiaru energii,

so that that electricity is, in effect, being stored in, the batteries of the car.

więc w efekcie elektryczność jest są przechowywane w akumulatorach samochodu.

So, yes.

Więc tak.

So you're going to run your house off your car?

Więc zamierzasz prowadzić dom swoim samochodem? No

Well, yes. Well, how?

tak. Jak?

Because that because you can.

Bo to dlatego, że możesz.

Because you can. There's going to be ways of doing that.

Ponieważ możesz. Będą na to sposoby.

Really? What's the point? Well, it's

Naprawdę? Jaki jest sens? Cóż,

you need that energy to drive your car.

potrzebujesz tej energii do prowadzenia samochodu.

What if your wife goes out to the well? Yes, but.

A co jeśli twoja żona pójdzie do studni? Tak ale.

And she takes the car with her.

I zabiera ze sobą samochód.

But but you've got no electricity in the house.

Ale nie masz prądu w domu. Chodzi nam o to, żeby nigdy

What the point we are making is just never going to say that you are producing.

nie powiedzieć, że produkujecie.

Okay. You know, it's very windy.

Dobra. Wiesz, jest bardzo wietrznie.

Yeah, I've just made that.

Tak, właśnie to zrobiłem.

I've just punched a giant hole in that low.

Właśnie wybiłem gigantyczną dziurę w tym dole.

But you haven't, because if everybody uses that, if you can use the excess energy,

Ale nie zrobiłeś tego, ponieważ jeśli wszyscy to wykorzystają, jeśli możesz użyć nadmiaru energii,

then later on when the winds die down, you can then use the energy

to później, kiedy wiatry ucichną, możesz użyć energii

in the battery to in the home.

z baterii do domu.

I mean, how if the car isn't there but but it's, you know, it'll help.

To znaczy, jak nie ma samochodu, ale wiesz, to pomoże.

It's all good things.

To wszystko dobre rzeczy.

So, yeah, you might want to drive the car,

Więc tak, oczywiście możesz chcieć prowadzić samochód,

of course, but if everyone know 50%

ale jeśli wszyscy wiedzą 50%,

because you have to let the car come and everybody, everyone has to get into the car.

ponieważ musisz pozwolić, aby samochód przyjechał i wszyscy, wszyscy muszą wsiąść do samochodu.

No, I'm not proposing everyone gets an electric car but that would be that was one way.

Nie, nie sugeruję, żeby każdy dostał samochód elektryczny, ale to byłby jeden sposób.

Most people think it's the only way but it's the other way.

Większość ludzi myśli, że to jedyny sposób, ale jest inny sposób.

Okay. This this is the other way going on.

Dobra. To jest inna droga.

Giant, giant towers full of water

Gigantyczne, gigantyczne wieże pełne wody,

that you use the electricity to heat up

którą wykorzystujesz do podgrzania

Mr. Duncan's board. Ooh.

deski pana Duncana. Och.

And then the hot water and to, to remake the.

A potem gorąca woda i do przerobienia.

So you storing energy in some of the way as heat or something about what

Więc magazynujesz energię w jakiś sposób, jako ciepło lub coś w tym stylu, w jaki

about ways that the average person living now

sposób przeciętny żyjący obecnie człowiek

can do those still these and that on national level.

może robić te i inne na poziomie krajowym.

Yes well I'm I'm on about just generally people now

Tak, jestem teraz nastawiony na ogólnie ludzi,

because we don't have any of those things at the moment.

ponieważ w tej chwili nie mamy żadnej z tych rzeczy .

Do we know? But I'm just saying in the future.

czy wiemy? Ale mówię tylko w przyszłości.

Yes 30 years.

Tak 30 lat.

No, they could do those in the hundred years.

Nie, mogliby to zrobić za sto lat.

That would be quite the testing.

To byłby niezły test.

Very so at this point is anarchy is making is that

Bardzo więc w tym momencie robi się anarchia, ponieważ

it is well known that it's difficult to store electricity.

dobrze wiadomo, że trudno jest przechowywać energię elektryczną.

Yes, it is. It's very difficult to store electricity.

Tak to jest. Bardzo trudno jest magazynować energię elektryczną.

Whereas we're talking about saving it. Yes

Podczas gdy my mówimy o jego oszczędzaniu. Tak

We've already discussed various ways of doing

Omówiliśmy już różne sposoby na zrobienie

so. Yes.

tego. Tak.

So Christina says they're closing fountains.

Christina mówi, że zamykają fontanny.

Do fountains use a lot of energy?

Czy fontanny zużywają dużo energii?

Well, they used do well. I think it's because of the water.

Cóż, kiedyś radzili sobie dobrze. Myślę, że to przez wodę.

Is it the pump?

Czy to pompa?

I think it's that it must be the water

Myślę, że to musi być woda,

because fountain to save water fountains use water.

ponieważ fontanny do oszczędzania wody fontanny wykorzystują wodę.

Oh, because of the drought.

Ot, przez suszę.

Yes. Yes, that's right.

Tak. Tak to prawda.

Oh. So Riccardo has installed solar energy.

Oh. Więc Riccardo zainstalował energię słoneczną.

Well I'd love to do that.

Cóż, chciałbym to zrobić.

Yes, but unfortunately it will never pay for itself.

Tak, ale niestety nigdy się to nie zwróci.

We will. We will be dead.

Będziemy. Będziemy martwi.

We will be both dead.

Oboje będziemy martwi.

And we will still not have paid for the solar panel.

I nadal nie zapłacimy za panel słoneczny.

Well, they well, that's not necessarily true, Mr. Duncan.

Cóż, oni cóż, to niekoniecznie prawda, panie Duncan.

Okay. There was about £25,000.

Dobra. Było około 25 000 funtów.

No, they've come now.

Nie, już przyszli.

They've come down a lot in price. So how much now?

Bardzo zeszli z ceny. Więc ile teraz?

Well, the average installation cost, you know, an average sized house is about £5,000 now.

Cóż, średni koszt instalacji, wiesz, średniej wielkości dom to obecnie około 5000 funtów.

It's still a lot of money.

To wciąż dużo pieniędzy.

It is.

To jest.

But then you will save so much electricity

Ale wtedy zaoszczędzisz tak dużo energii elektrycznej,

and they now believe the at the payback time is between five and ten years.

a teraz uważają, że czas zwrotu wynosi od pięciu do dziesięciu lat.

Okay.

But with energy costs going up, doubling, travelling

Dobra.

Ale przy rosnących, podwajających się kosztach energii,

your you could that could be just a few years or five years even.

podróżowaniu może to być zaledwie kilka lat, a nawet pięć lat.

So when it's five years, I would say to myself,

Więc kiedy minie pięć lat, powiem sobie:

yes, that's worth paying the money for.

tak, warto za to zapłacić.

But ten years or 15 years, I mean, it used to be 20 years to get your money back on solar panels.

Ale dziesięć lat lub 15 lat, mam na myśli, to było 20 lat, aby odzyskać swoje pieniądze na panele słoneczne.

But, you know, it's five years.

Ale wiesz, to pięć lat.

I'll do it.

Zrobię to.

Something wrong, Mr.

Duncan? I'm not boring. You know you're not boring me.

Coś nie tak, panie

Duncan? Nie jestem nudny. Wiesz, że mnie nie nudzisz.

I still are.

nadal jestem.

Are you bored out there? Because we're going in a minute.

Nudzisz się tam? Bo za chwilę idziemy.

We've been on for an hour and 20 minutes.

Działamy już godzinę i 20 minut.

We were only going to stay on for an hour today. Yes.

Mieliśmy dzisiaj zostać tylko na godzinę. Tak.

Uh, right. Okay. Yes.

Właśnie. Dobra. Tak.

How about solar panels? Yes, yes.

A co z panelami słonecznymi? Tak tak.

Garcia,

Garcia,

we've just discussed that.

właśnie o tym rozmawialiśmy.

Yes, you can.

Tak, możesz.

Because even when it's cloudy, they will

Bo nawet gdy jest pochmurno,

produce a certain amount of energy.

wyprodukują pewną ilość energii.

I'm just saving some of my energy now.

Po prostu oszczędzam teraz trochę energii.

I'm sure I'm going to shut down for a while.

Jestem pewien, że zamknę się na jakiś czas.

This is your show, Mr. Duncan.

To jest pański program, panie Duncan.

You want to change direction, so it's okay.

Chcesz zmienić kierunek, więc w porządku.

We will be going in a moment.

Za chwilę pójdziemy.

But Alexa was the Greek goddess

Ale Alexa była grecką boginią

of electricity, maybe energy.

elektryczności, może energii.

I didn't know that the Greek goddess of electricity.

Nie wiedziałem, że grecka bogini elektryczności.

Well, sorry, did the ancient Greeks have electricity?

Przepraszam, czy starożytni Grecy mieli elektryczność?

Maybe it's energy.

Może to energia.

Then maybe it's energy, uh.

Więc może to energia, uh.

Maybe it's the natural occurrence of electricity

Może to naturalne występowanie elektryczności

through lightning.

przez piorun.

Yeah.

Tak.

So that we've all got to get around to.

Tak, że wszyscy musimy się dogadać.

To Ricardo's house because he's got free

Do domu Ricardo, bo ma

electricity there when the sun shining, I'm guessing.

tam darmową elektryczność, kiedy świeci słońce, jak sądzę.

Whereabouts are you, Ricardo?

Gdzie jesteś, Ricardo?

I'm guessing you're in a sunny, perhaps,

Zgaduję, że jesteś w słonecznym miejscu,

where you can take full advantage of that.

gdzie możesz w pełni to wykorzystać.

Anything else you want to talk about, Mr.

Chcesz o czymś jeszcze porozmawiać, panie

Duncan? Is it Jamila says.

Duncan? Czy to Jamila mówi. Czy

Has it rained in England? No, not really.

w Anglii padało? Nie, nie bardzo.

We have a dry week ahead of us, so it's not going to rain now until next week

Przed nami suchy tydzień, więc nie będzie padać aż do przyszłego tygodnia,

and till next Sunday is the next rain that we're getting.

a do następnej niedzieli spadnie kolejny deszcz.

So we have a nice few days of weather to come our way.

Mamy więc przed sobą kilka ładnych dni z pogodą.

Ooh, very nice.

Ooo, bardzo ładnie.

The sound is better.

Dźwięk jest lepszy.

So there was something wrong with the sound? Mr..

Więc coś było nie tak z dźwiękiem? Panie...

I think it was just a bit low, but that's the problem.

Myślę, że było trochę za nisko, ale to jest problem.

When you're, when you're doing something outside, you can't look at the equipment

Kiedy jesteś, kiedy robisz coś na zewnątrz, nie możesz patrzeć na sprzęt,

because the equipment is all in the studio behind me.

ponieważ cały sprzęt jest w studiu za mną.

So That's the problem.

Więc to jest problem.

We need a third person who can control everything

Potrzebujemy trzeciej osoby, która może wszystko kontrolować,

because I'm the controller, but I'm out here.

ponieważ ja jestem kontrolerem, ale jestem tutaj. I

I'm not in the studio anyway.

tak nie jestem w studiu.

I'm glad to hear that. You can hear us now.

Miło mi to słyszeć. Możesz nas teraz usłyszeć.

I'm sorry about that.

Przykro mi z tego powodu.

How long was it off for? It wasn't off.

Jak długo było wyłączone? Nie było wyłączone.

Oh, right.

Och, racja.

It was just low, low, low. So we had. Right.

Było po prostu nisko, nisko, nisko. Więc mieliśmy. Prawidłowy.

We didn't have to speak up now.

Nie musieliśmy teraz mówić.

Don't do it now, because I've turned it up.

Nie rób tego teraz, bo to podkręciłem.

Right. Okay.

Prawidłowy. Dobra.

Well we're going now aren't really.

Dobrze my jedziemy teraz nie naprawdę. Czy

Should we go at half past. Yeah.

powinniśmy iść o wpół do piątej. Tak.

Shall we go at half past or half past.

Pójdziemy o wpół do piątej czy o wpół do drugiej.

Half past or half past.

Wpół do lub wpół do.

Okay.

Dobra.

And there we go again.

I znowu idziemy.

Oh, yes.

O tak.

Nowadays, smartphones are being used

W dzisiejszych czasach smartfony są przyzwyczajone

to a type of recharging method called supercharge mode.

do metody ładowania zwanej trybem doładowania.

But it really save electricity.

Ale to naprawdę oszczędza energię elektryczną.

Oh, yes, that's right.

O tak, zgadza się.

So maybe that charges them very quickly.

Więc może to obciąża ich bardzo szybko.

The problem with charging things is you have to use electricity to charge them.

Problem z ładowaniem rzeczy polega na tym, że musisz użyć prądu, aby je naładować.

So that's the bit I don't understand.

Więc tego trochę nie rozumiem.

If you want to charge up your car,

Jeśli chcesz naładować swój samochód,

you have to charge it with electricity.

musisz naładować go prądem.

So keeping the electricity your car then,

Więc utrzymując elektryczność w samochodzie, no

well, surely

cóż, z pewnością

you're still using electricity to charge

nadal używasz elektryczności do ładowania

the battery.

akumulatora.

It's a little bit like the chicken in the egg.

To trochę jak z kurą w jajku.

Which, which do you do?

Co, co robisz?

Because you can't just have batteries that have power.

Ponieważ nie możesz mieć tylko baterii, które mają moc.

You have to put the energy into the battery,

Musisz włożyć energię do akumulatora,

which means you have to use electricity.

co oznacza, że ​​​​musisz korzystać z prądu.

It's a it's like a paradox, really.

To jest jak paradoks, naprawdę.

Yes. Ricardo's from Brazil

Tak. Ricardo jest z Brazylii

and they obviously have a lot of sun there.

i najwyraźniej mają tam dużo słońca.

Have you seen Pedro recently?

Widziałeś się ostatnio z Pedrem?

We want to know where Pedro is and we haven't seen him today.

Chcemy wiedzieć, gdzie jest Pedro, a nie widzieliśmy go dzisiaj.

So if you bump into him, tell him to say hi.

Więc jeśli wpadniesz na niego, powiedz mu, żeby się przywitał.

I saw something else there.

Widziałem tam coś jeszcze.

Oh, yes, that's it. That set. That's a Renault. Yes.

O tak, to jest to. Ten zestaw. To jest renault. Tak.

Very clever.

Bardzo mądry.

There is a way to store electricity

Istnieje sposób na magazynowanie energii elektrycznej

by pumping water up from the dam.

poprzez pompowanie wody z tamy.

Mm hmm. Yes.

hmm. Tak.

If you pump water up high, that's

Jeśli pompujesz wodę wysoko,

using electricity to pump the water up.

zużywasz energię elektryczną do pompowania wody.

And then you've got then that potential energy because you release the water later

A potem masz tę potencjalną energię, ponieważ później uwalniasz wodę,

and then that generates the electricity. Yes.

a to generuje elektryczność. Tak.

Well, using gravity, a lot of dams do that.

Cóż, używając grawitacji, wiele zapór tak robi.

That's right.

Zgadza się.

A lot of dams have have maybe a turbine.

Wiele zapór ma być może turbinę.

So when the water flows, the turbine will turn round and then that will generate electricity.

Więc kiedy woda płynie, turbina się obraca, a wtedy wytwarzana jest energia elektryczna.

And then when you're not when the when it's off peak, as they say, when people

A potem, kiedy cię nie ma, kiedy jest poza szczytem, ​​jak mówią, kiedy ludzie

aren't using very much energy, they use that spare energy to pump the water back up

nie zużywają bardzo dużo energii, wykorzystują tę zapasową energię do pompowania wody z powrotem,

and then that then falls down later to generate the energy. So.

a potem spada później, aby wytworzyć energię . Więc.

Brilliant Yes.

Genialny Tak.

Not what we're just talking about saving.

Nie to, o czym mówimy, o oszczędzaniu.

If you've got any further energy saving tips, Mr.

Jeśli ma pan jeszcze jakieś wskazówki dotyczące oszczędzania energii, panie

Duncan, we've certainly covered a lot of them.

Duncan, z pewnością omówiliśmy wiele z nich.

I suppose one of them is just don't use any electricity or gas ever,

Przypuszczam, że jednym z nich jest po prostu nigdy nie używać elektryczności ani gazu,

maybe use candles instead.

może zamiast tego używaj świec.

So instead of lighting your house with electricity,

Więc zamiast oświetlać swój dom elektrycznością,

just use candles, and maybe you can get lots and lots of candles

po prostu użyj świec, a może uda ci się umieścić wiele świec

in one room in the house,

w jednym pokoju w domu,

and then you can heat the room as well with candles.

a następnie możesz ogrzać pokój również świecami.

And instead of having hot food, you can just have sandwiches all the time.

I zamiast gorącego jedzenia, możesz po prostu cały czas jeść kanapki.

Cold beans.

Zimna fasola.

You can eat baked beans out of the tin without cooking them.

Możesz jeść fasolkę po bretońsku z puszki bez jej gotowania.

Have you tried that?

próbowałeś tego?

It's lovely.

To jest piękne.

It's a fairly extreme, delicious saving energy.

To dość ekstremalne, pyszne oszczędzanie energii.

Well, I'm just giving some. Some ideas.

Cóż, po prostu daję trochę. Jakieś pomysły.

They try and says that, yes, in Finland,

Próbują i mówią, że tak, w Finlandii,

when their prime minister isn't having parties.

kiedy ich premier nie urządza przyjęć.

Somebody mentioned that earlier.

Ktoś o tym wspomniał wcześniej. W

They're they're actually funding research

rzeczywistości finansują badania

and they've they've got a sand battery,

i mają baterię piaskową,

which can store green energy for months at a time.

która może przechowywać zieloną energię przez wiele miesięcy.

I wonder how that works.

Zastanawiam się, jak to działa.

That sounds fascinating to me, not to Mr.

Dla mnie to brzmi fascynująco, a nie dla pana

Duncan to send back a sand battery. Never heard of it.

Duncana, żeby odesłał baterię piaskową. Nigdy nie słyszałem o tym.

Maybe it's storing heat. I don't know how that works.

Może magazynuje ciepło. Nie wiem, jak to działa.

But yes, they are developing ways of storing

Ale tak, opracowują sposoby magazynowania

sort of energy that's not being used.

energii, która nie jest wykorzystywana.

Right. I'm getting hungry, Mr. Duncan.

Prawidłowy. Robię się głodny, panie Duncan.

Turn off all those red lights, says Giovanni.

Wyłącz wszystkie te czerwone światła, mówi Giovanni.

Yes, the standby.

Tak, stan gotowości.

Yeah, we all have them.

Tak, wszyscy je mamy.

We leave our televisions on.

Zostawiamy włączone telewizory.

With the with the standby button on over the year.

Z włączonym przyciskiem czuwania przez cały rok.

That uses a lot of energy.

To zużywa dużo energii.

Yes, it does.

Tak.

Well, you're right.

Cóż, masz rację. To

It does. If you turn it off, it's saving money, isn't it?

robi. Jeśli go wyłączysz, zaoszczędzisz pieniądze, prawda?

A little tiny red light doesn't use much energy, I suppose a million of them,

Małe czerwone światełko nie zużywa dużo energii, przypuszczam, że byłoby ich milion,

if you had a million of those little red lights.

gdybyś miał milion tych małych czerwonych światełek.

But it's not just the red light that's using energy.

Ale nie tylko czerwone światło zużywa energię.

The power goes through to a transformer and that's getting hot all the time.

Zasilanie przechodzi do transformatora, który cały czas się nagrzewa.

So if you've got lots of devices on,

Więc jeśli masz włączonych wiele urządzeń,

then that's true. Wasting.

to prawda. Zmarnowanie.

Yes Electricity.

Tak elektryczność.

People are always using their charges to

Ludzie zawsze używają swoich opłat do

to charge it the batteries in their mobile phones.

ładowania baterii w swoich telefonach komórkowych.

So there is always something wrong on using electricity in the house

Więc zawsze jest coś złego w używaniu energii elektrycznej w domu przez

all the time, even if it's your refrigerator

cały czas, nawet jeśli jest to twoja lodówka

or maybe your heating system uses electricity.

lub może twój system grzewczy wykorzystuje energię elektryczną.

So. Yeah.

Więc. Tak.

That's the problem.

To jest problem.

It's very hard to avoid using energy, isn't it?

Bardzo trudno jest uniknąć zużycia energii, prawda?

Very, very hard. Very difficult.

Bardzo, bardzo ciężko. Bardzo trudne.

But you can save money in other ways.

Ale możesz zaoszczędzić pieniądze w inny sposób.

You can buy less clothes, for example, if you are going to go and

Możesz kupić mniej ubrań, na przykład, jeśli masz zamiar iść i

buy maybe some.

kupić może trochę.

It's a new maybe you think, well, I can keep these for another year. Hmm.

To nowe, może pomyślisz, cóż, mogę je zatrzymać na kolejny rok. Hmm.

Only buy things when they wear out.

Kupuj rzeczy tylko wtedy, gdy się zużyją.

You know, instead of buying a new car, I think.

Wiesz, myślę, że zamiast kupować nowy samochód.

Well, I'll keep this car for another two years.

Cóż, zatrzymam ten samochód na kolejne dwa lata. Czy mam

Shall I get a new car or a pair of trousers?

dostać nowy samochód czy parę spodni?

Councils and a lot of people are cancelling subscriptions, aren't they, Mr.

Rady i wiele osób anuluje subskrypcje, prawda, panie

Duncan?

Duncan?

So if you subscribe to Netflix

Więc jeśli subskrybujesz Netflix

or something like that or Sky

lub coś w tym stylu lub Sky

TV, maybe you cancel that subscription.

TV, być może anulujesz tę subskrypcję.

Big Latino scum.

Wielka latynoska [ __ ].

Uh oh. Haven't seen that one.

O o. Nie widziałem tego.

Then you can save money that way.

Wtedy możesz zaoszczędzić pieniądze w ten sposób.

I've cancelled my subscription to that.

Anulowałem subskrypcję tego.

But you never let me see that, Mr.

Ale nigdy nie pozwoliłeś mi tego zobaczyć, panie

Duncan.

Duncan.

Yeah, I know.

Tak, wiem.

Yeah. So you don't have to.

Tak. Więc nie musisz.

You know, if you have to pay for the energy bills you can save money by.

Wiesz, jeśli musisz płacić za rachunki za energię, możesz zaoszczędzić pieniądze.

And that's what a lot of people are doing on.

I to właśnie robi wiele osób.

There's a mass cancellation of subscriptions.

Następuje masowe anulowanie subskrypcji.

But we do thing we don't have Netflix because most of the stuff on there is garbage.

Ale robimy coś, czego nie mamy Netflix, ponieważ większość rzeczy na nim to śmieci.

The only thing we

Jedyne, co

have, I will be honest with you, I do have Amazon Prime,

mamy, będę z tobą szczery, mam Amazon Prime,

but thinking of getting rid of that, I'm thinking of cancelling

ale myśląc o pozbyciu się tego, myślę o

that completely as well.

całkowitym anulowaniu tego.

And no, I'm not going to watch the new Lord of the Rings TV show

I nie, nie zamierzam oglądać nowego programu telewizyjnego Władca Pierścieni,

because I have no interest in Lord of the Rings.

ponieważ Władca Pierścieni mnie nie interesuje.

The book may be very interesting.

Książka może być bardzo ciekawa.

Nice, but not the movies and not this new TV show that is coming on very soon, which apparently

Fajnie, ale nie filmy i nie ten nowy program telewizyjny, który wkrótce się pojawi, który najwyraźniej

cost $1 billion,

kosztował miliard dolarów,

the most expensive TV show ever, ever made anywhere in history.

najdroższy program telewizyjny, jaki kiedykolwiek powstał w historii.

It better be good for that.

Lepiej, żeby to było dobre.

Well, I've got news for you, Steve.

Cóż, mam dla ciebie wiadomość, Steve.

Thank you.

Foetus Foetus is welcoming Cruz Castro to our livestream.

Dziękuję.

Fetus Fetus wita Cruz Castro na naszej transmisji na żywo.

So that's at least two new people.

Czyli co najmniej dwie nowe osoby.

Hello, Cruz Castro.

Witaj, Cruz Castro.

Nice to see you here today. Hi.

Miło cię tu dzisiaj widzieć. Cześć.

Welcome. Yes.

Powitanie. Tak.

And I hope you're enjoying it, but we're not going to be here for much longer.

I mam nadzieję, że ci się podoba, ale nie będziemy tu długo.

No, but we are here when when do we normally hear Mr.

Nie, ale jesteśmy tutaj, kiedy zwykle słyszymy pana

Jones? Sunday and Wednesday.

Jonesa? niedziela i środa.

So I will be back with you on Wednesday

Więc wrócę do was w środę

and hopefully I will be in the studio and hopefully everything will be back to normal.

i mam nadzieję, że będę w studio i mam nadzieję, że wszystko wróci do normy.

We will see what happens.

Zobaczymy, co się stanie.

You never know these days.

W dzisiejszych czasach nigdy nic nie wiadomo. Nigdy

You never know what will happen next.

nie wiesz, co będzie dalej.

Yes, I'm yes. Cancelling subscriptions.

Tak, jestem na tak. Anulowanie subskrypcji.

Subscriptions is a big thing that people are doing

Abonamenty to wielka rzecz, którą ludzie robią

in anticipation of higher energy bills.

w oczekiwaniu na wyższe rachunki za energię.

So they're saving money now and things like Netflix.

Więc oszczędzają teraz pieniądze i rzeczy takie jak Netflix.

Mr. Jenkins there's a lot of content on there, isn't there too much?

Panie Jenkins, jest tam dużo treści, czy nie za dużo?

And you can never watch it all.

I nigdy nie możesz oglądać wszystkiego.

So Do you actually get value for money?

Więc czy rzeczywiście otrzymujesz stosunek jakości do ceny?

And most of it's rubbish.

A większość to śmieci.

But of course we do understand we haven't got children,

Ale oczywiście rozumiemy, że nie mamy dzieci,

but we understand the pressure that a lot of parents feel

ale rozumiemy presję, jaką odczuwa wielu rodziców,

because their children are probably pressurising them to have like the Disney Channel.

ponieważ ich dzieci prawdopodobnie wywierają na nich presję, by mieć jak Disney Channel.

Yes. Disney Plus is the one that everyone is talking about.

Tak. Disney Plus to ten, o którym wszyscy mówią.

And you know what children are like when they want something?

A wiesz, jakie są dzieci, kiedy czegoś chcą?

They don't give up.

Nie poddają się.

They don't give up.

Nie poddają się.

And you might feel pressure to I but you can say to your children, well,

I możesz odczuwać presję na mnie, ale możesz powiedzieć swoim dzieciom, no cóż,

do you want heating in the house or do you want to be able to watch films on demand?

chcesz mieć ogrzewanie w domu, czy chcesz mieć możliwość oglądania filmów na żądanie?

Yes. Do you want to watch the latest pile of garbage from Disney

Tak. Czy chcesz obejrzeć najnowszą kupę śmieci z Disneya,

or do you want to have nice warm toes and fingers?

czy chcesz mieć ciepłe palce u stóp i stóp?

Probably most children would probably say they would rather have the Disney Channel,

Prawdopodobnie większość dzieci prawdopodobnie powiedziałaby, że wolałaby mieć Disney Channel,

the latest garbage from Disney.

najnowsze śmieci Disneya.

Well, I mean, they've got lots of things on them.

Cóż, mam na myśli, że mają na sobie wiele rzeczy.

I'm sure some of it's very good.

Jestem pewien, że niektóre są bardzo dobre.

But anyway, yes, it's gone. Have passed.

Ale tak czy siak, tak, zniknęło. Mineły.

I'm using your accent now, Mr. Duncan.

Używam teraz pańskiego akcentu, panie Duncan.

3:30. Half past.

3:30. Wpół.

Three oh, it's half past.

Trzecia, jest wpół do drugiej.

Well, in fact, it's not 3:30.

Właściwie to nie jest 15:30. To

It's actually 28 minutes

właściwie 28 minut

away from for even the UK.

drogi nawet od Wielkiej Brytanii.

So shall we go? Shall we go?

Więc pójdziemy? Czy pójdziemy?

Shall we just close all of this down, going early but closing it all down if you want to stay down. No.

Może po prostu zamknijmy to wszystko, wychodząc wcześniej, ale zamykając to wszystko, jeśli chcesz zostać. Nie.

Okay. I've had enough. That's not very nice.

OK. Miałem dość. To nie jest zbyt miłe.

Can't take any more.

Nie mogę znieść więcej.

But yes.

Ale tak.

So, yes.

So we we're going because we want to go for a long walk

Więc tak.

Więc idziemy, bo chcemy iść na długi spacer

and have a closing time early today we had a bit of a stress.

i mieć dzisiaj wcześniejszy czas zamknięcia, mieliśmy trochę stresu.

I had a bit of a stressful day yesterday. Okay.

Wczoraj miałam trochę stresujący dzień. Dobra.

Bit upsetting.

Trochę denerwujące.

But, you know, life, life sometimes

Ale wiesz, życie, życie czasami

throws you these challenges.

rzuca ci takie wyzwania.

But we we'll talk about that another time.

Ale o tym porozmawiamy innym razem.

I get upset.

denerwuję się.

I'm feeling a challenge right now standing here.

Stojąc tutaj, czuję wyzwanie.

Oh, here we go.

Och, zaczynamy.

I've got to get rid of the the pornography.

Muszę pozbyć się pornografii. Czy

Is that something that you you would not subscribe to in order to save money?

jest to coś, czego nie subskrybowałbyś, aby zaoszczędzić pieniądze? Na

I would definitely not subscribe to them.

pewno bym się do nich nie zapisała.

No, no.

Nie? Nie.

Well, I luckily, I don't need. To date they've gone.

Cóż, ja na szczęście nie potrzebuję. Do tej pory poszły.

No, anyway, I've deleted.

Nie, w każdym razie usunąłem.

That's good.

To dobrze.

Let's go, shall we?

Chodźmy, dobrze?

All right, everybody, you lovely viewers, thank you very much for watching us today, whatever this was.

W porządku, kochani widzowie, bardzo dziękujemy za oglądanie nas dzisiaj, cokolwiek to było.

But everything will be back to normal on Wednesday.

Jednak w środę wszystko wróci do normy.

I will be in the studio,

Będę w studiu,

so I will sign off first.

więc najpierw się podpiszę.

Yes, well, apply to everybody.

Tak, cóż, stosuje się do wszystkich.

Have a lovely week.

Miłego tygodnia.

I'm going as well. Then I'll be going together.

ja też jadę. Potem pójdę razem.

Yeah, let's just say that.

Tak, powiedzmy to. Chodzi o to, aby przejść

Which is go over there just like this.

tam właśnie w ten sposób.

I just.

Ja tylko.

How am I going to say something?

Jak mam coś powiedzieć?

Face your usual phrase.

Zmierz się ze swoim zwykłym wyrażeniem.

Thank you.

Okay, Steve,

Dziękuję.

Dobra, Steve,

thank you very much for watching us.

bardzo dziękuję za oglądanie nas.

I'm back on Wednesday, Mr.

Wracam w środę, pana

Steve is not here on Wednesday.

Steve'a nie ma w środę.

I don't know what he's doing, to be honest.

Nie wiem, co on robi, szczerze mówiąc.

He could be anywhere, anywhere in the world.

Mógł być wszędzie, gdziekolwiek na świecie.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

I oczywiście, dopóki nie spotkamy się tutaj następnym razem, wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do

Tak, na razie robisz

ta ta

ta ta

for now.

.

I hope you've enjoyed today's live stream, and I hope he will join us again

Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo i mam nadzieję, że wkrótce ponownie do nas dołączy

very soon.

.