Don't give up - Be Patient / English Addict - 280 - 🔴LIVE Learning from England / 11th Feb 2024

it's so rather nice day today.

está um dia tão bonito hoje.

The weather is looking quite nice.

O tempo parece bastante agradável.

I hope you are having a good day where you are

Espero que você esteja tendo um bom dia onde está

and I hope everything is lovely.

e que tudo esteja lindo.

We have sunshine today.

Temos sol hoje.

You'll be pleased to hear there is sun in the sky and everything is rather nice.

Você ficará satisfeito em saber que há sol no céu e que tudo está muito bonito.

Welcome to another live stream.

Bem-vindo a mais uma transmissão ao vivo.

This is English addict.

Este é um viciado em inglês.

Coming to you live from the birthplace of the English language.

Chegando até você ao vivo do berço da língua inglesa.

Of course you know where it is.

Claro que você sabe onde fica.

Of course you know where it is.

Claro que você sabe onde fica.

It's England now.

Agora é a Inglaterra.

We are back together.

Estamos juntos novamente.

Hello.

Olá.

Fancy seeing you here on the Internet.

Que bom ver você aqui na Internet.

Hi, everybody. This is Mr.

Oi pessoal. Este é o Sr.

Duncan in England.

Duncan na Inglaterra.

How are you today?

Como você está hoje?

Are you okay?

Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Are you feeling happy today?

Você está se sentindo feliz hoje?

I hope you are feeling superduper.

Espero que você esteja se sentindo superduper.

I hope you are full of beans.

Espero que você esteja cheio de feijão.

I hope you are feeling bright and sparkly.

Espero que você esteja se sentindo brilhante e brilhante.

Welcome to another English addict.

Bem-vindo a outro viciado em inglês.

My name is Mr. Duncan.

Meu nome é Sr. Duncan.

I talk about English.

Eu falo sobre inglês.

You might say that I am a very big fan

Você pode dizer que sou um grande fã

of the English language.

da língua inglesa.

I love it.

Eu amo isso.

In fact, for all of my life, I can safely say

Na verdade, durante toda a minha vida, posso dizer com segurança que

I have always loved the English language.

sempre adorei a língua inglesa.

Hello, everyone.

Olá pessoal.

It's nice to see you here on this bright and spring like

É bom ver você aqui neste domingo brilhante e primaveril

Sunday here in England.

aqui na Inglaterra.

We are having some lovely weather.

Estamos tendo um clima adorável.

I can't resist showing you once again outside.

Não resisto a mostrar-lhe mais uma vez lá fora.

Look at that.

Olhe para isso.

That is looking rather nice, I have to say.

Isso parece muito bom, devo dizer.

Over the past couple of days, we've had some lovely.

Nos últimos dias, tivemos alguns adoráveis.

Whether it is starting to feel like spring is in the air.

Se está começando a parecer que a primavera está no ar.

But of course, winter still has a few more weeks to go before it ends.

Mas é claro que o inverno ainda tem mais algumas semanas antes de terminar.

So it isn't quite spring just yet.

Então ainda não é primavera.

So I suppose we should not get too excited at the moment.

Portanto, suponho que não devemos ficar muito entusiasmados neste momento.

Do not get

Não entendo

because sometimes there is a great phrase in English.

porque às vezes existe uma ótima frase em inglês.

Do not count your chickens before they have hatched

Não conte suas galinhas antes de eclodirem,

because they might not all come out.

pois elas podem não sair todas.

So sometimes it is best to wait to be patient

Então, às vezes é melhor esperar para ter paciência

to find out what will happen,

para saber o que vai acontecer,

which just happens to be the subject of today's live stream.

que por acaso é o assunto da transmissão ao vivo de hoje.

Yes, it's almost as if I planned

Sim, é quase como se eu tivesse planejado

that part of today's English addict, which I have.

aquela parte do viciado em inglês de hoje, que eu tenho.

Of course I do prepare some of this.

Claro que preparo um pouco disso.

However, it is always worth mention ing

Porém, vale sempre ressaltar

that not all of this is planned.

que nem tudo isso está planejado.

Some of this is spontaneous.

Parte disso é espontâneo.

One of the reasons why I love doing live stream is the fact that

Uma das razões pelas quais adoro fazer transmissões ao vivo é o fato de

it is spontaneous and live.

ser espontâneo e ao vivo.

A very busy week coming up for me

Uma semana muito ocupada chegando para mim

because it is Mr.

porque é o

Steve's birthday on Friday.

aniversário do Sr. Steve na sexta-feira.

It's also Valentine's Day on Wednesday

Também é Dia dos Namorados na quarta-feira

and it is pancake Day on Tuesday.

e é dia da panqueca na terça.

So a very busy week to come my way.

Portanto, uma semana muito ocupada para vir em minha direção.

Some of that, of course, we will be seeing on the live stream and some of it we won't.

Parte disso, é claro, veremos na transmissão ao vivo e parte disso não.

But I will be with you on Valentine's Day,

Mas estarei com você no Dia dos Namorados

and I'm not sure about what we are doing on Friday for Mr.

e não tenho certeza sobre o que faremos na sexta-feira, no

Steve's birthday because we do have something planned for that particular day.

aniversário do Sr. Steve, porque temos algo planejado para esse dia específico.

So Steve has decided to take the day off work on Friday

Então Steve decidiu tirar folga do trabalho na sexta-feira

so he can celebrate his birthday in comfort.

para poder comemorar seu aniversário com conforto.

Isn't that lovely?

Não é adorável? É

Nice to see so many people in the live chat.

bom ver tantas pessoas no chat ao vivo.

Of course, yesterday it was a special day across Asia

Claro, ontem foi um dia especial em toda a Ásia

because many people were celebrating the arrival

porque muitas pessoas comemoravam a chegada

of the new lunar year.

do novo ano lunar.

So it is the Lunar New Year and now it is official.

Então é o Ano Novo Lunar e agora é oficial.

We have entered

Entramos

the Year of the Dragon.

no Ano do Dragão.

So a happy lunar New Year to those

Portanto, um feliz Ano Novo Lunar para aqueles

who are celebrating at the moment.

que estão comemorando neste momento.

So are they a big happy,

Então, eles são um grande e

happy lunar New Year to those who are celebrating

feliz Ano Novo Lunar para aqueles que estão comemorando

and I hope you are having a good one

e espero que vocês estejam tendo um bom ano,

because

porque

we all like to have a celebration.

todos nós gostamos de comemorar.

Any excuse for a celebration.

Qualquer desculpa para uma celebração. É por isso que

That's why I always go to weddings

vou sempre a casamentos

and any celebration

e a qualquer celebração

where people gather together, including funerals,

onde as pessoas se reúnam, incluindo funerais,

because there is always some food to eat afterwards.

porque há sempre alguma comida para comer depois.

I have been asked if I could repeat the phrase about chickens.

Perguntaram-me se poderia repetir a frase sobre galinhas.

It is a great expression.

É uma ótima expressão.

Don't count your chickens

Não conte suas galinhas

before they've hatched,

antes de eclodirem,

so you might have the eggs, but it doesn't mean

então você pode ter os ovos, mas isso não significa que

all of those eggs will hatch out and have chickens.

todos esses ovos eclodirão e darão galinhas.

So sometimes it is best to be patient

Portanto, às vezes é melhor ter paciência e

to wait before something happens.

esperar antes que algo aconteça.

Don't count your chickens before they have hatched.

Não conte suas galinhas antes de eclodirem.

It means you have to wait patiently.

Isso significa que você tem que esperar pacientemente.

You have to wait until whatever happens happens

Você tem que esperar até que aconteça o que acontecer,

because you don't really know whether something will go well or not.

porque você realmente não sabe se algo vai dar certo ou não.

So you might be making plans for the future.

Então você pode estar fazendo planos para o futuro.

However, it is always best not to count your chickens

No entanto, é sempre melhor não contar as galinhas

before they have hatched out because they might not all appear.

antes de eclodirem, pois podem não aparecer todas.

The live chat is very busy at the moment.

O chat ao vivo está muito ocupado no momento.

I would imagine a lot of people, if you are watching over Asia,

Eu imagino que muitas pessoas, se vocês estão cuidando da Ásia,

I would imagine a lot of you have been celebrating

imagino que muitos de vocês estão comemorando

the Lunar New Year.

o Ano Novo Lunar.

Of course, it is the year of the Dragon.

Claro, é o ano do Dragão.

And later on we will be talking about that.

E mais tarde falaremos sobre isso.

I'm going to be talking about Mr.

Vou falar sobre o Sr.

Steve and his

Steve e seu signo do

Lunar New Year

Ano Novo Lunar

sign, because, of course, the horoscope is different from ours.

, porque, claro, o horóscopo é diferente do nosso.

So we have our 12 months and our own horoscope.

Portanto, temos nossos 12 meses e nosso próprio horóscopo.

But also with the Lunar New Year, there is also a horoscope with different

Mas também com o Ano Novo Lunar, há também um horóscopo com

animals, different animals, some of them real,

animais diferentes, animais diferentes, alguns deles reais,

and some of them not so real.

e outros nem tanto.

Talking of Mr. Steve,

Falando no Sr. Steve,

don't worry.

não se preocupe.

Here is your

Aqui está o seu

15 minute warning.

aviso de 15 minutos. O

Mr. Steve will be coming up in around about 15 minutes, so don't worry.

Sr. Steve chegará em cerca de 15 minutos, então não se preocupe.

There will be Mr.

Haverá o Sr.

Steve here today.

Steve aqui hoje.

He is going to appear in around about 15 minutes from now.

Ele vai aparecer daqui a cerca de 15 minutos.

So there he is, warming up, getting himself ready because he will be with us live

Então lá está ele, se aquecendo, se preparando porque estará conosco ao vivo

in around about 15 minutes at 2:30.

em cerca de 15 minutos às 14h30.

I hope you are having a good day today. I really do.

Espero que você esteja tendo um bom dia hoje. Eu realmente quero.

congratulations, by the way, to Vitesse once again, Vitesse.

aliás, parabéns ao Vitesse mais uma vez, Vitesse.

How amazing is that?

Quão incrível é isso?

You are first on today's live stream and also the live chat.

Você é o primeiro na transmissão ao vivo de hoje e também no chat ao vivo.

Very nice.

Muito legal.

Isn't that lovely? by the way,

Não é adorável? a propósito,

some big changes are coming.

algumas grandes mudanças estão por vir.

That is all I can say at the moment.

Isso é tudo que posso dizer no momento.

There are some big changes coming concerning me.

Há algumas grandes mudanças acontecendo em relação a mim.

My work

Meu trabalho

and also YouTube.

e também o YouTube.

So those are the clues, myself, my lessons and YouTube.

Então essas são as pistas, eu, minhas aulas e o YouTube.

So there are some big changes coming this year.

Portanto, há algumas grandes mudanças chegando este ano.

In fact, I think it is fair to say that these will be the biggest changes

Na verdade, penso que é justo dizer que estas serão as maiores mudanças que

I've ever made since starting

alguma vez fiz desde que comecei as

my lessons way back in 2006.

minhas aulas em 2006.

So it is a big change.

Portanto, é uma grande mudança.

Something will be happening.

Algo estará acontecendo.

There will be changes in the air.

Haverá mudanças no ar.

Hello, also Olga. Hello, Olga.

Olá, também Olga. Olá, Olga.

Hi there.

Olá. Que

Nice to see you today as well.

bom ver você hoje também.

Beatriz is here.

Beatriz está aqui.

Where were you at the moment, Beatriz?

Onde você estava naquele momento, Beatriz?

Are you with your family or are you in the mountains or maybe somewhere else?

Você está com sua família ou nas montanhas ou talvez em outro lugar?

I noticed also one of our regular viewers,

Notei também um dos nossos telespectadores regulares,

Patrick, who lives in France.

Patrick, que mora na França. Na

Last week, he was in Paris.

semana passada, ele esteve em Paris.

I saw some lovely photographs.

Eu vi algumas fotos lindas.

Thank you.

Obrigado. A

By the way, thank you, Patrick, for your lovely photographs and everyone else,

propósito, obrigado, Patrick, por suas lindas fotos e a todos os outros,

because many people at the moment are taking their their travels in their trips.

porque muitas pessoas no momento estão fazendo suas viagens em suas viagens.

They are going to different places and having a good time,

Eles estão indo para lugares diferentes e se divertindo,

which is always good when you think about it.

o que é sempre bom quando você pensa nisso.

It's always good to travel and see new things.

É sempre bom viajar e conhecer coisas novas.

Patrick Can I just ask you a question?

Patrick Posso apenas fazer uma pergunta?

It wasn't you who threw

Não foi você quem jogou

the the paint over the Mona Lisa, was it?

a tinta na Mona Lisa, foi?

It wasn't you, was it?

Não foi você, foi?

Because I didn't see the new story about it.

Porque não vi a nova história sobre isso.

I heard about it. So I'm not sure if it was you.

Eu ouvi sobre isso. Então não tenho certeza se foi você.

I'm sure it wasn't.

Tenho certeza que não foi.

Because you are such a nice person.

Porque você é uma pessoa tão legal.

You would never do that.

Você nunca faria isso. A propósito,

You would never deface a priceless work of art, by the way.

você nunca desfiguraria uma obra de arte de valor inestimável .

Deface?

Desfigurar?

That's a great word.

Essa é uma ótima palavra.

If you deface something, it means you cover the surface of something

Se você desfigurar algo, significa que você cobre a superfície de algo

or you remove the appearance of something

ou remove a aparência de algo

by covering it with something else.

cobrindo-o com outra coisa.

Or maybe you remove it using force.

Ou talvez você o remova com força.

Maybe you paint over something.

Talvez você pinte sobre alguma coisa.

Maybe you remove it completely so it can't be seen.

Talvez você o remova completamente para que não possa ser visto.

You deface something.

Você desfigura algo.

It literally means to take the front

Literalmente significa retirar a

or the facing part of something away.

parte frontal ou frontal de algo.

You cover it or remove it, deface you, deface something.

Você cobre ou remove, desfigura você, desfigura alguma coisa.

I'm sure it wasn't you, Patrick,

Tenho certeza de que não foi você, Patrick,

as Mr.

como

Steve would say.

diria o Sr. Steve.

I'm only joking.

Eu estou apenas brincando.

Who else is here today? Francesca.

Quem mais está aqui hoje? Francesca.

Another person who lives to travel and get around?

Outra pessoa que vive para viajar e se locomover?

I think so.

Eu penso que sim.

Who else?

Palmira. Hello. Palmira.

Quem mais?

Palmira. Olá. Palmira.

Hello.

Olá.

Curtail, but quick.

Restringido, mas rápido.

Tiber, Hello to you.

Tibre, Olá para você.

I hope I pronounce your name correctly.

Espero pronunciar seu nome corretamente.

Who else is here?

Quem mais está aqui?

The jury is here as well. Dying Namak.

O júri também está aqui. Morrendo Namak.

Ranjit is here.

Ranjit está aqui.

Hello to you.

Olá para você.

I like your name dynamic.

Gosto do seu nome dinâmico.

Something that is dynamic has a lot of energy.

Algo que é dinâmico tem muita energia.

It makes a big impact.

Isso causa um grande impacto.

Some people say that I am quite dynamic.

Algumas pessoas dizem que sou bastante dinâmico.

I have lots of energy which may. Which.

Tenho muita energia que pode. Qual.

Which may or may not be true, by the way, some some slight changes in the studio.

O que pode ou não ser verdade, aliás, algumas pequenas mudanças no estúdio.

I don't know if you've noticed.

Não sei se você percebeu.

I've been very busy all week making some slight changes.

Estive muito ocupado a semana toda fazendo algumas pequenas mudanças.

I have

Reconstruí o

rebuilt Mr.

Steve's cosy corner.

canto aconchegante do Sr. Steve.

So now Steve has even more room to relax in.

Então agora Steve tem ainda mais espaço para relaxar.

So I have been rather busy this week making some some changes,

Tenho estado bastante ocupado esta semana fazendo algumas mudanças,

some of them big and some of them small in the studio,

algumas delas grandes e outras pequenas no estúdio,

as well as future changes

bem como mudanças futuras

which will be coming to my YouTube channel over the next few months.

que chegarão ao meu canal no YouTube nos próximos meses.

More details to follow on that one.

Mais detalhes a seguir sobre isso.

we also have He's back.

também temos Ele está de volta. O

Everyone loose man Day

Dia de Todo Homem Solto

is here today.

está aqui hoje.

Hello, Louis.

Olá, Luís.

Thank you very much for joining me as well.

Muito obrigado por se juntar a mim também.

Who else is here?

Quem mais está aqui?

I see. Zizic.

Eu vejo. Zizic.

Hello to you, Irene.

Olá para você, Irene.

Hello, Irene.

Olá, Irene.

It's nice to see you here as well.

É bom ver você aqui também.

Who else is on the live chats?

Quem mais está nos chats ao vivo?

We'll have a couple of more mentions and then we will carry on with today's lesson.

Teremos mais algumas menções e depois continuaremos com a lição de hoje.

we also have Pedro Belmont is here today.

também temos Pedro Belmont que está aqui hoje.

Hello, Pedro. Thank you for joining us.

Olá, Pedro. Obrigado por se juntar a nós.

If if you are celebrating the Lunar New Year.

Se você estiver comemorando o Ano Novo Lunar.

So anywhere in Asia, lots of places, Vietnam

Então, em qualquer lugar da Ásia, em muitos lugares, no Vietnã

or so we have Japan, I suppose.

ou algo assim, temos o Japão, suponho. A

China as well.

China também.

Even though I am now blocked in China.

Mesmo que agora eu esteja bloqueado na China.

Well, actually, I've been blocked in China since 2008.

Bem, na verdade, estou bloqueado na China desde 2008.

But it's not just me. It's everything on YouTube.

Mas não sou só eu. Está tudo no YouTube.

So the whole of YouTube has been blocked on.

Portanto, todo o YouTube foi bloqueado.

Well, the Internet in China

Bem, a Internet na China

since 2008, a very long time ago.

desde 2008, há muito tempo.

Who else is here?

Quem mais está aqui?

One more event.

Mais um evento.

Hello, Event.

Olá, Evento.

Hey, in Brazil.

Olá, no Brasil.

Mr. Duncan, I have a question.

Sr. Duncan, tenho uma pergunta.

When you asked someone about the past, for example, did you go to the Mao?

Quando você perguntou a alguém sobre o passado, por exemplo, você foi ao Mao?

When answering this question, do we answer with Yes?

Ao responder a esta pergunta, respondemos Sim?

I went or Yes, I did.

Eu fui ou sim, eu fui.

Did you go?

Você foi?

Yes, I did go. So that is the answer.

Sim, eu fui. Então essa é a resposta.

Did you go?

Você foi?

Yes, I did go.

Sim, eu fui.

Yes, I did go.

Sim, eu fui.

I did go there. Yes.

Eu fui lá. Sim.

Or you can say yes, I went there.

Ou você pode dizer sim, eu fui lá.

So actually, you can use both replies as the answer.

Então, na verdade, você pode usar ambas as respostas como resposta.

Yes, I did.

Sim eu fiz.

I did go there or yes, I went to the Mao

Eu fui lá ou sim, fui almoçar no Mao

for lunch.

.

So there are two ways of answering that question.

Portanto, há duas maneiras de responder a essa pergunta.

So quite often the question doesn't have to be responded

Muitas vezes, a pergunta não precisa ser respondida

with a similar grammatical answer.

com uma resposta gramatical semelhante.

It is not always necessary.

Nem sempre é necessário.

Hello to Jemmy in Hong Kong.

Olá para Jemmy em Hong Kong.

Hi Jemmy.

Olá Jemmy.

Hello to you.

Olá para você.

I hope you are having a good time.

Espero que você esteja se divertindo.

Did you celebrate the Lunar New Year?

Você comemorou o Ano Novo Lunar?

Because I know well I have experienced

Porque eu sei bem que vivi

the Lunar New Year when I was living in China, so I used to live in China.

o Ano Novo Lunar quando morava na China, então morava na China.

So I know all about it.

Então eu sei tudo sobre isso.

I know all about the Lunar New Year and how important and special

Sei tudo sobre o Ano Novo Lunar e como ele é importante e especial

it is because millions and millions of people travel from one place to another.

porque milhões e milhões de pessoas viajam de um lugar para outro.

In fact, I think in China, I think it is the largest movement of people on the planet

Na verdade, acho que na China, acho que é o maior movimento de pessoas do planeta

during the spring festival,

durante o festival da primavera,

as they call it, or the Lunar New Year,

como lhe chamam, ou o Ano Novo Lunar,

or of course, in China, they call it the Chinese New Year.

ou claro, na China, chamam-lhe Ano Novo Chinês. .

So it is a very busy time.

Portanto, é um momento muito ocupado.

It is a very busy big celebration.

É uma grande celebração muito movimentada.

Hello to jury.

Olá ao júri.

The jury, Abrini, hello to you.

O júri, Abrini, olá para você.

And I believe you were in London last week.

E acredito que você esteve em Londres na semana passada.

Did you have a good time?

Você se divertiu?

Was it busy?

Estava ocupado?

I did do a lesson

Eu fiz uma aula há

a few months ago in London and I did enjoy myself.

alguns meses em Londres e me diverti.

I have to say, no, I'm not a big fan of cities, but I have to say

Devo dizer que não, não sou um grande fã de cidades, mas devo dizer que

I did enjoy my time in London, and I hope you did as well.

gostei da minha estadia em Londres e espero que você também tenha gostado.

We also have Carmen Carmen, for today's show

Temos também Carmen Carmen, para o programa de hoje

who is watching in Brazil.

que está assistindo no Brasil.

Again, we have a lot of people watching in Brazil today.

Novamente, temos muita gente assistindo no Brasil hoje.

Hello.

Olá.

Also, we are talking about a couple of subjects today.

Além disso, estamos falando sobre alguns assuntos hoje.

We are talking about patients

Estamos falando de pacientes

being patient,

sendo pacientes,

being calm.

calmos.

Sometimes in life you have to be patient.

Às vezes na vida você tem que ser paciente.

Sometimes it is necessary for us to stay calm

Às vezes é necessário manter a calma

during difficult times.

nos momentos difíceis.

So when things are not going very well,

Então, quando as coisas não vão muito bem,

or maybe if you are waiting for something or maybe you are

ou talvez se você estiver esperando alguma coisa ou talvez esteja

with someone who is rather annoying, you have to be patient.

com alguém que é um tanto chato, você tem que ter paciência.

It can happen quite a lot.

Isso pode acontecer bastante.

Christine

Cristina,

thank you, Beatriz.

obrigada, Beatriz.

Beatriz is now sending a message to Cristina.

Beatriz agora manda uma mensagem para Cristina.

Apparently.

Aparentemente.

I see.

You went to see Guns and Roses.

Eu vejo.

Você foi ver o Guns and Roses.

I didn't know you were into heavy metal.

Eu não sabia que você gostava de heavy metal.

Very nice.

Muito legal.

Hello to Giardello.

Olá para Giardello.

Hello, Giardello.

Olá, Giardello. Que

Nice to see you as well.

bom ver você também.

We also have o Claudia. Hello, Claudia.

Temos também a Cláudia. Olá, Cláudia. Que

Nice to see you here today.

bom ver você aqui hoje.

Something I haven't done for a long time.

Algo que não faço há muito tempo.

And I'm going to do it right now.

E vou fazer isso agora mesmo.

Something I haven't done for a very long time.

Algo que não faço há muito tempo.

Hello, Claudia and I only have one question for you right now.

Olá, Claudia e eu só temos uma pergunta para você no momento.

What's cooking, Claudia?

O que está acontecendo, Cláudia?

What have you got in the pot?

O que você tem na panela?

What's cooking, Claudia?

O que está acontecendo, Cláudia?

Is it something spicy and hot?

É algo picante e quente?

Is it something salty or not?

É algo salgado ou não?

Or Claudia, What is in

Ou Claudia, o que tem

the pot?

na panela? Já

It's been a long time since I've done that.

faz muito tempo que não faço isso.

So what is in your pot today, Claudia?

Então, o que tem na sua panela hoje, Claudia?

Or maybe you are too busy to cook in the kitchen.

Ou talvez você esteja ocupado demais para cozinhar na cozinha.

Maybe you are doing something else today, so please let me know.

Talvez você esteja fazendo outra coisa hoje, então, por favor, me avise.

Claudia, what have you got cooking in your pot?

Claudia, o que você tem cozinhando na sua panela?

It would be ever so nice.

Seria muito bom.

Hello to the wallet.

Olá para a carteira.

I have an else exam in five days.

Tenho outro exame em cinco dias.

What would be your main advice for me, please?

Qual seria o seu principal conselho para mim, por favor?

Well, to be honest with you, before you take any exam,

Bem, para ser sincero, antes de fazer qualquer exame,

you normally have some idea.

normalmente você tem alguma ideia.

Or maybe you have been told already what to expect.

Ou talvez você já tenha sido informado do que esperar.

So you never take a test

Então você nunca faz um teste

without knowing what the test will be about.

sem saber do que se trata.

So I would say that

Então, eu diria que

you have to make sure that you have learned enough.

você precisa ter certeza de que aprendeu o suficiente.

You have an idea of the things you will be tested on.

Você tem uma ideia das coisas nas quais será testado.

Don't forget they want to know how well you can answer questions.

Não se esqueça de que eles querem saber se você consegue responder bem às perguntas.

They want to know how well you can listen

Eles querem saber até que ponto você consegue ouvir

to things being said.

o que está sendo dito.

They also want to make sure that you understand comprehension.

Eles também querem ter certeza de que você entendeu a compreensão.

You can understand when someone is talking to you.

Você pode entender quando alguém está falando com você.

So the child's test

Portanto, o teste da criança

is not just testing one part of your English, it is testing

não testa apenas uma parte do seu inglês, mas também

all of the different parts of

todas as diferentes partes

of the English language and also your own ability

da língua inglesa e também a sua própria capacidade

to not only understand English, but

não apenas de entender inglês, mas

also to communicate in English as well.

também de se comunicar em inglês.

So some of it will be in writing, some of it will involve listening and some of it will involve

Então, parte disso será por escrito, parte envolverá ouvir e parte envolverá

speaking,

fala,

which of course is the one that a lot of people become very worried about.

o que, claro, é o que deixa muitas pessoas muito preocupadas.

Pedro is going to have a cup of coffee is not nice.

Pedro vai tomar um café não é legal.

Can I have one as well?

Posso ter um também?

Well, well, at least you're in the right place

Bem, pelo menos você está no lugar certo

if you are going to have a cup of coffee.

se for tomar uma xícara de café.

I think the best place to have it, to be honest, is in Brazil.

Acho que o melhor lugar para ter isso, para ser sincero, é no Brasil.

I have to say

Devo dizer que

we also have who else is here?

também temos quem mais está aqui?

Sattar RINO is here.

Sattar RINO está aqui. Muito

Thank you very much.

obrigado.

Thank you. To the wallet.

Obrigado. Para a carteira.

That's very kind of you to say that my lessons have helped you.

É muito gentil da sua parte dizer que minhas aulas o ajudaram.

Well, as I've said before, whenever you take a test,

Bem, como eu já disse antes, sempre que você faz uma prova,

you always have to have some sort of idea.

você sempre tem que ter algum tipo de ideia.

You have to know what you will be tested on.

Você tem que saber em que será testado.

It's a

little bit like when you are in school, when you are taught a subject

É um

pouco como quando você está na escola, quando você aprende uma matéria,

to quite often at the end of term you will have an exam

muitas vezes no final do semestre você terá um exame

and normally the teacher will say,

e normalmente o professor dirá:

these are the things that we will be testing you on.

essas são as coisas nas quais iremos testá-lo.

So the exam that is coming up,

Então, no exame que está chegando,

these are the things that you will be tested on.

essas são as coisas nas quais você será testado.

These are the parts of the subject

Estas são as partes do assunto sobre as quais

that we will ask you questions about.

lhe faremos perguntas.

So it is very important that you have something in your mind

Portanto, é muito importante que você tenha algo em mente

that allows you to know what the test will be about.

que lhe permita saber do que se trata a prova.

And as I said before, with the illness, quite often

E como eu disse antes, com a doença, muitas vezes

it is writing and it is also listening.

é escrever e é também ouvir.

And most importantly of all speaking,

E o mais importante de tudo,

they want to make sure that you understand English and

eles querem ter certeza de que você entende inglês e

that you can respond.

que pode responder.

And so

E também

in English as well,

em inglês,

you do have to be very patient in life

você tem que ser muito paciente na vida

and that is the subject we are talking about today.

e é sobre esse assunto que estamos falando hoje.

Another subject I think we might have time to talk about is

Outro assunto sobre o qual acho que teremos tempo para conversar é

a big one. It's a big subject.

importante. É um grande assunto.

Social change is changes in society,

Mudança social são mudanças na sociedade,

things that have changed over the years.

coisas que mudaram ao longo dos anos.

So this will be a general conversation with Mr.

Portanto, esta será uma conversa geral com o Sr.

Steve and myself.

Steve e comigo.

But of course you can also get involved as well on the live chat.

Mas é claro que você também pode se envolver no chat ao vivo.

As I always say, don't be shy.

Como sempre digo, não seja tímido.

Give it a try or else you will make Mr.

Experimente ou você fará o Sr.

Duncan cry.

Duncan chorar.

Here is your three minute warning for Mr.

Aqui está o seu aviso de três minutos para o Sr.

Steve.

Steve.

He will be with us and around

Ele estará conosco e

about three or 4 minutes from now,

daqui a uns três ou quatro minutos

we are talking about being patient and also social change.

estaremos falando de paciência e também de mudança social.

Is all of that coming up in a few minutes from now.

Tudo isso acontecerá daqui a alguns minutos.

Don't go away. Keep it there.

Não vá embora. Mantenha lá.

Don't you dare look at anything else on the Internet or else I will start to cry.

Não se atreva a olhar mais nada na Internet ou começarei a chorar.

Are we still on? I hope so.

Ainda estamos ligados? Espero que sim.

English etiquette with the lovely cows in the field.

Etiqueta inglesa com as lindas vacas do campo.

Aren't they lovely.

Eles não são adoráveis.

It's never a dull moment here in the studio.

Nunca é um momento de tédio aqui no estúdio.

Hello. This is English Addict.

Olá. Este é o viciado em inglês.

And yes, we all live with you right now.

E sim, todos nós moramos com você agora.

Here he is then.

Aqui está ele então.

A lot of people tune in at around about 2:30 on a Sunday.

Muitas pessoas sintonizam por volta das 14h30 de um domingo.

They don't care about me.

Eles não se importam comigo.

They only want to see this guy, the guy who is coming up right now.

Eles só querem ver esse cara, o cara que está chegando agora.

And I have to say his comfortable corner looks very festive

E devo dizer que o cantinho confortável dele parece muito festivo

because, of course, we are celebrating or helping to celebrate

porque, claro, estamos comemorando ou ajudando a comemorar

the lunar New Year here is everyone.

o Ano Novo Lunar aqui está todo mundo.

It's Mr.

É o Sr.

Steve.

Steve.

Hello.

Olá.

Hello, Mr. Duncan. Hello.

Olá, Sr. Duncan. Olá.

Lovely viewers across the globe and the universe

Adoráveis ​​​​espectadores em todo o mundo e no universo

for those of you watching it in other planets in millions of light years time.

para aqueles que assistem em outros planetas em milhões de anos-luz.

How are you, Mr.

Duncan? I'm okay. I'm not too bad.

Como vai, Sr.

Duncan? Estou bem. Eu não sou tão ruim.

And it's nice to see you there in your your new cosy corner.

E que bom ver você aí no seu novo cantinho aconchegante.

It is new, but it probably doesn't look so to the viewers.

É novo, mas provavelmente não parece assim para os telespectadores.

No. Well, it does. That's the whole.

Não. Bem, é verdade. Isso é tudo.

That's the magic.

Essa é a mágica.

You see, I only I can tell the difference,

Veja, só eu posso perceber a diferença,

but I always hope that the viewers don't.

mas sempre espero que os espectadores não percebam.

I'm even more comfortable and relaxed than I was before.

Estou ainda mais confortável e relaxado do que antes.

Good.

Bom.

And I've got lots of light, which is de-aging me.

E tenho muita luz, o que está me envelhecendo.

So I'm hoping that the viewers appreciate the new look.

Espero que os espectadores apreciem o novo visual.

See, I always thought that too much light

Veja, sempre pensei que muita luz

was bad for you, but when you're on camera

fazia mal para você, mas quando você está diante da câmera, a

light is incredibly

luz é extremamente

important.

importante.

You have to have a light.

Você tem que ter uma luz.

That's all I can say. I've got everything here, Mr.

Isso é tudo o que posso dizer. Tenho tudo aqui, Sr.

Duncan. I've got and everything is nice and easy.

Duncan. Eu tenho e tudo é bom e fácil.

I'm not having to crick my neck.

Não vou ter que torcer o pescoço.

Okay. To look at the live stream, the live chat.

OK. Para ver a transmissão ao vivo, o chat ao vivo.

If you click your neck.

Se você clicar em seu pescoço.

it means turn your neck.

significa virar o pescoço.

And if you feel something, go.

E se você sentir alguma coisa, vá.

And then it's painful for days afterwards.

E então é doloroso por dias depois.

A crick in your neck.

Uma cãibra no pescoço.

Normally when you're driving and you need to look left or look right.

Normalmente, quando você está dirigindo e precisa olhar para a esquerda ou para a direita.

or something, it's a crick in your neck.

ou algo assim, é uma cãibra no pescoço.

It's quite painful as well.

É muito doloroso também.

I just thought I'd throw that in. Mr.

Eu apenas pensei em acrescentar isso. Sr.

Duncan As you get older, you see what happens.

Duncan À medida que você envelhece, você vê o que acontece.

As you get older, you get more of these strange aches and pains.

À medida que você envelhece, você sente mais dessas dores estranhas.

In fact, I was thinking of turning it into a new feature

Na verdade, eu estava pensando em transformá-lo em um novo recurso

where it is every morning when you wake up, you have a different pain

onde todas as manhãs, quando você acorda, você tem uma dor diferente

or a different feeling or something that wasn't uncomfortable.

ou uma sensação diferente ou algo que não seja desconfortável.

Yesterday is now causing you discomfort.

Ontem agora está lhe causando desconforto.

And I noticed it happened so sometimes yesterday,

E notei que isso aconteceu algumas vezes ontem,

and I noticed that I had some new aches and some new pains.

e notei que tive algumas novas dores e algumas novas dores.

But today they've gone.

Mas hoje eles se foram.

They've gone again.

Eles foram novamente.

Isn't it strange as you get older, you notice these things.

Não é estranho que à medida que envelhecemos você percebe essas coisas.

Sometimes they are there and sometimes they are not there anyway.

Às vezes eles estão lá e às vezes não estão lá de qualquer maneira.

We have

Temos

a very busy week coming up, don't we, Steve?

uma semana muito ocupada chegando, não é, Steve?

Yes, a few people have pointed that out.

Sim, algumas pessoas apontaram isso.

Claudia is pointing it out the certain date on the 16th.

Claudia está apontando a data certa no dia 16.

And I Claudia, thank you for mentioning that.

E eu Claudia, obrigado por mencionar isso.

Yes. I'm just going to be in I don't want to think about it, Mr.

Sim. Só vou entrar. Não quero pensar nisso, Sr.

Duncan, because it means I'm getting older.

Duncan, porque significa que estou envelhecendo.

Not that it really bothers me.

Não que isso realmente me incomode.

No, because I know I've achieved everything I want to achieve in my life.

Não, porque sei que consegui tudo o que quero na minha vida.

So, you know, now I haven't read it, but that's what people worry about when they get out.

Então, você sabe, agora eu não li, mas é com isso que as pessoas se preocupam quando saem. Ao

Getting older, I was you worry about the things you haven't done more than the things you have done.

envelhecer, você se preocupa mais com as coisas que não fez do que com as coisas que fez.

I was going to say

Eu ia dizer que

I was going to say you've obviously set your bar very low.

você obviamente estabeleceu um padrão muito baixo.

Your expectations are very low.

Suas expectativas são muito baixas.

If you've done everything you ever wanted to do.

Se você fez tudo o que sempre quis fazer.

I haven't. I was joking.

Eu não. Eu estava brincando.

It's a different.

É diferente.

Yes. Francesca.

Sim. Francesca.

It's different than a pain in your neck.

É diferente de uma dor no pescoço.

Yes, That's a very good point.

Sim, esse é um ponto muito bom.

Francesca. Hello, Francesca.

Francesca. Olá, Francesca.

If you've got a creaking, your neck, it's a physical injury.

Se você tem um rangido no pescoço, é uma lesão física.

A pain in the neck is often used,

Uma dor no pescoço costuma ser usada, não

is it not, To describe a person who is very annoying.

é? Para descrever uma pessoa que é muito chata.

that person's a pain in the neck.

essa pessoa é uma dor no pescoço.

So obviously a pain in the neck is annoying.

Então, obviamente, uma dor no pescoço é irritante.

So if you describe a person as a pain in the neck, it's because they are annoying.

Então, se você descreve uma pessoa como um pé no saco, é porque ela é irritante.

Yes, it is a great figurative expression, something that I often hear you saying to me.

Sim, é uma ótima expressão figurativa, algo que ouço muitas vezes você me dizer.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

I would never say that to Steve.

Eu nunca diria isso a Steve.

You're a pain in the neck, Mr. Steve.

Você é um pé no saco, Sr. Steve.

It is Steve's birthday on Friday.

É o aniversário de Steve na sexta-feira.

Is it? Yes.

É isso? Sim.

Did you know that?

Você sabia disso?

Well, we just mentioned it and you just talked about it.

Bem, acabamos de mencionar isso e você acabou de falar sobre isso. Estou

I'm joking.

brincando.

So it is your birthday on Friday.

Então é seu aniversário na sexta-feira.

It's also Valentine's Day on Wednesday.

Também é Dia dos Namorados na quarta-feira.

It's always busy for me because I have so much work that I have to do,

Está sempre ocupado para mim porque tenho muito trabalho a fazer,

keeping Mr.

mantendo o Sr.

Steve happy. So I have to take care of Mr.

Steve feliz. Então eu tenho que cuidar do Sr.

Steve on Valentine's Day and then I have to take care of him as well

Steve no Dia dos Namorados e depois tenho que cuidar dele também

on his birthday, which is two days later.

no aniversário dele, que é dois dias depois.

So it's always a busy week.

Então é sempre uma semana agitada.

And not only that, it is also pancake Day on Tuesday.

E não só isso, também é dia da panqueca na terça-feira.

So next week is a very busy week.

Portanto, a próxima semana será uma semana muito ocupada.

But I was talking a few moments ago, Steve, about the Lunar New Year.

Mas eu estava falando há alguns momentos , Steve, sobre o Ano Novo Lunar.

Some people refer to it as the Chinese New Year.

Algumas pessoas se referem a ele como o Ano Novo Chinês.

Right.

Certo.

But I thought it would be interesting to mention that in the

Mas achei que seria interessante mencionar isso no

the lunar horoscope, because of course,

horóscopo lunar, porque é claro que

they have animals just like we do in our horoscope.

eles têm animais exatamente como nós temos no nosso horóscopo.

Mr. Steve Your

Sr. Steve Seu animal do

lunar horoscope

horóscopo lunar

animal is

é

the ox.

o boi.

Mr. Steve Is an ox as strong as an ox?

Sr. Steve Um boi é tão forte quanto um boi?

Yes, apparently.

Sim, aparentemente.

Apparently they are very forceful.

Aparentemente eles são muito fortes.

They have a strong personality.

Eles têm uma personalidade forte.

I wouldn't say that was me. No, I wouldn't either.

Eu não diria que fui eu. Não, eu também não.

But that's a phrase you use.

Mas essa é uma frase que você usa.

He's as strong as an ox. I'm

Ele é forte como um boi. Estou

meaning because ox is a very strong.

querendo dizer porque o boi é muito forte.

Obviously, that sort of beefy, muscly

Obviamente, aquele tipo de vaca musculosa e musculosa

cow was the only well, that

era a única coisa boa, que

there are animals that can be used for meat and oxen,

existem animais que podem ser usados ​​para carne e bois,

but also they are often used for pulling carts

mas também são frequentemente usados ​​para puxar carroças

or farm equipment, maybe not in this country, but other countries around the world.

ou equipamentos agrícolas, talvez não neste país, mas em outros países ao redor. o mundo.

So Mr. Steve is an ox.

Então o Sr. Steve é ​​um boi.

However, I.

No entanto, eu. O

What am I?

que sou eu?

Well, I could be many things, I suppose so

Bem, eu poderia ser muitas coisas, suponho que sim

in the Lunar New Year, in the lunar calendar.

no Ano Novo Lunar, no calendário lunar.

I was born in the year of the

Eu nasci no ano da

Snake.

Cobra.

right. Yes.

certo. Sim.

Makes sense.

Mr. Duncan

Faz sentido.

Sr. Duncan

snakes a snake in the grass.

serpenteia uma cobra na grama.

There's an expression.

Há uma expressão.

Yeah, it's a snake in the grass is a person who is waiting to deceive you

Pois é, é uma cobra na grama é uma pessoa que está esperando para te enganar

or to cross you or to do something against you.

ou te contrariar ou para fazer algo contra você.

So maybe they are a snake in the grass, Maybe to your face

Então talvez eles sejam uma cobra na grama. Talvez na sua cara as

things seem okay, but that snake is

coisas pareçam bem, mas aquela cobra está

in the grass waiting to pounce.

na grama esperando para atacar.

Snakes always get bad press, don't they?

As cobras sempre recebem má publicidade, não é?

All bad rap as we say, or

Tudo mau rap, como dizemos, ou

the snakes are never thought of in affectionate terms.

as cobras nunca são pensadas em termos afetuosos.

Are they know they they tend.

Eles sabem que eles tendem.

Well, I think I think lots of reptiles, though.

Bem, acho que muitos répteis, no entanto.

They always have a very bad reputation.

Eles sempre têm uma reputação muito ruim.

Crocodiles.

Crocodilos.

Crocodiles. Please, please.

Crocodilos. Por favor por favor.

Someone is now going to say, Mr. Duncan.

Alguém vai dizer agora, Sr. Duncan.

Crocodiles on reptiles, amphibians.

Crocodilos em répteis, anfíbios.

Now, I think they're definitely reptiles.

Agora, acho que eles são definitivamente répteis.

Yes. Well, that's it.

Sim. Bem, é isso.

Well, some people see someone shouting at me right now.

Bem, algumas pessoas veem alguém gritando comigo agora.

They get the screen cold blooded creatures.

Eles aparecem na tela como criaturas de sangue frio.

So I think they're reptiles, even though they lay eggs.

Então acho que são répteis, embora ponham ovos.

And then then we have crocodiles

E então temos crocodilos

and then we have the other one.

e depois temos o outro.

What's the other one?

Qual é o outro?

There's another one, isn't there. The monitor.

Tem outro, não está. O monitor.

Monitor lizards.

Monitore lagartos.

So that's definitely a lizard.

Então isso é definitivamente um lagarto.

Definitely a reptile. Yes.

Definitivamente um réptil. Sim.

And then we have the snake snakes.

E então temos as cobras cobras.

Of course, not all snakes are bad.

Claro, nem todas as cobras são ruins.

Some snakes are lovely and nice and friendly.

Algumas cobras são adoráveis, simpáticas e amigáveis.

I've never met one, Mr. Duncan. Okay.

Nunca conheci um, Sr. Duncan. OK.

Can I do a quick shout out to

Posso fazer uma mensagem rápida

now? I

agora? Peço

do apologise that I will pronounce your name incorrectly, but it

desculpas por ter pronunciado seu nome incorretamente, mas

if I was to do it phonetically, as in English, it would be quite Thai.

se o fizesse foneticamente, como em inglês, seria bastante tailandês.

Quite Thai. But Araf,

Bastante tailandês. Mas Araf,

who has posted on the live chat that they've got a new job as.

que postou no chat ao vivo que eles conseguiram um novo emprego.

A translator.

Um tradutor.

so what are you translating

então, o que você está traduzindo

and who you working for is what we'd like to know.

e para quem trabalha é o que gostaríamos de saber.

Are you translating into English?

Você está traduzindo para o inglês?

Is your English so good that you are now become a translator

O seu inglês é tão bom que agora você se tornou um tradutor

from your language to English and vice versa?

do seu idioma para o inglês e vice-versa?

Please do let us know.

Por favor, informe-nos.

We'd also like to know if

Também gostaríamos de saber se

it's anybody else's birthday on the 16th of February.

é aniversário de mais alguém no dia 16 de fevereiro. Sim

Yeah.

Does anyone else share their birthday with Mr. Steve?

.

Alguém mais faz aniversário com o Sr. Steve?

I wonder if so, we'll buy your present.

Será que sim, compraremos seu presente.

No, we won't.

Não, não vamos.

But you can imagine that we might want to do that.

Mas você pode imaginar que podemos querer fazer isso.

Fernando was born in the same year as me.

Fernando nasceu no mesmo ano que eu.

1965, in February.

1965, em fevereiro.

Aquarius.

Aquário.

So you follow those signs?

Então você segue esses sinais?

Are you an Aquarian?

Você é aquariano?

I'm a water baby.

Eu sou um bebê aquático.

Maybe

Talvez

I'm a monkey, says Claudia.

eu seja um macaco, diz Claudia.

I was born in 1968.

Nasci em 1968.

Mischievous monkey.

Macaco travesso.

So Claudia is a monkey.

Então Claudia é um macaco.

the other thing I wanted to mention, Steve, the amazing thing

a outra coisa que eu queria mencionar, Steve, é incrível

now I looked at what the compatibility

agora que vi qual é a compatibilidade

of snakes and ox is.

entre cobras e bois.

in the lunar zodiac. yes.

no zodíaco lunar. sim.

And apparently you're not going to believe this.

E aparentemente você não vai acreditar nisso.

They go together.

Eles vão juntos.

They are the most compatible with each other.

Eles são os mais compatíveis entre si.

Well, I don't understand that.

Bem, eu não entendo isso.

So you see, there might.

Então você vê, pode haver.

There might be some truth in all of this.

Pode haver alguma verdade em tudo isso.

I know you and I are both a little bit sceptical about this,

Eu sei que você e eu somos um pouco céticos sobre isso,

but apparently they're the best match between between the ox

mas aparentemente eles são a melhor combinação entre o boi

and another Zodiac sign is the snake.

e outro signo do Zodíaco, a cobra.

How bizarre is that?

Quão bizarro é isso?

How bizarre is that?

Quão bizarro é isso? Muitas

I do often hear a hissing noise coming from Mr.

vezes ouço um barulho sibilante vindo do Sr.

Duncan.

Duncan.

I think that's coming from somewhere else. So

Acho que isso vem de outro lugar. Então

it's my age and you, you've never bitten me

é a minha idade e você, que eu saiba, você nunca me mordeu

that I know of, so maybe I don't know.

, então talvez eu não saiba. De

Anyway. Yes.

qualquer forma. Sim.

So it's a little bit of fun.

Então é um pouco divertido.

Which are the least compatible animals from that.

Quais são os animais menos compatíveis disso.

What is that called?

Como é chamado isso?

Is that the the Chinese? What do you call it?

São os chineses? Como você chama isso?

It's the lunar Zodiac.

É o Zodíaco lunar.

The lunar zodiac.

O zodíaco lunar.

So where we have our months

Então, onde temos nossos meses

relating to the sun, the cycle of the sun,

relacionados ao sol, o ciclo do sol,

then in Asia, it's it's, it's the moon, the moon cycle.

então na Ásia, é isso, é a lua, o ciclo da lua.

So that's a that's basically the difference.

Então essa é basicamente a diferença.

Without going into too much detail. Yes.

Sem entrar em muitos detalhes. Sim.

As somebody is pointing out, today is Lunar New Year, not Chinese

Como alguém está salientando, hoje é o Ano Novo Lunar, não o

New Year, which which we know, but yes.

Ano Novo Chinês, que conhecemos, mas sim.

So yes, so which of the least does it tell us

Então, sim, qual dos menos nos diz

which are the least compatible was Zodiac.

quais são os menos compatíveis foi o Zodíaco.

And I did look, but I wasn't really interested in that because that's bad news.

E eu olhei, mas não estava realmente interessado nisso porque são más notícias.

But I was quite pleased to find out that we, Mr.

Mas fiquei muito satisfeito ao descobrir que nós, Sr.

Steve, we who are compatible with each other

Steve, somos tão compatíveis uns com os outros

so well, I suppose I have to accept that as, as a truth.

, suponho que devo aceitar isso como uma verdade.

After I haven't seen 30 years.

Depois de não ter visto 30 anos.

I haven't seen much proof of it though. Steve

Ainda não vi muitas provas disso. Steve

That's true, but mind you, maybe the passage of time has,

Isso é verdade, mas lembre-se, talvez a passagem do tempo tenha,

as you know, announced that for us.

como você sabe, anunciado isso para nós.

So to speak.

Por assim dizer.

So to speak.

Por assim dizer.

Mr. Steve Today we are looking at patients being a patient person.

Sr. Steve Hoje estamos olhando para os pacientes sendo uma pessoa paciente.

Now I know that you will love this subject because if there is one person

Agora eu sei que você vai adorar esse assunto porque se existe uma pessoa

on the planet who I would definitely say is the least

no planeta que eu diria que é a

patient person,

pessoa menos paciente,

it has to be

tem que ser

this guy over they over here, him there in red,

esse cara ali, ele ali de vermelho,

looking all relaxed and comfortable.

parecendo todo relaxado e confortável .

He is the most impatient person in the world.

Ele é a pessoa mais impaciente do mundo.

I think. So.

Eu penso. Então.

I don't I'm not the most impatient person, Mr.

Não sou a pessoa mais impaciente, Sr.

Duncan.

Duncan.

I used to have more patients when I was younger,

Eu costumava ter mais pacientes quando era mais jovem,

but as I've become older, I have less patients.

mas à medida que envelheci, tenho menos pacientes.

I used to put up with a lot.

Eu costumava aguentar muita coisa.

I don't know if that's the same thing.

Não sei se é a mesma coisa.

If you put up with a lot of

Se você aguentar um monte de

rubbish from people I used to be, so I used to be.

lixo de gente eu costumava ser, então eu costumava ser.

When I was younger I was very

Quando eu era mais jovem,

I wouldn't say boo to a goose, as they say.

eu não diria boo para um ganso, como dizem.

If someone, if you describe someone as you,

Se alguém, se você descrever alguém como você,

you, you wouldn't say boo to a goose, it means you're a very timid sort of shy person

você, você não diria vaia para um ganso, isso significa que você é um tipo de pessoa muito tímida

who's afraid to sort of speak your mind or stand up for yourself.

que tem medo de falar o que pensa ou se defender.

I and I was a bit like that when I was younger.

Eu e eu éramos um pouco assim quando era mais jovem.

I'm still a bit like that now, but I do don't seem to have so much.

Ainda sou um pouco assim agora, mas parece que não tenho tanto.

I think I was patient before because I just didn't want to upset anyone, so I wouldn't say anything.

Acho que fui paciente antes porque simplesmente não queria incomodar ninguém, então não dizia nada.

But but yes, I do get irritable

Mas sim, fico irritado

when things don't work straightaway, like technology. Yes.

quando as coisas não funcionam imediatamente, como a tecnologia. Sim.

For example, I get very irritable over not everything, but over certain things.

Por exemplo, fico muito irritado não com tudo, mas com certas coisas.

I get very irritable about, I think.

Eu fico muito irritado com isso, eu acho.

Well, I think one of the things is, well,

Bem, acho que uma das coisas é, bem,

you and I grew up in a very similar age where everything was instant.

você e eu crescemos em uma época muito semelhante, onde tudo era instantâneo.

So when you turned on the television, it would come on quite quickly.

Então, quando você ligava a televisão, ela ligava rapidamente. Sim

Yeah.

Change the channel on the TV.

.

Mude o canal da TV.

It would change very quickly.

Isso mudaria muito rapidamente.

But these days, you quite you often find that that modern technology

Mas hoje em dia, muitas vezes você descobre que a tecnologia moderna

does not react instant only sometimes there is a slight

não reage instantaneamente, apenas às vezes há um ligeiro

delay between doing something or activating something

atraso entre fazer algo ou ativar algo

and then the thing actually doing the task or carrying it out. Yes.

e então a coisa realmente realizar a tarefa ou executá-la. Sim.

And you are quite impatient, especially with computers or your phone.

E você fica bastante impaciente, principalmente com computadores ou telefone.

You sometimes expect that thing to to do it straight away.

Às vezes você espera que aquela coisa aconteça imediatamente.

But that's the old days of analogue digital.

Mas esses são os velhos tempos do analógico digital.

Ironically, digital can actually be slower, it can be a little slower

Ironicamente, o digital pode realmente ser mais lento, pode ser um pouco mais lento

or maybe there are processes that have to take place

ou talvez haja processos que precisam ocorrer

before the thing you want can actually occur.

antes que o que você deseja possa realmente ocorrer.

So it is strange.

Então é estranho.

So I think that's one of the reasons why you are impatient

Então eu acho que essa é uma das razões pelas quais você fica impaciente

when it comes to using technology,

quando se trata de usar tecnologia,

but that is what we're talking about today.

mas é disso que estamos falando hoje.

Mr. Steve will also have a chat.

Sr. Steve também terá uma conversa.

After that,

Depois disso,

we will have a chat about social changes.

bateremos um papo sobre mudanças sociais.

You might be surprised to find out what has happened, what has changed over the years.

Você pode se surpreender ao descobrir o que aconteceu, o que mudou ao longo dos anos.

And there have been some very interesting news stories over the past couple of weeks

E tem havido algumas notícias muito interessantes nas últimas semanas

about the way things have changed in

sobre a forma como as coisas mudaram em

certain societies, the way things have altered,

certas sociedades, a forma como as coisas mudaram,

so that coming up later on as well.

de modo que isso também surgirá mais tarde.

We are looking at

Procuramos

being patient, being calm, being

ser pacientes, ter calma, ser

and taking it easy, especially during times of stress.

e ter calma, principalmente em momentos de estresse.

That is coming up in a few moments from now.

Isso acontecerá daqui a alguns momentos.

But for those who are celebrating the Lunar New Year, can I say once again

Mas para aqueles que estão comemorando o Ano Novo Lunar, posso dizer mais uma vez

a very happy Lunar New Year to you?

um feliz Ano Novo Lunar para vocês? Já

We are almost through the first hour already.

estamos quase na primeira hora.

I can't it and we have another hour to go on the live stream.

Não posso e temos mais uma hora para a transmissão ao vivo.

This is English addict.

Este é um viciado em inglês.

I do like that.

Eu gosto disso.

I think I might use the gong every time now for my transition.

Acho que posso usar o gongo sempre para minha transição.

I do like that, Mr.

Eu gosto disso, o Sr.

Steve is here with us.

Steve está aqui conosco. A

By the way, it is Sunday English and it's with you every Sunday from 2 p.m.

propósito, é Sunday English e está com você todos os domingos a partir das 14h.

UK time.

Hora do Reino Unido.

Also, you can catch me on Wednesday by myself from 2 p.m.

Além disso, você pode me encontrar sozinho na quarta-feira, a partir das 14h.

as well.

também.

I will be with you on Wednesday. Valentine's Day.

Estarei com você na quarta-feira. Dia dos Namorados.

Just to let you know right now, we have an interesting subject coming up, Steve,

Só para que você saiba agora, temos um assunto interessante chegando, Steve,

and I think this is one that concerns all of us,

e acho que este é um assunto que diz respeito a todos nós, a

all of humanity.

toda a humanidade.

You meet everyone,

Você conhece todo mundo,

especially when we are talking about our own personal behaviour.

especialmente quando falamos sobre nosso comportamento pessoal.

Quite often in life, things

Muitas vezes na vida as coisas

do not happen straight away.

não acontecem imediatamente.

As Steve mentioned a few moments ago with his slight

Como Steve mencionou há alguns momentos com seu leve

annoyance with technology.

aborrecimento com a tecnologia.

So today we are like in a lot of human behaviour,

Então hoje nós somos como em muitos comportamentos humanos,

you might not even realise that it is,

você pode nem perceber que é isso,

it is taking place during your everyday life.

está acontecendo no seu dia a dia.

So there might be situations, Steve, where patience

Portanto, pode haver situações, Steve, em que a paciência

becomes a very important thing.

se torne uma coisa muito importante.

But first of all, we'll have a quick look at the basic meaning patients.

Mas antes de tudo, daremos uma rápida olhada no significado básico de pacientes.

Mr. Steve Right. Is the act

Sr. Steve, certo. É o ato

of staying calm and

de permanecer calmo e

composed.

composto.

I like those two words, by the way calm and composed.

Gosto dessas duas palavras, aliás calmas e compostas.

So we often think of composed as as something

Portanto, muitas vezes pensamos em composição como algo

that is being created or written like a piece of music.

que está sendo criado ou escrito como uma peça musical.

So you compose a piece of music,

Então você compõe uma peça musical,

maybe you compose a poem,

talvez você componha um poema,

but in this sense, to be composed

mas nesse sentido, ser composto

is to be calm, just like Mr.

é estar calmo, assim como o Sr.

Steve is now.

Steve está agora.

Well, are you okay? It's all right.

Bem, você está bem? Está tudo bem.

I'm itching, Mr. Duncan.

Estou ansioso, Sr. Duncan.

I'm not sure why. Okay, I'm good.

Não sei por quê. Ok, estou bem.

It's good that you're doing it on camera right in front of us all.

É bom que você esteja fazendo isso diante das câmeras bem na frente de todos nós.

Yes, that's good.

Sim, isso é bom.

This is.

This makes some very good Internet material.

Isso é.

Isso resulta em um material muito bom para a Internet. Sim

Yeah. Plus my patients.

. Além dos meus pacientes.

I was going to leave it till

Eu ia deixar para mais

later.

tarde.

I see.

But I got impatient and decided to scratch the itch.

Eu vejo.

Mas fiquei impaciente e decidi coçar a coceira.

So when we say composed, what do we mean, Steve?

Então, quando dizemos composto, o que queremos dizer, Steve?

Yes, Somebody who is in control of their emotions,

Sim, alguém que está no controle de suas emoções,

who doesn't, doesn't react in an emotional way to things.

que não o faz, não reage emocionalmente às coisas.

You are composed.

Você está composto.

If you compose yourself,

Se você se recompor,

maybe you'll go in for a job interview and your who would want to go,

talvez você vá para uma entrevista de emprego e quem gostaria de ir,

you're going to do a presentation or something

você vai fazer uma apresentação ou algo

your own compose yourself,

seu, componha-se,

calm down, clear your mind

acalme-se, limpe sua mente

and you will be relaxed,

e você ficará relaxado,

calm, composed of people.

calmo, composto por pessoas.

Often think of the British aristocracy,

Muitas vezes penso na aristocracia britânica,

somebody like the King or the Queen as being composed.

alguém como o rei ou a rainha, como sendo composto.

But they're not, you know, they're just smiling.

Mas eles não estão, você sabe, eles estão apenas sorrindo.

They're not overly emotional, a calm in their responses.

Eles não são excessivamente emocionais, são calmos em suas respostas.

You know, somebody could shout at you and you would just remain calm

Você sabe, alguém poderia gritar com você e você simplesmente permaneceria calmo

and not react in an overemotional way.

e não reagiria de maneira excessivamente emocional.

I think that's a good way of expressing it, especially with royalty, because at the moment,

Acho que é uma boa maneira de expressar isso, especialmente com a realeza, porque neste momento,

the royal family here in the UK is having a lot of problems, all sorts concerning.

a família real aqui no Reino Unido está tendo muitos problemas, todos os tipos de preocupação.

Well, I suppose there are there are the health issues and other things as well.

Bem, suponho que existam problemas de saúde e outras coisas também.

Relationship issues.

Problemas de relacionamento.

So yes, I think that's a very good way of expressing that.

Então, sim, acho que é uma boa maneira de expressar isso.

Steve with being composed, having control self

Steve sendo composto, ter controle,

control might also be

autocontrole também pode ser

a very good way of describing the word composed.

uma boa maneira de descrever a palavra composto.

Yes. If you want to imagine what compose looks like, just think of

Sim. Se você quiser imaginar como é a composição, pense

when I say the Queen, I mean Queen Elizabeth the second.

quando digo Rainha, quero dizer Rainha Elizabeth II.

But we all know people, certain politicians

Mas todos conhecemos pessoas, certos políticos,

who remain calm in a crisis in all conditions.

que permanecem calmos numa crise em todas as condições.

They don't let their emotions control their mind.

Eles não permitem que suas emoções controlem sua mente.

And we've all seen people giving speeches.

E todos nós já vimos pessoas fazendo discursos.

You know, Churchill would be another example of someone who was always composed.

Você sabe, Churchill seria outro exemplo de alguém que sempre foi sereno.

I mean, he was always drunk, but he was always composed,

Quer dizer, ele estava sempre bêbado, mas sempre calmo,

apparently, allegedly.

aparentemente, supostamente.

But, yes, think of the queen of England or the king Mother.

Mas, sim, pense na rainha da Inglaterra ou no rei-mãe.

King.

Rei.

You see our new king, Charles.

Você vê nosso novo rei, Charles.

He's a bit more emotional, isn't he?

Ele é um pouco mais emotivo, não é?

But he's always well, he's always composed,

Mas ele está sempre bem, sempre sereno, de modo

generally speaking, Barack Obama there there was a composed politician.

geral, Barack Obama ali era um político sereno. Sim

Yeah.

Somebody that wherever he was interview mood in any way, whatever opinion he had to give,

.

Alguém que onde quer que estivesse no clima da entrevista, qualquer que fosse a opinião que tivesse a dar,

whatever questions were fired at him, he remained calm,

quaisquer que fossem as perguntas que lhe fossem feitas, ele permanecia calmo,

in control, composure.

controlado, compostura.

That's good.

Isso é bom.

Of course we are.

Claro que estamos. Muitas

We often think of spiritualism as well when we talk about patients

vezes pensamos também no espiritismo quando falamos de pacientes,

because we often link those two things together

porque muitas vezes também associamos essas duas coisas

with certain types of spiritual belief as well.

a certos tipos de crenças espirituais. A

Meditation might be a very good way of training yourself.

meditação pode ser uma ótima maneira de treinar.

We will talk about that later on though, training yourself

Falaremos sobre isso mais tarde, treinando-se

to stay calm and composed yes, can I just quickly.

para permanecer calmo e composto, sim, posso, rapidamente.

Yes, I did allude to King Charles

Sim, aludi ao fato de o rei Carlos

not being as composed as the queen and Christina.

não ser tão sereno quanto a rainha e Cristina.

Hello.

Olá.

Christina has has mentioned that, of course, he does sometimes

Christina mencionou que, é claro, às vezes ele

lose his self-control.

perde o autocontrole.

That famous incident with the pen. Yes.

Aquele famoso incidente com a caneta. Sim.

I think it's a constant this week.

Acho que é uma constante esta semana.

Yes. Palmira, his a good question is composed the same as reserved.

Sim. Palmira, sua boa pergunta é composta da mesma forma que reservada.

No, they are different.

Não, eles são diferentes.

But I can see exactly where

Mas posso ver exatamente onde

you would think that some people can be reserved.

você pensaria que algumas pessoas podem ser reservadas.

Yes, if you're reserved, it just means that you don't.

Sim, se você é reservado, significa apenas que não.

You don't like expressing yourself doesn't it.

Você não gosta de se expressar, não é?

You don't like.

Você não gosta.

Well yes, it's actually a very fine difference

Bem, sim, na verdade é uma diferença muito sutil.

To be composed of course means to, to have control over your self.

Estar composto, é claro, significa ter controle sobre si mesmo.

But if you are reserved it means you, you are quite often withdrawn.

Mas se você é reservado, isso significa que muitas vezes você é retraído.

So you, you don't let anyone see your true self.

Então você não deixa ninguém ver seu verdadeiro eu.

So it isn't really the same as being patient.

Portanto, não é realmente o mesmo que ser paciente.

Patience is waiting for something.

A paciência está esperando por algo.

Being reserved means that you never show your true self.

Ser reservado significa que você nunca mostra seu verdadeiro eu.

Or maybe you don't show all of your inner feelings.

Ou talvez você não demonstre todos os seus sentimentos íntimos.

You don't reveal yourself.

Você não se revela.

You are quite reserved.

Você é bastante reservado.

Yes, a reserved person could be thought of as introvert.

Sim, uma pessoa reservada pode ser considerada introvertida.

Yes, an introverted person.

Sim, uma pessoa introvertida.

So they just probably

Então, eles provavelmente

may appear to be composed, but it may be that they're not inside.

podem parecer compostos, mas pode ser que não estejam dentro.

They just don't want to express

Eles simplesmente não querem se expressar

themselves in a way that we would see an extrovert doing.

de uma maneira que veríamos um extrovertido fazer.

It's a different type of control.

É um tipo diferente de controle.

Yes, it's

Sim, tem

that's more to do with the character of somebody,

mais a ver com o caráter de alguém,

a reserved person is somebody who doesn't

pessoa reservada é alguém que não

talk about themselves, doesn't like it, wouldn't like

fala de si, não gosta, não gostaria de

putting themselves forward for things or.

se apresentar para as coisas ou.

Yeah, whereas a composed person is

Sim, enquanto uma pessoa composta é

just somebody who's in the public eye, but is somebody who

apenas alguém que está sob os olhos do público, mas é alguém

who is got control over their emotions.

que tem controle sobre suas emoções.

So we have something else here, calmness and composure.

Então temos outra coisa aqui, calma e compostura.

We often put these two things together.

Muitas vezes juntamos essas duas coisas.

So when we talk about patience, we often talk about

Portanto, quando falamos de paciência, muitas vezes falamos

calmness and composure as well.

também de calma e compostura.

So not only the way you behave, Steve, but also the way you appear,

Portanto, não apenas a maneira como você se comporta, Steve, mas também a maneira como você aparece,

the way you stand, the way you present yourself,

a maneira como você se posiciona, a maneira como você se apresenta,

the way you appear to other people.

a maneira como você aparece para as outras pessoas.

So there is a calmness from your character,

Portanto, há uma calma em seu caráter,

but also composure, which quite often is is a physical thing.

mas também uma compostura, que muitas vezes é uma coisa física.

So it is interesting how those two things can can go together, staying calm and also staying

Portanto, é interessante como essas duas coisas podem andar juntas, manter a calma e também a

composed, as I mentioned a few moments ago, also being able to wait for

compostura, como mencionei há pouco, também ser capaz de esperar por

something is probably the most basic way

algo é provavelmente a forma mais básica

of defining or describing patience.

de definir ou descrever paciência.

So when we talk about being patient,

Então, quando falamos em ser paciente,

you are having to wait for something.

você tem que esperar por alguma coisa.

You have patience.

Voce tem paciencia.

Being able to wait for something to happen is to be patient.

Ser capaz de esperar que algo aconteça é ser paciente.

You are waiting for something.

Você está esperando por algo.

Can you think of a good example of waiting for something,

Você consegue pensar em um bom exemplo de esperar por alguma coisa,

waiting for a bus?

esperar um ônibus?

Good one, waiting for your computer to open.

Boa, esperando seu computador abrir.

And we switched it on my Do you know my computer takes?

E ligamos meu Você sabe que meu computador pega?

You won't believe this 5 seconds to start up.

Você não vai acreditar nesses 5 segundos para iniciar.

that would annoy me, Mr. Duncan.

isso me irritaria, Sr. Duncan.

Five whole seconds.

Cinco segundos inteiros.

That's not long.

Isso não é muito tempo. Estou

I'm joking. Although some people know.

brincando. Embora algumas pessoas saibam.

Having said that, Steve, some people don't want to wait for 5 seconds

Dito isto, Steve, algumas pessoas não querem esperar 5 segundos

nowadays because we want everything instantly.

hoje em dia porque queremos tudo instantaneamente.

So being able to wait for something, maybe, maybe you are a little bit

Então, poder esperar por alguma coisa, talvez, talvez você esteja um pouco

excited at the moment, Steve, because your birthday is coming up on Friday,

animado no momento, Steve, porque seu aniversário está chegando na sexta-feira,

so maybe you are a little excited, maybe you can't wait.

então talvez você esteja um pouco animado, talvez mal possa esperar.

I haven't really thought about it. Mr.

Eu realmente não pensei sobre isso. Sr.

Duncan I think you get to a certain age

Duncan, acho que você chega a uma certa idade

and you don't really get so excited.

e não fica tão animado.

I wouldn't say I'm neutral.

Eu não diria que sou neutro.

Neutral? Mr. Duncan.

Neutro? Sr. Duncan.

You know, I shall see what happens on the day.

Você sabe, vou ver o que acontece no dia.

We will Have a nice day.

Teremos um bom dia.

I've got a day off work, so

Tenho um dia de folga no trabalho, então

we'll just have a nice day.

teremos um bom dia.

I'm not.

Eu não sou.

I'm not, I'm not not looking forward to it.

Não estou, não estou ansioso por isso.

Okay.

Can I just say something quickly?

OK.

Posso apenas dizer algo rapidamente?

Francesca says, Can you use the word closed instead of reserve saved?

Francesca diz: Você pode usar a palavra fechado em vez de reserva salva?

You can.

Você pode.

Yes, are closed.

Sim, estão fechados.

But normally that's if a person

Mas normalmente se uma pessoa

is shutting themselves off from everyone, they might be closed.

está se fechando para todos, ela pode estar fechada.

They closed themselves off.

Eles se fecharam. Então

So maybe.

talvez.

Maybe a person who is closed might mice

Talvez uma pessoa fechada

might not let anyone into their life.

possa não deixar ninguém entrar em sua vida.

That's a bit more extreme.

Isso é um pouco mais extremo.

Very much, Yes.

Muito, sim.

You would if you say you're you know, you'd say somebody was emotionally,

Você diria que você sabe, você diria que alguém estava emocionalmente,

they would have emotional problems, I would think, if you were to describe them as closed.

eles teriam problemas emocionais, eu acho, se você os descrevesse como fechados.

Whereas a reserved person is

Enquanto uma pessoa reservada é

healthy, their emotions are healthy.

saudável, suas emoções são saudáveis.

They're just they're not extrovert.

Eles simplesmente não são extrovertidos.

Then just naturally people who just don't like to be extrovert.

Então, naturalmente, pessoas que simplesmente não gostam de ser extrovertidas.

Yeah, you might you might say there are degrees of that.

Sim, você pode dizer que há graus disso.

So you might look at levels of of

Então você pode observar os níveis de

being open and being closed.

estar aberto e fechado.

So from one of those extremes, the top would be open.

Então, de um desses extremos, o topo estaria aberto.

An extrovert is always excited about life.

Um extrovertido está sempre entusiasmado com a vida.

And they don't they don't really care about what people think about them.

E eles não se importam com o que as pessoas pensam sobre eles.

And then you have the opposite, the complete opposite would be closed

E aí você tem o oposto, o completo oposto seria fechado

where that person might not even like being around other people.

onde aquela pessoa pode nem gostar de estar perto de outras pessoas.

They might want to shut themselves away.

Eles podem querer se isolar.

Rather like there are groups of people in in Japan

Assim como existem grupos de pessoas no Japão

who completely shut themselves away from society.

que se isolam completamente da sociedade.

They are completely closed off.

Eles estão completamente fechados.

So this is a big thing.

Então isso é uma grande coisa.

Now in Japan, apparently a lot of young people are now choosing to just close themselves off.

Agora, no Japão, aparentemente muitos jovens estão optando por simplesmente se fecharem.

They live at home with their family and they never go out.

Eles moram em casa com a família e nunca saem.

They never leave the house and

Eles nunca saem de casa

and they are completely shut away.

e estão completamente isolados.

So I think those are the extremes

Então eu acho que esses são os extremos

from being open to being closed.

entre estar aberto e ser fechado.

And in between, you've got all of those other types of behaviour as well. Yes.

E nesse meio tempo, você também tem todos esses outros tipos de comportamento. Sim.

No, Trump says here as well.

Não, Trump diz aqui também.

How lonely.

Try that.

Quão solitário.

Tente isso.

Keeping your cool.

Mantendo a calma.

Keeping your cool.

Yes, you could.

Mantendo a calma.

Sim você pode.

You could say that a person that was was calm,

Você poderia dizer que uma pessoa que estava calma,

a calm person or a composed person

uma pessoa calma ou uma pessoa serena

is keeping their cool, calm, staying cool.

está mantendo a calma, a calma, permanecendo calma.

Couldn't you could almost use that as a synonym, would you say, Mr.

Você não poderia quase usar isso como sinônimo, diria, Sr.

Duncan?

Yes, I think they are.

Duncan?

Sim, acho que são.

They are pretty much the same the same type of words.

Eles são praticamente o mesmo tipo de palavras.

There would certainly appear to be in this that same

Certamente parece haver nisso o

that same meaning and and also definition.

mesmo significado e também a mesma definição.

Yes. It's a reserved person, isn't it?

Sim. É uma pessoa reservada, não é?

Doesn't that mean there's something wrong with them?

Isso não significa que há algo errado com eles?

Just your reserved.

Apenas o seu reservado.

You you just you you keep things back.

Você, você, apenas você, guarda as coisas.

You don't just some people just talk about themselves all the time.

Você não apenas algumas pessoas falam sobre si mesmas o tempo todo.

Just like they're extrovert.

Assim como eles são extrovertidos.

They go into parties

Eles vão para festas

talking about themselves all the time.

falando sobre si mesmos o tempo todo.

Yeah, you're just a reserved person. Just

Sim, você é apenas uma pessoa reservada.

they may appear to be

Eles podem parecer

they may be calm, but they may not be.

calmos, mas podem não estar.

I think.

I think so.

Eu penso.

Eu penso que sim.

They are just there are sort of subtle differences between those two.

Eles simplesmente existem diferenças sutis entre os dois.

But thank you for that question.

Mas obrigado por essa pergunta.

I think actually the average person

Acho que na verdade a pessoa comum

is quite reserved

é bastante reservada

and I know that that's a big step to take when I'm explaining this,

e sei que é um grande passo a ser dado quando estou explicando isso,

but I think the average person is quite reserved

mas acho que a pessoa comum é bastante reservada

in the fact that they don't want to stand out.

no fato de não querer se destacar.

So they would rather blend in with the rest of society.

Portanto, eles preferem se misturar com o resto da sociedade.

They would rather just be part of society

Eles preferem apenas fazer parte da sociedade,

rather than at the front of the crowd and standing out.

em vez de estar na frente da multidão e se destacar.

So so that is always the misconception that people have about wanting to be famous.

Então esse é sempre o equívoco que as pessoas têm sobre querer ser famosas.

I think most people don't want to be famous.

Acho que a maioria das pessoas não quer ser famosa.

They want to stay hidden amongst the crowd so they don't stand out.

Eles querem ficar escondidos na multidão para não se destacarem.

Yes, here's another one, Steve, We've got to move on because we are already it's

Sim, aqui está outro, Steve, temos que seguir em frente porque já são

nearly 3:10 already being able to do something such as a task.

quase 3:10 já sendo capazes de fazer algo como uma tarefa.

And this is another one that Mr.

E este é outro que o Sr.

Steve maybe sometimes you have difficulty with being able to do something a task.

Steve talvez às vezes tenha dificuldade em conseguir fazer algo ou uma tarefa.

Now I'm quite good at boring.

Agora sou muito bom em ser chato.

Are you sure about that?

Você tem certeza sobre isso?

Yes, it depends what it is.

Sim, depende do que é.

Maybe one of it.

Talvez um deles.

Okay, I'll put a scenario to you, Steve.

Ok, vou apresentar um cenário para você, Steve.

What if you are doing some work for your job?

E se você estiver fazendo algum trabalho para o seu trabalho?

So this is this is work related and maybe you have to go

Então, isso está relacionado ao trabalho e talvez você tenha que passar por uma

through huge list of things

lista enorme de coisas

to to rearrange them or sort them out.

para reorganizá-las ou classificá-las.

Or maybe you have to make certain changes to the list.

Ou talvez você precise fazer algumas alterações na lista.

Can you do that if it takes a couple of hours?

Você pode fazer isso se demorar algumas horas?

Yes. I'm Quite good at like spreadsheets.

Sim. Sou muito bom em planilhas.

Putting spreadsheets together

Montar planilhas

depends what it is going through a list of customers

depende do que é passar por uma lista de clientes

and phoning them one by one that takes a certain amount of patience.

e telefonar para eles um por um, o que exige certa paciência.

But then I think you can be patient

Mas acho que você pode ser paciente

if you are enjoying the thing that you're doing.

se estiver gostando do que está fazendo.

I think quite often when you become impatient, it's

Acho que muitas vezes, quando você fica impaciente, é

because you're having to do maybe a boring task that you don't like doing.

porque talvez esteja tendo que fazer uma tarefa chata que não gosta.

Well, I suppose by definition a boring task is something

Bem, suponho que por definição uma tarefa chata é algo que

you don't like doing, but to others it might not be boring.

você não gosta de fazer, mas para outros pode não ser chato.

So some people hate spreadsheets

Portanto, algumas pessoas odeiam planilhas

and would describe them as boring, whereas others don't and they're quite patient doing them.

e as descreveriam como chatas, enquanto outras não e são bastante pacientes ao fazê-las.

But but yes,

Mas mas sim,

what were we talking about? Mr..

do que estávamos falando? Sr..

I, I've lost my train of thought.

eu perdi minha linha de pensamento.

We're

Estamos

we're talking about being able to do something for a long period of time.

falando sobre ser capaz de fazer algo por um longo período de tempo.

yes. Yeah.

I mean, I can do, you know, I do lots of

sim. Sim.

Quer dizer, eu posso fazer, você sabe, eu

singing practice and time and learning music.

pratico muito canto e tempo e aprendo música.

It takes a lot of patience. Yes.

É preciso muita paciência. Sim.

Well that's, that's I suppose that's one of the things we'll be talking about as well

Bem, isso é, suponho que seja uma das coisas sobre as quais falaremos também

when we're talking about having patients to do things.

quando falarmos sobre ter pacientes para fazer coisas.

Maybe having patients to to learn

Talvez ter pacientes para aprender

things, learn new things, learn new skills.

coisas, aprender coisas novas, aprender novas habilidades.

So I suppose learning certain early tapes,

Então, suponho que aprender certas fitas antigas,

a lot of patients, so being able to do something

muitos pacientes, ser capaz de fazer algo

that is boring or monotonous and that is quite a good word,

que é chato ou monótono e que é uma palavra muito boa,

I suppose I should point that word out monotonous.

suponho que deveria apontar essa palavra monótona.

Something monotonous is something that seems to go on for a long time or something

Algo monótono é algo que parece durar muito tempo ou algo

that creates a sense of boredom,

que cria uma sensação de tédio,

something monotonous, maybe a sound.

algo monótono, talvez um som.

So a sound or a noise

Portanto, um som ou ruído

might be monotonous.

pode ser monótono.

The sound that goes on and on without stopping

O som que continua e continua sem parar

you might be going, that sound is so, so monotonous.

você pode estar indo, esse som é tão, tão monótono.

It won't stop. Please.

Isso não vai parar. Por favor.

Something that's boring, something that creates a feeling of being

Algo que seja chato, algo que crie uma sensação de

bored, I suppose.

tédio, suponho.

What would be the best way of looking at it?

Qual seria a melhor maneira de ver isso?

Here's another one, Steve.

Aqui está outro, Steve.

Doing something tedious often requires a lot of patience.

Fazer algo tedioso geralmente requer muita paciência.

So if you there are certain hobbies that people have.

Então, se você tem certos hobbies que as pessoas têm.

Steve And I'm always amazed that they do them.

Steve E sempre fico surpreso que eles façam isso.

Can you think of a hobby or maybe something a person

Você consegue pensar em um hobby ou talvez algo que uma pessoa

might do in their spare time that that might,

possa fazer em seu tempo livre que

that might require a lot of patience model making

exija muita paciência fazendo

people to do model, making knitting

modelos, fazendo tricô

or such as embroidery?

ou bordado?

Yes.

Sim.

might be something tedious.

pode ser algo tedioso.

Shall we explain the word tedious?

Vamos explicar a palavra tedioso?

We'll do that in a moment.

Faremos isso em um momento.

Okay. So.

OK. Então.

So what we're talking about things that you might do.

Então, estamos falando de coisas que você pode fazer.

Yeah, well, when I was a kid, Steve, I used to spend hours and hours

Sim, bem, quando eu era criança, Steve, eu costumava passar horas e horas

building the these little model planes aeroplane.

construindo esses pequenos aviões modelo.

Right.

Certo.

And it would take ages, so you had to glue them together.

E demoraria séculos, então você tinha que colá-los.

Then you had to wait for the glue to go hard

Aí você tinha que esperar a cola endurecer

and then eventually you would build the little model

e aí eventualmente você construía o pequeno modelo

and then you painted all of the detail on it, on the you took ages to do it,

e aí você pintava todos os detalhes nele, você demorava muito para fazer,

doing all of that, putting the little things on there.

fazendo tudo isso, colocando as pequenas coisas lá.

And sometimes it would take ages to do it.

E às vezes demoraria séculos para fazer isso.

Stamp collecting.

Coleta de selos.

Do people still collect stamps?

As pessoas ainda colecionam selos?

Because I'm not sure if that even is a real thing anymore.

Porque não tenho certeza se isso ainda é uma coisa real.

So I don't I don't know.

Então eu não sei.

But there is a lot of money to be made in that.

Mas há muito dinheiro a ser ganho com isso.

Thank you, Alexandra.

Obrigado, Alexandra.

Mind numbing.

Mente entorpecente.

Some of it is mind numbing.

Parte disso é entorpecente.

That is a synonym for

Isso é sinônimo de

something that is

algo que é um tanto

some of this tedious is repetitive, boring.

tedioso, repetitivo, chato.

But again, to some people it might not be

Mas, novamente, para algumas pessoas pode não ser

to others.

para outras.

Something like building a model out of matchsticks.

Algo como construir um modelo com palitos de fósforo.

Yes, some people do that, don't they?

Sim, algumas pessoas fazem isso, não é?

They build these big models.

Eles constroem esses grandes modelos.

Somebody recently built the largest ever model

Alguém construiu recentemente o maior modelo

of the Eiffel Tower, really out of matchsticks.

da Torre Eiffel de todos os tempos, na verdade com palitos de fósforo.

And they were they'd broken.

E eles estavam quebrados.

They thought they'd broken the world record.

Eles pensaram que tinham quebrado o recorde mundial.

Louis might might have seen this.

Louis pode ter visto isso.

I think they were in France, the biggest ever

Acho que eles estavam na França, o maior

matchstick model of the Eiffel Tower.

modelo de palito de fósforo da Torre Eiffel.

But it was disqualified because they used

Mas foi desclassificado porque

the wrong sized matchsticks, apparently.

aparentemente usaram palitos de fósforo de tamanho errado.

So I don't know how long it's taken this person to do this,

Então não sei quanto tempo essa pessoa levou para fazer isso,

which must have been a very tedious task for somebody,

o que deve ter sido uma tarefa muito tediosa para alguém,

not for him, because he probably enjoyed doing it.

não para ela, porque provavelmente ela gostou de fazer isso.

But for us it would seem monotonous, boring and tedious.

Mas para nós pareceria monótono, enfadonho e tedioso.

But Louis,

Mas Louis,

if you watched that in Paris, that somebody built

se você assistiu em Paris, alguém construiu

the largest ever matchstick model

o maior modelo de palito de fósforo

of the Eiffel Tower, and

da Torre Eiffel, e

I think it was disqualified because of the wrong size.

acho que foi desqualificado por causa do tamanho errado.

Matchstick.

Palito de fósforo.

So perhaps you can, perhaps you can confirm that for us.

Então talvez você possa, talvez você possa confirmar isso para nós. Sim

Yeah.

.

Another thing I wanted to mention, cooking, so.

Outra coisa que eu queria mencionar, cozinhar, então.

Olga Thank you, Olga.

Olga Obrigada, Olga.

Olga Cooking is complicated.

Olga Cozinhar é complicado.

There are recipes that require a lot of patience,

Tem receitas que exigem muita paciência,

so I think that's one of the main reasons why I don't like cooking, because it is a slow process.

então acho que esse é um dos principais motivos pelos quais não gosto de cozinhar, porque é um processo lento.

Sometimes you have to prepare a lot of things and it can be very time,

Às vezes você tem que preparar muitas coisas e pode ser muito demorado,

time consuming,

demorado,

it can be tedious.

pode ser tedioso.

We have lots of people on here like Claudia that like to cook,

Temos muitas pessoas aqui como a Claudia que gostam de cozinhar,

particularly when they're watching us.

principalmente quando estão nos observando.

For some reason.

Por algum motivo.

Yes, I don't like cooking.

Sim, não gosto de cozinhar.

I find it

Eu acho que é

well, I think the problem is sometimes when you

bom, acho que às vezes o problema é quando você

don't have enough time, when you are trying to fit something

não tem tempo suficiente, quando você está tentando encaixar alguma coisa,

in, you've got a busy and you think, I've got to fit this in and this and this in.

você está ocupado e pensa, eu tenho que encaixar isso e isso e isso.

And you you give these tasks

E você dá a essas tarefas

that you want to do a certain amount of time.

que deseja realizar um determinado período de tempo.

And I think then that puts pressure on you.

E acho que isso coloca pressão sobre você.

You start to rush and then that's when you become annoyed, an impatient if you've got lots of time.

Você começa a correr e é aí que fica irritado, impaciente se tiver muito tempo.

But then on the other hand, if you've got lots too much time to do something,

Mas por outro lado, se você tem muito tempo para fazer alguma coisa,

you drag out that task.

você arrasta essa tarefa.

So you need to find a happy sort of medium.

Então você precisa encontrar um meio-termo feliz.

I do like time pressure to do things.

Eu gosto da pressão do tempo para fazer as coisas.

If I have a time pressure to do something that gives me the incentive, the motivation to do it.

Se eu tiver pressão de tempo para fazer algo que me dê o incentivo, a motivação para fazê-lo.

So somebody says to me, You've got to do this.

Então alguém me diz: Você tem que fazer isso.

By this time, I that motivates me to do it

Por esta altura, eu que me motiva a fazê-lo

because I like goals,

porque gosto de objectivos,

because that's that's how my mind works.

porque é assim que a minha mente funciona.

And I think being in sales for all these years, you're used to having a goal,

E acho que estando em vendas há todos esses anos, você está acostumado a ter uma meta,

something to reach by a certain time.

algo para alcançar em um determinado momento.

Yeah, I think I think actually that's quite a good point because sometimes having, having

Sim, acho que esse é um ponto muito bom, porque às vezes ter, ter,

if you have pressure, I found quite often

se você tiver pressão, descobri que muitas vezes

it gives you more motivation to do it. So.

isso te dá mais motivação para fazer isso. Então.

So yes, I think you are right.

Então sim, acho que você está certo.

Waiting for something to happen can be very frustrating.

Esperar que algo aconteça pode ser muito frustrante.

Have you ever been in a situation where you are waiting for something to be delivered?

Você já esteve em uma situação em que estava esperando que algo fosse entregue?

Maybe you've ordered something on the internet,

Talvez você tenha encomendado algo na internet,

something lovely and nice and new,

algo lindo, bonito e novo,

and maybe you are for it to be delivered and and sometimes it seems to take forever,

e talvez você queira que seja entregue e às vezes parece demorar uma eternidade,

especially on the on the day that that thing is supposed to be delivered to your house and.

especialmente no dia em que aquela coisa deveria ser entregue. sua casa e.

Sometimes you just, you just keep looking at your watch

Às vezes você apenas fica olhando para o relógio

or maybe you go on the Internet and check to see where your delivery is.

ou talvez acesse a Internet e verifique onde está sua entrega. Sim

Yeah.

So sometimes waiting for something to happen

.

Então, às vezes, esperar que algo aconteça

can be very frustrating.

pode ser muito frustrante.

Olga says cooking by complicated recipes requires a lot of patience.

Olga diz que cozinhar com receitas complicadas exige muita paciência.

Yes, you see, for me, I if something takes because when you eat something,

Sim, você vê, para mim eu se demora alguma coisa porque quando você come alguma coisa, é

it's very quick to eat food normally, isn't it?

muito rápido comer normalmente, não é?

We don't take. I mean, I eat very quickly.

Nós não aceitamos. Quer dizer, eu como muito rápido.

And so if

E então se

for me, taking a long time to prepare, food is like a waste of time,

para mim, demorar muito para preparar a comida é uma perda de tempo,

because I think to myself, I'm spending all this time like an hour preparing food.

porque penso comigo mesmo, estou gastando todo esse tempo como uma hora preparando a comida.

It's like the Christmas meal.

É como a ceia de Natal.

It takes sort of hours, doesn't it?

Demora umas horas, não é?

You've got to put the turkey in the oven like a roast.

Você tem que colocar o peru no forno como se fosse um assado.

It's complicated.

É complicado.

You've got a time for the vegetables and then you eat it

Você tem um tempo para os vegetais e depois come

in about 5 minutes so that annoys me.

em cerca de 5 minutos, o que me irrita.

That's I like things you can put into a slow cooker.

Gosto de coisas que você pode colocar em uma panela elétrica.

You throw everything in, takes you 10 minutes to throw it all in,

Você joga tudo dentro, leva 10 minutos para jogar tudo,

turn it on, walk, come back 4 hours later and it's cooked.

liga, anda, volta 4 horas depois e está cozido.

That's my idea of

Essa é a minha ideia de

cooking.

cozinhar.

Beatrice says that.

Beatriz diz isso.

Hello, Beatrice. Beatrice doesn't like cooking.

Olá, Beatriz. Beatrice não gosta de cozinhar.

She doesn't have the patience for it.

Ela não tem paciência para isso.

It's a tedious task for her.

É uma tarefa tediosa para ela.

Well, that's it.

Bem, é isso.

It's individual people. Some people love cooking.

São pessoas individuais. Algumas pessoas adoram cozinhar.

Well, some people.

Bem, algumas pessoas.

Some people do it for a living.

Algumas pessoas fazem isso para viver.

They do it literally all the time.

Eles fazem isso literalmente o tempo todo.

Every day is is their thing.

Todo dia é coisa deles.

But that's the other thing I see people sometimes doing jobs

Mas essa é outra coisa que vejo as pessoas às vezes fazendo trabalhos

and they seem to enjoy the job a lot.

e parecem gostar muito do trabalho.

But from my point of view, I would hate to do that job.

Mas do meu ponto de vista, eu odiaria fazer esse trabalho.

I suppose one of the things such as I

Suponho que uma das coisas como eu é que

you see people doing things like I suppose going to sea

você vê pessoas fazendo coisas como, suponho, ir para o mar

and and fishing.

e pescar.

So you see sometimes these huge ships

Então você vê às vezes esses navios enormes

going off into the ocean and they're they're rocking

indo para o oceano e eles estão balançando

and they're being swept from one side to the other by the waves.

e sendo varridos de um lado para o outro pelas ondas.

It's very dangerous.

É muito perigoso.

It's cold, it's wet, it's unpleasant.

Está frio, está molhado, é desagradável.

But but people choose to do that.

Mas mas as pessoas optam por fazer isso.

They say, you know what I want to do?

Eles dizem, você sabe o que eu quero fazer?

I want to live on a ship for two or three days at a time

Quero viver em um navio por dois ou três dias seguidos

looking for fish

procurando

fishing, being freezing cold and wet,

pescar, estando com muito frio e umidade,

and maybe at some point possibly falling overboard and drowning.

e talvez em algum momento possivelmente caindo no mar e me afogando.

I think sometimes you you

Acho que às vezes você,

I often think it's amazing.

muitas vezes, acha isso incrível.

There are

I know people sometimes have to do jobs to earn money, but more or less,

Sei que às vezes as pessoas têm que trabalhar para ganhar dinheiro, mas mais ou menos,

there's always a job for somebody that somebody will like and somebody else won't like.

sempre há um trabalho para alguém de que alguém vai gostar e outro não.

And like you said, that fishing, I mean, I never see myself becoming a fisherman and going out to sea.

E como você disse, essa pescaria, quer dizer, eu nunca me imagino virando pescador e saindo para o mar.

But then the fishermen could probably look at me and say, well, I couldn't

Mas então os pescadores provavelmente poderiam olhar para mim e dizer, bem, eu não poderia

sit in front of a computer of the day and,

sentar na frente de um computador e

go out and talk to customers about some product.

sair e conversar com os clientes sobre algum produto.

Yes. But I think what happens is that

Sim. Mas acho que o que acontece é que

I've often had this little theory or thought that, I mean, we're all human.

muitas vezes tive esta pequena teoria ou pensei que, quero dizer , somos todos humanos.

We can all pretty much do anything.

Todos nós podemos fazer praticamente qualquer coisa.

I mean, you know,

Quero dizer, você sabe,

I could do a bit of brain surgery.

eu poderia fazer uma pequena cirurgia no cérebro.

You know, you could do my job.

Você sabe, você poderia fazer o meu trabalho.

I could do your job. But we know.

Eu poderia fazer o seu trabalho. Mas nós sabemos.

But unless you've got an interest in it, if you've got a real interest in it,

Mas a menos que você tenha interesse nisso, se você tiver um interesse real nisso,

or if you keep doing it a lot, you get better and better at it.

ou se continuar fazendo isso muito, você ficará cada vez melhor nisso.

And I think when you do something a lot and you keep doing it, you just become better at it.

E eu acho que quando você faz muito algo e continua fazendo, você simplesmente se torna melhor nisso.

Like riding a bike or driving a car.

Como andar de bicicleta ou dirigir um carro.

It's difficult at first and then you get used to it

No começo é difícil e depois você se acostuma

and then it just becomes part of your life and you almost can't give it up.

e depois isso passa a fazer parte da sua vida e você quase não consegue desistir.

It's like me not being able, you know, going back to work again.

É como se eu não pudesse, sabe, voltar a trabalhar.

It's because that

É porque

I wouldn't say I love my job.

eu não diria que amo meu trabalho.

I don't hate it, but

Não odeio isso, mas se

it's become like a habit over these years, many years.

tornou um hábito ao longo desses anos, muitos anos.

And my brain obviously wants me to carry on doing.

E meu cérebro obviamente quer que eu continue fazendo.

And I think sometimes we get into our lives and our jobs and we've been doing it for so long,

E acho que às vezes entramos em nossas vidas e em nossos trabalhos e já fazemos isso há tanto tempo que

it's difficult to to stop doing them, even if we don't necessarily like it.

é difícil parar de fazê-los, mesmo que não necessariamente gostemos disso.

It's just almost become a habit.

Quase se tornou um hábito.

Yeah, that's it.

Sim, é isso.

So learning maybe so This is very similar to what you've just said.

Então, aprendendo, talvez sim. Isso é muito semelhante ao que você acabou de dizer.

Learning a new skill requires a lot of patience.

Aprender uma nova habilidade requer muita paciência.

It requires lots of patience and determination.

Requer muita paciência e determinação. Então.

So. So we all have to start somewhere, whatever it is we are doing.

Portanto, todos nós temos que começar de algum lugar, seja lá o que estivermos fazendo.

And I suppose the more skilled that thing is,

E suponho que quanto mais habilidoso for essa coisa,

the more time you need to, to spend learning it.

mais tempo você precisará para aprendê-la.

But of course this particular thing takes in everything,

Mas é claro que essa coisa em particular envolve tudo,

including maybe learning a new language.

inclusive talvez aprender um novo idioma.

So you could actually say that learning English

Então você poderia dizer que aprender inglês

requires lots of patience and determination.

requer muita paciência e determinação.

And this leads me to to the thing that I have on the thumbnail

E isso me leva ao que tenho na miniatura

of my lesson, which is a lot of people give up.

da minha aula, que é que muita gente desiste.

They they lose their patience or they give up,

Eles perdem a paciência ou desistem,

they quit, they stop.

desistem, param.

They say, No, I can't do this anymore.

Eles dizem: Não, não posso mais fazer isso.

No, it's taking too long.

Não, está demorando muito.

I quit I'm not doing this anymore.

Eu parei, não estou mais fazendo isso.

I quit.

Eu desisto.

So learning a new skill requires

Portanto, aprender uma nova habilidade requer

lots of patience and also determination,

muita paciência e também determinação,

perhaps also to withstand something

talvez também para resistir a algo

without becoming angry or upset.

sem ficar com raiva ou chateado.

And I think this is, you know what?

E eu acho que isso é, quer saber?

I'm not going to say anything here.

Não vou dizer nada aqui.

I think, Mr.

Steve, you are the expert on this, able to withstand something

Eu acho, Sr.

Steve, que você é o especialista nisso, capaz de suportar algo

without becoming angry or upset or should I say in Mr.

sem ficar com raiva ou chateado ou devo dizer no

Steve's case, the opposite of all that

caso do Sr. Steve, o oposto de tudo que

I'm not like that. Mr. Good.

eu não sou assim. Sr. Bom.

You know, sometimes we're more patient than others.

Você sabe, às vezes somos mais pacientes do que outras.

It depends on the task, by the way, and the time.

Depende da tarefa, aliás, e do tempo.

Monotonous, Yes, terms, as I thought.

Monótono, sim, termos, como pensei.

Monotonous is more like never changing without change.

Monótono é mais como nunca mudar sem mudança.

Dull, repetitive. Repetitive.

Enfadonho, repetitivo. Repetitivo.

Yes, that you're right.

Sim, você está certo.

It is so a monotonous task.

É uma tarefa tão monótona.

It's something that is repetitive.

É algo repetitivo.

Yes. Doesn't change.

Sim. Não muda.

And you need patience to do it.

E você precisa de paciência para fazer isso.

And you need patience to do it.

E você precisa de paciência para fazer isso.

Of course, you're going to

Claro, você vai

have a monotone, as you indicate is somebody that talks

ter um tom monótono, como você indica é alguém que fala,

if someone's got a monotonous voice, you can see you can use that word in different ways, can't you?

se alguém tem uma voz monótona, você pode ver que pode usar essa palavra de maneiras diferentes, não é?

A monotonous task is something that doesn't change.

Uma tarefa monótona é algo que não muda.

If somebody has a monotonous tone in their voice,

Se alguém tem um tom monótono na voz,

it means that they always speak at the same level and they don't change like this.

significa que fala sempre no mesmo nível e não muda assim.

It becomes very boring for people to to because you're

Torna-se muito chato para as pessoas porque você está

always talking like this and you never vary the pitch of your voice.

sempre falando assim e nunca varia o tom da sua voz.

They've got a monotone voice.

Eles têm uma voz monótona.

That person's got certainly sound.

Essa pessoa certamente tem som.

A single sound is a monotone that is so monotonous

Um único som é monótono e tão monótono

is something that either goes on for too long or does not change.

é algo que dura muito tempo ou não muda.

So, Mr.

Então, Sr.

Steve, would you say that you can withstand things without becoming angry or upset?

Steve, você diria que pode suportar as coisas sem ficar com raiva ou chateado?

And we mentioned technology earlier, Resilience.

E mencionamos tecnologia anteriormente, Resiliência. Sim

Yeah. I don't think you are any different from anyone else.

. Não acho que você seja diferente de ninguém.

Mr. Steve.

I think a lot of people do become frustrated with with technology

Sr.

Acho que muitas pessoas ficam frustradas com a tecnologia

and new types of technology.

e com os novos tipos de tecnologia. Na

We talked about this actually a while ago, about about things

verdade, conversamos sobre isso há um tempo, sobre as coisas

always seeming to change, having the patience.

sempre parecerem mudar, ter paciência.

Okay, we'll go through these one by one.

Ok, examinaremos isso um por um.

Mr. Steve having the patience to wait.

Sr. Steve tendo paciência para esperar.

so I saw you asking me a question.

então eu vi você me fazendo uma pergunta.

Yes, I am.

Sim eu sou.

I'm Do I have the patience to wait?

Estou. Tenho paciência para esperar?

So while we're looking at different different things on the screen, it's in front of us

Então, enquanto estamos olhando diferentes coisas diferentes na tela, está diante de nós

having the patience to wait, listen, travel, enjoy and overcome.

ter paciência para esperar, ouvir, viajar, curtir e superar.

So wait.

Então espere.

So there might be a situation where you have to wait for something?

Então pode haver uma situação em que você tenha que esperar por alguma coisa?

Yes. Like a letter to arrive.

Sim. Como uma carta para chegar.

Or for sometimes it annoys me

Ou porque às vezes me irrita

when the kettle takes a long time to boil water, wait for the kettle.

quando a chaleira demora muito para ferver a água, espere a chaleira.

And I think the thing is, you know, you get things that, like you've mentioned with a computer that,

E eu acho que a questão é, você sabe, você consegue coisas que, como você mencionou com um computador que,

you know, I knew a computer ten years ago would take sort of 5 minutes, wouldn't it,

você sabe, eu sabia que um computador há dez anos levaria cerca de 5 minutos, não é,

when you turned it on for it to all settle down.

quando você ligou para que tudo se acalme.

Now it's 5 seconds.

Agora são 5 segundos.

But even I mean, mine takes about 10 seconds,

Mas mesmo assim, o meu leva cerca de 10 segundos,

but I find myself getting impatient, even waiting for the 10 seconds.

mas fico impaciente, até esperando pelos 10 segundos. Sim

Yeah.

.

You get used to things becoming.

Você se acostuma com as coisas se tornando.

You get used to something, and then you've become impatient.

Você se acostuma com alguma coisa e depois fica impaciente.

Whereas before you were prepared to wait 5 minutes, it's like a kettle.

Considerando que antes você estava preparado para esperar 5 minutos, é como uma chaleira.

We've got a new kettle because our old one broke.

Temos uma chaleira nova porque a antiga quebrou.

The old one used to take about five to boil.

O antigo demorava cerca de cinco para ferver.

This one only takes 2 minutes.

Este leva apenas 2 minutos. Mesmo

And yet I still found myself getting impatient waiting for it to boil.

assim, ainda fiquei impaciente esperando que fervesse.

So I go off and do other tasks.

Então eu saio e faço outras tarefas.

Or when I put the tea bags in the tea,

Ou quando coloco os saquinhos de chá no chá,

I get impatient because I know I've got to leave it two or 3 minutes

fico impaciente porque sei que tenho que deixar dois ou 3 minutos

and it,

e aí,

you know, what am I going to do in those two or 3 minutes?

sabe, o que vou fazer nesses dois ou 3 minutos?

I've got to go.

I often go and do something else

Eu tenho que ir. Muitas

vezes faço outra coisa

to pass the time so that I don't get impatient.

para passar o tempo e não ficar impaciente.

So much stress.

Tanto estresse.

Impatient is the opposite of patience.

Impaciente é o oposto de paciência.

Patient, isn't it?

Paciente, não é?

We'll be looking at that.

Estaremos olhando para isso.

And another patient So here is another one.

E outro paciente Então aqui está outro.

Steve listen listen, I'm not I'm not telling you to listen.

Steve, escute, escute, não estou, não estou dizendo para você ouvir.

I'm saying that's the next word.

Estou dizendo que essa é a próxima palavra.

Listen.

Ouvir.

So listening and I think this is again, another good example of having patience to listen

Então ouvir e acho que isso é novamente, outro bom exemplo de ter paciência para ouvir

to what a person is saying or to listen to something

o que uma pessoa está dizendo ou para ouvir algo

and then absorb all that thing.

e depois absorver tudo isso.

So maybe if we're listening to something that's going on

Então, talvez se estivermos ouvindo algo que está acontecendo

for a long time like this live stream, maybe someone might say,

há muito tempo, como esta transmissão ao vivo, talvez alguém possa dizer:

I don't have the patience to to listen to Mr.

Não tenho paciência para ouvir a

Duncan's long live stream.

longa transmissão ao vivo do Sr. Duncan.

So listening is a form of of patience because you need it.

Então ouvir é uma forma de paciência porque você precisa disso.

You need to be patient. Yes. To listen.

Você precisa ser paciente. Sim. Ouvir.

You do.

Você faz.

And quite often,

E muitas vezes,

I mean, they were teachers in sales that the it

quero dizer, eles eram professores de vendas que diziam que

the customers should be talking more than you are because you should be listening to

os clientes deveriam falar mais do que você, porque você deveria ouvir

what the customer is saying, not not just telling them what you want to tell them.

o que o cliente está dizendo, e não apenas dizer a eles o que você quer dizer a eles.

Yes, you should listening to them.

Sim, você deveria ouvi-los. A

By the way, can I just say thank you to Alvaro?

propósito, posso apenas agradecer ao Alvaro?

Hello.

Alvaro says this is my second time here.

Olá.

Álvaro diz que esta é a segunda vez que venho aqui.

So last week was your first time, Alvaro?

Então semana passada foi sua primeira vez, Alvaro?

Is it Alvaro or Alvaro?

É Álvaro ou Álvaro?

Alvaro.

Álvaro. Da

Last time Mr.

última vez, o Sr.

Steve was sick. I hope he is better today.

Steve esteve doente. Espero que ele esteja melhor hoje.

I am better, thank you.

Estou melhor, obrigado.

I did have a nasty cold, but I'm more or less over it.

Eu tive um resfriado terrível, mas já superei isso. Então.

So. Yes, Thank you for.

Sim, obrigado por.

For remembering.

Por lembrar.

And of course, nice to see you here again.

E claro, que bom ver você aqui novamente.

And I hope we see you again and I hope you're enjoying today's live stream.

E espero que nos vejamos novamente e espero que você esteja gostando da transmissão ao vivo de hoje.

We also have travel, Steve Travelling.

Também temos viagens, Steve Travelling.

People don't like to travel. We especially this country.

As pessoas não gostam de viajar. Nós especialmente este país.

I think here in the UK we are so spoilt because

Acho que aqui no Reino Unido somos tão mimados porque a

our little tiny island is so small

nossa pequena ilha é tão pequena que

we don't realise how small the UK actually is.

não percebemos o quão pequeno o Reino Unido realmente é.

It's very, very tiny.

É muito, muito pequeno.

When you look at the comparison

Quando você olha para a comparação

between the UK or Britain

entre o Reino Unido ou a Grã-Bretanha

and then you look at other countries like Africa.

e depois olha para outros países como a África.

Huge.

Enorme.

Well, I know Africa isn't a country, a continent, but you know what I mean.

Bem, eu sei que a África não é um país, um continente, mas você sabe o que quero dizer.

The continent and Australia is always the one that makes me

O continente e a Austrália são sempre os que me deixam

just speechless because

sem palavras porque

it's huge.

são enormes.

It is hard to appreciate just how large Australia is.

É difícil avaliar o quão grande é a Austrália.

So travelling from one of Australia to the other

Portanto, viajar de uma Austrália para outra

can take up to four, maybe five or 6 hours

pode levar até quatro, talvez cinco ou 6 horas

from travelling, just just from one place to another.

de viagem, apenas de um lugar para outro.

So you have to spend five or 6 hours

Então você tem que passar cinco ou 6 horas

on a plane just to travel from one city to another in Australia.

em um avião só para viajar de uma cidade para outra na Austrália.

Whereas here, because our, our little tiny mossy rock in

Enquanto aqui, porque a nossa pequena rocha coberta de musgo

the Atlantic is so small,

no Atlântico é tão pequena,

we can just travel very quickly

podemos viajar muito rapidamente

from place to place, but we are a little bit spoilt.

de um lugar para outro, mas somos um pouco mimados.

But even here in this country, Steve, we hate travelling, don't we?

Mas mesmo aqui neste país, Steve, odiamos viajar, não é?

Yes we do.

Sim nós fazemos.

And I think it's because I think as well, particularly in the car, because we're a small island,

E acho que é porque penso também, principalmente no carro, porque somos uma ilha pequena,

but we've got, you know, 65 million people

mas temos, você sabe, 65 milhões de pessoas

on what is a small space.

em um espaço pequeno.

You often find that the roads of course are very crowded.

Muitas vezes você descobre que as estradas estão muito lotadas.

The trains are always light, but I wouldn't say they're always light.

Os trens são sempre leves, mas eu não diria que são sempre leves.

We have the worst rail infrastructure

Temos provavelmente a pior infraestrutura ferroviária

probably in many countries compared to many countries.

em muitos países, em comparação com muitos países.

So you look at places like that, it is that.

Então você olha para lugares assim, é isso.

But Steve, just me.

Mas Steve, só eu.

You can go to places like Japan where you can have 200

Você pode ir a lugares como o Japão, onde há

mile an hour trains that just run all the time

trens de 320 quilômetros por hora que circulam o tempo todo com

perfectly smoothly.

perfeita fluidez.

No delays, no hold ups.

Sem atrasos, sem atrasos.

And then and then China, of course, and then other countries as well.

E depois e depois a China, claro, e depois outros países também. Os

European countries have very good rail services, but we don't like to travel

países europeus têm serviços ferroviários muito bons, mas não gostamos de viajar

because quite often it takes too long.

porque muitas vezes demora muito.

And you are right, Steve, because there are delays.

E você está certo, Steve, porque há atrasos.

Yes, I think so.

Acho que sim.

Yes, I think I think as Brits travel a lot more than we used to

Sim, acho que, como os britânicos viajam muito mais do que costumávamos

when I was growing up, people

quando eu era criança,

I mean, the emergence of travelling abroad is become much more popular now.

quero dizer, pessoal, o surgimento de viagens ao exterior está se tornando muito mais popular agora.

You'd have flights abroad to sunny climates.

Você teria voos para o exterior para climas ensolarados.

We didn't used to.

Nós não costumávamos fazer isso.

I mean, I remember when I was young my father took us on a road trip

Quer dizer, eu me lembro quando eu era jovem, meu pai nos levou em uma viagem pela

across Europe to France and Spain,

Europa, para França e Espanha,

and it was it was like, you know,

e foi tipo, você sabe,

to some of the people that we knew, it was that we were going to the moon.

para algumas das pessoas que conhecíamos, era que íamos a lua.

The thought of driving and going across

A ideia de dirigir e atravessar

to another continent was very alien to most people.

para outro continente era muito estranha para a maioria das pessoas.

I mean, my parents, when they grew up, they never went abroad on holiday.

Quer dizer, meus pais, quando cresceram, nunca foram de férias para o exterior.

They just used to go up to the local, you know,

Eles costumavam ir até o local, você sabe,

they just travelled to the coast somewhere, maybe half an hour away.

eles apenas viajavam para algum lugar no litoral, talvez a meia hora de distância.

People do travel much more now than they used to,

As pessoas viajam muito mais agora do que antes,

but it doesn't mean it's a pleasant experience, of course.

mas isso não significa que seja uma experiência agradável, é claro.

So I think I think one of the things you need patience for is, is travelling

Então eu acho que uma das coisas para as quais você precisa de paciência é viajar

and another one is endurance.

e outra é resistência.

Endurance.

Resistência.

So you might say that this is a very general word.

Então você pode dizer que esta é uma palavra muito geral.

Endurance means just having the the ability or the strength

Resistência significa apenas ter a capacidade ou a força

to to withstand or to take

para resistir ou suportar

the stress of something happening,

o estresse de algo que está acontecendo,

to endure and also overcome as well.

para suportar e também para superar.

To overcome is to succeed in doing something or to to be patient to the point

Superar é conseguir fazer algo ou ser paciente até o ponto

where that thing has been done.

em que aquilo foi feito.

You will need patience to carry out a task.

Você precisará de paciência para realizar uma tarefa.

You need to put some time into doing a certain thing.

Você precisa dedicar algum tempo para fazer uma determinada coisa.

And as I said earlier, learning English takes time and patience.

E como eu disse antes, aprender inglês exige tempo e paciência.

It can't be rushed.

Não pode ser apressado.

As I said in one of my past English lessons,

Como eu disse em uma de minhas últimas aulas de inglês,

many situations life require a certain

muitas situações da vida exigem uma certa

amount of patience,

paciência,

I think. I think sometimes.

eu acho. Eu acho que às vezes.

Is it possible, Steve, to be too patient?

É possível, Steve, ser muito paciente?

I'm sure it is.

Tenho certeza que é.

That always extremes of everything.

Isso sempre extremos de tudo.

Yes. I think you can't be too patient.

Sim. Acho que você não pode ser muito paciente.

I think that can be annoying.

Acho que isso pode ser irritante.

Maybe.

Talvez.

Maybe if you're.

Talvez se você estiver.

Yes, I think you probably can be too patient.

Sim, acho que você provavelmente pode ser muito paciente.

I think if someone was

Eu acho que se alguém fosse

was annoying, you and you didn't react to it

chato, você e você não reagissem a isso

and you just kept

e apenas continuassem

listening to them, it might annoy them eventually because they maybe want you to react.

ouvindo, isso poderia irritá-los eventualmente, porque talvez eles queiram que você reaja.

But yes, I think I think it probably is.

Mas sim, acho que provavelmente é.

We could be too patient because and you see, being too patient could be

Poderíamos ser muito pacientes porque, veja você, ser muito paciente pode ser

could be seen as a form of inaction.

visto como uma forma de inação.

You might just keep

Você pode simplesmente ficar

waiting for something, waiting for the right moment.

esperando por algo, esperando o momento certo.

And the right moment may never come.

E o momento certo pode nunca chegar.

Maybe you need to act.

Talvez você precise agir.

Maybe if you're too patient, you're seen as indecisive.

Talvez se você for muito paciente, você seja visto como indeciso.

May be. Could be.

Talvez. Poderia ser.

Yes. He who hesitates is lost

Sim. Quem hesita está perdido.

I believe the expression is so there's a great expression.

Acredito que a expressão é então há uma grande expressão.

He who hesitates is lost.

Ele, que hesita, está perdido.

So may be a person who holds back or has too self-control.

O mesmo pode acontecer com uma pessoa que se contém ou tem muito autocontrole.

Might not want to do something.

Pode não querer fazer alguma coisa.

You hesitate to do something.

Você hesita em fazer alguma coisa.

So in that situation you might miss.

Então, nessa situação, você pode errar.

You might miss an opportunity to to to do something.

Você pode perder a oportunidade de fazer algo.

So there are many things in life that require a lot of patience.

Portanto, há muitas coisas na vida que exigem muita paciência.

A good example, Steve, is spending time with a boring

Um bom exemplo, Steve, é passar tempo com um chato

who won't stop talking about themselves.

que não para de falar sobre si mesmo. Muitas vezes

We have found ourselves in this situation quite often with people

nos encontramos nesta situação com pessoas

who they don't just talk to you,

que não apenas falam com você,

they talk about you and they don't stop.

falam sobre você e não param.

And even if you try to interrupt them or stop them, they do.

E mesmo que você tente interrompê-los ou impedi-los, eles o fazem.

They just carry on.

Eles simplesmente continuam.

So we've been in many situations like this, haven't we, Steve?

Já passamos por muitas situações como essa, não é, Steve?

Yes, exactly. But

Sim, exatamente. Mas

yes. And you're worried about saying something because you don't want to appear to be rude.

sim. E você está preocupado em dizer algo porque não quer parecer rude.

I think quite often we we don't react because we don't want to appear

Acho que muitas vezes não reagimos porque não queremos parecer

to be rude or impatient.

rudes ou impacientes.

So I think sometimes when

Então eu acho que às vezes quando

we're holding back about our real personality

estamos nos escondendo sobre nossa verdadeira personalidade

so as not to offend or not to

para não ofender ou

not to look bad in front of other people,

não parecer mal na frente de outras pessoas,

whereas some people would just Yeah, they don't, they don't bother with that at all.

enquanto algumas pessoas simplesmente fariam Sim, eles não, eles não se importam com isso de jeito nenhum.

They just think.

Eles apenas pensam.

And it is if you're boring, they'll tell you, yes, I see, you know

E é se você for chato, eles vão te dizer, sim, entendo, você sabe,

in polite society you, you don't know upset somebody because you might get a punch in the face.

na sociedade educada você, você não sabe, chateou alguém porque pode levar um soco na cara. É

That's it.

isso.

Sometimes it's good to know when to stop talking.

Às vezes é bom saber quando parar de falar.

Sometimes it is good to know when to stop.

Às vezes é bom saber quando parar.

The opposite of patience is, of course, impatience,

O oposto da paciência é, claro, a impaciência,

impatience, impatience to be impatient.

a impaciência, a impaciência de ser impaciente.

A person who can't wait.

Uma pessoa que não pode esperar.

So a patient person, a patient person is

Então uma pessoa paciente, uma pessoa paciente está

in the moment and they are calm and enjoying their day.

no momento e está calma e aproveitando o dia. A

Impatience, of course, is the opposite.

impaciência, claro, é o oposto.

It means that person cannot wait.

Isso significa que essa pessoa não pode esperar.

They always want more.

Eles sempre querem mais.

They always want something new and they don't want to wait for it.

Eles sempre querem algo novo e não querem esperar por isso.

They want it now. Now they want it.

Eles querem isso agora. Agora eles querem.

So the opposite of patience is impatient.

Portanto, o oposto da paciência é a impaciência.

Yes, you are such an impatient man.

Sim, você é um homem tão impaciente.

His impatience to get married.

Sua impaciência para se casar.

So you are two different ways of using the word impatient,

Então você tem duas maneiras diferentes de usar a palavra impaciente,

the impatient man and a person's impatience

o homem impaciente e a impaciência de uma pessoa

is the actual name of that feeling.

é o verdadeiro nome desse sentimento.

The feeling of not wanting to wait

A sensação de não querer esperar

by v task foetuses off.

pela tarefa dos fetos.

Have a good rest of it.

Tenha um bom descanso.

See you later V and have a good week. Tom.

Até logo V e tenha uma boa semana. Tom.

Tom Rock says

Tom Rock diz

that what he says My camera is better today.

que o que ele diz Minha câmera está melhor hoje.

That's thanks for that.

Obrigado por isso.

But he also

Mas ele também

mentioned earlier about the the curtains behind behind me.

mencionou anteriormente sobre as cortinas atrás de mim.

That it reminds him of your videos.

Que isso o lembre de seus vídeos.

Well, yeah, Well,

Bem, sim, bem,

those curtains were actually used in my earlier lessons.

essas cortinas foram usadas nas minhas aulas anteriores. É

That's it. But I will let you in on a secret.

isso. Mas vou te contar um segredo.

Those curtains behind Mr.

Essas cortinas atrás do Sr.

Steve are not the original curtains.

Steve não são as cortinas originais.

The original curtains were much smaller,

As cortinas originais eram muito menores

and they've now been packed away in a box somewhere.

e agora foram guardadas em uma caixa em algum lugar.

I definitely got them. Mr. Duncan? Yes.

Eu definitivamente os peguei. Sr. Duncan? Sim.

They were in the room at the previous house.

Eles estavam no quarto da casa anterior.

They were actual curtains. Yes.

Eram cortinas de verdade. Sim.

So what we try to do is when we we moved

Então, o que tentamos fazer é quando nos mudamos

and well, in fact, it was in 2010 when I got those that Mr.

e bem, na verdade, foi em 2010 quando comprei aqueles que o Sr.

Steve is now sitting in front of.

Steve está sentado na frente agora.

This is a very boring story, but

Esta é uma história muito chata, mas

those are not the original ones, but they look very similar.

essas não são as originais, mas são muito parecidas.

But in fact they are slightly, slightly different, but they are pretty much the same pattern.

Mas, na verdade, eles são um pouco, um pouco diferentes, mas têm praticamente o mesmo padrão.

But they are not the same curtains.

Mas não são as mesmas cortinas.

But you are right, they do.

Mas você está certo, eles fazem.

They do look very similar to the first curtains

Elas se parecem muito com as primeiras cortinas

that I used in my early You Tube lessons

que usei nas minhas primeiras aulas no You Tube.

To be eager to be impatient,

Estar ansioso para ser impaciente,

to want something sooner

querer algo mais cedo

than now is a very good way of expressing that.

do que agora é uma boa maneira de expressar isso.

I am impatient to find out what my exam results are.

Estou impaciente para saber quais são os resultados dos meus exames.

You can't wait.

Você não pode esperar.

You are eager to find out what.

Você está ansioso para descobrir o quê.

The results are.

Os resultados são.

So generally speaking, we are looking at being calm,

Então, de modo geral, queremos ser calmos,

relaxed, patient, or you are a person who cannot wait.

relaxados, pacientes, ou você é uma pessoa que não pode esperar.

You are impatient.

Você é impaciente.

You always want everything now.

Você sempre quer tudo agora.

And maybe that's one of the things has changed over the years

E talvez essa seja uma das coisas que mudou ao longo dos anos

in society with people wanting things straight away.

na sociedade, com as pessoas querendo as coisas imediatamente.

By the way, the word patience derives from the Latin

A propósito, a palavra paciência deriva da

word for suffering.

palavra latina para sofrimento.

Yeah, few people have mentioned that.

Sim, poucas pessoas mencionaram isso.

Isn't that strange, though? Yes.

Não é estranho? Sim.

You wouldn't think that suffering would be related to patience,

Você não pensaria que o sofrimento estaria relacionado à paciência,

but it is the state of

mas é o estado de

endurance.

resistência.

So when we talk about endurance,

Então, quando falamos de resistência,

we are talking about something you are having to to accept.

estamos falando de algo que você precisa aceitar.

But maybe you don't want to accept it.

Mas talvez você não queira aceitar.

You have to suffer that particular.

Você tem que sofrer isso em particular.

But in its modern

Mas no seu

sense, of course, patience means to be calm and relaxed.

sentido moderno, é claro, paciência significa estar calmo e relaxado.

So I think it is very interesting that that's how those

Então eu acho muito interessante que foi assim que

or that particular word came about.

surgiu aquela ou aquela palavra em particular.

A patient person or a person who is patient has patience.

Uma pessoa paciente ou paciente tem paciência.

So a patient person or a person

Portanto, uma pessoa paciente ou

who is patient has patience.

paciente tem paciência.

And I think that is the best way of describing

E acho que essa é a melhor maneira de descrever o

today's subject, which was all about being calm

assunto de hoje, que era sobre estar calmo

and relaxed and

, relaxado e

patient

pacientemente

calm.

calmo.

Carmen's off to a carnival.

Carmen vai para um carnaval.

It's it's it's a carnival day in

É dia de carnaval

in that country.

naquele país.

We have a samba in the streets.

Temos um samba nas ruas.

I like the sound of that.

Eu gosto do som disso.

There'll be plenty of jollity and laughter and,

Haverá muita alegria e risadas e,

well, we won't keep you any more.

bem, não vamos mais prendê-los.

You go off and enjoy yourself at the carnival.

Você sai e se diverte no carnaval.

There will be a lot of this, Steve, going on.

Haverá muito disso, Steve, acontecendo.

I think so. A lot of this.

Eu penso que sim. Muito disso.

I can almost hear the music now in my head.

Quase posso ouvir a música agora na minha cabeça.

The Where are you, Carmen?

O Onde você está, Carmen?

If you're still here to have a bit more patience

Se você ainda está aqui, tenha um pouco mais de paciência

and tell us where exactly you are and as you write.

e diga-nos onde exatamente você está e enquanto escreve.

Yes. Enjoy yourself. Brazil.

Sim. Divirta-se. Brasil.

Yes, I think I think there is a festival taking place at the moment in Brazil.

Sim, acho que tem um festival acontecendo no momento no Brasil.

You might see Pedro. Yes.

Você pode ver Pedro. Sim.

I think everyone will be there doing this in the streets.

Acho que todo mundo estará lá fazendo isso nas ruas.

When we see this on the television.

Quando vemos isso na televisão.

We have a carnival in London. Don't worry about it.

Temos um carnaval em Londres. Não se preocupe com isso.

That's more of a Caribbean carnival.

Isso é mais um carnaval caribenho. Em

Rather than rather than sort of

vez de uma espécie de

Latin American style carnival.

carnaval ao estilo latino-americano.

But that'll be good fun.

Mas isso será muito divertido.

Yes, lots lots of lots of movement and festivals.

Sim, muito movimento e festivais.

Yes. And of course, food.

Sim. E claro, comida.

yeah.

sim.

I like that very much.

Eu gosto muito disso.

Mr. Steve, a few moments ago

Sr. Steve, há alguns momentos

I did mention social change

mencionei a mudança social

because I think people have become more impatient over time.

porque acho que as pessoas ficaram mais impacientes com o tempo.

So you might say that that would be one of the things that has changed over recent times.

Então você pode dizer que isso seria uma das coisas que mudou nos últimos tempos.

We are taking a look at social changes in a moment

Estamos analisando as mudanças sociais num momento

and the way in which things have altered

e a forma como as coisas mudaram

and the way in which things have have changed.

e a forma como as coisas mudaram.

All of that coming up in a few moments from now.

Tudo isso acontecerá daqui a alguns momentos.

Don't go away.

Não vá embora.

I'm a big boy now.

Eu sou um garoto crescido agora. O

English addict is with you on a Sunday.

viciado em inglês está com você no domingo.

I hope you are having a good day.

Espero que você esteja tendo um bom dia.

I know that I might do that every week.

Eu sei que posso fazer isso toda semana.

Have a have a giant gong to.

Tenha um gongo gigante para.

I can't hear the giant, but I'm sure it's there.

Não consigo ouvir o gigante, mas tenho certeza de que está lá.

It is there. And it's wonderful.

Está lá. E é maravilhoso.

It makes it makes all the hairs on the back of my neck stand on end.

Isso faz com que todos os cabelos da minha nuca se arrepiem.

Today are looking at a very interesting subject.

Hoje estamos analisando um assunto muito interessante.

We've done patients and now we are looking at social change, things that have changed over the years.

Fizemos pacientes e agora estamos olhando para mudanças sociais, coisas que mudaram ao longo dos anos.

And you might be surprised, Steve, how how much things have changed in society.

E você pode se surpreender, Steve, com o quanto as coisas mudaram na sociedade.

Now, from my point of view, I'm probably going to talk a lot about, the UK,

Agora, do meu ponto de vista, provavelmente vou falar muito sobre o Reino Unido,

but you might also say that many other countries are also affected

mas você também pode dizer que muitos outros países também são afetados

by by these types of social change or, social changes

por esses tipos de mudanças sociais ou, mudanças sociais

when we talk about lots of different things that have changed.

quando falamos de muitas de coisas diferentes que mudaram.

A good example is this one, Steve.

Um bom exemplo é este, Steve.

Fewer people

Menos pessoas

are now

estão se

getting married.

casando.

Marriage, apparently more and more people are saying,

Casamento, aparentemente cada vez mais pessoas estão dizendo:

I don't want to devote my life to one person.

não quero dedicar minha vida a uma pessoa.

I don't want to get into a relationship

Não quero entrar em um relacionamento

where everything is binding and holding us together.

onde tudo nos una e nos mantenha unidos.

So a lot of people now are choosing not to get married.

Portanto, muitas pessoas agora estão optando por não se casar.

So that might be seen as a big social change because we both grew up

Então isso pode ser visto como uma grande mudança social porque nós dois crescemos

at a time where we're not being.

em uma época em que não estamos.

But living together was actually quite a bad thing, wasn't it?

Mas morar junto era realmente uma coisa muito ruim, não era?

Well, yes, it used to be.

Bem, sim, costumava ser.

I mean, when I grew up living in sin,

Quero dizer, quando eu cresci vivendo em pecado,

which of course is is a very sort of religious

o que, claro, é uma ideia muito religiosa,

idea, that if you are not married,

de que se você não é casado,

then it used to be described

então isso costumava ser descrito

in this country as living in sin

neste país como viver em pecado,

because it was seen as against your religion or against God.

porque era visto como contra sua religião ou contra Deus.

I'm not debating that.

Não estou debatendo isso.

But but now, obviously, since the revolution in the sixties is

Mas mas agora, obviamente, desde a revolução dos anos 60 é

really a lot of people now

realmente um monte de gente se

getting married and

casando e

having relations, shall we say

tendo relações, digamos que

You are married, but it isn't a problem

você é casado, mas não é um problema

whether or not even getting married or not even getting married.

se casar ou não ou nem mesmo se casar .

And according to something I read today Mr.

E de acordo com algo que li hoje, Sr.

Duncan in the paper, they did a survey about people having sex

Duncan no jornal, eles fizeram uma pesquisa sobre pessoas fazendo sexo

and apparently it's never been so low.

e aparentemente nunca esteve tão baixo.

Well, the amount of people having sex

Bem, a quantidade de pessoas que fazem sexo

and the frequency with which they have it is the lowest ever recorded.

e a frequência com que o fazem é a mais baixa já registrada.

But then that could be biases in the results.

Mas isso pode ser um viés nos resultados.

But but yes, social changes.

Mas sim, mudanças sociais.

And that of course, they were putting this down to social changes.

E é claro que eles atribuíam isso às mudanças sociais.

Pandemic people on their devices

Pessoas pandêmicas em seus dispositivos o tempo todo,

all the time not wanting to go out.

sem querer sair.

You can entertain yourself at home a lot more on the computer, can't you?

Dá para se divertir muito mais em casa no computador, não é mesmo?

Yeah, I think I think maybe there's a case where people want to make love with their phones or

Sim, acho que talvez haja um caso em que as pessoas querem fazer amor com seus telefones ou

their computers more than their partner or or maybe it's just too much,

computadores mais do que com seus parceiros ou talvez seja muito,

too much work to to do it nowadays.

muito trabalhoso fazer isso hoje em dia.

I'm I'm so glad, Steve,

Estou, estou tão feliz, Steve, por

that I'm not growing up in my twenties now

não estar crescendo na casa dos vinte anos agora,

because I think it would be a nightmare When we were younger, when we were young people,

porque acho que seria um pesadelo. Quando éramos mais jovens, quando éramos jovens,

we didn't really have to have to worry about social media or anything like that.

não precisávamos realmente preocupe-se com mídias sociais ou algo assim.

We just we just went out.

Acabamos de sair.

What you would do is just open the door of your house

O que você faria é simplesmente abrir a porta da sua casa

and then and then go out and that's it.

e depois sair e pronto.

That was your social media.

Essa foi a sua mídia social.

Your social interactions were, were in 3D

Suas interações sociais eram, eram tridimensionais em 3D

three dimensional with other human beings.

com outros seres humanos.

So there wasn't really any any alternative, to be honest.

Então não havia realmente nenhuma alternativa, para ser honesto.

You had to you had to open the door and walk and go somewhere.

Você tinha que abrir a porta e caminhar e ir a algum lugar. Foi

That's how we met.

assim que nos conhecemos.

We met in that exact situation.

Nos conhecemos exatamente nessa situação.

And most people, you know, have, you know, decades ago used to more

E a maioria das pessoas, você sabe, há décadas está acostumada com mais

or less people in the same village or town that they are on the same street.

ou menos pessoas na mesma vila ou cidade que estão na mesma rua.

And they wouldn't look very far for a partner.

E eles não procurariam muito longe por um parceiro.

Boris Now, of course,

Boris Agora, claro,

I think people's expectations are higher, of course,

acho que as expectativas das pessoas são maiores, claro,

in relationships, in finding that perfect person.

nos relacionamentos, em encontrar aquela pessoa perfeita.

And of course it's much easier to get divorced now as well.

E é claro que agora também é muito mais fácil se divorciar .

And when you get divorced,

E quando você se divorcia,

the law seems to

a lei parece

very much favour the woman

favorecer muito a mulher

in that that you

no sentido de que você, o

the man has to give up a lot of his property, shall we say, and.

homem, tem que abrir mão de muitos de seus bens, digamos, e.

And money.

E dinheiro.

Well, it's not a divided.

Bem, não é dividido. É sim

Yes, it is.

.

It is divided.

Está dividido.

But there's always seems to be a bias in favour of value, and we won't go into that.

Mas parece haver sempre uma tendência a favor do valor, e não entraremos nesse assunto.

Well you're Gary, you're the one going into it Steve.

Bem, você é Gary, é você quem está entrando nisso, Steve.

Yes, because I think that is putting off a lot of men getting married

Sim, porque acho que isso adia o casamento de muitos homens,

because they're worried that they might marry somebody or vice versa the other way round.

porque temem que possam se casar com alguém ou vice-versa.

That could be

Poderia ser

so easy to get divorced. Now.

tão fácil se divorciar. Agora. Sim

Yeah.

.

And thus, I mean, I literally know people who are saying,

E assim, quero dizer, eu literalmente conheço pessoas que estão dizendo,

you know, I think I'll get divorce, I'll get I've had conversations with friends

você sabe, acho que vou me divorciar, vou conversar com amigos

and they, you know, they've been with their partner of 20 years and

e eles, você sabe, eles estiveram com o parceiro de 20 anos e

they're in their fifties and they just I don't want to work anymore.

eles estão na casa dos cinquenta e simplesmente não querem mais trabalhar.

I'll just don't really love them anymore.

Eu simplesmente não vou mais amá-los.

Get divorced, get half the money and I'll be I'll get a flat to myself and I'll be all right.

Divorcie-se, ganhe metade do dinheiro e eu estarei. Arranjarei um apartamento só para mim e ficarei bem. É

That's it.

Well, that also might be another one of the social changes where you can get married,

isso.

Bem, isso também pode ser mais uma das mudanças sociais em que você pode se casar,

but also break the marriage off or break the relationship in any time,

mas também romper o casamento ou romper o relacionamento a qualquer momento,

which, of course, might be putting people off, getting married in the first place

o que, é claro, pode afastar as pessoas de se casar em primeiro lugar

because there seems to be no value in getting married.

porque parece não haver valor em se casar.

There seems to be nothing that says that that is the thing we should be doing

Parece não haver nada que diga que isso é o que deveríamos fazer,

because there is no there is there is no longevity.

porque não existe, não existe, não existe longevidade.

I think that's a good word, longevity.

Acho que é uma boa palavra, longevidade.

So you get together and then you expect to spend the rest of your lives together.

Então vocês ficam juntos e esperam passar o resto de suas vidas juntos.

But nowadays there doesn't seem to be any point in getting married

Mas hoje em dia não parece haver sentido em casar

because you can break the marriage at any time.

porque você pode romper o casamento a qualquer momento.

So it's almost like a circle in a way.

Então, de certa forma, é quase como um círculo.

And the other thing people are doing less is having children as well.

E outra coisa que as pessoas estão fazendo menos é ter filhos também.

So I suppose it's very similar to what you just said about people not wanting to

Então, suponho que seja muito parecido com o que você acabou de dizer sobre as pessoas não quererem

to do the the beast with the two backs.

fazer a fera com as duas costas.

So I suppose because of that, there are fewer kids

Então, suponho que por causa disso há menos crianças

and that is becoming a bit of a crisis in a lot of countries around that, around the world.

e isso está se tornando uma espécie de crise em muitos países ao redor, ao redor do mundo.

This demographic change where there are a greater proportion

Esta mudança demográfica onde há uma maior proporção

of elderly people in society and less pay babies.

de idosos na sociedade e menos bebês pagam.

You know, a lot of elderly people for longer and longer because of of health

Você sabe, muitos idosos duram cada vez mais por causa dos benefícios à saúde

benefits due to technology and vaccines or whatever

devido à tecnologia e vacinas ou qualquer

new medication is keeping people alive for longer.

novo medicamento que esteja mantendo as pessoas vivas por mais tempo.

But at the other end, people are having less children because

Mas por outro lado, as pessoas estão tendo menos filhos porque

they just don't want children.

simplesmente não querem ter filhos.

Or there might be policies in their country that have restricted them,

Ou pode haver políticas no seu país que os tenham restringido,

which we know has happened in certain rather large countries.

o que sabemos que aconteceu em alguns países bastante grandes.

Yeah, but in China they did it, but now they've they've got rid of, they've got rid of it.

Sim, mas na China eles fizeram isso, mas agora eles se livraram, eles se livraram disso.

But of course there's a bit of a bit of a lag now a lot of countries do there is, there is a

Mas é claro que há um certo atraso agora que muitos países

they are describing this particularly in the Western world, but I think it's all over the world.

estão descrevendo isso particularmente no mundo ocidental, mas acho que está em todo o mundo.

This reduction in birth rate

Esta redução na taxa de natalidade em

compared to

comparação com as

people, elderly people living longer and longer.

pessoas, idosos que vivem cada vez mais.

And of course you need young people in society

E é claro que é necessário que os jovens na sociedade

to pay for the pensions and the health care that the older people. Yes.

paguem as pensões e os cuidados de saúde que os idosos recebem. Sim.

So that the older people.

Para que os idosos.

Okay, who's going to pay for that?

Ok, quem vai pagar por isso?

So again, there are big social changes taking place.

Então, novamente, estão ocorrendo grandes mudanças sociais.

We're missing the point of why aren't people having kids?

Não entendemos por que as pessoas não têm filhos?

Why while the course

Por que, embora no curso que

they used to have, there are several reasons why people used to have children know what

faziam, existem vários motivos pelos quais as pessoas costumavam ter filhos, sabemos o que

we know why they have them, but why aren't they having them?

sabemos por que os têm, mas por que não os têm? Por que

Why are they saying, look, let's not have kids?

eles estão dizendo, olha, não vamos ter filhos?

Well, I don't know.

Bem, eu não sei.

I well, I know why I don't want kids, but that's a different thing altogether.

Bem, eu sei por que não quero filhos, mas isso é uma coisa completamente diferente.

Yeah, well, even there

Sim, bem, mesmo

even nowadays that doesn't matter because people can adopt.

hoje em dia isso não importa porque as pessoas podem adotar.

You can have a surrogate mother.

Você pode ter uma mãe substituta.

So someone will will have their baby have your baby on behalf of you.

Então, alguém terá seu bebê, terá seu bebê em seu nome.

But it is amazing how many people in relationships or even in marriages.

Mas é incrível quantas pessoas estão em relacionamentos ou mesmo em casamentos.

No, I used to know a couple of people,

Não, eu conhecia algumas pessoas,

but well, for people in in marriages, not not together, but they're in separate marriages.

mas bem, para pessoas casadas, não juntas, mas em casamentos separados.

But they both decided not to have children.

Mas ambos decidiram não ter filhos.

And I am going to say this. They admitted

E eu vou dizer isso. Eles admitiram

that the reason was purely selfish.

que o motivo era puramente egoísta.

Yeah,

Sim,

they didn't want the hassle.

eles não queriam problemas.

They didn't want the work.

Eles não queriam o trabalho.

They didn't want to spend money on the child.

Eles não queriam gastar dinheiro com a criança.

And it is a very expensive thing, isn't it,

E é uma coisa muito cara, né,

if you have a child suddenly expense.

se você tem filho de repente gasta.

Well, it's a bit like us deciding that we don't want to have a dog

Bem, é um pouco como decidirmos que não queremos ter um cachorro

because it's going to be a lot of work and it will restrict our lives when we want to go on holiday.

porque vai dar muito trabalho e vai restringir a nossa vida quando queremos sair de férias.

I mean, as you say, Mr.

Quero dizer, como você disse, Sr.

Stone, I've got friends who've never had children, and the reason that they don't want them

Stone, tenho amigos que nunca tiveram filhos, e a razão pela qual eles não os querem

is they say, well, because just we want to enjoy our lives as.

é que dizem, bem, porque só queremos aproveitar nossas vidas como.

A couple.

Um casal.

Varies.

Of course if you went back, if you go back 50 years,

Varia. É

claro que se você voltasse, se você voltasse 50 anos,

if you didn't have children and you could have them, it would be seen as being very indeed.

se você não tivesse filhos e pudesse tê-los, isso seria visto como sendo muito, de fato.

So unless you had a problem that you couldn't have children

Então, a menos que você tenha o problema de não poder ter filhos

and of course

e,

certainly certain religions, you

claro, certas religiões,

you it's expected that you have children,

espera-se que você tenha filhos,

which I think is still very much in force in certain religions,

o que eu acho que ainda está em vigor em certas religiões,

but it's but certainly in

mas certamente é uma

sort of a lot of Western societies now,

espécie de em muitas sociedades ocidentais agora,

it's there isn't there isn't that social pressure to have children.

não existe essa pressão social para ter filhos.

They used to be a lot of social pressure.

Eles costumavam sofrer muita pressão social.

Yes. To have children.

Sim. Para ter filhos.

But there isn't so much anymore or that isn't there is still in certain.

Mas já não há tanto ou isso ainda não há com certeza.

But what I'm saying.

Mas o que estou dizendo.

So the reason is a selfish one, and I think most people will.

Portanto, o motivo é egoísta, e acho que a maioria das pessoas o fará.

Yes. Well, most people know.

Sim. Bem, a maioria das pessoas sabe.

I know. I know what you're saying, but is that selfish?

Eu sei. Eu sei o que você está dizendo, mas isso é egoísmo? Não

No, no.

não.

They've they've said they've used the word themselves.

Eles disseram que eles próprios usaram a palavra.

Well, yes.

yes, yes.

Bem, sim. sim Sim

.

We're being selfish.

Estamos sendo egoístas.

We don't want kids.

Não queremos filhos.

Yeah, but that they using the word selfish.

Sim, mas eles estão usando a palavra egoísta.

But are they they should they say that.

Mas eles deveriam dizer isso.

Yes. Is it so is it selfish not to have children.

Sim. É egoísta não ter filhos?

They're saying they're being selfish, but I mean, why should you have them if you don't want them?

Eles estão dizendo que estão sendo egoístas, mas quero dizer, por que você deveria tê-los se não os quer?

Yes, obviously.

Sim, obviamente.

But there is there is a social.

Mas existe um social.

What's the word I'm looking for?

Qual é a palavra que estou procurando?

Maybe a social duty

Talvez seja um dever social

to have

ter

children, because you've just literally said there are too many elderly people.

filhos, porque você acabou de dizer literalmente que há muitos idosos.

We're living longer.

Estamos vivendo mais.

You and I, Steve, you and I might be around

Você e eu, Steve, você e eu podemos estar aqui

in 30 years from now.

daqui a 30 anos.

We might still be here, still doing this, still doing this so that there will be a very elderly Mr.

Poderíamos ainda estar aqui, ainda fazendo isso, ainda fazendo isso para que haja um Sr. Duncan muito idoso

Duncan and the very elderly.

e muito idoso.

Well is very similar to how he looks now

Bem, é muito parecido com a aparência dele agora

that it seems they don't do that.

que parece que eles não fazem isso.

They've crossed Steve, Steve, don't do that, Steve.

Eles cruzaram Steve, Steve, não faça isso, Steve.

I'm just joking.

Estou apenas brincando.

Might be elderly people watching and some I'm detaining with stock it. Yes.

Podem estar idosos observando e alguns que estou detendo com estoque. Sim.

I mean, I think what a lot of saying is we could be here in 30 years from now,

Quer dizer, acho que muito se diz que poderíamos estar aqui daqui a 30 anos,

but there are no people coming up

mas não há pessoas mais

who are younger and we need someone

jovens chegando e precisamos de alguém

to take care of us because we don't have kids.

para cuidar de nós porque não temos filhos.

So we're going to need someone to come around and care for us to look after each other.

Então, vamos precisar de alguém que venha e cuide de nós para cuidar uns dos outros.

Mr. Duncan, I mean.

Sr. Duncan, quero dizer.

Well, no.

Bem não.

Well, not if we're both old around where we live.

Bem, não se ambos formos velhos onde moramos.

People think it's odd if you don't have a dog.

As pessoas acham estranho você não ter um cachorro. Foi

That's how strange society has become.

assim que a sociedade se tornou estranha.

Now, that's the social change in England.

Agora, essa é a mudança social na Inglaterra.

Now, if you don't have a dog, people that you're a bit strange.

Agora, se você não tem cachorro, gente, você é um pouco estranho.

I'm not joking.

Eu não estou brincando.

We've literally had conversations with people that you don't have a dog.

Nós literalmente conversamos com pessoas que você não tem cachorro.

Why not?

Por que não?

What's wrong with you? You know, I see this

O que você tem? Você sabe, eu vejo isso

as though there is something wrong with you.

como se houvesse algo errado com você.

I mean, before it would be you haven't got a baby.

Quero dizer, antes disso você não tinha um filho.

What's wrong with you now?

O que há de errado com você agora?

It's you haven't got a dog.

É que você não tem cachorro.

What's wrong with you?

O que você tem?

But it's very interesting.

Mas é muito interessante.

Yes, but maybe it's still very wrong with it with kids.

Sim, mas talvez ainda seja muito errado com as crianças.

If a person wants to have a child, maybe you think it's unusual.

Se uma pessoa quer ter um filho, talvez você ache isso incomum.

So it's actually the opposite way round. So.

Então, na verdade, é o oposto. Então.

So they'd rather have a dog than have a little tiny human being to take care of.

Então eles preferem ter um cachorro do que um ser humano minúsculo para cuidar.

I do have a couple of friends, man,

Eu tenho alguns amigos, um homem,

a man and woman that are married.

um homem e uma mulher que são casados.

by the way.

Tom Yes.

por falar nisso.

Sim.

Thomas A question earlier about civil partnerships.

Thomas Uma pergunta anterior sobre parcerias civis.

Yes, they very much are recognised in the UK as they are in most

Sim, eles são muito reconhecidos no Reino Unido, assim como na maioria dos

Western countries.

países ocidentais.

You're find most of Europe would accept that.

Você descobrirá que a maior parte da Europa aceitaria isso.

Are you wearing a ring?

Você está usando um anel?

I am indeed. Mr.

Eu sou de fato. Sr.

Duncan Civil partnership there is.

Duncan Parceria civil existe.

It exists, Yeah.

Existe, sim.

They have the same basically exactly the same rights as a married married couple would

Eles têm basicamente os mesmos direitos que um casal teria

in the UK, as they do in many countries.

no Reino Unido, como acontece em muitos países.

But yeah, maybe not in yours though.

Mas sim, talvez não no seu.

Maybe.

Talvez.

Maybe you could take us back to back to the original point.

Talvez você possa nos levar de volta ao ponto original. Sim

Yeah.

Yes, that's it.

.

Sim é isso.

So sometimes, I mean, it used to be you just.

Então, às vezes, quero dizer, costumava ser apenas você.

It was automatic if you were married.

Era automático se você fosse casado.

And of course it certainly I can't talk for other religions,

E claro que certamente não posso falar por outras religiões,

but certainly Christianity, certainly in in Catholics,

mas certamente o Cristianismo, certamente nos católicos, é

it's very much if you get married, you are expected to have children or at least

muito se você se casar, espera-se que você tenha filhos ou pelo menos

that was very much

isso foi muito importante para

you get married in the eyes of God and you get to procreate.

você se casar aos olhos de Deus e você pode procriar.

That was the expectation, I think.

Essa era a expectativa, eu acho.

But I think that is it, isn't it?

Mas acho que é isso, não é? Isso

It is.

é.

It is setting

É estabelecer

a kind of level

uma espécie de nível

that will be in place because you always need a new generation.

que estará em vigor porque você sempre precisa de uma nova geração.

Come along. But but but now.

Venha comigo. Mas mas mas agora.

Now a lot of people are saying we that we're going to have kids.

Agora muitas pessoas estão dizendo que vamos ter filhos.

We're just going to enjoy our money.

Vamos apenas aproveitar nosso dinheiro.

We're going to make money between us.

Vamos ganhar dinheiro entre nós.

We're going to have a lovely life.

Teremos uma vida adorável.

And then when we get older, we're going to have lovely holidays and enjoy our time.

E então, quando ficarmos mais velhos, teremos ótimas férias e aproveitaremos nosso tempo.

But there might be a point where they could regret that

Mas pode chegar um ponto em que eles se arrependerão

and suddenly realise there's no one to take care of them.

e de repente perceberão que não há ninguém para cuidar deles.

So because you often assume or you want to think

Então porque muitas vezes você assume ou quer pensar

that that your

que seus

children, or at least one of them will care of you when you're older.

filhos, ou pelo menos um deles, cuidarão de você quando você for mais velho.

Francesca has fish.

Francesca tem peixe.

Yeah, well, it's, it.

Sim, bem, é isso. Quero

I mean. Yeah.

dizer. Sim.

You don't have to say life was much simpler, wasn't it, 50 years ago?

Não é preciso dizer que a vida era muito mais simples, não é, há 50 anos?

100 years ago. And simpler.

100 anos atrás. E mais simples.

Life was simpler and your life expectancy was lower.

A vida era mais simples e sua expectativa de vida era menor.

Okay, so, you know, people now

Ok, então, você sabe, as pessoas agora

see the rest of the world.

veem o resto do mundo.

There's how many billions of us on the planet.

Há quantos bilhões de nós no planeta.

People don't see the necessity necessarily for having children

As pessoas não veem necessariamente a necessidade de ter filhos

because they see that there's there's already a lot.

porque veem que já tem muito.

There isn't.

Não existe.

I think this is like a biological thing.

Acho que isso é algo biológico.

And I think they've

E acho que

identified this trait in animals.

identificaram essa característica em animais.

When there is a a high population,

Quando há uma grande população,

then automatically you start to see parts of you,

então automaticamente você começa a ver partes de você,

you, your body starts to switch off

você, seu corpo começa a se desligar

and you don't necessarily think that you need to bring children into the world

e você não pensa necessariamente que precisa trazer crianças ao mundo

because you can see that there are plenty of children around the world and plenty of other people,

porque você pode ver que há muitos crianças em todo o mundo e muitas outras pessoas,

and that probably if you were to have any, you might be affecting the survival rate.

e que provavelmente, se você tivesse alguma, poderia estar afetando a taxa de sobrevivência. Sim

Yeah. So better.

. Muito melhor.

So you think sometimes things are kicking in.

Então você acha que às vezes as coisas estão acontecendo.

We don't even understand.

Nós nem entendemos.

Instincts are kicking in that we don't fully understand.

Estão surgindo instintos que não entendemos completamente.

So It's better to have a short life.

Então é melhor ter uma vida curta.

I've 20 kids.

Tenho 20 filhos.

Well, people used to have

Bem, as pessoas costumavam ter

lots of kids because they knew that, you know, half of them would die.

muitos filhos porque sabiam que metade deles morreria.

Well, that's it's was what I call the nesting syndrome.

Bem, é isso que chamo de síndrome do aninhamento.

The nesting syndrome is what birds have, which is where they

A síndrome de nidificação é o que os pássaros têm, onde

they lay seven or eight eggs, but maybe only four or five of them will will hatch out.

põem sete ou oito ovos, mas talvez apenas quatro ou cinco deles eclodam.

And then after that, only three will survive to leave the nest.

E depois disso, apenas três sobreviverão para deixar o ninho.

And then after that,

E depois disso,

if they are lucky, maybe one of them

se tiverem sorte, talvez um deles

will survive after flying from the nest. So.

sobreviva depois de voar do ninho. Então.

So it is basically same sort of thing that that's kind of nature taking place, I suppose.

Então é basicamente o mesmo tipo de coisa que a natureza está acontecendo, eu suponho.

But it's very it's very interesting to see these things changing.

Mas é muito interessante ver essas coisas mudando.

But of course, what we're at it from a UK point of view,

Mas é claro, do ponto de vista do Reino Unido,

but around the world there are a lot of these things are still going on the same.

mas em todo o mundo muitas dessas coisas ainda acontecem da mesma forma. Sim

Yeah.

So it, it does vary from where you are

.

Então, isso varia de onde você está

and which particular country you are living in. Mr.

e em que país você mora. Sr.

Steve Can you believe it?

Steve Você pode acreditar?

We've come to the end O on the sum which we've talked about on that subject. Mr.

Chegamos ao final O da soma de que falamos sobre esse assunto. Sr.

Day It's the end.

Day É o fim.

But don't worry, we are, we are back again next week so we could always talk about it again or a new subject.

Mas não se preocupe, estamos, voltamos na próxima semana para que possamos sempre conversar novamente sobre isso ou sobre um novo assunto.

There is always something to talk about.

Sempre há algo para conversar.

well, Olga makes a lovely point that it's great that we have the ability

bem, Olga ressalta que é ótimo que tenhamos a capacidade

to freely choose who we want to live with nowadays.

de escolher livremente com quem queremos viver hoje em dia.

Well, at least in most free societies,

Bem, pelo menos na maioria das sociedades livres,

which is of course wonderful.

o que é maravilhoso.

And I think anyway.

E eu acho que de qualquer maneira.

Right, that's it.

Certo, é isso.

Our fish is thirsty, says Francesca.

Nosso peixe está com sede, diz Francesca.

They can't.

Eles não podem.

They can.

They can be fed too much.

Eles podem.

Eles podem ser alimentados demais.

Gary One of the biggest reasons why fish die

Gary Uma das maiores razões pelas quais os peixes morrem

when you have a little fish in a

quando você tem um peixinho em um

or fish tank, one of the most common reasons for them dying

aquário, uma das razões mais comuns para eles morrerem

is because they eat too much food, because people often will put too much food

é porque comem muita comida, porque as pessoas muitas vezes colocam muita comida no

in the in the tank or in the the small bowl.

tanque ou na tigela pequena.

And so the fish will eat and eat and eat and eventually

E assim o peixe comerá e comerá e comerá e eventualmente

it will just eat itself to death.

comerá até morrer.

So it is a very common problem with fish.

Portanto, é um problema muito comum com peixes.

They will, if you keep them in a small container, they will eat

Eles irão, se você os mantiver em um recipiente pequeno, eles comerão

anything you put in, even if they're not hungry and then they die.

qualquer coisa que você colocar dentro, mesmo que não estejam com fome e então morrerão.

That's a lovely what a lovely way to end today.

Essa é uma maneira adorável de terminar o dia de hoje.

So she changes there we go.

Então ela muda, vamos lá.

We can have another that we could, we could devote the entire live stream to that.

Podemos ter outro que pudéssemos, poderíamos dedicar toda a transmissão ao vivo a isso.

Maybe another time.

Talvez outra hora.

Yes, as always.

Sim, como sempre.

There's always another time. That's what I say.

Sempre há outro momento. Foi o que eu disse.

There is always another time.

Sempre há outro momento.

I'm back on Wednesday from 2 p.m..

Estou de volta na quarta-feira a partir das 14h.

It is also Valentine's Day on Wednesday, so I might be talking about love.

Também é Dia dos Namorados na quarta-feira, então posso estar falando de amor.

I might be sending you a few hearts and kisses on Wednesday.

Posso enviar alguns corações e beijos para você na quarta-feira.

And then it's Mr.

E então é o

Steve's birthday on Friday, which we are both looking forward to.

aniversário do Sr. Steve na sexta-feira, pelo qual ambos estamos ansiosos. Na

I'm very excited about it actually, and maybe Mr.

verdade, estou muito animado com isso, e talvez o Sr.

Steve is as well.

Steve também esteja.

I'm ambivalent.

Eu sou ambivalente.

Ambivalent you to look up.

Você é ambivalente em olhar para cima.

Okay.

OK.

I see. You're not going to tell us what it means?

Eu vejo. Você não vai nos dizer o que isso significa?

No. Ambivalent. We haven't got time. okay.

Não. Ambivalente. Não temos tempo. OK.

We believe that hanging there.

Acreditamos que está pendurado aí.

Thank you, Mr. Steve.

Obrigado, Sr.

Thank you, Mr. Duncan.

Obrigado, Sr. Duncan.

And lovely to be here, as always, to share the world of English with you.

E é um prazer estar aqui, como sempre, para compartilhar o mundo do inglês com vocês.

And I look forward to seeing you all again next Sunday.

E espero ver todos vocês novamente no próximo domingo. Nos

We will see you next Sunday.

vemos no próximo domingo.

Mr. Steve will here by Mr.

Steve fará aqui uma leitura do Sr.

Steve

Steve

reading for those celebrating the Lunar New Year.

para aqueles que celebram o Ano Novo Lunar.

Till I say Happy New Year to you.

Até eu dizer Feliz Ano Novo para você.

It is the New Year.

É o Ano Novo.

It is the year of the Dragon for many people are

É o ano do Dragão, pois muitas pessoas estão

celebrating at the moment in their own special way.

comemorando este momento de uma maneira especial.

Thank you very much for watching today.

Muito obrigado por assistir hoje.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Espero que tenham gostado da transmissão ao vivo de hoje.

It has been an interesting one.

Foi interessante.

We've talked about all of things today and I hope some of what we've talked

Conversamos sobre todas as coisas hoje e espero que algumas das coisas que

about has been interesting to you.

conversamos tenham sido interessantes para você.

See you on Wednesday.

Te vejo na quarta-feira.

Don't forget to give me a lovely like if you like this,

Não se esqueça de me dar um like adorável, se você gostou disso,

please give me a like say, Mr.

por favor, diga um like, Sr.

Duncan, we like this.

Duncan, nós gostamos disso.

I'm going to give you a lovely thumb to show you.

Vou lhe dar um lindo polegar para mostrar.

I care.

Eu me importo.

That's very nice.

Isso é muito simpático.

I will see you on Wednesday.

Vejo você na quarta-feira.

It's Valentine's Day on Wednesday.

É Dia dos Namorados na quarta-feira.

Have a good Sunday. Enjoy the rest of your day.

Tenha um bom domingo. Aproveite o resto do seu dia.

I hope this has been fun and I hope you will join me again the next time I'm here with you.

Espero que tenha sido divertido e espero que você se junte a mim novamente na próxima vez que estiver aqui com você.

Live.

Ao vivo.

Wednesday 2 p.m.

Quarta-feira, 14h.

UK time and of course next Sunday 2 p.m.

Horário do Reino Unido e, claro, no próximo domingo, às 14h. O

UK time is when I'm with you.

horário do Reino Unido é quando estou com você.

Thanks for seeing me today.

Obrigado por me ver hoje.

Thanks for spending your time with me because I know it's very precious.

Obrigado por passar seu tempo comigo porque sei que é muito precioso.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos, você sabe o que vem a seguir.

Yes, you do...

Sim, você precisa...

keep that smile on your face

mantenha esse sorriso em seu rosto

as you walk amongst the human race

enquanto caminha entre a raça humana

ta ta for now.

ta ta por enquanto.

See you on Wednesday.

Te vejo na quarta-feira.