New year resolution - 'Kick' the bad Habit / English Addict 🚨LIVE CHAT🚨 - Wed 4th January 2023

we are back everyone.

estamos de volta a todos.

I hope you are having a good day.

Espero que você esteja tendo um bom dia.

I hope everything in your world is ever so nice.

Espero que tudo no seu mundo seja tão bom.

And even if it isn't, we are here to cheer you up.

E mesmo que não seja, estamos aqui para animá-lo.

It is English addict once again coming to you live from the birthplace

É o viciado em inglês mais uma vez vindo para você ao vivo do local de nascimento

of the English addict language,

do idioma do viciado em inglês,

which just happens to be England.

que por acaso é a Inglaterra.

The New.

O novo.

You see, Mr. Steve, I told you.

Veja, Sr. Steve, eu lhe disse.

I told you.

Look, look at all this stuff on the Internet.

Eu te disse.

Olhe, olhe para todas essas coisas na Internet.

Look, Isn't that disgusting?

Olha, isso não é nojento?

What are they doing there?

O que eles estão fazendo ali?

I don't even know which way that should be.

Eu nem sei que caminho deve ser.

See? I told you. I told you.

Ver? Eu te disse. Eu te disse.

Are you shocked,

Você está chocado,

Mr. Duncan, this isn't a very good start to the New Year.

Sr. Duncan, este não é um bom começo para o Ano Novo.

It isn't So I told you, didn't I?

Não é Então eu te disse, não disse?

You spend 20 minutes on Instagram looking at things,

Você passa 20 minutos no Instagram olhando as coisas,

and then all of this comes up, and it's.

aí vem tudo isso, e pronto.

I know it's not possible.

Eu sei que não é possível.

I'm not physically I'm not sure if that's possible to show that the human body

Não tenho certeza se é possível mostrar que o corpo humano

can actually get into that position, but I don't think so either.

pode realmente chegar a essa posição, mas também não.

I think this is.

Eu acho que é isso. De

Oh, anyway, Mr.

qualquer forma, Sr.

Duncan, we've been watched.

Duncan, fomos observados.

Oh, hello. Hello. Hi, everybody.

Olá. Olá. Oi pessoal.

This is Mr.

Duncan and Mr.

Este é o Sr.

Duncan e o Sr.

Steve in England.

Steve na Inglaterra.

How are you today? Are you? Wow.

Como você está hoje? Você é? Uau.

Mr. Duncan, don't get distracted.

Sr. Duncan, não se distraia.

Are you okay?

Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Are you happy?

Você está feliz?

I hope you are happy.

Eu espero que você esteja feliz.

Today we are here once again.

Hoje estamos aqui mais uma vez.

An English addict is the place for you to come to.

Um viciado em inglês é o lugar para você vir.

If you want to improve your English listening, maybe you want to learn some new words.

Se você quer melhorar sua audição em inglês, talvez queira aprender algumas palavras novas.

Maybe you want to admire

Talvez você queira admirar

the beauty of us

nossa beleza

because we are the handsomest

porque somos os

English teachers on the Internet. Mr.

professores de inglês mais bonitos da Internet. Sr.

Duncan That is open to debate, and I would think that people might, you know, might sure.

Duncan Isso está aberto ao debate, e eu acho que as pessoas podem, você sabe, com certeza.

His pictures of the more handsome, beautiful people teaching English on the Internet.

Suas fotos das pessoas mais bonitas ensinando inglês na Internet.

I thought you were going to be embarrassed.

Achei que você ia ficar envergonhado.

I thought you're going to say that that's open to derision.

Achei que você ia dizer que isso é passível de escárnio.

Well, that as well, anyway.

Bem, isso também, de qualquer maneira.

Hi. Hello, everyone.

Oi. Olá pessoal.

Hope you're okay. Welcome from me as well.

Espero que você esteja bem. Bem-vindo de mim também.

Bella made a comment about your music, saying that it sounded very Brazilian.

Bella fez um comentário sobre sua música, dizendo que soava bem brasileira.

It is. It's. I think it's a samba.

Isso é. Isso é. Acho que é um samba.

Yes, I think it's a bit of a stuffy sort of Latin American sort of music.

Sim, acho que é um tipo de música latino-americana um pouco enfadonha.

I'm not sure if it's samba or salsa, because one of those things has a different beat.

Não sei se é samba ou salsa, porque uma dessas coisas tem uma batida diferente.

But I love that piece of music whenever I hear that piece of music.

Mas eu amo essa música sempre que a ouço.

And Steve, of course, will verify the fact there.

E Steve, é claro, verificará o fato lá.

Quite often when I'm doing things around my house, chores

Muitas vezes, quando estou fazendo coisas em casa, tarefas domésticas

and things like that, I'm often singing that piece of music and it's not a lie.

e coisas assim, geralmente canto aquela música e não é mentira.

I'm normally washing the dishes or cleaning Mr.

Normalmente estou lavando a louça ou limpando a

Steve's underpants and there I am going to have that

cueca do Sr. Steve e aí vou ter que

detected a dirt tone.

detectar um tom de sujeira.

I can't get the stain out.

Não consigo tirar a mancha.

Don't do that to what is Mr.

Não faça isso com o que o Sr.

Steve doing with his underwear?

Steve está fazendo com a cueca?

Do, do, do do, do do you know that's complete fantasy?

Faça, faça, faça, você sabe que é uma fantasia completa?

Because you all know that it's me that does all the housework.

Porque todos vocês sabem que sou eu quem faz todo o trabalho doméstico.

It's not true. I do some of the chores.

Não é verdade. Eu faço algumas das tarefas.

I will prove it this week, as you say.

Vou provar isso esta semana, como você diz.

You see, if you mess with me, I will bite back.

Você vê, se você mexer comigo, eu vou morder de volta.

Well, this week I'm going to feel myself doing the chores.

Bem, esta semana vou me sentir fazendo as tarefas.

And to prove that I do

E para provar que faço

the chores, I do some of them, not all of them.

as tarefas, faço algumas delas, não todas.

Sometimes Mr.

Steve does them, but quite often there are those little jobs that have to be done.

Às vezes, o Sr.

Steve os faz, mas muitas vezes há aqueles pequenos trabalhos que precisam ser feitos.

I suppose one of them is is putting the dirty dishes in the dishwasher.

Suponho que um deles seja colocar a louça suja na máquina de lavar louça.

Yeah, normally it's me that does that.

Sim, normalmente sou eu que faço isso.

Oh, yeah. That's such hard work, Mr. Duncan.

Oh sim. É um trabalho tão duro, Sr. Duncan.

It is hard work.

É um trabalho árduo.

Putting plates and cutlery into a dishwasher. Yes.

Colocar pratos e talheres na máquina de lavar loiça. Sim.

Well, you know, some people. You know what? Some people do.

Bem, você sabe, algumas pessoas. Você sabe o que? Algumas pessoas sim.

And I think we do this sometimes we will put the dishes

E acho que às vezes fazemos isso, colocamos a louça

in the dishwasher, then the dishes will be washed.

na máquina de lavar louça e depois a louça é lavada.

But then we keep them inside the dishwasher and we don't take them out.

Mas então nós os guardamos dentro da máquina de lavar louça e não os tiramos.

So whenever we need a plate or a knife or a fork,

Portanto, sempre que precisarmos de um prato, uma faca ou um garfo,

we will

we'll just go to the dishwasher and open it and just take a clean one out.

iremos à máquina de lavar louça, abriremos e pegaremos uma limpa.

The dishwasher is a storage cupboard. Really? Yes, it is.

A máquina de lavar loiça é um armário de arrumação. Realmente? É sim .

It, I suppose unofficially it is a place where you store

Suponho que não oficialmente seja um lugar onde você guarda

your plates, dishes and knives and forks, I think.

seus pratos, pratos e facas e garfos, eu acho.

So that dishwasher of ours that we inherited when we moved here, by the way,

Então aquela nossa máquina de lavar louça que herdamos quando nos mudamos para cá, aliás,

because it was here when we moved in, is probably about 35 years old.

porque estava aqui quando nos mudamos , deve ter uns 35 anos.

I would say 90, 40 years old.

Eu diria 90, 40 anos.

It's a good German make.

É uma boa marca alemã.

So clearly buy.

Então, compre claramente.

If you buy something that's high quality, it lasts a long time.

Se você comprar algo de alta qualidade, dura muito tempo.

It is some good German touch wood.

É uma boa madeira de toque alemão. Os

Germans don't want to have to buy a new one.

alemães não querem ter que comprar um novo.

It is some good German engineering.

É uma boa engenharia alemã.

The talking of tidying up Mr.

A conversa sobre arrumar a Mr.

Duncan Company and this is often something that people do in the New Year, isn't it?

Duncan Company e isso costuma ser algo que as pessoas fazem no Ano Novo, não é?

They think New Year.

Eles pensam Ano Novo.

They want to have a spring clean.

Eles querem ter uma primavera limpa.

Yes, a spring clean.

Sim, uma limpeza de primavera.

Although it's not spring, it just means

Embora não seja primavera, significa apenas

that, you know, you feel like there's a new year you want to tidy up.

que, sabe, você sente que há um novo ano que deseja arrumar.

And that's exactly what you've been doing, isn't it, Mr.

E é exatamente isso que você tem feito, não é, Sr.

Duncan? It's been, yes.

Duncan? Já foi, sim.

Yesterday you had a big tidy out of your studio.

Ontem você deu uma grande arrumada no seu estúdio.

It looks cleaner.

Parece mais limpo.

I've moved all of the rubbish.

Mudei todo o lixo.

What you don't see underneath this desk that's in front of us, underneath.

O que você não vê embaixo dessa escrivaninha que está na nossa frente, embaixo.

Normally over the year there is a pile of rubbish

Normalmente, ao longo do ano, há uma pilha de lixo

that slowly builds up as I'm eating things.

que se acumula lentamente à medida que vou comendo.

By the way, I've discovered my most favourite food at the moment.

A propósito, descobri minha comida favorita no momento.

I'm going through a phase.

Estou passando por uma fase.

You mean something that's even greater then than Jaffa Cakes?

Você quer dizer algo que é ainda maior do que Jaffa Cakes?

Better than Jaffa cake?

Melhor que o bolo Jaffa?

Surely not, Mr. Duncan.

Certamente não, Sr. Duncan.

Pancakes.

Panquecas.

Pancakes.

Panquecas.

Lovely pancakes with

Adoráveis ​​panquecas com

tons and

toneladas e

tons of syrup all over them.

toneladas de calda por toda parte.

Notice it's still got cake in the in the in the word yes.

Observe que ainda tem bolo na palavra sim.

So the name with the favourite product.

Então o nome com o produto favorito.

So these little pancakes, I put them in the toaster and they get nice and hot

Então, essas pequenas panquecas, eu as coloco na torradeira e elas ficam bem quentinhas

and then I put some butter on them and then I put lots and lots of golden syrup.

e depois coloco um pouco de manteiga nelas e depois coloco muita e muita calda dourada.

So for, so I can just finish my sentence.

Então, para que eu possa terminar minha frase.

I've got loads and loads of golden

Eu tenho montes e montes de

syrup all over the sash sashes here.

calda dourada em todas as faixas aqui.

I like that.

The one is the most challenging

Eu gosto disso.

Aquele é o mais desafiador

to words to say next to each other.

para as palavras serem ditas uma ao lado da outra.

Sash. Sash.

Faixa. Faixa.

It's quite difficult to say that talking at the live chat.

É muito difícil dizer isso falando no chat ao vivo.

Wait there, Steve.

Espere aí, Steve.

We haven't even said hello to the live chat yet.

Ainda nem dissemos olá ao chat ao vivo.

Oh, I have no, because we have the first person on here today who was first.

Oh, não tenho, porque temos a primeira pessoa aqui hoje que foi a primeira.

Well, guess what it was Claudia, I do know

Bem, adivinhe, Claudia, eu sei

that Claudia is busy today.

que Claudia está ocupada hoje.

She's busy.

Ela está ocupada.

I think she's working very hard.

Acho que ela está trabalhando muito.

I had a note from my dentist this morning

Recebi um bilhete do meu dentista esta manhã

telling me to go in for a complete check-up.

me dizendo para fazer um check-up completo.

I think maybe they are short of money. I'm not sure.

Acho que talvez eles estejam com pouco dinheiro. Eu não tenho certeza.

But they.

Mas eles.

They desperately want me to go in so they can have a look in my mouth for thing

Eles querem desesperadamente que eu entre para que possam dar uma olhada na minha boca para ver o que

we've been in before Christmas talking to people on the on the live stream.

estávamos fazendo antes do Natal conversando com as pessoas na transmissão ao vivo.

Rahim Abdul.

Rahim Abdul.

Abdelkader? Mm hmm.

Abdelkader? Hum hum.

I think says that they are from Egypt and it's not a name I recognise.

Acho que diz que são do Egito e não é um nome que eu reconheça.

So is this. Are you new rehab?

Isso também. Você é nova reabilitação?

Hello.

Rehab to this channel. Welcome.

Olá.

Reabilite para este canal. Bem-vindo.

If you are. Yes, welcome.

Se você é. Sim, bem-vindo.

And it's nice to see you wherever you are in the world.

E é bom ver você onde quer que esteja no mundo.

You are very welcome to join us right here on YouTube

Você é muito bem-vindo para se juntar a nós aqui no YouTube

Sunday and Wednesday 2 p.m.

domingo e quarta-feira às 14h.

UK time, by the way, I said, I suppose also I should say to those

Hora do Reino Unido, a propósito, eu disse, acho que também devo dizer àqueles a

who I haven't said it to,

quem não disse,

can I wish you all a happy New Year just in case you were not here on Sunday?

posso desejar a todos um feliz ano novo, caso não estejam aqui no domingo?

Happy New Year to you.

Feliz Ano Novo pra você.

Beep.

Beep. Beep. Beep.

Bip.

Bip. Bip. Bip.

Beep. Beep.

Beep. Beep. Beep.

Bip. Bip.

Bip. Bip. Bip.

It's a Happy New Year.

É um Feliz Ano Novo.

I hope you are having a good one wherever you are.

Espero que você esteja se divertindo onde quer que esteja.

Yeah.

So are you having a new year clean up around your house?

Sim.

Então, você está fazendo uma limpeza de ano novo em sua casa?

Have you identified things

Você identificou coisas

that you want to do to improve the look of your house? No.

que deseja fazer para melhorar a aparência de sua casa? Não.

Have you?

I mean, I always have a tidy up between normally before Christmas.

Você?

Quer dizer, eu sempre tenho uma arrumação normalmente antes do Natal.

I like the house to be very tidy, spick and span, as we say.

Gosto da casa bem arrumada, novinha em folha, como dizemos.

Spic and span.

Spic e span.

That's a good word.

Essa é uma boa palavra.

That's a new word. We've taught something already, Mr. Duncan.

Essa é uma palavra nova. Já ensinamos algo, Sr. Duncan.

If something is spic and span, it just means it's very clean and presentable.

Se algo é impecável, significa apenas que é muito limpo e apresentável.

So you can say Mr.

Então você pode dizer que o Sr.

Duncan has made his studio look spic and span.

Duncan fez seu estúdio parecer impecável.

It's ti. It's clean, it's tight.

É ti. É limpo, é apertado.

Well, relatively.

Bem, relativamente.

It's not completely clean and tidy, but it's better than it was before.

Não está completamente limpo e arrumado, mas está melhor do que antes.

Better than it was

Melhor do que era

Don's.

Don's.

Adam's here as well.

Adam também está aqui.

From Thailand.

Da Tailândia.

Yes, lots of people who elude on, of course,

Sim, muitas pessoas que escapam, é claro,

is one of our regular messages.

é uma de nossas mensagens regulares.

One of our regular messages on on my comments section.

Uma de nossas mensagens regulares na minha seção de comentários.

The old man in Thailand never say that, by the way.

A propósito, o velho da Tailândia nunca diz isso.

No one is old.

Ninguém é velho.

It is just a number.

É apenas um número.

I remember a couple of weeks ago I was reading a very interesting article

Lembro que algumas semanas atrás eu estava lendo um artigo muito interessante

about a very famous film star called Clint Eastwood.

sobre uma estrela de cinema muito famosa chamada Clint Eastwood.

He at the moment, well, he's recently celebrated his 92nd birthday.

Ele no momento, bem, recentemente comemorou seu 92º aniversário.

And if you have watched this before, you will know that I like Clint Eastwood very much.

E se você já assistiu isso antes, saberá que gosto muito de Clint Eastwood.

I like his films.

Eu gosto dos filmes dele.

Some interesting films.

Alguns filmes interessantes.

He's never appeared in a bad film.

Ele nunca apareceu em um filme ruim.

He's one of the few actors who has never made a terrible movie.

Ele é um dos poucos atores que nunca fez um filme terrível.

Clint Eastwood apparently his secret

Clint Eastwood aparentemente é seu segredo

of staying fit and young.

para se manter em forma e jovem.

He said he never let the old man in.

Ele disse que nunca deixou o velho entrar.

And I think that's brilliant.

E eu acho isso brilhante.

What a great piece of advice, he said.

Que grande conselho, disse ele.

The reason why he does that is so he can keep making plans, keep doing things.

A razão pela qual ele faz isso é para que ele possa continuar fazendo planos, continuar fazendo as coisas.

He has new projects, new films to make, and that's the way to do it.

Ele tem novos projetos, novos filmes para fazer, e é assim que se faz.

You keep the old person out.

Você mantém o velho fora.

It's a good phrase that, a very good phrase.

É uma boa frase essa, uma frase muito boa.

Of course, when he looks in the mirror, it's going to remind him

Claro, quando ele se olhar no espelho, vai lembrá-lo de que

maybe he doesn't have any mirrors in the house.

talvez não tenha nenhum espelho em casa.

Yeah, that's a good idea.

É uma boa ideia.

When I get to a certain age and my look start to fade

Quando eu chegar a uma certa idade e minha aparência começar a desaparecer

decades away, obviously,

décadas depois, obviamente,

then I think I will get rid of all all mirrors in the house.

acho que vou me livrar de todos os espelhos da casa.

There will be no mirrors, but they will break anyway, won't they, if I look into them.

Não haverá espelhos, mas eles vão quebrar de qualquer maneira, não vão, se eu olhar para eles.

Because that's always a joke, isn't it, that

Porque isso é sempre uma piada, não é, que

if you are not attractive and you look in the mirror, the mirror cracks

se você não é atraente e se olha no espelho, o espelho

it because it is so distressed by the horrible vision that it's seeing.

o quebra porque está tão angustiado com a visão horrível que está vendo.

And that

E isso

is something that is often referenced, isn't it, When a mirror,

é algo que é frequentemente referenciado, não é? Quando um espelho,

somebody looks in the mirror and it cracks, it means that you're ugly. Yes,

alguém se olha no espelho e ele racha, significa que você é feio. Sim,

But yes, I've done it.

mas sim, eu fiz isso.

Hammett says he likes short lessons

Hammett diz que gosta de aulas curtas

because this is we've got a different format here with the live lessons.

porque temos um formato diferente aqui com as aulas ao vivo.

But this is all about conversation.

Mas isso é tudo sobre conversa.

Yeah, but Mr.

Duncan does have a lot of short a sort of more compact

Sim, mas o Sr.

Duncan tem muitos vídeos curtos e mais compactos de

English teaching videos on you on your channel then.

ensino de inglês em seu canal.

Yes, I forgot about 2000. Yes.

Sim, esqueci cerca de 2000. Sim.

So please, if you want something a bit sort of more bite

Então, por favor, se você quiser algo um pouco mais

sized as we would say something a bit quicker.

pequeno, diríamos algo um pouco mais rápido.

Abdel-Hamid go to Mr.

Abdel-Hamid vá ao

Duncan's channel and search through all his videos.

canal do Sr. Duncan e pesquise todos os seus vídeos.

And you've got shorter ones.

E você tem os mais curtos.

Longer ones. Yes, there are playlists.

Mais longos. Sim, existem listas de reprodução.

What I'm going to say now underneath this video under here,

O que vou dizer agora abaixo deste vídeo aqui,

there are playlists and you can see my playlists under this video.

existem listas de reprodução e você pode ver minhas listas de reprodução neste vídeo.

If you scroll down, move down, look at the information underneath this video.

Se você rolar para baixo, mova para baixo, veja as informações abaixo deste vídeo.

There are lots and lots of playlists

Existem muitas e muitas listas de reprodução

with short videos as well.

com vídeos curtos também.

But the reason why and I suppose this is a good opportunity

Mas o motivo e suponho que esta seja uma boa oportunidade

to mention the reason why we do this, and the reason why sometimes our live streams are very long

para mencionar o motivo pelo qual fazemos isso, e o motivo pelo qual às vezes nossas transmissões ao vivo são muito longas,

is it gives you the chance to have

é que isso dá a você a chance de ter

an English environment around you.

um ambiente inglês ao seu redor.

But the best thing of all, it's life.

Mas o melhor de tudo, é a vida.

You see, we are here now talking to you.

Veja, estamos aqui agora falando com você.

Live it 2:18 o'clock.

Viva 2:18 horas.

You can ask his questions about English or about anything,

Você pode fazer perguntas sobre inglês ou qualquer outra coisa,

or we answer questions about all sorts of topics.

ou nós respondemos a perguntas sobre todos os tipos de tópicos.

We can just think of it.

Podemos apenas pensar nisso.

Yes, we get a lot of personal questions. Yeah.

Sim, recebemos muitas perguntas pessoais. Sim.

You know, we were sort of again, the answer, I think as well.

Você sabe, nós estávamos meio que de novo, a resposta, eu acho também.

Sometimes any personal questions, feel free to ask this.

Às vezes, qualquer dúvida pessoal, sinta-se à vontade para perguntar.

You know, with our wealth of lifetime experience

Você sabe, com nossa riqueza de experiência de vida,

that we can maybe help point you in the right direction.

talvez possamos ajudá-lo a apontar a direção certa.

But yes, this is this format is for you to listen to conversation. Yes.

Mas sim, este é o formato para você ouvir conversas. Sim.

And you can interact with all the people on the live stream with us.

E você pode interagir com todas as pessoas na transmissão ao vivo conosco.

And it just gives a bit more time to do something different.

E isso apenas dá um pouco mais de tempo para fazer algo diferente.

But yes, do go to Mr.

Mas sim, vá ao

Jenkins channel and look at his playlist to see,

canal do Sr. Jenkins e veja sua lista de reprodução para ver,

you know, different length of lessons that you might want to look at.

você sabe, diferentes durações de aulas que você pode querer ver.

Those as well.

Esses também.

Yeah, my average lesson lasts for about 5 minutes,

Sim, minha aula média dura cerca de 5 minutos,

but some of them maybe are 10 minutes long, 20 minutes long.

mas algumas delas podem ter 10 minutos , 20 minutos.

But of course the live streams, because of the type of video

Mas claro que as transmissões ao vivo, pelo tipo de vídeo

this is, it is interactive as well.

que é, é interativo também.

So that is another good point to mention.

Então esse é outro bom ponto a ser mencionado.

You can chat to me now

Você pode conversar comigo agora

and not many people are doing that.

e muitas pessoas não estão fazendo isso.

Very few English teachers will do live streams because they

Muito poucos professores de inglês farão transmissões ao vivo porque

they worry that they will make mistakes and maybe they won't be very confident doing it live.

temem cometer erros e talvez não se sintam muito confiantes em fazê-lo ao vivo.

However, we do it live.

No entanto, fazemos isso ao vivo.

So we are one of the very few English teachers

Portanto, somos um dos poucos professores de inglês

that actually talk about English to interact live.

que realmente falam sobre inglês para interagir ao vivo.

And also we do it for a very long time as well.

E também fazemos isso por muito tempo também.

Maybe 2 hours, sometimes longer, maybe longer.

Talvez 2 horas, às vezes mais, talvez mais.

On New Year's Day, I think we were nearly two and a half hours.

No dia de ano novo, acho que estávamos quase duas horas e meia.

My my legs and hips were aching.

Minhas pernas e quadris estavam doendo.

So that's how dedicated we are.

Então é assim que somos dedicados.

Paul Mr. Steve to teaching English.

Paul Mr. Steve para ensinar inglês.

What I mean, I don't know. I've just got sort of roped in over there

O que quero dizer, não sei. Eu meio que fiquei amarrado lá

over the years and I, I mean, this is your channel. Mr..

ao longo dos anos e, quero dizer, este é o seu canal. Sr..

That's Mr. Duncan,

Esse é o Sr. Duncan,

It's his channel.

é o canal dele.

But I just sort of I'm like a sort of unpaid assistant.

Mas eu meio que sou uma espécie de assistente não remunerado.

You're like a wart, an unpaid assistant, I would say.

Você é como uma verruga, uma assistente não paga, eu diria.

I think Mr.

Acho que o Sr.

Steve is like a wart that you have on your bum.

Steve é ​​como uma verruga que você tem na bunda.

Thanks a lot.

Muito obrigado.

And it never goes away. So.

E nunca vai embora. Então.

And sometimes he appears.

E às vezes ele aparece.

I mean, you know, if you want me.

Quero dizer, você sabe, se você me quiser.

Hey, Mr. Duncan.

Ei, Sr. Duncan.

Now, if I've got lots of housework to do,

Agora, se eu tenho muito trabalho doméstico para fazer,

you know, I've got to do all the heavy work around the house that,

você sabe, eu tenho que fazer todo o trabalho pesado da casa que,

you know, I him.

você sabe, eu sou dele.

Oh, those words.

Ah, essas palavras.

You've got to be careful what you say, Mr.

Você tem que ter cuidado com o que diz, Sr.

Duncan. Careful what you wish for.

Duncan. Cuidado com o que você deseja.

That's a good expression.

Essa é uma boa expressão.

Okay.

People often say, like you said, for example, you know, you're like a bad wart.

OK.

As pessoas costumam dizer, como você disse, por exemplo, sabe, você é como uma verruga feia.

Go away.

Vá embora.

Well, may be careful what you wish for.

Bem, tenha cuidado com o que deseja.

I may go away.

posso ir embora.

And then you will be here on your own, on the live streams.

E então você estará aqui por conta própria, nas transmissões ao vivo .

Okay.

OK.

Without me?

Sem mim?

Yeah. What's the what's wrong with that?

Sim. O que há de errado com isso?

I'm just using that as an example of how to use the phrase.

Estou apenas usando isso como um exemplo de como usar a frase.

Careful what you wish for. Yes.

Cuidado com o que você deseja. Sim.

Sometimes somebody's trying to think of another example.

Às vezes, alguém está tentando pensar em outro exemplo.

Yes. Careful what you wish for.

Sim. Cuidado com o que você deseja.

Somebody might say, Well, I wish we'd have some snow, but lovely to have some snow, wouldn't it?

Alguém pode dizer: Bem, eu gostaria que tivéssemos um pouco de neve, mas é ótimo ter um pouco de neve, não é?

And then somebody might say to you are careful what you wish for,

E então alguém pode dizer para você: cuidado com o que deseja,

because when the snow comes, it's beautiful and nice for a few hours.

porque quando a neve chega, é bonito e agradável por algumas horas.

But after that, more perhaps you couldn't get to work, perhaps you couldn't go and buy some food.

Mas depois disso, mais talvez você não pudesse trabalhar, talvez não pudesse ir comprar comida.

Perhaps you crash your car in the snow.

Talvez você bata seu carro na neve.

That phrase gives the indication that something that comes along

Essa frase dá a indicação de que algo que

that you might want also has a downside to it as well.

você pode querer também tem um lado negativo.

Careful what you wish for. Yes, I think so.

Cuidado com o que você deseja. Acho que sim.

Olga says English addict's lessons are a treasure.

Olga diz que as aulas para viciados em inglês são um tesouro.

We all are involved in the lessons, the interaction.

Todos nós estamos envolvidos nas aulas, na interação.

Yes. So I think this is actually very valuable.

Sim. Então eu acho que isso é realmente muito valioso.

I see.

Eu vejo.

And I forecast over the next two or three years

E prevejo que nos próximos dois ou três anos

you will see lots of other people doing this.

você verá muitas outras pessoas fazendo isso.

And then maybe you will forget us and we will disappear, will fade away,

E então talvez você nos esqueça e nós desapareçamos, desapareçamos,

and there will be other people, maybe sexy people, maybe good looking people, young people

e haverá outras pessoas, talvez pessoas sensuais, talvez pessoas bonitas, jovens

doing life lessons and streams, and they will forget all about us.

fazendo lições de vida e córregos, e eles esquecerão tudo sobre nós.

But we were here first, and no one can take that away from us.

Mas nós estávamos aqui primeiro, e ninguém pode tirar isso de nós.

In fact, I was the first

Na verdade, fui o primeiro

English English teacher on YouTube.

professor de inglês no YouTube.

You are. It's true. I'm not joking.

Você é. É verdade. Eu não estou brincando.

How long have you been doing it now? 40 years.

Há quanto tempo você está fazendo isso agora? 40 anos.

66. Right. Okay. Yes.

66. Certo. OK. Sim.

I'm not allowed to say it, although now it doesn't sound like much.

Não tenho permissão para dizer isso, embora agora não pareça muito.

After what you said, a few people are talking about

Depois do que você disse, algumas pessoas estão falando sobre

the cost of having your teeth fixed.

o custo de consertar os dentes.

Yeah, going to the dentist.

Sim, ir ao dentista.

It's always been expensive going to the dentist, hasn't it, Mr.

Sempre foi caro ir ao dentista, não é, Sr.

Duncan? Even when I was younger, it was always expensive.

Duncan? Mesmo quando eu era mais jovem, sempre foi caro.

If you went to the dentist, it's worth mentioning though, if you were young,

Se você fosse ao dentista, vale a pena mencionar, se você fosse jovem,

if you were under, I think under 18,

se tivesse menos, acho que menos de 18 anos,

you would always get your dental work and all of your teeth

você sempre faria seu tratamento dentário e todos os seus dentes seriam

seen to and fixed for free.

tratados e consertados de graça.

And even now it's a certain part of society.

E mesmo agora é uma certa parte da sociedade.

If you are on low income or maybe you are claiming certain types of benefit

Se você tem baixa renda ou talvez esteja reivindicando certos tipos de benefícios

from the government, you will still get free

do governo, você ainda receberá gratuitamente

or maybe reduced price on your dentist work.

ou talvez um preço reduzido em seu trabalho de dentista.

Yes, and

Sim, e

I was going to say yes, I

eu ia dizer sim,

think Bela mentioned that it cost is sci €5,000

acho que Bela mencionou que custou sci € 5.000

to get all the work done on her teeth.

para fazer todo o trabalho nos dentes.

But I think it's cost you not that much, but certainly not that much.

Mas acho que não custou tanto, mas certamente não tanto.

Certainly a lot of money for teeth and something that once you neglect them

Certamente muito dinheiro para os dentes e algo que, uma vez que você os negligencia

for a period of time, it's going to cost you more to get them.

por um período de tempo, vai custar mais para obtê-los.

Yes. It's like anything sort of maintenance on a car.

Sim. É como qualquer tipo de manutenção em um carro.

Can I just say I would rather have no teeth

Posso apenas dizer que prefiro não ter dentes

and spend €5,000.

e gastar € 5.000.

I'm sure that Claudia wouldn't have charged you that much.

Tenho certeza de que Claudia não teria cobrado tanto de você.

Bela, Maybe you should have gone to Claudia to get a discount.

Bela, Talvez você devesse ter ido à Claudia para conseguir um desconto. A

Two point owner Claudia gives discounts

proprietária de dois pontos, Claudia, dá descontos

to anybody on the live stream.

a qualquer pessoa na transmissão ao vivo.

If we.

Se nós.

I mean, obviously, it costs us a lot of money to fly there.

Quero dizer, obviamente, nos custa muito dinheiro voar para lá.

It's.

Isso é.

I don't think you would actually get any benefit because you've got to fly all the way to Argentina.

Eu não acho que você teria algum benefício porque você tem que voar até a Argentina.

Is that what I mean?

É isso que quero dizer?

That would be nice. Wouldn't people watching us?

Isso seria legal. As pessoas não estariam nos observando?

They've all got different careers and different jobs.

Todos eles têm carreiras e empregos diferentes.

It might be something that if we went there we could get a discount

Pode ser algo que, se formos lá, poderíamos obter um desconto

or anyone on the livestream could get a discount

ou qualquer pessoa na transmissão ao vivo poderia obter um desconto

a bit like, I mean, for example, it.

um pouco como, quero dizer, por exemplo, isso.

Does anybody do hair transplants?

Alguém faz transplante capilar?

Yes, But we talked about this on Sunday. Yes.

Sim, mas conversamos sobre isso no domingo. Sim.

Because to be honest, you know, I'm not saying I really need it,

Porque, para ser sincero, não estou dizendo que preciso muito,

but if it was optional and at a reasonable price, I think I would fly somewhere.

mas se fosse opcional e a um preço razoável, acho que voaria para algum lugar.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Oh, as I said on Sunday, we can just wear a wig.

Oh, como eu disse no domingo, podemos apenas usar uma peruca.

I think I think it should be acceptable

Acho que deveria ser aceitável

for men to wear wigs, even if you can tell,

que os homens usassem perucas, mesmo que você saiba,

even if you know that they are wearing a wig, it should be allowed.

mesmo que você saiba que eles estão usando peruca, isso deveria ser permitido.

It's a bit like a hat.

É um pouco como um chapéu.

So imagine wearing a hat, but instead of being made of cotton

Então imagine usar um chapéu, mas em vez de ser feito de algodão

or some other material, it is hair instead.

ou outro material, é cabelo.

So just think of it as a hat made of hair.

Então, pense nisso como um chapéu feito de cabelo.

And then. And then it's not so bad.

E então. E então não é tão ruim.

So I think ridiculous.

Então eu acho ridículo.

I think maybe in February we're going to see

Acho que talvez em fevereiro veremos

February.

fevereiro.

We're going to start wearing a wig, each of us.

Vamos começar a usar peruca, cada um de nós.

So we're going to find a nice wig, each of us.

Então vamos encontrar uma peruca legal, cada um de nós.

And there's a great shop.

E há uma grande loja.

I don't know if it's still there in Wolverhampton called Ebony Rooms.

Não sei se ainda existe em Wolverhampton chamado Ebony Rooms.

And I always remember years ago buying a wig from there for one of my videos

E eu sempre me lembro de anos atrás comprando uma peruca de lá para um dos meus vídeos

and I'm they have this amazing selection of wigs

e eles têm uma seleção incrível de perucas

mainly for women, but they do have some men's wigs as well.

principalmente para mulheres, mas eles também têm algumas perucas masculinas.

I remember spotted by a wig for one of my crazy

Lembro-me de ter sido flagrado por uma peruca em uma das minhas malucas

video lessons from years ago.

videoaulas de anos atrás.

So I think so February, February. Mr..

Então eu acho que fevereiro, fevereiro. Sr..

Mr.. STEVE Because it's a short month, so we don't have to do it for long.

Sr. STEVE Porque é um mês curto, então não temos que fazer isso por muito tempo.

We're going to wear wigs, right?

Nós vamos usar perucas, certo? É

That's it.

Talking of past lessons. Mr. Duncan Yes.

isso.

Falando de aulas passadas. Sr. Duncan Sim.

Bela says that she's followed you since you started,

Bela diz que te segue desde que você começou,

and in the past you had a monkey

e no passado você tinha um macaco fazendo

shopping here.

compras aqui.

It wasn't, I'm sure it wasn't. Mr. Steve.

Não foi, tenho certeza que não foi. Sr. Steve.

That monkey I am that monkey's replacement.

Aquele macaco, eu sou o substituto daquele macaco.

Yes, but what was the what was the monkey's name?

Sim, mas qual era o nome do macaco?

But was it a monkey or was it a.

Mas era um macaco ou era um.

We couldn't find anything better.

Não encontramos nada melhor.

So was it a monkey or was it a what did a monkey?

Então era um macaco ou era o quê um macaco?

I had to take a step down, you see.

Eu tive que dar um passo para baixo, você vê.

So we had monkey and then we went to Mr.

Então tivemos macaco e depois fomos para o Sr.

Steve. The monkey was far too intelligent. Yeah.

Steve. O macaco era muito inteligente. Sim.

So I had had to take it down a little bit.

Então eu tive que diminuir um pouco.

Yeah, a little chimpanzee.

Sim, um pequeno chimpanzé.

Chimpanzee, chimpanzee.

Chimpanzé, chimpanzé.

Mr. Lomax. Mr. Lomax.

Sr. Lomax. Sr. Lomax.

What's his name, fella?

Qual é o nome dele, cara?

I don't know where he is now.

Não sei onde ele está agora.

The last I heard, he was writing scripts

A última vez que ouvi, ele estava escrevendo roteiros

for the Big Bang Theory.

para a Teoria do Big Bang.

He'd gone to Hollywood and he was writing scripts for the Big Bang Theory.

Ele foi para Hollywood e estava escrevendo roteiros para a Teoria do Big Bang.

And of course, Fats has finished now, so I don't know what he's doing now.

E, claro, Fats terminou agora, então não sei o que ele está fazendo agora.

I'm not sure.

Eu não tenho certeza.

Maybe he's writing the latest Marvel superhero movie or something like that.

Talvez ele esteja escrevendo o último filme de super-heróis da Marvel ou algo assim.

I mean, some lovely comments from people on the livestream.

Quero dizer, alguns comentários adoráveis de pessoas na transmissão ao vivo.

You are beautiful and intelligent men, says English

Vocês são homens lindos e inteligentes, diz English

and Franco.

e Franco.

For Mari. Hmm.

Para Mari. Hum.

Does that mean Franco you've got a Ferrari, or is that your surname?

Isso significa Franco, você tem uma Ferrari, ou esse é o seu sobrenome?

Are you related to the famous Italian firm?

Você é parente da famosa firma italiana?

Yes. And can I.

Sim. E posso.

Can I get a discount on a Ferrari?

Posso obter um desconto em uma Ferrari?

You may have noticed that Mr.

Você deve ter notado que o Sr.

Steve is constantly looking for opportunities to save money,

Steve está constantemente procurando oportunidades para economizar dinheiro,

but I have a feeling that even with a discount,

mas tenho a sensação de que, mesmo com um desconto,

we won't be able to afford a Ferrari.

não conseguiremos comprar uma Ferrari.

I'm sorry about that.

Me desculpe por isso.

A mustang?

How about a mustang? Still too expensive. Still too expensive.

Um mustang?

Que tal um mustang? Ainda muito caro. Ainda muito caro.

I've still got to just just put up with the with the

Ainda tenho que aturar

the calendar and the little model.

o calendário e a maquete.

Yeah, for the time being.

Sim, por enquanto. O

So Mr.

Steve has a little toy Mustang upstairs

Sr.

Steve tem um Mustang de brinquedo lá em cima

that you reopened live on my birthday a couple of years ago.

que você reabriu ao vivo no meu aniversário, alguns anos atrás.

You bought it for me,

Você comprou para mim,

Lewis Also mentions that

Lewis. Também menciona que

Lewis's saw his cardiologist in November,

Lewis consultou seu cardiologista em novembro,

a routine consultation.

uma consulta de rotina.

And it's interesting.

E é interessante.

It actually cost Lewis €380.

Na verdade, custou a Lewis € 380.

A Can I say that seems quite reasonable.

R Posso dizer que parece bastante razoável.

Well, it's part funded, so

Bem, é parcialmente financiado, então

it looks like we don't exactly know

parece que não sabemos exatamente

because in the UK all your health care is paid for.

porque no Reino Unido todos os seus cuidados de saúde são pagos.

Yes, because we pay quite a high national insurance.

Sim, porque pagamos um seguro nacional bastante alto.

Well, can I just say that France does have a kind of national health service there?

Bem, posso apenas dizer que a França tem uma espécie de serviço nacional de saúde lá?

So I think it's done in the same way

Então eu acho que é feito da mesma forma

as we do it here with dentistry.

que a gente faz aqui na odontologia.

You pay something, but you don't pay the full amount.

Você paga algo, mas não paga o valor total.

So that's how I how I understand it's a little bit more complicated than here.

Então é assim que eu entendo que é um pouco mais complicado do que aqui.

Yes. Maybe. Maybe Lewis could explain.

Sim. Talvez. Talvez Lewis pudesse explicar.

I think from what you're saying, Lewis, I think Social Security always pay for some of it.

Acho que pelo que você está dizendo, Lewis, acho que a Previdência Social sempre paga parte disso.

And then you pay for the rest.

E então você paga pelo resto.

But perhaps you can take out insurance

Mas talvez você possa fazer um seguro

to maybe pay for some of it

para talvez pagar parte

or all of it as well for the bit that you have to pay for.

ou tudo também pela parte que você tem que pagar.

It's very different from from places like in the United States, for example,

É muito diferente de lugares como os Estados Unidos, por exemplo,

where a lot of things have to be paid for and even pills, medicine.

onde tem que pagar muita coisa e até comprimidos, remédios.

And this is something I always find amazing.

E isso é algo que sempre acho incrível.

Steve Certain types of medicine,

Steve Certos tipos de remédios,

you have to pay the full price,

você tem que pagar o preço total,

sometimes two or $300 for certain types of medicine.

às vezes dois ou $ 300 para certos tipos de remédios.

I find that amazing.

Eu acho isso incrível.

Here we just pay a very small fee, normally about eight or £9.

Aqui pagamos apenas uma pequena taxa, normalmente cerca de oito ou £9.

I think it's gone up to about £10 now, but that that's pretty good when you think that

Acho que subiu para cerca de £ 10 agora, mas isso é muito bom quando você pensa que

normally you would have to spend maybe 50, 60

normalmente teria que gastar talvez 50, 60

or even £100 for your treatment, your medicine.

ou até £ 100 para seu tratamento, seu remédio.

But if you're over 60, you get your prescriptions for free.

Mas se você tem mais de 60 anos, recebe suas receitas gratuitamente.

Probably children do as well.

Provavelmente as crianças também.

I'm jealous.

Estou com inveja.

Yes. Yes, you do.

Sim. Sim, você faz.

But yeah, we do pay quite a high national National Insurance,

Mas sim, nós pagamos um Seguro Nacional bastante alto,

they call it when you're working,

eles chamam quando você está trabalhando,

which is somewhere around two or £300 a month for most working people.

que é algo em torno de dois ou £ 300 por mês para a maioria dos trabalhadores.

And that covers the National Health Service.

E isso abrange o Serviço Nacional de Saúde.

Of course, you may not have seen on the news the National Health

Claro, você pode não ter visto no noticiário que o Serviço Nacional de Saúde

Service is suffering really quite greatly at the moment.

está sofrendo muito no momento.

There are massive waiting times, queues at accident emergency

Há tempos de espera enormes , filas em emergências de acidentes

and many people are

e muitas pessoas estão

supposedly dying because of of waiting. Yes.

supostamente morrendo por causa da espera. Sim.

For treatment.

Para tratamento.

Happy New Year, everyone, because.

Feliz Ano Novo a todos, porque.

But it doesn't matter how much money you throw.

Mas não importa quanto dinheiro você jogue.

It kind of just put this in perspective, though.

É apenas colocar isso em perspectiva, no entanto.

Go on. It happens every year.

Prossiga. Acontece todos os anos.

Every single year.

Todos os anos.

When I was a child growing up,

Quando eu era criança,

they would always have some news story about hospital

eles sempre tinham alguma notícia sobre o hospital

having difficulty treating their patients during the winter.

ter dificuldade em tratar seus pacientes durante o inverno.

So this does happen every year.

Então isso acontece todos os anos.

I will be honest with you.

Eu vou ser honesto com você. No

Last year the year before, during COVID and then before then.

ano passado, no ano anterior, durante o COVID e antes disso.

And then 20 years ago, 30 years ago,

E então, 20 anos atrás, 30 anos atrás,

we were always panicking during the winter months.

estávamos sempre em pânico durante os meses de inverno.

Yes, because it was more flu cases and more hospital beds taken up with seasonal

Sim, porque foram mais casos de gripe e mais leitos de hospital ocupados com

what they call seasonal illnesses like blue cold days.

o que eles chamam de doenças sazonais, como dias frios.

And of course, as Mr.

E, claro, como

Duncan says, we've had COVID.

diz o Sr. Duncan, tivemos o COVID.

Lewis says that in France, you don't have to pay for certain

Lewis diz que na França você não precisa pagar por certas

illnesses like cancer, diabetes and others.

doenças como câncer, diabetes e outras.

But maybe, for example, say you needed a hip replacement.

Mas talvez, por exemplo, diga que você precisava de uma substituição do quadril.

You said you would get a hip replacement or a knee replacement

Você disse que faria uma substituição do quadril ou do joelho

free in the

gratuitamente no

UK, although there is a very long waiting list.

Reino Unido, embora haja uma longa lista de espera.

If you want a hip replacement, you've got to wait anything

Se você quer uma substituição do quadril, você tem que esperar

up to two years to get that.

até dois anos para conseguir isso.

So a lot of people, if they've got the money, go and pay for that privately.

Então, muitas pessoas, se tiverem dinheiro, vão e pagam por isso em particular.

And the cost of having a hip replaced privately is about

E o custo de substituir um quadril em particular é de cerca de

£20,000 is a lot.

£ 20.000, é muito.

That's a lot of money.

Isto é muito dinheiro.

Bela makes a very interesting point about the system in the United States.

Bela faz uma observação muito interessante sobre o sistema nos Estados Unidos.

My best friend who is American, will have to go through an open

Meu melhor amigo que é americano, terá que passar por um

heart procedure, a surgery on their heart

procedimento de coração aberto, uma cirurgia no coração

that well, first of all, that normally takes place over many hours.

que bem, antes de tudo, que normalmente leva muitas horas.

So I think open heart surgery, anything like that, we call it major surgery.

Então eu acho que cirurgia de coração aberto, qualquer coisa assim, chamamos de cirurgia de grande porte.

It normally takes place.

Normalmente ocorre.

The operation takes place over many hours.

A operação ocorre durante muitas horas.

And yes, it can be expensive.

E sim, pode ser caro.

But my best friend has health insurance that will pay for everything.

Mas meu melhor amigo tem um plano de saúde que paga tudo.

So he is lucky.

Então ele tem sorte.

That is the main system, though, isn't it? Yes.

Esse é o sistema principal, não é? Sim.

I don't think you get anything for free unless it's emergent.

Eu não acho que você ganha nada de graça, a menos que seja emergente.

See, I think I think you if you are in a car accident, for example,

Veja, eu acho que você se você sofre um acidente de carro, por exemplo,

then I don't think you have to pay for it then.

então eu não acho que você tem que pagar por isso.

But everything else, I think you have to pay for that. Yes.

Mas todo o resto, acho que você tem que pagar por isso. Sim.

I still think.

Eu ainda penso.

I still think if you have an accident, Steve, you have to produce

Ainda acho que se você sofrer um acidente, Steve, terá que apresentar os

your medical insurance details straight away.

detalhes do seu seguro médico imediatamente.

But over the past, I think ten years ago

Mas, no passado, acho que há dez anos,

during Barack Obama's presidency, he,

durante a presidência de Barack Obama, ele,

of course, brought in the Obama health care system,

é claro, trouxe o sistema de saúde de Obama,

which now allows people on low

que agora permite que pessoas de baixa

income or people who are receiving types of benefit

renda ou pessoas que recebem algum tipo de benefício

to receive discounted or in some cases free medical treatment.

recebam descontos ou, em alguns casos, tratamento médico gratuito.

So that was quite controversial because the middle class in the United States

Isso foi bastante controverso porque a classe média nos Estados Unidos

were unhappy about paying for people who can't afford to have treatment.

estava descontente com o pagamento de pessoas que não podem pagar pelo tratamento.

So so that that was really one of the big contentions

Então essa foi realmente uma das grandes contendas

when when Donald Trump came along because he was going to scrap all of that.

quando Donald Trump apareceu porque ele iria descartar tudo isso.

But he didn't. And it still exists.

Mas ele não o fez. E ainda existe.

Of course, the middle classes, as we know in a lot of Western economies,

Claro, as classes médias, como sabemos em muitas economias ocidentais,

have to pay the bulk of the taxes

têm que pagar a maior parte dos impostos

to pay for all public services.

para pagar todos os serviços públicos.

They certainly do in the UK,

Eles certamente o fazem no Reino Unido,

and it's always the middle classes that get hammered.

e são sempre as classes médias que são marteladas.

When we say hammered, they're the ones.

Quando dizemos martelado, são eles.

It's a good phrase to use, isn't it?

É uma boa frase para usar, não é?

You get hammered for taxes.

Você é martelado por causa dos impostos.

If you're hammered for something, it means that you you are being affected the most by it.

Se você é martelado por alguma coisa, isso significa que você está sendo mais afetado por isso.

So it's all.

Então é tudo.

And in the US, the middle classes have been

E nos EUA, as classes médias foram

almost taxed out of existence in some cases.

quase extintas em alguns casos.

Well, I think I think earnings because as you kind of

Bem, acho que acho que os ganhos porque, como você

just mentioned that earnings it's something crazy at the moment isn't it.

acabou de mencionar, os ganhos são uma coisa louca no momento, não é?

Over a certain amount of money in the United States,

Acima de uma certa quantia de dinheiro nos Estados Unidos,

isn't it, 40, 50%, 40% I think it is.

né, 40, 50%, 40% eu acho.

By the tax rate you mean. Yes.

Pela taxa de imposto que você quer dizer. Sim. Acho que

I think no, I think it's almost half I'm sure because we we saw something a few weeks ago,

não, acho que é quase a metade, tenho certeza porque vimos algo há algumas semanas,

I think it's 40%, it probably depends on your income doesn't it. Yes.

acho que é 40%, provavelmente depende da sua renda, não é? Sim.

Oh well that's what I mean if you're a higher earner but a 40% that's,

Bem, é isso que quero dizer, se você ganha mais, mas 40%,

that's half of your salary although you probably are on

isso é, metade do seu salário, embora você provavelmente ganhe

maybe $250,000 a year.

$ 250.000 por ano.

So yes, the top tax rate in this country is 45%,

Então, sim, a alíquota máxima neste país é de 45%,

but that's for

mas isso é para

people who earn a lot hundred and 50,000 or more, I believe.

pessoas que ganham muito 100.000 ou mais, eu acredito.

So that's not us.

Então não somos nós.

That's about €200,000 a year.

Isso é cerca de € 200.000 por ano.

That's definitely not us.

Isso definitivamente não somos nós.

But yes, the

Mas sim, as

very poor people pay or people with incomes

pessoas muito pobres pagam ou as pessoas com renda inferior

under 11,000 don't pay any tax at all.

a 11.000 não pagam nenhum imposto.

And of course, as we've discussed before, if you're very Ralphie,

E, claro, como discutimos antes, se você é muito Ralphie,

then you've got an accountant who can work out how you can avoid paying taxes altogether.

então você tem um contador que pode descobrir como você pode evitar o pagamento de impostos.

So it's always in people in the middle, the middle classes, the middle earners

Portanto, são sempre as pessoas da classe média, as pessoas com rendimentos médios

that end up paying the most tax towards public services. Yes.

que acabam por pagar mais impostos para os serviços públicos. Sim.

And that's this is something I was saying to you the other night about middle class.

E isso é algo que eu estava dizendo a você outra noite sobre a classe média.

The middle class

A classe média

is is the part of society

é a parte da sociedade

that supports most things when you think about it.

que apóia a maioria das coisas quando você pensa sobre isso.

So that's why the middle class is always to have

Então é por isso que a classe média é sempre pra ter

because they are the ones that pay for everything that exists.

porque são eles que pagam por tudo que existe.

Because then as you as you earn more money, Steve, you find that you can find ways

Porque, à medida que você ganha mais dinheiro, Steve, descobre que pode encontrar maneiras

then of not paying tax and avoiding those things that the multimillionaires.

de não pagar impostos e evitar aquelas coisas que os multimilionários.

Mr. Duncan Oh, yes, that's what that's what I mean.

Sr. Duncan Oh, sim, é isso que eu quero dizer.

Yeah, that's what I'm saying. Yeah.

Sim, é isso que estou dizendo. Sim.

So the middle class is the one that tends to pay

Então a classe média é quem tende a pagar

for everything up upward and downward.

tudo para cima e para baixo.

This is the live chat stopped.

Este é o bate-papo ao vivo interrompido.

I'm not sure.

Eu não tenho certeza.

Uh, we haven't had any messages come through for ages.

Uh, nós não recebemos nenhuma mensagem por anos.

Can you still hear us?

Você ainda pode nos ouvir?

Can you still hear us?

Você ainda pode nos ouvir?

We think the live chat has gone wrong.

Achamos que o bate-papo ao vivo deu errado.

It's just the live chat.

É apenas o chat ao vivo.

No, the stream is okay.

Não, o stream está bom.

It's just the live chat. It's not moving.

É apenas o chat ao vivo. Não está se movendo.

That's strange.

Isso é estranho.

So anyone there in the live chat still.

Então, alguém aí no chat ao vivo ainda.

Can you hear us?

Você pode nos ouvir?

Well, I think. No, we're still okay.

Bem eu acho. Não, ainda estamos bem.

Streaming The stream is still working. Steve. Right.

Streaming O stream ainda está funcionando. Steve. Certo.

The live the live chat is, as I understand, you're saying somebody can

O bate-papo ao vivo é, pelo que entendi, você está dizendo que alguém pode

just write something to us.

simplesmente escrever algo para nós.

Just put. Hello?

Apenas coloque. Olá?

We missed you.

Nós sentimos saudades de você.

Yes. The live chat has ceased, so I don't know why.

Sim. O bate-papo ao vivo cessou, então não sei por quê.

Oh, yeah.

Oh sim.

Oh, this is, you know, and I think.

Oh, isso é, você sabe, e eu acho.

I think we are talking about something that's so interesting. Yes.

Acho que estamos falando de algo muito interessante. Sim.

Everyone has been distracted, listening, watching.

Todos estiveram distraídos, ouvindo, observando.

They're listening very carefully to my saying.

Eles estão ouvindo com muita atenção o que eu digo.

But I do find it interesting sometimes to look at the different ways

Mas às vezes acho interessante observar as diferentes maneiras

that systems social systems

como os sistemas sociais

work in this country.

funcionam neste país.

It's well, it's quite a controversial thing to talk about the benefits

Tá bom, é meio polêmico falar sobre os benefícios

and the welfare system in this country because it's always being debated.

e o sistema previdenciário nesse país porque está sempre sendo debatido.

There is always someone who is not happy.

Há sempre alguém que não está feliz.

Maybe they feel that some people are getting too much,

Talvez eles sintam que algumas pessoas estão comendo demais,

or maybe those who feel that they are getting too little.

ou talvez aqueles que acham que estão comendo muito pouco.

But I think the benefits system here, the welfare system here

Mas acho que o sistema de benefícios aqui, o sistema de bem-estar aqui

is actually quite good, and I've had to use it in the past.

é realmente muito bom e tive que usá-lo no passado.

I've had periods, small periods of time where I've had no work.

Tive períodos, pequenos períodos de tempo em que não tive trabalho.

So I've had to claim and then I find a job and then I stop and that's it, you see.

Então já tive que reivindicar e depois arrumo um emprego e depois paro e pronto, viu.

So it is good, as we often

Portanto, é bom, como costumamos nos

refer to it, as a safety net that way.

referir a ele, como uma rede de segurança dessa maneira.

Yes. Yes.

Sim. Sim. É isso que

That's it's a you know that if you are unlucky enough to be out of work

você sabe que, se tiver o azar de ficar desempregado

for whatever reason, you know that you can get some assistance,

por qualquer motivo, sabe que pode obter alguma assistência,

monetary assistance

assistência monetária

from the benefits system for a period of time to help you find another job.

do sistema de benefícios por um período de tempo para ajudá-lo a encontrar outro emprego.

We are, I think, quite generous in this country generally when it comes to benefits, benefits

Acho que somos bastante generosos neste país em geral quando se trata de benefícios, benefícios

for people.

para as pessoas.

Lewis points out, of course, as an example of somebody who's very wealthy,

Lewis aponta, é claro, como um exemplo de alguém que é muito rico,

who avoids paying taxes or when I say avoid, I mean

que evita pagar impostos ou, quando digo evitar, quero dizer que

uses the perfectly legal system to avoid payments.

usa o sistema perfeitamente legal para evitar pagamentos.

It's not that they're being dishonest or that they're breaking the law,

Não é que eles estejam sendo desonestos ou infringindo a lei,

but if you're very wealthy, there are ways you can avoid paying tax.

mas se você for muito rico, existem maneiras de evitar o pagamento de impostos.

And of course, Donald Trump has just been exposed

E, claro, Donald Trump acaba de ser exposto

in terms of his tax payments.

em termos de pagamento de impostos.

I think we knew that already. That, didn't we?

Acho que já sabíamos disso. Isso, não é?

I never I'm just pointing it out.

Eu nunca estou apenas apontando isso.

No, I'm not. I'm not attacking you, Steve.

Não, eu não sou. Não estou atacando você, Steve.

I'm just saying it wasn't exactly the best kept secret you could say.

Só estou dizendo que não era exatamente o segredo mais bem guardado que você poderia dizer.

Yeah, well, I'm just saying it just. Yeah.

Sim, bem, só estou dizendo isso. Sim.

So if you're very wealthy, then you put your money into businesses

Então, se você é muito rico, então você coloca seu dinheiro em negócios

and do things that if when you can set off

e faz coisas que, quando você pode compensar

those losses against tax and you end up paying nothing, even though you've got a massive income,

essas perdas com impostos e acaba não pagando nada, mesmo tendo uma renda enorme, acho que

I think I think this is the defining

acho esta é a

line is avoidance and evasion.

linha que define a evitação e a evasão.

Yeah. Isn't it?

Sim. Não é?

So here you can avoid

Portanto, aqui você pode evitar o

paying tax through legal means,

pagamento de impostos por meios legais,

but you can't evade paying tax if you evade it.

mas não pode sonegar o pagamento de impostos se sonegar.

It means your, for example, not declaring an income

Significa você, por exemplo, não declarar uma renda

to the taxman.

ao fisco.

And then they find and you can be fined for that.

E então eles descobrem e você pode ser multado por isso.

Whereas if, for example, you're running a business and you make a loss and you can very legally set

Considerando que, se, por exemplo, você estiver administrando um negócio e tiver uma perda e puder legalmente compensar

that loss up against your income and therefore not pay taxes,

essa perda contra sua renda e, portanto, não pagar impostos,

that that would be maybe avoidance.

isso seria talvez evasão.

But yes, evasion is the one that you would be prosecuted for.

Mas sim, evasão é aquela pela qual você seria processado.

Famous tax avoiders Gary Barlow from take that

Famosos evasores de impostos, Gary Barlow, consideram que

he had this great system and he didn't have to pay much tax

ele tinha um ótimo sistema e não tinha que pagar muitos impostos

and then they found out and then he had to apologise

e então eles descobriram e então ele teve que se desculpar

and then he said, Oh, I'm a singer though, and I'm from Take that and everyone forgot about it.

e então ele disse, Oh, eu sou um cantor, e eu sou do Take that e todo mundo esqueceu disso.

But yeah, so it's not just Donald Trump.

Mas sim, então não é apenas Donald Trump.

You will be amazed how many famous people do this.

Você ficará surpreso com quantas pessoas famosas fazem isso.

Another one that people do, Steve Famous people, they

Outro que as pessoas fazem, Steve Famous people, eles

they go somewhere else to another country. Yes.

vão para outro lugar, para outro país. Sim.

And live.

E viva.

They live somewhere.

Eles moram em algum lugar.

They they they become a tech. A tax exile.

Eles eles eles se tornam um técnico. Um exílio fiscal.

Yeah.

I can name five people straight away who've done that.

Sim.

Posso citar imediatamente cinco pessoas que fizeram isso.

Sean Connery did it.

Sean Connery fez isso.

He became a tax exile, even though for some reason

Ele se tornou um exilado fiscal, embora por algum motivo

he always wanted to talk about Scotland and his his wonderful connection to it.

sempre quisesse falar sobre a Escócia e sua maravilhosa conexão com ela.

Even though he lived in California for for most of his life.

Mesmo que ele tenha morado na Califórnia durante a maior parte de sua vida.

He was. Yeah. Yeah. Well, he voted tax.

Ele era. Sim. Sim. Bem, ele votou no imposto.

Well, that's it.

Bem, é isso.

Because if you go and live in another country,

Porque se você for morar em outro país,

you got to live in another country where the tax rates are lower.

você tem que morar em outro país onde as alíquotas de impostos são menores.

And it's very annoying when celebrities do that, isn't it?

E é muito chato quando as celebridades fazem isso, não é?

They start making a lot of money, then they go

Eles começam a ganhar muito dinheiro, depois vão

and live abroad to avoid paying taxes to the UK and then they start.

morar no exterior para evitar pagar impostos no Reino Unido e então começam.

They're constantly commenting on what's going on in the UK or criticise.

Eles estão constantemente comentando ou criticando o que está acontecendo no Reino Unido.

It's still interfering, even though they that they have

Ainda está interferindo, mesmo que eles

they have no business doing that anymore because they've gone,

não tenham mais negócios fazendo isso porque eles se foram,

they've taken their millions and they are avoiding businesses do that as well.

eles levaram seus milhões e estão evitando que as empresas façam isso também.

I mean businesses you can sort of

Quero dizer negócios que você pode

understand in a way

entender de certa forma

because businesses need to be competitive to survive.

porque os negócios precisam ser competitivos para sobreviver.

So if they, if businesses can avoid paying taxes, then

Portanto, se eles, se as empresas podem evitar o pagamento de impostos,

if their competitor is is not paying much tax

se o concorrente não está pagando muitos impostos

because they're in a country that doesn't pay much tax, then you've

porque está em um país que não paga muitos impostos, então você

sort of got to go there as well.

também deve ir para lá.

Otherwise you're going to be uncompetitive and you might go out of business.

Caso contrário, você não será competitivo e poderá falir.

So I can sort of explain it, understand it with businesses.

Então, posso explicar , entender com as empresas.

But when individuals are earning millions and you anyway, well, you know what I'm saying.

Mas quando os indivíduos estão ganhando milhões e você de qualquer maneira, bem, você sabe o que estou dizendo.

Bingo.

Bingo.

So Google pay no tax.

Portanto, o Google não paga impostos.

Yeah, I'm not in that Google. Oh, okay.

Sim, não estou nesse Google. Oh, tudo bem. Vou

I'm going to say, for example, know building item,

dizer, por exemplo, conheça o item de construção,

but say you're making washing machines and you start up a washing machine business in.

mas diga que você está fabricando máquinas de lavar e inicia um negócio de máquinas de lavar.

Well, let's talk about what's his name He builds the Dyson for example.

Bem, vamos falar sobre qual é o nome dele. Ele constrói o Dyson, por exemplo.

Well he's he's a tax exile these attacks Tax.

Bem, ele é um exilado fiscal, esses ataques fiscais.

Ah yes that's it.

Ah sim é isso.

So he's got a business he avoids paying any tax set up in the UK

Então ele tem um negócio que evita pagar qualquer imposto estabelecido no Reino Unido

to make these famous Dyson vacuum cleaners. Yes.

para fabricar esses famosos aspiradores Dyson. Sim.

And then he shifts all his business abroad.

E então ele transfere todos os seus negócios para o exterior.

Why did he go to China? No. Singapore. Singapore.

Por que ele foi para a China? Não. Cingapura. Cingapura.

His head office is now in Singapore and all of his products are made.

Sua sede agora é em Cingapura e todos os seus produtos são fabricados.

The parts are made in China so he doesn't pay any taxes to the UK

As peças são feitas na China, então ele não paga impostos para o Reino Unido

and he charges people six or £700 for

e cobra seis ou £ 700 das pessoas por

just a load of plastic tubes, basically.

apenas uma carga de tubos de plástico, basicamente.

But you can with businesses, you can sort of understand it because you've got to be competitive. So,

Mas você pode com as empresas, você pode entender porque você tem que ser competitivo. Então,

you know, taxes are obviously something that you can

você sabe, os impostos são obviamente algo que você pode,

if you can pay less of a business, you want to be competitive, then I can understand

se você pode pagar menos de um negócio, você quer ser competitivo, então eu posso entender

why businesses would move to countries that pay less tax

por que as empresas se mudariam para países que pagam menos impostos,

because otherwise they'll be out competed by their competitors.

porque, caso contrário, eles seriam competitivos por seus concorrentes.

So he's not just trying to expand his profit margins.

Portanto, ele não está apenas tentando expandir suas margens de lucro.

It probably as well having people on a few pennies an hour

Provavelmente é melhor ter pessoas ganhando alguns centavos por hora

making his stupid plastic overpriced

fazendo seus estúpidos aspiradores de plástico caros

vacuum cleaners, by the way, don't buy Dyson products.

, a propósito, não compre produtos Dyson.

They are horrendously overpriced pieces of crap, obviously.

Eles são pedaços de porcaria terrivelmente caros, obviamente.

I think you should say that they are, but they are

Acho que você deveria dizer que são, mas são

hairdryers. They are.

secadores de cabelo. Eles são.

They're selling a hairdryer.

Eles estão vendendo um secador de cabelo.

A Dyson hairdryer, £600 for a hairdryer.

Um secador de cabelo Dyson, £ 600 por um secador de cabelo.

I mean made of plastic.

Quero dizer feito de plástico.

It's plastic everywhere.

É plástico em todo lugar.

It's just a fan, isn't it. Isn't that really.

É apenas um fã, não é? Não é mesmo.

I mean it's. Well that's the point I just made.

Quero dizer, é. Bem, esse é o ponto que acabei de fazer. O

Acknowledging behind hairdryers is pretty much invented probably a hundred years ago.

reconhecimento por trás dos secadores de cabelo foi inventado provavelmente há cem anos.

You know, most that can really be improved.

Você sabe, a maioria pode realmente ser melhorada.

You just blow hot air your hair.

Você apenas sopra ar quente em seu cabelo.

But there are always stupid people who have money and we all know them.

Mas sempre há pessoas estúpidas que têm dinheiro e todos nós as conhecemos.

We all know someone who wastes their money on things.

Todos nós conhecemos alguém que desperdiça seu dinheiro em coisas.

They they buy things because they can.

Eles compram coisas porque podem.

And I got money.

E eu tenho dinheiro.

I can buy something. I've got a Dyson hairdryer.

posso comprar alguma coisa. Eu tenho um secador de cabelo Dyson.

Look at me.

Olhe para mim.

And I'm so sophisticated.

E eu sou tão sofisticado.

It's not that I'm very bitter. Mr.

Não é que eu seja muito amargo. Sr.

Duncan, you're an idiot for buying hairdryer that costs £600.

Duncan, você é um idiota por comprar um secador de cabelo que custa 600 libras.

I know lots of people that friends that bought Dyson

Conheço muitos amigos que compraram

vacuum cleaners, and

aspiradores Dyson, e

they don't really any better than anything that's worth the money.

eles realmente não são melhores do que qualquer coisa que valha o dinheiro.

You just proving what I just said?

Você está apenas provando o que eu disse?

Yes, but that's a different subject, isn't it.

Sim, mas isso é um assunto diferente, não é?

That that's that's a slightly different subject is whether you think it's worth paying a lot of money

Isso é um assunto um pouco diferente é se você acha que vale a pena pagar muito dinheiro

for a product.

por um produto.

It isn't.

Não é.

They always seem to come anyway.

Eles sempre parecem vir de qualquer maneira.

It isn't done.

Não está feito.

I think it's it's the greatest scam ever.

Acho que é o maior golpe de todos os tempos.

I think it is.

Eu acho que é.

I think it is.

We even reinvent it. The vacuum cleaner, every one.

Eu acho que é.

Até o reinventamos. O aspirador de pó, cada um.

It sucks.

É uma merda.

Well, I think all I think is the bagless technology.

Bem, acho que tudo o que penso é a tecnologia sem saco.

Oh, yeah.

Oh sim.

I mean, it probably is better than nothing.

Quero dizer, provavelmente é melhor do que nada.

I don't care about that.

Eu não me importo com isso.

I'm just saying they're overpriced.

Só estou dizendo que eles são muito caros.

They're big pieces of plastic tubing glued together with a little motor.

São grandes pedaços de tubos de plástico colados com um pequeno motor.

I think it's a bit different.

Acho que é um pouco diferente.

£700. Don't do it. Don't buy them.

£ 700. Não faça isso. Não os compre.

Don't buy them.

Não os compre.

There's plenty of other lovely vacuum cleaners you can buy that are much cheaper.

Existem muitos outros aspiradores de pó adoráveis ​​que você pode comprar e que são muito mais baratos.

So get Mason says, I don't know why you've got to involve Dyson.

Então pegue Mason diz, não sei por que você tem que envolver Dyson.

I haven't.

eu não.

You've brought it up.

Você trouxe isso à tona.

Yeah, but they seem to be the busy.

Sim, mas eles parecem estar ocupados.

You were trying to defend people, businesses

Você estava tentando defender as pessoas, as empresas

trying to cut their overheads and he's

tentando cortar suas despesas gerais e ele está

blatantly, blatantly profiteering

lucrando descaradamente

from cheap slave labour and also having very nice

com mão de obra escrava barata e também obtendo ótimas

tax reductions by moving his head office to Singapore.

reduções de impostos ao mudar sua sede para Cingapura.

But my point I was making was that you need to be competitive in business.

Mas o que eu queria dizer era que você precisa ser competitivo nos negócios.

Yeah man.

Sim cara.

Whether whether he's charging too much for it is another thing I do think that I don't I don't think

Se ele está cobrando muito por isso é outra coisa, acho que não. Não acho que seja

that's a good example because he's basically

um bom exemplo, porque ele está basicamente

fleecing people's money well, but that's up to people.

roubando bem o dinheiro das pessoas, mas isso depende das pessoas.

If they're prepared to pay the money, they're prepared to spend the money on them.

Se eles estão preparados para pagar o dinheiro, eles estão preparados para gastar o dinheiro com eles.

That that's a personal choice.

Isso é uma escolha pessoal.

Of course, it it's not that people with more money

Claro, não é que as pessoas com mais dinheiro

than well, it's like buying an Apple computer over

do que bem, é como comprar um computador Apple em vez de

a PC, isn't it?

um PC, não é?

I mean, is the Apple computer worth all that much money?

Quero dizer, o computador da Apple vale tanto dinheiro?

More?

Mais?

No, but he's up to it is up to people to decide whether they want to spend that money.

Não, mas cabe às pessoas decidirem se querem gastar esse dinheiro.

I would I would never buy an Apple computer because they are horrendously

Eu nunca compraria um computador Apple porque eles são horrivelmente

so. Again, I bought an Apple iPhone

assim. Mais uma vez, comprei um iPhone da Apple

because fortunately, for some reason

porque, felizmente, por algum motivo,

they've managed to make them a little bit more reasonable priced.

eles conseguiram torná-los um pouco mais razoáveis.

I know, I know what you're going to say, seven or £800,

Eu sei, eu sei o que você vai dizer, sete ou £ 800,

but you can keep them for ten years.

mas você pode mantê-los por dez anos.

Try to keep your Dyson for ten years.

Tente manter seu Dyson por dez anos.

They do tend to break and anyone that's got one is broken eventually.

Eles tendem a quebrar e qualquer um que tenha um acaba quebrando.

Yeah.

Sim.

Mohsin says that previously there was no tax in Saudi Arabia.

Mohsin diz que antes não havia imposto na Arábia Saudita.

Bob That's why I nearly went to work there when I was in my early twenties.

Bob Foi por isso que quase fui trabalhar lá quando tinha vinte e poucos anos.

Yes, because you could go and work in Saudi Arabia, do the same job,

Sim, porque você poderia ir trabalhar na Arábia Saudita, fazer o mesmo trabalho,

be paid more and pay virtually no taxes.

receber mais e praticamente não pagar impostos.

So that was attracted to me at the time because I thought I could save up some money and retire early.

Isso me atraiu na época porque pensei que poderia economizar algum dinheiro e me aposentar mais cedo.

But I didn't go there in the end for various reasons.

Mas acabei não indo lá por vários motivos.

But you were afraid

Mas você estava com medo de

you might you might be kidnapped or taken away.

ser sequestrado ou levado embora.

I don't think that was an issue into a into into a harem thought if I was.

Eu não acho que foi um problema em um pensamento de harém se eu fosse.

But that could of course, that would have been a real possibility of being someone's sex slave.

Mas isso poderia, é claro, seria uma possibilidade real de ser escravo sexual de alguém.

I mean, I had hair then, you know, I was I used to stop people in the street.

Quer dizer, eu tinha cabelo naquela época, sabe, eu costumava parar as pessoas na rua.

Did you? Yes.

Você fez? Sim.

I used to stop and stare at me, you know, because I was so attractive.

Eu costumava parar e me encarar, sabe, porque eu era muito atraente.

I still do. Yes.

Eu ainda faço. Sim.

I think I probably would have become some kind of sex slave.

Acho que provavelmente teria me tornado uma espécie de escrava sexual.

Yeah, I think I think on there you would have been chained up, covered from head to toe in baby oil.

Sim, acho que lá estarias acorrentado, coberto da cabeça aos pés com óleo de bebé.

But then maybe, you know, I would have been paid a reasonable

Mas então talvez, você sabe, eu teria recebido uma

fee for my services.

taxa razoável por meus serviços.

And that was, you know, still could have retired early, maybe incident.

E isso foi, você sabe, ainda poderia ter se aposentado mais cedo, talvez incidente.

And it would look very strange on your CV.

E ficaria muito estranho no seu currículo.

Yes, Moz and I have.

Sim, Moz e eu temos.

Yes, it would have looked good on all of you, but that sort of thing on your CV.

Sim, ficaria bem em todos vocês, mas esse tipo de coisa no seu currículo.

Not unless that's the career that you're intending to pursue forever.

Não, a menos que essa seja a carreira que você pretende seguir para sempre.

Maybe.

Talvez.

Maybe that was your calling and you missed it.

Talvez esse tenha sido o seu chamado e você o tenha perdido.

So they only had that in Saudi Arabia.

Então eles só tinham isso na Arábia Saudita.

They only have VAT, Moz and. Okay.

Só têm IVA, Moz e. OK.

Hmm. Yes.

Hum. Sim.

It's fascinating, isn't it, how we sort dive

É fascinante, não é, como classificamos

verses into all these different subjects.

versos de mergulho em todos esses assuntos diferentes.

So it's an interesting subject because a lot of people are thinking

Então é um assunto interessante porque muita gente está pensando

about money at the moment and at the start of the new year.

em dinheiro neste momento e no início do ano.

Well, many people here in this country have to pay their tax, you see.

Bem, muitas pessoas aqui neste país têm que pagar seus impostos.

So a lot of people now are preparing to pay their own tax.

Muitas pessoas agora estão se preparando para pagar seus próprios impostos.

They have to do it themselves before before the end of the month.

Eles têm que fazer isso sozinhos antes do final do mês.

And then, of course, they have to think about how they're

E aí, claro, eles têm que pensar em como

going to live, buy food, things like that.

vão viver, comprar comida, coisas assim.

Everything's becoming more expensive and we're all feeling it.

Tudo está ficando mais caro e todos nós estamos sentindo isso.

We're feeling it. We have to be careful now.

Estamos sentindo isso. Temos que ter cuidado agora.

I can only afford one box of Jaffa Cakes every month

Só posso comprar uma caixa de Jaffa Cakes todo mês,

where sometimes I would have one every day.

onde às vezes eu comeria uma todos os dias.

So there you go.

Então lá vai você.

But there is a there is there is a problem in in sort of

Mas há um problema nos

in rich western countries.

países ocidentais ricos.

And it's not necessarily just in Western countries where there are ageing

E não é necessariamente apenas nos países ocidentais onde há

populations, birth rates are going down, people are living longer.

populações envelhecidas, as taxas de natalidade estão caindo, as pessoas estão vivendo mais.

How do you pay for people to, you know,

Como você paga para as pessoas, você sabe,

for this ever increasing ageing population?

para essa população cada vez mais envelhecida?

It is quite

É bastante

hasten to use the word burden.

apressado usar a palavra fardo.

But they all the taxation system, particularly health care.

Mas eles todo o sistema tributário, principalmente os cuidados de saúde.

So countries and governments have to make these

Portanto, os países e governos precisam tomar

very big decisions on what they're going to do.

grandes decisões sobre o que farão.

And inevitably it means that working people

E, inevitavelmente, isso significa que os trabalhadores

are going to be taxed more probably if you want.

serão tributados com mais probabilidade, se você quiser.

If you want a long life, someone has to pay for it.

Se você quer uma vida longa, alguém tem que pagar por isso.

And quite often it has to be the person who wants to have a long life.

E muitas vezes tem que ser a pessoa que quer ter uma vida longa.

But it's not always possible for various reasons.

Mas nem sempre é possível por vários motivos.

And and what that means is that with more and more elderly

E o que isso significa é que, com mais e mais idosos

people, the burden on the government's

, o ônus sobre o

paying pensions is higher,

pagamento de pensões do governo é maior, e

which is why the pensionable age is going up in the UK.

é por isso que a idade de aposentadoria está aumentando no Reino Unido.

You know, you used to be able to retire at 65 in this country.

Sabe, você costumava se aposentar aos 65 anos neste país.

Now for me, I can't retired and I'm 67 in terms of getting a state pension.

Agora, para mim, não posso me aposentar e tenho 67 anos para receber uma pensão do estado.

They're having a big debate about this in France at the moment.

Eles estão tendo um grande debate sobre isso na França no momento.

Macron wants to lower the retirement age or raise the retirement age, I should say.

Macron quer diminuir a idade de aposentadoria ou aumentar a idade de aposentadoria, devo dizer.

So that's not going down. Very rather difficult.

Então isso não vai cair. Muito difícil.

Choices have to be made when there are less

Escolhas devem ser feitas quando há menos

people working because the birth rates have gone down and more people

pessoas trabalhando porque as taxas de natalidade caíram e mais pessoas

who are retired at the back end of their careers, shall we say.

que estão aposentadas no final de suas carreiras, digamos.

And also in this country, they estimate that since the pandemic,

E também neste país estimam que, desde a pandemia,

about 550,000 people

cerca de 550 mil pessoas

between the ages of 55 and 65

entre 55 e 65 anos

have stopped working, voluntarily stopped working.

pararam de trabalhar, pararam de trabalhar voluntariamente.

So they're now not paying taxes.

Então eles agora não estão pagando impostos.

They are of working age, but they're not they've decided chosen not to work.

Eles estão em idade de trabalhar, mas não estão, eles decidiram não trabalhar.

Maybe they downsized and taken the money

Talvez tenham reduzido o tamanho e tirado o dinheiro

out of their houses so they don't have to work anymore.

de suas casas para não precisarem mais trabalhar.

And it's a big problem that that thinking of trying to think of ways of trying to get these

E é um grande problema que pensar em tentar pensar em maneiras de tentar trazer essas

people back into work again

pessoas de volta ao trabalho

because without

porque sem

those tax revenues coming in, if they don't want to work, they're not going to, are they?

essas receitas fiscais entrando, se eles não quiserem trabalhar, eles não vão, não é? ?

If you can not look, it's a simple choice.

Se você não pode olhar, é uma escolha simples.

Do you want to work or do you not want to work?

Você quer trabalhar ou não quer trabalhar?

If you could not work

Se você não pôde trabalhar

now, come on, if you want, let's be honest.

agora, vamos, se quiser, vamos ser sinceros.

You wouldn't, would you? You would say, you know what?

Você não faria isso, não é? Você diria, sabe de uma coisa?

You know I don't want to work.

Você sabe que eu não quero trabalhar.

And I think the pandemic showed a lot of people for life that they could be leading. Yes.

E acho que a pandemia mostrou pra muita gente pra vida toda que ela poderia estar liderando. Sim.

They could be having this wonderful freedom.

Eles poderiam estar tendo essa maravilhosa liberdade.

And they had a taste of freedom because they were all locked down in their houses.

E eles experimentaram a liberdade porque estavam todos trancados em suas casas.

I think most people left it and they thought, wow, we want to do this all the time.

Acho que a maioria das pessoas saiu e pensou, uau, queremos fazer isso o tempo todo.

So as soon as the pandemic stopped or ended and everything slowly returned to normal here

Então assim que a pandemia parou ou acabou e aos poucos tudo voltou ao normal aqui

in this country, many people just quit their jobs and took the pension,

nesse país, muita gente simplesmente largou o emprego e pegou a pensão,

took the pension retired early.

pegou a pensão se aposentou precocemente.

Particularly if you're in the health service, you can retire at 60 in the UK

Particularmente se você estiver no serviço de saúde, você pode se aposentar aos 60 anos no Reino Unido

and you get an NHS pension.

e obter uma pensão do NHS.

If you've been there about 30 years and

Se você está lá há cerca de 30 anos e o

alphacode doesn't say that Mr.

alphacode não diz que o Sr.

Duncan had something that's on the tip of my ten something point I was going to make.

Duncan tinha algo que está na ponta dos meus dez pontos que eu iria fazer.

I think it was about

Acho que foi

during the lockdown.

durante o confinamento.

Lots of people were, yes, yes.

Muitas pessoas foram, sim, sim.

So now what I was going to say was a lot of people have been working over the last 30, 40 years

Então agora, o que eu ia dizer é que muitas pessoas trabalharam nos últimos 30, 40 anos

because house prices in the UK have gone up

porque os preços das casas no Reino Unido subiram

massively, far ahead of what wages are.

enormemente, muito acima dos salários.

I mean,

Quer dizer,

the price of a house now is compared to what an average wage

o preço de uma casa agora, comparado ao salário médio

is, is something like five or ten times greater than it was.

, é algo como cinco ou dez vezes maior do que era.

So that means a lot of people of my sort of age

Isso significa que muitas pessoas da minha idade

have a lot of equity, a lot of money

têm muito patrimônio, muito dinheiro

that has built up in their houses over the last 20 or 30 years.

acumulado em suas casas nos últimos 20 ou 30 anos.

What do you mean? They keep the money in one of the houses.

O que você quer dizer? Eles guardam o dinheiro em uma das casas.

No, just the value of the house is now so great

Não, apenas o valor da casa agora é tão grande

compared to what it would have been relative

em comparação com o que teria sido em relação

to your wage 20 or 30 years ago.

ao seu salário há 20 ou 30 anos.

Then then a lot of people, what they're doing is having a nice, say, four bedroomed house

Então, muitas pessoas, o que estão fazendo é ter uma boa casa, digamos, de quatro quartos

and there's sort of 60, 55, 60 something.

e há cerca de 60, 55, 60 algo assim.

I can downgrade.

posso baixar.

I can sell that house, release that money and just go and live in a much smaller house.

Posso vender aquela casa, liberar aquele dinheiro e simplesmente ir morar em uma casa bem menor.

Yes, there's so much money.

Sim, há muito dinheiro.

And so basically they they sell a chunk of their property,

E então, basicamente, eles vendem um pedaço de sua propriedade,

the value maybe to a bank and then they get cash.

o valor talvez para um banco e então recebem dinheiro.

But but when they die, of course, the bank will own some of that house.

Mas quando eles morrerem, é claro, o banco será dono de parte daquela casa.

Yeah.

Sim.

Or they just sell the house and go into a small house.

Ou simplesmente vendem a casa e vão para uma casa pequena. É

That's it.

So there are many ways of doing it.

isso.

Portanto, há muitas maneiras de fazê-lo.

But, but if you have the choice, come on, let's be honest.

Mas, mas se você tiver escolha, vamos ser honestos.

Where were friends?

Onde estavam os amigos?

If you had a choice, you could give up your job, stop working,

Se você pudesse escolher, poderia desistir de seu emprego, parar de trabalhar

or carry on doing the job until you drop.

ou continuar fazendo o trabalho até cair.

Which which would you choose?

Qual você escolheria?

Well, you see that if you look at what's happened

Bem, você vê que, se você olhar para o que aconteceu

to the price of houses, I don't think it's quite the same in France.

com o preço das casas, não acho que seja o mesmo na França.

Okay.

OK.

For example, because I know you, particularly in the country,

Por exemplo, porque eu conheço você, principalmente no campo,

you can pick up a house in France much cheaper than you can in the UK.

você pode comprar uma casa na França muito mais barato do que no Reino Unido.

Still.

Ainda.

I don't know about obviously the cities are the same.

Não sei, obviamente, as cidades são as mesmas.

I mean, I think Paris, you will find it somewhat the reverse.

Quero dizer, acho que Paris, você vai achar um pouco o contrário.

It will be in the major cities, yes, but outside the major cities I'm talking about.

Será nas grandes cidades, sim, mas fora das grandes cidades de que estou falando.

But whereas in the country here,

Mas enquanto aqui no campo

the house prices are very high, not as high as in the cities.

os preços das casas são muito altos, não tão altos quanto nas cidades.

I when I first bought my first flat,

Eu quando comprei meu primeiro apartamento,

so I kind of got a whole subject to talk about.

então eu meio que tenho todo um assunto para falar.

Oh, right.

Oh, certo.

I wasn't going to say when I first bought my first flat is very quickly

Eu não ia dizer que quando comprei meu primeiro apartamento é muito rápido,

just showing it was my father encouraged me to do very right and I was glad he did

apenas mostrando que meu pai me incentivou a fazer muito bem e fiquei feliz por ele ter seguido

the only good piece of advice he ever gave you. Yes.

o único bom conselho que já deu a você. Sim.

So the price of that house, the price of that flat was worth

Então o preço daquela casa, o preço daquele apartamento valia

about double what my annual wages were at the time.

quase o dobro do meu salário anual na época.

So I think I was earning about 10,000 a year and I bought the flat

Então, acho que ganhava cerca de 10.000 por ano e comprei o apartamento

for about

por cerca de

£20,000 at the time.

£ 20.000 na época.

So the price of the property was worth only about double what your wages were.

Portanto, o preço da propriedade valia apenas o dobro do que o seu salário.

Now, the price of a property is probably five

Agora, o preço de uma propriedade é provavelmente cinco

or ten times what your annual income would be.

ou dez vezes maior que sua renda anual.

So therefore people have been able to build up this generation

Portanto, as pessoas foram capazes de construir esta geração em

that the baby boomers, as they call them, people that were born in the sort of sixties,

que os baby boomers, como eles os chamam, pessoas que nasceram por volta dos anos sessenta,

have built up lots of money in property

acumularam muito dinheiro em propriedades

and are able to use that money to retire early, which a lot of them have been doing.

e podem usar esse dinheiro para se aposentar mais cedo, que muitos deles têm feito.

So the thing you just told us then.

Então, o que você acabou de nos dizer.

Yeah, that's right. Yes, they told us twice.

Sim, está certo. Sim, eles nos disseram duas vezes.

That's good.

Isso é bom.

That was a good 5 minutes well spent of my air time.

Foram uns bons 5 minutos bem gastos do meu tempo no ar.

So it's coming up to 3:00 and we are talking about

Então já são 3:00 e estamos falando sobre

that you might be trying to stop doing,

o que você pode estar tentando parar de fazer,

you might be trying to give things up

você pode estar tentando desistir de coisas

because it's the start of a new year, isn't it, Steve?

porque é o começo de um novo ano, não é, Steve?

And as we mentioned a few moments ago, people have plans.

E como mencionamos há pouco, as pessoas têm planos.

Maybe they think of the future, they think of the next 12 months,

Talvez eles pensem no futuro, pensem nos próximos 12 meses, o

what is going to happen over the next year.

que vai acontecer no próximo ano.

Maybe you can make some changes for yourself.

Talvez você possa fazer algumas mudanças por si mesmo.

Maybe you can change your own way of life.

Talvez você possa mudar seu próprio modo de vida.

And that is something a lot of people do at this time of year with their

E isso é algo que muitas pessoas fazem nesta época do ano com

their resolutions.

suas resoluções.

Right? That's a good subject. Mr. Jim, Can Olga says

Certo? Esse é um bom assunto. Sr. Jim, Can Olga disse que

the grass looks very green.

a grama está muito verde.

Yeah, it the grass is always green at all times of the year.

Sim, a grama está sempre verde em todas as épocas do ano.

In the UK

No Reino Unido

it's still very much warmer in the middle of winter and it doesn't feel like it.

ainda é muito mais quente no meio do inverno e não parece.

It's quite warm today.

Está bem quente hoje.

It's 13 degrees today warm.

Hoje faz 13 graus de calor.

It's bizarre.

You'll notice that

É bizarro.

Você notará que

there are no leaves on some of the trees, so you can tell we're still in winter.

não há folhas em algumas das árvores, então você pode dizer que ainda estamos no inverno.

There's no frost.

Não há geada.

You are right.

Você está certo.

In a way, spring is on the way, but it's another couple of months away.

De certa forma, a primavera está chegando, mas ainda faltam alguns meses.

It's March to March, three months.

É março a março, três meses.

But the grass is always greener anyway.

Mas a grama é sempre mais verde de qualquer maneira.

And that's just grass.

E isso é apenas grama.

You can see that.

Você pode ver isso.

Yes. It's also very windy, but incredibly mild.

Sim. Também é muito ventoso, mas incrivelmente ameno.

I could actually go outside now in my T-shirt

Eu poderia realmente sair agora com minha camiseta

and walk around the garden and not feel cold.

e passear pelo jardim e não sentir frio.

It's bizarre, very strange, isn't it?

É bizarro, muito estranho, não é?

It's certainly yes, it's swinging swinging

Certamente sim, está oscilando

from low temperature to high temperature.

de baixa temperatura para alta temperatura.

And the whole of Europe is experiencing

E toda a Europa está passando por

very mild times at the moment, very mild winter.

tempos muito amenos no momento, inverno muito ameno.

I mean, Switzerland, they're saying that the the on the skiing

Quero dizer, na Suíça, eles estão dizendo que nas

slopes, the snow's mounting and causing flooding.

pistas de esqui, a neve está aumentando e causando inundações.

We saw that in the news.

Vimos isso nas notícias. Os

Gas prices have come down because

preços do gás caíram porque a

Europe isn't using so much gas because it hasn't been a harsh winter.

Europa não está usando tanto gás porque não foi um inverno rigoroso.

Yeah, it's sort of ironic, I suppose,

Sim, é meio irônico, suponho,

because we were all worried

porque estávamos todos preocupados

since since August, September last year,

desde agosto, setembro do ano passado,

we were all talking about how terrible it's going to be during the winter.

estávamos todos falando sobre como seria terrível durante o inverno.

No one is going to be able to afford to have heating.

Ninguém vai poder se dar ao luxo de ter aquecimento.

And here we are now with, well, basically springtime temperatures

E aqui estamos agora com, basicamente, temperaturas de primavera,

when it should actually be very cold. Yes.

quando na verdade deveria estar muito frio. Sim.

So, you know, that's what

Então, você sabe, isso é o que

certain leader in Russia

certo líder na Rússia

was hoping for with a cold winter

esperava com um inverno frio

to to make everyone more dependent on his energy.

para tornar todos mais dependentes de sua energia.

But that hasn't happened because we've managed to get lots of

Mas isso não aconteceu porque conseguimos levar muito

natural gas, liquefied natural

gás natural, gás natural liquefeito

gas from other places around the world to America.

de outros lugares do mundo para a América.

And it's been a mild winter anyway. So

E tem sido um inverno ameno de qualquer maneira.

I think we're going to be all right, but I don't think we're going to get these power cuts.

Acho que vamos ficar bem, mas não acho que vamos ter esses cortes de energia.

Mr. Duncan No, as long as the weather doesn't change.

Sr. Duncan Não, desde que o tempo não mude.

And you know what happens, We've we've had snow

E você sabe o que acontece, nós tivemos neve

as late as April here in the UK,

até abril aqui no Reino Unido,

So it doesn't mean we are we are clear of all of those problems.

então isso não significa que estamos livres de todos esses problemas.

It doesn't mean we are out of the woods.

Isso não significa que estamos fora de perigo.

Out of the woods.

Fora da floresta.

I was going to use that expression.

Eu ia usar essa expressão.

Yeah, that's a good expression. That is, isn't it?

Sim, é uma boa expressão. Isto é, não é?

If you are out of the woods, it means you are away from the danger.

Se você está fora de perigo, significa que está longe do perigo.

Yes, the danger has gone. You are out of the woods.

Sim, o perigo passou. Você está fora de perigo.

Because if you walk in the woods, you might get attacked by a bear or not.

Porque se você andar na floresta, pode ser atacado por um urso ou não.

Not in the UK. I bear. What?

Não no Reino Unido. Eu suporto. O que?

I don't know.

Não sei.

But yes, actually people have often asked us before when they've seen videos of us

Mas sim, na verdade as pessoas sempre nos perguntaram quando viram vídeos nossos

in in in the countryside, in the woods, that we might get attacked, but we don't have any

no campo, na floresta, que poderíamos ser atacados, mas não temos nenhum

wild animals to attack us in the forests in the UK unless there's a sociopath on the loose.

animal selvagem para nos atacar nas florestas em no Reino Unido, a menos que haja um sociopata à solta.

That's different.

Isso é diferente.

Yes, we might get attacked by the local loonie.

Sim, podemos ser atacados pelo maluco local.

Do you want me to retaliate?

Você quer que eu revide?

No. You can stay here.

Não. Você pode ficar aqui.

We'll talk about things. Okay. Thank you.

Conversaremos sobre as coisas. OK. Obrigado.

I'm just. I'm just curious. I don't know.

Eu estou apenas. Eu só estou curioso. Não sei.

I am getting hungry. Of course. Okay, then.

Eu estou ficando com fome. Claro. Está bem então.

But after this, it's up to you.

Mas depois disso, cabe a você.

I'll stay for a bit longer.

vou ficar mais um pouco.

Mr. Duncan, You can see these are the conversations we often have during the day.

Sr. Duncan, você pode ver que essas são as conversas que muitas vezes temos durante o dia.

Steve says, I want to do something. So I do it.

Steve diz, eu quero fazer algo. Então eu faço isso.

And I go, Well, it's up to you. And you go, Well, do you want me to do it?

E eu vou, Bem, cabe a você. E você vai, bem, você quer que eu faça isso?

And I get ready and again, I mean, should I do it?

E eu me preparo e de novo, quero dizer, devo fazer isso?

Well, it's up to you. And you go, Well, I don't know, really.

Bem você decide. E você vai, Bem, eu não sei, realmente.

I didn't know what the protocol was. Mr.

Eu não sabia qual era o protocolo. Sr.

Duncan, today. The protocol?

Duncan, hoje. O protocolo?

That's a good word. And protocol. Okay.

Essa é uma boa palavra. E protocolo. OK.

I just means what is what is what are we going to do?

Eu só quero dizer o que é o que vamos fazer?

What's the order of doing things? What's

Qual é a ordem de fazer as coisas? O

what should we be?

que devemos ser?

What should we be doing?

O que devemos fazer?

Yes, things done in a specific way or a specific order is the protocol

Sim, as coisas são feitas de uma forma específica ou uma ordem específica é o protocolo

the way things are done or the way things should be done or organised?

a forma como as coisas são feitas ou a forma como as coisas devem ser feitas ou organizadas?

We haven't agreed ahead of time, so it's up to you, Mr.

Não concordamos com antecedência, então cabe a você, Sr.

Steve.

Steve.

Well, I'll stay for a bit longer, but don't force yourself.

Bem, vou ficar mais um pouco, mas não se force.

I know I want to stay, but I wasn't sure whether because you know when we've done these before.

Eu sei que quero ficar, mas não tinha certeza se porque você sabe quando já fizemos isso antes.

DE Do you want this point?

DE Você quer esse ponto?

Do you want Mr.

Você quer que o Sr.

Steve to stay or not?

Steve fique ou não?

So if you say

Então, se você disser

he, he wants you to say no

ele, ele quer que você diga não

so he can go.

para que ele possa ir.

So do you want Mr. Steve to stay?

Então você quer que o Sr. Steve fique?

So yes or no?

Então sim ou não?

Mr. Steve does does he go or does he stay?

Sr. Steve ele vai ou ele fica?

Whenever the first person says

Sempre que a primeira pessoa disser

I will obey.

eu vou obedecer.

Okay, but you said we were only going to be on for an hour. Mr.

Está bem, mas disseste que só íamos ficar uma hora. Sr.

Davis Well, I didn't realise that you were going to spend 30 minutes

Davis Bem, eu não sabia que você ia gastar 30 minutos

talking about expensive flat.

falando sobre apartamento caro.

How? No says yes.

Como? Não diz sim.

But does that mean stay or go?

Mas isso significa ficar ou ir?

Well, to say say yes, stay, stay.

Bem, para dizer, diga sim, fique, fique.

Anyone else.

Alguém mais.

There must be quite a delay today on the livestream.

Deve haver um grande atraso hoje na transmissão ao vivo.

Absolutely, yes, says Beatrice.

Com certeza, sim, diz Beatrice.

Thank you, Peter.

That's pretty well, I can't argue with my findings.

Obrigado, Pedro.

Isso é muito bom, não posso discutir com minhas descobertas.

By the way, I have an important message that Mr.

A propósito, tenho uma mensagem importante que o Sr.

Steve has made me forget because of his gift.

Steve me fez esquecer por causa de seu presente.

Tune in. Tune in to the message coupling.

Sintonize. Sintonize o acoplamento da mensagem.

Here is a big special thank you.

Aqui fica um grande agradecimento especial.

Can I say a big thank you to Federico God India,

Posso agradecer muito a Federico God India,

for your lovely donation

por sua adorável doação

that I received at the very end.

que recebi no final.

And this is the most amazing part of it at the very end

E esta é a parte mais incrível no final

of last Sunday's live stream.

da transmissão ao vivo do último domingo.

So as the live stream finished,

Assim que a transmissão ao vivo terminou,

the actual donation popped up on my notifications.

a doação real apareceu em minhas notificações.

So thank you very much, Federico, for your generous and, lovely donation.

Então, muito obrigado, Federico, por sua doação generosa e adorável.

If you want to make a donation, of course, to help all of this continue forever

Se você quiser fazer uma doação, é claro, para ajudar tudo isso a continuar para todo o

and ever until the end of time.

sempre até o fim dos tempos.

Then you can see the address at the bottom of the screen.

Então você pode ver o endereço na parte inferior da tela.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Yes, lovely.

Sim adorável.

So what are we going to talk about again, Mr. Duncan?

Então, sobre o que vamos falar de novo, Sr. Duncan?

What did you say was going to be the thing I've just talked about

O que você disse que seria o que acabei de falar sobre

with the plans for the new year?

os planos para o ano novo?

Right.

Normally we make decisions

Certo.

Normalmente tomamos decisões

based on things that we want to change about ourselves.

com base em coisas que queremos mudar em nós mesmos.

Maybe something that we do, maybe there is something that we do

Talvez algo que façamos, talvez haja algo que façamos

or maybe something that we have in our lives that we want to change.

ou talvez algo que tenhamos em nossas vidas que queremos mudar.

Quite often we talk about habits and we all have them.

Muitas vezes falamos de hábitos e todos os temos.

You have them.

Você os tem.

Mr. Steve, I can't begin to tell you

Sr. Steve, eu não posso começar a dizer

how many bad habits Mr.

quantos maus hábitos o Sr.

Steve has.

Steve tem.

I can name at least two straight away, but

Posso citar pelo menos duas de imediato, mas

biting your nails, see

roendo as unhas, veja

what can you guess what these nails look beaten to you?

o que você consegue adivinhar o que essas unhas parecem batidas para você?

Yes, they do that you don't.

Sim, eles fazem isso você não.

Oh, I wish I had my very close up camera. So.

Oh, eu gostaria de ter minha câmera muito próxima. Então.

So we could see Mr.

Então pudemos ver o

Steve's terror.

terror do Sr. Steve.

They are chewed to pieces.

Eles são mastigados em pedaços.

Not chewed to pieces. They are your thumbs.

Não mastigado em pedaços. Eles são seus polegares.

Especially.

Especialmente.

He's not going to show his thumbs because they're.

Ele não vai mostrar os polegares porque eles são.

They're just stumps.

São apenas tocos.

Yeah.

Everybody.

Sim.

Todo mundo.

Cuz then there are bones showing eyeballs.

Porque então há ossos mostrando globos oculares.

I've got a friend who shoots her now so much that

Tenho uma amiga que agora atira tanto nela que

she has to have plasters around her fingers.

ela tem que ter esparadrapo nos dedos.

Well, she puts little rubber things.

Bem, ela coloca coisinhas de borracha.

What I know because she wears little rubber sheaths over her fingers to stop her from biting the well.

O que eu sei porque ela usa pequenas bainhas de borracha sobre os dedos para impedi-la de morder o poço.

Yes, it's. I mean, I've always been a nail biter.

Sim, é. Quer dizer, eu sempre fui um roedor de unhas.

I've always been a nail biter.

Eu sempre fui um roedor de unhas.

My father used to used to put mustard

Meu pai costumava colocar mostarda

on my fingers when I was a little boy.

nos meus dedos quando eu era pequeno.

Okay. To discourage me from biting my knife.

OK. Para me desencorajar de morder minha faca.

So that that explains the reason why my mother used to put mustard down my underwear.

Isso explica por que minha mãe costumava colocar mostarda na minha cueca.

Now I know.

Agora eu sei.

And again, it didn't work, of course, because I just used to go and wash it off.

E, novamente, não funcionou, é claro, porque eu costumava ir lavá-lo.

But I think it's a nervous thing.

Mas acho que é uma coisa nervosa.

I've always done it. It's just a habit.

Eu sempre fiz isso. É apenas um hábito.

It's a bad habit. Yes.

É um mau hábito. Sim.

And I don't do it as much as I used to. Mm.

E não faço tanto quanto antes. Milímetros.

Although I do, I have found a very good way of,

Embora eu saiba, descobri uma maneira muito boa de,

if anyone is a nail biter,

se alguém roer as unhas,

If anyone bites, then at least I don't bite my toenails. Mr..

se alguém morder, pelo menos eu não roer as unhas dos pés. Sr..

Some people do because couldn't, I couldn't get my, I'd love to but I can't get my feet up to my face.

Algumas pessoas sim porque não consegui, eu não consegui, eu adoraria, mas não consigo colocar os pés no rosto.

What about somebody else's feet.

E os pés de outra pessoa?

Not, I'm not flexible enough.

Não, não sou flexível o suficiente.

You could buy my toenails. That's an idea. Yes.

Você poderia comprar minhas unhas dos pés. Isso é uma ideia. Sim.

No, but now a good tip for because it is a habit.

Não, mas agora uma boa dica porque é um hábito.

It's once you start, it's sort of

É uma vez que você começa, é

it's almost enjoyable, but it's a habit so you can break it.

quase divertido, mas é um hábito para que você possa quebrá-lo.

But I've discovered the best way of doing it.

Mas descobri a melhor maneira de fazer isso.

If anyone is interested, if anyone bites their nails and wishes to learn how not to do

Se alguém estiver interessado, se alguém roer as unhas e quiser aprender a não fazer

is to wear some gloves, I've got these.

é usar umas luvas, eu tenho estas.

Well, they're white gloves, but I think anything.

Bem, são luvas brancas, mas acho que qualquer coisa.

I've got these white cotton gloves.

Eu tenho essas luvas brancas de algodão.

Have you ever seen the gloves that butlers wear or people in very fancy restaurants?

Você já viu as luvas que os mordomos usam ou as pessoas em restaurantes muito chiques?

The waiters, they wear these white gloves.

Os garçons usam essas luvas brancas.

They're very, very nice made of cotton.

Eles são muito, muito bonitos feitos de algodão. O

Mr. Steve wears them sometimes when he wants to avoid biting his nails.

Sr. Steve as usa às vezes quando quer evitar roer as unhas.

Say, for example, if I'm watching the television set, that's a prime

Digamos, por exemplo, se estou assistindo à televisão, esse é o

time when I might be

horário nobre em que posso ficar

tempted to start fiddling around my nails, biting them,

tentado a mexer nas minhas unhas, roê-las,

chewing them because I might be a bit bored in front of the television.

mastigá-las porque posso ficar um pouco entediado na frente da televisão. Quero

I mean, I wouldn't do it now because I'm engaged.

dizer, eu não faria isso agora porque estou noivo.

I'm interested.

Estou interessado.

It's when my mind becomes idle that I will sort of, you know,

É quando minha mente fica ociosa que eu meio que, você sabe,

I get a bit sort of anxious when I'm not doing things and I start to sort of fiddle and bite my nails.

fico um pouco ansioso quando não estou fazendo as coisas e começo a mexer e roer minhas unhas.

So what?

E daí?

And that that often happens in front of the television.

E isso muitas vezes acontece na frente da televisão.

So if I put these gloves on, they're lightweight, not big, thick

Então, se eu colocar essas luvas, elas são leves, não grandes,

outdoor gloves that like the ones that posh waiters wear, that's it.

luvas grossas para uso externo, como as que os garçons chiques usam, é isso.

Well, I had those for all magicians.

Bem, eu tinha aqueles para todos os mágicos.

I had those when I was in a in a in a role stage role.

Eu tive isso quando estava em um papel de palco.

And I've just that you can hardly know that.

E eu acabei de dizer que você dificilmente pode saber disso.

You hardly know they're on and I just sit there.

Você mal percebe que eles estão ligados e eu apenas fico sentado lá.

It looks a bit odd, I must admit it is a little hard sitting there in front of the television

Parece um pouco estranho, devo admitir que é um pouco difícil sentar lá na frente da televisão

with these white gloves on, but that stops me completely from biting my nails.

com essas luvas brancas, mas isso me impede completamente de roer as unhas.

And Mr. Steve wears them.

E o Sr. Steve os usa. Fico

I keep thinking he's going to perform some magic trick, maybe make a little dove appear

pensando que ele vai fazer algum truque de mágica, talvez fazer aparecer uma pombazinha

or pull a rabbit out of his pocket.

ou tirar um coelho do bolso.

So Yeah. There we go.

Então sim. Aqui vamos nós.

That's an example of of of when we're not just teaching English,

Esse é um exemplo de quando não estamos apenas ensinando inglês,

but also helping people in their everyday lives with maybe breaking a habit that they wish to break.

mas também ajudando as pessoas em suas vidas cotidianas, talvez quebrando um hábito que desejam quebrar.

So if you are a person who likes to bite

Então se você é uma pessoa que gosta de roer as

your nails, wear gloves, it works.

unhas, use luvas, funciona.

It works. It works. Well, It worked for me.

Funciona. Funciona. Bem, funcionou para mim.

Although you will then get a habit of eating your gloves

Embora você adquira o hábito de comer suas luvas,

because I find with nail biting it starts small.

porque acho que roer as unhas começa pequeno.

You just do a little bit and then before you know it,

Você apenas faz um pouco e, antes que perceba,

you've got your whole hand in there sort of biting away

está com toda a sua mão lá, meio que mordendo e

and just it sort of escalates and there's no real reason for it.

meio que aumenta e não há nenhuma razão real para isso.

But if you put the glove on, it just breaks it.

Mas se você colocar a luva, ela simplesmente a quebra.

And then even when you take it off

E então, mesmo quando você o tira

after an hour, you some reason not tempted to go back to it.

depois de uma hora, por algum motivo você não fica tentado a voltar a usá-lo.

So that's my tip for 2023.

Essa é a minha dica para 2023.

So would you say that to kick the habit

Então, você diria que largar o hábito

means to stop, to give up, to push away?

significa parar, desistir, afastar?

You are to change something.

Você deve mudar alguma coisa.

So kick the habit.

Então largue o hábito.

It's a great expression.

É uma ótima expressão.

We often use this when we want to express something.

Muitas vezes usamos isso quando queremos expressar algo.

We we need.

Nós nós precisamos.

We feel the need to actually stop doing.

Sentimos a necessidade de realmente parar de fazer.

And this time of year, whenever the new year comes around, there are many, many people

E nesta altura do ano, sempre que chega o ano novo, há muitas, muitas pessoas

who make plans for the things they want to do,

que fazem planos para as coisas que querem fazer,

but also ways of improving their life as well.

mas também formas de melhorar a sua vida.

So you might want to stop doing something.

Então você pode querer parar de fazer alguma coisa.

You want to give up something you will to push away a certain habits,

Você quer abrir mão de algo que deseja para afastar certos hábitos,

or maybe a way of behaving.

ou talvez uma maneira de se comportar.

If you want to share with us your disgusting habits

Se você deseja compartilhar conosco seus hábitos repugnantes

and that you wish to give up, then feel free to tell us.

e deseja desistir, sinta-se à vontade para nos dizer.

Because once you when you start vocalising these habits or these

Porque uma vez que você começa a vocalizar esses hábitos ou esses

or writing it down, then it's almost like therapy.

ou anotá-los, é quase como uma terapia.

You you're sort of admitting that you have an issue here

Você está meio que admitindo que tem um problema aqui

and that that might help you kick start.

e que isso pode ajudá-lo a dar o pontapé inicial.

Well, I am a big know.

Bem, eu sou um grande sabe.

I'm a big believer in visualisation.

Eu sou um grande crente na visualização.

I must admit when when I come up with my ideas for lessons

Devo admitir que quando tenho minhas ideias para aulas

or things I want to do, quite often I can

ou coisas que quero fazer, muitas vezes

I can play them in my head

consigo reproduzi-las na minha cabeça

and I don't know how I do it or why happens.

e não sei como faço ou por que acontece.

But since I can see the lesson, so many of the lessons that I've made over the years,

Mas desde que eu posso ver a lição, muitas das lições que eu fiz ao longo dos anos,

I've actually seen it's already in my head, it's played.

eu realmente vi que já está na minha cabeça, está jogada.

And then all I do is then put it into reality.

E então tudo o que faço é colocá-lo em realidade.

And I think it's the same with giving up habits.

E acho que é o mesmo que desistir de hábitos.

If you visualise it, you put it into a semi reality because it's up here.

Se você o visualiza, você o coloca em uma semi-realidade porque está aqui em cima.

So even things that happened in your head, Steve can seem real like a dream.

Então, mesmo as coisas que aconteceram na sua cabeça, Steve pode parecer real como um sonho.

So I think you can actually do that.

Então eu acho que você pode realmente fazer isso.

You can visualise, you can make something real just by thinking about it,

Você pode visualizar, pode tornar algo real apenas pensando nisso,

something positive, something you want to do, something you want to change maybe.

algo positivo, algo que deseja fazer, algo que deseja mudar, talvez.

Yeah, well, it says that there is a positive side

Sim, bem, diz que há um lado positivo

to biting in there, as in that it will stimulate your immune system.

em morder lá, pois estimulará seu sistema imunológico.

Well That may well be true.

Bem, isso pode muito bem ser verdade.

You may well have bacteria and things

Você pode muito bem ter bactérias e outras coisas

and that by consuming it, it may strengthen your immune system.

e, ao consumi-lo, pode fortalecer seu sistema imunológico.

But I haven't found that to be the case because what you could do and in theory that could work,

Mas não acho que seja esse o caso porque o que você poderia fazer e, em teoria, poderia funcionar,

but you might pick

mas você pode

up a virus on a door handle, especially in recent times.

pegar um vírus na maçaneta da porta, especialmente nos últimos tempos.

You might get a nasty case of the flu or something.

Você pode pegar um caso desagradável de gripe ou algo assim.

Don't do don't do that.

Não faça isso.

I tell you what you probably would get as well is you're at great risk

Eu digo a você o que você provavelmente teria também é que você corre um grande risco

of of getting some kind of gastro

de ter algum tipo de

intestinal upset, maybe a bit of,

desconforto gastrointestinal, talvez um pouco de,

you know, diarrhoea or something or sickness, what we call the scripts.

você sabe, diarréia ou algo assim ou doença, o que chamamos de scripts.

You know, particularly if you're, you know,

Você sabe, particularmente se você é, você sabe,

door handles and things, you might,

maçanetas e coisas, você pode,

you might put it touch a door handle in a shop,

você pode colocá-lo em uma maçaneta de uma loja,

somebody touch that door handle and they haven't washed hands and I've just been to the toilet

alguém toca aquela maçaneta e não lavou as mãos e eu acabei de ao banheiro

and they've got an infection, maybe they've got diarrhoea

e eles pegaram uma infecção, talvez eles tenham diarreia

and then you just carelessly put your fingers in your mouth and you can pick it up.

e então você simplesmente coloca os dedos na boca descuidadamente e pode pegá-los.

So I mean it could stimulate your immune system,

Quero dizer, isso pode estimular seu sistema imunológico,

but it could make you also liable to catching something you don't want to get.

mas também pode torná-lo suscetível a contrair algo que não deseja.

I have a bad habit and this is, this is something I've never mentioned before.

Eu tenho um mau hábito e isso é algo que nunca mencionei antes.

This is the first time and I've never mentioned this.

Esta é a primeira vez e eu nunca mencionei isso.

This is a private thing.

Isso é uma coisa privada.

A personal thing.

Uma coisa pessoal.

Do I know about it?

Eu sei disso?

Yes, something that I do.

Sim, algo que eu faço.

It's a bad habit.

É um mau hábito.

I'm very bad Whenever I get a little wound

Estou muito mal. Sempre que tenho uma pequena ferida

or maybe a spot, I can never resist picking it.

ou talvez uma mancha, nunca resisto a cutucá-la.

And I will do this for weeks and weeks.

E farei isso por semanas e semanas.

At the moment, I have a little spot on my head, and over the past two or three months

No momento, estou com uma manchinha na cabeça, e nos últimos dois ou três meses

I've been picking it and now it's huge.

venho coçando e agora está enorme.

Now a large wound, disgusting.

Agora uma grande ferida, nojenta.

And there is a But did you do it?

E há um Mas você fez isso?

There is a medical term for that and I didn't realise it is actually a psychological thing

Existe um termo médico para isso e eu não sabia que na verdade é uma coisa psicológica

and you can get treatment for it where a person can't stop picking

e você pode obter tratamento para isso quando uma pessoa não consegue parar de pegar

something, maybe a spot or a wound and the person will keep going back

algo, talvez um ponto ou uma ferida e a pessoa continua voltando

and they will pick and pick even if it makes

e eles vão pegar e pegar, mesmo que isso faça

it bleed or damages the skin, they will keep doing it.

sangrar ou danificar a pele, eles continuarão fazendo isso.

And it is it's a natural psychological thing and a lot of people suffer from this.

E é uma coisa psicológica natural e muitas pessoas sofrem com isso.

So I've realised that I now have this.

Então eu percebi que agora tenho isso.

You noticed it yesterday.

Você notou ontem.

I did notice it. You said what's happened to your head?

Eu notei isso. Você disse o que aconteceu com sua cabeça?

You've got this huge thing on your head and it started off as a small spot.

Você tem essa coisa enorme na cabeça e começou como uma pequena mancha.

But what I've done sometimes when I'm sitting with you, so you're chewing your nails

Mas o que eu fiz às vezes quando estou sentado com você, então você está roendo as unhas

and I'm picking the spot at the top of my head.

e eu estou escolhendo o ponto no topo da minha cabeça.

And no, it's, it's, it's like a big wound.

E não, é, é, é como uma grande ferida.

So even though it hurts and even though it bleeds, I still have to keep picking it.

Então, mesmo que doa e sangre, ainda tenho que continuar cutucando.

I think you can break that habit very easily, Mr.

Acho que você pode quebrar esse hábito com muita facilidade, Sr.

Duncan, by putting a plaster over it or wearing a hat or wearing hat.

Duncan, colocando um curativo sobre ele ou usando um chapéu ou chapéu.

What do you do?

Yeah, I do think there is something wrong with the live chat.

O que você faz?

Sim, acho que há algo errado com o chat ao vivo.

You know, this is very strange.

Sabe, isso é muito estranho.

It seems to be seems to be getting long, long gaps where nobody's

Parece que estão ficando longos, longos intervalos onde ninguém está

putting comments in or this seems to be a bit of a delay with the live chat.

colocando comentários ou isso parece ser um pouco atrasado com o chat ao vivo.

The stream is definitely working.

O stream está definitivamente funcionando.

That's the video part.

Essa é a parte do vídeo.

But the the live chat,

Mas no chat ao vivo,

I can I can only assume we are so interesting today.

posso apenas supor que estamos muito interessantes hoje.

We must be very we must be commanding your full attention.

Devemos estar muito, devemos estar comandando toda a sua atenção.

I think that's what it is.

Acho que é isso.

It must be the do seem to be some problems with the with the live chat because yes,

Deve haver alguns problemas com o chat ao vivo porque sim,

we still we still have the reply to whether you should stay or go.

ainda temos a resposta para saber se você deve ficar ou ir.

Yes it's Franco and that was ages ago.

Sim, é Franco e isso foi há muito tempo.

Yeah.

So is anyone still using the live chat?

Sim.

Então, alguém ainda está usando o chat ao vivo?

I know the live stream is working.

Eu sei que a transmissão ao vivo está funcionando.

Beatrice said that she's noticed the same thing.

Beatrice disse que notou a mesma coisa.

And strange.

E estranho.

I don't think.

Eu não acho.

I think it's just because we are so interesting today.

Acho que é só porque estamos tão interessantes hoje.

I think it's.

Eu acho que é.

I think what's happened is that. Dyson.

Acho que o que aconteceu é isso. Dyson.

Mr. Dyson, I've heard your awful comments about his products and he's phoned up somebody on YouTube.

Sr. Dyson, ouvi seus comentários horríveis sobre os produtos dele e ele ligou para alguém no YouTube.

You got that wrong.

Você entendeu errado.

Something you said my comments about his awful products is what you should have said.

Algo que você disse sobre meus comentários sobre seus produtos horríveis é o que você deveria ter dito.

What did I say?

O que foi que eu disse?

You said my awful comments about his products. Okay.

Você disse meus comentários horríveis sobre os produtos dele. OK.

My my comments about his awful product.

Meus meus comentários sobre seu produto horrível.

Beatrice, it's interesting, but she has noticed that I think everyone's just hanging on

Beatrice, é interessante, mas ela notou que acho que todo mundo está se apegando

to our words be a first time, if that is true.

às nossas palavras desde a primeira vez, se isso for verdade.

But I do, I

Mas eu

there is I'm sure someone is now going to Google

tenho certeza que alguém está indo para o Google

or go to Wikipedia to find out what that's called.

ou para a Wikipédia para descobrir como isso é chamado.

There is. A There is a name for it.

Há. R Existe um nome para isso.

And I know, I know I do it.

E eu sei, eu sei que faço isso.

And even though I know I do it, I still do it.

E mesmo sabendo que faço isso, ainda faço.

I still keep picking this thing on the top of my head, but it's strangely enjoyable.

Ainda continuo escolhendo essa coisa no topo da minha cabeça, mas é estranhamente agradável.

Is that weird?

Isso é estranho?

Yes, but it's my weird.

Sim, mas é estranho.

It's probably that I sense that she's she's Belle has made quite a few comments,

É provável que eu sinta que ela é que Belle fez alguns comentários,

but it's she feels like she's just making a monologue.

mas ela sente que está apenas fazendo um monólogo.

So. Yes.

And we have quite a few people watching, you know, please, we encourage you to use the live chat

Então. Sim.

E temos algumas pessoas assistindo, você sabe, por favor, nós encorajamos você a usar o chat ao vivo

and apologies if you are using it,

e pedimos desculpas se você estiver usando,

but your comment isn't coming up.

mas seu comentário não está chegando.

So, yes, Bella said that she would like to

Então, sim, Bella disse que gostaria de

to have more motivation and to

ter mais motivação e

to acquire a new healthy habits.

adquirir novos hábitos saudáveis.

Well, that's it.

Bem, é isso.

It's not just necessarily about

Não se trata necessariamente apenas de

kicking a habit or stopping doing something that you a habit

largar um hábito ou parar de fazer algo que

you don't like, but also maybe acquiring a healthy habit, maybe.

você não gosta, mas também talvez adquirir um hábito saudável, talvez.

Yes. Exercise.

Sim. Exercício.

Maybe you decide you want to go for a walk every day

Talvez você decida que quer dar um passeio todos os dias

or maybe you decide you want to to give up chocolate.

ou talvez decida que quer desistir do chocolate.

Anyway, we've talked about that in the moment, right?

De qualquer forma, nós conversamos sobre isso no momento, certo?

To resolve to give something up, You resolve to do it.

Para resolver desistir de algo, Você resolve fazê-lo.

So you make a resolution.

Então você faz uma resolução.

A resolution, something that you want to do.

Uma resolução, algo que você quer fazer.

Maybe you write a list of things you want to do.

Talvez você escreva uma lista de coisas que deseja fazer.

You make a definite plan.

Você faz um plano definido.

You resolve to do it.

Você resolve fazer isso.

You are going to put that right, a thing you wish you could stop doing.

Você vai corrigir isso, uma coisa que gostaria de poder parar de fazer.

And this is what Steve just said, a thing you wish

E isso é o que Steve acabou de dizer, uma coisa que você gostaria

you could stop doing, a thing that you want to give.

de parar de fazer, uma coisa que você quer dar.

It can be a thing you want to kick.

Pode ser uma coisa que você quer chutar.

You want to kick that particular habit.

Você quer chutar esse hábito específico.

A bad habit might be a compulsion.

Um mau hábito pode ser uma compulsão.

That's what I just said about me with my strange habit

Foi o que acabei de dizer sobre meu estranho hábito

of picking the top of my head and making it bleed.

de cutucar o topo da minha cabeça e fazê-la sangrar.

But it's just this.

Mas é só isso.

It's a bit like you with your your fingernails scenario's something satisfying about it.

É um pouco como você, com o cenário de suas unhas, algo satisfatório nisso.

Yes, there's something about it.

Sim, há algo sobre isso.

And also, I would say another thing, another thing that I do that I would like to break

E também, eu diria outra coisa, outra coisa que faço e gostaria de quebrar

the habit of is is sort of overthinking things all the time. And

o hábito de pensar demais nas coisas o tempo todo. E

getting into this habit of sort of

adquirir esse hábito de

something happens and you may be a bit upset by it.

alguma coisa acontece e você pode ficar um pouco chateado com isso.

And then but then you, you, mine

E então, mas então você, você, o meu

sort of takes over, almost becomes a sort of

meio que assume o controle, quase se torna uma espécie de

almost going into sort of a fantasy world.

quase entrar em um mundo de fantasia.

And it takes on proportions which are not real.

E toma proporções que não são reais.

So you start to think, well, what do they mean by that?

Então você começa a pensar, bem, o que eles querem dizer com isso?

Somebody say, for example, somebody says something and or sends a text to you

Alguém diz, por exemplo, alguém diz algo e/ou envia um texto para você

and you look at that and you think, Hmm,

e você olha para isso e pensa: Hmm,

I don't like the look of that comment.

não gosto da aparência desse comentário.

Oh, they didn't put an emoji after it.

Oh, eles não colocaram um emoji depois disso.

Are they being serious?

Eles estão falando sério?

And then you start to go off into my desire to upset them.

E então você começa a entrar no meu desejo de perturbá-los.

Did I say something to upset?

Eu disse algo para chatear?

And that is can be very destructive.

E isso pode ser muito destrutivo.

The word you're looking is, well, Mr.

A palavra que você está procurando é, bem, o Sr.

Steve is a dweller.

Steve é ​​morador.

He dwells.

Ele habita.

He thinks things over and over, even things

Ele pensa nas coisas repetidamente, mesmo coisas

that have happened days or weeks ago.

que aconteceram dias ou semanas atrás.

He'll he'll sometimes bring them back and think about them.

Ele às vezes os traz de volta e pensa neles.

And they irritate you, don't they?

E eles te irritam, não é?

Yes. Well, people irritate.

Sim. Bem, as pessoas irritam.

No, I know, but something if something happened, somebody might say something

Não, eu sei, mas algo se algo aconteceu, alguém pode dizer algo

and then you might think, what do they mean by that?

e então você pode pensar, o que eles querem dizer com isso?

And then

E então

you start going off into sort of flights of fancy, you say you start to sort of

você começa a sair em vôos de fantasia, você diz que começa a

maybe exaggerate reality in your mind

exagerar a realidade em sua mente

and you start to have conversations with yourself with that person.

e começa a ter conversas consigo mesmo com aquela pessoa.

This took place.

Isso aconteceu.

So you just leave it there

Então você simplesmente deixa para lá

and then you start to have fantasies about going out and maybe killing that person.

e começa a ter fantasias sobre sair e talvez matar aquela pessoa.

I'm joking.

Estou brincando.

I'm joking because that's that's always a good joke, isn't it?

Estou brincando porque é sempre uma boa piada, não é?

Jokey, to pretend that you want to kill them, but you can your mind can sort of go off,

Brincadeira, fingir que você quer matá-los, mas você pode, sua mente pode disparar,

particularly at night If you wake up at night in the middle of the night, it's dark

principalmente à noite Se você acordar no meio da noite, está escuro

and you know, your body is always fearful of the dark

e você sabe, seu corpo está sempre com medo de o escuro

and starts to push into your mind or these these ridiculous thoughts.

e começa a empurrar para dentro de sua mente esses pensamentos ridículos.

And it's very difficult to to break that,

E é muito difícil quebrar isso,

I'm sure

saying something interesting that would that would justify a comment from somebody.

tenho certeza de

dizer algo interessante que justificaria um comentário de alguém.

Is anyone is anyone there on the live chat?

Tem alguém aí no chat ao vivo?

The stream is working, definitely, But it's actually

A transmissão está funcionando, com certeza, mas na verdade é

the live chat underneath what's going on.

o bate-papo ao vivo por baixo do que está acontecendo.

Why is why is no one talking to us?

Por que ninguém está falando conosco?

I feel so lonely suddenly.

Eu me sinto tão sozinha de repente.

Oh, I think they've all I think they've they've all decided they want to talk to us,

Oh, acho que todos eles... acho que todos eles decidiram que querem falar conosco,

you know. Mr. Duncan.

sabe. Sr. Duncan.

Yeah.

Sim.

Obviously that's how you can go off into sort of finding a friend or foe

Obviamente, é assim que você pode sair em busca de um amigo ou inimigo

or whatever that was, whatever that was.

ou o que quer que seja, o que quer que seja.

Yeah.

Sim.

Say something to please me.

Diga algo para me agradar.

Feel lonely.

Sentir-se solitário.

Let's say I feel lonely and rejected.

Digamos que me sinto sozinho e rejeitado.

This has never happened before. It hasn't.

Isso nunca aconteceu antes. Não tem.

So I think there is something wrong with the live stream.

Então, acho que há algo errado com a transmissão ao vivo.

No, the live stream is okay.

Não, a transmissão ao vivo está ok.

I just got.

Eu acabei de receber.

Yes, the live chat.

Sim, o chat ao vivo.

The live stream. The live chat.

A transmissão ao vivo. O bate-papo ao vivo.

A separate things you say to do.

Coisas separadas que você diz para fazer.

You can see you can have the live chat when there is

Você pode ver que pode ter o bate-papo ao vivo quando

no stream actually working or operating.

não há nenhum fluxo realmente funcionando ou operando.

Let's assume that we are so to listen to that.

Vamos supor que somos assim para ouvir isso.

Well, I've said that I read it.

Bem, eu disse que li.

Nobody has time to write anything in the in the live chat.

Ninguém tem tempo de escrever nada no chat ao vivo.

Yes, I guess I can I can tell it the might be dwindling

Sim, acho que posso dizer que pode estar diminuindo

suddenly, but yes, please let us know

repentinamente, mas sim, por favor, deixe-nos saber

this.

disso.

I'll get your writing.

Please let us know.

Eu vou pegar sua escrita.

Por favor nos informe.

Any bad habits you want to give up? Yes.

Algum mau hábito que você queira abandonar? Sim.

Or any good habits that you'd like to acquire in 2023,

Ou quaisquer bons hábitos que você gostaria de adquirir em 2023,

I think everyone is concentrating on all conversation, but it's a good start to turn.

acho que todos estão concentrados em todas as conversas, mas é um bom começo para virar.

I think. Three.

Eu penso. Três.

I think sometimes you worry too much anyway about the live chat

Acho que às vezes você se preocupa demais com o chat ao vivo

because a lot there are a lot of people who watch and never speak.

porque tem muita gente que assiste e nunca fala.

I have arrived chat stage anyway

De qualquer forma, cheguei ao estágio de bate-papo

about how it might be a compulsion,

sobre como pode ser uma compulsão,

something you feel compelled,

algo que você se sente compelido,

something can't stop yourself from doing.

algo que não consegue se impedir de fazer.

You might want to cut out.

Você pode querer cortar.

The bad habit to cut out is to end

O mau hábito de cortar é terminar

or stop or remove that thing.

ou parar ou remover aquela coisa.

I must kick the habit.

Devo largar o hábito.

And I suppose you could say that kicking something

E suponho que você poderia dizer que chutar algo

is pushing it away, pushing it off.

é afastá-lo, empurrá-lo.

You are saying that you don't want to do that any more.

Você está dizendo que não quer mais fazer isso.

You want to kick that habit,

Você quer largar esse hábito,

You want to stop doing it.

você quer parar de fazer isso.

A habit might not be bad.

Um hábito pode não ser ruim.

So that's another thing that is worth saying.

Então essa é outra coisa que vale a pena dizer.

A habit might not be a bad thing.

Um hábito pode não ser uma coisa ruim.

So there can be habits that you have

Portanto, pode haver hábitos que você tenha

that aren't bad, and I can think of quite a few.

que não sejam ruins, e posso pensar em alguns.

Well, when you think of habits such as exercise. Yeah.

Bem, quando você pensa em hábitos como exercícios. Sim.

So you can have a habit of exercise where you keep your body fit and healthy.

Assim você pode ter o hábito de praticar exercícios onde mantém seu corpo em forma e saudável.

So those are habits, but it's not necessarily a bad habit,

Então, esses são hábitos, mas não necessariamente um mau hábito,

although you can do it too much,

embora você possa fazê-lo demais,

in which case it will become a bad habit.

caso em que se tornará um mau hábito.

Yes, a very good point, Mr. Duncan.

Sim, um ponto muito bom, Sr. Duncan.

Good habits can turn into bad habits

Bons hábitos podem se transformar em maus hábitos

if you do too much of them.

se você fizer muito deles.

And exercise is a is a case in point, as we say,

E o exercício é um exemplo, como dizemos,

because people

porque as pessoas

can start exercising and then start running or jogging

podem começar a se exercitar e depois começar a correr ou correr

and then they start doing more and more and then it becomes a bad habit

e então começam a fazer mais e mais e então se torna um mau hábito

because if you have too much exercise, you start to get joint pains and

porque se você fizer muito exercício, você começa para ter dores nas articulações

and you know, it sort of ages you, doesn't it, If you want to exercise your body.

e você sabe, isso meio que envelhece você, não é? Se você quer exercitar seu corpo.

Well I know people, runners, runners in particular

Bem, eu conheço pessoas, corredores, corredores em particular

and cyclists, people who do lots of cycling,

e ciclistas, pessoas que fazem muito ciclismo,

it becomes an active and addictive process

torna-se um processo ativo e viciante

because you start exercising because you want to be healthier.

porque você começa a se exercitar porque quer ser mais saudável.

And then when you do that exercise and you do it

E então, quando você faz esse exercício e o faz

for and longer, you get this

por mais tempo, você obtém essa

release of endorphins, don't you, into your brain.

liberação de endorfinas, não é, em seu cérebro.

And if you if you don't, then get that exercise the next day

E se você não fizer isso, faça esse exercício no dia seguinte,

you feel low because you're not getting that release of these feelgood hormones.

você se sentirá para baixo porque não está obtendo a liberação desses hormônios do bem-estar.

And so maybe all habits are releasing these.

E então talvez todos os hábitos estejam liberando isso.

It's like when you eat a cake, isn't it?

É como quando você come um bolo, não é?

Or have some chocolate, your brain is releasing these feel good hormones.

Ou coma um pouco de chocolate, seu cérebro está liberando esses hormônios do bem.

So that's it's difficult to give up these habits

Então é difícil desistir desses hábitos

that we're all about good habits.

que são bons hábitos.

Yeah, it can become bad habits.

Pois é, pode virar maus hábitos.

So exercise is a good one.

Portanto, o exercício é uma boa.

I suppose so something that you do,

Suponho que algo que você faz,

but you do it too much.

mas você faz isso demais.

We've all been there.

Todos nós já estivemos lá.

I was a teenager once.

Eu era um adolescente uma vez.

There were many things as teenager I used to do all the time.

Havia muitas coisas quando adolescente que eu costumava fazer o tempo todo.

They were fun,

Eles foram divertidos,

but in the end it becomes a little bit of a bad habit.

mas no final isso se tornou um mau hábito.

Yes, that's a good point. Specially when your mum walks in.

Sim, isso é um bom ponto. Especialmente quando sua mãe entra.

Good habits can become bad habits if taken to the extreme.

Bons hábitos podem se tornar maus hábitos se levados ao extremo.

Here's a good one. Most classes

Aqui está uma boa. A maioria das classes

are Cote d'Ivoire.

são Cote d'Ivoire.

Okay.

OK.

Sorry if I pronounce you pronounce your name.

Desculpe se eu pronunciar você pronunciar seu nome.

Wrong

Procrastination. Yes.

Procrastinação errada. Sim.

That's what my mother caught me doing.

Foi isso que minha mãe me pegou fazendo.

I thought that was quite clever.

Eu pensei que era muito inteligente.

My mother caught me procrastinating once.

Minha mãe me pegou procrastinando uma vez.

Let's just. I can't breathe.

Vamos só. Eu não posso respirar.

There's a habit that you know

Há um hábito que você conhece

that often people in religious

que muitas vezes as pessoas em

areas tell you not to do that.

áreas religiosas dizem para você não fazer isso.

Procrastination is that.

Procrastinação é isso.

Is that just trust me, The religious ones are doing it more than anyone else.

É isso, acredite em mim. Os religiosos estão fazendo isso mais do que qualquer outra pessoa. A

Procrastination is why you keep putting off doing something.

procrastinação é o motivo pelo qual você continua adiando fazer algo.

It that's it.

É isso.

Procrastinate.

Procrastinar.

You want to do something, you keep putting it off.

Você quer fazer algo, você continua adiando.

Oh, I'll do it tomorrow. I'll. I'll do it the next day.

Oi amanhã faço. Doente. Farei no dia seguinte.

And it it becomes stressful because you want to achieve something.

E isso se torna estressante porque você quer alcançar algo.

You want to like looking for a new job, like starting exercise, like going on a diet.

Você quer gostar de procurar um novo emprego, como começar a se exercitar, como fazer dieta.

Oh, I'll do that tomorrow.

Ah, amanhã eu faço isso.

Then the next day comes and you don't do it.

Aí chega o dia seguinte e você não faz.

The next day comes.

O dia seguinte chega.

A good one is maybe decorating a room in your house.

Uma boa é talvez decorar um cômodo da sua casa.

That's a good one. Yes.

Essa é boa. Sim.

I think it's things like that where people really get stuck

Acho que são coisas assim em que as pessoas realmente ficam presas

with something, you know, you've got to do that.

a alguma coisa, sabe, você tem que fazer isso.

So I think everyone who has a house, there is one room in that

Então eu acho que todo mundo que tem uma casa, tem um cômodo daquela

house that they keep wanting

casa que eles ficam querendo

to do something with, but they never do it.

fazer alguma coisa, mas nunca fazem.

It just becomes the junk room or the place

Torna-se apenas a sala de lixo ou o lugar

where they put all of their rubbish and things they don't want.

onde eles colocam todo o lixo e coisas que não querem.

But every time you go, I'm going to decorate

Mas toda vez que você for, vou decorar

that room, I'm going to do it, but you never do it.

aquele quarto, vou fazer isso, mas você nunca faz.

You put off, you try to distract to do something else.

Você adia, tenta distrair para fazer outra coisa.

And one good way I do know that helps with procrastination.

E uma boa maneira que conheço ajuda na procrastinação.

So this may help.

Então isso pode ajudar.

You must classes is to write it down what you want to do

Você deve aulas é escrever o que você quer fazer

because apparently I've read I read about this again only yesterday

porque aparentemente eu li Eu li sobre isso novamente ontem

when you say you want to something go on a diet or decorate a room, I write it down.

quando você diz que quer algo fazer dieta ou decorar um quarto, eu anoto.

I will start decorating the room

Vou começar a decorar o quarto

on a certain date or I will

em uma determinada data ou seja

whatever it is, I will start to write it down and then write and then keep looking at it.

lá o que for, vou começar a anotar e depois escrever e depois ficar olhando.

The act of writing it down actually does something in your brain

O ato de escrevê-lo realmente faz algo em seu cérebro

and makes it far more likely that you will actually do it.

e torna muito mais provável que você realmente o faça.

Actually, physically, just saying it in your head isn't enough, write it down

Na verdade, fisicamente, apenas dizer na sua cabeça não é suficiente, escreva

and then the next day look at it and then write, maybe write it down again.

e no dia seguinte olhe para ele e depois escreva, talvez escreva novamente.

And that will it almost that incentivise this is just your brain

E isso vai quase incentivar isso é apenas o seu cérebro

into a kind of turning that wish into an actual thing. Yes.

em uma espécie de transformar esse desejo em uma coisa real. Sim.

So that is what I would advise.

Então é isso que eu aconselharia.

And I say hello to the live chat. The live chat is here.

E digo olá ao chat ao vivo. O bate-papo ao vivo está aqui.

It's come online and now we have we have some answers and some questions and some things.

Chegou online e agora temos algumas respostas e algumas perguntas e algumas coisas.

Gavin Yang Hello, Gavin Yang

Gavin Yang Olá, Gavin Yang

No, Gavin, I like to get up early in the morning

Não, Gavin, eu gosto de acordar cedo

and that is going to be my new good habit getting up early in the morning.

e esse será meu novo hábito de acordar cedo.

A lot of people live, apparently millionaires.

Muita gente vive, aparentemente milionários.

If you want to be a multi-millionaire, you have to get up at 4 a.m..

Se você quer ser um multimilionário, precisa acordar às 4 da manhã.

Apparently that's the secret.

Aparentemente, esse é o segredo.

So if you get a bit 4 a.m., you will be you will become a millionaire.

Portanto, se você chegar um pouco às 4 da manhã, ficará milionário.

But you do it. It is.

Mas você faz isso. Isso é. Acho

I find it stressful if I get up late because I want to it

estressante se eu acordo tarde porque quero,

because you tend to achieve a lot in the morning, don't you?

porque você tende a conseguir muito pela manhã, não é ?

And I find it stressful if you get up late and then suddenly

E acho estressante se você acorda tarde e de repente

you look at your watch and it's half 11 and you haven't done anything.

olha para o relógio e são 11 e meia e você não fez nada.

And I find that stressful.

E acho isso estressante.

Whereas if you get up early and they do say you should always get up at the same time every day,

Considerando que, se você acorda cedo e eles dizem que você deve sempre acordar no mesmo horário todos os dias,

even at weekends, you know, if I get up at, say, 830,

mesmo nos fins de semana, sabe, se eu acordo, digamos, 830,

I feel most dirty, almost guilty.

me sinto mais sujo, quase culpado.

830 Yes. Late thirties, early.

830 Sim. Fim dos trinta, início.

Whereas if I get up at 630 or seven,

Considerando que, se eu acordo às 630 ou sete,

I feel as though, you know, I'm getting ahead of all the tasks I want to do.

sinto como se, você sabe, estou me adiantando em todas as tarefas que quero fazer.

I can't remember the last time got up at 630 in the morning,

Não me lembro da última vez que acordei às 6h30 da manhã,

but that is what I saying to go for a wee Gavin is that, that is a habit I would like.

mas é o que eu digo para dar um pequenino Gavin é isso, esse é um hábito que eu gostaria.

And we've mentioned this. Yeah.

E nós mencionamos isso. Sim.

Because now I'm not working at the moment.

Porque agora não estou trabalhando no momento.

It's very easy to get into this habit of going to bed late

É muito fácil adquirir esse hábito de ir para a cama tarde

and of course the later you go to bed, the later you're going to get up

e, claro, quanto mais tarde você for para a cama, mais tarde vai se levantar

because you know, if you're not setting an alarm because your body's going to want that sleep

porque, sabe, se você não estiver ligando o alarme porque seu corpo vai querer que dorme,

but isn't going to bed late, just making your day longer as well.

mas não vai dormir tarde, apenas tornando o seu dia mais longo também.

So it's you just having it long at the end of the day.

Então é só você ter muito tempo no final do dia.

Yes, to start. Yes.

Sim, para começar. Sim.

But the thing is, you don't tend to do things late at night

Mas o problema é que você não tende a fazer coisas tarde da noite

apart from sit in front of the television.

além de sentar na frente da televisão.

So you're not going to be doing, you know,

Então você não vai fazer, você sabe,

at 10:00, 11:00 at night, you're not going to be decorating

às 10:00, 11:00 da noite, você não vai decorar

you're not going to be, you know, going for exercise and things like that.

você não vai, você sabe, fazer exercícios e coisas assim .

So if you tend to waste those hours later on in the day

Então, se você tende a desperdiçar essas horas no final do dia

and then you know you're not getting those

e sabe que não está conseguindo,

and my mother always used to say

e minha mãe sempre dizia que

you should only stay in bed if you're real.

você só deveria ficar na cama se for real.

Apart from that, you should get your 8 hours and then get up

Além disso, você deve pegar suas 8 horas e depois se levantar

and do things

e fazer coisas

so that we can say, Yeah, Oh, thank you.

para que possamos dizer: Sim, obrigado.

My classes.

Minhas aulas.

Beatrice.

Beatriz.

I did Beatrice say, Who was it that said Beatrice

Eu fiz Beatrice dizer, Quem foi que disse Beatrice

that I'm to gain weight?

que eu devo ganhar peso?

Some people do. Well, yes.

Algumas pessoas sim. Bem, sim.

Not everyone can be.

Nem todo mundo pode ser.

Can be fit and and lithe and wonderful.

Pode ser apto e ágil e maravilhoso.

Like Mr..

Como o Sr.

So I used to try and do it when I was a child.

Então eu costumava tentar fazer isso quando era criança.

When I was young.

Quando eu era jovem.

I used to eat all the time because I was always painfully thin.

Eu costumava comer o tempo todo porque sempre fui dolorosamente magro.

Really, really thin, skinny.

Muito, muito magro, magro.

I looked like I was I was having or undergoing some sort of strange

Parecia que eu estava tendo ou passando por algum tipo de

metamorphosis into, a stick insect.

metamorfose estranha em um bicho-pau.

Now you've met him.

Agora você o conheceu.

That metamorphosis into something else? Yes.

Essa metamorfose em outra coisa? Sim.

Hello.

She it.

Olá.

Ela isso.

Thanks. It says hello. We're saying hello back.

Obrigado. Diz olá. Estamos dizendo olá de volta.

If we invite you to to make a contribution

Se o convidarmos a contribuir

to the live chat in terms of habits you want a cake or new habits

para o bate-papo ao vivo em termos de hábitos que você deseja um bolo ou novos hábitos

that you want to acquire for 10,023,

que deseja adquirir por 10.023,

Louis says the most difficult habit

Louis diz que o hábito mais difícil que

he gave up was smoking

ele abandonou foi fumar

and that we often see that, don't we?

e que frequentemente vemos isso, não é?

I mean, my father tried to give up smoking his entire life

Quer dizer, meu pai tentou parar de fumar a vida inteira

and he didn't succeed at all.

e não conseguiu.

Well, he stopped when he got cancer.

Bem, ele parou quando teve câncer.

And the doctor said, I advise you to stop smoking.

E o médico disse, aconselho você a parar de fumar.

And then he stopped.

E então ele parou.

But he was already his late sixties by that stage.

Mas ele já estava com quase sessenta anos nessa fase.

I think.

Eu penso.

I think that's that's the situation that's called It's Too Late.

Acho que é essa a situação chamada de Tarde Demais.

And of course, it's very, very difficult.

E, claro, é muito, muito difícil.

Give up smoking.

Desista de fumar.

We know it's it's a very difficult habit to break because it's not just the nicotine, it's

A gente sabe que é um hábito muito difícil de quebrar porque não é só a nicotina, é

the it's the association between lighting a cigarette and the habit, all that.

a associação entre acender um cigarro e o hábito, tudo isso.

It's all becomes comfortable.

Tudo fica confortável.

It's not me vitamin now.

Não sou eu vitamina agora.

It's comfortable.

É confortável.

I find it comfortable.

Acho confortável.

It's like me picking the top of my head.

É como se eu escolhesse o topo da minha cabeça.

Yes. And other things. It's it's comfortable.

Sim. E outras coisas. É confortável.

It makes you for some reason, it makes you feel quite, quite relaxed.

Isso faz você por algum motivo, faz você se sentir bem, bem relaxado.

I don't know why.

Eu não sei por quê.

I have no idea why it does that.

Não tenho ideia de por que ele faz isso.

So maybe you want to change your ways to alter one's behaviour in a positive way.

Então, talvez você queira mudar suas maneiras de alterar o comportamento de alguém de maneira positiva.

So normally this time of year we think about changing the way we live,

Normalmente, nesta época do ano, pensamos em mudar a maneira como vivemos,

maybe our habits, maybe the things that we do, maybe the things we don't do.

talvez nossos hábitos, talvez as coisas que fazemos, talvez as coisas que não fazemos.

The New Year is a chance to start afresh.

O Ano Novo é uma chance de recomeçar.

I like that one.

Yes, you start afresh.

Gosto dessa.

Sim, você começa de novo.

You start with a new page, a blank sheet of paper.

Você começa com uma nova página, uma folha de papel em branco.

The world is your

O mundo é sua

oyster and the year is yours

ostra e o ano é seu

to do with what ever you want.

para fazer o que quiser.

How's that?

Como é isso?

Okay.

OK.

Eric Silva. Hello, Eric

Eric Silva. Alô, Eric

or Eric?

ou Eric?

Brazilian living in Ireland and I've learnt a lot with you

Brasileiro morando na Irlanda e aprendi muito com você

teaching and

ensinando e

Eric is saying hello to the Brazilian community. Yes.

Eric está dando um alô para a comunidade brasileira. Sim.

Often. Mr.

Muitas vezes. Sr.

Jenkins, live stream.

Jenkins, transmissão ao vivo.

We do have a lot of people in Brazil, South America, across Argentina as well.

Temos muitas pessoas no Brasil, na América do Sul, na Argentina também.

Watching. Yes, definitely.

Assistindo. Sim definitivamente.

Yes. He's Pedro is a fellow Brazilian on at the moment.

Sim. Ele é o Pedro é um compatriota brasileiro no momento.

Pedro is here.

Pedro está aqui.

Pedro, Pedro, Pedro Belmont.

Pedro, Pedro, Pedro Belmont.

Lovely to see you here. Any habits?

Adorei ver você aqui. Algum hábito?

We're talking about kicking bad habits

Estamos falando de abandonar maus hábitos

or gaining new habits?

ou adquirir novos hábitos?

If there's something that you would

Se houver algo que você gostaria de manter

to a bad habit you would like to keep, please let us know. Yes.

como um mau hábito , informe-nos. Sim.

So you start afresh.

Então você começa de novo.

You start with something new.

Você começa com algo novo.

So even though we are only four days into the new Year,

Portanto, embora estejamos apenas quatro dias no ano novo,

I would imagine that a lot of people are now starting their their New Year's resolutions.

imagino que muitas pessoas agora estão começando suas resoluções de ano novo.

They are deciding the things they want to change in their life

Eles estão decidindo as coisas que querem mudar em suas vidas

and are.

e estão.

And what is that how you pronounce your name

E como você pronuncia seu nome

wants us to pronounce a certain word, but

quer que pronunciemos uma certa palavra, mas

just in case it's rude.

só para garantir que seja rude.

I'm not going to do it.

Eu não vou fazer isso.

I'm not sure what that word is.

Não tenho certeza de qual é essa palavra.

It's probably a swear word or something.

Provavelmente é um palavrão ou algo assim.

Is it a swear word or is it something that we could pronounce

É um palavrão ou é algo que podemos pronunciar

and not upset other viewers who speak your language?

e não incomodar outros espectadores que falam seu idioma?

But yeah, so I won't say that, but.

Mas sim, então não vou dizer isso, mas.

Mm hmm.

Hum hum.

Right. Mr. Duncan.

Certo. Sr. Duncan.

Okay, Now I'm just going to show where we live.

Ok, agora eu só vou mostrar onde moramos.

Chat you see, as now I would like to meditate,

Tá vendo, como agora eu queria meditar,

said Pedro, but it's quite difficult due to monkey.

disse o Pedro, mas tá meio difícil por causa do macaco.

Monkey, something.

Macaco, alguma coisa.

All right.

Tudo bem. O

What is it?

que é?

The monkey is making a noise near where you live.

O macaco está fazendo barulho perto de onde você mora.

Is that it? Maybe.

É isso? Talvez.

Maybe you should eradicate the monkeys.

Talvez você devesse erradicar os macacos.

Okay.

I hope that's never taken out of context.

OK.

Espero que isso nunca seja tirado do contexto.

Maybe. Maybe by some headphones.

Talvez. Talvez por alguns fones de ouvido.

I Well, I do a lot of meditation, don't I, Mr. Duncan?

Bem, eu faço muita meditação, não é, Sr. Duncan?

You do.

Você faz.

You're doing it.

Você está fazendo isso.

You're doing it now. I think you do need peace and quiet.

Você está fazendo isso agora. Acho que você precisa de paz e sossego.

That is right.

Isso está certo.

You do need to have some peace and quiet. Maybe.

Você precisa ter um pouco de paz e sossego. Talvez.

Maybe some of these noise cancelling headphones.

Talvez alguns desses fones de ouvido com cancelamento de ruído.

Or just put some cotton wool in your ear. May.

Ou apenas coloque um pouco de algodão no ouvido. Poderia.

May work there.

Pode trabalhar lá.

I've recently taken up

Recentemente, comecei a

not Taichi um Ji Gong

não taichi um Ji Gong

Ji Gong, which is sort of a milder form of tai chi,

Ji Gong, que é uma forma mais suave de tai chi,

which I find incredibly relaxing,

que eu acho incrivelmente relaxante,

almost as good, if not better than actual meditation, because you've got your involving

quase tão bom, se não melhor, do que a meditação real, porque você tem seu

sort of physical you, but you're doing things with your hands and with your body.

tipo envolvente de você físico, mas você está fazendo coisas com as mãos e com o corpo.

So it's actual physical work out.

Portanto, é um exercício físico real.

That's what those strange noises were. Exactly. Yes.

Era isso que eram aqueles barulhos estranhos. Exatamente. Sim.

By the way, it's not changing your health and temper.

A propósito, não está mudando sua saúde e temperamento.

Yes, I said it correctly.

Sim, eu disse corretamente.

Good, good. You have a good day, Pedro.

Bom Bom. Tenha um bom dia, Pedro.

Thank you very much.

We're not too bad, actually, considering it's four days now into the new year.

Muito obrigado.

Na verdade, não estamos tão mal, considerando que já se passaram quatro dias no ano novo.

I wonder how many people, by the way, Steve, I wonder how many people

Eu me pergunto quantas pessoas, a propósito, Steve, eu me pergunto quantas pessoas

have already got the year wrong.

já erraram o ano.

Has anyone out there got the year wrong?

Alguém aí errou o ano?

Have you signed a check or maybe you've written a letter or an email

Você assinou um cheque ou talvez tenha escrito uma carta ou um e-mail

and you've got the year wrong and that's that's common, isn't it?

e errou o ano e isso é comum, não é?

This time of year?

Nesta época do ano?

I imagine a lot of people are still writing

Imagino que muitas pessoas ainda estejam escrevendo

2022 on their on their letters

2022 em suas cartas

or maybe on their emails, but not on their checks because nobody writes checks anymore.

ou talvez em seus e-mails, mas não em seus cheques porque ninguém mais preenche cheques.

Well, you might be you might see against a very few.

Bem, você pode ser que você pode ver contra muito poucos.

You are assuming you are assuming a lot of thing.

Você está assumindo que está assumindo um monte de coisa.

I think checks checks are still used a lot around world just because we don't use them here.

Acho que os cheques ainda são muito usados ​​no mundo todo porque não os usamos aqui.

I think they still exist.

Acho que ainda existem.

Anwar means light.

Anwar significa luz.

Oh my God Luis.

Ai meu Deus Luís.

Luis points out that it's the same as

Luis aponta que é o mesmo que

do you remember the Egyptian president, Anwar Sadat? Mhm.

você lembra do presidente egípcio, Anwar Sadat? Hum.

He did. He did not.

Ele fez. Ele não fez.

He did not have a good time at the end.

Ele não teve um bom momento no final.

His assassinated I believe wasn't dead soon soldiers wasn't in, was editor.

Seu assassinado, acredito que não estava morto, logo os soldados não estavam, era o editor.

I think he was a bodyguards or something.

Acho que ele era um guarda-costas ou algo assim.

He was on a parade and they just went up to him and I think they shot him.

Ele estava em um desfile e eles foram até ele e acho que atiraram nele.

I think, I think that is true.

Eu acho, eu acho que isso é verdade.

Lewis will probably be able to

Lewis provavelmente poderá

to tell us about that.

nos contar sobre isso.

Oh no, that was well, it might have been, but I remember who was the Gandhi?

Oh não, isso foi bom, poderia ter sido, mas eu me lembro quem era o Gandhi?

Probably.

Provavelmente.

Yes, He became the Indian prime minister.

Sim, ele se tornou o primeiro-ministro indiano.

It was Iraq I regard.

Foi o Iraque que eu considero.

She was a lady Gandhi was her name.

Ela era uma senhora Gandhi era o nome dela.

It was her bodyguards that assassinated her.

Foram seus guarda-costas que a assassinaram.

Certainly.

Certamente.

I think I think it has happened more than once. Yes.

Acho que acho que aconteceu mais de uma vez. Sim.

I think it is a common way of

Acho que é uma forma comum de

assassinating someone.

assassinar alguém.

If if you want to, you can just use your own army.

Se você quiser, pode usar seu próprio exército.

So what is that word that you wanted us to pronounce?

Então, qual é a palavra que você queria que pronunciássemos?

And so have you got the Steve?

E então você tem o Steve?

Steve just drifts off.

Steve simplesmente adormece.

Have you got the year wrong yet?

Já errou o ano?

Fortunately for me, I haven't got the wrong yet

Felizmente para mim, ainda não entendi errado

because quite often when I'm writing it there, you see, when I'm

porque muitas vezes quando estou escrevendo lá, você vê,

when I'm making the information up there

quando estou fazendo as informações lá em cima

for my live stream, quite often

para minha transmissão ao vivo, muitas vezes

I might get things wrong, you see.

posso obter coisas errado, você vê.

But you can see up there in the corner of the screen, I've got it right.

Mas você pode ver lá em cima no canto da tela, eu entendi direito.

2023.

2023.

But I'm sure a lot of people already have done that.

Mas tenho certeza que muita gente já fez isso.

Indira Gandhi That was it.

Indira Gandhi Era isso.

Indira Gandhi Oh yes, that's it.

Indira Gandhi Ah, sim, é isso.

Fernando's still putting 1998 down as the day.

Fernando ainda está colocando 1998 como o dia.

Well, that was a pretty good year.

Bem, foi um ano muito bom.

That was a good year is probably the last good year that we had on the planet, to be honest.

Esse foi um bom ano, provavelmente o último bom ano que tivemos no planeta, para ser honesto.

So yeah, that might be the reason why maybe you are wishing

Então, sim, essa pode ser a razão pela qual talvez você esteja desejando

that it was 1998 again.

que fosse 1998 novamente.

So there we go. Yes.

Então vamos lá. Sim.

Pedro's read the biography of Anwar Sadat. Mm.

Pedro leu a biografia de Anwar Sadat. Milímetros.

That's something I would like to do.

Isso é algo que eu gostaria de fazer.

What become read more books.

O que se tornou ler mais livros.

I thought you said become the president of Egypt.

Eu pensei que você disse para se tornar o presidente do Egito.

Read more books.

Leia mais livros.

That's right. I'm writing that down.

Isso mesmo. Estou anotando isso.

I would like to read this.

Eu gostaria de ler isso.

Read instead of reading on the internet, say,

Leia em vez de ler na internet, digamos,

read a novel, because all I ever tend to do.

leia um romance, porque tudo o que costumo fazer.

In fact, my teachers used to point this out to me when I was younger.

Na verdade, meus professores costumavam apontar isso para mim quando eu era mais jovem.

I read lots of information about sort of science and politics and what's going on in the world.

Eu leio muita informação sobre o tipo de ciência e política e o que está acontecendo no mundo.

But I don't read novels now, you know, books where you can

Mas eu não leio romances agora, você sabe, livros onde você pode

immerse yourself in this fantasy world of a novel.

mergulhar neste mundo de fantasia de um romance.

And I think that I'm going to do that, just me.

E acho que vou fazer isso, só eu.

Steve If there's one place you spend most of your time,

Steve Se há um lugar onde você passa a maior parte do tempo,

it's a it's in a fantasy, but I want to be in somebody

é uma fantasia, mas eu quero estar na

else's fantasy, not my own nightmarish fantasy world.

fantasia de outra pessoa, não no meu próprio mundo de fantasia de pesadelo.

That is true.

Isso é verdade.

So a lot of people, I would imagine a lot of people

Então, muitas pessoas, eu imagino que muitas pessoas

have got that wrong so far this year.

entenderam isso errado até agora este ano.

They've got it wrong.

Eles entenderam errado.

They've written it down incorrectly.

Eles escreveram incorretamente.

Another thing I want to mention, because last weekend,

Outra coisa que quero mencionar, porque no fim de semana passado,

Steve, on Sunday we were talking about the Internet and at the start of today's livestream,

Steve, no domingo estávamos conversando sobre a Internet e no início da transmissão ao vivo de hoje,

we were making a little joke about looking at things on the Internet.

estávamos fazendo uma piada sobre olhar as coisas na Internet. O

Instagram is one of those strange places.

Instagram é um desses lugares estranhos.

If you go to and if you look at the feed for a long time,

Se você for e olhar o feed por muito tempo,

you start to see weird things, although mine seems to have corrected itself now.

começará a ver coisas estranhas, embora o meu pareça ter se corrigido agora.

So now when I go through Instagram, I get a lot of clips from Family Guy instead.

Agora, quando acesso o Instagram, recebo muitos clipes de Family Guy.

Instead of what you were talking about the other day, instead of two

Em vez do que você estava falando outro dia, em vez de dois

young Korean guys kissing each other over or pretending.

jovens coreanos se beijando ou fingindo.

So are you disappointed that they've gone?

Então você está desapontado por eles terem ido embora?

I'm strangely relieved.

Estou estranhamente aliviado.

Right. Okay.

Certo. OK.

I'm always in. Well, let me go.

Estou sempre dentro. Bem, deixe-me ir.

Push yourself.

Esforçar-se.

Read one book per month. Yeah, that's it.

Leia um livro por mês. Sim, é isso.

You see, if you're going to set yourself a goal.

Você vê, se você vai definir uma meta para si mesmo.

We've mentioned this in previous years.

Já mencionamos isso em anos anteriores.

If you're setting New Year resolutions, goals, they've got to be

Se você está definindo resoluções de Ano Novo, metas, elas devem

they've got to be in a certain format for it to actually work.

estar em um determinado formato para que realmente funcionem.

So you've got to say exactly what you want to do

Portanto, você precisa dizer exatamente o que deseja fazer

and when you want to do it by and then it's going to

e quando deseja fazê-lo e, então,

be more likely to come true.

será mais provável que se torne realidade.

It's what they call it now.

É como eles chamam agora.

It's setting goals, setting goals.

É traçar metas, traçar metas.

The best way to set goals is to have have it sort of

A melhor maneira de definir metas é

have a time period on it and be very specific

ter um período de tempo e ser muito específico

about what its specific measurable time, bound.

sobre o limite de tempo mensurável específico.

And something else is the there's an acronym for that.

E outra coisa é que existe um acrônimo para isso.

Okay.

OK.

I can't remember what it is now.

Não consigo me lembrar o que é agora.

So then you're more likely to do it.

Então é mais provável que você faça isso.

Realistic is the other one.

Realista é o outro.

Yes. Well,

Sim. Bem,

these are all long shots and that's it.

estes são todos os tiros longos e é isso.

So there would be probably one book a month would be too much for me,

Portanto, provavelmente haveria um livro por mês seria demais para mim,

but I might be able to say I could read for one a month.

mas posso dizer que poderia ler um por mês.

Yeah, maybe. Maybe one chapter a month.

Sim talvez. Talvez um capítulo por mês.

Yeah, I'm going to get a novel.

Sim, eu vou pegar um romance.

I used to love science fiction.

Eu adorava ficção científica.

I might return back to that genre.

Talvez eu volte a esse gênero.

It won't. I might. It.

Não vai. Eu poderia. Isto.

I might read all the old science fiction books that I've got upstairs from years.

Posso ler todos os velhos livros de ficção científica que tenho lá em cima há anos.

I love.

Eu amo.

I love reading biographies and stories about people's lives.

Adoro ler biografias e histórias sobre a vida das pessoas.

You can learn a lot by reading another person's

Você pode aprender muito lendo as experiências de outra pessoa

experiences or about you do like that the way.

ou sobre você.

So I'm always fascinated by people's lives.

Por isso, sempre fico fascinado com a vida das pessoas.

Maybe read, Maybe Pedro can lend you and Ross.

Talvez leia, talvez Pedro possa emprestar você e Ross.

That's biography.

Isso é biografia.

Yes. Or I could just buy it. Get it on, get it on Kindle.

Sim. Ou eu poderia simplesmente comprá-lo. Obtenha-o, obtenha-o no Kindle.

Yeah. Well on Amazon

Sim. Bem, na Amazon

and yeah, maybe

e sim, talvez

might give you know, I might say that writing

você saiba, posso dizer que escrever e

reading is awesome. Yes.

ler é incrível. Sim.

Yes you can you can get very emotional when reading a book

Sim, você pode ficar muito emocionado ao ler um livro

because you get right into that character.

porque você entra direto no personagem.

The characters of the book.

Os personagens do livro.

Yes. It's I'm going to do more reading.

Sim. É que eu vou fazer mais leitura.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Okay.

OK.

Do more is he's just writing, do more reading. You.

Faça mais se ele estiver apenas escrevendo, faça mais leitura. Você.

That wouldn't be a good goal.

Isso não seria um bom objetivo.

Setting methods.

Métodos de configuração.

Do more reading. You'd have to say something specific.

Faça mais leitura. Você teria que dizer algo específico.

I will start reading a book on

Vou começar a ler um livro sobre

and then I will read this book and then start a new book.

e depois vou ler este livro e depois começar um novo livro.

You know, you've got to be specific about it. Yeah.

Você sabe, você tem que ser específico sobre isso. Sim. E

What about the title of the book?

o título do livro?

Well, what you could say is I will research a book that I want to read,

Bem, o que você poderia dizer é que vou pesquisar um livro que quero ler

and I will complete that task by the end of this week or.

e concluirei essa tarefa até o final desta semana ou.

Something it just sounds like too much trouble to know that that's how you that's how people succeed in life.

Algo que parece muito problemático para saber que é assim que você é assim que as pessoas têm sucesso na vida.

They set goals and they and they they they achieve those goals

Eles estabelecem metas e eles alcançam essas metas

and they set them in a certain way.

e as definem de uma certa maneira.

We will be going in a moment.

Nós estaremos indo em um momento.

We I wasn't expecting to stay on so long.

Eu não esperava ficar tanto tempo. O

Father says Hi.

pai diz oi.

Hi, Barb.

Olá, Barbe.

I haven't seen you before.

Eu não vi você antes.

We probably have been here.

Provavelmente já estivemos aqui.

Yes, hi. Hi.

Sim, oi. Oi.

Hi. Back to you.

Oi. De volta para você.

Hello to you, Ababa.

Olá para você, Ababa.

I knew Nick Tram would like science fiction.

Eu sabia que Nick Tram gostaria de ficção científica.

I knew that because, you know, scientific mind like mine.

Eu sabia disso porque, você sabe, uma mente científica como a minha.

Well, the word robot refers to the word slave.

Bem, a palavra robô refere-se à palavra escravo.

Did you know that, Steve?

Você sabia disso, Steve?

No. Yes.

Não. Sim.

So they got no you know.

Então eles não têm, você sabe.

So I'm no doubt in these terms, you know, about

Portanto, não tenho dúvidas nesses termos, sabe,

was it Asimov that wrote I Robot.

foi Asimov quem escreveu I Robot.

Yes. Yeah.

I think he had his birthday recently.

Sim. Sim.

Acho que ele fez aniversário recentemente.

Well, he's not alive now.

Bem, ele não está vivo agora.

Of course, Isaac Asimov with his laws of robots.

Claro, Isaac Asimov com suas leis de robôs.

So. So don't do harm to a person.

Então. Portanto, não faça mal a uma pessoa.

Don't do harm.

Não faça mal.

Don't do anything that might cause rest.

Não faça nada que possa causar descanso.

So don't swim.

Portanto, não nade.

Apparently, that was one of his laws.

Aparentemente, essa era uma de suas leis.

Don't go for a swim if you are a robot because you will become very creaky and rusty.

Não vá nadar se você for um robô, porque ficará muito enferrujado e enferrujado.

I didn't know about to.

Eu não sabia.

Karel Capek.

Karel Capek.

I didn't know about about that particular person.

Eu não sabia sobre essa pessoa em particular.

That's where the term robot was originally used to write.

É onde o termo robô foi originalmente usado para escrever.

Yes. Slave.

Sim. Escravo.

And that person made to work because he was a few robots then in my life

E essa pessoa fez para trabalhar porque ele era alguns robôs então na minha

foundation, the foundation serious.

fundação de vida, a fundação séria.

But I think that they were by Asimov

Mas acho que eram de Asimov,

are fantastic science fiction books.

são livros fantásticos de ficção científica.

I wonder if you've read them. They Trump

Eu me pergunto se você os leu. Eles Trump,

the stainless steel Rat is a funny sort of light hearted

o Rato de aço inoxidável, é um tipo engraçado de

series of books by I can't remember who the writer of those.

série de livros alegres de não me lembro quem é o escritor deles.

So I hope you're making notes of this.

Então eu espero que você esteja fazendo anotações sobre isso.

All right, here we go.

Tudo bem, aqui vamos nós.

I've got suggestions for books.

Tenho sugestões de livros.

Count of Monte Cristo.

Conde de Monte Cristo.

Oh, yes. Well, that's a that's classic.

Oh sim. Bem, isso é um clássico.

Yes, that's a classic.

Sim, isso é um clássico.

I think I'll start with War and Peace. Who is that man?

Acho que vou começar com Guerra e Paz. Quem é aquele homem?

Who is he?

Quem é ele?

He is the count of Monte Cristo,

Ele é o conde de Monte Cristo,

I think, to get me into the habit of reading a book, War and Peace.

eu acho, para me acostumar a ler um livro, Guerra e paz.

I think I'll start with that one. It's a short little book, is it?

Acho que vou começar com esse. É um livrinho curtinho, não é?

Won't take me long.

Não vai demorar. É

That's it.

You could spend probably the rest of your life reading that one.

isso.

Você provavelmente poderia passar o resto de sua vida lendo esse.

Yeah, It's very long.

Sim, é muito longo.

I'll just watched the TV adaptation.

Vou apenas assistir a adaptação para a TV.

I got

Eu cheguei Havia

There used to be a television program, The Count of Monte Cristo.

um programa de televisão, O Conde de Monte Cristo.

Was it a cartoon? No, sir.

Era um desenho animado? Não senhor.

It was an actual real action.

Foi uma ação real real.

The metamorphosis.

A metamorfose.

It's based on the old, old book.

É baseado no velho, velho livro.

All right.

Tudo bem.

Okay.

I'm getting some education here. It's

OK.

Estou recebendo alguma educação aqui.

apparently Ross Rossum's Universal

Aparentemente, o Universal de Ross Rossum

is the novel where the

é o romance onde

where the word robot was first used.

a palavra robô foi usada pela primeira vez.

Thank you. Tram. Yes.

Obrigado. Eléctrico. Sim.

So. Yes. Yeah, that's good.

Então. Sim. Sim isso é bom.

I like the sound of that.

Eu gosto do som disso.

It's brilliant.

É brilhante.

It's fantastic.

É fantástico.

In fact, I can't express

Na verdade, não consigo expressar

in words, Steve, how I feel about what's happened today.

em palavras, Steve, como me sinto sobre o que aconteceu hoje.

I feel as if we've.

Eu sinto como se tivéssemos.

We've somehow passed a point.

De alguma forma, passamos de um ponto.

The movie come the Rubicon.

O filme vem do Rubicão.

Yes, Rubicon.

Sim, Rubicão.

I used to go to school with her. She was a lovely girl.

Eu costumava ir para a escola com ela. Ela era uma garota adorável.

My back shaking. Mr.

Minhas costas tremendo. Sr.

Duncan, is this. Yes.

Duncan, é isso. Sim.

Because we've been standing here for nearly 2 hours.

Porque estamos aqui há quase 2 horas.

Yes, we have an hour and 15 minutes We've been here.

Sim, temos uma hora e 15 minutos. Estamos aqui.

Well, we are back with you.

Bem, estamos de volta com você.

Of course we are back with you on Sunday.

Claro que estamos de volta com você no domingo.

Don't panic because we are leaving.

Não entre em pânico porque estamos saindo.

It doesn't mean we are going forever.

Isso não significa que vamos para sempre.

Unless, of course, Mr.

A menos, é claro, que o Sr.

Steve decides that he wants to the rest of his life reading War and Peace.

Steve decida que quer para o resto de sua vida ler Guerra e Paz.

But we will be back with you on Sunday 2 p.m.

Mas estaremos de volta com você no domingo às 14h. O

UK Time is when we here with you.

horário do Reino Unido é quando estamos aqui com você.

Olga mentions that she listens to books.

Olga comenta que ouve livros.

Yes, they call them audiobooks.

Sim, eles os chamam de audiolivros.

Do they?

Eles?

Yes, they call audiobooks because

Sim, eles chamam de audiolivros porque

and I know colleagues that if they've got to

e eu conheço colegas que, se eles precisassem

in the job that I was in was sales

do trabalho em que eu estava, eram vendas, o

which meant I had to drive around a lot.

que significava que eu tinha que dirigir muito.

So they tend to listen to these audio audio books when they're driving along.

Então, eles tendem a ouvir esses livros de áudio quando estão dirigindo.

So I think they put it into their phone and then connect it to the car

Então, acho que eles o colocam no telefone , conectam-no ao carro

and use that time like commuting time.

e usam esse tempo como tempo de deslocamento.

If you if you commute to work, you can have an audio book and listen to that.

Se você se deslocar para o trabalho, pode ter um livro de áudio e ouvi-lo.

It sounds like a good idea.

Parece ser uma boa ideia.

It's much better than reading whilst you're driving.

É muito melhor do que ler enquanto você dirige.

So you might have the book.

Então você pode ter o livro.

Yeah, you might have the book open on your drive, on your steering wheel

Sim, você pode ter o livro aberto enquanto dirige, no volante

and you're looking at the book, so don't do that.

e está olhando para o livro, então não faça isso.

So audiobooks, when you're driving, much better, much safer, I believe

Então audiobooks, quando você está dirigindo, muito melhor, muito mais seguro, eu acredito

that we go see, we learn, we learn about things.

que a gente vai ver, a gente aprende, a gente aprende sobre as coisas.

And we're not just giving information.

E não estamos apenas dando informações.

We get information back from our wonderful girls.

Recebemos informações de nossas meninas maravilhosas.

Well, years years ago, growing up,

Bem, anos atrás, crescendo,

because I knew someone who was blind,

porque eu conhecia alguém que era cego,

they used to they used to listen to books.

eles costumavam ouvir livros.

So audiobooks have been around

Portanto, os audiolivros existem

for years and years and years, but they're much easier to use now because you can,

há anos e anos e anos, mas são muito mais fáceis de usar agora porque você pode,

you know, with technology now, you can have

sabe, com a tecnologia agora, você pode ter

that audio book in your phone

esse audiolivro em seu telefone

and you can very easily just listen to it whenever you, like

e pode facilmente ouvi-lo sempre que você quiser

or you can connect it to your car's infotainment system.

ou puder conectá-lo ao sistema de infoentretenimento do seu carro.

Yeah, and listen to it through there.

Sim, e ouça por lá.

And Beatrice does that to rest.

E Beatrice faz isso para descansar.

Rest our eyes a rest. Mm hmm. Yes.

Descanse nossos olhos um descanso. Hum hum. Sim.

Because it's. Yeah, when you get to our age,

Porque é. Sim, quando você chega à nossa idade,

then, you know,

então, você sabe,

it becomes a bit of a strain to read a book all the time.

torna-se um pouco difícil ler um livro o tempo todo.

You need lots of light

Você precisa de muita luz

on the book.

no livro.

Yes, that's true.

Sim, é verdade.

Victoria says. I know it's late, but I want to say hello.

diz Vitória. Sei que é tarde, mas quero dizer olá.

Fine. Hello. That's okay, Victoria.

Multar. Olá. Tudo bem, Vitória.

We are back on Sunday.

Estamos de volta no domingo.

We are talking about difficult subjects on Sunday.

Estamos falando de assuntos difíceis no domingo.

All subjects that are hard Subjects that are difficult.

Todas as disciplinas difíceis. As disciplinas difíceis.

Tough, tough subjects.

Assuntos difíceis, difíceis.

That's all I'm saying. I don't want to give too much away.

Isso é tudo que estou dizendo. Eu não quero revelar muito.

It's a big one.

On Sunday, we're going to be testing ourselves.

É um grande problema.

No domingo, vamos nos testar.

We might be testing you as well.

Podemos estar testando você também.

So that's what we're doing on Sunday.

Então é isso que vamos fazer no domingo.

It is a lot of testing on Sunday.

São muitos testes no domingo.

We might even play oh, fill in the blank and then the blank on Sunday.

Podemos até jogar oh, preencher o espaço em branco e depois o espaço em branco no domingo.

I know, I know.

Eu sei eu sei.

A certain person is going to have heard that through the aether.

Uma certa pessoa vai ter ouvido isso através do éter.

So we will be filling in the blanks and also

Então estaremos preenchendo os espaços em branco e também

testing each other in certain ways. Oh,

testando uns aos outros de certas maneiras. Oh,

are you intrigued?

você está intrigado?

And is this a new a new

E esta é uma nova

pursuit?

No, it's just well, it's just a subject.

busca?

Não, é apenas bem, é apenas um assunto.

A subject Like today we're talking about resolutions.

Um assunto Como hoje estamos falando de resoluções.

Does this mean you're planning ahead

Isso significa que você está planejando

for your live streams now instead of just sort of thinking it 5 minutes before you go on?

suas transmissões ao vivo agora, em vez de apenas pensar 5 minutos antes de começar?

What are you going to talk about? I always plan ahead.

Sobre o que você vai falar? Eu sempre planejo com antecedência.

I'm only joking, Mr. Duncan. So you. My lips are.

Estou apenas brincando, Sr. Duncan. Então você. Meus lábios são.

And asking for a slap around the face.

E pedindo um tapa na cara.

I haven't had any lunch today. I feel gone.

Não almocei hoje. Eu me sinto perdido.

I'm going to go on my lunch.

Vou almoçar.

I'm going to.

Eu vou.

I'm going to go Andrew Tate on you. I've.

Eu vou Andrew Tate em você. Eu tenho.

I've forgotten lunch. Okay.

Esqueci o almoço. OK.

For gone My lunch, if you forget for goes something, it means you give it up.

Para ido Meu almoço, se você esquecer algo, isso significa que você desiste.

You you you spend suspended or don't have it for that period of time.

Você você passa suspenso ou não tem por esse período de tempo.

That's just a teaching right up to the the last second Mr.

Isso é apenas um ensinamento até o último segundo, Sr.

Duncan.

Duncan.

But I'll go is certainly teaching me a lesson.

Mas eu vou certamente está me ensinando uma lição.

I'll go and and let you close.

Eu irei e deixarei você fechar.

I'll show you closing right now. Are you are close In a moment.

Eu vou te mostrar fechando agora. Você está perto Em um momento.

Okay, I'll hang on.

Ok, eu vou esperar.

I've got some things I want to say about about you, but you'll have to go for me to go, right?

Eu tenho algumas coisas que quero dizer sobre você, mas você terá que ir para que eu vá, certo?

No, it's okay.

Não, está tudo bem.

But I was talking about Instagram, and you remember on Sunday,

Mas eu estava falando sobre o Instagram, e você lembra que no domingo

we mentioned the guy, the Hawaiian guy

mencionamos que o cara, o havaiano

that had a very successful career, was a singer.

que teve uma carreira de muito sucesso, era cantor.

It was quite, quite a large chap.

Era um sujeito bem, bem grande.

And he had a lot of health issues towards the end of his life.

E ele teve muitos problemas de saúde no final de sua vida.

But he loved singing and playing the ukulele.

Mas ele adorava cantar e tocar ukulele.

But the strange thing was we mentioned that

Mas o estranho é que mencionamos isso

on the live stream on YouTube.

na transmissão ao vivo no YouTube.

The next day I opened Instagram

No dia seguinte, abri o Instagram

and the first thing that was recommended to me was that particular guy.

e a primeira coisa que me foi recomendada foi aquele cara em particular.

And I thought that was really

E eu achei isso muito

strange because we only mentioned it on our live stream.

estranho porque só mencionamos isso em nossa transmissão ao vivo.

I didn't look for it or anything.

Não procurei nem nada.

So that's what I mean.

Então é isso que quero dizer.

It's very strange how things pop up, but you weren't looking for them.

É muito estranho como as coisas aparecem, mas você não estava procurando por elas.

But maybe you just mentioned them in a conversation.

Mas talvez você tenha acabado de mencioná-los em uma conversa.

So I sometimes think maybe all our mobile devices are actually listening to us.

Às vezes, penso que talvez todos os nossos dispositivos móveis estejam realmente nos ouvindo.

Everything we do is being watched.

Tudo o que fazemos está sendo observado.

Everything you do on the internet is being watched

Tudo o que você faz na internet está sendo observado

and a computer is whirring away in the background

e um computador está zumbindo ao fundo

and throwing out the stuff so that that can't be a coincidence.

e jogando fora as coisas, de modo que não pode ser uma coincidência.

Mr. Duncan So you said something on the livestream about this guy, this about this singer.

Sr. Duncan Então você disse algo na transmissão ao vivo sobre esse cara, sobre esse cantor.

Now it's real.

Agora é real.

Come back. How We won't lie.

Voltar. Como Não vamos mentir.

I've probably mispronounced that, but very famous singer, sadly, no longer with us,

Eu provavelmente pronunciei isso errado, mas um cantor muito famoso, infelizmente, não está mais entre nós,

but he actually made it.

mas ele realmente conseguiu.

Made a lovely song Over the Rainbow, the classic song

Fez uma linda música Over the Rainbow, a clássica música

from The Wizard of Oz, very famous version.

do Mágico de Oz, versão muito famosa.

And and I mentioned him on Sunday, and then he popped up

E eu o mencionei no domingo, e então ele apareceu

on my Instagram feed without me even searching.

no meu feed do Instagram sem que eu sequer procurasse.

So YouTube is somehow connecting up to Instagram.

Então o YouTube está de alguma forma se conectando ao Instagram.

So there's this whole stuff out there in the giant web

Portanto, há todo esse material na web gigante

and it's all being filtered through into these search engines.

e tudo está sendo filtrado por esses mecanismos de pesquisa.

This thing they're listening to is they're listening to us.

Isso que eles estão ouvindo é que eles estão nos ouvindo.

So, you know, Dyson already knows what you said about him.

Então, você sabe, Dyson já sabe o que você disse sobre ele.

James Dyson will be coming around and he will stick one of his plastic

James Dyson vai aparecer e vai enfiar um de seus plásticos

right up my fundament.

bem no meu âmago.

Yes, Pedro, we do have a very good second-hand book shop in nearby.

Sim, Pedro, temos um sebo muito bom aqui perto.

We live so

Vivemos assim

and it's lovely.

e é adorável.

I love going round second-hand bookshops.

Adoro ir a livrarias em segunda mão.

I used to love doing that when I was a student because you get cheap books.

Eu adorava fazer isso quando era estudante porque você consegue livros baratos.

So yes, I still round there and and have a look.

Então, sim, ainda estou por aí e dou uma olhada.

That's a good place to start a Second-Hand bookshop,

Esse é um bom lugar para começar uma livraria de segunda mão,

because then you're paying very little for it.

porque você está pagando muito pouco por isso.

And if you don't like the book, it doesn't matter.

E se você não gosta do livro, não importa.

You can just take it back.

Você pode apenas levá-lo de volta.

Uh, right.

Certo. É

That's it. I'm just thinking of that song now.

isso. Só estou pensando nessa música agora.

I had a lovely beginning.

Eu tive um começo adorável.

It sort of went, Oh, who oh,

Meio que foi, Oh, quem oh,

oh, right.

oh, certo.

You get a copyright strike now.

Você recebe um aviso de direitos autorais agora.

I was thinking, Oh, hoo hoo

Eu estava pensando, Oh, hoo hoo hoo hoo hoo

hoo hoo hoo hoo.

hoo.

So maybe

Então, talvez

who knew?

quem sabia?

No full moon

Nenhuma lua cheia

in just three days.

em apenas três dias.

And so when some people make a mistake in Vegas, they do enjoy that.

E então, quando algumas pessoas cometem um erro em Las Vegas, elas gostam disso.

No, I thought that was lovely.

Não, eu pensei que era adorável.

I'll listen to the real version.

Vou ouvir a versão real.

Right, Mr. Duncan, I'm going to go and get some some.

Certo, Sr. Duncan, vou pegar um pouco.

Some late lunch. Yes. Okay.

Algum almoço tardio. Sim. OK.

Or what is a late lunch?

Ou o que é um almoço tardio?

Well, late lunch, maybe early supper.

Bem, almoço tardio, talvez jantar cedo.

What do you call a late lunch? An early lunch?

Como você chama um almoço tardio? Um almoço cedo?

You call it a brunch, don't you?

Você chama isso de brunch, não é?

Okay, so what's a late lunch?

Ok, então o que é um almoço tardio?

Well, I think that's it.

Bem, acho que é isso.

You've just.

Você acabou de. É isso

That's it?

?

Yes. I'll get sense.

Sim. Eu vou ter bom senso.

What's going on?

O que está acontecendo?

Exactly what's going on? What's going on is we're going.

Exatamente o que está acontecendo? O que está acontecendo é que vamos.

Yes, because I'm hungry and my back is aching.

Sim, porque estou com fome e minhas costas estão doendo.

Oh, poor Mr. Steele. I hope you've enjoyed.

Oh, pobre Sr. Steele. Espero que tenham gostado.

If anyone wants to give Mr.

Se alguém quiser fazer

Steve a massage, maybe you want to bring your own baby oil and give Mr.

uma massagem no Sr. Steve, talvez você queira trazer seu próprio óleo de bebê e fazer

Steve a massage with your hands or your feet or both.

uma massagem no Sr. Steve com as mãos ou os pés ou ambos.

Any part early. To be honest,

Qualquer parte cedo. Para ser honesto,

I'm sure he will be more than grateful.

tenho certeza de que ele ficará mais do que grato. É

Lovely to be here, Mr. Duncan.

um prazer estar aqui, Sr. Duncan.

And I look forward to seeing you all again

E estou ansioso para vê-los novamente

on Sunday for Mr. Duncan.

no domingo para o Sr. Duncan.

Special lesson all about difficult subjects.

Aula especial sobre assuntos difíceis.

Difficult, difficult things. Yes, things.

Coisas difíceis, difíceis. Sim, coisas.

And may be the, uh, fill in the blank.

E pode ser o, uh, preencha o espaço em branco.

Fill in the blanks. In the blanks.

Preencha os espaços em branco. Nos espaços em branco.

Especially for certain people who aren't here today.

Especialmente para certas pessoas que não estão aqui hoje.

Quite lovely.

Muito adorável.

Yeah, it. Do you want me to go first?

Sim, isso. Você quer que eu vá primeiro?

What do you want to do?

O que você quer fazer?

Just if you say goodbye, then. Then.

Só se você disser adeus, então. Então.

Then I can just buy you on.

Então eu posso apenas comprá-lo.

That's the one. Yeah.

Esse é o único. Sim.

He's doing well. See you on Sunday, Steve.

Ele está indo bem. Vejo você no domingo, Steve.

We miss you already. I'm not going to see you later.

Já sentimos sua falta. Não vou te ver mais tarde.

We miss you already.

Já sentimos sua falta.

There he goes.

Lá vai ele.

Mr. Steve has left the studio, and in a moment,

O Sr. Steve saiu do estúdio e, em um momento,

I will also leave the studio as well.

também deixarei o estúdio.

Thank you very much for joining us today.

Muito obrigado por se juntar a nós hoje.

It's been a long one, 2 hours.

Foi um longo, 2 horas.

I can't believe we actually did 2 hours the end.

Não acredito que realmente fizemos 2 horas no final.

Thank you, Steve. Thank you. See you Sunday.

Obrigado, Steve. Obrigado. Vejo-te domingo.

And I hope you have a lovely Wednesday.

E espero que você tenha uma ótima quarta-feira.

I am back with you once again.

Estou de volta com você mais uma vez.

I will tell you 2 p.m.

Eu vou te dizer 2 da tarde. O

UK time is when I'm back with you on Sunday.

horário do Reino Unido é quando estou de volta com você no domingo.

See you soon.

Vejo você em breve.

Take care.

Tomar cuidado.

Stay safe, stay happy, enjoy 2023.

Fique seguro, fique feliz, aproveite 2023.

And don't forget, don't get it wrong.

E não se esqueça, não entenda errado.

You write the the year down on a piece of paper.

Você escreve o ano em um pedaço de papel.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui, você sabe o que está por vir

Yes, you do...

Sim, você sabe...

ta ta for now.

ta ta por enquanto.