New year resolution - 'Kick' the bad Habit / English Addict 🚨LIVE CHAT🚨 - Wed 4th January 2023

we are back everyone.

siamo tornati tutti.

I hope you are having a good day.

Spero che tu stia passando una buona giornata.

I hope everything in your world is ever so nice.

Spero che tutto nel tuo mondo sia sempre così bello.

And even if it isn't, we are here to cheer you up.

E anche se non lo è, siamo qui per tirarti su il morale.

It is English addict once again coming to you live from the birthplace

Ancora una volta è English addict che viene da te in diretta dal luogo di nascita

of the English addict language,

della lingua English addict,

which just happens to be England.

che guarda caso è l'Inghilterra.

The New.

Il nuovo.

You see, Mr. Steve, I told you.

Vede, signor Steve, gliel'ho detto. Te l'avevo

I told you.

Look, look at all this stuff on the Internet.

detto.

Guarda, guarda tutta questa roba su Internet.

Look, Isn't that disgusting?

Senti, non è disgustoso?

What are they doing there?

Cosa ci fanno lì?

I don't even know which way that should be.

Non so nemmeno in che modo dovrebbe essere.

See? I told you. I told you.

Vedere? Te l'avevo detto. Te l'avevo detto.

Are you shocked,

È scioccato,

Mr. Duncan, this isn't a very good start to the New Year.

signor Duncan, questo non è un buon inizio per il nuovo anno.

It isn't So I told you, didn't I?

Non è così te l'ho detto, vero?

You spend 20 minutes on Instagram looking at things,

Passi 20 minuti su Instagram a guardare le cose,

and then all of this comes up, and it's.

e poi viene fuori tutto questo, e lo è.

I know it's not possible.

So che non è possibile.

I'm not physically I'm not sure if that's possible to show that the human body

Non sono fisicamente, non sono sicuro che sia possibile dimostrare che il corpo umano

can actually get into that position, but I don't think so either.

può effettivamente entrare in quella posizione, ma non lo penso neanche io.

I think this is.

Penso che questo sia.

Oh, anyway, Mr.

Oh, comunque, signor

Duncan, we've been watched.

Duncan, siamo stati osservati.

Oh, hello. Hello. Hi, everybody.

Oh, ciao. Ciao. Ciao a tutti.

This is Mr.

Duncan and Mr.

Questi sono il signor

Duncan e il signor

Steve in England.

Steve in Inghilterra.

How are you today? Are you? Wow.

Come stai oggi? Sei? Oh.

Mr. Duncan, don't get distracted.

Signor Duncan, non si distragga.

Are you okay?

Stai bene?

I hope so.

Lo spero.

Are you happy?

Sei felice?

I hope you are happy.

Spero che tu sia felice.

Today we are here once again.

Oggi siamo di nuovo qui.

An English addict is the place for you to come to.

Un tossicodipendente inglese è il posto dove andare.

If you want to improve your English listening, maybe you want to learn some new words.

Se vuoi migliorare il tuo ascolto in inglese, forse vuoi imparare alcune nuove parole.

Maybe you want to admire

Forse vuoi ammirare

the beauty of us

la bellezza di noi

because we are the handsomest

perché siamo gli

English teachers on the Internet. Mr.

insegnanti di inglese più belli su Internet. Sig.

Duncan That is open to debate, and I would think that people might, you know, might sure.

Duncan Questo è aperto al dibattito, e penso che le persone potrebbero, sai, potrebbero sicuramente. Le

His pictures of the more handsome, beautiful people teaching English on the Internet.

sue foto delle persone più belle e belle che insegnano inglese su Internet.

I thought you were going to be embarrassed.

Pensavo ti saresti imbarazzato.

I thought you're going to say that that's open to derision.

Pensavo avresti detto che è suscettibile di derisione.

Well, that as well, anyway.

Beh, anche quello, comunque.

Hi. Hello, everyone.

CIAO. Ciao a tutti.

Hope you're okay. Welcome from me as well.

Spero tu stia bene. Benvenuto anche da parte mia.

Bella made a comment about your music, saying that it sounded very Brazilian.

Bella ha fatto un commento sulla tua musica, dicendo che suonava molto brasiliana.

It is. It's. I think it's a samba.

È. Suo. Penso che sia una samba.

Yes, I think it's a bit of a stuffy sort of Latin American sort of music.

Sì, penso che sia un tipo di musica latinoamericana un po' soffocante.

I'm not sure if it's samba or salsa, because one of those things has a different beat.

Non sono sicuro se sia samba o salsa, perché una di quelle cose ha un ritmo diverso.

But I love that piece of music whenever I hear that piece of music.

Ma adoro quel brano musicale ogni volta che lo ascolto.

And Steve, of course, will verify the fact there.

E Steve, ovviamente, verificherà il fatto lì.

Quite often when I'm doing things around my house, chores

Molto spesso quando svolgo cose in casa, faccende domestiche

and things like that, I'm often singing that piece of music and it's not a lie.

e cose del genere, spesso canto quel brano musicale e non è una bugia.

I'm normally washing the dishes or cleaning Mr.

Normalmente sto lavando i piatti o pulendo le

Steve's underpants and there I am going to have that

mutande del signor Steve e lì avrò

detected a dirt tone.

rilevato un tono sporco.

I can't get the stain out.

Non riesco a togliere la macchia.

Don't do that to what is Mr.

Non farlo a quello che

Steve doing with his underwear?

sta facendo il signor Steve con la sua biancheria intima?

Do, do, do do, do do you know that's complete fantasy?

Fai, fai, fai, sai che è una fantasia completa?

Because you all know that it's me that does all the housework.

Perché sapete tutti che sono io che faccio tutti i lavori di casa.

It's not true. I do some of the chores.

Non è vero. Faccio alcune delle faccende.

I will prove it this week, as you say.

Te lo dimostrerò questa settimana, come dici tu.

You see, if you mess with me, I will bite back.

Vedi, se mi prendi in giro, ti rispondo.

Well, this week I'm going to feel myself doing the chores.

Bene, questa settimana mi sentirò a fare i compiti.

And to prove that I do

E per dimostrare che faccio

the chores, I do some of them, not all of them.

le faccende, ne faccio alcune, non tutte.

Sometimes Mr.

Steve does them, but quite often there are those little jobs that have to be done.

A volte il signor

Steve li fa, ma abbastanza spesso ci sono quei piccoli lavori che devono essere fatti.

I suppose one of them is is putting the dirty dishes in the dishwasher.

Suppongo che uno di questi sia mettere i piatti sporchi nella lavastoviglie.

Yeah, normally it's me that does that.

Sì, normalmente sono io che lo faccio.

Oh, yeah. That's such hard work, Mr. Duncan.

O si. È un lavoro così duro, signor Duncan.

It is hard work.

È un lavoro duro.

Putting plates and cutlery into a dishwasher. Yes.

Mettere piatti e posate in lavastoviglie. SÌ.

Well, you know, some people. You know what? Some people do.

Beh, sai, alcune persone. Sai cosa? Alcune persone lo fanno.

And I think we do this sometimes we will put the dishes

E penso che a volte lo facciamo, mettiamo i piatti

in the dishwasher, then the dishes will be washed.

in lavastoviglie, poi i piatti vengono lavati.

But then we keep them inside the dishwasher and we don't take them out.

Ma poi li teniamo dentro la lavastoviglie e non li tiriamo fuori.

So whenever we need a plate or a knife or a fork,

Quindi, ogni volta che avremo bisogno di un piatto, di un coltello o di una forchetta,

we will

we'll just go to the dishwasher and open it and just take a clean one out.

andremo semplicemente in lavastoviglie, lo apriremo e ne tireremo fuori uno pulito.

The dishwasher is a storage cupboard. Really? Yes, it is.

La lavastoviglie è un ripostiglio. Veramente? Sì.

It, I suppose unofficially it is a place where you store

Suppongo che ufficiosamente sia un posto dove riponi i

your plates, dishes and knives and forks, I think.

tuoi piatti, i piatti, i coltelli e le forchette, credo.

So that dishwasher of ours that we inherited when we moved here, by the way,

Quindi quella nostra lavastoviglie che abbiamo ereditato quando ci siamo trasferiti qui, a proposito,

because it was here when we moved in, is probably about 35 years old.

perché era qui quando ci siamo trasferiti , probabilmente ha circa 35 anni.

I would say 90, 40 years old.

Direi 90, 40 anni.

It's a good German make.

È di buona marca tedesca.

So clearly buy.

Quindi chiaramente compra.

If you buy something that's high quality, it lasts a long time.

Se acquisti qualcosa di alta qualità, dura a lungo.

It is some good German touch wood.

È un buon tocco di legno tedesco. I

Germans don't want to have to buy a new one.

tedeschi non vogliono comprarne uno nuovo.

It is some good German engineering.

È una buona ingegneria tedesca.

The talking of tidying up Mr.

Il parlare di mettere in ordine la Mr.

Duncan Company and this is often something that people do in the New Year, isn't it?

Duncan Company e questo è spesso qualcosa che le persone fanno nel nuovo anno, non è vero?

They think New Year.

Pensano a Capodanno.

They want to have a spring clean.

Vogliono fare le pulizie di primavera.

Yes, a spring clean.

Sì, le pulizie di primavera.

Although it's not spring, it just means

Anche se non è primavera, significa solo

that, you know, you feel like there's a new year you want to tidy up.

che, sai, ti sembra che ci sia un nuovo anno che vuoi mettere in ordine.

And that's exactly what you've been doing, isn't it, Mr.

Ed è esattamente quello che stavi facendo, vero, signor

Duncan? It's been, yes.

Duncan? È stato, sì.

Yesterday you had a big tidy out of your studio.

Ieri hai fatto un grande ordine nel tuo studio.

It looks cleaner.

Sembra più pulito.

I've moved all of the rubbish.

Ho spostato tutta la spazzatura.

What you don't see underneath this desk that's in front of us, underneath.

Quello che non vedi sotto questa scrivania che è davanti a noi, sotto.

Normally over the year there is a pile of rubbish

Normalmente nel corso dell'anno c'è un mucchio di spazzatura

that slowly builds up as I'm eating things.

che si accumula lentamente man mano che mangio.

By the way, I've discovered my most favourite food at the moment.

A proposito, ho scoperto il mio cibo preferito al momento.

I'm going through a phase.

Sto attraversando una fase.

You mean something that's even greater then than Jaffa Cakes?

Intendi qualcosa che è ancora più grande di Jaffa Cakes?

Better than Jaffa cake?

Meglio della torta Jaffa?

Surely not, Mr. Duncan.

Sicuramente no, signor Duncan.

Pancakes.

Pancakes.

Pancakes.

Pancakes.

Lovely pancakes with

Deliziose frittelle con

tons and

tonnellate e

tons of syrup all over them.

tonnellate di sciroppo dappertutto.

Notice it's still got cake in the in the in the word yes.

Nota che c'è ancora la torta nella nella nella parola sì.

So the name with the favourite product.

Quindi il nome con il prodotto preferito.

So these little pancakes, I put them in the toaster and they get nice and hot

Quindi questi piccoli pancake, li metto nel tostapane e diventano belli e caldi

and then I put some butter on them and then I put lots and lots of golden syrup.

e poi ci metto sopra un po' di burro e poi ci metto tanto, tanto sciroppo d'oro.

So for, so I can just finish my sentence.

Così per, così posso solo finire la mia frase.

I've got loads and loads of golden

Ho un sacco di sciroppo d'oro

syrup all over the sash sashes here.

su tutte le fasce della fascia qui.

I like that.

The one is the most challenging

Mi piace che.

Quello è il più impegnativo

to words to say next to each other.

per le parole da dire uno accanto all'altro.

Sash. Sash.

Fascia. Fascia.

It's quite difficult to say that talking at the live chat.

È abbastanza difficile dirlo parlando alla chat dal vivo.

Wait there, Steve.

Aspetta lì, Steve.

We haven't even said hello to the live chat yet.

Non abbiamo ancora nemmeno salutato la live chat.

Oh, I have no, because we have the first person on here today who was first.

Oh, io no, perché abbiamo la prima persona qui oggi che è stata la prima.

Well, guess what it was Claudia, I do know

Beh, indovina cos'era Claudia, so

that Claudia is busy today.

che Claudia è impegnata oggi.

She's busy.

È occupata.

I think she's working very hard.

Penso che stia lavorando molto duramente.

I had a note from my dentist this morning

Stamattina ho ricevuto un biglietto dal mio dentista che

telling me to go in for a complete check-up.

mi diceva di andare a fare un controllo completo.

I think maybe they are short of money. I'm not sure.

Penso che forse sono a corto di soldi. Non sono sicuro.

But they.

Ma loro.

They desperately want me to go in so they can have a look in my mouth for thing

Vogliono disperatamente che io entri così possono guardarmi in bocca per cosa

we've been in before Christmas talking to people on the on the live stream.

siamo stati prima di Natale parlando con le persone durante il live streaming.

Rahim Abdul.

Rahim Abdul.

Abdelkader? Mm hmm.

Abdelkader? Mmhmm.

I think says that they are from Egypt and it's not a name I recognise.

Penso dica che vengono dall'Egitto e non è un nome che riconosco.

So is this. Are you new rehab?

Così è questo. Sei una nuova riabilitazione?

Hello.

Rehab to this channel. Welcome.

Ciao.

Rehab su questo canale. Benvenuto. Se

If you are. Yes, welcome.

sei. Sì, benvenuto.

And it's nice to see you wherever you are in the world.

Ed è bello vederti ovunque tu sia nel mondo.

You are very welcome to join us right here on YouTube

Siete i benvenuti a unirvi a noi proprio qui su YouTube

Sunday and Wednesday 2 p.m.

domenica e mercoledì alle 14:00.

UK time, by the way, I said, I suppose also I should say to those

Ora del Regno Unito, a proposito, ho detto, suppongo che dovrei anche dire a coloro a

who I haven't said it to,

cui non l'ho detto,

can I wish you all a happy New Year just in case you were not here on Sunday?

posso augurare a tutti voi un felice anno nuovo nel caso non foste qui domenica?

Happy New Year to you.

Buon anno a te.

Beep.

Beep. Beep. Beep.

Bip.

Bip. Bip. Bip.

Beep. Beep.

Beep. Beep. Beep.

Bip. Bip.

Bip. Bip. Bip.

It's a Happy New Year.

È un felice anno nuovo.

I hope you are having a good one wherever you are.

Spero che tu stia passando una buona serata ovunque tu sia.

Yeah.

So are you having a new year clean up around your house?

Sì.

Quindi stai facendo le pulizie per il nuovo anno in casa tua?

Have you identified things

Hai identificato le cose

that you want to do to improve the look of your house? No.

che vuoi fare per migliorare l'aspetto della tua casa? No.

Have you?

I mean, I always have a tidy up between normally before Christmas.

Davvero?

Voglio dire, devo sempre sistemare normalmente prima di Natale.

I like the house to be very tidy, spick and span, as we say.

Mi piace che la casa sia molto ordinata, linda, come si dice.

Spic and span.

Spic and span.

That's a good word.

Questa è una buona parola.

That's a new word. We've taught something already, Mr. Duncan.

È una parola nuova. Abbiamo già insegnato qualcosa, signor Duncan.

If something is spic and span, it just means it's very clean and presentable.

Se qualcosa è in ordine, significa solo che è molto pulito e presentabile.

So you can say Mr.

Quindi puoi dire che il signor

Duncan has made his studio look spic and span.

Duncan ha reso il suo studio un aspetto impeccabile.

It's ti. It's clean, it's tight.

È ti. È pulito, è stretto.

Well, relatively.

Beh, relativamente.

It's not completely clean and tidy, but it's better than it was before.

Non è completamente pulito e ordinato, ma è meglio di prima.

Better than it was

Meglio di quello di

Don's.

Don.

Adam's here as well.

Anche Adam è qui.

From Thailand.

Dalla Thailandia.

Yes, lots of people who elude on, of course,

Sì, molte persone che eludono, ovviamente,

is one of our regular messages.

è uno dei nostri messaggi regolari.

One of our regular messages on on my comments section.

Uno dei nostri messaggi regolari nella sezione dei miei commenti.

The old man in Thailand never say that, by the way.

A proposito, il vecchio in Thailandia non lo dice mai.

No one is old.

Nessuno è vecchio.

It is just a number.

È solo un numero.

I remember a couple of weeks ago I was reading a very interesting article

Ricordo che un paio di settimane fa stavo leggendo un articolo molto interessante

about a very famous film star called Clint Eastwood.

su una star del cinema molto famosa chiamata Clint Eastwood.

He at the moment, well, he's recently celebrated his 92nd birthday.

Lui al momento, beh, ha recentemente festeggiato il suo 92esimo compleanno.

And if you have watched this before, you will know that I like Clint Eastwood very much.

E se l'hai già visto, saprai che mi piace molto Clint Eastwood.

I like his films.

Mi piacciono i suoi film.

Some interesting films.

Alcuni film interessanti. Non

He's never appeared in a bad film.

è mai apparso in un brutto film.

He's one of the few actors who has never made a terrible movie.

È uno dei pochi attori che non ha mai fatto un film terribile.

Clint Eastwood apparently his secret

Clint Eastwood apparentemente il suo segreto

of staying fit and young.

per rimanere in forma e giovane.

He said he never let the old man in.

Ha detto che non ha mai lasciato entrare il vecchio.

And I think that's brilliant.

E penso che sia geniale.

What a great piece of advice, he said.

Che bel consiglio, disse.

The reason why he does that is so he can keep making plans, keep doing things.

Il motivo per cui lo fa è così può continuare a fare progetti, continuare a fare cose.

He has new projects, new films to make, and that's the way to do it.

Ha nuovi progetti, nuovi film da realizzare, e questo è il modo per farlo.

You keep the old person out.

Tieni fuori la persona anziana.

It's a good phrase that, a very good phrase.

È una buona frase quella, un'ottima frase.

Of course, when he looks in the mirror, it's going to remind him

Ovviamente, quando si guarda allo specchio, gli ricorderà che

maybe he doesn't have any mirrors in the house.

forse non ha specchi in casa.

Yeah, that's a good idea.

Sì, è una buona idea.

When I get to a certain age and my look start to fade

Quando raggiungo una certa età e il mio aspetto inizia a svanire a

decades away, obviously,

distanza di decenni, ovviamente,

then I think I will get rid of all all mirrors in the house.

allora penso che mi libererò di tutti gli specchi della casa.

There will be no mirrors, but they will break anyway, won't they, if I look into them.

Non ci saranno specchi, ma si romperanno comunque, vero, se li guardo dentro.

Because that's always a joke, isn't it, that

Perché è sempre uno scherzo, non è vero, che

if you are not attractive and you look in the mirror, the mirror cracks

se non sei attraente e ti guardi allo specchio, lo specchio lo incrina

it because it is so distressed by the horrible vision that it's seeing.

perché è così angosciato dall'orribile visione che sta vedendo.

And that

E questo

is something that is often referenced, isn't it, When a mirror,

è qualcosa a cui si fa spesso riferimento, non è vero? Quando uno specchio,

somebody looks in the mirror and it cracks, it means that you're ugly. Yes,

qualcuno si guarda allo specchio e si rompe, significa che sei brutto. Sì,

But yes, I've done it.

ma sì, l'ho fatto.

Hammett says he likes short lessons

Hammett dice che gli piacciono le lezioni brevi

because this is we've got a different format here with the live lessons.

perché qui abbiamo un formato diverso con le lezioni dal vivo.

But this is all about conversation.

Ma qui si tratta solo di conversazione.

Yeah, but Mr.

Duncan does have a lot of short a sort of more compact

Sì, ma il signor

Duncan ha molti brevi

English teaching videos on you on your channel then.

video di insegnamento dell'inglese più compatti su di te sul tuo canale allora.

Yes, I forgot about 2000. Yes.

Sì, ho dimenticato circa 2000. Sì.

So please, if you want something a bit sort of more bite

Quindi, per favore, se vuoi qualcosa di un po 'più

sized as we would say something a bit quicker.

piccolo, come diremmo qualcosa di un po' più veloce.

Abdel-Hamid go to Mr.

Abdel-Hamid vai sul

Duncan's channel and search through all his videos.

canale del signor Duncan e cerca tra tutti i suoi video.

And you've got shorter ones.

E ne hai di più corti.

Longer ones. Yes, there are playlists.

Quelli più lunghi. Sì, ci sono playlist.

What I'm going to say now underneath this video under here,

Quello che sto per dire ora sotto questo video qui sotto,

there are playlists and you can see my playlists under this video.

ci sono playlist e puoi vedere le mie playlist sotto questo video.

If you scroll down, move down, look at the information underneath this video.

Se scorri verso il basso, spostati verso il basso, guarda le informazioni sotto questo video.

There are lots and lots of playlists

Ci sono anche tantissime playlist

with short videos as well.

con brevi video.

But the reason why and I suppose this is a good opportunity

Ma il motivo per cui e suppongo che questa sia una buona opportunità

to mention the reason why we do this, and the reason why sometimes our live streams are very long

per menzionare il motivo per cui lo facciamo, e il motivo per cui a volte i nostri live streaming sono molto lunghi

is it gives you the chance to have

è che ti dà la possibilità di avere

an English environment around you.

un ambiente inglese intorno a te.

But the best thing of all, it's life.

Ma la cosa migliore di tutte è la vita.

You see, we are here now talking to you.

Vedi, ora siamo qui a parlare con te.

Live it 2:18 o'clock.

Vivilo alle 2:18.

You can ask his questions about English or about anything,

Puoi porre le sue domande sull'inglese o su qualsiasi altra cosa,

or we answer questions about all sorts of topics.

oppure rispondiamo a domande su tutti i tipi di argomenti.

We can just think of it.

Possiamo solo pensarci.

Yes, we get a lot of personal questions. Yeah.

Sì, riceviamo molte domande personali. Sì.

You know, we were sort of again, the answer, I think as well.

Sai, eravamo una specie di nuovo, la risposta, penso anch'io.

Sometimes any personal questions, feel free to ask this.

A volte qualsiasi domanda personale, sentiti libero di chiedere questo.

You know, with our wealth of lifetime experience

Sai, con la nostra ricchezza di esperienza di una vita

that we can maybe help point you in the right direction.

che forse possiamo aiutarti a indirizzarti nella giusta direzione.

But yes, this is this format is for you to listen to conversation. Yes.

Ma sì, questo è questo formato per ascoltare la conversazione. SÌ.

And you can interact with all the people on the live stream with us.

E puoi interagire con tutte le persone in live streaming con noi.

And it just gives a bit more time to do something different.

E dà solo un po' più di tempo per fare qualcosa di diverso.

But yes, do go to Mr.

Ma sì, vai sul

Jenkins channel and look at his playlist to see,

canale del signor Jenkins e guarda la sua playlist per vedere, sai

you know, different length of lessons that you might want to look at.

, lezioni di durata diversa che potresti voler guardare.

Those as well.

Anche quelli.

Yeah, my average lesson lasts for about 5 minutes,

Sì, la mia lezione media dura circa 5 minuti,

but some of them maybe are 10 minutes long, 20 minutes long.

ma alcune forse durano 10 minuti , 20 minuti.

But of course the live streams, because of the type of video

Ma ovviamente i live streaming, a causa del tipo di video

this is, it is interactive as well.

che è, sono anche interattivi.

So that is another good point to mention.

Quindi questo è un altro buon punto da menzionare.

You can chat to me now

Puoi chattare con me ora

and not many people are doing that.

e non molte persone lo fanno.

Very few English teachers will do live streams because they

Pochissimi insegnanti di inglese faranno live streaming perché

they worry that they will make mistakes and maybe they won't be very confident doing it live.

temono di commettere errori e forse non saranno molto sicuri di farlo dal vivo.

However, we do it live.

Tuttavia, lo facciamo dal vivo.

So we are one of the very few English teachers

Quindi siamo uno dei pochissimi insegnanti di inglese

that actually talk about English to interact live.

che parlano effettivamente di inglese per interagire dal vivo.

And also we do it for a very long time as well.

E lo facciamo anche per molto tempo.

Maybe 2 hours, sometimes longer, maybe longer.

Forse 2 ore, a volte di più, forse di più.

On New Year's Day, I think we were nearly two and a half hours.

Il giorno di Capodanno, penso che siamo stati quasi due ore e mezza.

My my legs and hips were aching.

Mi facevano male le gambe e i fianchi.

So that's how dedicated we are.

Ecco quanto ci dedichiamo.

Paul Mr. Steve to teaching English.

Paul Mr. Steve all'insegnamento dell'inglese.

What I mean, I don't know. I've just got sort of roped in over there

Cosa voglio dire, non lo so. Sono solo stato coinvolto laggiù

over the years and I, I mean, this is your channel. Mr..

nel corso degli anni e, voglio dire, questo è il tuo canale. Mr..

That's Mr. Duncan,

Questo è il signor Duncan,

It's his channel.

è il suo canale.

But I just sort of I'm like a sort of unpaid assistant.

Ma in un certo senso sono come una specie di assistente non pagato.

You're like a wart, an unpaid assistant, I would say.

Sei come una verruca, un assistente non pagato, direi.

I think Mr.

Penso che il signor

Steve is like a wart that you have on your bum.

Steve sia come una verruca che hai sul sedere.

Thanks a lot.

Molte grazie.

And it never goes away. So.

E non se ne va mai. COSÌ.

And sometimes he appears.

E a volte appare.

I mean, you know, if you want me.

Voglio dire, sai, se mi vuoi.

Hey, Mr. Duncan.

Ehi, signor Duncan.

Now, if I've got lots of housework to do,

Ora, se ho molte faccende domestiche da fare,

you know, I've got to do all the heavy work around the house that,

sai, devo fare tutti i lavori pesanti in casa che, sai

you know, I him.

, gli faccio.

Oh, those words.

Oh, quelle parole.

You've got to be careful what you say, Mr.

Deve stare attento a quello che dice, signor

Duncan. Careful what you wish for.

Duncan. Fai attenzione a ciò che desideri.

That's a good expression.

Questa è una buona espressione.

Okay.

People often say, like you said, for example, you know, you're like a bad wart.

Va bene.

La gente spesso dice, come hai detto tu, per esempio, sai, sei come una brutta verruca.

Go away.

Andare via.

Well, may be careful what you wish for.

Bene, potresti stare attento a ciò che desideri.

I may go away.

Potrei andare via.

And then you will be here on your own, on the live streams.

E poi sarai qui da solo, nei live streaming.

Okay.

Va bene.

Without me?

Senza di me?

Yeah. What's the what's wrong with that?

Sì. Cosa c'è che non va? Lo

I'm just using that as an example of how to use the phrase.

sto solo usando come esempio di come usare la frase.

Careful what you wish for. Yes.

Fai attenzione a ciò che desideri. SÌ.

Sometimes somebody's trying to think of another example.

A volte qualcuno sta cercando di pensare a un altro esempio.

Yes. Careful what you wish for.

SÌ. Fai attenzione a ciò che desideri.

Somebody might say, Well, I wish we'd have some snow, but lovely to have some snow, wouldn't it?

Qualcuno potrebbe dire, beh, vorrei che avessimo un po' di neve, ma è bello avere un po' di neve, non è vero?

And then somebody might say to you are careful what you wish for,

E poi qualcuno potrebbe dirti di stare attento a ciò che desideri,

because when the snow comes, it's beautiful and nice for a few hours.

perché quando arriva la neve, è bello e piacevole per qualche ora.

But after that, more perhaps you couldn't get to work, perhaps you couldn't go and buy some food.

Ma dopo, forse non potevi metterti al lavoro, forse non potevi andare a comprare da mangiare.

Perhaps you crash your car in the snow.

Forse fai schiantare la macchina nella neve.

That phrase gives the indication that something that comes along

Quella frase dà l'indicazione che qualcosa che arriva

that you might want also has a downside to it as well.

che potresti desiderare ha anche un aspetto negativo.

Careful what you wish for. Yes, I think so.

Fai attenzione a ciò che desideri. Penso di sì.

Olga says English addict's lessons are a treasure.

Olga dice che le lezioni del tossicodipendente inglese sono un tesoro.

We all are involved in the lessons, the interaction.

Siamo tutti coinvolti nelle lezioni, nell'interazione.

Yes. So I think this is actually very valuable.

SÌ. Quindi penso che questo sia davvero molto prezioso.

I see.

Vedo.

And I forecast over the next two or three years

E prevedo che nei prossimi due o tre anni

you will see lots of other people doing this.

vedrai molte altre persone farlo.

And then maybe you will forget us and we will disappear, will fade away,

E poi forse ci dimenticherai e noi scompariremo, svaniremo,

and there will be other people, maybe sexy people, maybe good looking people, young people

e ci saranno altre persone, forse persone sexy, forse persone di bell'aspetto, giovani che

doing life lessons and streams, and they will forget all about us.

fanno lezioni di vita e stream, e si dimenticheranno tutto di noi.

But we were here first, and no one can take that away from us.

Ma siamo stati qui per primi, e nessuno può portarcelo via.

In fact, I was the first

In effetti, sono stato il primo

English English teacher on YouTube.

insegnante di inglese inglese su YouTube. Sei

You are. It's true. I'm not joking.

. È vero. Non sto scherzando. Da

How long have you been doing it now? 40 years.

quanto tempo lo fai adesso? 40 anni.

66. Right. Okay. Yes.

66. Esatto. Va bene. SÌ.

I'm not allowed to say it, although now it doesn't sound like much.

Non mi è permesso dirlo, anche se ora non suona molto.

After what you said, a few people are talking about

Dopo quello che hai detto, alcune persone parlano del

the cost of having your teeth fixed.

costo della riparazione dei denti.

Yeah, going to the dentist.

Sì, andare dal dentista.

It's always been expensive going to the dentist, hasn't it, Mr.

È sempre stato costoso andare dal dentista, vero, signor

Duncan? Even when I was younger, it was always expensive.

Duncan? Anche quando ero più giovane, era sempre costoso.

If you went to the dentist, it's worth mentioning though, if you were young,

Se sei andato dal dentista, vale la pena menzionarlo, però, se eri giovane,

if you were under, I think under 18,

se avevi meno di 18 anni,

you would always get your dental work and all of your teeth

ti facevi sempre curare e sistemare gratuitamente i tuoi denti e tutti i tuoi denti

seen to and fixed for free.

.

And even now it's a certain part of society.

E anche adesso è una certa parte della società.

If you are on low income or maybe you are claiming certain types of benefit

Se hai un reddito basso o forse richiedi alcuni tipi di benefici

from the government, you will still get free

dal governo, otterrai comunque un prezzo gratuito

or maybe reduced price on your dentist work.

o forse ridotto sul tuo lavoro dal dentista.

Yes, and

Sì, e

I was going to say yes, I

stavo per dire di sì,

think Bela mentioned that it cost is sci €5,000

penso che Bela abbia detto che è costato sci 5.000 euro

to get all the work done on her teeth.

per fare tutto il lavoro sui suoi denti.

But I think it's cost you not that much, but certainly not that much.

Ma penso che non ti sia costato molto, ma certamente non così tanto.

Certainly a lot of money for teeth and something that once you neglect them

Certamente un sacco di soldi per i denti e qualcosa che una volta che li trascuri

for a period of time, it's going to cost you more to get them.

per un periodo di tempo, ti costerà di più per ottenerli.

Yes. It's like anything sort of maintenance on a car.

SÌ. È come qualsiasi tipo di manutenzione su un'auto.

Can I just say I would rather have no teeth

Posso solo dire che preferirei non avere denti

and spend €5,000.

e spendere 5.000€.

I'm sure that Claudia wouldn't have charged you that much.

Sono sicuro che Claudia non ti avrebbe fatto pagare così tanto.

Bela, Maybe you should have gone to Claudia to get a discount.

Bela, forse saresti dovuto andare da Claudia per avere uno sconto. La

Two point owner Claudia gives discounts

proprietaria di due punti Claudia offre sconti

to anybody on the live stream.

a chiunque durante il live streaming. Se noi

If we.

.

I mean, obviously, it costs us a lot of money to fly there.

Voglio dire, ovviamente, ci costa un sacco di soldi volare lì.

It's.

Suo.

I don't think you would actually get any benefit because you've got to fly all the way to Argentina.

Non penso che ne trarrai alcun vantaggio perché devi volare fino in Argentina.

Is that what I mean?

È questo che intendo?

That would be nice. Wouldn't people watching us?

Sarebbe carino. La gente non ci guarderebbe?

They've all got different careers and different jobs.

Hanno tutti carriere diverse e lavori diversi.

It might be something that if we went there we could get a discount

Potrebbe essere qualcosa che se andassimo lì potremmo ottenere uno sconto

or anyone on the livestream could get a discount

o chiunque nel live streaming potrebbe ottenere uno sconto

a bit like, I mean, for example, it.

un po' come, voglio dire, per esempio.

Does anybody do hair transplants?

Qualcuno fa trapianti di capelli?

Yes, But we talked about this on Sunday. Yes.

Sì, ma ne abbiamo parlato domenica. SÌ.

Because to be honest, you know, I'm not saying I really need it,

Perché ad essere onesto, sai, non sto dicendo che ne ho davvero bisogno,

but if it was optional and at a reasonable price, I think I would fly somewhere.

ma se fosse facoltativo ea un prezzo ragionevole, penso che volerei da qualche parte.

Mr. Duncan.

Signor Duncan.

Oh, as I said on Sunday, we can just wear a wig.

Oh, come ho detto domenica, possiamo solo indossare una parrucca.

I think I think it should be acceptable

Penso che dovrebbe essere accettabile

for men to wear wigs, even if you can tell,

per gli uomini indossare parrucche, anche se puoi dirlo,

even if you know that they are wearing a wig, it should be allowed.

anche se sai che indossano una parrucca, dovrebbe essere permesso.

It's a bit like a hat.

È un po' come un cappello.

So imagine wearing a hat, but instead of being made of cotton

Quindi immagina di indossare un cappello, ma invece di essere fatto di cotone

or some other material, it is hair instead.

o di qualche altro materiale, sono invece i capelli.

So just think of it as a hat made of hair.

Quindi pensalo come un cappello fatto di capelli.

And then. And then it's not so bad.

Poi. E poi non è così male.

So I think ridiculous.

Quindi penso ridicolo.

I think maybe in February we're going to see

Penso che forse a febbraio vedremo

February.

febbraio.

We're going to start wearing a wig, each of us.

Inizieremo a indossare una parrucca, ognuno di noi.

So we're going to find a nice wig, each of us.

Quindi troveremo una bella parrucca, ognuno di noi.

And there's a great shop.

E c'è un ottimo negozio.

I don't know if it's still there in Wolverhampton called Ebony Rooms.

Non so se è ancora lì a Wolverhampton chiamato Ebony Rooms.

And I always remember years ago buying a wig from there for one of my videos

E ricordo sempre che anni fa ho comprato una parrucca da lì per uno dei miei video

and I'm they have this amazing selection of wigs

e ho questa fantastica selezione di parrucche

mainly for women, but they do have some men's wigs as well.

principalmente per donne, ma hanno anche alcune parrucche da uomo.

I remember spotted by a wig for one of my crazy

Ricordo di essere stata avvistata da una parrucca per una delle mie folli

video lessons from years ago.

lezioni video di anni fa.

So I think so February, February. Mr..

Quindi penso di sì febbraio, febbraio. Sig..

Mr.. STEVE Because it's a short month, so we don't have to do it for long.

Sig.. STEVE Perché è un mese breve, quindi non dobbiamo farlo a lungo.

We're going to wear wigs, right?

Indosseremo parrucche, giusto?

That's it.

Talking of past lessons. Mr. Duncan Yes.

Questo è tutto.

Parlando di lezioni passate. Signor Duncan Sì.

Bela says that she's followed you since you started,

Bela dice che ti segue da quando hai iniziato,

and in the past you had a monkey

e in passato hai avuto una scimmia a fare

shopping here.

shopping qui.

It wasn't, I'm sure it wasn't. Mr. Steve.

Non lo era, sono sicuro che non lo fosse. Signor Steve.

That monkey I am that monkey's replacement.

Quella scimmia sono il sostituto di quella scimmia.

Yes, but what was the what was the monkey's name?

Sì, ma come si chiamava la scimmia?

But was it a monkey or was it a.

Ma era una scimmia o era un.

We couldn't find anything better.

Non siamo riusciti a trovare niente di meglio.

So was it a monkey or was it a what did a monkey?

Quindi era una scimmia o era un cosa ha fatto una scimmia?

I had to take a step down, you see.

Ho dovuto fare un passo indietro, vedi.

So we had monkey and then we went to Mr.

Quindi abbiamo mangiato la scimmia e poi siamo andati dal signor

Steve. The monkey was far too intelligent. Yeah.

Steve. La scimmia era troppo intelligente. Sì.

So I had had to take it down a little bit.

Quindi ho dovuto abbassarlo un po'.

Yeah, a little chimpanzee.

Sì, un piccolo scimpanzé.

Chimpanzee, chimpanzee.

Scimpanzé, scimpanzé.

Mr. Lomax. Mr. Lomax.

Signor Lomax. Signor Lomax.

What's his name, fella?

Come si chiama, amico?

I don't know where he is now.

Non so dove sia adesso.

The last I heard, he was writing scripts

L'ultima volta che l'ho sentito, stava scrivendo sceneggiature

for the Big Bang Theory.

per la teoria del Big Bang.

He'd gone to Hollywood and he was writing scripts for the Big Bang Theory.

Era andato a Hollywood e stava scrivendo le sceneggiature per The Big Bang Theory.

And of course, Fats has finished now, so I don't know what he's doing now.

E, naturalmente, Fats ha finito ora, quindi non so cosa stia facendo adesso.

I'm not sure.

Non sono sicuro.

Maybe he's writing the latest Marvel superhero movie or something like that.

Forse sta scrivendo l'ultimo film di supereroi Marvel o qualcosa del genere.

I mean, some lovely comments from people on the livestream.

Voglio dire, alcuni adorabili commenti da parte delle persone durante il live streaming.

You are beautiful and intelligent men, says English

Siete uomini belli e intelligenti, dice English

and Franco.

e Franco.

For Mari. Hmm.

Per Marì. Hmm.

Does that mean Franco you've got a Ferrari, or is that your surname?

Significa che Franco hai una Ferrari o è il tuo cognome?

Are you related to the famous Italian firm?

Sei imparentato con la famosa azienda italiana?

Yes. And can I.

SÌ. E posso.

Can I get a discount on a Ferrari?

Posso ottenere uno sconto su una Ferrari?

You may have noticed that Mr.

Avrete notato che il signor

Steve is constantly looking for opportunities to save money,

Steve è costantemente alla ricerca di opportunità per risparmiare denaro,

but I have a feeling that even with a discount,

ma ho la sensazione che anche con uno sconto

we won't be able to afford a Ferrari.

non potremo permetterci una Ferrari.

I'm sorry about that.

Mi dispiace per questo.

A mustang?

How about a mustang? Still too expensive. Still too expensive.

Un Mustang?

Che ne dici di un mustang? Ancora troppo costoso. Ancora troppo costoso.

I've still got to just just put up with the with the

Devo ancora sopportare

the calendar and the little model.

il calendario e il modellino.

Yeah, for the time being.

Sì, per il momento.

So Mr.

Steve has a little toy Mustang upstairs

Quindi il signor

Steve ha una piccola Mustang giocattolo al piano di sopra

that you reopened live on my birthday a couple of years ago.

che hai riaperto dal vivo il giorno del mio compleanno un paio di anni fa. Me

You bought it for me,

l'hai comprato tu,

Lewis Also mentions that

Lewis Dice anche che

Lewis's saw his cardiologist in November,

Lewis ha visto il suo cardiologo a novembre,

a routine consultation.

una visita di routine.

And it's interesting.

Ed è interessante.

It actually cost Lewis €380.

In realtà è costato a Lewis € 380.

A Can I say that seems quite reasonable.

R Posso dire che sembra abbastanza ragionevole.

Well, it's part funded, so

Bene, è parzialmente finanziato, quindi

it looks like we don't exactly know

sembra che non lo sappiamo esattamente

because in the UK all your health care is paid for.

perché nel Regno Unito tutta la tua assistenza sanitaria è pagata.

Yes, because we pay quite a high national insurance.

Sì, perché paghiamo un'assicurazione nazionale piuttosto alta.

Well, can I just say that France does have a kind of national health service there?

Bene, posso solo dire che la Francia ha una specie di servizio sanitario nazionale lì?

So I think it's done in the same way

Quindi penso che sia fatto nello stesso modo in

as we do it here with dentistry.

cui lo facciamo qui con l'odontoiatria.

You pay something, but you don't pay the full amount.

Paghi qualcosa, ma non paghi l'intero importo.

So that's how I how I understand it's a little bit more complicated than here.

Quindi è così che capisco che è un po' più complicato di qui.

Yes. Maybe. Maybe Lewis could explain.

SÌ. Forse. Forse Lewis potrebbe spiegare.

I think from what you're saying, Lewis, I think Social Security always pay for some of it.

Penso da quello che stai dicendo, Lewis, penso che la previdenza sociale ne paghi sempre una parte.

And then you pay for the rest.

E poi paghi il resto.

But perhaps you can take out insurance

Ma forse puoi stipulare un'assicurazione

to maybe pay for some of it

per pagarne una parte

or all of it as well for the bit that you have to pay for.

o anche tutta per la parte che devi pagare.

It's very different from from places like in the United States, for example,

È molto diverso da posti come negli Stati Uniti, per esempio,

where a lot of things have to be paid for and even pills, medicine.

dove molte cose devono essere pagate e anche pillole, medicine.

And this is something I always find amazing.

E questo è qualcosa che trovo sempre sorprendente.

Steve Certain types of medicine,

Steve Per certi tipi di medicine,

you have to pay the full price,

devi pagare il prezzo intero,

sometimes two or $300 for certain types of medicine.

a volte due o $ 300 per certi tipi di medicine.

I find that amazing.

Lo trovo fantastico.

Here we just pay a very small fee, normally about eight or £9.

Qui paghiamo solo una piccola quota, normalmente circa otto o £9.

I think it's gone up to about £10 now, but that that's pretty good when you think that

Penso che ora sia salito a circa £ 10, ma questo è abbastanza buono se pensi che

normally you would have to spend maybe 50, 60

normalmente dovresti spendere forse 50, 60

or even £100 for your treatment, your medicine.

o anche £ 100 per il tuo trattamento, la tua medicina.

But if you're over 60, you get your prescriptions for free.

Ma se hai più di 60 anni, ricevi le tue prescrizioni gratuitamente.

Probably children do as well.

Probabilmente lo fanno anche i bambini.

I'm jealous.

Sono geloso.

Yes. Yes, you do.

SÌ. Si.

But yeah, we do pay quite a high national National Insurance,

Ma sì, paghiamo un'assicurazione nazionale piuttosto alta, la

they call it when you're working,

chiamano quando lavori,

which is somewhere around two or £300 a month for most working people.

che è di circa due o 300 sterline al mese per la maggior parte dei lavoratori.

And that covers the National Health Service.

E questo copre il Servizio Sanitario Nazionale.

Of course, you may not have seen on the news the National Health

Certo, potresti non aver visto al telegiornale che il Servizio Sanitario Nazionale

Service is suffering really quite greatly at the moment.

sta soffrendo davvero molto in questo momento.

There are massive waiting times, queues at accident emergency

Ci sono enormi tempi di attesa , code in caso di emergenza

and many people are

e molte persone

supposedly dying because of of waiting. Yes.

muoiono a causa dell'attesa. SÌ.

For treatment.

Per la cura.

Happy New Year, everyone, because.

Buon anno a tutti, perché.

But it doesn't matter how much money you throw.

Ma non importa quanti soldi butti.

It kind of just put this in perspective, though.

Tuttavia, in un certo senso lo mette in prospettiva.

Go on. It happens every year.

Vai avanti. Succede ogni anno.

Every single year.

Ogni singolo anno.

When I was a child growing up,

Quando ero un bambino che cresceva,

they would always have some news story about hospital

avevano sempre qualche notizia sull'ospedale che

having difficulty treating their patients during the winter.

aveva difficoltà a curare i propri pazienti durante l'inverno.

So this does happen every year.

Quindi questo accade ogni anno.

I will be honest with you.

Sarò onesto con te. L'

Last year the year before, during COVID and then before then.

anno scorso l'anno prima, durante COVID e poi prima di allora.

And then 20 years ago, 30 years ago,

E poi 20 anni fa, 30 anni fa,

we were always panicking during the winter months.

eravamo sempre nel panico durante i mesi invernali.

Yes, because it was more flu cases and more hospital beds taken up with seasonal

Sì, perché c'erano più casi di influenza e più letti d'ospedale occupati da quelli stagionali

what they call seasonal illnesses like blue cold days.

che chiamano malattie stagionali come i giorni freddi blu.

And of course, as Mr.

E ovviamente, come dice il signor

Duncan says, we've had COVID.

Duncan, abbiamo avuto il COVID.

Lewis says that in France, you don't have to pay for certain

Lewis dice che in Francia non devi pagare per certe

illnesses like cancer, diabetes and others.

malattie come il cancro, il diabete e altre.

But maybe, for example, say you needed a hip replacement.

Ma forse, per esempio, diciamo che hai bisogno di una sostituzione dell'anca.

You said you would get a hip replacement or a knee replacement

Hai detto che avresti ricevuto gratuitamente una sostituzione dell'anca o del ginocchio

free in the

nel

UK, although there is a very long waiting list.

Regno Unito, anche se c'è una lista d'attesa molto lunga.

If you want a hip replacement, you've got to wait anything

Se vuoi una sostituzione dell'anca, devi aspettare

up to two years to get that.

fino a due anni per ottenerla.

So a lot of people, if they've got the money, go and pay for that privately.

Quindi molte persone, se hanno i soldi, vanno a pagarli privatamente.

And the cost of having a hip replaced privately is about

E il costo per sostituire un'anca privatamente è di circa

£20,000 is a lot.

£ 20.000, è molto.

That's a lot of money.

Sono un sacco di soldi.

Bela makes a very interesting point about the system in the United States.

Bela fa un punto molto interessante sul sistema negli Stati Uniti. Il

My best friend who is American, will have to go through an open

mio migliore amico, che è americano, dovrà sottoporsi a una

heart procedure, a surgery on their heart

procedura a cuore aperto, un intervento chirurgico al cuore

that well, first of all, that normally takes place over many hours.

, prima di tutto, che normalmente dura molte ore.

So I think open heart surgery, anything like that, we call it major surgery.

Quindi penso che la chirurgia a cuore aperto, qualcosa del genere, la chiamiamo chirurgia maggiore.

It normally takes place.

Normalmente ha luogo.

The operation takes place over many hours.

L'operazione si svolge per molte ore.

And yes, it can be expensive.

E sì, può essere costoso.

But my best friend has health insurance that will pay for everything.

Ma il mio migliore amico ha un'assicurazione sanitaria che pagherà tutto.

So he is lucky.

Quindi è fortunato.

That is the main system, though, isn't it? Yes.

Questo è il sistema principale, però, non è vero? SÌ.

I don't think you get anything for free unless it's emergent.

Non penso che tu abbia niente gratis a meno che non sia emergente.

See, I think I think you if you are in a car accident, for example,

Vedi, penso di pensare che se hai un incidente d'auto, per esempio,

then I don't think you have to pay for it then.

allora non penso che tu debba pagare per questo allora.

But everything else, I think you have to pay for that. Yes.

Ma tutto il resto, penso che tu debba pagare per quello. SÌ.

I still think.

Penso ancora.

I still think if you have an accident, Steve, you have to produce

Continuo a pensare che se hai un incidente, Steve, devi fornire

your medical insurance details straight away.

immediatamente i dettagli della tua assicurazione medica.

But over the past, I think ten years ago

Ma in passato, credo dieci anni fa

during Barack Obama's presidency, he,

durante la presidenza di Barack Obama, lui,

of course, brought in the Obama health care system,

ovviamente, ha introdotto il sistema sanitario di Obama,

which now allows people on low

che ora consente alle persone a basso

income or people who are receiving types of benefit

reddito o alle persone che ricevono tipi di sussidi

to receive discounted or in some cases free medical treatment.

di ricevere sconti o in alcuni casi cure mediche gratuite.

So that was quite controversial because the middle class in the United States

Quindi è stato piuttosto controverso perché la classe media negli Stati Uniti

were unhappy about paying for people who can't afford to have treatment.

non era contenta di pagare per persone che non possono permettersi di farsi curare.

So so that that was really one of the big contentions

Quindi quella è stata davvero una delle grandi contese

when when Donald Trump came along because he was going to scrap all of that.

quando Donald Trump è arrivato perché avrebbe eliminato tutto questo.

But he didn't. And it still exists.

Ma non l'ha fatto. Ed esiste ancora.

Of course, the middle classes, as we know in a lot of Western economies,

Naturalmente, le classi medie, come sappiamo in molte economie occidentali,

have to pay the bulk of the taxes

devono pagare la maggior parte delle tasse

to pay for all public services.

per pagare tutti i servizi pubblici.

They certainly do in the UK,

Certamente lo fanno nel Regno Unito,

and it's always the middle classes that get hammered.

ed è sempre la classe media che viene martellata.

When we say hammered, they're the ones.

Quando diciamo martellato, sono loro.

It's a good phrase to use, isn't it?

È una buona frase da usare, vero?

You get hammered for taxes.

Vieni martellato per le tasse.

If you're hammered for something, it means that you you are being affected the most by it.

Se vieni martellato per qualcosa, significa che tu ne sei maggiormente colpito.

So it's all.

Quindi è tutto.

And in the US, the middle classes have been

E negli Stati Uniti, in alcuni casi, le classi medie sono state

almost taxed out of existence in some cases.

quasi tassate.

Well, I think I think earnings because as you kind of

Beh, penso di pensare ai guadagni perché, come hai

just mentioned that earnings it's something crazy at the moment isn't it.

appena detto, i guadagni sono qualcosa di folle al momento, non è vero?

Over a certain amount of money in the United States,

Su una certa somma di denaro negli Stati Uniti,

isn't it, 40, 50%, 40% I think it is.

non è vero, 40, 50%, 40% penso di sì.

By the tax rate you mean. Yes.

Per aliquota intendi. SÌ.

I think no, I think it's almost half I'm sure because we we saw something a few weeks ago,

Penso di no, penso che sia quasi la metà, ne sono sicuro perché abbiamo visto qualcosa qualche settimana fa,

I think it's 40%, it probably depends on your income doesn't it. Yes.

penso che sia il 40%, probabilmente dipende dal tuo reddito, no? SÌ.

Oh well that's what I mean if you're a higher earner but a 40% that's,

Oh beh, questo è ciò che intendo se guadagni di più ma un 40%,

that's half of your salary although you probably are on

cioè la metà del tuo stipendio, anche se probabilmente guadagni

maybe $250,000 a year.

forse $ 250.000 all'anno.

So yes, the top tax rate in this country is 45%,

Quindi sì, l'aliquota fiscale massima in questo paese è del 45%,

but that's for

ma credo sia per le

people who earn a lot hundred and 50,000 or more, I believe.

persone che guadagnano centinaia e 50.000 o più .

So that's not us.

Quindi non siamo noi.

That's about €200,000 a year.

Sono circa 200.000 euro l'anno.

That's definitely not us.

Sicuramente non siamo noi.

But yes, the

Ma sì, le

very poor people pay or people with incomes

persone molto povere pagano o le persone con redditi

under 11,000 don't pay any tax at all.

inferiori a 11.000 non pagano alcuna tassa.

And of course, as we've discussed before, if you're very Ralphie,

E naturalmente, come abbiamo discusso prima, se sei molto Ralphie,

then you've got an accountant who can work out how you can avoid paying taxes altogether.

allora hai un contabile che può capire come evitare del tutto di pagare le tasse.

So it's always in people in the middle, the middle classes, the middle earners

Quindi è sempre nelle persone di mezzo, le classi medie, i redditi medi

that end up paying the most tax towards public services. Yes.

che finiscono per pagare la maggior parte delle tasse per i servizi pubblici. SÌ.

And that's this is something I was saying to you the other night about middle class.

E questa è una cosa che ti dicevo l'altra sera sulla classe media.

The middle class

La classe media

is is the part of society

è la parte della società

that supports most things when you think about it.

che supporta la maggior parte delle cose quando ci pensi.

So that's why the middle class is always to have

Ecco perché la classe media deve sempre avere

because they are the ones that pay for everything that exists.

perché sono quelli che pagano per tutto ciò che esiste.

Because then as you as you earn more money, Steve, you find that you can find ways

Perché poi mentre guadagni più soldi, Steve, scopri che puoi trovare il modo

then of not paying tax and avoiding those things that the multimillionaires.

di non pagare le tasse ed evitare quelle cose che i multimilionari.

Mr. Duncan Oh, yes, that's what that's what I mean.

Sig. Duncan Oh, sì, è questo che intendo.

Yeah, that's what I'm saying. Yeah.

Sì, è quello che sto dicendo. Sì.

So the middle class is the one that tends to pay

Quindi la classe media è quella che tende a pagare

for everything up upward and downward.

per tutto, in alto e in basso.

This is the live chat stopped.

Questa è la live chat interrotta.

I'm not sure.

Non sono sicuro.

Uh, we haven't had any messages come through for ages.

Uh, non riceviamo messaggi da secoli.

Can you still hear us?

Riesci ancora a sentirci?

Can you still hear us?

Riesci ancora a sentirci?

We think the live chat has gone wrong.

Pensiamo che la live chat sia andata male.

It's just the live chat.

È solo la chat dal vivo.

No, the stream is okay.

No, il flusso va bene.

It's just the live chat. It's not moving.

È solo la chat dal vivo. Non si muove.

That's strange.

È strano.

So anyone there in the live chat still.

Quindi c'è ancora qualcuno nella chat dal vivo.

Can you hear us?

Puoi sentirci?

Well, I think. No, we're still okay.

Beh io penso. No, stiamo ancora bene.

Streaming The stream is still working. Steve. Right.

Streaming Il flusso è ancora in funzione. Steve. Giusto.

The live the live chat is, as I understand, you're saying somebody can

Il live della chat dal vivo è, a quanto ho capito, stai dicendo che qualcuno può

just write something to us.

semplicemente scriverci qualcosa.

Just put. Hello?

Basta mettere. Ciao?

We missed you.

Ci sei mancato.

Yes. The live chat has ceased, so I don't know why.

SÌ. La live chat è cessata, quindi non so perché.

Oh, yeah.

O si.

Oh, this is, you know, and I think.

Oh, questo è, sai, e penso.

I think we are talking about something that's so interesting. Yes.

Penso che stiamo parlando di qualcosa di molto interessante. SÌ.

Everyone has been distracted, listening, watching.

Tutti sono stati distratti, ascoltando, guardando.

They're listening very carefully to my saying.

Stanno ascoltando molto attentamente le mie parole.

But I do find it interesting sometimes to look at the different ways

Ma a volte trovo interessante osservare i diversi modi in

that systems social systems

cui i sistemi sociali

work in this country.

funzionano in questo paese.

It's well, it's quite a controversial thing to talk about the benefits

Va bene, è una cosa piuttosto controversa parlare dei benefici

and the welfare system in this country because it's always being debated.

e del sistema di welfare in questo paese perché è sempre in discussione.

There is always someone who is not happy.

C'è sempre qualcuno che non è felice.

Maybe they feel that some people are getting too much,

Forse sentono che alcune persone stanno ricevendo troppo,

or maybe those who feel that they are getting too little.

o forse coloro che sentono che stanno ricevendo troppo poco.

But I think the benefits system here, the welfare system here

Ma penso che il sistema di benefici qui, il sistema di welfare qui

is actually quite good, and I've had to use it in the past.

sia in realtà abbastanza buono, e ho dovuto usarlo in passato.

I've had periods, small periods of time where I've had no work.

Ho avuto periodi, piccoli periodi di tempo in cui non ho avuto lavoro.

So I've had to claim and then I find a job and then I stop and that's it, you see.

Quindi ho dovuto fare domanda e poi ho trovato un lavoro e poi mi sono fermato e basta, vedi.

So it is good, as we often

Quindi è buono, come spesso

refer to it, as a safety net that way.

lo chiamiamo, come rete di sicurezza in quel modo.

Yes. Yes.

SÌ. SÌ.

That's it's a you know that if you are unlucky enough to be out of work

Cioè, sai che se sei abbastanza sfortunato da essere senza lavoro

for whatever reason, you know that you can get some assistance,

per qualsiasi motivo, sai che puoi ottenere assistenza,

monetary assistance

assistenza monetaria

from the benefits system for a period of time to help you find another job.

dal sistema di benefici per un periodo di tempo per aiutarti a trovare un altro lavoro.

We are, I think, quite generous in this country generally when it comes to benefits, benefits

Siamo, credo, piuttosto generosi in questo paese in generale quando si tratta di benefici, benefici

for people.

per le persone.

Lewis points out, of course, as an example of somebody who's very wealthy,

Lewis indica, ovviamente, come esempio di qualcuno che è molto ricco,

who avoids paying taxes or when I say avoid, I mean

che evita di pagare le tasse o quando dico evita, intendo che

uses the perfectly legal system to avoid payments.

utilizza il sistema perfettamente legale per evitare i pagamenti.

It's not that they're being dishonest or that they're breaking the law,

Non è che siano disonesti o che stiano infrangendo la legge,

but if you're very wealthy, there are ways you can avoid paying tax.

ma se sei molto ricco, ci sono modi per evitare di pagare le tasse.

And of course, Donald Trump has just been exposed

E, naturalmente, Donald Trump è appena stato esposto

in terms of his tax payments.

in termini di pagamento delle tasse.

I think we knew that already. That, didn't we?

Penso che lo sapessimo già. Quello, no?

I never I'm just pointing it out.

Non lo sto solo sottolineando.

No, I'm not. I'm not attacking you, Steve.

No non sono. Non ti sto attaccando, Steve.

I'm just saying it wasn't exactly the best kept secret you could say.

Sto solo dicendo che non era esattamente il segreto meglio custodito che si possa dire.

Yeah, well, I'm just saying it just. Yeah.

Sì, beh, lo sto solo dicendo. Sì.

So if you're very wealthy, then you put your money into businesses

Quindi, se sei molto ricco, allora metti i tuoi soldi in affari

and do things that if when you can set off

e fai cose che se quando riesci a compensare

those losses against tax and you end up paying nothing, even though you've got a massive income,

quelle perdite con le tasse e finisci per non pagare nulla, anche se hai un reddito enorme, penso di

I think I think this is the defining

pensare questa è la

line is avoidance and evasion.

linea che definisce l'evitamento e l'evasione.

Yeah. Isn't it?

Sì. Non è vero?

So here you can avoid

Quindi qui puoi evitare di

paying tax through legal means,

pagare le tasse con mezzi legali,

but you can't evade paying tax if you evade it.

ma non puoi evadere il pagamento delle tasse se le eludi.

It means your, for example, not declaring an income

Significa che, ad esempio, non dichiari un reddito

to the taxman.

al fisco.

And then they find and you can be fined for that.

E poi trovano e puoi essere multato per questo.

Whereas if, for example, you're running a business and you make a loss and you can very legally set

Considerando che se, ad esempio, gestisci un'impresa e subisci una perdita e puoi legalmente compensare

that loss up against your income and therefore not pay taxes,

tale perdita con il tuo reddito e quindi non pagare le tasse,

that that would be maybe avoidance.

quella sarebbe forse un'elusione.

But yes, evasion is the one that you would be prosecuted for.

Ma sì, l'evasione è quella per cui saresti perseguito. I

Famous tax avoiders Gary Barlow from take that

famosi evasori Gary Barlow, da cui erano convinti,

he had this great system and he didn't have to pay much tax

aveva questo fantastico sistema e non doveva pagare molte tasse

and then they found out and then he had to apologise

e poi l'hanno scoperto e poi ha dovuto scusarsi

and then he said, Oh, I'm a singer though, and I'm from Take that and everyone forgot about it.

e poi ha detto: "Oh, sono un cantante però, e io Vengo da Take that e tutti se ne sono dimenticati.

But yeah, so it's not just Donald Trump.

Ma sì, quindi non è solo Donald Trump.

You will be amazed how many famous people do this.

Rimarrai stupito da quante persone famose lo fanno. Un altro

Another one that people do, Steve Famous people, they

che le persone fanno, Steve Persone famose,

they go somewhere else to another country. Yes.

vanno da qualche altra parte in un altro paese. SÌ.

And live.

E vive.

They live somewhere.

Vivono da qualche parte.

They they they become a tech. A tax exile.

Diventano una tecnologia. Un esilio fiscale.

Yeah.

I can name five people straight away who've done that.

Sì.

Posso nominare subito cinque persone che l'hanno fatto.

Sean Connery did it.

Sean Connery l'ha fatto.

He became a tax exile, even though for some reason

È diventato un esule fiscale, anche se per qualche motivo

he always wanted to talk about Scotland and his his wonderful connection to it.

ha sempre voluto parlare della Scozia e del suo meraviglioso legame con essa.

Even though he lived in California for for most of his life.

Anche se ha vissuto in California per la maggior parte della sua vita.

He was. Yeah. Yeah. Well, he voted tax.

È stato. Sì. Sì. Beh, ha votato le tasse.

Well, that's it.

Bene, questo è tutto.

Because if you go and live in another country,

Perché se vai a vivere in un altro paese,

you got to live in another country where the tax rates are lower.

devi vivere in un altro paese dove le aliquote fiscali sono più basse.

And it's very annoying when celebrities do that, isn't it?

Ed è molto fastidioso quando le celebrità lo fanno, vero?

They start making a lot of money, then they go

Cominciano a fare un sacco di soldi, poi vanno

and live abroad to avoid paying taxes to the UK and then they start.

a vivere all'estero per evitare di pagare le tasse nel Regno Unito e poi iniziano.

They're constantly commenting on what's going on in the UK or criticise.

Commentano costantemente cosa sta succedendo nel Regno Unito o criticano.

It's still interfering, even though they that they have

Sta ancora interferendo, anche se loro

they have no business doing that anymore because they've gone,

non hanno più niente da fare perché se ne sono andati,

they've taken their millions and they are avoiding businesses do that as well.

hanno preso i loro milioni e stanno evitando che anche le aziende lo facciano.

I mean businesses you can sort of

Intendo aziende che puoi

understand in a way

capire in un certo senso

because businesses need to be competitive to survive.

perché le aziende devono essere competitive per sopravvivere.

So if they, if businesses can avoid paying taxes, then

Quindi, se loro, se le aziende possono evitare di pagare le tasse,

if their competitor is is not paying much tax

se il loro concorrente non paga molte tasse

because they're in a country that doesn't pay much tax, then you've

perché si trova in un paese che non paga molte tasse, allora

sort of got to go there as well.

anche tu devi andare lì.

Otherwise you're going to be uncompetitive and you might go out of business.

Altrimenti non sarai competitivo e potresti fallire.

So I can sort of explain it, understand it with businesses.

Quindi posso in qualche modo spiegarlo, capirlo con le aziende.

But when individuals are earning millions and you anyway, well, you know what I'm saying.

Ma quando le persone guadagnano milioni e tu comunque, beh, sai cosa sto dicendo.

Bingo.

Tombola.

So Google pay no tax.

Quindi Google non paga tasse.

Yeah, I'm not in that Google. Oh, okay.

Sì, non sono in quel Google. Oh ok.

I'm going to say, for example, know building item,

Dirò, per esempio, conosci l'oggetto da costruzione,

but say you're making washing machines and you start up a washing machine business in.

ma dì che stai costruendo lavatrici e avvii un'attività di lavatrici a.

Well, let's talk about what's his name He builds the Dyson for example.

Bene, parliamo di come si chiama Costruisce il Dyson per esempio.

Well he's he's a tax exile these attacks Tax.

Beh, lui è un esilio fiscale questi attacchi fiscali.

Ah yes that's it.

Ah si è così.

So he's got a business he avoids paying any tax set up in the UK

Quindi ha un'attività che evita di pagare qualsiasi tassa istituita nel Regno Unito

to make these famous Dyson vacuum cleaners. Yes.

per realizzare questi famosi aspirapolvere Dyson. SÌ.

And then he shifts all his business abroad.

E poi sposta tutti i suoi affari all'estero.

Why did he go to China? No. Singapore. Singapore.

Perché è andato in Cina? No.Singapore. Singapore. La

His head office is now in Singapore and all of his products are made.

sua sede principale è ora a Singapore e tutti i suoi prodotti sono realizzati.

The parts are made in China so he doesn't pay any taxes to the UK

Le parti sono prodotte in Cina, quindi non paga alcuna tassa nel Regno Unito

and he charges people six or £700 for

e fa pagare alle persone sei o £ 700

just a load of plastic tubes, basically.

solo per un carico di tubi di plastica, in pratica.

But you can with businesses, you can sort of understand it because you've got to be competitive. So,

Ma puoi farlo con le aziende, puoi capirlo perché devi essere competitivo. Quindi, sai

you know, taxes are obviously something that you can

, le tasse sono ovviamente qualcosa che puoi

if you can pay less of a business, you want to be competitive, then I can understand

se puoi pagare meno di un'azienda, vuoi essere competitivo, quindi posso capire

why businesses would move to countries that pay less tax

perché le aziende si trasferirebbero in paesi che pagano meno tasse

because otherwise they'll be out competed by their competitors.

perché altrimenti sarebbero fuori concorrenza da i loro concorrenti.

So he's not just trying to expand his profit margins.

Quindi non sta solo cercando di espandere i suoi margini di profitto.

It probably as well having people on a few pennies an hour

Probabilmente vale anche avere gente con pochi centesimi all'ora che

making his stupid plastic overpriced

fa i suoi stupidi

vacuum cleaners, by the way, don't buy Dyson products.

aspirapolvere di plastica troppo costosi, a proposito, non comprare i prodotti Dyson.

They are horrendously overpriced pieces of crap, obviously.

Sono pezzi di merda terribilmente costosi, ovviamente.

I think you should say that they are, but they are

Penso che dovresti dire che lo sono, ma sono

hairdryers. They are.

asciugacapelli. Sono.

They're selling a hairdryer.

Vendono un asciugacapelli.

A Dyson hairdryer, £600 for a hairdryer.

Un asciugacapelli Dyson, £ 600 per un asciugacapelli.

I mean made of plastic.

Intendo di plastica.

It's plastic everywhere.

È plastica ovunque.

It's just a fan, isn't it. Isn't that really.

È solo un fan, vero? Non è vero?

I mean it's. Well that's the point I just made.

Voglio dire, lo è. Bene, questo è il punto che ho appena sottolineato.

Acknowledging behind hairdryers is pretty much invented probably a hundred years ago.

Riconoscere dietro gli asciugacapelli è praticamente inventato probabilmente cento anni fa.

You know, most that can really be improved.

Sai, la maggior parte di ciò può davvero essere migliorata.

You just blow hot air your hair.

Ti soffi aria calda sui capelli.

But there are always stupid people who have money and we all know them.

Ma ci sono sempre degli stupidi che hanno i soldi e li conosciamo tutti.

We all know someone who wastes their money on things.

Conosciamo tutti qualcuno che spreca i propri soldi per le cose.

They they buy things because they can.

Comprano cose perché possono.

And I got money.

E ho i soldi.

I can buy something. I've got a Dyson hairdryer.

posso comprare qualcosa. Ho un asciugacapelli Dyson.

Look at me.

Guardami.

And I'm so sophisticated.

E sono così sofisticato.

It's not that I'm very bitter. Mr.

Non è che io sia molto amareggiato. Signor

Duncan, you're an idiot for buying hairdryer that costs £600.

Duncan, sei un idiota per aver comprato un asciugacapelli che costa 600 sterline.

I know lots of people that friends that bought Dyson

Conosco un sacco di persone che gli amici che hanno acquistato gli

vacuum cleaners, and

aspirapolvere Dyson, e

they don't really any better than anything that's worth the money.

in realtà non sono migliori di qualsiasi cosa che valga la pena.

You just proving what I just said?

Stai solo dimostrando quello che ho appena detto?

Yes, but that's a different subject, isn't it.

Sì, ma questo è un altro argomento, vero?

That that's that's a slightly different subject is whether you think it's worth paying a lot of money

Quello che è un argomento leggermente diverso è se pensi che valga la pena pagare un sacco di soldi

for a product.

per un prodotto.

It isn't.

Non lo è.

They always seem to come anyway.

Sembrano sempre venire comunque.

It isn't done.

Non è fatto.

I think it's it's the greatest scam ever.

Penso che sia la più grande truffa di sempre.

I think it is.

Io penso che sia.

I think it is.

We even reinvent it. The vacuum cleaner, every one.

Io penso che sia.

Lo reinventiamo persino. L'aspirapolvere, ognuno.

It sucks.

Fa schifo.

Well, I think all I think is the bagless technology.

Bene, penso che tutto quello che penso sia la tecnologia senza sacchetto.

Oh, yeah.

O si.

I mean, it probably is better than nothing.

Voglio dire, probabilmente è meglio di niente.

I don't care about that.

Non mi interessa.

I'm just saying they're overpriced.

Dico solo che sono troppo cari.

They're big pieces of plastic tubing glued together with a little motor.

Sono grossi pezzi di tubi di plastica incollati insieme con un motorino.

I think it's a bit different.

Penso che sia un po' diverso.

£700. Don't do it. Don't buy them.

£ 700. Non farlo. Non comprarli.

Don't buy them.

Non comprarli.

There's plenty of other lovely vacuum cleaners you can buy that are much cheaper.

Ci sono molti altri adorabili aspirapolvere che puoi acquistare che sono molto più economici.

So get Mason says, I don't know why you've got to involve Dyson.

Quindi fai dire a Mason, non so perché devi coinvolgere Dyson.

I haven't.

Non l'ho fatto.

You've brought it up.

L'hai tirato fuori.

Yeah, but they seem to be the busy.

Sì, ma sembrano essere gli occupati.

You were trying to defend people, businesses

Stavi cercando di difendere le persone, le aziende

trying to cut their overheads and he's

che cercavano di tagliare le loro spese generali e lui sta

blatantly, blatantly profiteering

sfacciatamente, sfacciatamente approfittando

from cheap slave labour and also having very nice

del lavoro degli schiavi a basso costo e ottenendo anche ottime

tax reductions by moving his head office to Singapore.

riduzioni fiscali trasferendo la sua sede centrale a Singapore.

But my point I was making was that you need to be competitive in business.

Ma il punto che volevo sottolineare era che devi essere competitivo negli affari.

Yeah man.

Sì amico.

Whether whether he's charging too much for it is another thing I do think that I don't I don't think

Il fatto che stia facendo pagare troppo per questo è un'altra cosa che penso di no, non penso che

that's a good example because he's basically

sia un buon esempio perché in pratica sta

fleecing people's money well, but that's up to people.

rubando bene i soldi delle persone, ma dipende dalle persone.

If they're prepared to pay the money, they're prepared to spend the money on them.

Se sono disposti a pagare i soldi, sono disposti a spendere i soldi per loro.

That that's a personal choice.

Che è una scelta personale.

Of course, it it's not that people with more money

Certo, non è che le persone con più soldi

than well, it's like buying an Apple computer over

che bene, è come comprare un computer Apple su

a PC, isn't it?

un PC, non è vero?

I mean, is the Apple computer worth all that much money?

Voglio dire, il computer Apple vale tutti quei soldi?

More?

Di più?

No, but he's up to it is up to people to decide whether they want to spend that money.

No, ma sta a lui spetta alle persone decidere se vogliono spendere quei soldi. Non

I would I would never buy an Apple computer because they are horrendously

comprerei mai un computer Apple perché sono terribilmente

so. Again, I bought an Apple iPhone

così. Ancora una volta, ho comprato un Apple iPhone

because fortunately, for some reason

perché fortunatamente, per qualche ragione,

they've managed to make them a little bit more reasonable priced.

sono riusciti a renderli un po' più ragionevoli.

I know, I know what you're going to say, seven or £800,

Lo so, so cosa dirai, sette o 800 sterline,

but you can keep them for ten years.

ma puoi tenerle per dieci anni.

Try to keep your Dyson for ten years.

Cerca di tenere il tuo Dyson per dieci anni.

They do tend to break and anyone that's got one is broken eventually.

Tendono a rompersi e chiunque ne abbia uno alla fine si rompe.

Yeah.

Sì.

Mohsin says that previously there was no tax in Saudi Arabia.

Mohsin dice che in precedenza non c'erano tasse in Arabia Saudita.

Bob That's why I nearly went to work there when I was in my early twenties.

Bob Ecco perché sono quasi andato a lavorare lì quando avevo poco più di vent'anni.

Yes, because you could go and work in Saudi Arabia, do the same job,

Sì, perché potresti andare a lavorare in Arabia Saudita, fare lo stesso lavoro,

be paid more and pay virtually no taxes.

essere pagato di più e praticamente non pagare tasse.

So that was attracted to me at the time because I thought I could save up some money and retire early.

Quindi questo è stato attratto da me in quel momento perché pensavo di poter risparmiare un po' di soldi e andare in pensione presto.

But I didn't go there in the end for various reasons.

Ma alla fine non ci sono andato per vari motivi.

But you were afraid

Ma avevi paura di

you might you might be kidnapped or taken away.

essere rapito o portato via.

I don't think that was an issue into a into into a harem thought if I was.

Non credo che fosse un problema in un pensiero in un harem se lo fossi.

But that could of course, that would have been a real possibility of being someone's sex slave.

Ma quella poteva ovviamente, quella sarebbe stata una reale possibilità di essere la schiava sessuale di qualcuno.

I mean, I had hair then, you know, I was I used to stop people in the street.

Voglio dire, allora avevo i capelli, sai, fermavo la gente per strada. Hai

Did you? Yes.

fatto? SÌ.

I used to stop and stare at me, you know, because I was so attractive.

Mi fermavo a fissarmi, sai, perché ero così attraente.

I still do. Yes.

Faccio ancora. SÌ.

I think I probably would have become some kind of sex slave.

Penso che probabilmente sarei diventata una specie di schiava del sesso.

Yeah, I think I think on there you would have been chained up, covered from head to toe in baby oil.

Sì, penso di pensare che lì saresti stato incatenato, coperto dalla testa ai piedi di olio per bambini.

But then maybe, you know, I would have been paid a reasonable

Ma allora forse, sai, mi avrebbero pagato un

fee for my services.

compenso ragionevole per i miei servizi.

And that was, you know, still could have retired early, maybe incident.

E quello era, sai, avrebbe potuto ancora ritirarsi prima, forse un incidente.

And it would look very strange on your CV.

E sembrerebbe molto strano sul tuo CV.

Yes, Moz and I have.

Sì, io e Moz sì.

Yes, it would have looked good on all of you, but that sort of thing on your CV.

Sì, sarebbe stato bello per tutti voi, ma quel genere di cose sul vostro CV. A

Not unless that's the career that you're intending to pursue forever.

meno che non sia la carriera che intendi perseguire per sempre.

Maybe.

Forse.

Maybe that was your calling and you missed it.

Forse quella era la tua vocazione e te la sei persa.

So they only had that in Saudi Arabia.

Quindi l'avevano solo in Arabia Saudita.

They only have VAT, Moz and. Okay.

Hanno solo IVA, Moz e. Va bene.

Hmm. Yes.

Hmm. SÌ.

It's fascinating, isn't it, how we sort dive

È affascinante, non è vero, come separiamo i

verses into all these different subjects.

versi di immersione in tutti questi diversi argomenti.

So it's an interesting subject because a lot of people are thinking

Quindi è un argomento interessante perché molte persone stanno pensando ai

about money at the moment and at the start of the new year.

soldi in questo momento e all'inizio del nuovo anno. Vedete

Well, many people here in this country have to pay their tax, you see.

, molte persone qui in questo paese devono pagare le tasse.

So a lot of people now are preparing to pay their own tax.

Quindi molte persone ora si stanno preparando a pagare le proprie tasse.

They have to do it themselves before before the end of the month.

Devono farlo da soli prima della fine del mese.

And then, of course, they have to think about how they're

E poi, ovviamente, devono pensare a come

going to live, buy food, things like that.

vivranno, comprare cibo, cose del genere.

Everything's becoming more expensive and we're all feeling it.

Tutto sta diventando più costoso e lo sentiamo tutti. Lo stiamo

We're feeling it. We have to be careful now.

sentendo. Dobbiamo stare attenti ora.

I can only afford one box of Jaffa Cakes every month

Posso permettermi solo una scatola di Jaffa Cakes al mese

where sometimes I would have one every day.

dove a volte ne avrei una ogni giorno.

So there you go.

Quindi eccoti.

But there is a there is there is a problem in in sort of

Ma c'è un problema nei

in rich western countries.

ricchi paesi occidentali.

And it's not necessarily just in Western countries where there are ageing

E non è necessariamente solo nei paesi occidentali dove la popolazione sta invecchiando

populations, birth rates are going down, people are living longer.

, i tassi di natalità stanno diminuendo, le persone vivono più a lungo.

How do you pay for people to, you know,

Come paghi per le persone, sai,

for this ever increasing ageing population?

per questa popolazione sempre più anziana?

It is quite

È abbastanza

hasten to use the word burden.

frettoloso usare la parola fardello.

But they all the taxation system, particularly health care.

Ma hanno tutto il sistema fiscale, in particolare l'assistenza sanitaria.

So countries and governments have to make these

Quindi paesi e governi devono prendere queste

very big decisions on what they're going to do.

decisioni molto importanti su cosa faranno.

And inevitably it means that working people

E inevitabilmente significa che i lavoratori

are going to be taxed more probably if you want.

saranno tassati più probabilmente se vuoi.

If you want a long life, someone has to pay for it.

Se vuoi una vita lunga, qualcuno deve pagarla.

And quite often it has to be the person who wants to have a long life.

E molto spesso deve essere la persona che vuole avere una lunga vita.

But it's not always possible for various reasons.

Ma non è sempre possibile per vari motivi.

And and what that means is that with more and more elderly

E ciò significa che con un numero sempre maggiore di

people, the burden on the government's

persone anziane, l'onere sul

paying pensions is higher,

pagamento delle pensioni da parte del governo è maggiore,

which is why the pensionable age is going up in the UK.

motivo per cui l'età pensionabile sta aumentando nel Regno Unito.

You know, you used to be able to retire at 65 in this country.

Sai, in questo paese potevi andare in pensione a 65 anni.

Now for me, I can't retired and I'm 67 in terms of getting a state pension.

Ora per me, non posso andare in pensione e ho 67 anni in termini di pensione statale.

They're having a big debate about this in France at the moment.

Stanno avendo un grande dibattito su questo in Francia al momento.

Macron wants to lower the retirement age or raise the retirement age, I should say.

Macron vuole abbassare l'età pensionabile o alzarla, dovrei dire.

So that's not going down. Very rather difficult.

Quindi non sta andando giù. Molto piuttosto difficile.

Choices have to be made when there are less

Bisogna fare delle scelte quando ci sono meno

people working because the birth rates have gone down and more people

persone che lavorano perché i tassi di natalità sono diminuiti e più persone

who are retired at the back end of their careers, shall we say.

che sono in pensione alla fine della loro carriera, diciamo.

And also in this country, they estimate that since the pandemic,

E anche in questo Paese stimano che dall'inizio della pandemia

about 550,000 people

circa 550.000 persone

between the ages of 55 and 65

tra i 55 e i 65 anni

have stopped working, voluntarily stopped working.

abbiano smesso di lavorare, hanno smesso volontariamente di lavorare.

So they're now not paying taxes.

Quindi ora non pagano le tasse.

They are of working age, but they're not they've decided chosen not to work.

Sono in età lavorativa, ma non hanno deciso di non lavorare.

Maybe they downsized and taken the money

Forse hanno ridimensionato e portato via i soldi

out of their houses so they don't have to work anymore.

dalle loro case per non dover più lavorare.

And it's a big problem that that thinking of trying to think of ways of trying to get these

Ed è un grosso problema che pensare di provare a pensare a modi per provare a far tornare queste

people back into work again

persone al lavoro

because without

perché senza

those tax revenues coming in, if they don't want to work, they're not going to, are they?

quelle entrate fiscali che arrivano, se non vogliono lavorare, non lo faranno, vero? ?

If you can not look, it's a simple choice.

Se non puoi guardare, è una scelta semplice.

Do you want to work or do you not want to work?

Vuoi lavorare o non vuoi lavorare?

If you could not work

Se non puoi lavorare

now, come on, if you want, let's be honest.

ora, dai, se vuoi, siamo onesti.

You wouldn't, would you? You would say, you know what?

Non lo faresti, vero? Diresti, sai una cosa?

You know I don't want to work.

Sai che non voglio lavorare.

And I think the pandemic showed a lot of people for life that they could be leading. Yes.

E penso che la pandemia abbia mostrato a molte persone per tutta la vita che avrebbero potuto guidare. SÌ.

They could be having this wonderful freedom.

Potrebbero avere questa meravigliosa libertà.

And they had a taste of freedom because they were all locked down in their houses.

E hanno avuto un assaggio di libertà perché erano tutti rinchiusi nelle loro case.

I think most people left it and they thought, wow, we want to do this all the time.

Penso che la maggior parte delle persone l'abbia lasciato e abbia pensato, wow, vogliamo farlo sempre.

So as soon as the pandemic stopped or ended and everything slowly returned to normal here

Quindi, non appena la pandemia si è fermata o è finita e tutto è tornato lentamente alla normalità qui

in this country, many people just quit their jobs and took the pension,

in questo paese, molte persone hanno semplicemente lasciato il lavoro e hanno preso la pensione,

took the pension retired early.

hanno preso la pensione in pensione in anticipo.

Particularly if you're in the health service, you can retire at 60 in the UK

In particolare se sei nel servizio sanitario, puoi andare in pensione a 60 anni nel Regno Unito

and you get an NHS pension.

e ricevere una pensione NHS.

If you've been there about 30 years and

Se sei lì da circa 30 anni e l'

alphacode doesn't say that Mr.

alphacode non dice che il signor

Duncan had something that's on the tip of my ten something point I was going to make.

Duncan aveva qualcosa che è sulla punta dei miei dieci punti, stavo per fare.

I think it was about

Penso che fosse

during the lockdown.

durante il blocco.

Lots of people were, yes, yes.

Molte persone lo erano, sì, sì.

So now what I was going to say was a lot of people have been working over the last 30, 40 years

Quindi ora quello che stavo per dire è che molte persone hanno lavorato negli ultimi 30, 40 anni

because house prices in the UK have gone up

perché i prezzi delle case nel Regno Unito sono aumentati

massively, far ahead of what wages are.

enormemente, molto prima di quanto siano i salari.

I mean,

Voglio dire,

the price of a house now is compared to what an average wage

il prezzo di una casa ora è paragonato a quello che è uno stipendio medio

is, is something like five or ten times greater than it was.

, è qualcosa come cinque o dieci volte più alto di prima.

So that means a lot of people of my sort of age

Ciò significa che molte persone della mia età

have a lot of equity, a lot of money

hanno un sacco di equità, molti soldi

that has built up in their houses over the last 20 or 30 years.

che si sono accumulati nelle loro case negli ultimi 20 o 30 anni.

What do you mean? They keep the money in one of the houses.

Cosa intendi? Tengono i soldi in una delle case.

No, just the value of the house is now so great

No, solo il valore della casa ora è così grande

compared to what it would have been relative

rispetto a quello che sarebbe stato rispetto

to your wage 20 or 30 years ago.

al tuo stipendio 20 o 30 anni fa.

Then then a lot of people, what they're doing is having a nice, say, four bedroomed house

Poi poi molte persone, quello che stanno facendo è avere una bella casa, diciamo, con quattro camere da letto

and there's sort of 60, 55, 60 something.

e c'è una specie di 60, 55, 60 qualcosa.

I can downgrade.

posso fare il downgrade.

I can sell that house, release that money and just go and live in a much smaller house.

Posso vendere quella casa, rilasciare quei soldi e andare a vivere in una casa molto più piccola.

Yes, there's so much money.

Sì, ci sono così tanti soldi.

And so basically they they sell a chunk of their property,

E quindi fondamentalmente vendono una parte della loro proprietà,

the value maybe to a bank and then they get cash.

il valore forse a una banca e poi ottengono denaro.

But but when they die, of course, the bank will own some of that house.

Ma quando moriranno, ovviamente, la banca sarà proprietaria di parte di quella casa.

Yeah.

Sì.

Or they just sell the house and go into a small house.

Oppure vendono semplicemente la casa e vanno in una piccola casa.

That's it.

So there are many ways of doing it.

Questo è tutto.

Quindi ci sono molti modi per farlo.

But, but if you have the choice, come on, let's be honest.

Ma, ma se puoi scegliere, andiamo, siamo onesti.

Where were friends?

Dov'erano gli amici?

If you had a choice, you could give up your job, stop working,

Se potessi scegliere, potresti lasciare il tuo lavoro, smettere di lavorare

or carry on doing the job until you drop.

o continuare a fare il lavoro fino allo sfinimento.

Which which would you choose?

Quale sceglieresti?

Well, you see that if you look at what's happened

Beh, vedi che se guardi cosa è successo

to the price of houses, I don't think it's quite the same in France.

al prezzo delle case, non credo che sia proprio la stessa cosa in Francia.

Okay.

Va bene.

For example, because I know you, particularly in the country,

Ad esempio, poiché ti conosco, in particolare in campagna,

you can pick up a house in France much cheaper than you can in the UK.

puoi prendere una casa in Francia molto più economica che nel Regno Unito.

Still.

Ancora.

I don't know about obviously the cities are the same.

Non so ovviamente le città sono le stesse.

I mean, I think Paris, you will find it somewhat the reverse.

Voglio dire, penso che a Parigi troverai un po' il contrario.

It will be in the major cities, yes, but outside the major cities I'm talking about.

Sarà nelle grandi città, sì, ma al di fuori delle grandi città di cui sto parlando.

But whereas in the country here,

Ma mentre qui in campagna

the house prices are very high, not as high as in the cities.

i prezzi delle case sono molto alti, non alti come nelle città.

I when I first bought my first flat,

Quando ho comprato il mio primo appartamento per la prima volta,

so I kind of got a whole subject to talk about.

quindi avevo un intero argomento di cui parlare.

Oh, right.

Oh giusto.

I wasn't going to say when I first bought my first flat is very quickly

Non avevo intenzione di dire che quando ho comprato il mio primo appartamento per la prima volta è molto veloce, sto

just showing it was my father encouraged me to do very right and I was glad he did

solo dimostrando che mio padre mi ha incoraggiato a fare molto bene ed ero contento che ti abbia dato

the only good piece of advice he ever gave you. Yes.

l'unico buon consiglio che ti abbia mai dato. SÌ.

So the price of that house, the price of that flat was worth

Quindi il prezzo di quella casa, il prezzo di quell'appartamento valeva

about double what my annual wages were at the time.

circa il doppio del mio stipendio annuale all'epoca.

So I think I was earning about 10,000 a year and I bought the flat

Quindi penso che guadagnavo circa 10.000 all'anno e all'epoca comprai l'appartamento

for about

per circa

£20,000 at the time.

20.000 sterline.

So the price of the property was worth only about double what your wages were.

Quindi il prezzo della proprietà valeva solo circa il doppio del tuo salario.

Now, the price of a property is probably five

Ora, il prezzo di una proprietà è probabilmente cinque

or ten times what your annual income would be.

o dieci volte quello che sarebbe il tuo reddito annuo.

So therefore people have been able to build up this generation

Quindi le persone sono state in grado di costruire questa generazione

that the baby boomers, as they call them, people that were born in the sort of sixties,

che i baby boomer, come li chiamano, persone nate intorno agli anni Sessanta,

have built up lots of money in property

hanno accumulato molti soldi in proprietà

and are able to use that money to retire early, which a lot of them have been doing.

e sono in grado di usare quei soldi per andare in pensione presto, che molti di loro hanno fatto.

So the thing you just told us then.

Quindi la cosa che ci hai appena detto allora.

Yeah, that's right. Yes, they told us twice.

Si, è esatto. Sì, ce l'hanno detto due volte. Va

That's good.

bene.

That was a good 5 minutes well spent of my air time.

Sono stati ben 5 minuti ben spesi del mio tempo in onda.

So it's coming up to 3:00 and we are talking about

Quindi si avvicinano le 3:00 e stiamo parlando del fatto

that you might be trying to stop doing,

che potresti provare a smettere di fare,

you might be trying to give things up

potresti provare a rinunciare alle cose

because it's the start of a new year, isn't it, Steve?

perché è l'inizio di un nuovo anno, non è vero, Steve?

And as we mentioned a few moments ago, people have plans.

E come abbiamo accennato pochi istanti fa, le persone hanno dei piani.

Maybe they think of the future, they think of the next 12 months,

Forse pensano al futuro, pensano ai prossimi 12 mesi, a

what is going to happen over the next year.

cosa accadrà nel prossimo anno.

Maybe you can make some changes for yourself.

Forse puoi apportare alcune modifiche per te stesso.

Maybe you can change your own way of life.

Forse puoi cambiare il tuo stile di vita.

And that is something a lot of people do at this time of year with their

E questo è qualcosa che molte persone fanno in questo periodo dell'anno con le

their resolutions.

loro risoluzioni.

Right? That's a good subject. Mr. Jim, Can Olga says

Giusto? Questo è un buon argomento. Signor Jim, Can Olga dice che

the grass looks very green.

l'erba sembra molto verde.

Yeah, it the grass is always green at all times of the year.

Sì, l'erba è sempre verde in ogni momento dell'anno.

In the UK

Nel Regno Unito

it's still very much warmer in the middle of winter and it doesn't feel like it.

fa ancora molto più caldo in pieno inverno e non sembra.

It's quite warm today.

Fa abbastanza caldo oggi.

It's 13 degrees today warm.

Oggi ci sono 13 gradi caldi.

It's bizarre.

You'll notice that

È strano.

Noterai che

there are no leaves on some of the trees, so you can tell we're still in winter.

non ci sono foglie su alcuni alberi, quindi puoi dire che siamo ancora in inverno.

There's no frost.

Non c'è gelo.

You are right.

Hai ragione.

In a way, spring is on the way, but it's another couple of months away.

In un certo senso, la primavera è alle porte, ma mancano ancora un paio di mesi.

It's March to March, three months.

È da marzo a marzo, tre mesi.

But the grass is always greener anyway.

Ma comunque l'erba è sempre più verde.

And that's just grass.

E questa è solo erba.

You can see that.

Potete vederlo.

Yes. It's also very windy, but incredibly mild.

SÌ. È anche molto ventoso, ma incredibilmente mite.

I could actually go outside now in my T-shirt

Potrei davvero uscire ora con la mia maglietta

and walk around the garden and not feel cold.

e passeggiare per il giardino e non sentire freddo.

It's bizarre, very strange, isn't it?

È bizzarro, molto strano, vero?

It's certainly yes, it's swinging swinging

È certamente sì, sta oscillando oscillando

from low temperature to high temperature.

dalla bassa temperatura all'alta temperatura.

And the whole of Europe is experiencing

E tutta l'Europa sta vivendo

very mild times at the moment, very mild winter.

tempi molto miti in questo momento, inverni molto miti.

I mean, Switzerland, they're saying that the the on the skiing

Voglio dire, in Svizzera, dicono che sulle piste da sci

slopes, the snow's mounting and causing flooding.

, la neve sta montando e provoca allagamenti.

We saw that in the news.

L'abbiamo visto nelle notizie. I

Gas prices have come down because

prezzi del gas sono scesi perché l'

Europe isn't using so much gas because it hasn't been a harsh winter.

Europa non usa molto gas perché non è stato un inverno rigido.

Yeah, it's sort of ironic, I suppose,

Sì, è un po' ironico, suppongo,

because we were all worried

perché eravamo tutti preoccupati

since since August, September last year,

da agosto, settembre dell'anno scorso,

we were all talking about how terrible it's going to be during the winter.

parlavamo tutti di quanto sarebbe stato terribile durante l'inverno.

No one is going to be able to afford to have heating.

Nessuno potrà permettersi di avere il riscaldamento.

And here we are now with, well, basically springtime temperatures

Ed eccoci ora con, beh, fondamentalmente temperature primaverili

when it should actually be very cold. Yes.

quando in realtà dovrebbe essere molto freddo. SÌ.

So, you know, that's what

Quindi, sai, questo è ciò che sperava un

certain leader in Russia

certo leader in Russia

was hoping for with a cold winter

con un inverno freddo

to to make everyone more dependent on his energy.

per rendere tutti più dipendenti dalla sua energia.

But that hasn't happened because we've managed to get lots of

Ma questo non è successo perché siamo riusciti a portare in America molto

natural gas, liquefied natural

gas naturale, gas naturale liquefatto

gas from other places around the world to America.

da altri luoghi del mondo.

And it's been a mild winter anyway. So

Ed è stato comunque un inverno mite. Quindi

I think we're going to be all right, but I don't think we're going to get these power cuts.

penso che andrà tutto bene, ma non credo che avremo queste interruzioni di corrente.

Mr. Duncan No, as long as the weather doesn't change.

Mr. Duncan No, finché il tempo non cambia.

And you know what happens, We've we've had snow

E sai cosa succede, abbiamo nevicato

as late as April here in the UK,

fino ad aprile qui nel Regno Unito,

So it doesn't mean we are we are clear of all of those problems.

quindi non significa che siamo liberi da tutti questi problemi.

It doesn't mean we are out of the woods.

Non significa che siamo fuori pericolo.

Out of the woods.

Fuori dalla foresta.

I was going to use that expression.

Stavo per usare quell'espressione.

Yeah, that's a good expression. That is, isn't it?

Sì, è una bella espressione. Cioè, non è vero?

If you are out of the woods, it means you are away from the danger.

Se sei fuori pericolo, significa che sei lontano dal pericolo.

Yes, the danger has gone. You are out of the woods.

Sì, il pericolo è passato. Sei fuori pericolo.

Because if you walk in the woods, you might get attacked by a bear or not.

Perché se cammini nei boschi, potresti essere attaccato da un orso oppure no.

Not in the UK. I bear. What?

Non nel Regno Unito. sopporto. Che cosa?

I don't know.

Non lo so.

But yes, actually people have often asked us before when they've seen videos of us

Ma sì, in realtà le persone ci hanno spesso chiesto prima quando hanno visto video di noi

in in in the countryside, in the woods, that we might get attacked, but we don't have any

in campagna, nei boschi, che potremmo essere attaccati, ma non abbiamo

wild animals to attack us in the forests in the UK unless there's a sociopath on the loose.

animali selvatici che ci attaccano nelle foreste in nel Regno Unito a meno che non ci sia un sociopatico a piede libero.

That's different.

È diverso.

Yes, we might get attacked by the local loonie.

Sì, potremmo essere attaccati dal matto locale.

Do you want me to retaliate?

Vuoi che mi vendichi?

No. You can stay here.

No. Puoi restare qui.

We'll talk about things. Okay. Thank you.

Parleremo di cose. Va bene. Grazie.

I'm just. I'm just curious. I don't know.

Sono solo. Sono solo curioso. Non lo so.

I am getting hungry. Of course. Okay, then.

Mi sta venendo fame. Ovviamente. Ok, allora.

But after this, it's up to you.

Ma dopo questo, tocca a te.

I'll stay for a bit longer.

Rimarrò ancora per un po'.

Mr. Duncan, You can see these are the conversations we often have during the day.

Sig. Duncan, come può vedere queste sono le conversazioni che abbiamo spesso durante il giorno.

Steve says, I want to do something. So I do it.

Steve dice, voglio fare qualcosa. Quindi lo faccio.

And I go, Well, it's up to you. And you go, Well, do you want me to do it?

E io vado, beh, tocca a te. E tu dici, beh, vuoi che lo faccia?

And I get ready and again, I mean, should I do it?

E mi preparo e di nuovo, voglio dire, dovrei farlo?

Well, it's up to you. And you go, Well, I don't know, really.

Beh, dipende da te. E tu dici, beh, non lo so, davvero.

I didn't know what the protocol was. Mr.

Non sapevo quale fosse il protocollo. Signor

Duncan, today. The protocol?

Duncan, oggi. Il protocollo?

That's a good word. And protocol. Okay.

Questa è una buona parola. E protocollo. Va bene.

I just means what is what is what are we going to do?

Intendo solo cos'è cosa faremo?

What's the order of doing things? What's

Qual è l'ordine di fare le cose?

what should we be?

Cosa dovremmo essere?

What should we be doing?

Cosa dovremmo fare?

Yes, things done in a specific way or a specific order is the protocol

Sì, le cose fatte in un modo specifico o un ordine specifico è il protocollo

the way things are done or the way things should be done or organised?

il modo in cui le cose vengono fatte o il modo in cui le cose dovrebbero essere fatte o organizzate?

We haven't agreed ahead of time, so it's up to you, Mr.

Non ci siamo accordati in anticipo, quindi tocca a lei, signor

Steve.

Steve.

Well, I'll stay for a bit longer, but don't force yourself.

Beh, rimarrò ancora un po', ma non sforzarti.

I know I want to stay, but I wasn't sure whether because you know when we've done these before.

So che voglio restare, ma non ero sicuro se perché sai quando abbiamo già fatto queste cose.

DE Do you want this point?

DE Vuoi questo punto?

Do you want Mr.

Vuoi che il signor

Steve to stay or not?

Steve resti o no?

So if you say

Quindi se dici

he, he wants you to say no

lui, vuole che tu dica di no

so he can go.

così può andare.

So do you want Mr. Steve to stay?

Quindi vuoi che il signor Steve rimanga?

So yes or no?

Quindi sì o no?

Mr. Steve does does he go or does he stay?

Il signor Steve se ne va o resta?

Whenever the first person says

Ogni volta che la prima persona dice che

I will obey.

obbedirò.

Okay, but you said we were only going to be on for an hour. Mr.

Ok, ma avevi detto che saremmo rimasti in onda solo per un'ora. Mr.

Davis Well, I didn't realise that you were going to spend 30 minutes

Davis Beh, non mi ero reso conto che avresti passato 30 minuti

talking about expensive flat.

a parlare di un appartamento costoso.

How? No says yes.

Come? No dice di sì.

But does that mean stay or go?

Ma questo significa restare o andare?

Well, to say say yes, stay, stay.

Bene, per dire di sì, resta, resta.

Anyone else.

Chiunque altro.

There must be quite a delay today on the livestream.

Ci deve essere un bel ritardo oggi sul live streaming.

Absolutely, yes, says Beatrice.

Assolutamente sì, dice Beatrice.

Thank you, Peter.

That's pretty well, I can't argue with my findings.

Grazie, Pietro.

Va abbastanza bene, non posso discutere con le mie scoperte.

By the way, I have an important message that Mr.

A proposito, ho un messaggio importante che il signor

Steve has made me forget because of his gift.

Steve mi ha fatto dimenticare grazie al suo dono.

Tune in. Tune in to the message coupling.

Sintonizzati. Sintonizzati sull'accoppiamento dei messaggi.

Here is a big special thank you.

Ecco un grande ringraziamento speciale.

Can I say a big thank you to Federico God India,

Posso dire un grande grazie a Federico God India,

for your lovely donation

per la tua adorabile donazione

that I received at the very end.

che ho ricevuto proprio alla fine.

And this is the most amazing part of it at the very end

E questa è la parte più sorprendente alla fine

of last Sunday's live stream.

del live streaming di domenica scorsa.

So as the live stream finished,

Quindi, al termine del live streaming,

the actual donation popped up on my notifications.

la donazione vera e propria è apparsa nelle mie notifiche.

So thank you very much, Federico, for your generous and, lovely donation.

Quindi grazie mille, Federico, per la tua generosa e adorabile donazione.

If you want to make a donation, of course, to help all of this continue forever

Se vuoi fare una donazione, ovviamente, per aiutare tutto questo a continuare nei secoli dei secoli

and ever until the end of time.

fino alla fine dei tempi.

Then you can see the address at the bottom of the screen.

Quindi puoi vedere l'indirizzo nella parte inferiore dello schermo.

Thank you very much.

Grazie mille.

Yes, lovely.

Sì, adorabile.

So what are we going to talk about again, Mr. Duncan?

Allora, di cosa parleremo di nuovo, signor Duncan?

What did you say was going to be the thing I've just talked about

Cosa hai detto che sarebbe stata la cosa di cui ho appena parlato

with the plans for the new year?

con i piani per il nuovo anno?

Right.

Normally we make decisions

Giusto.

Normalmente prendiamo decisioni

based on things that we want to change about ourselves.

basate su cose che vogliamo cambiare di noi stessi.

Maybe something that we do, maybe there is something that we do

Forse qualcosa che facciamo, forse c'è qualcosa che facciamo

or maybe something that we have in our lives that we want to change.

o forse qualcosa che abbiamo nella nostra vita che vogliamo cambiare.

Quite often we talk about habits and we all have them.

Molto spesso si parla di abitudini e le abbiamo tutti. Li hai

You have them.

.

Mr. Steve, I can't begin to tell you

Signor Steve, non posso iniziare a dirle

how many bad habits Mr.

quante cattive abitudini ha il signor

Steve has.

Steve.

I can name at least two straight away, but

Posso citarne almeno due subito, ma

biting your nails, see

mangiandoti le unghie, vedi

what can you guess what these nails look beaten to you?

cosa puoi indovinare che ti sembrano queste unghie battute?

Yes, they do that you don't.

Sì, lo fanno che tu no.

Oh, I wish I had my very close up camera. So.

Oh, vorrei avere la mia macchina fotografica molto ravvicinata. COSÌ.

So we could see Mr.

Così abbiamo potuto vedere

Steve's terror.

il terrore del signor Steve.

They are chewed to pieces.

Vengono masticati a pezzi.

Not chewed to pieces. They are your thumbs.

Non masticato a pezzi. Sono i tuoi pollici.

Especially.

Particolarmente.

He's not going to show his thumbs because they're.

Non mostrerà i pollici perché lo sono.

They're just stumps.

Sono solo ceppi.

Yeah.

Everybody.

Sì.

Tutti.

Cuz then there are bones showing eyeballs.

Perché poi ci sono ossa che mostrano i bulbi oculari.

I've got a friend who shoots her now so much that

Ho un'amica che ora le spara così tanto che

she has to have plasters around her fingers.

deve avere dei cerotti intorno alle dita.

Well, she puts little rubber things.

Beh, mette delle piccole cose di gomma.

What I know because she wears little rubber sheaths over her fingers to stop her from biting the well.

Quello che so perché indossa delle piccole guaine di gomma sulle dita per impedirle di mordere il pozzo.

Yes, it's. I mean, I've always been a nail biter.

Sì, è. Voglio dire, sono sempre stato un mangiatore di unghie.

I've always been a nail biter.

Sono sempre stato un mangiatore di unghie.

My father used to used to put mustard

Mio padre mi metteva la senape

on my fingers when I was a little boy.

sulle dita quando ero piccolo.

Okay. To discourage me from biting my knife.

Va bene. Per scoraggiarmi dal mordere il coltello.

So that that explains the reason why my mother used to put mustard down my underwear.

Quindi questo spiega il motivo per cui mia madre mi metteva la senape nelle mutande.

Now I know.

Adesso lo so.

And again, it didn't work, of course, because I just used to go and wash it off.

E ancora, non ha funzionato, ovviamente, perché andavo a lavarlo via.

But I think it's a nervous thing.

Ma penso che sia una cosa nervosa.

I've always done it. It's just a habit.

L'ho sempre fatto. È solo un'abitudine.

It's a bad habit. Yes.

È una cattiva abitudine. SÌ.

And I don't do it as much as I used to. Mm.

E non lo faccio più come prima. Mm.

Although I do, I have found a very good way of,

Anche se lo faccio, ho trovato un ottimo modo per,

if anyone is a nail biter,

se qualcuno si mangia le unghie,

If anyone bites, then at least I don't bite my toenails. Mr..

se qualcuno morde, almeno non mi mordo le unghie dei piedi. Signor..

Some people do because couldn't, I couldn't get my, I'd love to but I can't get my feet up to my face.

Alcune persone lo fanno perché non potevo, non potevo ottenere il mio, mi piacerebbe ma non riesco ad alzare i piedi in faccia.

What about somebody else's feet.

E i piedi di qualcun altro.

Not, I'm not flexible enough.

No, non sono abbastanza flessibile.

You could buy my toenails. That's an idea. Yes.

Potresti comprarmi le unghie dei piedi. Questa è un'idea. SÌ.

No, but now a good tip for because it is a habit.

No, ma ora un buon consiglio perché è un'abitudine.

It's once you start, it's sort of

È una volta che inizi, è

it's almost enjoyable, but it's a habit so you can break it.

quasi divertente, ma è un'abitudine quindi puoi romperla.

But I've discovered the best way of doing it.

Ma ho scoperto il modo migliore per farlo.

If anyone is interested, if anyone bites their nails and wishes to learn how not to do

Se qualcuno è interessato, se qualcuno si morde le unghie e vuole imparare a non

is to wear some gloves, I've got these.

indossare dei guanti, io ho questi.

Well, they're white gloves, but I think anything.

Beh, sono guanti bianchi, ma penso qualsiasi cosa.

I've got these white cotton gloves.

Ho questi guanti di cotone bianco.

Have you ever seen the gloves that butlers wear or people in very fancy restaurants?

Hai mai visto i guanti che indossano i maggiordomi o le persone nei ristoranti molto eleganti?

The waiters, they wear these white gloves.

I camerieri indossano questi guanti bianchi.

They're very, very nice made of cotton.

Sono molto, molto belli fatti di cotone.

Mr. Steve wears them sometimes when he wants to avoid biting his nails.

Il signor Steve le indossa a volte quando vuole evitare di mangiarsi le unghie.

Say, for example, if I'm watching the television set, that's a prime

Diciamo, per esempio, se sto guardando la televisione, quello è il

time when I might be

momento migliore in cui potrei essere

tempted to start fiddling around my nails, biting them,

tentato di iniziare a giocherellare con le mie unghie, mangiarmele,

chewing them because I might be a bit bored in front of the television.

masticarle perché potrei annoiarmi un po' davanti alla televisione.

I mean, I wouldn't do it now because I'm engaged.

Voglio dire, non lo farei adesso perché sono fidanzato.

I'm interested.

Sono interessato.

It's when my mind becomes idle that I will sort of, you know,

È quando la mia mente diventa oziosa che in un certo senso, sai,

I get a bit sort of anxious when I'm not doing things and I start to sort of fiddle and bite my nails.

divento un po' ansioso quando non sto facendo le cose e comincio a giocherellare e mangiarmi le unghie. E

So what?

allora?

And that that often happens in front of the television.

E quello che capita spesso davanti alla televisione.

So if I put these gloves on, they're lightweight, not big, thick

Quindi, se indosso questi guanti, sono guanti da esterno leggeri, non grandi e spessi

outdoor gloves that like the ones that posh waiters wear, that's it.

che piacciono a quelli che indossano i camerieri eleganti, il gioco è fatto.

Well, I had those for all magicians.

Beh, ne avevo per tutti i maghi.

I had those when I was in a in a in a role stage role.

Li ho avuti quando ero in un ruolo in un ruolo teatrale.

And I've just that you can hardly know that.

E ho solo che difficilmente puoi saperlo. Quasi

You hardly know they're on and I just sit there.

non sai che sono accesi e io mi siedo lì.

It looks a bit odd, I must admit it is a little hard sitting there in front of the television

Sembra un po' strano, devo ammettere che è un po' difficile stare seduto lì davanti alla televisione

with these white gloves on, but that stops me completely from biting my nails.

con questi guanti bianchi, ma questo mi impedisce completamente di mangiarmi le unghie.

And Mr. Steve wears them.

E il signor Steve li indossa.

I keep thinking he's going to perform some magic trick, maybe make a little dove appear

Continuo a pensare che farà qualche trucco di magia, magari farà apparire una piccola colomba

or pull a rabbit out of his pocket.

o tirerà fuori dalla tasca un coniglio.

So Yeah. There we go.

Quindi sì. Ci siamo.

That's an example of of of when we're not just teaching English,

Questo è un esempio di quando non insegniamo solo l'inglese,

but also helping people in their everyday lives with maybe breaking a habit that they wish to break.

ma aiutiamo anche le persone nella loro vita quotidiana a rompere un'abitudine che desiderano abbandonare.

So if you are a person who likes to bite

Quindi, se sei una persona a cui piace mangiarsi

your nails, wear gloves, it works.

le unghie, indossa i guanti, funziona.

It works. It works. Well, It worked for me.

Funziona. Funziona. Bene, ha funzionato per me.

Although you will then get a habit of eating your gloves

Anche se poi prenderai l'abitudine di mangiarti i guanti

because I find with nail biting it starts small.

perché trovo che con il mangiarsi le unghie inizi in piccolo.

You just do a little bit and then before you know it,

Fai solo un po 'e poi, prima che tu te ne accorga,

you've got your whole hand in there sort of biting away

hai tutta la tua mano lì dentro in qualche modo a mordere

and just it sort of escalates and there's no real reason for it.

e semplicemente si intensifica e non c'è una vera ragione per questo.

But if you put the glove on, it just breaks it.

Ma se indossi il guanto, lo si rompe.

And then even when you take it off

E poi anche quando lo togli

after an hour, you some reason not tempted to go back to it.

dopo un'ora, per qualche motivo non sei tentato di tornarci.

So that's my tip for 2023.

Quindi questo è il mio consiglio per il 2023.

So would you say that to kick the habit

Quindi diresti che abbandonare l'abitudine

means to stop, to give up, to push away?

significa smettere, arrendersi, respingere?

You are to change something.

Devi cambiare qualcosa.

So kick the habit.

Quindi dai un calcio all'abitudine.

It's a great expression.

È una grande espressione.

We often use this when we want to express something.

Lo usiamo spesso quando vogliamo esprimere qualcosa.

We we need.

Abbiamo bisogno.

We feel the need to actually stop doing.

Sentiamo il bisogno di smettere davvero di fare.

And this time of year, whenever the new year comes around, there are many, many people

E in questo periodo dell'anno, ogni volta che arriva il nuovo anno, ci sono molte, molte persone

who make plans for the things they want to do,

che fanno progetti per le cose che vogliono fare,

but also ways of improving their life as well.

ma anche modi per migliorare la loro vita.

So you might want to stop doing something.

Quindi potresti voler smettere di fare qualcosa.

You want to give up something you will to push away a certain habits,

Vuoi rinunciare a qualcosa per allontanare certe abitudini,

or maybe a way of behaving.

o forse un modo di comportarti.

If you want to share with us your disgusting habits

Se vuoi condividere con noi le tue abitudini disgustose

and that you wish to give up, then feel free to tell us.

e a cui desideri rinunciare, sentiti libero di dircelo.

Because once you when you start vocalising these habits or these

Perché una volta che inizi a vocalizzare queste o queste abitudini

or writing it down, then it's almost like therapy.

o a scriverle, allora è quasi come una terapia. In un

You you're sort of admitting that you have an issue here

certo senso stai ammettendo di avere un problema qui

and that that might help you kick start.

e che questo potrebbe aiutarti a dare il via.

Well, I am a big know.

Beh, io sono un grande sapere.

I'm a big believer in visualisation.

Sono un grande sostenitore della visualizzazione. Devo

I must admit when when I come up with my ideas for lessons

ammettere che quando mi vengono in mente le mie idee per le lezioni

or things I want to do, quite often I can

o le cose che voglio fare, molto spesso

I can play them in my head

posso suonarle nella mia testa

and I don't know how I do it or why happens.

e non so come lo faccio o perché succede.

But since I can see the lesson, so many of the lessons that I've made over the years,

Ma dal momento che posso vedere la lezione, così tante delle lezioni che ho fatto nel corso degli anni,

I've actually seen it's already in my head, it's played.

ho visto che è già nella mia testa, è suonata.

And then all I do is then put it into reality.

E poi tutto quello che faccio è metterlo nella realtà.

And I think it's the same with giving up habits.

E penso che sia lo stesso con l'abbandono delle abitudini.

If you visualise it, you put it into a semi reality because it's up here.

Se lo visualizzi, lo metti in una semi realtà perché è quassù.

So even things that happened in your head, Steve can seem real like a dream.

Quindi anche le cose che sono accadute nella tua testa, Steve possono sembrare reali come un sogno.

So I think you can actually do that.

Quindi penso che tu possa davvero farlo.

You can visualise, you can make something real just by thinking about it,

Puoi visualizzare, puoi rendere reale qualcosa semplicemente pensandoci,

something positive, something you want to do, something you want to change maybe.

qualcosa di positivo, qualcosa che vuoi fare, qualcosa che forse vuoi cambiare.

Yeah, well, it says that there is a positive side

Si', beh, dice che c'e' un lato positivo

to biting in there, as in that it will stimulate your immune system.

nel mordere li' dentro, perche' stimolera' il tuo sistema immunitario.

Well That may well be true.

Beh, potrebbe essere vero.

You may well have bacteria and things

Potresti avere batteri e altro

and that by consuming it, it may strengthen your immune system.

e consumarli potrebbe rafforzare il tuo sistema immunitario.

But I haven't found that to be the case because what you could do and in theory that could work,

Ma non ho trovato che sia così perché quello che potresti fare e in teoria potrebbe funzionare,

but you might pick

ma potresti

up a virus on a door handle, especially in recent times.

prendere un virus su una maniglia della porta, specialmente negli ultimi tempi.

You might get a nasty case of the flu or something.

Potresti prendere un brutto caso di influenza o qualcosa del genere.

Don't do don't do that.

Non farlo, non farlo.

I tell you what you probably would get as well is you're at great risk

Ti dico che quello che probabilmente otterresti anche tu sei a grande rischio

of of getting some kind of gastro

di avere qualche tipo di

intestinal upset, maybe a bit of,

disturbo gastrointestinale, forse un po' di, sai

you know, diarrhoea or something or sickness, what we call the scripts.

, diarrea o qualcosa del genere o malattia, quello che chiamiamo i copioni.

You know, particularly if you're, you know,

Sai, in particolare se sei, sai,

door handles and things, you might,

maniglie delle porte e cose del genere, potresti,

you might put it touch a door handle in a shop,

potresti metterlo a toccare la maniglia di una porta in un negozio,

somebody touch that door handle and they haven't washed hands and I've just been to the toilet

qualcuno tocca quella maniglia della porta e non si sono lavati le mani e io sono appena stato al bagno

and they've got an infection, maybe they've got diarrhoea

e hanno un'infezione, forse hanno la diarrea

and then you just carelessly put your fingers in your mouth and you can pick it up.

e poi ti metti con noncuranza le dita in bocca e puoi raccoglierla.

So I mean it could stimulate your immune system,

Quindi voglio dire che potrebbe stimolare il tuo sistema immunitario,

but it could make you also liable to catching something you don't want to get.

ma potrebbe anche renderti soggetto a catturare qualcosa che non vuoi ottenere.

I have a bad habit and this is, this is something I've never mentioned before.

Ho una cattiva abitudine e questa è, questa è una cosa che non ho mai menzionato prima.

This is the first time and I've never mentioned this.

Questa è la prima volta e non l'ho mai menzionato.

This is a private thing.

Questa è una cosa privata.

A personal thing.

Una cosa personale. Lo

Do I know about it?

so?

Yes, something that I do.

Sì, qualcosa che faccio.

It's a bad habit.

È una cattiva abitudine.

I'm very bad Whenever I get a little wound

Sto molto male Ogni volta che mi viene una piccola ferita

or maybe a spot, I can never resist picking it.

o forse un punto, non posso resistere alla tentazione di stuzzicarlo.

And I will do this for weeks and weeks.

E lo farò per settimane e settimane.

At the moment, I have a little spot on my head, and over the past two or three months

Al momento, ho una piccola macchia sulla testa, e negli ultimi due o tre mesi l'

I've been picking it and now it's huge.

ho raccolta e ora è enorme.

Now a large wound, disgusting.

Ora una grande ferita, disgustosa.

And there is a But did you do it?

E c'è un Ma l'hai fatto?

There is a medical term for that and I didn't realise it is actually a psychological thing

C'è un termine medico per questo e non mi ero reso conto che in realtà è una cosa psicologica

and you can get treatment for it where a person can't stop picking

e puoi ottenere un trattamento per questo in cui una persona non può smettere di raccogliere

something, maybe a spot or a wound and the person will keep going back

qualcosa, forse un punto o una ferita e la persona continuerà a tornare indietro

and they will pick and pick even if it makes

e sceglieranno e raccoglieranno anche se lo fa

it bleed or damages the skin, they will keep doing it.

sanguinare o danneggia la pelle, continueranno a farlo.

And it is it's a natural psychological thing and a lot of people suffer from this.

Ed è una cosa psicologica naturale e molte persone ne soffrono.

So I've realised that I now have this.

Quindi mi sono reso conto che ora ho questo.

You noticed it yesterday.

L'hai notato ieri.

I did notice it. You said what's happened to your head?

L'ho notato. Hai detto cosa ti è successo alla testa?

You've got this huge thing on your head and it started off as a small spot.

Hai questa cosa enorme in testa ed è iniziata come una piccola macchia.

But what I've done sometimes when I'm sitting with you, so you're chewing your nails

Ma quello che ho fatto a volte quando sono seduto con te, quindi ti mastichi le unghie

and I'm picking the spot at the top of my head.

e io mi scelgo il punto in cima alla mia testa.

And no, it's, it's, it's like a big wound.

E no, è, è, è come una grossa ferita.

So even though it hurts and even though it bleeds, I still have to keep picking it.

Quindi, anche se fa male e anche se sanguina, devo continuare a raccoglierlo.

I think you can break that habit very easily, Mr.

Penso che lei possa rompere questa abitudine molto facilmente, signor

Duncan, by putting a plaster over it or wearing a hat or wearing hat.

Duncan, mettendoci sopra un cerotto o indossando un cappello o indossando un cappello.

What do you do?

Yeah, I do think there is something wrong with the live chat.

Cosa fai?

Sì, penso che ci sia qualcosa che non va nella chat dal vivo.

You know, this is very strange.

Sai, questo è molto strano.

It seems to be seems to be getting long, long gaps where nobody's

Sembra che stiano diventando lunghi, lunghi intervalli in cui nessuno

putting comments in or this seems to be a bit of a delay with the live chat.

inserisce commenti o questo sembra essere un po' in ritardo con la live chat.

The stream is definitely working.

Lo stream funziona sicuramente.

That's the video part.

Questa è la parte del video.

But the the live chat,

Ma la chat dal vivo,

I can I can only assume we are so interesting today.

posso solo supporre che oggi siamo così interessanti.

We must be very we must be commanding your full attention.

Dobbiamo essere molto, dobbiamo comandare tutta la tua attenzione.

I think that's what it is.

Penso che sia quello che è.

It must be the do seem to be some problems with the with the live chat because yes,

Deve essere che ci siano dei problemi con la chat dal vivo perché sì,

we still we still have the reply to whether you should stay or go.

abbiamo ancora la risposta se dovresti restare o andare.

Yes it's Franco and that was ages ago.

Sì, è Franco ed è stato secoli fa.

Yeah.

So is anyone still using the live chat?

Sì.

Quindi qualcuno usa ancora la live chat?

I know the live stream is working.

So che il live streaming funziona.

Beatrice said that she's noticed the same thing.

Beatrice ha detto di aver notato la stessa cosa.

And strange.

E strano.

I don't think.

Non penso.

I think it's just because we are so interesting today.

Penso che sia solo perché siamo così interessanti oggi.

I think it's.

Penso che sia.

I think what's happened is that. Dyson.

Penso che quello che è successo sia questo. Dyson.

Mr. Dyson, I've heard your awful comments about his products and he's phoned up somebody on YouTube.

Signor Dyson, ho sentito i suoi orribili commenti sui suoi prodotti e ha telefonato a qualcuno su YouTube.

You got that wrong.

Hai sbagliato.

Something you said my comments about his awful products is what you should have said.

Qualcosa che hai detto ai miei commenti sui suoi orribili prodotti è quello che avresti dovuto dire.

What did I say?

Che cosa ho detto?

You said my awful comments about his products. Okay.

Hai detto i miei orribili commenti sui suoi prodotti. Va bene. I

My my comments about his awful product.

miei commenti sul suo orribile prodotto.

Beatrice, it's interesting, but she has noticed that I think everyone's just hanging on

Beatrice, è interessante, ma ha notato che penso che tutti si stiano aggrappando

to our words be a first time, if that is true.

alle nostre parole per la prima volta, se è vero.

But I do, I

Ma lo faccio,

there is I'm sure someone is now going to Google

sono sicuro che qualcuno ora andrà su Google

or go to Wikipedia to find out what that's called.

o su Wikipedia per scoprire come si chiama.

There is. A There is a name for it.

C'è. A C'è un nome per questo.

And I know, I know I do it.

E lo so, lo so che lo faccio.

And even though I know I do it, I still do it.

E anche se so di farlo, lo faccio ancora.

I still keep picking this thing on the top of my head, but it's strangely enjoyable.

Continuo a scegliere questa cosa in cima alla mia testa, ma è stranamente divertente.

Is that weird?

È strano?

Yes, but it's my weird.

Sì, ma è il mio strano.

It's probably that I sense that she's she's Belle has made quite a few comments,

Probabilmente sento che lei è lei Belle ha fatto parecchi commenti,

but it's she feels like she's just making a monologue.

ma si sente come se stesse solo facendo un monologo.

So. Yes.

And we have quite a few people watching, you know, please, we encourage you to use the live chat

COSÌ. SÌ.

E abbiamo un bel po' di gente che ci guarda, sai, per favore, ti incoraggiamo a usare la live chat

and apologies if you are using it,

e ci scusiamo se la stai usando,

but your comment isn't coming up.

ma il tuo commento non arriva.

So, yes, Bella said that she would like to

Quindi, sì, Bella ha detto che le piacerebbe

to have more motivation and to

avere più motivazione e

to acquire a new healthy habits.

acquisire nuove sane abitudini.

Well, that's it.

Bene, questo è tutto.

It's not just necessarily about

Non si tratta solo necessariamente di

kicking a habit or stopping doing something that you a habit

liberarsi da un'abitudine o di smettere di fare qualcosa che

you don't like, but also maybe acquiring a healthy habit, maybe.

non ti piace, ma forse anche di acquisire una sana abitudine, forse.

Yes. Exercise.

SÌ. Esercizio.

Maybe you decide you want to go for a walk every day

Forse decidi di voler fare una passeggiata tutti i giorni

or maybe you decide you want to to give up chocolate.

o forse decidi di voler rinunciare al cioccolato.

Anyway, we've talked about that in the moment, right?

Comunque, ne abbiamo parlato in questo momento, giusto?

To resolve to give something up, You resolve to do it.

Per decidere di rinunciare a qualcosa, Decidi di farlo.

So you make a resolution.

Quindi fai una risoluzione.

A resolution, something that you want to do.

Una risoluzione, qualcosa che vuoi fare.

Maybe you write a list of things you want to do.

Forse scrivi un elenco di cose che vuoi fare.

You make a definite plan.

Fai un piano preciso.

You resolve to do it.

Decidi di farlo.

You are going to put that right, a thing you wish you could stop doing.

Lo metterai a posto, una cosa che vorresti poter smettere di fare.

And this is what Steve just said, a thing you wish

E questo è ciò che Steve ha appena detto, una cosa che vorresti

you could stop doing, a thing that you want to give.

poter smettere di fare, una cosa che vorresti dare.

It can be a thing you want to kick.

Può essere una cosa che vuoi prendere a calci.

You want to kick that particular habit.

Vuoi liberarti di quella particolare abitudine.

A bad habit might be a compulsion.

Una cattiva abitudine potrebbe essere una compulsione.

That's what I just said about me with my strange habit

È quello che ho appena detto di me con la mia strana abitudine

of picking the top of my head and making it bleed.

di prendermi la sommità della testa e farla sanguinare.

But it's just this.

Ma è solo questo.

It's a bit like you with your your fingernails scenario's something satisfying about it.

È un po' come se tu con le tue unghie lo scenario fosse qualcosa di soddisfacente.

Yes, there's something about it.

Sì, c'è qualcosa al riguardo.

And also, I would say another thing, another thing that I do that I would like to break

E inoltre, direi un'altra cosa, un'altra cosa che faccio di cui vorrei rompere

the habit of is is sort of overthinking things all the time. And

l'abitudine è pensare troppo alle cose tutto il tempo. E

getting into this habit of sort of

prendendo questa abitudine

something happens and you may be a bit upset by it.

succede qualcosa e potresti rimanerne un po' turbato.

And then but then you, you, mine

E poi ma poi tu, tu, il mio in un

sort of takes over, almost becomes a sort of

certo senso prende il sopravvento, diventa quasi una specie di

almost going into sort of a fantasy world.

quasi entrare in una specie di mondo fantastico.

And it takes on proportions which are not real.

E assume proporzioni che non sono reali.

So you start to think, well, what do they mean by that?

Quindi inizi a pensare, beh, cosa intendono con questo?

Somebody say, for example, somebody says something and or sends a text to you

Qualcuno dice, ad esempio, qualcuno dice qualcosa eo ti manda un messaggio

and you look at that and you think, Hmm,

e tu lo guardi e pensi, Hmm,

I don't like the look of that comment.

non mi piace l'aspetto di quel commento.

Oh, they didn't put an emoji after it.

Oh, non hanno messo un'emoji dopo.

Are they being serious?

Fanno sul serio?

And then you start to go off into my desire to upset them.

E poi inizi a esplodere nel mio desiderio di sconvolgerli.

Did I say something to upset?

Ho detto qualcosa per turbare?

And that is can be very destructive.

E questo può essere molto distruttivo.

The word you're looking is, well, Mr.

La parola che stai cercando è, beh, il signor

Steve is a dweller.

Steve è un abitante.

He dwells.

Lui dimora.

He thinks things over and over, even things

Ripensa alle cose più e più volte, anche a cose

that have happened days or weeks ago.

accadute giorni o settimane fa.

He'll he'll sometimes bring them back and think about them.

A volte li riporterà indietro e ci penserà.

And they irritate you, don't they?

E ti irritano, vero?

Yes. Well, people irritate.

SÌ. Beh, la gente irrita.

No, I know, but something if something happened, somebody might say something

No, lo so, ma qualcosa se è successo qualcosa, qualcuno potrebbe dire qualcosa

and then you might think, what do they mean by that?

e poi potresti pensare, cosa intendono con questo?

And then

E poi

you start going off into sort of flights of fancy, you say you start to sort of

inizi a fare una sorta di voli di fantasia, dici che inizi

maybe exaggerate reality in your mind

forse a esagerare la realtà nella tua mente

and you start to have conversations with yourself with that person.

e inizi a conversare con te stesso con quella persona.

This took place.

Questo ha avuto luogo.

So you just leave it there

Quindi lo lasci lì

and then you start to have fantasies about going out and maybe killing that person.

e poi inizi ad avere fantasie sull'uscita e forse sull'uccisione di quella persona.

I'm joking.

Sto scherzando.

I'm joking because that's that's always a good joke, isn't it?

Sto scherzando perché è sempre una bella battuta, vero?

Jokey, to pretend that you want to kill them, but you can your mind can sort of go off,

Scherzoso, fingere di volerli uccidere, ma puoi farlo la tua mente può in qualche modo esplodere,

particularly at night If you wake up at night in the middle of the night, it's dark

in particolare di notte Se ti svegli di notte nel cuore della notte, è buio

and you know, your body is always fearful of the dark

e sai, il tuo corpo ha sempre paura di il buio

and starts to push into your mind or these these ridiculous thoughts.

e inizia a spingere nella tua mente questi pensieri ridicoli.

And it's very difficult to to break that,

Ed è molto difficile romperlo,

I'm sure

saying something interesting that would that would justify a comment from somebody.

sono sicuro di

dire qualcosa di interessante che giustificherebbe un commento da parte di qualcuno.

Is anyone is anyone there on the live chat?

C'è qualcuno nella chat dal vivo?

The stream is working, definitely, But it's actually

Lo streaming funziona, sicuramente, ma in realtà è

the live chat underneath what's going on.

la chat dal vivo sotto quello che sta succedendo.

Why is why is no one talking to us?

Perché è perché nessuno parla con noi?

I feel so lonely suddenly.

Mi sento così solo all'improvviso.

Oh, I think they've all I think they've they've all decided they want to talk to us,

Oh, penso che abbiano tutti penso che abbiano tutti deciso di voler parlare con noi,

you know. Mr. Duncan.

sai. Signor Duncan.

Yeah.

Sì.

Obviously that's how you can go off into sort of finding a friend or foe

Ovviamente è così che puoi iniziare a trovare un amico o un nemico

or whatever that was, whatever that was.

o qualunque cosa fosse, qualunque cosa fosse.

Yeah.

Sì.

Say something to please me.

Dimmi qualcosa per farmi piacere.

Feel lonely.

Sentiti solo.

Let's say I feel lonely and rejected.

Diciamo che mi sento solo e rifiutato.

This has never happened before. It hasn't.

Questo non è mai successo prima. Non è così.

So I think there is something wrong with the live stream.

Quindi penso che ci sia qualcosa che non va nel live streaming.

No, the live stream is okay.

No, il live streaming va bene.

I just got.

Ho appena ottenuto.

Yes, the live chat.

Sì, la chat dal vivo.

The live stream. The live chat.

Il live streaming. La chat dal vivo.

A separate things you say to do.

Una cosa separata che dici di fare.

You can see you can have the live chat when there is

Puoi vedere che puoi avere la chat dal vivo quando

no stream actually working or operating.

non c'è alcun flusso effettivamente funzionante o operativo.

Let's assume that we are so to listen to that.

Supponiamo che siamo così da ascoltarlo.

Well, I've said that I read it.

Beh, ho detto che l'ho letto.

Nobody has time to write anything in the in the live chat.

Nessuno ha il tempo di scrivere qualcosa nella live chat.

Yes, I guess I can I can tell it the might be dwindling

Sì, immagino di poterlo dire che potrebbe diminuire

suddenly, but yes, please let us know

improvvisamente, ma sì, per favore fatecelo sapere

this.

.

I'll get your writing.

Please let us know.

Prendo la tua scrittura.

Fatecelo sapere.

Any bad habits you want to give up? Yes.

Qualche cattiva abitudine a cui vuoi rinunciare? SÌ.

Or any good habits that you'd like to acquire in 2023,

O qualsiasi buona abitudine che vorresti acquisire nel 2023,

I think everyone is concentrating on all conversation, but it's a good start to turn.

penso che tutti si stiano concentrando su tutte le conversazioni, ma è un buon inizio per cambiare.

I think. Three.

Penso. Tre.

I think sometimes you worry too much anyway about the live chat

Penso che a volte ti preoccupi troppo della live chat

because a lot there are a lot of people who watch and never speak.

perché ci sono molte persone che guardano e non parlano mai.

I have arrived chat stage anyway

Sono comunque arrivato alla fase di chat

about how it might be a compulsion,

su come potrebbe essere una compulsione,

something you feel compelled,

qualcosa che ti senti obbligato,

something can't stop yourself from doing.

qualcosa che non può impedirti di fare.

You might want to cut out.

Potresti voler tagliare.

The bad habit to cut out is to end

La cattiva abitudine da eliminare è porre fine

or stop or remove that thing.

o interrompere o rimuovere quella cosa.

I must kick the habit.

Devo liberarmi dall'abitudine.

And I suppose you could say that kicking something

E suppongo si possa dire che dare un calcio a qualcosa

is pushing it away, pushing it off.

è spingerlo via, spingerlo via.

You are saying that you don't want to do that any more.

Stai dicendo che non vuoi più farlo.

You want to kick that habit,

Vuoi liberarti da quell'abitudine,

You want to stop doing it.

vuoi smettere di farlo.

A habit might not be bad.

Un'abitudine potrebbe non essere male.

So that's another thing that is worth saying.

Quindi questa è un'altra cosa che vale la pena dire.

A habit might not be a bad thing.

Un'abitudine potrebbe non essere una brutta cosa.

So there can be habits that you have

Quindi ci possono essere delle abitudini

that aren't bad, and I can think of quite a few.

che non sono cattive, e me ne vengono in mente parecchie.

Well, when you think of habits such as exercise. Yeah.

Bene, quando pensi ad abitudini come l'esercizio. Sì.

So you can have a habit of exercise where you keep your body fit and healthy.

Quindi puoi avere l'abitudine di fare esercizio in cui mantieni il tuo corpo in forma e sano.

So those are habits, but it's not necessarily a bad habit,

Quindi quelle sono abitudini, ma non è necessariamente una cattiva abitudine,

although you can do it too much,

anche se puoi farlo troppo,

in which case it will become a bad habit.

nel qual caso diventerà una cattiva abitudine.

Yes, a very good point, Mr. Duncan.

Sì, un'ottima osservazione, signor Duncan. Le

Good habits can turn into bad habits

buone abitudini possono trasformarsi in cattive abitudini

if you do too much of them.

se ne fai troppe.

And exercise is a is a case in point, as we say,

E l'esercizio è un esempio calzante, come diciamo,

because people

perché le persone

can start exercising and then start running or jogging

possono iniziare a fare esercizio e poi iniziare a correre o fare jogging

and then they start doing more and more and then it becomes a bad habit

e poi iniziano a fare sempre di più e poi diventa una cattiva abitudine

because if you have too much exercise, you start to get joint pains and

perché se fai troppo esercizio, inizi per avere dolori articolari e

and you know, it sort of ages you, doesn't it, If you want to exercise your body.

e sai, ti invecchia, non è vero, se vuoi esercitare il tuo corpo.

Well I know people, runners, runners in particular

Beh, conosco persone, corridori, corridori in particolare

and cyclists, people who do lots of cycling,

e ciclisti, persone che fanno molto ciclismo,

it becomes an active and addictive process

diventa un processo attivo e avvincente

because you start exercising because you want to be healthier.

perché inizi a fare esercizio perché vuoi essere più sano.

And then when you do that exercise and you do it

E poi quando fai quell'esercizio e lo fai più a

for and longer, you get this

lungo, ottieni questo

release of endorphins, don't you, into your brain.

rilascio di endorfine, vero, nel tuo cervello.

And if you if you don't, then get that exercise the next day

E se non lo fai, allora fai quell'esercizio il giorno dopo

you feel low because you're not getting that release of these feelgood hormones.

ti senti giù perché non stai ottenendo quel rilascio di questi ormoni del benessere.

And so maybe all habits are releasing these.

E quindi forse tutte le abitudini li stanno liberando.

It's like when you eat a cake, isn't it?

È come quando mangi una torta, vero?

Or have some chocolate, your brain is releasing these feel good hormones.

Oppure prendi del cioccolato, il tuo cervello sta rilasciando questi ormoni del benessere.

So that's it's difficult to give up these habits

Quindi è difficile rinunciare a queste abitudini

that we're all about good habits.

che siamo tutti incentrati sulle buone abitudini.

Yeah, it can become bad habits.

Sì, può diventare una cattiva abitudine.

So exercise is a good one.

Quindi l'esercizio è buono.

I suppose so something that you do,

Suppongo sia qualcosa che fai,

but you do it too much.

ma lo fai troppo. Ci

We've all been there.

siamo passati tutti.

I was a teenager once.

Ero un adolescente una volta.

There were many things as teenager I used to do all the time.

C'erano molte cose da adolescente che facevo sempre.

They were fun,

Erano divertenti,

but in the end it becomes a little bit of a bad habit.

ma alla fine diventa un po' una cattiva abitudine.

Yes, that's a good point. Specially when your mum walks in.

Sì, questo è un buon punto. Specialmente quando entra tua madre. Le

Good habits can become bad habits if taken to the extreme.

buone abitudini possono diventare cattive abitudini se portate all'estremo.

Here's a good one. Most classes

Eccone uno buono. La maggior parte delle classi

are Cote d'Ivoire.

sono Costa d'Avorio.

Okay.

Va bene.

Sorry if I pronounce you pronounce your name.

Scusate se vi pronuncio pronunciate il vostro nome.

Wrong

Procrastination. Yes.

Procrastinazione sbagliata. SÌ.

That's what my mother caught me doing.

È quello che mia madre mi ha sorpreso a fare.

I thought that was quite clever.

Ho pensato che fosse abbastanza intelligente.

My mother caught me procrastinating once.

Mia madre mi ha sorpreso a procrastinare una volta.

Let's just. I can't breathe.

Facciamo solo. non riesco a respirare

There's a habit that you know

C'è un'abitudine che sai

that often people in religious

che spesso le persone nelle

areas tell you not to do that.

aree religiose ti dicono di non farlo. La

Procrastination is that.

procrastinazione è questo.

Is that just trust me, The religious ones are doing it more than anyone else.

È solo fidati di me, quelli religiosi lo stanno facendo più di chiunque altro.

Procrastination is why you keep putting off doing something.

La procrastinazione è il motivo per cui continui a rimandare qualcosa.

It that's it.

È così.

Procrastinate.

Procrastinare. Se

You want to do something, you keep putting it off.

vuoi fare qualcosa, continui a rimandare.

Oh, I'll do it tomorrow. I'll. I'll do it the next day.

Oh, lo farò domani. Malato. Lo farò il giorno dopo.

And it it becomes stressful because you want to achieve something.

E diventa stressante perché vuoi ottenere qualcosa.

You want to like looking for a new job, like starting exercise, like going on a diet.

Ti piace cercare un nuovo lavoro, come iniziare l'esercizio, come seguire una dieta.

Oh, I'll do that tomorrow.

Oh, lo farò domani.

Then the next day comes and you don't do it.

Poi arriva il giorno dopo e non lo fai.

The next day comes.

Il giorno dopo arriva.

A good one is maybe decorating a room in your house.

Uno buono è forse decorare una stanza della tua casa.

That's a good one. Yes.

Bella questa. SÌ.

I think it's things like that where people really get stuck

Penso che siano cose del genere in cui le persone rimangono davvero bloccate

with something, you know, you've got to do that.

con qualcosa, sai, devi farlo.

So I think everyone who has a house, there is one room in that

Quindi penso che tutti quelli che hanno una casa, ci sia una stanza in quella

house that they keep wanting

casa con cui continuano a voler

to do something with, but they never do it.

fare qualcosa, ma non lo fanno mai.

It just becomes the junk room or the place

Diventa solo la stanza della spazzatura o il luogo

where they put all of their rubbish and things they don't want.

in cui mettono tutta la loro spazzatura e le cose che non vogliono.

But every time you go, I'm going to decorate

Ma ogni volta che vai, decorerò

that room, I'm going to do it, but you never do it.

quella stanza, lo farò, ma tu non lo fai mai.

You put off, you try to distract to do something else.

Rimandi, cerchi di distrarti per fare altro.

And one good way I do know that helps with procrastination.

E un buon modo che conosco aiuta con la procrastinazione.

So this may help.

Quindi questo può aiutare.

You must classes is to write it down what you want to do

Devi prendere lezioni è scrivere quello che vuoi fare

because apparently I've read I read about this again only yesterday

perché a quanto pare ho letto di averlo letto di nuovo solo ieri

when you say you want to something go on a diet or decorate a room, I write it down.

quando dici che vuoi qualcosa, mettiti a dieta o decora una stanza, lo scrivo.

I will start decorating the room

Inizierò a decorare la stanza

on a certain date or I will

in una certa data o lo farò

whatever it is, I will start to write it down and then write and then keep looking at it.

qualunque cosa sia, inizierò a scriverlo e poi scriverò e poi continuerò a guardarlo.

The act of writing it down actually does something in your brain

L'atto di scriverlo in realtà fa qualcosa nel tuo cervello

and makes it far more likely that you will actually do it.

e rende molto più probabile che lo farai davvero.

Actually, physically, just saying it in your head isn't enough, write it down

In realtà, fisicamente, solo dirlo nella tua testa non è abbastanza, scrivilo

and then the next day look at it and then write, maybe write it down again.

e poi il giorno dopo guardalo e poi scrivi, magari scrivilo di nuovo.

And that will it almost that incentivise this is just your brain

E questo sarà quasi quello che incentiva questo è solo il tuo cervello a

into a kind of turning that wish into an actual thing. Yes.

trasformare quel desiderio in una cosa reale. SÌ.

So that is what I would advise.

Quindi questo è quello che consiglierei.

And I say hello to the live chat. The live chat is here.

E dico ciao alla chat dal vivo. La chat dal vivo è qui.

It's come online and now we have we have some answers and some questions and some things.

È online e ora abbiamo alcune risposte, alcune domande e alcune cose.

Gavin Yang Hello, Gavin Yang

Gavin Yang Ciao, Gavin Yang

No, Gavin, I like to get up early in the morning

No, Gavin, mi piace alzarmi presto la mattina

and that is going to be my new good habit getting up early in the morning.

e questa sarà la mia nuova buona abitudine alzarmi presto la mattina.

A lot of people live, apparently millionaires.

Molte persone vivono, apparentemente milionari.

If you want to be a multi-millionaire, you have to get up at 4 a.m..

Se vuoi essere un multimilionario, devi alzarti alle 4 del mattino.

Apparently that's the secret.

A quanto pare questo è il segreto.

So if you get a bit 4 a.m., you will be you will become a millionaire.

Quindi se arrivi un po' alle 4 del mattino, diventerai un milionario.

But you do it. It is.

Ma lo fai. È.

I find it stressful if I get up late because I want to it

Trovo stressante se mi alzo tardi perché lo voglio

because you tend to achieve a lot in the morning, don't you?

perché tendi a ottenere molto al mattino, vero?

And I find it stressful if you get up late and then suddenly

E trovo stressante se ti alzi tardi e poi all'improvviso

you look at your watch and it's half 11 and you haven't done anything.

guardi l'orologio e sono le 11 e mezza e non hai fatto niente.

And I find that stressful.

E lo trovo stressante.

Whereas if you get up early and they do say you should always get up at the same time every day,

Considerando che se ti alzi presto e dicono che dovresti sempre alzarti alla stessa ora ogni giorno,

even at weekends, you know, if I get up at, say, 830,

anche nei fine settimana, sai, se mi alzo, diciamo, alle 830,

I feel most dirty, almost guilty.

mi sento molto sporco, quasi in colpa.

830 Yes. Late thirties, early.

830 Sì. Fine anni Trenta, inizio.

Whereas if I get up at 630 or seven,

Considerando che se mi alzo alle 630 o alle sette,

I feel as though, you know, I'm getting ahead of all the tasks I want to do.

mi sento come se, sai, sto anticipando tutti i compiti che voglio fare.

I can't remember the last time got up at 630 in the morning,

Non riesco a ricordare l'ultima volta che mi sono alzato alle 630 del mattino,

but that is what I saying to go for a wee Gavin is that, that is a habit I would like.

ma questo è quello che dico di andare a fare un pisolino Gavin è che, questa è un'abitudine che vorrei.

And we've mentioned this. Yeah.

E abbiamo accennato a questo. Sì.

Because now I'm not working at the moment.

Perché ora non sto lavorando al momento.

It's very easy to get into this habit of going to bed late

È molto facile prendere l'abitudine di andare a letto tardi

and of course the later you go to bed, the later you're going to get up

e ovviamente più tardi vai a letto, più tardi ti alzi

because you know, if you're not setting an alarm because your body's going to want that sleep

perché sai, se non metti la sveglia perché il tuo corpo vorrà che dorme

but isn't going to bed late, just making your day longer as well.

ma non va a letto tardi, allunga anche la giornata.

So it's you just having it long at the end of the day.

Quindi sei solo tu che ce l'hai a lungo alla fine della giornata.

Yes, to start. Yes.

Sì, per iniziare. SÌ.

But the thing is, you don't tend to do things late at night

Ma il fatto è che non tendi a fare cose a tarda notte

apart from sit in front of the television.

a parte sederti davanti alla televisione.

So you're not going to be doing, you know,

Quindi non farai, sai,

at 10:00, 11:00 at night, you're not going to be decorating

alle 10:00, 11:00 di sera, non decorerai,

you're not going to be, you know, going for exercise and things like that.

non andrai, sai, a fare esercizio e cose del genere .

So if you tend to waste those hours later on in the day

Quindi, se tendi a sprecare quelle ore più tardi nel corso della giornata

and then you know you're not getting those

e poi sai che non le ottieni

and my mother always used to say

e mia madre diceva sempre che

you should only stay in bed if you're real.

dovresti restare a letto solo se sei reale.

Apart from that, you should get your 8 hours and then get up

A parte questo, dovresti prenderti le tue 8 ore e poi alzarti

and do things

e fare le cose

so that we can say, Yeah, Oh, thank you.

in modo che possiamo dire, sì, oh, grazie. Le

My classes.

mie classi.

Beatrice.

Beatrice.

I did Beatrice say, Who was it that said Beatrice

Beatrice l'ho detto, chi ha detto a Beatrice

that I'm to gain weight?

che devo ingrassare?

Some people do. Well, yes.

Alcune persone lo fanno. Beh si.

Not everyone can be.

Non tutti possono esserlo.

Can be fit and and lithe and wonderful.

Può essere in forma e agile e meraviglioso.

Like Mr..

Come il signor.

So I used to try and do it when I was a child.

Quindi ho provato a farlo quando ero bambino.

When I was young.

Quando ero giovane.

I used to eat all the time because I was always painfully thin.

Mangiavo sempre perché ero sempre terribilmente magra.

Really, really thin, skinny.

Davvero, molto magro, magro.

I looked like I was I was having or undergoing some sort of strange

Sembrava che stessi avendo o subendo una sorta di strana

metamorphosis into, a stick insect.

metamorfosi in un insetto stecco.

Now you've met him.

Ora l'hai incontrato.

That metamorphosis into something else? Yes.

Quella metamorfosi in qualcos'altro? SÌ.

Hello.

She it.

Ciao. Lei

lo.

Thanks. It says hello. We're saying hello back.

Grazie. Dice ciao. Ci stiamo salutando.

If we invite you to to make a contribution

Se ti invitiamo a dare un contributo

to the live chat in terms of habits you want a cake or new habits

alla live chat in termini di abitudini che vuoi una torta o nuove abitudini

that you want to acquire for 10,023,

che vuoi acquisire per 10.023,

Louis says the most difficult habit

Louis dice che l'abitudine più difficile a cui

he gave up was smoking

ha rinunciato è stata fumare

and that we often see that, don't we?

e che spesso lo vediamo, noi no?

I mean, my father tried to give up smoking his entire life

Voglio dire, mio ​​padre ha provato a smettere di fumare per tutta la vita

and he didn't succeed at all.

e non ci è riuscito affatto.

Well, he stopped when he got cancer.

Beh, ha smesso quando ha avuto il cancro.

And the doctor said, I advise you to stop smoking.

E il dottore ha detto, ti consiglio di smettere di fumare.

And then he stopped.

E poi si è fermato.

But he was already his late sixties by that stage.

Ma a quel punto aveva già quasi sessant'anni.

I think.

Penso.

I think that's that's the situation that's called It's Too Late.

Penso che questa sia la situazione che si chiama It's Too Late.

And of course, it's very, very difficult.

E, naturalmente, è molto, molto difficile.

Give up smoking.

Smettere di fumare.

We know it's it's a very difficult habit to break because it's not just the nicotine, it's

Sappiamo che è un'abitudine molto difficile da eliminare perché non è solo la nicotina, è

the it's the association between lighting a cigarette and the habit, all that.

l'associazione tra accendere una sigaretta e l'abitudine, tutto il resto.

It's all becomes comfortable.

Tutto diventa comodo.

It's not me vitamin now.

Non sono io la vitamina ora.

It's comfortable.

È comodo.

I find it comfortable.

lo trovo comodo.

It's like me picking the top of my head.

È come se mi prendessi la parte superiore della testa.

Yes. And other things. It's it's comfortable.

SÌ. E altre cose. È comodo.

It makes you for some reason, it makes you feel quite, quite relaxed.

Ti rende per qualche motivo, ti fa sentire abbastanza, abbastanza rilassato.

I don't know why.

Non so perché.

I have no idea why it does that.

Non ho idea del perché lo faccia.

So maybe you want to change your ways to alter one's behaviour in a positive way.

Quindi forse vuoi cambiare i tuoi modi per modificare il tuo comportamento in modo positivo.

So normally this time of year we think about changing the way we live,

Quindi normalmente in questo periodo dell'anno pensiamo a cambiare il modo in cui viviamo,

maybe our habits, maybe the things that we do, maybe the things we don't do.

forse le nostre abitudini, forse le cose che facciamo, forse le cose che non facciamo.

The New Year is a chance to start afresh.

Il nuovo anno è un'occasione per ricominciare da capo.

I like that one.

Yes, you start afresh.

Mi piace quello.

Sì, ricomincia da capo.

You start with a new page, a blank sheet of paper.

Inizi con una nuova pagina, un foglio di carta bianco.

The world is your

Il mondo è la tua

oyster and the year is yours

ostrica e l'anno è tuo

to do with what ever you want.

a che fare con quello che vuoi.

How's that?

Com'è quello?

Okay.

Va bene.

Eric Silva. Hello, Eric

Eric Silva. Ciao, Eric

or Eric?

o Eric?

Brazilian living in Ireland and I've learnt a lot with you

Brasiliano che vive in Irlanda e ho imparato molto con te che

teaching and

insegni ed

Eric is saying hello to the Brazilian community. Yes.

Eric sta salutando la comunità brasiliana. SÌ.

Often. Mr.

Spesso. Signor

Jenkins, live stream.

Jenkins, live streaming.

We do have a lot of people in Brazil, South America, across Argentina as well.

Abbiamo molte persone in Brasile, Sud America e anche in tutta l'Argentina.

Watching. Yes, definitely.

Guardando. Sì, sicuramente.

Yes. He's Pedro is a fellow Brazilian on at the moment.

SÌ. Lui è Pedro è un collega brasiliano al momento.

Pedro is here.

Pietro è qui.

Pedro, Pedro, Pedro Belmont.

Pedro, Pedro, Pedro Belmont.

Lovely to see you here. Any habits?

Bello vederti qui. Qualche abitudine?

We're talking about kicking bad habits

Stiamo parlando di eliminare le cattive abitudini

or gaining new habits?

o di acquisirne di nuove?

If there's something that you would

Se c'è qualcosa che vorresti mantenere

to a bad habit you would like to keep, please let us know. Yes.

come cattiva abitudine , faccelo sapere. SÌ.

So you start afresh.

Quindi ricominci da capo.

You start with something new.

Inizi con qualcosa di nuovo.

So even though we are only four days into the new Year,

Quindi, anche se siamo solo a quattro giorni dall'inizio del nuovo anno,

I would imagine that a lot of people are now starting their their New Year's resolutions.

immagino che molte persone stiano iniziando i loro buoni propositi per il nuovo anno.

They are deciding the things they want to change in their life

Stanno decidendo le cose che vogliono cambiare nella loro vita

and are.

e sono.

And what is that how you pronounce your name

E cos'è che il modo in cui pronunci il tuo nome

wants us to pronounce a certain word, but

vuole che pronunciamo una certa parola, ma

just in case it's rude.

nel caso sia scortese.

I'm not going to do it.

Non lo farò.

I'm not sure what that word is.

Non sono sicuro di cosa sia quella parola.

It's probably a swear word or something.

Probabilmente è una parolaccia o qualcosa del genere.

Is it a swear word or is it something that we could pronounce

È una parolaccia o è qualcosa che potremmo pronunciare

and not upset other viewers who speak your language?

e non turbare gli altri spettatori che parlano la tua lingua?

But yeah, so I won't say that, but.

Ma sì, quindi non lo dirò, ma.

Mm hmm.

Mmhmm.

Right. Mr. Duncan.

Giusto. Signor Duncan.

Okay, Now I'm just going to show where we live.

Ok, ora mostrerò solo dove viviamo.

Chat you see, as now I would like to meditate,

Chiacchiera, vedi, perché adesso vorrei meditare,

said Pedro, but it's quite difficult due to monkey.

disse Pedro, ma è abbastanza difficile a causa della scimmia.

Monkey, something.

Scimmia, qualcosa.

All right.

Va bene. Che cos'è

What is it?

?

The monkey is making a noise near where you live.

La scimmia sta facendo rumore vicino a dove vivi.

Is that it? Maybe.

È così? Forse.

Maybe you should eradicate the monkeys.

Forse dovresti sradicare le scimmie.

Okay.

I hope that's never taken out of context.

Va bene.

Spero che non sia mai preso fuori contesto.

Maybe. Maybe by some headphones.

Forse. Forse da alcune cuffie.

I Well, I do a lot of meditation, don't I, Mr. Duncan?

Beh, faccio molta meditazione, vero, signor Duncan? Fate

You do.

.

You're doing it.

Lo stai facendo. Lo

You're doing it now. I think you do need peace and quiet.

stai facendo ora. Penso che tu abbia bisogno di pace e tranquillità.

That is right.

È giusto.

You do need to have some peace and quiet. Maybe.

Hai bisogno di un po' di pace e tranquillità. Forse.

Maybe some of these noise cancelling headphones.

Forse alcune di queste cuffie con cancellazione del rumore.

Or just put some cotton wool in your ear. May.

O semplicemente metti un batuffolo di cotone nell'orecchio. Maggio.

May work there.

Può lavorare lì. Di

I've recently taken up

recente ho iniziato a

not Taichi um Ji Gong

non Taichi um Ji Gong

Ji Gong, which is sort of a milder form of tai chi,

Ji Gong, che è una specie di forma più mite di tai chi,

which I find incredibly relaxing,

che trovo incredibilmente rilassante,

almost as good, if not better than actual meditation, because you've got your involving

quasi altrettanto buono, se non migliore della vera meditazione, perché hai il tuo

sort of physical you, but you're doing things with your hands and with your body.

tipo coinvolgente di te fisico, ma stai facendo cose con le tue mani e con il tuo corpo.

So it's actual physical work out.

Quindi è un vero lavoro fisico.

That's what those strange noises were. Exactly. Yes.

Ecco cos'erano quegli strani rumori. Esattamente. SÌ.

By the way, it's not changing your health and temper.

A proposito, non sta cambiando la tua salute e il tuo temperamento.

Yes, I said it correctly.

Sì, ho detto correttamente.

Good, good. You have a good day, Pedro.

Bene bene. Ti auguro una buona giornata, Pedro.

Thank you very much.

We're not too bad, actually, considering it's four days now into the new year.

Grazie mille.

Non siamo poi così male, in realtà, considerando che sono passati quattro giorni dall'inizio del nuovo anno.

I wonder how many people, by the way, Steve, I wonder how many people

Mi chiedo quante persone, a proposito, Steve, mi chiedo quante persone

have already got the year wrong.

abbiano già sbagliato l'anno.

Has anyone out there got the year wrong?

Qualcuno là fuori ha sbagliato l'anno?

Have you signed a check or maybe you've written a letter or an email

Hai firmato un assegno o forse hai scritto una lettera o un'e-mail

and you've got the year wrong and that's that's common, isn't it?

e hai sbagliato l'anno ed è normale, vero? In

This time of year?

questo periodo dell'anno?

I imagine a lot of people are still writing

Immagino che molte persone stiano ancora scrivendo

2022 on their on their letters

2022 sulle loro lettere

or maybe on their emails, but not on their checks because nobody writes checks anymore.

o forse sulle loro e-mail, ma non sui loro assegni perché nessuno scrive più assegni.

Well, you might be you might see against a very few.

Bene, potresti essere che potresti vedere contro pochissimi.

You are assuming you are assuming a lot of thing.

Stai assumendo che stai assumendo molte cose.

I think checks checks are still used a lot around world just because we don't use them here.

Penso che gli assegni gli assegni siano ancora usati molto in tutto il mondo solo perché non li usiamo qui.

I think they still exist.

Penso che esistano ancora.

Anwar means light.

Anwar significa luce.

Oh my God Luis.

Oh mio Dio Luis.

Luis points out that it's the same as

Luis fa notare che è lo stesso che

do you remember the Egyptian president, Anwar Sadat? Mhm.

ricordi il presidente egiziano, Anwar Sadat? Mmm.

He did. He did not.

Egli fece. Non l'ha fatto.

He did not have a good time at the end.

Alla fine non si è divertito. Il

His assassinated I believe wasn't dead soon soldiers wasn't in, was editor.

suo assassinato credo non fosse morto presto i soldati non erano dentro, era l'editore.

I think he was a bodyguards or something.

Penso che fosse una guardia del corpo o qualcosa del genere.

He was on a parade and they just went up to him and I think they shot him.

Era a una parata e gli sono appena andati incontro e credo che gli abbiano sparato.

I think, I think that is true.

Penso, penso che sia vero.

Lewis will probably be able to

Lewis sarà probabilmente in grado

to tell us about that.

di dircelo.

Oh no, that was well, it might have been, but I remember who was the Gandhi?

Oh no, andava bene, avrebbe potuto esserlo, ma ricordo chi era il Gandhi?

Probably.

Probabilmente.

Yes, He became the Indian prime minister.

Sì, è diventato il primo ministro indiano.

It was Iraq I regard.

Era l'Iraq che considero.

She was a lady Gandhi was her name.

Era una signora Gandhi era il suo nome.

It was her bodyguards that assassinated her.

Sono state le sue guardie del corpo ad assassinarla.

Certainly.

Certamente.

I think I think it has happened more than once. Yes.

Penso che sia successo più di una volta. SÌ.

I think it is a common way of

Penso che sia un modo comune di

assassinating someone.

assassinare qualcuno.

If if you want to, you can just use your own army.

Se vuoi, puoi semplicemente usare il tuo esercito.

So what is that word that you wanted us to pronounce?

Allora, qual è quella parola che volevi che pronunciassimo?

And so have you got the Steve?

E quindi hai lo Steve?

Steve just drifts off.

Steve si allontana.

Have you got the year wrong yet?

Hai già sbagliato anno?

Fortunately for me, I haven't got the wrong yet

Fortunatamente per me, non ho ancora sbagliato

because quite often when I'm writing it there, you see, when I'm

perché molto spesso quando lo scrivo lì, vedi, quando sto

when I'm making the information up there

creando le informazioni lassù

for my live stream, quite often

per il mio live streaming, molto spesso

I might get things wrong, you see.

potrei ottenere cose sbagliato, vedi.

But you can see up there in the corner of the screen, I've got it right.

Ma puoi vedere lassù nell'angolo dello schermo, ho capito bene.

2023.

2023.

But I'm sure a lot of people already have done that.

Ma sono sicuro che molte persone l'hanno già fatto.

Indira Gandhi That was it.

Indira Gandhi Era così.

Indira Gandhi Oh yes, that's it.

Indira Gandhi Oh sì, è così.

Fernando's still putting 1998 down as the day.

Fernando sta ancora mettendo il 1998 come giorno.

Well, that was a pretty good year.

Beh, è ​​stato un anno abbastanza buono.

That was a good year is probably the last good year that we had on the planet, to be honest.

Quello è stato un buon anno è probabilmente l'ultimo buon anno che abbiamo avuto sul pianeta, ad essere onesti.

So yeah, that might be the reason why maybe you are wishing

Quindi sì, questo potrebbe essere il motivo per cui forse desideri

that it was 1998 again.

che sia di nuovo il 1998.

So there we go. Yes.

Quindi ci siamo. SÌ.

Pedro's read the biography of Anwar Sadat. Mm.

Pedro ha letto la biografia di Anwar Sadat. Mm.

That's something I would like to do.

È qualcosa che mi piacerebbe fare.

What become read more books.

Cosa diventa leggere più libri.

I thought you said become the president of Egypt.

Pensavo avessi detto di diventare il presidente dell'Egitto.

Read more books.

Leggi più libri.

That's right. I'm writing that down.

Giusto. Lo sto scrivendo.

I would like to read this.

Vorrei leggere questo.

Read instead of reading on the internet, say,

Leggi invece di leggere su Internet, diciamo,

read a novel, because all I ever tend to do.

leggi un romanzo, perché tendo sempre a fare tutto.

In fact, my teachers used to point this out to me when I was younger.

In effetti, i miei insegnanti me lo facevano notare quando ero più giovane.

I read lots of information about sort of science and politics and what's going on in the world.

Ho letto molte informazioni su una sorta di scienza e politica e su cosa sta succedendo nel mondo.

But I don't read novels now, you know, books where you can

Ma adesso non leggo romanzi , sai, libri in cui puoi

immerse yourself in this fantasy world of a novel.

immergerti in questo mondo fantastico di un romanzo.

And I think that I'm going to do that, just me.

E penso che lo farò, solo io.

Steve If there's one place you spend most of your time,

Steve Se c'è un posto in cui trascorri la maggior parte del tuo tempo,

it's a it's in a fantasy, but I want to be in somebody

è in una fantasia, ma io voglio essere nella

else's fantasy, not my own nightmarish fantasy world.

fantasia di qualcun altro, non nel mio mondo di fantasia da incubo.

That is true.

Questo è vero.

So a lot of people, I would imagine a lot of people

Quindi molte persone, immagino che molte persone

have got that wrong so far this year.

abbiano sbagliato finora quest'anno.

They've got it wrong.

Hanno sbagliato.

They've written it down incorrectly.

L'hanno scritto male.

Another thing I want to mention, because last weekend,

Un'altra cosa che voglio menzionare, perché lo scorso fine settimana,

Steve, on Sunday we were talking about the Internet and at the start of today's livestream,

Steve, domenica stavamo parlando di Internet e all'inizio del live streaming di oggi,

we were making a little joke about looking at things on the Internet.

stavamo scherzando sul guardare le cose su Internet.

Instagram is one of those strange places.

Instagram è uno di quei posti strani.

If you go to and if you look at the feed for a long time,

Se vai su e se guardi a lungo il feed,

you start to see weird things, although mine seems to have corrected itself now.

inizi a vedere cose strane, anche se il mio ora sembra essersi corretto da solo.

So now when I go through Instagram, I get a lot of clips from Family Guy instead.

Quindi ora quando vado su Instagram, ricevo invece un sacco di clip da I Griffin.

Instead of what you were talking about the other day, instead of two

Invece di quello di cui stavi parlando l'altro giorno, invece di due

young Korean guys kissing each other over or pretending.

giovani coreani che si baciano o fanno finta.

So are you disappointed that they've gone?

Quindi sei deluso che se ne siano andati?

I'm strangely relieved.

Sono stranamente sollevato.

Right. Okay.

Giusto. Va bene.

I'm always in. Well, let me go.

Ci sono sempre. Beh, lasciami andare.

Push yourself.

Spingiti.

Read one book per month. Yeah, that's it.

Leggi un libro al mese. Si è così.

You see, if you're going to set yourself a goal.

Vedi, se hai intenzione di darti un obiettivo. Ne

We've mentioned this in previous years.

abbiamo parlato negli anni precedenti.

If you're setting New Year resolutions, goals, they've got to be

Se stai impostando propositi e obiettivi per il nuovo anno,

they've got to be in a certain format for it to actually work.

devono essere in un certo formato affinché funzioni davvero.

So you've got to say exactly what you want to do

Quindi devi dire esattamente cosa vuoi fare

and when you want to do it by and then it's going to

e quando vuoi farlo e allora sarà

be more likely to come true.

più probabile che si avveri.

It's what they call it now.

È così che lo chiamano adesso.

It's setting goals, setting goals.

Sta fissando obiettivi, fissando obiettivi.

The best way to set goals is to have have it sort of

Il modo migliore per fissare obiettivi è avere una sorta di

have a time period on it and be very specific

periodo di tempo su di esso ed essere molto specifico

about what its specific measurable time, bound.

su quale sia il suo tempo misurabile specifico, limitato.

And something else is the there's an acronym for that.

E qualcos'altro è che c'è un acronimo per questo.

Okay.

Va bene.

I can't remember what it is now.

Non riesco a ricordare cosa sia ora.

So then you're more likely to do it.

Quindi è più probabile che tu lo faccia.

Realistic is the other one.

Realistico è l'altro.

Yes. Well,

SÌ. Bene,

these are all long shots and that's it.

questi sono tutti tiri lunghi e basta.

So there would be probably one book a month would be too much for me,

Quindi probabilmente ci sarebbe un libro al mese sarebbe troppo per me,

but I might be able to say I could read for one a month.

ma potrei dire che potrei leggerne uno al mese.

Yeah, maybe. Maybe one chapter a month.

Si forse. Forse un capitolo al mese.

Yeah, I'm going to get a novel.

Sì, vado a prendere un romanzo.

I used to love science fiction.

Amavo la fantascienza.

I might return back to that genre.

Potrei tornare a quel genere.

It won't. I might. It.

Non lo farà. Potrei. Esso.

I might read all the old science fiction books that I've got upstairs from years.

Potrei leggere tutti i vecchi libri di fantascienza che ho di sopra da anni.

I love.

Io amo.

I love reading biographies and stories about people's lives.

Amo leggere biografie e storie sulla vita delle persone.

You can learn a lot by reading another person's

Puoi imparare molto leggendo le esperienze di un'altra persona

experiences or about you do like that the way.

o su di te in questo modo.

So I'm always fascinated by people's lives.

Quindi sono sempre affascinato dalla vita delle persone.

Maybe read, Maybe Pedro can lend you and Ross.

Forse leggi, forse Pedro può prestare te e Ross.

That's biography.

Questa è la biografia.

Yes. Or I could just buy it. Get it on, get it on Kindle.

SÌ. Oppure potrei semplicemente comprarlo. Scaricalo, scaricalo su Kindle.

Yeah. Well on Amazon

Sì. Bene su Amazon

and yeah, maybe

e sì, forse

might give you know, I might say that writing

potrei darti un'idea, potrei dire che scrivere

reading is awesome. Yes.

leggere è fantastico. SÌ.

Yes you can you can get very emotional when reading a book

Sì, puoi emozionarti molto quando leggi un libro

because you get right into that character.

perché entri subito in quel personaggio.

The characters of the book.

I personaggi del libro.

Yes. It's I'm going to do more reading.

SÌ. Farò più letture.

Mr. Duncan.

Signor Duncan.

Okay.

Va bene.

Do more is he's just writing, do more reading. You.

Fai di più sta solo scrivendo, fai di più leggendo. Voi.

That wouldn't be a good goal.

Non sarebbe un buon obiettivo.

Setting methods.

Metodi di impostazione.

Do more reading. You'd have to say something specific.

Leggi di più. Dovresti dire qualcosa di specifico.

I will start reading a book on

Inizierò a leggere un libro su

and then I will read this book and then start a new book.

e poi leggerò questo libro e poi inizierò un nuovo libro.

You know, you've got to be specific about it. Yeah.

Sai, devi essere specifico al riguardo. Sì. E

What about the title of the book?

il titolo del libro?

Well, what you could say is I will research a book that I want to read,

Bene, quello che potresti dire è che cercherò un libro che voglio leggere

and I will complete that task by the end of this week or.

e completerò quell'attività entro la fine di questa settimana o.

Something it just sounds like too much trouble to know that that's how you that's how people succeed in life.

Qualcosa che suona come troppo disturbo per sapere che è così che è così che le persone hanno successo nella vita.

They set goals and they and they they they achieve those goals

Stabiliscono obiettivi e loro e loro li raggiungono

and they set them in a certain way.

e li fissano in un certo modo.

We will be going in a moment.

Andremo tra un momento.

We I wasn't expecting to stay on so long.

Non mi aspettavo di restare così a lungo. Il

Father says Hi.

padre dice ciao.

Hi, Barb.

Ciao Barb.

I haven't seen you before.

Non ti ho mai visto prima.

We probably have been here.

Probabilmente siamo stati qui.

Yes, hi. Hi.

Sì, ciao. CIAO.

Hi. Back to you.

CIAO. Indietro da te.

Hello to you, Ababa.

Ciao a te, Ababa.

I knew Nick Tram would like science fiction.

Sapevo che a Nick Tram sarebbe piaciuta la fantascienza. Lo

I knew that because, you know, scientific mind like mine.

sapevo perché, sai, mente scientifica come la mia.

Well, the word robot refers to the word slave.

Bene, la parola robot si riferisce alla parola schiavo. Lo

Did you know that, Steve?

sapevi Steve?

No. Yes.

No sì.

So they got no you know.

Quindi non hanno capito.

So I'm no doubt in these terms, you know, about

Quindi non ho dubbi in questi termini, sai, se è stato

was it Asimov that wrote I Robot.

Asimov a scrivere I Robot.

Yes. Yeah.

I think he had his birthday recently.

SÌ. Sì.

Penso che abbia festeggiato il suo compleanno di recente.

Well, he's not alive now.

Beh, non è vivo ora.

Of course, Isaac Asimov with his laws of robots.

Certo, Isaac Asimov con le sue leggi di robot.

So. So don't do harm to a person.

COSÌ. Quindi non fare del male a una persona.

Don't do harm.

Non fare del male.

Don't do anything that might cause rest.

Non fare nulla che possa causare riposo.

So don't swim.

Quindi non nuotare.

Apparently, that was one of his laws.

A quanto pare, quella era una delle sue leggi.

Don't go for a swim if you are a robot because you will become very creaky and rusty.

Non fare una nuotata se sei un robot perché diventerai molto scricchiolante e arrugginito.

I didn't know about to.

Non sapevo di farlo.

Karel Capek.

Karel Capek.

I didn't know about about that particular person.

Non sapevo di quella persona in particolare.

That's where the term robot was originally used to write.

Ecco dove il termine robot era originariamente usato per scrivere.

Yes. Slave.

SÌ. Schiavo.

And that person made to work because he was a few robots then in my life

E quella persona ha fatto lavorare perché era un paio di robot allora nella mia

foundation, the foundation serious.

fondazione di vita, la fondazione seria.

But I think that they were by Asimov

Ma penso che quelli di Asimov

are fantastic science fiction books.

siano fantastici libri di fantascienza.

I wonder if you've read them. They Trump

Mi chiedo se li hai letti. They Trump

the stainless steel Rat is a funny sort of light hearted

the Stainless Steel Rat è una sorta di divertente

series of books by I can't remember who the writer of those.

serie di libri dal cuore leggero di non ricordo chi sia l'autore di quelli.

So I hope you're making notes of this.

Quindi spero che tu stia prendendo appunti su questo.

All right, here we go.

Va bene, ci siamo.

I've got suggestions for books.

Ho suggerimenti per i libri.

Count of Monte Cristo.

Conte di Montecristo.

Oh, yes. Well, that's a that's classic.

Oh si. Beh, questo è un classico.

Yes, that's a classic.

Sì, è un classico.

I think I'll start with War and Peace. Who is that man?

Penso che inizierò con Guerra e Pace. Chi è quell'uomo?

Who is he?

Chi è lui?

He is the count of Monte Cristo,

È il conte di Montecristo,

I think, to get me into the habit of reading a book, War and Peace.

credo, per abituarmi a leggere un libro, Guerra e pace.

I think I'll start with that one. It's a short little book, is it?

Penso che inizierò con quello. È un libretto breve, vero?

Won't take me long.

Non mi ci vorrà molto.

That's it.

You could spend probably the rest of your life reading that one.

Questo è tutto. Probabilmente

potresti passare il resto della tua vita a leggerlo.

Yeah, It's very long.

Sì, è molto lungo.

I'll just watched the TV adaptation.

Ho appena visto l'adattamento televisivo.

I got

There used to be a television program, The Count of Monte Cristo.

C'era un programma televisivo, Il conte di Montecristo.

Was it a cartoon? No, sir.

Era un cartone animato? No signore.

It was an actual real action.

È stata una vera e propria azione.

The metamorphosis.

La metamorfosi.

It's based on the old, old book.

È basato sul vecchio, vecchio libro.

All right.

Va bene.

Okay.

I'm getting some education here. It's

Va bene.

Sto ricevendo un po' di istruzione qui.

apparently Ross Rossum's Universal

Apparentemente Universal di Ross Rossum

is the novel where the

è il romanzo in cui

where the word robot was first used.

è stata usata per la prima volta la parola robot.

Thank you. Tram. Yes.

Grazie. Tram. SÌ.

So. Yes. Yeah, that's good.

COSÌ. SÌ. Si Questo è buono.

I like the sound of that.

Mi piace il suo suono.

It's brilliant.

È brillante.

It's fantastic.

È fantastico.

In fact, I can't express

Infatti, non posso esprimere

in words, Steve, how I feel about what's happened today.

a parole, Steve, cosa provo per quello che è successo oggi.

I feel as if we've.

Mi sento come se l'avessimo fatto.

We've somehow passed a point.

In qualche modo abbiamo superato un punto.

The movie come the Rubicon.

Il film arriva al Rubicone.

Yes, Rubicon.

Sì, Rubicone.

I used to go to school with her. She was a lovely girl.

Andavo a scuola con lei. Era una ragazza adorabile.

My back shaking. Mr.

La mia schiena trema. Signor

Duncan, is this. Yes.

Duncan, è questo. SÌ.

Because we've been standing here for nearly 2 hours.

Perché siamo qui da quasi 2 ore.

Yes, we have an hour and 15 minutes We've been here.

Sì, abbiamo un'ora e 15 minuti. Siamo qui.

Well, we are back with you.

Bene, siamo tornati con te.

Of course we are back with you on Sunday.

Naturalmente siamo di nuovo con voi domenica.

Don't panic because we are leaving.

Niente panico perché stiamo partendo.

It doesn't mean we are going forever.

Non significa che andremo per sempre.

Unless, of course, Mr.

A meno che, ovviamente, il signor

Steve decides that he wants to the rest of his life reading War and Peace.

Steve non decida di voler leggere Guerra e pace per il resto della sua vita .

But we will be back with you on Sunday 2 p.m.

Ma saremo di nuovo con voi domenica alle 14:00.

UK Time is when we here with you.

Regno Unito Il tempo è quando siamo qui con te.

Olga mentions that she listens to books.

Olga afferma di ascoltare i libri.

Yes, they call them audiobooks.

Sì, li chiamano audiolibri.

Do they?

Fanno?

Yes, they call audiobooks because

Sì, chiamano audiolibri perché

and I know colleagues that if they've got to

e conosco colleghi che se devono fare

in the job that I was in was sales

il lavoro in cui mi trovavo erano le vendite, il

which meant I had to drive around a lot.

che significava che dovevo guidare molto.

So they tend to listen to these audio audio books when they're driving along.

Quindi tendono ad ascoltare questi audiolibri audio mentre guidano.

So I think they put it into their phone and then connect it to the car

Quindi penso che lo inseriscano nel loro telefono e poi lo colleghino all'auto

and use that time like commuting time.

e usino quel tempo come il tempo del pendolarismo.

If you if you commute to work, you can have an audio book and listen to that.

Se vai al lavoro, puoi avere un audiolibro e ascoltarlo.

It sounds like a good idea.

Sembra una buona idea.

It's much better than reading whilst you're driving.

È molto meglio che leggere mentre guidi.

So you might have the book.

Quindi potresti avere il libro.

Yeah, you might have the book open on your drive, on your steering wheel

Sì, potresti avere il libro aperto sul tuo disco, sul volante

and you're looking at the book, so don't do that.

e stai guardando il libro, quindi non farlo.

So audiobooks, when you're driving, much better, much safer, I believe

Quindi gli audiolibri, quando guidi, molto meglio, molto più sicuri, credo

that we go see, we learn, we learn about things.

che andiamo a vedere, impariamo, impariamo cose.

And we're not just giving information.

E non stiamo solo dando informazioni.

We get information back from our wonderful girls.

Riceviamo informazioni dalle nostre meravigliose ragazze.

Well, years years ago, growing up,

Beh, anni anni fa, crescendo,

because I knew someone who was blind,

perché conoscevo qualcuno che era cieco,

they used to they used to listen to books.

prima ascoltavano i libri.

So audiobooks have been around

Quindi gli audiolibri esistono

for years and years and years, but they're much easier to use now because you can,

da anni e anni e anni, ma ora sono molto più facili da usare perché puoi,

you know, with technology now, you can have

sai, con la tecnologia ora, puoi avere

that audio book in your phone

quell'audiolibro nel tuo telefono

and you can very easily just listen to it whenever you, like

e puoi semplicemente ascoltarlo facilmente ogni volta che ti piace

or you can connect it to your car's infotainment system.

o puoi collegarlo al sistema di infotainment della tua auto.

Yeah, and listen to it through there.

Sì, e ascoltalo da lì.

And Beatrice does that to rest.

E Beatrice lo fa per riposare.

Rest our eyes a rest. Mm hmm. Yes.

Riposa i nostri occhi. Mmhmm. SÌ.

Because it's. Yeah, when you get to our age,

Perché è. Sì, quando arrivi alla nostra età,

then, you know,

allora, sai,

it becomes a bit of a strain to read a book all the time.

diventa un po' faticoso leggere un libro tutto il tempo.

You need lots of light

Hai bisogno di molta luce

on the book.

sul libro.

Yes, that's true.

Sì è vero.

Victoria says. I know it's late, but I want to say hello.

dice Vittoria. So che è tardi, ma voglio salutarti.

Fine. Hello. That's okay, Victoria.

Bene. Ciao. Va bene, Vittoria.

We are back on Sunday.

Siamo di ritorno domenica.

We are talking about difficult subjects on Sunday.

Domenica si parla di argomenti difficili.

All subjects that are hard Subjects that are difficult.

Tutte le materie difficili Le materie difficili.

Tough, tough subjects.

Argomenti duri e difficili.

That's all I'm saying. I don't want to give too much away.

Questo è tutto quello che sto dicendo. Non voglio rivelare troppo.

It's a big one.

On Sunday, we're going to be testing ourselves.

È grande.

Domenica ci metteremo alla prova.

We might be testing you as well.

Potremmo mettere alla prova anche te.

So that's what we're doing on Sunday.

Quindi è quello che faremo domenica.

It is a lot of testing on Sunday.

Domenica ci sono molti test.

We might even play oh, fill in the blank and then the blank on Sunday.

Potremmo anche giocare oh, riempire lo spazio vuoto e poi lo spazio vuoto domenica.

I know, I know.

Lo so, lo so.

A certain person is going to have heard that through the aether.

Una certa persona lo avrà sentito attraverso l'etere.

So we will be filling in the blanks and also

Quindi riempiremo gli spazi vuoti e ci metteremo

testing each other in certain ways. Oh,

alla prova a vicenda in certi modi. Oh,

are you intrigued?

sei incuriosito?

And is this a new a new

E questa è una nuova

pursuit?

No, it's just well, it's just a subject.

ricerca?

No, va bene, è solo un argomento.

A subject Like today we're talking about resolutions.

Un argomento Come oggi si parla di propositi.

Does this mean you're planning ahead

Questo significa che stai pianificando in anticipo i

for your live streams now instead of just sort of thinking it 5 minutes before you go on?

tuoi live streaming ora invece di pensarci solo 5 minuti prima di andare avanti? Di

What are you going to talk about? I always plan ahead.

cosa parlerai? Pianifico sempre in anticipo.

I'm only joking, Mr. Duncan. So you. My lips are.

Sto solo scherzando, signor Duncan. Quindi tu. Le mie labbra lo sono.

And asking for a slap around the face.

E chiedendo uno schiaffo in faccia.

I haven't had any lunch today. I feel gone.

Oggi non ho pranzato. mi sento andato

I'm going to go on my lunch.

Vado a pranzo.

I'm going to.

Sto andando a.

I'm going to go Andrew Tate on you. I've.

Andrò da Andrew Tate con te. Io ho.

I've forgotten lunch. Okay.

Ho dimenticato il pranzo. Va bene.

For gone My lunch, if you forget for goes something, it means you give it up.

Per andato Il mio pranzo, se dimentichi per andare qualcosa, significa che ci rinunci.

You you you spend suspended or don't have it for that period of time.

Tu passi sospeso o non ce l'hai per quel periodo di tempo.

That's just a teaching right up to the the last second Mr.

Questo è solo un insegnamento fino all'ultimo secondo, signor

Duncan.

Duncan.

But I'll go is certainly teaching me a lesson.

Ma andrò sicuramente mi sta insegnando una lezione.

I'll go and and let you close.

Vado e ti lascio chiudere.

I'll show you closing right now. Are you are close In a moment.

Ti faccio vedere la chiusura in questo momento. Sei vicino in un momento.

Okay, I'll hang on.

Ok, resisto.

I've got some things I want to say about about you, but you'll have to go for me to go, right?

Ci sono alcune cose che voglio dire su di te, ma dovrai andare per me, giusto?

No, it's okay.

No va bene.

But I was talking about Instagram, and you remember on Sunday,

Ma stavo parlando di Instagram, e ti ricordi domenica,

we mentioned the guy, the Hawaiian guy

abbiamo menzionato il ragazzo, il ragazzo hawaiano

that had a very successful career, was a singer.

che ha avuto una carriera di grande successo, era un cantante.

It was quite, quite a large chap.

Era piuttosto, piuttosto grande.

And he had a lot of health issues towards the end of his life.

E ha avuto molti problemi di salute verso la fine della sua vita.

But he loved singing and playing the ukulele.

Ma amava cantare e suonare l'ukulele.

But the strange thing was we mentioned that

Ma la cosa strana è che ne abbiamo parlato

on the live stream on YouTube.

durante il live streaming su YouTube.

The next day I opened Instagram

Il giorno dopo ho aperto Instagram

and the first thing that was recommended to me was that particular guy.

e la prima cosa che mi è stata consigliata è stato quel ragazzo in particolare.

And I thought that was really

E ho pensato che fosse davvero

strange because we only mentioned it on our live stream.

strano perché ne abbiamo parlato solo nel nostro live streaming.

I didn't look for it or anything.

Non l'ho cercato o altro.

So that's what I mean.

Quindi è questo che intendo.

It's very strange how things pop up, but you weren't looking for them.

È molto strano come emergano le cose, ma non le stavi cercando.

But maybe you just mentioned them in a conversation.

Ma forse li hai appena menzionati in una conversazione.

So I sometimes think maybe all our mobile devices are actually listening to us.

Quindi a volte penso che forse tutti i nostri dispositivi mobili ci stiano davvero ascoltando.

Everything we do is being watched.

Tutto ciò che facciamo viene osservato.

Everything you do on the internet is being watched

Tutto ciò che fai su Internet viene guardato

and a computer is whirring away in the background

e un computer ronza in sottofondo

and throwing out the stuff so that that can't be a coincidence.

e butta via la roba in modo che non possa essere una coincidenza.

Mr. Duncan So you said something on the livestream about this guy, this about this singer.

Mr. Duncan Quindi hai detto qualcosa nel live streaming su questo ragazzo, questo su questo cantante.

Now it's real.

Ora è reale.

Come back. How We won't lie.

Ritorno. Come non mentiremo.

I've probably mispronounced that, but very famous singer, sadly, no longer with us,

Probabilmente l'ho pronunciato male, ma un cantante molto famoso, purtroppo, non è più con noi,

but he actually made it.

ma ce l'ha fatta davvero.

Made a lovely song Over the Rainbow, the classic song

Ha realizzato una bella canzone Over the Rainbow, la classica canzone

from The Wizard of Oz, very famous version.

del Mago di Oz, versione molto famosa.

And and I mentioned him on Sunday, and then he popped up

E l'ho menzionato domenica, e poi è apparso

on my Instagram feed without me even searching.

sul mio feed di Instagram senza che nemmeno lo cercassi.

So YouTube is somehow connecting up to Instagram.

Quindi YouTube si sta in qualche modo collegando a Instagram.

So there's this whole stuff out there in the giant web

Quindi c'è tutta questa roba là fuori nel gigantesco web

and it's all being filtered through into these search engines.

e tutto viene filtrato in questi motori di ricerca.

This thing they're listening to is they're listening to us.

Questa cosa che stanno ascoltando è che stanno ascoltando noi.

So, you know, Dyson already knows what you said about him.

Quindi, sai, Dyson sa già quello che hai detto su di lui.

James Dyson will be coming around and he will stick one of his plastic

James Dyson arriverà e mi attaccherà una delle sue plastiche

right up my fundament.

sul fondoschiena.

Yes, Pedro, we do have a very good second-hand book shop in nearby.

Sì, Pedro, abbiamo un ottimo negozio di libri di seconda mano nelle vicinanze.

We live so

Viviamo così

and it's lovely.

ed è adorabile.

I love going round second-hand bookshops.

Adoro girare per le librerie dell'usato.

I used to love doing that when I was a student because you get cheap books.

Mi piaceva farlo quando ero uno studente perché ottieni libri economici.

So yes, I still round there and and have a look.

Quindi sì, sono ancora lì e do un'occhiata.

That's a good place to start a Second-Hand bookshop,

È un buon posto per avviare una libreria di seconda mano,

because then you're paying very little for it.

perché poi la paghi molto poco.

And if you don't like the book, it doesn't matter.

E se il libro non ti piace, non importa.

You can just take it back.

Puoi semplicemente riprenderlo.

Uh, right.

Eh, giusto.

That's it. I'm just thinking of that song now.

Questo è tutto. Sto solo pensando a quella canzone adesso.

I had a lovely beginning.

Ho avuto un bell'inizio. In un

It sort of went, Oh, who oh,

certo senso è andato, oh, chi oh,

oh, right.

oh, giusto.

You get a copyright strike now.

Ricevi subito un avvertimento sul copyright.

I was thinking, Oh, hoo hoo

Stavo pensando, oh, hoo hoo hoo hoo

hoo hoo hoo hoo.

hoo hoo.

So maybe

Quindi forse

who knew?

chi lo sapeva?

No full moon

Niente luna piena

in just three days.

in soli tre giorni.

And so when some people make a mistake in Vegas, they do enjoy that.

E così quando alcune persone commettono un errore a Las Vegas, si divertono.

No, I thought that was lovely.

No, ho pensato che fosse adorabile.

I'll listen to the real version.

Ascolterò la versione reale.

Right, Mr. Duncan, I'm going to go and get some some.

Bene, signor Duncan, vado a prenderne un po'.

Some late lunch. Yes. Okay.

Qualche pranzo tardivo. SÌ. Va bene.

Or what is a late lunch?

O cos'è un pranzo in ritardo?

Well, late lunch, maybe early supper.

Beh, pranzo tardi, forse cena presto.

What do you call a late lunch? An early lunch?

Come si chiama un pranzo tardivo? Un pranzo anticipato? Lo

You call it a brunch, don't you?

chiami brunch, vero?

Okay, so what's a late lunch?

Ok, allora cos'è un pranzo tardivo?

Well, I think that's it.

Beh, penso che sia così.

You've just.

Hai solo.

That's it?

Questo è tutto?

Yes. I'll get sense.

SÌ. Avrò senso.

What's going on?

Cosa sta succedendo?

Exactly what's going on? What's going on is we're going.

Esattamente cosa sta succedendo? Quello che sta succedendo è che stiamo andando.

Yes, because I'm hungry and my back is aching.

Sì, perché ho fame e mi fa male la schiena.

Oh, poor Mr. Steele. I hope you've enjoyed.

Oh, povero signor Steele. Spero ti sia piaciuto.

If anyone wants to give Mr.

Se qualcuno vuole fare

Steve a massage, maybe you want to bring your own baby oil and give Mr.

un massaggio al signor Steve, forse vuoi portare il tuo olio per bambini e fare

Steve a massage with your hands or your feet or both.

un massaggio al signor Steve con le mani, i piedi o entrambi.

Any part early. To be honest,

Qualsiasi parte in anticipo. Ad essere sincero,

I'm sure he will be more than grateful.

sono sicuro che te ne sarà più che grato.

Lovely to be here, Mr. Duncan.

Bello essere qui, signor Duncan.

And I look forward to seeing you all again

E non vedo l'ora di rivedervi tutti

on Sunday for Mr. Duncan.

domenica per il signor Duncan.

Special lesson all about difficult subjects.

Lezione speciale su argomenti difficili.

Difficult, difficult things. Yes, things.

Cose difficili, difficili. Sì, cose.

And may be the, uh, fill in the blank.

E potrebbe essere il, uh, riempire lo spazio vuoto.

Fill in the blanks. In the blanks.

Riempi gli spazi vuoti. Negli spazi vuoti.

Especially for certain people who aren't here today.

Soprattutto per certe persone che oggi non sono qui.

Quite lovely.

Abbastanza adorabile.

Yeah, it. Do you want me to go first?

Sì, lo. Vuoi che vada per primo?

What do you want to do?

Cosa vuoi fare?

Just if you say goodbye, then. Then.

Solo se dici addio, allora. Poi.

Then I can just buy you on.

Allora posso solo comprarti.

That's the one. Yeah.

È lui. Sì.

He's doing well. See you on Sunday, Steve.

Sta andando bene. Ci vediamo domenica, Steve.

We miss you already. I'm not going to see you later.

Ci manchi già. Non ti vedrò più tardi.

We miss you already.

Ci manchi già.

There he goes.

Eccolo. Il

Mr. Steve has left the studio, and in a moment,

signor Steve ha lasciato lo studio e tra un attimo

I will also leave the studio as well.

lascerò anche io lo studio.

Thank you very much for joining us today.

Grazie mille per esserti unito a noi oggi.

It's been a long one, 2 hours.

È stato lungo, 2 ore.

I can't believe we actually did 2 hours the end.

Non posso credere che alla fine abbiamo fatto 2 ore.

Thank you, Steve. Thank you. See you Sunday.

Grazie, Steve. Grazie. Ci vediamo domenica.

And I hope you have a lovely Wednesday.

E spero che tu abbia un bel mercoledì.

I am back with you once again.

Sono tornato con te ancora una volta.

I will tell you 2 p.m.

Te lo dico alle 14:00 L'

UK time is when I'm back with you on Sunday.

ora del Regno Unito è quando sono di ritorno con te domenica.

See you soon.

Arrivederci.

Take care.

Occuparsi.

Stay safe, stay happy, enjoy 2023.

Stai al sicuro, stai felice, goditi il ​​2023.

And don't forget, don't get it wrong.

E non dimenticare, non sbagliare.

You write the the year down on a piece of paper.

Scrivi l'anno su un pezzo di carta.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next

E ovviamente, fino alla prossima volta che ci incontreremo qui, sai cosa accadrà dopo

Yes, you do...

Sì, lo fai...

ta ta for now.

ta ta per ora.