The BEST advice for Learning English - and the basic rules of learning anything!

There are no shortcuts in life.

Não existem atalhos na vida.

However much you want to believe that there are.

Por mais que você queira acreditar que existem.

Most of the things that we need to learn and understand in life take time to grasp and fully appreciate.

A maioria das coisas que precisamos aprender e compreender na vida leva tempo para ser compreendida e apreciada plenamente.

Learning anything takes time, patience, and of course, lots of effort.

Aprender qualquer coisa leva tempo, paciência e, claro, muito esforço.

This is true of all types of learning, including learning English.

Isso se aplica a todos os tipos de aprendizagem, incluindo o aprendizado de inglês.

Many people believe that there are quick ways

Muitas pessoas acreditam que existem maneiras rápidas

and simple methods of learning the English language over a short period of time.

e métodos simples de aprender inglês em um curto período de tempo.

Unfortunately, most of these methods turn out to be misleading.

Infelizmente, a maioria desses métodos acaba sendo enganosa.

As I always say, the best way to learn anything is to learn like a child.

Como sempre digo, a melhor maneira de aprender qualquer coisa é aprender como uma criança.

Begin with the basic easy parts, the simple parts, the basic principles of the subject.

Comece com as partes básicas fáceis, as partes simples, os princípios básicos do assunto.

This method relates to all types of learning, not just English.

Este método se aplica a todos os tipos de aprendizagem, não apenas ao inglês.

So this information can be used whatever the subject is you are studying.

Portanto, essas informações podem ser utilizadas em qualquer assunto que você esteja estudando.

Any academic subject that requires lots of information to be absorbed and remembered.

Qualquer matéria acadêmica que exija muita informação para ser absorvida e lembrada.

A practical subject or skill that has to be learnt through practise.

Um assunto prático ou habilidade que deve ser aprendido através da prática.

For example, learning to drive a car.

Por exemplo, aprender a dirigir um carro.

The process of learning to drive requires the basic knowledge of how to control a car on the road.

O processo de aprender a dirigir requer conhecimentos básicos de como controlar um carro na estrada.

At first, you will study the basics of the subject.

A princípio, você estudará o básico do assunto.

It would be foolish to allow you to simply go on the road

Seria tolice permitir que você simplesmente andasse na estrada

without having any basic knowledge of road safety or driver awareness.

sem ter nenhum conhecimento básico de segurança no trânsito ou conscientização do motorista.

You will begin by learning in a safe environment, away from the risk of causing harm to others.

Você começará aprendendo em um ambiente seguro, longe do risco de causar danos a outras pessoas.

This basic structure of studying something new is the same...

Esta estrutura básica de estudar algo novo é a mesma...

...no matter what you are learning to do.

...não importa o que você esteja aprendendo a fazer.

The philosophy of learning is simple.

A filosofia de aprendizagem é simples.

You can't run, until you have learnt to walk.

Você não pode correr até aprender a andar.

So what does this have to do with learning English?

Então, o que isso tem a ver com aprender inglês?

At the start of learning anything, it is important to fully understand the basics.

No início de aprender qualquer coisa, é importante compreender totalmente o básico.

The ABC method, if you like.

O método ABC, se quiser.

I remember in my early life, learning English in school and the methods used to teach the language to me.

Lembro-me de quando era jovem, de aprender inglês na escola e dos métodos usados ​​para me ensinar o idioma.

The basics were shown and repeated to me again and again.

O básico foi mostrado e repetido para mim continuamente.

You might say that learning a language starts with the basic words.

Você pode dizer que aprender um idioma começa com as palavras básicas.

Then it moves on to short sentences, then on to more complex structures,

Depois passa para frases curtas e depois para estruturas mais complexas.

When grammar is introduced,

Quando a gramática é introduzida,

The learning process utilises many of our senses.

o processo de aprendizagem utiliza muitos dos nossos sentidos.

There is sight for looking at the words and learning to read and remember them.

Há visão para olhar as palavras e aprender a lê-las e lembrá-las.

There is hearing for learning the pronunciation of words.

Existe audição para aprender a pronúncia das palavras.

We will combine those senses to allow us to write or type words.

Combinaremos esses sentidos para nos permitir escrever ou digitar palavras.

This is one of the best ways to remember something, as various parts of your brain are activated at the same time by this action.

Esta é uma das melhores maneiras de lembrar de algo, pois várias partes do seu cérebro são ativadas ao mesmo tempo por esta ação.

Copying something by writing it down stimulates the brain in a unique way.

Copiar algo escrevendo estimula o cérebro de uma forma única.

The extra concentration needed when copying something by hand

A concentração extra necessária ao copiar algo à mão

will help the memory absorb the information more effectively.

ajudará a memória a absorver a informação de forma mais eficaz.

The steady repetition of an action is another good way to learn something over time.

A repetição constante de uma ação é outra boa maneira de aprender algo ao longo do tempo.

Talking of time, it is important that you give yourself plenty of time to learn the subject being studied.

Falando em tempo, é importante que você se reserve bastante tempo para aprender o assunto que está estudando.

Whatever anyone says to you, there are rules to follow whilst learning something.

Não importa o que alguém diga a você, existem regras a serem seguidas enquanto você aprende alguma coisa.

Do not rush your studies.

Não apresse seus estudos.

Give yourself plenty of time to fully understand each part of the subject as you go along.

Reserve bastante tempo para compreender completamente cada parte do assunto à medida que avança.

Never be afraid to repeat the things you don't fully understand.

Nunca tenha medo de repetir as coisas que você não entende completamente.

Practise English every day.

Pratique inglês todos os dias.

Don't rush and most importantly, don't give up.

Não tenha pressa e o mais importante, não desista.

No matter how hard the lesson is.

Não importa quão difícil seja a lição.

Learning anything takes time and patience...

Aprender qualquer coisa exige tempo e paciência...

...and English is no exception.

...e o inglês não é exceção.