The BEST advice for Learning English - and the basic rules of learning anything!

There are no shortcuts in life.

No hay atajos en la vida.

However much you want to believe that there are.

Por mucho que quieras creer que las hay.

Most of the things that we need to learn and understand in life take time to grasp and fully appreciate.

La mayoría de las cosas que necesitamos aprender y comprender en la vida requieren tiempo para comprenderlas y apreciarlas plenamente.

Learning anything takes time, patience, and of course, lots of effort.

Aprender cualquier cosa requiere tiempo, paciencia y, por supuesto, mucho esfuerzo.

This is true of all types of learning, including learning English.

Esto se aplica a todos los tipos de aprendizaje, incluido el aprendizaje del inglés.

Many people believe that there are quick ways

Mucha gente cree que existen formas rápidas

and simple methods of learning the English language over a short period of time.

y métodos sencillos de aprender el idioma inglés en un corto período de tiempo.

Unfortunately, most of these methods turn out to be misleading.

Desafortunadamente, la mayoría de estos métodos resultan engañosos.

As I always say, the best way to learn anything is to learn like a child.

Como siempre digo, la mejor manera de aprender cualquier cosa es aprender como un niño.

Begin with the basic easy parts, the simple parts, the basic principles of the subject.

Comience con las partes básicas fáciles, las partes simples, los principios básicos del tema.

This method relates to all types of learning, not just English.

Este método se relaciona con todo tipo de aprendizaje, no solo el inglés.

So this information can be used whatever the subject is you are studying.

Por lo que esta información se puede utilizar sea cual sea el tema que estés estudiando.

Any academic subject that requires lots of information to be absorbed and remembered.

Cualquier materia académica que requiera mucha información para ser absorbida y recordada.

A practical subject or skill that has to be learnt through practise.

Un tema práctico o habilidad que debe aprenderse mediante la práctica.

For example, learning to drive a car.

Por ejemplo, aprender a conducir un coche.

The process of learning to drive requires the basic knowledge of how to control a car on the road.

El proceso de aprender a conducir requiere conocimientos básicos sobre cómo controlar un coche en la carretera.

At first, you will study the basics of the subject.

Al principio estudiarás los conceptos básicos de la materia.

It would be foolish to allow you to simply go on the road

Sería una tontería permitirle simplemente circular por la carretera

without having any basic knowledge of road safety or driver awareness.

sin tener ningún conocimiento básico de seguridad vial o concienciación del conductor.

You will begin by learning in a safe environment, away from the risk of causing harm to others.

Comenzarás aprendiendo en un ambiente seguro, lejos del riesgo de causar daño a otros.

This basic structure of studying something new is the same...

Esta estructura básica de estudiar algo nuevo es la misma...

...no matter what you are learning to do.

...sin importar lo que estés aprendiendo a hacer.

The philosophy of learning is simple.

La filosofía del aprendizaje es simple.

You can't run, until you have learnt to walk.

No puedes correr hasta que hayas aprendido a caminar.

So what does this have to do with learning English?

Entonces, ¿qué tiene esto que ver con aprender inglés?

At the start of learning anything, it is important to fully understand the basics.

Al comenzar a aprender cualquier cosa, es importante comprender completamente los conceptos básicos.

The ABC method, if you like.

El método ABC, si lo prefieres.

I remember in my early life, learning English in school and the methods used to teach the language to me.

Recuerdo que en mis primeros años de vida aprendí inglés en la escuela y los métodos utilizados para enseñarme el idioma.

The basics were shown and repeated to me again and again.

Los conceptos básicos me fueron mostrados y repetidos una y otra vez.

You might say that learning a language starts with the basic words.

Se podría decir que aprender un idioma comienza con las palabras básicas.

Then it moves on to short sentences, then on to more complex structures,

Luego pasa a oraciones cortas y luego a estructuras más complejas.

When grammar is introduced,

Cuando se introduce la gramática,

The learning process utilises many of our senses.

el proceso de aprendizaje utiliza muchos de nuestros sentidos.

There is sight for looking at the words and learning to read and remember them.

Hay vista para mirar las palabras y aprender a leerlas y recordarlas.

There is hearing for learning the pronunciation of words.

Existe la audición para aprender la pronunciación de las palabras.

We will combine those senses to allow us to write or type words.

Combinaremos esos sentidos para permitirnos escribir o escribir palabras.

This is one of the best ways to remember something, as various parts of your brain are activated at the same time by this action.

Esta es una de las mejores formas de recordar algo, ya que esta acción activa varias partes de tu cerebro al mismo tiempo.

Copying something by writing it down stimulates the brain in a unique way.

Copiar algo escribiéndolo estimula el cerebro de una manera única.

The extra concentration needed when copying something by hand

La concentración extra necesaria al copiar algo a mano

will help the memory absorb the information more effectively.

ayudará a que la memoria absorba la información de forma más eficaz.

The steady repetition of an action is another good way to learn something over time.

La repetición constante de una acción es otra buena manera de aprender algo con el tiempo.

Talking of time, it is important that you give yourself plenty of time to learn the subject being studied.

Hablando de tiempo, es importante que te des suficiente tiempo para aprender el tema que estás estudiando.

Whatever anyone says to you, there are rules to follow whilst learning something.

Independientemente de lo que te digan, hay reglas a seguir mientras aprendes algo.

Do not rush your studies.

No apresures tus estudios.

Give yourself plenty of time to fully understand each part of the subject as you go along.

Tómese suficiente tiempo para comprender completamente cada parte del tema a medida que avanza.

Never be afraid to repeat the things you don't fully understand.

Nunca tengas miedo de repetir las cosas que no entiendes del todo.

Practise English every day.

Practica inglés todos los días.

Don't rush and most importantly, don't give up.

No te apresures y, lo más importante, no te rindas.

No matter how hard the lesson is.

No importa lo dura que sea la lección.

Learning anything takes time and patience...

Aprender cualquier cosa requiere tiempo y paciencia...

...and English is no exception.

...y el inglés no es una excepción.