I'm falling for you! 'FALL' words and phrases / English Addict eXtra / LIVE chat / TUES 6th DEC 2022

It is 2:03 o'clock on a Tuesday.

Jest wtorek, godzina 2:03.

I can't believe that I'm here on Tuesday

Nie mogę uwierzyć, że jestem tu we wtorek,

because it's a very strange day for me to be here, to be honest.

ponieważ szczerze mówiąc, to dla mnie bardzo dziwny dzień.

Here we are again.

Jesteśmy tu ponownie. To

It's another live stream.

kolejna transmisja na żywo.

Yes. 2:03 o'clock.

Tak. 2:03 godzina.

And we are here together again.

I znów jesteśmy tu razem.

It's myself and also somebody else in a few moments.

To ja, a za chwilę ktoś jeszcze.

Can you guess who it is?

Czy zgadniesz, kto to jest?

I wonder if you can.

Zastanawiam się, czy możesz.

We are coming to you live and direct from the birthplace

Przyjeżdżamy do was na żywo i bezpośrednio z miejsca narodzin

of the English language, which just happens to be, oh my goodness,

języka angielskiego, którym jest, o mój Boże,

it's England.

Anglia.

I am.

Ja jestem.

I am.

Ja jestem.

Tuesday, baby.

Wtorek, kochanie.

Hello.

Cześć.

Hello, Mr. Duncan.

Witam, panie Duncan.

You haven't shaved today.

Nie goliłeś się dzisiaj.

I have a little bit of stubble because tomorrow

Mam trochę zarostu, bo jutro

I want to have a nice shave because we are doing something special.

chcę się porządnie ogolić, bo robimy coś specjalnego.

Tomorrow, only stubble.

Jutro tylko zarost.

A private thing happening tomorrow.

Prywatna rzecz, która wydarzy się jutro.

That's one of the reasons why I'm not here tomorrow.

To jeden z powodów, dla których jutro mnie tu nie będzie.

We have another thing going on that we are doing.

Mamy kolejną rzecz, którą robimy.

We're not going to talk about it.

Nie będziemy o tym rozmawiać.

It's our private life.

To nasze życie prywatne.

We are. Not. You can mention it.

Jesteśmy. Nie. Możesz o tym wspomnieć.

We are not about to make a Netflix documentary about it.

Nie zamierzamy robić o tym filmu dokumentalnego na Netflix.

We are not about to show you our private lives

Nie mamy zamiaru pokazywać Wam naszego prywatnego życia

and pretend to have a miserable life even though we are.

i udawać, że mamy nędzne życie, mimo że tak jest.

Well, we're not.

Cóż, nie jesteśmy.

But some other people are multi-millionaires,

Ale niektórzy ludzie są multimilionerami

and they still seem really, really miserable.

i nadal wydają się naprawdę nieszczęśliwi.

If there's one thing I'm learning, by the way, from the Meghan Markle

Jeśli jest jedna rzecz, której się uczę, nawiasem mówiąc, z sprawy Meghan Markle

and Prince Harry thing, is that money does not buy happiness.

i księcia Harry'ego, to tego, że pieniądze szczęścia nie dają.

It really doesn't.

Naprawdę nie.

In fact, quite often it buys nothing but misery and disappointment and heartache.

W rzeczywistości dość często nie daje nic poza nieszczęściem, rozczarowaniem i bólem serca.

But it does make you lots of money.

Ale dzięki temu zarabiasz dużo pieniędzy.

What money?

Jakie pieniądze?

Well, I think they're making a considerable amount of money by pretending to be miserable.

Cóż, myślę, że zarabiają znaczną ilość pieniędzy udając nieszczęśliwych.

Yes, I suppose. To the rest of the world.

Tak, przypuszczam. Do reszty świata.

If you can get away. Look, if you can get away with it.

Jeśli możesz uciec. Spójrz, jeśli możesz uciec od tego.

If you can do it, if you can find a thing in your life to grift from.

Jeśli potrafisz to zrobić, jeśli potrafisz znaleźć w swoim życiu coś, z czego możesz wyciągnąć wnioski.

That's a great word, by the way.

Swoją drogą to świetne słowo.

GRift a person who uses a certain thing,

Grifting polega na tym, że osoba, która wykorzystuje określoną rzecz,

a subject or an emotional response

temat lub reakcję emocjonalną,

to to make money is grifting.

aby zarobić pieniądze, jest oszustwem.

You hold on to a certain issue and then you make money from it.

Trzymasz się pewnej sprawy, a potem zarabiasz na niej.

You make a career from it.

Robisz na tym karierę.

Maybe you are a certain I don't know.

Może jesteś pewien, nie wiem.

You have a certain political view and you can make money from that.

Masz określone poglądy polityczne i możesz na tym zarabiać.

Or maybe you are feeling as if you are a victim of something.

A może czujesz się, jakbyś był ofiarą czegoś.

Maybe hatred.

Może nienawiść.

Maybe human beings don't like you when you feel really unhappy.

Może ludzie nie lubią cię, kiedy czujesz się naprawdę nieszczęśliwy.

So you try to make money from it.

Więc próbujesz na tym zarobić.

Well, when are we going to start making money, Mr.

Cóż, kiedy zaczniemy zarabiać, panie

Duncan, from your ability to teach English on the Internet?

Duncan, na twojej umiejętności nauczania angielskiego przez Internet?

Well, that's not really a victim, you see.

Cóż, widzisz, to nie jest tak naprawdę ofiara.

Oh, yes, you're not a victim.

O tak, nie jesteś ofiarą.

We have to. We have to be victims, first of all.

Musimy. Przede wszystkim musimy być ofiarami.

So we have to have something that we can say that we are victims of.

Musimy więc mieć coś, o czym możemy powiedzieć, że jesteśmy ofiarami.

We think.

It's some sort of hatred or some sort.

Myślimy. To

jakaś nienawiść czy coś.

Of prejudice. Some sort of prejudice.

uprzedzeń. Jakieś uprzedzenie. Jest to

It is something that is is a thing that we

coś, co

maybe we exhibit part of our characteristic and other people don't like.

być może przejawiamy jako część naszej cechy, a innym ludziom się to nie podoba.

And we can say, oh, oh, please feel sorry for us.

I możemy powiedzieć, och, och, proszę, ulituj się nad nami.

Please, please give us things because we are victims.

Proszę, proszę, dajcie nam rzeczy, bo jesteśmy ofiarami.

Yes, we could do we could claim that we are living in poverty or that we've had some kind of abuse.

Tak, moglibyśmy powiedzieć, że żyjemy w ubóstwie lub że byliśmy ofiarami przemocy.

We are some kind of abuse from from

Jesteśmy pewnego rodzaju nadużyciem ze strony

some part of society.

jakiejś części społeczeństwa.

Yes, maybe.

Tak, może.

Or yeah.

Albo tak.

That we are perceived in some way of being the underdog.

Że jesteśmy postrzegani w jakiś sposób jako słabsi.

There are a lot of people at the moment making a lot of money out

W tej chwili jest wielu ludzi, którzy zarabiają dużo pieniędzy,

of being victims of something, even if they are not.

będąc ofiarami czegoś, nawet jeśli tak nie jest.

Now, I'm not saying that there is not real

Nie twierdzę, że nie ma prawdziwych

victims sanction, but a lot of people are saying

sankcji dla ofiar, ale wiele osób mówi, że

I am the target of of abuse and all sorts of horrible things.

jestem celem nadużyć i wszelkiego rodzaju okropnych rzeczy.

I want to make money from it.

Chcę na tym zarabiać.

How can I make money from that?

Jak mogę na tym zarobić?

Well, I suppose that, yes.

Cóż, przypuszczam, że tak.

It is a thing that's happening a lot, though.

Jest to jednak coś, co dzieje się bardzo często.

You have to be a victim of something.

Musisz być ofiarą czegoś.

You have to be in a corner.

Musisz stać w kącie.

And that is the best way these days to make a living.

I to jest obecnie najlepszy sposób zarabiania na życie.

And you can make a lot of money from that.

I można na tym sporo zarobić.

Can I shall I show how upset I am over something in a way

Czy mogę pokazać, jak bardzo jestem zdenerwowany czymś, co

that a certain royal member has been doing?

zrobił pewien członek rodziny królewskiej?

I don't know.

Nie wiem.

I'm loving the photographs, by the way.

Uwielbiam zdjęcia, nawiasem mówiąc. Czy

Have you seen the photograph?

widziałeś fotografię?

The photograph of Prince Harry and Meghan Markle?

Zdjęcie księcia Harry'ego i Meghan Markle?

And she's doing this.

A ona to robi.

Nobody ever does that in real life.

W prawdziwym życiu nikt tego nie robi.

That is the most.

To jest najbardziej. Dawno

I've never seen such a poorly posed photograph.

nie widziałem tak źle pozowanego zdjęcia.

I mean, don't get don't get taken in by this nonsense.

To znaczy, nie daj się nabrać na te bzdury.

Okay, Steve.

Dobra, Steve.

We're not editorialising.

Nie redagujemy.

They're multimillionaires.

To multimilionerzy.

Okay.

Multi, multi multimillionaires. Yes.

Dobra.

Wielu, wielu multimilionerów. Tak.

Trying to make money out of the royal family.

Próbuje zarobić na rodzinie królewskiej.

Look, but whether you whether you

Słuchaj, ale niezależnie od tego, czy

support the royal family or not, a lot of people are and some people are okay.

wspierasz rodzinę królewską, czy nie, wielu ludzi tak jest, a niektórzy ludzie są w porządku.

You know, there's no to apologise.

Wiesz, nie ma za co przepraszać.

Yes, it is.

It is what it is.

Tak to jest.

Jest tak, jak jest.

And forget she was an actress. Steve.

I zapomnij, że była aktorką. Steve.

All right. To be able to take a photo.

W porządku. Aby móc zrobić zdjęcie.

Yes. Everyone's laughing here in the UK, by the way.

Tak. Nawiasem mówiąc, tutaj w Wielkiej Brytanii wszyscy się śmieją.

Nobody's taking it seriously now.

Nikt teraz nie traktuje tego poważnie.

And I think it is more for the American market.

I myślę, że bardziej na rynek amerykański.

I will be honest with you, and this is no disrespect to the Yanks, but

Będę z wami szczery i to nie jest brak szacunku dla Jankesów, ale

American people

Amerykanie

in the USA I'm talking about, they go absolutely crazy

w USA, o których mówię, szaleją na punkcie

about English royalty or British royalty.

angielskiej rodziny królewskiej lub brytyjskiej rodziny królewskiej.

The royal family in this country, USA,

Rodzina królewska w tym kraju, USA,

people there go absolutely crazy over anything connected to the royal family.

ludzie tam szaleją na punkcie wszystkiego, co ma związek z rodziną królewską.

That's all I'm saying.

To wszystko, co mówię.

That's all I'm saying for now.

To wszystko, co na razie mówię.

But sometimes people do exaggerate

Ale czasami ludzie wyolbrzymiają

their problems or their troubles to try and get sympathy.

swoje problemy lub kłopoty, aby uzyskać współczucie.

And it is it is a thing that happens a lot these days.

I to jest rzecz, która zdarza się często w dzisiejszych czasach.

See here today.

Zobacz tutaj dzisiaj.

Guess who hasn't been here for a long time? I know.

Zgadnijcie, kogo tu dawno nie było? Ja wiem.

And whose birthday it is today? It is. It's late.

A czyje są dzisiaj urodziny? To jest. Jest późno.

Oh, I'm.

Och, jestem.

I've been I've been had again.

Byłem, byłem znowu. Czy

Have I done.

zrobiłem. Czy

Can you sell silly sausage?

możesz sprzedać głupią kiełbasę?

I shall I just leave now?

Mam teraz po prostu odejść?

It is all picked

To wszystko jest

up. It always comes on here.

odebrane. Tu zawsze się pojawia.

And he always says that it's his birthday.

I zawsze mówi, że to jego urodziny.

The problem is when it is your birthday and you come on here, we won't believe you.

Problem polega na tym, że kiedy są twoje urodziny i przychodzisz tutaj, nie uwierzymy ci.

We will. We will think you're joking. See?

Będziemy. Pomyślimy, że żartujesz. Widzieć?

And that nearly fooled me again.

I to znowu prawie mnie oszukało.

See that?

Take you.

See if it hasn't been around for a while

Zobaczyć, że?

Zabierz cię.

Zobacz, czy nie było go przez jakiś czas

and forgotten the tricks that they used to play on.

i zapomniało sztuczek, na których kiedyś grali.

As if it's not armpit by the way, for those wondering, not armpit, I'm sure I'm

Jakby to nie była pacha tak przy okazji, dla zastanawiających się, nie pacha, jestem pewien, że

getting to, you know, ladies, women of a certain age,

dochodzę do, wiesz, kobiet, kobiet w pewnym wieku,

they get they get the skin under their arm.

dostają skóry pod pachą.

It starts to hang down.

Zaczyna się wieszać.

And I think I might be getting bingo wings.

I myślę, że dostanę skrzydła bingo.

Well, you ought to do some press ups, Mr.

Cóż, powinien pan zrobić kilka pompek, panie

Duncan, because those are your try set muscles under there.

Duncan, bo to są pana mięśnie próbne.

Look at that. Oh, my goodness. I'm getting bingo wings.

Spójrz na to. O mój Boże. Dostaję skrzydła bingo.

And the reason why they call them bingo wings is because I love this.

A powodem, dla którego nazywają je skrzydłami bingo, jest to, że to uwielbiam.

I think this is a great expression, by the way, you might never have heard of this expression.

Myślę, że to świetne wyrażenie, nawiasem mówiąc, być może nigdy nie słyszałeś o tym wyrażeniu.

Bingo wings.

Skrzydła Bingo.

When women of particularly women.

Kiedy kobiety szczególnie kobiet.

Well, yes, that's what I'm just. About to say.

Cóż, tak, właśnie taki jestem. O powiedzeniu.

It can be men, but it's usually women.

Mogą to być mężczyźni, ale zazwyczaj są to kobiety.

Is the point I'm making. Yeah.

Czy chodzi o to, o co mi chodzi. Tak.

What was I saying?

Co ja mówiłem?

When women of a particular win win.

Kiedy kobiety o określonej wygranej wygrywają.

When women of a particular age normally over 60,

Kiedy kobiety w określonym wieku, zwykle powyżej 60 roku życia,

they often like to do things as a pastime.

często lubią robić różne rzeczy jako rozrywkę.

And one of the popular pastimes is playing bingo.

A jedną z popularnych rozrywek jest gra w bingo.

Bingo.

Bingo.

And during a bingo game, quite often someone will win.

A podczas gry w bingo dość często ktoś wygrywa.

And when they win, they will hold up their arm like this.

A kiedy wygrają, podniosą rękę w ten sposób.

I've won.

Wygrałem.

I've won. Bingo, I've won.

Wygrałem. Bingo, wygrałem.

I'm the winner.

Jestem zwycięzcą.

But underneath their arms,

Ale pod ich ramionami

there is normally some loose skin hanging down.

zwykle zwisa luźna skóra.

And it will move around like this flap.

I będzie się poruszał jak ta klapa.

Flap around.

Machaj dookoła.

And that's the reason why we call them bingo wings.

I to jest powód, dla którego nazywamy je skrzydłami bingo.

Because of elderly ladies in the UK.

Z powodu starszych pań w Wielkiej Brytanii.

I don't know if bingo is played throughout the world.

Nie wiem, czy w bingo gra się na całym świecie.

I think probably. Is played everywhere.

Myślę, że prawdopodobnie. Gra się wszędzie.

And when you're right.

I kiedy masz rację.

Yes, that's it.

So, Mr.

Tak, to jest to.

Więc, panie

Duncan, have you been playing bingo?

Duncan, czy grał pan w bingo?

Bingo is very big in South America.

Bingo jest bardzo popularne w Ameryce Południowej.

And of course,

I oczywiście

it's not so common in men because men's

nie jest to tak powszechne u mężczyzn, ponieważ męska

physique tends to stay with the muscles.

budowa ciała ma tendencję do pozostawania z mięśniami.

We won't go into it.

Nie będziemy w to wchodzić.

But you know, what Mr.

Ale wiesz, to, co pan

Duncan needs to do is those are the tricep muscles. Yeah.

Duncan musi zrobić, to mięśnie trójgłowe. Tak.

So you need to just do some press ups.

Więc musisz po prostu zrobić kilka pompek.

Try to your fry up the skin.

Spróbuj usmażyć skórę.

Your triceps are here, but the skin also goes very soft as well.

Twoje tricepsy są tutaj, ale skóra również staje się bardzo miękka.

That's not too bad, Mr. Jones. No, it's not too bad. I've got.

Nie jest tak źle, panie Jones. Nie, nie jest tak źle. Mam.

I've got muscles. Look, look at that. God knows how.

Mam mięśnie. Spójrz, spójrz na to. Bóg wie jak.

Okay, loose I will.

Dobra, zwolnię się.

You see, I'm exercising all the time to my arms are like little skinny.

Widzisz, cały czas ćwiczę, żeby moje ramiona były trochę chude.

I'm going to bear that in mind today.

Będę o tym pamiętać dzisiaj.

Uh, when Mr.

Uh, kiedy pan

Steve says that I'm cruel to him, doesn't it?

Steve mówi, że jestem dla niego okrutny, prawda?

You know you when you see some people with amazing physiques and they,

Rozpoznajesz siebie, kiedy widzisz ludzi o niesamowitej sylwetce i oni,

and then you ask them and they say they don't really do anything.

a potem ich pytasz, a oni mówią, że tak naprawdę nic nie robią.

Yeah.

Tak.

Some people are born with naturally very big muscles and they don't actually do anything.

Niektórzy ludzie rodzą się z naturalnie bardzo dużymi mięśniami i tak naprawdę nic nie robią.

Yes, there is also another type of person who is overweight,

Tak, jest też inny typ osób z nadwagą,

but they think that they are muscly, they think they have muscles and they wear tight t.

ale myślą, że są muskularne, myślą, że mają mięśnie i noszą obcisły T-shirt.

Lycra.

Lycra.

But not like for a. No, just just T-shirt.

Ale nie jak dla. Nie, tylko koszulka.

I'm just saying.

Mówię tylko.

They sometimes do. Yes. Okay. As well.

Czasami tak. Tak. Dobra. Również.

I'm on about men who just think that they're macho and anyway.

Chodzi mi o mężczyzn, którzy po prostu myślą, że są macho i tak dalej.

Yes. Wearing t shirts. That's it to me.

Tak. Noszenie koszulek. To wszystko dla mnie.

Well, everyone's attracted to different things, but one of my one of my pet hates

Cóż, każdego pociągają różne rzeczy, ale jedno z moich ulubionych zwierząt nienawidzi

one of my big objections and something that I would ban immediately

jednej z moich wielkich obiekcji i czegoś, czego natychmiast bym zakazał,

if I was ever put into power as How is middle aged men wearing lycra?

gdybym kiedykolwiek został wyniesiony do władzy, jak Jak mężczyźni w średnim wieku noszą lycrę?

Yes, tight fitting clothes.

Tak, obcisłe ubrania.

Just should be banned.

Po prostu powinien być zakazany.

I'm sorry. Anyway, no one wants to look at that.

Przepraszam. Zresztą nikt nie chce na to patrzeć.

Okay. Again.

Dobra. Ponownie.

Anyway, we have a lot to talk about.

W każdym razie mamy dużo do omówienia.

And already we're 15 minutes into today's live stream.

I już jesteśmy 15 minut po dzisiejszej transmisji na żywo.

Hi, everybody. This is Mr.

Cześć wszystkim. Tak przy okazji, to jest pan

Duncan, by the way, in England.

Duncan z Anglii.

How are you today?

Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay?

porządku? Mam

I hope so.

nadzieję.

So, you happy all the way there? Steve.

Więc, jesteś szczęśliwy przez całą drogę? Steve.

Steve, you have to wait. What?

Steve, musisz poczekać. Co?

I'm doing a little bit. You have to wait.

trochę robię. Musisz poczekać.

Steve's

host guest.

Gospodarz Steve'a.

There are certain things, certain rules in broadcasting master.

Są pewne rzeczy, pewne zasady w nadawczym mistrzu.

Anyway, I hope you are feeling good today.

W każdym razie mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj czujesz.

I tell you who isn't feeling good, Prince Charles.

Mówię ci, kto nie czuje się dobrze, książę Karolu.

Or should I say King Charles?

A może powinienem powiedzieć Król Karol?

Hello.

Cześć.

Hello, everyone.

Witam wszystkich. Tu król

It's King Charles here.

Karol.

I'm not feeling very happy today

Nie czuję się dzisiaj zbyt szczęśliwy,

because my bloody son is trying to stir up

ponieważ mój cholerny syn próbuje narobić

trouble for my family and I won't have it.

kłopotów mojej rodzinie, a ja na to nie pozwolę.

And another thing I don't like is ink.

Kolejną rzeczą, której nie lubię, jest tusz.

Keep that bloody ink.

Zatrzymaj ten cholerny atrament.

Away from me.

Z dala ode mnie.

Did you?

Czy ty?

Well done, Mr.

Dobra robota, panie

Duncan, but I think you deserve a clap for that, Personation.

Duncan, ale myślę, że zasługujesz na oklaski, Personation.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

I'm sure that Charles is watching now and may give you some kind of award for.

Jestem pewien, że Charles ogląda teraz i może dać ci jakąś nagrodę za.

Or you might send me to the tower and have my head chopped off.

Albo możesz wysłać mnie do wieży i kazać odrąbać mi głowę.

You were saying, Steve.

Mówiłeś, Steve.

What was I saying?

Co ja mówiłem?

I don't know. I don't remember what I was saying, Mr. Doyle.

Nie wiem. Nie pamiętam, co mówiłem, panie Doyle.

Well, that brain rest in peace, the brain cell that just died in Mr.

Cóż, ten mózg spoczywa w pokoju, komórka mózgowa, która właśnie umarła u pana

Steve Brain.

Steve'a Braina.

Do you die?

umierasz?

Do you guys do any type of exercise?

Czy uprawiacie jakiś rodzaj ćwiczeń?

It says Giovanni Olivetti. Not much.

Mówi Giovanni Olivetti. Niewiele.

I don't do as much as Steve.

Nie robię tyle co Steve.

Steve was exercising. Okay. Yes, yes, that's fine.

Steve ćwiczył. Dobra. Tak, tak, to dobrze.

You're always talking about the fact you exercise and I'm I'm a little less fit than Mr.

Zawsze mówisz o tym, że ćwiczysz, a ja jestem trochę mniej wysportowany niż pan

Steve.

Steve.

Say you are really on dangerous ground today.

Powiedz, że jesteś dziś naprawdę na niebezpiecznym gruncie.

You were laughing.

Śmiałeś się.

There was a lovely message from from Giovanni earlier.

Wcześniej była cudowna wiadomość od Giovanniego.

Hello, Mr. Juncker.

Witam, panie Juncker.

Mr. Steve, how are you today, Hope?

Panie Steve, jak się dzisiaj masz, Hope?

Well, yes, I've just come back from my little walk

Cóż, tak, właśnie wróciłem z mojego małego spaceru

and now here with my friends to cheer me up.

i teraz jestem tutaj z moimi przyjaciółmi, aby mnie rozweselić.

It's quite cold today.

Dzisiaj jest dość zimno.

Hello to the chat.

Witam na czacie.

Hello. Hello to you. Hello.

Cześć. Cześć. Cześć.

Lovely message.

Urocza wiadomość. Na

And there was a similar one from Lewis early on as well, expressing his his delight

początku był też podobny od Lewisa, który wyrażał swoją radość

at being here with this company, offering.

z bycia tutaj z tą firmą, oferując.

A thank. You.

Podziękowanie. Ty.

It's like every day we get to meet with our friends.

To tak, jakby każdego dnia spotykać się z naszymi przyjaciółmi.

Today on the live chat in first place.

Dziś na czacie na żywo na pierwszym miejscu.

This is very interesting.

To jest bardzo ciekawe.

Alexander Neman of course what you are

Alexander Neman oczywiście, że jesteś

first on today's live chat I'm.

pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo, jestem.

I've got my heart rate racing.

Mam przyspieszone tętno.

Just clapping. Yes.

Po prostu klaskanie. Tak.

And you say I'm on.

A ty mówisz, że wchodzę.

Beatrice is here.

Beatrycze jest tutaj.

Hello, Beatrice.

Witaj, Beatrycze.

Also, Mohsen, also Palmira.

Również Mohsen, także Palmira.

Paolo is here as well.

Paweł też tu jest.

We haven't heard your guitar for a long time.

Dawno nie słyszeliśmy twojej gitary.

Are you still playing your guitar?

Nadal grasz na swojej gitarze?

Vladimir is here.

Włodzimierz jest tutaj.

Hello?

Cześć?

Vladimir is here.

Włodzimierz jest tutaj.

Hello, Vladimir.

Witaj, Włodzimierzu.

Nice to see you here, Vladimir.

Miło cię tu widzieć, Władimirze.

Let's see that. Okay.

zobaczmy to. Dobra.

Well, it's it's all down there on the screen.

Cóż, wszystko jest tam na ekranie.

Hello. Hello.

Cześć. Cześć.

Also to Luis Mendez is here today.

Również Luis Mendez jest tutaj dzisiaj.

Hello, Luis. It's a very busy one so far.

Cześć, Luis. Jak na razie jest bardzo zajęty.

And we are here today to talk about lots of things.

A my jesteśmy tu dzisiaj, aby porozmawiać o wielu rzeczach.

By the way, Steve, there is some very worrying news at the moment

Przy okazji, Steve, w tej chwili są bardzo niepokojące wieści,

that lots of people have got really upset about. Yes.

którymi wielu ludzi naprawdę się zdenerwowało. Tak.

What's that? Mr. Duncan will talk about that in a moment.

Co to jest? Pan Duncan opowie o tym za chwilę.

And also, we have announced yesterday

A także ogłosiliśmy wczoraj, że

the Oxford Language Press,

Oxford Language Press,

who are, of course, the publishers of the Oxford English Dictionary,

którzy są oczywiście wydawcami Oxford English Dictionary,

they have named that word or should I say

nazwali to słowo, czy raczej

phrase of the year.

frazę roku.

Do you want to know what it is this year?

Chcesz wiedzieć, co to jest w tym roku?

The phrase of 2022,

Fraza 2022,

judged not by the Oxford

oceniana nie przez Oxford

University Press, but actually by the general public.

University Press, ale przez ogół społeczeństwa.

So they've taken the the risk, the dangerous risk,

Więc podjęli ryzyko, niebezpieczne ryzyko,

a very dangerous risk, in fact, of asking people

w rzeczywistości bardzo niebezpieczne ryzyko, prosząc ludzi

to vote for their word or phrase of the year.

o głosowanie na ich słowo lub frazę roku.

I think I know what it is.

Myślę, że wiem, co to jest.

Mr. Duncan, do you? Yes. Is it tatter for now?

Panie Duncan, prawda? Tak. Czy na razie to szmata?

It is not.

Nie jest.

No, it. Should. Be. I would be good, though.

Nie, to. Powinien. Być. Byłbym jednak dobry. Na

It's not that at all for now. It's not that often.

razie to zupełnie nie to. To nie jest tak często.

The phrase that you have championed.

Fraza, której broniłeś.

For how many years?

Przez ile lat?

14 years?

14 lat?

16, 16 years on YouTube. Thanks for remembered.

16, 16 lat na YouTube. Dzięki za zapamiętanie.

Be phrase of the year.

Bądź frazą roku.

Thank you for remembering that.

Dziękuję, że o tym pamiętasz.

I wasn't I was only two years.

Nie byłem, miałem tylko dwa lata.

Here we gather so the Oxford

Tutaj zbieramy więc

languages or the Oxford University Press

języki oksfordzkie lub Oxford University Press

and they are the people who who produce every year

i to ludzie, którzy co roku wydają

the Oxford English Dictionary this year.

Oxford English Dictionary w tym roku.

And I was surprised to find out this word or phrase.

Byłem zaskoczony, gdy znalazłem to słowo lub wyrażenie.

I was very surprised because to be honest with you, I'm going to be honest.

Byłem bardzo zaskoczony, bo szczerze mówiąc, zamierzam być szczery.

I've never heard of it.

Nigdy o tym nie słyszałem.

So I was surprised to find

Byłem więc zaskoczony, gdy odkryłem,

that the 2022 word of the year,

że słowo roku 2022,

or should I say phrase of the year because it is

czy raczej fraza roku, ponieważ jest to

a phrase is wait for.

fraza, jest oczekiwane.

It, drum roll,

To, bębnienie,

little title.

mały tytuł.

Goblin mode.

Tryb goblina.

Really

Naprawdę

not goblin mode.

nie tryb goblina.

Goblin goblin mode apparently is the word of the year or.

Goblin tryb goblin najwyraźniej jest słowem roku lub.

Well, it's actually a phrase, I suppose, and I have never heard of it.

Cóż, to właściwie jest fraza, jak przypuszczam, i nigdy o niej nie słyszałem.

And apparently a lot of people are using it.

I podobno dużo osób z tego korzysta.

Now, I'm wondering if someone has been playing a trick here,

Zastanawiam się, czy ktoś tu nie spłatał figla,

but apparently it is a real phrase that people do use,

ale najwyraźniej jest to prawdziwe wyrażenie, którego ludzie używają,

and the meaning of the phrase is to do something based on a selfish need

a znaczenie tego wyrażenia polega na zrobieniu czegoś w oparciu o egoistyczną potrzebę

or an act of self-indulgence

lub akt pobłażania sobie

without worrying about the consequences for other people.

bez martwienie się o konsekwencje dla innych ludzi.

We know now this is very interesting because this is something we have talked about in the past,

Teraz wiemy, że jest to bardzo interesujące, ponieważ jest to coś, o czym rozmawialiśmy w przeszłości,

how people seem to just do whatever they want,

jak ludzie wydają się robić, co chcą,

if they are creating a disturbance or a noise

jeśli tworzą zakłócenie lub hałas,

that is affecting other people, they just don't seem to care.

który wpływa na innych ludzi, po prostu nie wydają się dbać.

So I think maybe that would be a good use of oh goblin mode.

Więc myślę, że może to byłoby dobre wykorzystanie trybu goblina. Po

They are just doing whatever they want

prostu robią, co chcą,

for their own selfish need or they're self-indulgent and.

dla własnych egoistycznych potrzeb lub pobłażają sobie i.

Of course you could apply this to neighbours, couldn't you, Mr.

Oczywiście mógłby pan odnieść to do sąsiadów, prawda, panie

Duncan?

Especially, especially neighbours who do things

Duncan?

Zwłaszcza sąsiedzi, którzy robią rzeczy z

based on selfish need,

egoistycznych potrzeb

and it annoys other people that live around them and they don't seem to care less about it.

i denerwują innych ludzi, którzy mieszkają wokół nich i nie wydaje się, żeby ich to mniej obchodziło.

No, we don't have any of that around here.

Nie, nie mamy tutaj nic takiego.

They do. We do. Not.

robią. My robimy. Nie.

Absolutely none.

Absolutnie żaden.

But yes.

Ale tak.

So when your neighbours or somebody at work is doing something selfish. Hmm.

Więc kiedy twoi sąsiedzi lub ktoś w pracy robi coś samolubnego. Hmm.

You can say.

Możesz powiedzieć.

But I suppose like a goblin, goblins are seen as sort of evil little creatures.

Ale przypuszczam, że podobnie jak gobliny, gobliny są postrzegane jako rodzaj złych małych stworzeń.

Yes, it's a bit like Warwick Davis, but imagine Warwick Davis

Tak, to trochę jak z Warwickiem Davisem, ale wyobraźcie sobie Warwicka Davisa,

if he was a really evil person and that would then be a goblin.

gdyby był naprawdę złą osobą, a wtedy byłby goblinem.

You see.

Zobaczysz.

Is that is that okay?

Czy to jest w porządku?

Yeah, I think that's a pretty good.

Tak, myślę, że to całkiem nieźle.

Goblins are such a nasty set of creatures from the underworld.

Gobliny to taka paskudna grupa stworzeń ze świata podziemnego.

I think goblins are little. They're little.

Myślę, że gobliny są małe. Są małe.

They're like mischievous, like dwarves or little imps that.

Są jak złośliwi, jak krasnoludy albo małe chochliki .

Might do things to hurt you and like to do

Może robić rzeczy, które cię ranią i lubi robić

selfish acts that cause harm to others.

samolubne czyny, które wyrządzają krzywdę innym.

Yes, there are goblins.

Tak, istnieją gobliny.

Goblins, of course there are.

Gobliny, oczywiście, że są.

There are goblins in Harry Potter

W Harrym Potterze są gobliny

and the little goblin that used to get into bed with Harry Potter.

i mały goblin, który chodził z Harrym Potterem do łóżka.

You know, talking to Harry, you can say that Harry and Meghan are currently

Wiesz, rozmawiając z Harrym, możesz powiedzieć, że Harry i Meghan są obecnie

in a very long term goblin mode

w bardzo długim trybie goblina,

because they are doing something quite selfish,

ponieważ robią coś dość samolubnego,

which is going to cause harm to other people, namely the rest of their family.

co wyrządzi krzywdę innym ludziom, a mianowicie reszcie ich rodziny.

I think in the in the in the dictionary, they should have a photograph of Harry and Meghan

Myślę, że w słowniku powinni mieć zdjęcie Harry'ego i Meghan

next to the word selfish, because I don't think

obok słowa samolubny, ponieważ nie wydaje mi się, żebym

I've come across any individual

spotkał

or heard about any individual who is as selfish as those two people.

lub słyszał o kimś, kto byłby tak samolubny jak ta dwójka ludzie.

Unfortunately, as a goblin, it's not a, I suppose it is a character, but it is.

Niestety, jako goblin, nie jest to, przypuszczam, że jest to postać, ale tak jest.

So I don't know whether that transfers across to different cultures.

Nie wiem więc, czy przekłada się to na różne kultury.

Well, first of all, they're not real.

Cóż, po pierwsze, nie są prawdziwe.

They're not real.

Nie są prawdziwe.

No, it's it's something from sort of so.

Nie, to coś w tym stylu.

They are a character, a fictitious thing.

Są postacią, rzeczą fikcyjną.

But yeah. The very same reporter or something.

Ale tak. Ten sam reporter czy coś.

Well before that.

Dobrze przed tym.

Before that as well.

Przed tym również.

Yeah. It's mythical, it's a mythical creature.

Tak. To jest mityczne, to mityczne stworzenie.

Yeah. Very similar to gremlins.

Tak. Bardzo podobny do gremlinów.

So when you think of gremlins, they are also things that are supposed to cause chaos.

Więc kiedy myślisz o gremlinach, są to również rzeczy, które mają powodować chaos.

Normally, with devices or machinery.

Zwykle z urządzeniami lub maszynami.

So that's it.

You say goblin goblin to do something

Więc to jest to.

Mówisz, że goblin goblin zrobił coś w

based on a selfish need or an act of self-indulgence.

oparciu o samolubną potrzebę lub akt pobłażania sobie.

Quite often politicians do this. Okay.

Dość często robią to politycy. Dobra.

Oh, I've got to finish now. After this.

Och, muszę już kończyć. Po tym.

I'll try to time it. You say it sometimes. Get it. Right.

Postaram się to zgrać w czasie. Czasami to mówisz. Zdobyć. Prawidłowy.

Oh, can I just do it again, Steve? Yes.

Och, czy mogę to zrobić jeszcze raz, Steve? Tak.

To do something based on a selfish need or an act of self-indulgence is the word of the year.

Zrobienie czegoś w oparciu o samolubną potrzebę lub akt pobłażania sobie jest słowem roku.

The phrase of 2022 goblin mode.

Fraza trybu goblina 2022.

So now we know, although to be honest with you, I haven't really heard of it.

Więc teraz wiemy, chociaż szczerze mówiąc, tak naprawdę nie słyszałem o tym.

I've never heard of it.

Nigdy o tym nie słyszałem.

No, I hadn't heard of it at all.

Nie, w ogóle o tym nie słyszałem.

In answer to our pets question, whose just shows you if you ask something enough

W odpowiedzi na nasze pytanie o zwierzaki, które po prostu pokazuje, że jeśli zapytasz o coś wystarczająco dużo

times, eventually someone will take notice.

razy, w końcu ktoś to zauważy.

Not very well is the answer

Niezbyt dobrze brzmi odpowiedź

to our pets question.

na pytanie o nasze zwierzaki.

Not very well.

Niezbyt dobrze.

Oh, backing down.

Och, cofnij się. Czy

Is this a question about our new prime minister?

to jest pytanie o naszego nowego premiera?

Yes. Rishi Sunak.

Tak. Ryszi Sunak.

He's not doing particularly well because he's he's coming across as a bit of a wimp

Nie radzi sobie szczególnie dobrze, ponieważ wydaje się trochę mięczakiem,

because he seems to be

ponieważ wydaje się, że

caving in and giving way to pressure from other parts of his party.

zapada się i poddaje presji ze strony innych części swojej drużyny.

Okay. Anyway, we weren't going. Oh, yeah, but just.

Dobra. W każdym razie nie jechaliśmy. No tak, ale po prostu.

Although he was able he was two days ago, he was saying how wonderful,

Mimo że był w stanie dwa dni temu, mówił, jak wspaniałe,

how wonderful the World Cup is so far

jak wspaniałe są dotychczasowe mistrzostwa świata

and how how amazing Qatar have done.

i jak wspaniale spisał się Katar.

He praised and congratulated Qatar for for being such a great.

Pochwalił i pogratulował Katarowi, że jest tak wspaniały.

Place.

Miejsce.

And a wonderful host of the 2022 World Cup.

I wspaniałym gospodarzem Mistrzostw Świata 2022.

Oh oh.

och och.

So no doubt we've got some, some some trade that we want to do with him or something.

Więc bez wątpienia mamy jakąś, jakąś wymianę, którą chcemy z nim zrobić, czy coś.

Okay, Steve, you stuff.

Dobra, Steve, ty rzeczy.

Otherwise, why would you. Let's not do that?

W przeciwnym razie, dlaczego miałbyś. Nie róbmy tego?

Well, you started it.

No to zacząłeś

Oh, I didn't.

I didn't start out.

Och, nie zrobiłem tego.

nie zacząłem.

A rant about what you know.

Wypowiedź o tym, co wiesz.

Yeah, I'm not saying that.

Tak, nie mówię tego.

I'm not saying there's a conspiracy.

Nie mówię, że to spisek.

I'm not doing an Alex Jones or a Kanye West.

Nie robię Alexa Jonesa ani Kanye Westa.

Then do a Kanye West, please.

Więc zrób Kanye Westa, proszę.

But in. Fact, that was you really will get struck. Out.

Ale w. Fakt, że naprawdę zostaniesz uderzony. Na zewnątrz.

I think that will be I think that's going to be a new word for next year.

Myślę, że będzie to będzie nowe słowo na przyszły rok.

If you do a Kenya, it means you say something

Jeśli robisz Kenię, oznacza to, że powiesz coś

really offensive and get yourself cancelled completely.

naprawdę obraźliwego i zostaniesz całkowicie odwołany.

So if you do a akong year, it means you

Więc jeśli robisz akong rok, oznacza to, że

you say something that gets you completely out.

mówisz coś, co całkowicie cię wyrzuca.

Diaz Did anybody see I don't know whether they saw one.

Diaz Czy ktoś widział, nie wiem, czy widział.

They're not going to say what it is.

Nie chcą powiedzieć, co to jest.

Don't worry, I'm not going to get you banned.

Nie martw się, nie zamierzam cię zbanować.

But if you look at what he said recently, you will understand what we mean.

Ale jeśli spojrzysz na to, co powiedział ostatnio, zrozumiesz, co mamy na myśli.

I don't know if that came across as important

Nie wiem, czy w innych krajach było to tak ważne

in other countries for news, but we certainly saw it here in the UK.

dla wiadomości, ale z pewnością widzieliśmy to tutaj, w Wielkiej Brytanii.

Well, it's the internet, so it affects everyone.

Cóż, to internet, więc dotyka wszystkich.

I know.

But you know, you know, not everybody gets these stories.

Ja wiem.

Ale wiesz, wiesz, nie każdy rozumie te historie.

You know, but the changes caused by it will affect everyone

Wiadomo, ale wywołane przez to zmiany dotkną wszystkich,

because we're talking about social media and everyone around the world uses it.

bo mówimy o mediach społecznościowych i wszyscy na świecie z nich korzystają.

Everyone's crazy about social media.

Wszyscy szaleją na punkcie mediów społecznościowych.

We will refrain from mentioning leaders

Powstrzymamy się od wymieniania przywódców

of a countries that went to war.

krajów, które poszły na wojnę.

They went to. War.

Oni poszli do. Wojna.

Yes. But I think we you know, we won't mention that.

Tak. Ale myślę, że wiesz, że nie będziemy o tym wspominać.

You mean at war or went to war.

Masz na myśli wojnę lub poszedł na wojnę.

Went to war in the past.

W przeszłości szedł na wojnę.

You mean Germany?

Masz na myśli Niemcy?

Yes, that's what I'm talking about.

Tak, o tym mówię.

That many past as well.

Tyle przeszłości.

No, I'm referring to the person.

Nie, mam na myśli osobę.

They was a cryptic clue, Mr.

Były tajemniczą wskazówką, panie

Duncan, about the person that Kanye West was talking about.

Duncan, na temat osoby, o której mówił Kanye West.

Yeah. Oh, Hitler. Yeah.

Tak. O, Hitlerze. Tak.

Well, see, I didn't think I didn't think you'd want me to actually say the word.

Cóż, widzisz, nie sądziłem, że nie sądziłem, że będziesz chciał, żebym naprawdę powiedział to słowo.

You can say it.

Możesz to powiedzieć.

It's not ban the word. The word Hitler.

To nie jest zakaz słowa. Słowo Hitlera.

Yeah, but I have to be careful what I say when I'm around you because you didn't miss it.

Tak, ale muszę uważać, co mówię, kiedy jestem przy tobie, bo nie przegapiłeś tego.

Now that Mr. C.

Teraz, gdy pan C.

Surely your own brain will tell you it's.

Z pewnością twój własny mózg powie ci, że tak.

Censored by Mr..

Ocenzurowane przez pana...

Mr. Duncan. Is my name?

pana Duncana. Czy moje imię?

Yes, to give you your full title.

Tak, aby podać pełny tytuł.

But that's it, you see.

Ale to wszystko, widzisz.

So I've, I've always been fascinated by people's fascination

Więc zawsze byłem zafascynowany ludzką fascynacją

for certain people in the past who've done really horrible things.

niektórymi osobami z przeszłości, które zrobiły naprawdę okropne rzeczy.

I mean, when you put the History Channel,

To znaczy, kiedy włącza się History Channel,

which is one of those satellite

który jest jedną z tych

television stations and they put that on, were always talking about Hitler.

stacji telewizji satelitarnej, a oni to włączają, zawsze mówili o Hitlerze.

Yeah, it's always a special documentary, The Life of Hitler.

Tak, zawsze jest to specjalny film dokumentalny, Życie Hitlera.

Why was Hitler such a nasty person?

Dlaczego Hitler był takim złym człowiekiem?

And every night this is a new show.

I każdej nocy jest to nowy program.

And then in between there are adverts

A pomiędzy nimi pojawiają się reklamy, za

that people are paying to put on

które ludzie płacą

during the documentaries about Hitler.

podczas filmów dokumentalnych o Hitlerze.

So technically, technically, the TV station is making money

Więc technicznie, technicznie, stacja telewizyjna zarabia pieniądze,

and also the advertisers are making money

a także reklamodawcy zarabiają pieniądze

from this horrible person, this historical tyrant.

na tej okropnej osobie, tym historycznym tyranu.

He people love to watch programmes about evil, nasty people, don't they?

Ludzie uwielbiają oglądać programy o złych, paskudnych ludziach, prawda? Po

That's just there's programmes about killers that are there's a series.

prostu są programy o zabójcach, które są serialami. Czy to nie

Aren't that about killers. Killers.

o zabójcach? Zabójcy.

Yeah.

People who kill other people and do it in a you know, do it in a horrible way.

Tak.

Ludzie, którzy zabijają innych ludzi i robią to w okropny sposób.

There's always some programme about some famous killer.

Zawsze jest jakiś program o jakimś słynnym zabójcy.

So how do you kill someone? In a nice way. Do you? Just.

Więc jak kogoś zabić? W miły sposób. Czy ty? Tylko.

So I'm just. I'm just saying, you know, famous people like,

Więc jestem po prostu. Mówię tylko, wiesz, sławni ludzie,

you know, serial killers, for example.

na przykład seryjni mordercy.

Yeah.

Who kill lots of people.

Tak.

Którzy zabijają wielu ludzi.

Some of them eat their victims.

Niektóre z nich zjadają swoje ofiary.

There's always a programme about this.

Zawsze jest o tym program.

And so, you know, people love to watch programmes about evil people

Więc wiesz, ludzie uwielbiają oglądać programy o złych ludziach,

because they are aspects of of human behaviour that the average person doesn't do.

ponieważ są to aspekty ludzkiego zachowania, których przeciętny człowiek nie robi.

So when we see that in somebody else, we're fascinated.

Więc kiedy widzimy to u kogoś innego, jesteśmy zafascynowani.

Well, you know what makes them do it?

Cóż, wiesz, co sprawia, że ​​to robią?

You know, we've all thought about doing it, face it well, thought about doing

Wiesz, wszyscy myśleliśmy o zrobieniu tego, spójrz prawdzie w oczy, myśleliśmy o robieniu

evil things.

złych rzeczy.

We all thought about killing somebody or doing something, but we don't actually do it.

Wszyscy myśleliśmy o zabiciu kogoś lub zrobieniu czegoś, ale tak naprawdę tego nie robimy.

So we're fascinated by programmes that actually

Jesteśmy więc zafascynowani programami, w których

where people actually have actually crossed that line

ludzie faktycznie przekroczyli tę granicę

and actually gone ahead and done it because you know, let's face it,

i faktycznie poszli naprzód i zrobili to, ponieważ wiecie, spójrzmy prawdzie w oczy,

if it wasn't for laws, a lot of us would be

gdyby nie prawa, wielu z nas wiedziałoby

know, just doing all sorts of evil things probably.

, po prostu robiąc wszelkiego rodzaju złych rzeczy prawdopodobnie.

I don't know.

But we are fascinating.

Nie wiem.

Ale jesteśmy fascynujący.

It's like watching programmes about plane crashes.

To jak oglądanie programów o katastrofach lotniczych.

You know, you somehow you, you know, you're drawn into this.

Wiesz, w jakiś sposób ty, wiesz, jesteś w to wciągnięty.

But you had this is an hour programme about how why this plane crashed and killed 300 people.

Ale miałeś godzinny program o tym, dlaczego ten samolot się rozbił i zabił 300 osób.

And it's all real time.

I to wszystko w czasie rzeczywistym.

You've got the actors playing the pilots and then they recreate it in all this detail.

Masz aktorów grających pilotów, a oni odtwarzają to ze wszystkimi szczegółami.

And it's, you know, it's fascinating, isn't it?

I to jest, wiesz, fascynujące, prawda?

Obviously, you don't

watch one before you get in on a going on holiday.

Oczywiście nie

ogląda się go przed wyjazdem na wakacje.

But there are these people are fascinated with things like this.

Ale są tacy ludzie, którzy są zafascynowani takimi rzeczami.

How do we get to this point?

Jak dojść do tego punktu?

I don't know. I don't know either.

Nie wiem. też nie wiem.

But but it really is people saying things

Ale tak naprawdę to ludzie mówią rzeczy,

that a lot of people would object to.

którym wiele osób by się sprzeciwiło.

So you do have to be careful.

Więc musisz być ostrożny.

You do have to be careful sometimes what you say.

Czasami trzeba uważać na to, co się mówi.

Here's another thing that a lot of people are talking about, Steve, something that they're saying

Oto kolejna rzecz, o której wiele osób mówi, Steve, coś, o czym mówią, że

will not exist in the future.

nie będzie istnieć w przyszłości.

Do you know what it is? Won't exist in humanity?

Czy wiesz co to jest? Nie będzie istnieć w ludzkości?

Well, of course, this time of year we often think of nice things.

Cóż, oczywiście, o tej porze roku często myślimy o miłych rzeczach.

We think of Christmas time, don't we?

Myślimy o Bożym Narodzeniu, prawda?

Christmas is a wonderful time.

Boże Narodzenie to wspaniały czas.

A time for sharing, a time for caring,

Czas na dzielenie się, czas na troskę,

a time for getting together with all of your family,

czas na spotkanie z całą rodziną,

all of your loved ones, all of the people who matter in your life,

wszystkimi bliskimi, wszystkimi ludźmi, którzy liczą się w twoim życiu,

and you join together to wish each other a merry Christmas.

i łączycie się, aby życzyć sobie nawzajem wesołych świąt.

Well, guess what?

Zastanów się?

It might not be happening for much longer.

Może się to nie wydarzyć jeszcze długo.

They are talking about banning Christmas.

Mówią o zakazie świąt.

Oh, Mr. Dunk. But

Och, panie Dunk. Ale

but it's not true.

ale to nieprawda.

They're not.

Oni nie są.

But this week, a certain news outlet,

Ale w tym tygodniu pewien serwis informacyjny,

a news channel, started talking about this and they were saying that

kanał informacyjny, zaczął o tym mówić i mówili, że

Christmas is going to be banned.

Boże Narodzenie zostanie zakazane.

But we can assure you now

Ale możemy was zapewnić teraz

for those worried, for those who've heard this,

dla tych, którzy się martwią, dla tych, którzy to słyszeli,

no one and I mean no one is going to ban Christmas.

nikt i to znaczy nikt nie zakaże świąt Bożego Narodzenia.

Why would you?

Dlaczego miałbyś?

Christmas is the only highlight that most people have during the year.

Boże Narodzenie to jedyna atrakcja, jaką większość ludzi ma w ciągu roku.

It sounds to me like a certain a certain presenter

Wydaje mi się, że pewien prezenter

of a certain news channel is trying to get some attention.

pewnego kanału informacyjnego próbuje zwrócić na siebie uwagę.

And then they put this like a newspaper.

A potem umieścili to jak gazetę.

They they print these ridiculous headlines just to get you to buy it.

Drukują te śmieszne nagłówki tylko po to, żebyś to kupił. Nie ma

There's no real substance to it.

w tym żadnej treści.

No, it's just they're just jerking your chain as they sign down.

Nie, po prostu szarpią twój łańcuch, gdy się podpisują.

What?

Co? Nigdy

I've never heard.

I've never heard of that.

nie słyszałem.

Nigdy o tym nie słyszałem.

Yeah, that should be an expression of the.

Tak, to powinno być wyrazem tzw.

Air jerking your. Chain. Yes.

Szarpanie powietrzem. Łańcuch. Tak.

Yeah. Jackie much.

Tak. Jackie dużo.

You mean pulling your chain?

Masz na myśli ciągnięcie łańcucha?

Yeah, but they say jerking a chain.

Tak, ale mówią, że szarpie łańcuchem.

No one says that.

Nikt tak nie mówi.

That's a that's like a euphemism.

To jest jak eufemizm.

It just just means that they're,

To po prostu oznacza, że ​​oni, no wiesz

you know, trying to get you to react. Yes.

, próbują skłonić cię do reakcji. Tak.

Well, we we call it dog whistling nowadays.

W dzisiejszych czasach nazywamy to gwizdaniem psa.

Never heard of it.

Nigdy nie słyszałem o tym.

You haven't heard of that? They don't know.

Nie słyszałeś o tym? oni nie wiedzą.

People who dog whistle are people who say things to attract

Ludzie, którzy gwiżdżą na psy, to ludzie, którzy mówią rzeczy, aby przyciągnąć

certain types of people to them.

do siebie określone typy ludzi.

So they will say things that are outrageous or maybe something that might offend a group of people.

Więc powiedzą rzeczy, które są oburzające, a może coś, co może urazić grupę ludzi.

Dog whistles.

Gwizdki dla psów.

It's often used in American politics when they're talking about people

Jest często używany w amerykańskiej polityce, kiedy mówi się o ludziach,

who lean towards the right and they say things

którzy skłaniają się ku prawicy i mówią różne rzeczy,

because they want to get attention.

ponieważ chcą zwrócić na siebie uwagę.

And quite often they will say things that are controversial.

I dość często będą mówić rzeczy kontrowersyjne.

But fake news.

Ale fałszywe wiadomości.

There is absolutely no no truth.

Absolutnie nie ma żadnej prawdy.

And the reason why this happened, Steve, is because

A powodem, dla którego tak się stało, Steve, jest to, że

the recent census

ostatni spis powszechny, w którym

of finding out all about the population of this country,

dowiedzieli się wszystkiego o populacji tego kraju,

they realise that very few people now go to church

uświadomił im, że bardzo niewielu ludzi chodzi teraz do kościoła

or would call themselves religious.

lub nazywa siebie religijnymi.

So this particular news channel decided to start saying, oh, they're going to ban Christmas.

Więc ten konkretny kanał informacyjny postanowił zacząć mówić, och, zamierzają zakazać Bożego Narodzenia. Już

I can tell you now it's not going to happen because Christmas is good for everyone.

teraz mogę powiedzieć, że tak się nie stanie, ponieważ Boże Narodzenie jest dobre dla wszystkich.

It gives you a chance to celebrate something.

Daje szansę na świętowanie czegoś.

It's also very good for the economy.

Jest to również bardzo dobre dla gospodarki.

Let's face it.

Spojrzmy prawdzie w oczy.

This is the thing.

o to chodzi.

Christmas is, you know, in theory supposed to be a religious festival.

Boże Narodzenie, wiesz, teoretycznie powinno być świętem religijnym.

But in practise for a lot of people, it's just a

Ale w praktyce dla wielu ludzi jest to po prostu

time to have to get family together.

czas na zebranie rodziny.

And just because a lot of pagan rituals involved in Christmas.

I właśnie dlatego, że z Bożym Narodzeniem wiąże się wiele pogańskich rytuałów.

And so it doesn't because just because

I tak nie jest, ponieważ fakt, że

the number of people going to church Christians is going down in the UK does mean Christmas

liczba chrześcijan chodzących do kościoła w Wielkiej Brytanii spada, oznacza, że ​​Boże Narodzenie

is because I mean, we don't you know, lots of people don't believe in a religion and still celebrate.

jest spowodowane tym, że nie wiecie, że wielu ludzi nie wierzy w żadną religię i nadal świętować.

That's it, you know.

Well, it's not about it's not about going to church.

To wszystko, wiesz.

Cóż, nie chodzi o to, że nie chodzi o chodzenie do kościoła. Chodzi o to,

It's about whether you feel religious at all about any religion. Yes.

czy w ogóle czujesz się religijny w stosunku do jakiejkolwiek religii. Tak.

But the point I'm making is you don't have to feel religious to celebrate Christmas.

Ale chcę przez to powiedzieć, że nie trzeba być religijnym, żeby obchodzić Boże Narodzenie.

And my point is that even if only half the country follow religion,

Chodzi mi o to, że nawet jeśli tylko połowa kraju wyznaje religię,

it doesn't mean Christmas is going to go, because it's it's commercial.

nie oznacza to, że Boże Narodzenie będzie obchodzone, bo to komercja.

It's a commercial thing. Can't get away from it.

To sprawa komercyjna. Nie mogę od tego uciec.

Thank you. The test makes. It makes lots of money.

Dziękuję. Test sprawia. Zarabia dużo pieniędzy.

The tattooing is is fabulous due to there is a moderator

Tatuowanie jest wspaniałe, ponieważ jest moderator,

who didn't see even see what was deleted.

który nawet nie widział, co zostało usunięte.

But thank you for doing it.

Ale dziękuję, że to robisz.

So Christmas is not being banned for those worrying

Więc Boże Narodzenie nie jest zakazane dla tych, którzy się

about it, it will continue forever and ever.

o to martwią, będzie trwało wiecznie.

I wouldn't be surprised if there are some new festivals.

Nie zdziwiłbym się, gdyby pojawiły się jakieś nowe festiwale.

They might invent some new ones.

Może wymyślą jakieś nowe.

So we can we can spend even more money during the year on gifts for people we don't really like.

Abyśmy mogli wydać jeszcze więcej pieniędzy w ciągu roku na prezenty dla ludzi, których tak naprawdę nie lubimy.

Well, it you see, they are always well, they invented Mother's Day and Father's Day, didn't they.

No widzisz, oni zawsze mają się dobrze, to oni wymyślili Dzień Matki i Dzień Ojca, prawda.

As ways of

Jako sposoby

generating revenue for cards,

generowania przychodów z kart,

presents, flowers, chocolates, etc..

prezentów, kwiatów, czekoladek itp.

Mother's Day. And Mother's Day is. Father's. Day.

Dzień Matki. A Dzień Matki jest. ojca. Dzień.

I just said.

That grandparent's day and there is even a grandparent's day.

Powiedziałem tylko.

Ten dzień dziadka i jest nawet dzień dziadka.

Yeah.

Although most people don't have to worry about that one for various reasons. Yes.

Tak.

Chociaż większość ludzi nie musi się o to martwić z różnych powodów. Tak.

So yeah, there are all sorts of things that they invent to try and

Więc tak, są różne rzeczy, które wymyślają, aby spróbować

sell things. Yeah.

sprzedać rzeczy. Tak.

But well that's what it all comes down to.

Ale cóż, do tego to wszystko się sprowadza.

Birthdays, it's the biggest card ever.

Urodziny, to największa kartka na świecie.

It really is having a birthday when you think about it.

To naprawdę ma urodziny, kiedy o tym pomyślisz.

So for children, adults, we don't really what you said yourself last week.

Więc jeśli chodzi o dzieci, dorosłych, tak naprawdę nie rozumiemy tego, co sam powiedziałeś w zeszłym tygodniu.

You don't buy birthday presents for your sister.

Nie kupuje się prezentów urodzinowych dla siostry.

No, no, no.

Nie nie nie.

I do buy birthday presents.

Kupuję prezenty urodzinowe.

It's not Christmas present. Okay?

To nie prezent świąteczny. Dobra?

But generally speaking, these

Ale ogólnie rzecz biorąc, te

things are designed to make

rzeczy mają na celu zarabianie

money.

pieniędzy.

And that's it, really.

I to wszystko, naprawdę.

I mean, next year we have the coronation.

Mam na myśli, że w przyszłym roku mamy koronację.

We have the crowning of Prince Charles.

Mamy koronację księcia Karola.

Are you looking forward to your coronation next year?

Nie możesz się doczekać swojej koronacji w przyszłym roku?

Yes, I am very, very, very excited about my coronation.

Tak, jestem bardzo, bardzo, bardzo podekscytowany moją koronacją.

Apparently, my crown is very, very big.

Najwyraźniej moja korona jest bardzo, bardzo duża.

It's a big crown.

To duża korona.

As long as there's no ink.

Pod warunkiem, że nie ma atramentu.

Because I bloody hate ink.

Bo cholernie nienawidzę atramentu.

He doesn't he doesn't. You swear, Mr. Duncan?

On nie, on nie. Przysięga pan, panie Duncan?

Well, that's Prince Charles. Prince Charles always swears.

Cóż, to książę Karol. Książę Karol zawsze przeklina.

Apparently, he's got a really bad. Temper, dirty mouth.

Najwyraźniej ma naprawdę źle. Temperament, brudne usta. Ma

He's got a dirty mouth.

brudne usta.

And apparently he wants and I'm not joking here.

I widocznie chce i tu nie żartuję.

Apparently, he once ripped a washbasin from the wall

Podobno kiedyś wyrwał umywalkę ze ściany

of a washroom.

łazienki.

I place it.

umieszczam to.

You've never done that.

Nigdy tego nie zrobiłeś.

You have never ripped a wash basin.

Nigdy nie rozdarłeś umywalki.

So a sink, a wash basin, a thing where you wash your face or your hands.

A więc zlew, umywalka, rzecz, przy której myjesz twarz lub ręce.

Apparently, Prince Charles or King Charles,

Najwyraźniej książę Karol lub król Karol,

he once ripped one of those like like the Incredible Hulk.

kiedyś zgrał jednego z takich jak Incredible Hulk. Czy

Do we know what?

wiemy co?

He must be quite macho then to do that.

Musi być wtedy niezłym macho, żeby to zrobić.

Well, I'm not saying he isn't.

Cóż, nie mówię, że nie jest.

We've got somebody new.

Mamy kogoś nowego.

I think, Mr.

Myślę, panie

Zizou, I don't know if I pronounce that correctly or Zizou.

Zizou, nie wiem, czy dobrze to wymawiam, czy Zizou.

Zizou from Egypt. Hello, Mr..

Zizou z Egiptu. Witam, panie

Little Red Heart.

Małe Czerwone Serce.

Hello, Mr. Zizou.

Witam, panie Zizou.

And a big hello to Egypt. Hello there.

I wielkie cześć do Egiptu. Witam.

Welcome.

Powitanie.

Whereabouts are you in Egypt?

Gdzie jesteś w Egipcie?

Please tell us. We'd like to know.

Proszę powiedz nam. Chcielibyśmy wiedzieć. Czy jesteś

Are you.

Can you see the pyramids from where you are?

.

Czy widzisz piramidy z miejsca, w którym jesteś?

Uh, we'd like to know. That would be.

Chcielibyśmy wiedzieć. To byłoby.

That would be wonderful.

Would you? Yeah. Yeah. Please tell us

Byłoby wspaniale.

Czy ty? Tak. Tak. Powiedz nam

about says

o tym mówi,

that when we when you putting up the Christmas lights around the house.

kiedy rozwieszasz świąteczne lampki w domu.

Well the ones in that in the house we're going to do probably next week.

Cóż, te w tym domu będziemy robić prawdopodobnie w przyszłym tygodniu.

But outside there are some lights outside the house.

Ale na zewnątrz domu jest trochę świateł.

But the inside of the house

Ale wnętrze domu

we don't have any decorations at the moment inside.

w tej chwili nie mamy żadnych dekoracji.

But I'm going to put some lights up.

Ale zapalę trochę światła.

I'm going to have the tree in the living room.

Drzewko postawię w salonie.

And we might even have something here in the studio.

I może nawet mamy coś tutaj, w studiu.

We might do something slightly festive

Możemy zrobić coś nieco świątecznego, aby

to to welcome Christmas as it arrived.

powitać Boże Narodzenie, gdy już nadejdzie.

I think rhubarb is referring to your outside lights and the fact he like to see.

Myślę, że rabarbar odnosi się do twoich zewnętrznych świateł i faktu, że lubi je widzieć.

They like to see. Sorry, I don't know with that.

Lubią widzieć. Przepraszam, nie wiem z tym.

Yeah, I'd like to see you around with the light bulbs on your roof

Tak, chciałbym cię zobaczyć z żarówkami na dachu

and you've got

i

maybe you could show that you probably show past videos when you've done that.

może mógłbyś pokazać, że prawdopodobnie pokazujesz poprzednie filmy, kiedy to zrobisz.

I have done a video clip where I'm talking about it.

Zrobiłem klip wideo, w którym o tym mówię.

So I might show that might show that on Sunday or on Thursday.

Więc mogę pokazać, że może to pokazać w niedzielę lub w czwartek.

So I think that's a good opportunity, Steve, to mention that I'm here on Thursday as well.

Więc myślę, że to dobra okazja, Steve, żeby wspomnieć, że jestem tu także w czwartek.

2 p.m.

UK time with lots of extra live streams

14:00

Czas w Wielkiej Brytanii z mnóstwem dodatkowych transmisji na żywo

during December and then of course we're back next Sunday as well.

w grudniu, a potem oczywiście wracamy również w następną niedzielę. A

So this week, Tuesday, today,

więc w tym tygodniu wtorek, dzisiaj,

Thursday and Sunday.

czwartek i niedziela.

Wow extra live stream.

Wow, dodatkowa transmisja na żywo.

That rhubarb, if you watch on Thursday, you will see a video of Mr.

Ten rabarbar, jeśli obejrzysz w czwartek, zobaczysz wideo, na którym pan

Duncan putting out the lights, which, of course,

Duncan gasi światła, co oczywiście

makes you feel all happy, which is what Beatrice says.

sprawia, że ​​​​czujesz się szczęśliwy, jak mówi Beatrice.

I celebrate Christmas because of its special feeling, not necessarily

Święta Bożego Narodzenia obchodzę ze względu na jego szczególny charakter, niekoniecznie ze

for religious reasons, which is why it's the Christmas spirit.

względów religijnych, dlatego jest to duch Świąt.

It's that feeling everyone's happy.

To uczucie, że wszyscy są szczęśliwi. Po

Just gives you a break from work and all the troubles of life.

prostu daje ci wytchnienie od pracy i wszystkich kłopotów życia.

This is the thing I found interesting is

To jest rzecz, którą uznałem za interesującą,

of course not everyone is celebrating the same religion.

oczywiście nie wszyscy świętują tę samą religię.

So in this country, of course, we have other religions as well

Więc w tym kraju, oczywiście, mamy też inne religie, z których

who who all have their special time of year.

każda ma swoją specjalną porę roku.

So we have Hindus, we have we have people who follow Islam.

Więc mamy Hindusów, mamy ludzi wyznających islam.

We have people who are Jews.

Mamy ludzi, którzy są Żydami.

They follow Judaism.

Wyznają judaizm.

So they all have their special time of year.

Więc wszyscy mają swoją specjalną porę roku.

We have Sikhs as well.

Mamy też Sikhów.

So lots of different people from different backgrounds and also different religions as well.

Tak więc wielu różnych ludzi z różnych środowisk, a także różnych religii.

So probably that's one of the other reasons why a lot of people aren't following Christmas

Więc prawdopodobnie jest to jeden z innych powodów, dla których wielu ludzi nie obchodzi Bożego Narodzenia

or as you said, going to church because they have their own

lub, jak powiedziałeś, nie chodzi do kościoła, ponieważ mają swoje własne

religious festivals.

święta religijne.

Interesting. Nothing to do with Christmas.

Ciekawy. Nic wspólnego z Bożym Narodzeniem.

Interesting question from from Claudia of Belarus as she appears on here.

Ciekawe pytanie od Klaudii z Białorusi, która się tu pojawia.

Hello, Claudia.

Cześć Klaudia.

By the way, she's she's multitasking today.

Przy okazji, ona jest dzisiaj wielozadaniowa.

I notice she's cooking.

Zauważyłem, że gotuje.

She was talking to somebody and answering the door all at the same time.

Rozmawiała z kimś i jednocześnie otwierała drzwi . To

It's amazing. Busy day for Claudia.

niesamowite. Pracowity dzień Klaudii.

Why do people fall in love?

Dlaczego ludzie się zakochują?

Why do we use a phrase fall in love? Oh.

Dlaczego używamy wyrażenia zakochać się? Oh.

Well, it's interesting because I will be looking at that in a few moments.

Cóż, to ciekawe, bo za chwilę się temu przyjrzę.

Really?

Naprawdę?

So after Mr. Steve leaves, which. Is a hint.

Więc po odejściu pana Steve'a, który. Jest wskazówką.

No, it's not a hint.

Nie, to nie jest wskazówka.

We've been here for 41 minutes and I do have.

Jesteśmy tu od 41 minut i mam.

Things to. Do.

I do have to talk about a certain subject today, and that is words

Rzeczy do. Do.

Mam dzisiaj do omówienia pewien temat, a mianowicie słowa

and phrases connected to full. Oh.

i wyrażenia połączone z pełnym. Oh.

And that's the reason why you see, I think.

I to jest powód, dla którego widzisz, jak sądzę.

Are you going to talk about Fall in Love?

Czy zamierzasz mówić o Zakochaniu się?

Well, yes, that's.

Cóż, tak, to jest.

Specifically a friend that. Is in there.

Konkretnie to przyjaciel. Jest tam.

Oh, right.

Okay.

Och, racja.

Dobra.

Well, I think it's because you can't do anything about it, can you?

Cóż, myślę, że to dlatego, że nie możesz nic z tym zrobić, prawda?

If you if you fall off a cliff.

Jeśli spadniesz z klifu.

Okay. There's nothing you can do about it.

Dobra. Nic nie możesz na to poradzić.

When you fall in love, you there's nothing you can do

Kiedy się zakochujesz, nic nie możesz zrobić, aby się nie

to stop yourself from becoming in love.

zakochać.

So it's like falling off a cliff.

Więc to jak upadek z urwiska.

I think that's where it comes from.

Myślę, że stąd to się bierze.

I think thing you can do, you can't stop it, right?

Myślę, że jeśli możesz coś zrobić, nie możesz tego zatrzymać, prawda? A

So on that, who do you fall in love with?

tak w ogóle, w kim się zakochujesz?

Which is what we'd like to know. Yeah, I think we know

To jest to, co chcielibyśmy wiedzieć. Tak, myślę, że

that anyway.

i tak to wiemy.

Right, Mr. Duncan?

Prawda, panie Duncan?

Thank you, Mr. Steve.

Dziękuję, panie Steve.

Nice to be here.

Miło tu być.

I shall let you carry on with your lesson.

Pozwolę ci kontynuować lekcję.

I got things to do.

Mam rzeczy do zrobienia.

I'm so busy, I haven't got time to spend it.

Jestem tak zajęty, że nie mam czasu go spędzić.

All right, Steve, are you joining us on Thursday?

W porządku, Steve, dołączysz do nas w czwartek?

Yes. Yeah.

Tak. Tak.

I can't see why I wouldn't join you on first.

Nie rozumiem, dlaczego nie miałbym dołączyć do ciebie jako pierwszy.

Academically, I've got nothing to do.

Z naukowego punktu widzenia nie mam nic do roboty.

So, yes, I've got plenty of time on my hands.

Więc tak, mam dużo wolnego czasu.

So lovely to see you all and see you all again on Thursday and enjoy the rest of Mr.

Jak cudownie was wszystkich zobaczyć i zobaczyć ponownie w czwartek i cieszyć się resztą

Duncan's lesson.

lekcji pana Duncana.

Thank you, Mr Steve.

Dziękuję, panie Steve.

We are back.

Jesteśmy z powrotem.

Yes, we are back.

Tak, wróciliśmy.

Thank you very much to Mr.

Bardzo dziękujemy panu

Steve for spending a little bit of time with us today,

Steve'owi za spędzenie z nami dzisiaj trochę czasu,

and he will be back with us for a short while on Thursday as well.

aw czwartek będzie z nami na krótko .

So look out for Mr.

Więc uważaj na pana

Steve on Thursday and that is when I'm with you next after

Steve'a w czwartek i wtedy jestem z tobą następny po

today is live stream and then of course next Sunday as well.

dzisiejszej transmisji na żywo, a potem oczywiście także w następną niedzielę.

We are looking at words and phrases connected to fall.

Przyglądamy się słowom i wyrażeniom związanym z jesienią.

The word fool.

Słowo głupiec.

It's an interesting word.

To ciekawe słowo.

It often describes in action a certain type of action.

Często opisuje w działaniu pewien rodzaj działania.

So the word fool is an action

Tak więc słowo głupiec jest

quite often with something or with an object

dość często czynnością z czymś lub z przedmiotem

or without an object as well.

lub też bez przedmiotu.

We can use it figuratively to mean

Możemy użyć go w przenośni, aby oznaczyć

a certain type of thing that is occurring.

pewien rodzaj rzeczy, która ma miejsce.

So fool is an action

Głupiec jest więc działaniem,

and its most basic form fool

a jego najbardziej podstawową formą głupek jest

an uncontrollable descent.

niekontrolowanym upadkiem.

If you are falling from the sky.

Jeśli spadasz z nieba.

If you are falling from a cliff.

Jeśli spadasz z urwiska.

Oh, fall

Och, upadek

an uncontrollable descent.

niekontrolowany.

I suppose you can also use the word crash as well,

Przypuszczam, że możesz również użyć słowa awaria,

but Fool actually describes the movement as you drop.

ale Fool faktycznie opisuje ruch podczas upuszczania.

Crash normally refers to the impact,

Crash zwykle odnosi się do uderzenia,

so that is the slight difference between those two words

więc jest to niewielka różnica między tymi dwoma słowami

Fool and

Fool i

Crash.

Crash.

Fool and crash.

Głupiec i awaria.

Also we can say the collapse of a structure,

Możemy również powiedzieć zawalenie się struktury,

something that is built, something appears to be solid,

coś, co jest zbudowane, coś, co wydaje się być solidne,

something that is there.

coś, co tam jest. To

It is a solid thing, but

solidna rzecz, ale

it does not stay up, right?

nie stoi, prawda?

Something happens to cause it to fall.

Dzieje się coś, co powoduje, że spada.

The collapse of a structure,

Zawalenie się konstrukcji,

the building falls down.

budynek się zawala.

We can also say fall.

Możemy też powiedzieć jesień.

It just falls.

Po prostu spada.

So we don't have to say fall down.

Więc nie musimy mówić, że spadamy.

We can just say fall cause the building falls

Możemy po prostu powiedzieć upadek, ponieważ budynek się zawali

or if we are using the past tense fell.

lub jeśli używamy czasu przeszłego spadł.

The building falls.

Budynek upada.

The building fell in the past tense,

Budynek upadł w czasie przeszłym,

a sudden or sharp drop in something

nagły lub gwałtowny spadek czegoś,

if suddenly a thing drops,

jeśli nagle coś spada,

it becomes lower or decreases.

staje się niższe lub maleje.

We can say that it falls for.

Można powiedzieć, że wypada.

Example, we can say a fall in the rate of crime.

Na przykład możemy powiedzieć spadek przestępczości. Może więc

So maybe the number or the amount of crime

liczba lub wielkość

taking place is less than it was before

popełnianych przestępstw jest mniejsza niż przed

a fall in the rate of crime,

spadkiem przestępczości,

or maybe a full of inflation or a fall in inflation.

a może pełna inflacja lub spadek inflacji.

So you can see that the cost of living,

Więc widać, że koszt życia,

the cost of buying things, although at the moment

koszt kupowania rzeczy, chociaż w tej chwili

it is doing the opposite, if we were honest.

robi się odwrotnie, jeśli mamy być szczerzy.

So if something falls, it means it

Więc jeśli coś spada, to znaczy, że

decreases, it becomes less

maleje, staje się mniej

a fall in the rate of crime, of fall of inflation.

spadkiem przestępczości, spadkiem inflacji.

So things will be more affordable.

Więc rzeczy będą bardziej przystępne.

Things will be not as expensive as they were before,

Rzeczy nie będą tak drogie jak wcześniej,

hopefully very soon.

miejmy nadzieję, że już wkrótce.

For all of us, there will be a fall in inflation

Dla nas wszystkich nastąpi spadek inflacji,

to lose your emotional control.

aby stracić kontrolę nad emocjami.

And this is the one that Claudia mentioned to lose

I to jest ten, o którym Claudia wspomniała, że ​​dość często traci

control of your emotions quite often in day to day life,

kontrolę nad swoimi emocjami w codziennym życiu,

we we like to think that we have control of our emotions.

lubimy myśleć, że mamy kontrolę nad naszymi emocjami.

We like to think that we have control of ourselves

Lubimy myśleć, że mamy kontrolę nad sobą,

when we are living our day to day lives.

kiedy żyjemy z dnia na dzień.

However, it is quite often the case

Jednak dość często zdarza się,

that a person loses control

że człowiek traci kontrolę

or they lose control of their emotions,

lub traci kontrolę nad swoimi emocjami,

for example, fall in love.

na przykład zakochuje się.

You fall in love.

Zakochałeś się.

You become

Stajesz się

besotted, you become

zadurzony,

attracted towards someone very much

bardzo cię do kogoś ciągnie

and you can't control your emotions.

i nie potrafisz zapanować nad swoimi emocjami.

That person lives inside your head and also in your heart.

Ta osoba mieszka w twojej głowie, a także w twoim sercu.

You can't stop thinking about them.

Nie możesz przestać o nich myśleć.

You might fall for someone if you fall for someone,

Możesz się w kimś zakochać, jeśli się w kimś zakochasz,

it means you suddenly feel

oznacza to, że nagle czujesz

a great attraction towards them.

do niego wielką atrakcję.

You feel drawn towards that person.

Czujesz pociąg do tej osoby.

You fall for something.

Wpadasz na coś.

Or of course you might fall for something.

Albo oczywiście możesz się na coś nabrać.

You fall for something, you fall for an object

Zakochujesz się w czymś, zakochujesz się w przedmiocie,

or maybe something that you want to buy, or maybe a thing

a może w czymś, co chcesz kupić, a może w rzeczy,

that you really feel that you want to own.

którą naprawdę czujesz, że chcesz posiadać.

You fall for something.

Wpadasz na coś.

Of course we can use that negatively as well.

Oczywiście możemy to wykorzystać również negatywnie.

If a person is fooled into believing something, you can say that they fall for it.

Jeśli ktoś da się oszukać, by w coś uwierzyć, można powiedzieć, że się w to zakochał.

So to fall for something can also mean to be cheated as well.

Tak więc zakochanie się w czymś może również oznaczać bycie oszukanym.

Maybe you are misled or tricked into believing something

Być może zostałeś wprowadzony w błąd lub oszukany i uwierzyłeś w coś,

that is not true.

co nie jest prawdą.

The process of falling and the result.

Proces upadku i wynik.

We often use those two things

Często używamy tych dwóch rzeczy

in a phrase, for example fall

w zdaniu, na przykład upadek

to one's death, fall to one's death.

na śmierć, upadek na śmierć.

So you are talking about the action and the result

Więc mówisz o akcji i wyniku

fall into the sea.

wpadnięcia do morza.

So a person falls and where do they go?

Więc człowiek upada i dokąd idzie?

Into the sea?

Do morza?

They fall into the sea.

Wpadają do morza.

So quite often we use fall to represent the process of something happening.

Tak więc dość często używamy jesieni, aby przedstawić proces, w którym coś się dzieje.

One thing happens is and then we talk about

Jedna rzecz się dzieje, a potem rozmawiamy o tym,

what the result is of that action.

jaki jest wynik tego działania.

You fall,

Spadasz,

maybe you fall

może spadasz

off a ladder, you fall out of a window,

z drabiny, wypadasz z okna,

you fall onto the ground.

spadasz na ziemię.

The season of autumn is often referred to as fall.

Pora jesienna jest często określana jako jesień.

The term is used in the US, say, for autumn.

Termin ten jest używany w USA, powiedzmy, na jesień.

So here we say autumn.

Więc tutaj mówimy jesień.

We don't say say fall, we don't say fall here.

Nie mówimy tu o upadku, nie mówimy tutaj o upadku.

However, in the United States they will often talk about fall

Jednak w Stanach Zjednoczonych często będą mówić o jesieni

as autumn.

jako o jesieni.

The word trip can mean fall you trip,

Słowo trip może oznaczać upadek, potknięcie,

maybe you trip over something, maybe there is an object in front of you.

może potkniesz się o coś, może przed tobą jest jakiś przedmiot.

So this is normally expressed with an object.

Więc jest to zwykle wyrażane za pomocą obiektu.

You trip over something, something that is in your way,

Potykasz się o coś, o coś, co stoi na twojej drodze,

or maybe something that you catch your foot on.

a może o coś, o co zahaczysz stopą.

It causes you to fall.

Powoduje upadek.

I tripped on the step and hit my head.

Potknęłam się na stopniu i uderzyłam głową.

I tripped on the step and hit my head.

Potknęłam się na stopniu i uderzyłam głową.

I hit my head because I fell.

Uderzyłem się w głowę, bo upadłem.

I tripped. I fell over

Przewróciłem się. Upadłem na

the word tumble.

słowo upadek.

Now I like this word tumble.

Teraz podoba mi się to słowo upadek.

It sounds like a fun word.

Brzmi jak zabawne słowo.

It sounds like a word that maybe

Brzmi to jak słowo, które być może

expresses fun or enjoyment

wyraża zabawę lub radość,

tumble children when they roll around on the ground, they are playing there.

gdy dzieci tarzają się po ziemi, bawią się tam.

They are having fun.

Oni dobrze się bawią.

They tumble, they roll around.

Krążą, turlają się.

He took a tumble during the match.

Podczas meczu przewrócił się.

So maybe a person during a football match, maybe he falls,

Więc może ktoś podczas meczu piłki nożnej, może się przewróci,

maybe he is tripped up by another player.

może się potknął o innego zawodnika.

He took a tumble.

Wziął upadek.

So to tumble means to fall

Tak więc upadek oznacza upadek

and quite often roll as well.

i dość często również turlanie się.

So the word tumble quite often

Tak więc słowo upadek dość często

means more than one thing.

oznacza więcej niż jedną rzecz.

He took a tumble during the match.

Podczas meczu przewrócił się.

A price of oil is

Cena ropy

tumbling, it is slowly coming down in price.

spada, powoli spada.

The value is slowly dropping.

Wartość powoli spada.

It is tumbling.

To się wali.

Here's another one.

Oto kolejny.

We have the word stumble.

Mamy słowo potknięcie.

I like this word stumble.

Podoba mi się to słowo potknięcie.

If you stumble, it means you fall.

Jeśli się potkniesz, to znaczy, że upadniesz.

But you don't fall down.

Ale ty nie upadasz.

You lose your balance.

Tracisz równowagę.

You stumble, but you don't fall over.

Potykasz się, ale nie przewracasz.

So you don't fall to the ground But you stumble.

Więc nie upadasz na ziemię, ale się potykasz.

You lose your balance.

Tracisz równowagę.

For example, he stumbled up the road, clearly drunk.

Na przykład potknął się na drodze, wyraźnie pijany.

Maybe a person who has drunk too much alcohol. Oh,

Może osoba, która wypiła za dużo alkoholu. Och,

they stumble, they stagger.

potykają się, zataczają.

So there is another word we can use so the person does

Jest więc inne słowo, którego możemy użyć, aby osoba tak

not actually fall or they stumble.

naprawdę nie upadła lub się nie potknęła.

They have difficulty keeping their balance.

Mają trudności z utrzymaniem równowagi.

He stumbled up the road, clearly drunk.

Potykał się na drodze, wyraźnie pijany.

I've never done that.

Nigdy tego nie robiłem.

Honestly, the word verbal.

Szczerze mówiąc, słownie. A

Now, this is another interesting word.

teraz kolejne interesujące słowo.

I do like certain English words, especially when they have a certain sound.

Lubię pewne angielskie słowa, zwłaszcza gdy mają określony dźwięk.

And I think the word wobble is an interesting sound.

I myślę, że słowo wobble to ciekawy dźwięk.

Wobble. Wobble,

Chybotanie. Kołysanie się,

something that means an item or an object or a person

coś, co oznacza, że ​​przedmiot, przedmiot lub osoba

is moving from side to side, but they are not falling over.

porusza się z boku na bok, ale nie przewraca się.

They are just wobbling.

Po prostu się trzęsą.

They are not secure, not stable.

Nie są bezpieczne, nie są stabilne.

They are wobbling.

Oni się chwieją.

The furniture wobbled during the earthquake.

Meble chwiały się podczas trzęsienia ziemi.

So maybe if a building is shaking, the furniture inside will will wobble.

Więc może jeśli budynek się trzęsie, meble w środku będą się chwiać.

And of course, we can use the word shake as well.

I oczywiście możemy również użyć słowa wstrząsnąć.

The furniture shook or it was shaking, it was shaking.

Meble się trzęsły lub trzęsły się, trzęsły się.

It wobbled to move from side to side in

Chwieje się, aby poruszać się z boku na bok w

an unstable way is wobble.

niestabilny sposób, to chybotanie.

Here's another one.

Oto kolejny.

To collapse suddenly is full.

Zapaść się nagle jest pełna.

If you collapse or a thing collapses.

Jeśli upadniesz lub coś się zawali.

Maybe I

maybe during one of my livestreams when it

Może podczas jednej z moich transmisji na żywo, gdy

when it gets hot in the studio, maybe I will fall suddenly I will

w studiu zrobi się gorąco, może nagle upadnę,

collapse.

zemdleję.

Collapse to collapse suddenly is fall.

Upadek do upadku nagle jest upadkiem.

You fall to the ground you fall over

Upadasz na ziemię, przewracasz się.

You fall down to collapse.

Upadasz, by się załamać.

Suddenly

Nagle pojawia

there is also the word teeter.

się też słowo balansować.

And I like this word again, just like wobble.

I znowu podoba mi się to słowo, tak samo jak chybotanie.

It's an interesting word.

To ciekawe słowo.

The word teeter.

Słowo chwiejne.

So something that is not stable,

Więc coś, co nie jest stabilne,

maybe if you are very near the edge of something

może jeśli jesteś bardzo blisko krawędzi czegoś

or close to the edge, you might teeter.

lub blisko krawędzi, możesz się zachwiać.

You are not quite going over the edge,

Nie całkiem przekraczasz krawędź,

but you are very close to going over the edge.

ale jesteś bardzo blisko przekroczenia krawędzi.

You teeter to be very close to the edge of something.

Balansujesz, by być bardzo blisko krawędzi czegoś.

You teeter so you don't fall.

Chwiejesz się, żeby nie upaść.

You just teeter.

Po prostu się wahasz.

It's a great word.

To wspaniałe słowo.

The car teetered on the edge of the cliff. Teeter

Samochód zachwiał się na krawędzi urwiska. Teeter

So maybe that's a word you've never heard of before, but it is used

Być może nigdy wcześniej nie słyszałeś tego słowa, ale jest ono

quite often in the English language.

dość często używane w języku angielskim.

Finally, we have some

Wreszcie, mamy kilka

words that we can use instead of for.

słów, których możemy użyć zamiast for.

For example, we can say Drop something, drops

Na przykład, możemy powiedzieć upuść coś, upuść

something, collapses,

coś, zawal się,

collapse to make something fall.

zawal się, aby coś spadło.

Suddenly it collapses, it slowly collapses.

Nagle się rozpada, powoli się rozpada.

Or maybe it slowly falls,

A może powoli spada, spada,

plunge to drop from one height to another.

spada z jednej wysokości na drugą.

Plunge to go down very fast, very abruptly.

Zanurz się, aby zejść bardzo szybko, bardzo gwałtownie.

Plunge a diver might plunge

Plunge nurek może zanurzyć się

into the water.

w wodzie.

They jump from the diving board

Skaczą z trampoliny,

putting in between between

wsuwając się między

Josh into the water

Josha do wody, która

plummet is another one plummet.

spada, to kolejny spadek.

If something drops very fast

Jeśli coś spada bardzo szybko

or at a very fast rate, we can say that it plummets.

lub w bardzo szybkim tempie, możemy powiedzieć, że spada.

To fall sharply or suddenly is plummet.

Gwałtownie lub nagle spadać oznacza spadać.

If something is going down, we can see decrease.

Jeśli coś spada, widzimy spadek.

So maybe the value of something will decrease.

Więc może wartość czegoś spadnie.

It will slowly go down, it will start to drop,

Będzie powoli spadać, zacznie spadać,

it will decrease.

będzie się zmniejszać.

And then finally we have go down.

A potem w końcu musimy zejść.

Something drops, something falls,

Coś spada, coś spada,

something goes down.

coś spada.

Quite often when we're talking about the value of things, maybe the value of food

Dość często, gdy mówimy o wartości rzeczy, na przykład wartości żywności,

or gold or cryptocurrency,

złota lub kryptowaluty,

for example, it can go down, the value

może ona spaść, wartość

drops, the value falls.

spada, wartość spada.

So there you can see a few uses of the word full

Możesz więc zobaczyć kilka zastosowań słowa pełny,

and also lots of words and phrases connected to it as well.

a także wiele słów i zwrotów z nim związanych.

I hope that was useful.

Mam nadzieję, że to było przydatne.

We are coming up to the end of today's live stream.

Zbliżamy się do końca dzisiejszej transmisji na żywo.

I hope you've enjoyed today's one, the full live stream with Mr.

Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza, pełna transmisja na żywo z panem

Steve as well.

Stevem.

And yes, he will be with us on Thursday.

I tak, będzie z nami w czwartek.

Hopefully Steve will be back with us on Thursday and I will be here.

Mam nadzieję, że Steve wróci z nami w czwartek i będę tutaj.

I suppose the big question is, will you be here?

Przypuszczam, że najważniejsze pytanie brzmi: czy będziesz tutaj?

We will have to wait and see and find out if you are or not.

Będziemy musieli poczekać, zobaczyć i dowiedzieć się, czy jesteś, czy nie.

Thank you for your company today.

Dziękuję za dzisiejsze towarzystwo.

I am going now.

Idę teraz.

I will see you on Thursday to p

Widzimy się w czwartek do godz. W

m UK time is when I'm back with you.

Wielkiej Brytanii jest czas, kiedy jestem z powrotem z tobą.

Take care of yourself.

Dbaj o siebie.

Stay well, stay healthy.

Bądź zdrowy, bądź zdrowy.

Enjoy the rest of your Tuesday.

Miłej reszty wtorku.

And I suppose I should wish you a happy Wednesday as well because I'm not here tomorrow,

I chyba też powinnam życzyć udanej środy, bo jutro mnie nie ma,

but I am back on Thursday 2 p.m.

ale wracam w czwartek o 14:00.

UK time.

Czas angielski.

This is Mr.

Duncan on behalf of Mr.

Tu pan

Duncan w imieniu pana

Steve saying thanks for watching.

Steve'a dziękuje za oglądanie. Do

See you soon and of course until the next time we meet, you know what's coming next.

zobaczenia wkrótce i oczywiście do następnego spotkania, wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do...

Tak, masz...

ta ta for now.

ta ta na razie.