PARTS & PIECES words / English Addict LIVE chat & Learning / Sun 6th MARCH 2022 - with Mr Duncan

Hmm. Everybody take a deep breath, please.

Hmm. Proszę wszystkich o głęboki oddech.

Breathe in now. Ha!

Oddychaj teraz. Ha! No to

Here we go, then.

chodźmy.

Yes, we are back once more.

Tak, wróciliśmy po raz kolejny.

It's very nice to be with you again

Bardzo miło znów być z Wami

on Well, it was sunny.

na No cóż, było słonecznie.

We did have some sunshine, but then the sun went down, and then we had a bit of rain.

Mieliśmy trochę słońca, ale potem słońce zaszło, a potem mieliśmy trochę deszczu.

And now we are waiting for the sun to come back out once more.

A teraz czekamy, aż znowu wyjdzie słońce .

Yes, we are back together.

Tak, znowu jesteśmy razem.

It is English addict live coming to you

To angielski uzależniony na żywo, który przychodzi do ciebie,

wherever you are in the world.

gdziekolwiek jesteś na świecie. Na

Live from the birthplace of the English language,

żywo z miejsca narodzin języka angielskiego,

which just happens to be England.

którym jest właśnie Anglia.

Do you remember

Czy pamiętasz,

why I'm here

dlaczego tu jestem

and everything works? Wow.

i wszystko działa? Wow.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

To jest pan Duncan z Anglii. Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay?

porządku? Mam

I hope so. Are you happy?

nadzieję. Czy jesteś szczęśliwy?

Are you feeling happy?

Czy czujesz się szczęśliwy?

I hope you are.

Mam nadzieję, że jesteś.

Today we are back once more like Eve.

Dziś znów wracamy jak Ewa.

Yes, actually, we are live.

Tak, faktycznie, jesteśmy na żywo.

I know. I'm a bit late.

Ja wiem. Jestem trochę spóźniony. Po raz

I've had a busy week once again, working on my computer.

kolejny miałem pracowity tydzień, pracując na komputerze.

I have been busy once more, putting right

Znowu byłem zajęty naprawianiem

some of the technical problems that I've had with my computer

niektórych problemów technicznych, które miałem z moim komputerem

and I think maybe

i myślę, że może

I have it right.

mam rację.

Maybe I have done everything I need to do.

Może zrobiłem wszystko, co trzeba. Mam

I hope so.

nadzieję. O tym,

We will find out today what happens.

co się stanie, dowiemy się dzisiaj.

So if you can hear me, if you can see me, if I am here

Więc jeśli mnie słyszysz, jeśli mnie widzisz, jeśli jestem tutaj

now, appearing on your computer screen or mobile device,

teraz, pojawiając się na ekranie twojego komputera lub urządzenia mobilnego,

all I can say is I feel rather happy to be here.

wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że czuję się raczej szczęśliwy, że tu jestem.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

Hello to all those who are English addicts.

Witam wszystkich uzależnionych od angielskiego.

I am one of those.

Jestem jednym z nich.

And I have a feeling that you are one of those as well.

I mam wrażenie, że Ty też do nich należysz.

We are live from England.

Jesteśmy na żywo z Anglii.

For those wondering where I am.

Dla tych, którzy zastanawiają się, gdzie jestem.

I'm in a beautiful place called Much Wenlock

Jestem w pięknym miejscu zwanym Much Wenlock.

A small town with,

Małe miasteczko z

I think, around 5000 people living around this area.

około 5000 ludzi mieszkających w okolicy.

Not many.

Niewiele.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Wiem, co pan powie, panie Duncan.

That is not many people.

To nie jest wiele osób.

But yes, I live in a small area, rather nice in the countryside.

Ale tak, mieszkam w małej okolicy, raczej ładnej na wsi.

Surrounded by animals.

Otoczony zwierzętami.

And some people

I niektórzy ludzie

So now, you know, here we go then.

Więc teraz, wiesz, zaczynamy.

Yes, we are back together and we have made it to the end of another week

Tak, wróciliśmy do siebie i dotarliśmy do końca kolejnego tygodnia,

and also the end of another weekend

a także końca kolejnego weekendu

without blowing ourselves up.

bez wysadzania się w powietrze.

Thank goodness.

Dzięki Bogu.

Yes. It's Sunday

Tak. Jest niedziela,

deep doo doo doo doo doo doo doo doo.

głęboko doo doo doo doo doo doo doo doo.

The sun is here.

Słońce jest tutaj.

When spoor.

How is your weekend so far?

Kiedy spoufalać.

Jak do tej pory mija weekend? Czy

Is it good?

to jest dobre?

Are you having a good weekend?

Czy masz dobry weekend?

I hope you are.

Mam nadzieję, że jesteś.

Yes. Lots of things going on.

Tak. Wiele rzeczy się dzieje. Czy

Can we all be nice?

wszyscy potrafimy być mili?

On the live chat today?

Na czacie na żywo dzisiaj? Czy

Can we all be nice to each other?

wszyscy możemy być dla siebie mili?

No, no.

Silly nonsense.

Nie? Nie.

Głupi nonsens. W

This week. Can we just be all nice?

tym tygodniu. Czy możemy po prostu wszyscy być mili? Czy

Can we have a nice live stream?

możemy mieć fajną transmisję na żywo?

And don't forget where ever you are in the world.

I nie zapomnij, gdziekolwiek jesteś na świecie.

I always hope you are happy.

Zawsze mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.

I've been saying it for over 15 years.

Mówię to od ponad 15 lat.

To be honest.

Szczerze mówiąc.

I always hope that you are well and happy

Zawsze mam nadzieję, że masz się dobrze i jesteś szczęśliwy,

wherever you are in the world on this

gdziekolwiek jesteś na tej

little blue planet spinning around in space.

małej niebieskiej planecie wirującej w kosmosie.

I hope you are doing well.

Mam nadzieję, że masz się dobrze.

Here we go.

Yes, the live chat is also up and running.

No to ruszamy.

Tak, czat na żywo również działa.

Hello to you. Thank you for joining me today.

Cześć. Dziękuję, że dzisiaj do mnie dołączyłeś.

Yes, outside.

Tak, na zewnątrz. To

It's a it's a very strange day.

bardzo dziwny dzień.

I will be honest with you.

Będę z tobą szczery.

It's well, we have some blue sky.

To dobrze, mamy trochę błękitnego nieba.

Not much

Niedużo

but it has been a mixture

ale to była mieszanka

of of sunshine and rain today.

słoneczka i deszczu dzisiaj.

So very mixed.

Tak bardzo mieszane.

But at least all of the strong winds

Ale przynajmniej wszystkie silne wiatry,

that we've had over the past couple of weeks, they have disappeared

które mieliśmy w ciągu ostatnich kilku tygodni, zniknęły.

In fact, we had a nice walk into town yesterday.

W rzeczywistości wczoraj odbyliśmy miły spacer do miasta.

We actually had a had a longer walk.

Właściwie mieliśmy dłuższy spacer.

Normally, our walk lasts for around about 25 minutes.

Zwykle nasz spacer trwa około 25 minut.

So 25 minutes going into town

Więc 25 minut do miasta

and 25 minutes walking back.

i 25 minut spacerem z powrotem.

However, yesterday where we walked into town,

Jednak wczoraj, kiedy weszliśmy do miasta,

we went a much longer way round.

poszliśmy o wiele dłuższą drogą. Dojście

It took us 50 minutes to walk into town so we had we had a lovely walk yesterday,

do miasta zajęło nam 50 minut, więc wczoraj odbyliśmy cudowny spacer,

even though it was rather muddy because of all the rain we've been having here.

mimo że było dość błotniście z powodu deszczu, który tu mieliśmy.

But it was very nice.

Ale to było bardzo miłe.

And not too bad.

I nie jest tak źle.

I can't complain.

nie mogę narzekać.

I could complain.

Mógłbym narzekać.

But when you think about it, when you think about all of the things happening around the world,

Ale kiedy o tym myślisz, kiedy myślisz o wszystkich rzeczach, które dzieją się na całym świecie,

sometimes it is good to count your blessings.

czasami dobrze jest policzyć swoje błogosławieństwa.

That's all I can say right now.

To wszystko, co mogę teraz powiedzieć.

Here we go. Oh, yes. We have the live chat.

No to ruszamy. O tak. Mamy czat na żywo.

Who was first on the live chat today?

Kto był pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo?

Oh, I see

O, widzę

someone different.

kogoś innego.

Hello to Mo, son.

Witaj Mo, synu.

Well done. Congratulations.

Dobrze zrobiony. Gratulacje.

Guess what?

Zgadnij co?

You are first on today's live chat

Jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

I'm ready to Mosen.

Jestem gotowy na Mosen.

Well done.

You are first today.

Dobrze zrobiony.

Jesteś dziś pierwszy.

We also have Tom Eck.

Mamy też Toma Ecka.

Hello.

Cześć.

Tomic.

Tomik.

We also have your shit.

Mamy też twoje gówno.

Oh, hello. Sure. Shit.

Oh cześć. Jasne. Gówno.

I haven't seen you for a long time.

dawno cię nie widziałem.

It seems like many months.

Wydaje się, że to wiele miesięcy.

Many weeks since I last saw you here.

Wiele tygodni, odkąd widziałem cię tutaj po raz ostatni.

Also, we have Vitus. Hello, Vitus.

Mamy też Vitusa. Witaj Vitusiu.

I'm sorry.

Przepraszam.

You were not first today, unfortunately.

Niestety nie byłeś dziś pierwszy.

Sandra Gonzalez.

Sandra Gonzalez.

We also have Maria.

Mamy też Marię.

We also have Valentin.

Mamy też Valentina.

As well.

Również.

We also have right cash.

Posiadamy również odpowiednią gotówkę.

Christina. Inaki. Wow.

Krystyna. Inaki. Wow.

Everyone is here. Hello, Nelly.

Wszyscy tu są. Witaj, Nelly.

Nelly.

Nelly.

He is here again.

On jest tutaj ponownie.

Alessandra Duong.

Aleksandra Duong.

My goodness.

Mój Boże.

It's a busy one today.

Jest dziś zajęty.

Also, Beatrice is oh.

Poza tym Beatrice jest och.

It would appear that Beatrice has some difficulty with her wife II

Wygląda na to, że Beatrice ma pewne trudności ze swoją żoną II

because of a storm

z powodu burzy

Well, I hope you are able to follow.

Cóż, mam nadzieję, że jesteś w stanie nadążyć.

Even if you can't join in on the live chat.

Nawet jeśli nie możesz dołączyć do czatu na żywo.

I hope you can follow what is going on. Yes.

Mam nadzieję, że możesz śledzić, co się dzieje. Tak.

Today we are talking all about parts,

Dzisiaj mówimy o częściach,

general parts

częściach ogólnych,

the words, the terms,

słowach, terminach,

the ways of describing parts.

sposobach opisywania części.

It might seem like a simple subject

Może się to wydawać prostym tematem,

but I can assure you it is not.

ale zapewniam, że tak nie jest.

There are many ways of expressing parts.

Istnieje wiele sposobów wyrażania części.

When we talk about parts, we talk about the individual pieces

Kiedy mówimy o częściach, mówimy o poszczególnych elementach,

that go together to make something.

które razem tworzą coś.

So that's what we are talking about today.

Więc o tym dzisiaj mówimy.

We also have Mr.

Mamy

Steve here as well.

tu również pana Steve'a. Z

You will be pleased to hear that you will not be hearing Mr.

przyjemnością usłyszysz, że w żaden sposób nie usłyszysz

Steve sing

śpiewu pana Steve'a

in any way.

.

There will be no singing for Mr.

Nie będzie śpiewu dla pana

Steve.

Steve'a.

So please make sure you are

Więc proszę, upewnij się, że zachowujesz się jak

on your best behaviour or else

najlepiej, bo inaczej

I might get Mr.

mogę poprosić pana

Steve to sing a song.

Steve'a, żeby zaśpiewał piosenkę.

Hello.

Cześć.

Also to Zizic Oh, and also

Również do Zizic Oh, a także

Lou is spending

Lou spędza

is here today.

tutaj dzisiaj.

Hello, Lewis.

Witaj, Lewisie.

Nice to see you back.

Miło widzieć cię z powrotem.

Thank you for your photographs, by the way, Louis.

Nawiasem mówiąc, dziękuję za twoje zdjęcia, Louis.

And also to Claudia thank you for your photographs.

A także Klaudii dziękuję za Twoje zdjęcia.

I've received quite a few things this week.

Otrzymałem w tym tygodniu całkiem sporo rzeczy.

Some complaints

Kilka skarg, o

which I might talk about later, but also a lot of photographs.

których może opowiem później, ale też sporo zdjęć.

And also a very unusual video from Pedro

A także bardzo niezwykłe wideo od Pedro

I'm not going to show the video

Nie zamierzam pokazywać tego wideo,

because it really is very strange and unusual.

ponieważ jest naprawdę bardzo dziwne i niezwykłe.

But can I just say, Pedro, if you are watching,

Ale czy mogę tylko powiedzieć, Pedro, jeśli oglądasz,

thank you for your very interesting video.

dziękuję za bardzo interesujące wideo.

In the past, I have to be honest with you.

W przeszłości muszę być z tobą szczery.

Can I be honest?

Czy mogę być szczery?

Do you mind?

Pozwoli pan?

In the past, I have received many strange things from my viewers.

W przeszłości otrzymywałem od moich widzów wiele dziwnych rzeczy.

And Pedro, you have not disappointed me.

I Pedro, nie rozczarowałeś mnie.

Very strange.

Bardzo dziwny.

Hello. Also Willian.

Cześć. Williana też.

And we also have Claudia.

Mamy też Klaudię.

Claudia.

Klaudia.

Congratulations, Claudia.

Gratulacje Klaudia.

You are now officially

Jesteś teraz oficjalnie

COVID free.

wolny od COVID.

A round of applause

Oklaski

for all of Claudia's little

dla wszystkich małych

immunity cells for getting the reward

komórek odpornościowych Claudii za zdobycie nagrody

for pushing out the dreaded Luigi.

za wypchnięcie przerażającego Luigiego.

So congratulations.

Więc gratulacje.

And I'm glad to hear you're feeling much better.

I cieszę się, że czujesz się znacznie lepiej.

Thank you very much for letting me know We also have Rosa.

Dziękuję bardzo za poinformowanie mnie, że mamy też Rosę.

We also have

Mamy też

Nung Dao.

Nung Dao.

Hello, Nung Dao.

Witaj, Nung Dao.

I have a feeling you are in Vietnam.

Mam wrażenie, że jesteś w Wietnamie.

We also have

Mamy też

naughty.

niegrzeczne.

Hello, naughty.

Cześć niegrzeczny.

So naughty.

taki niegrzeczny.

It sounds a little bit like naughty.

To brzmi trochę jak niegrzeczne.

All you ever naughty.

Wszystko, co kiedykolwiek niegrzeczne.

Apparently naughty is watching

Najwyraźniej niegrzeczny patrzy

from the Mississippi.

z Mississippi.

Can you spell Mississippi?

Czy potrafisz przeliterować Mississippi?

Most people cannot spell Mississippi.

Większość ludzi nie potrafi przeliterować Mississippi.

Some people have difficulty saying it as well.

Niektórym też trudno jest to powiedzieć.

Hello to you as well.

Witam również Ciebie.

Watching in the US.

Oglądanie w USA.

Say hello to Christina.

Przywitaj się z Christiną.

Hello, Christina.

Witaj, Krystyna.

Nice to see you as well.

Ciebie też miło widzieć.

I decided to do a little bit of filming yesterday in the garden.

Postanowiłem wczoraj trochę sfilmować w ogrodzie.

We are going to have a look now.

Zamierzamy się teraz rozejrzeć.

It's a short video that I made because the weather

To krótki film, który nagrałem, ponieważ pogoda

is starting to get better.

zaczyna się poprawiać.

You may have noticed that the weather is slowly getting better behind me.

Być może zauważyliście, że pogoda za mną powoli się poprawia.

And I hope where you are, you are having nice weather.

I mam nadzieję, że tam gdzie jesteś, masz ładną pogodę.

But yesterday I couldn't resist going into the garden and taking some short

Ale wczoraj nie mogłam się powstrzymać przed wyjściem do ogrodu i zrobieniem kilku krótkich

video clips that I have edited together.

filmików, które wspólnie zmontowałam.

Would you like to have a look at them? Okay.

Chcesz je obejrzeć? Dobra.

Because it really does feel

Ponieważ naprawdę wydaje się,

as if spring has arrived

że nadeszła wiosna

Hmm. I couldn't resist

Hmm. Nie mogłem się powstrzymać, żeby nie

showing you some of the views.

pokazać Wam kilku widoków.

I know spring hasn't really arrived.

Wiem, że wiosna tak naprawdę nie nadeszła.

Yet, but it looks as if

Jeszcze, ale wygląda na to, że

it is arriving right now.

nadchodzi właśnie teraz.

As I speak.

Jak mówię.

I can feel the change in the air.

Czuję zmianę w powietrzu.

It really does feel as if spring has arrived and some of the daffodils

Naprawdę wydaje się, że nadeszła wiosna, a niektóre żonkile

have already opened in the garden.

już się otworzyły w ogrodzie.

Many have not opened yet, but we are still waiting

Wiele jeszcze się nie otworzyło, ale wciąż

rather patiently for that Hello to the live chat.

cierpliwie czekamy na to Witaj na czacie na żywo.

Nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć. To

It is a strange period of time.

dziwny okres czasu.

I would say that we have lived

Powiedziałbym, że w ciągu ostatnich kilku lat przeżyliśmy

through some very strange times over the past couple of years.

bardzo dziwne czasy .

Do I need to explain this?

Czy muszę to wyjaśniać?

Really? I don't think I do.

Naprawdę? nie sądzę.

But we've had some really strange times and and it would appear

Ale mieliśmy naprawdę dziwne czasy i wygląda na to,

that the uncertainty

że niepewność

and the strange feeling that many people have at the moment

i dziwne uczucie, które wielu ludzi ma w tej chwili,

is continuing, especially in certain parts of the world.

trwa nadal, szczególnie w niektórych częściach świata.

And as you know, as you know, I don't always like to give my feelings

A jak wiecie, jak wiecie, nie zawsze lubię wyrażać tu swoje odczucia

and opinions on here because it's not always a good idea.

i opinie, bo nie zawsze jest to dobry pomysł.

However, you know, you know me

Jednak wiesz, znasz mnie

and you know that I'm always thinking of everyone.

i wiesz, że zawsze myślę o wszystkich.

I try to do my best to think about everyone, but also to make everyone happy.

Staram się myśleć o wszystkich, ale także, aby wszyscy byli szczęśliwi.

And as we all know, if you try to please everyone, you end up pleasing no one.

A jak wszyscy wiemy, jeśli próbujesz zadowolić wszystkich, w końcu nie zadowolisz nikogo.

But I always try my best.

Ale zawsze staram się jak mogę.

Can I just say that you might not even realise

Mogę tylko powiedzieć, że możesz nawet nie zdawać sobie sprawy,

how much effort and work I have to put a lot into doing this.

ile wysiłku i pracy muszę w to włożyć.

I'm not like other YouTube celebrities who have lots of other people helping them.

Nie jestem jak inne gwiazdy YouTube, którym pomaga wiele innych osób.

They have lots of support from their from their wealthy parents

Mają dużo wsparcia od swoich bogatych rodziców

or whatever.

czy cokolwiek innego.

The support is. I don't have any of that.

Wsparcie jest. nie mam nic z tego.

I do everything here by myself

Tutaj wszystko robię sam

and I've done it by myself for the past 15 years.

i robię to sam od 15 lat.

And I always try to make you happy.

I zawsze staram się cię uszczęśliwić.

I always try to do my best.

Zawsze staram się dać z siebie wszystko.

I don't always succeed.

Nie zawsze mi się to udaje.

I don't always succeed in making you happy or doing my best.

Nie zawsze udaje mi się cię uszczęśliwić lub dać z siebie wszystko.

But I do try.

Ale staram się.

And that's all I can do.

I to wszystko, co mogę zrobić.

Hello to oh, we have

Cześć, och, mamy

Santa Reno is here.

tutaj Santa Reno.

Hello, Santa Reno.

Witaj, Święty Reno.

Nice to see you back as well.

Ciebie też miło widzieć z powrotem.

Yes. Mr. Steve will be here in a few moments.

Tak. Pan Steve będzie tu za kilka chwil.

The big question is, what is Mr.

Najważniejsze pytanie brzmi: co ma na

Steve wearing today?

sobie dzisiaj pan Steve?

I wonder what he will be wearing.

Ciekawe w co będzie ubrany.

I wonder if Mr.

Zastanawiam się, czy pan

Steve will be singing today.

Steve będzie dzisiaj śpiewał. Coś

I have a feeling he won't be

czuję, że go tam nie będzie

there.

.

So he is here in a few moments.

Więc jest tu za kilka chwil.

Mr. Steve will be here

Pan Steve będzie tutaj

It is amazing how often I am asked, where is Mr.

To niesamowite, jak często jestem pytany, gdzie jest pan

Steve during the week

Steve w ciągu tygodnia.

Unfortunately, Mr.

Niestety, pan

Steve has to work so he can't join us.

Steve musi pracować, więc nie może do nas dołączyć.

Unfortunately, he is not able to join us on Wednesday

Niestety, nie może do nas dołączyć w środę.

But of course, every Sunday we do have Mr.

Ale oczywiście w każdą niedzielę mamy

Steve here.

tu pana Steve'a.

He is here in a few moments right after

Jest tu za kilka chwil, zaraz po

we've had a look at one of my full English lessons.

obejrzeniu jednej z moich pełnych lekcji angielskiego.

And then we will be joined by Mr.

A potem dołączy do nas

Steve here in the studio.

w studiu pan Steve.

And we are talking about parts today.

A my dziś mówimy o częściach.

You might even say that sometimes Mr.

Można nawet powiedzieć, że czasami pan

Steve plays a part,

Steve odgrywa jakąś rolę,

maybe in a musical or in a play

może w musicalu, sztuce teatralnej

or right here on the live chat.

lub tutaj, na czacie na żywo.

Yes, Mr.

Tak, pan

Steve will be with us in a roundabout seven or 8 minutes from now.

Steve będzie z nami za 7 lub 8 minut od teraz.

Don't go away.

Nie odchodź.

You know,

Wiesz,

the world of English is a fun and exciting place to be, especially today,

świat angielskiego to zabawne i ekscytujące miejsce, zwłaszcza dzisiaj,

because I am back with another full English lesson

ponieważ wracam z kolejną pełną lekcją angielskiego, która

coming to you from the birthplace of

pochodzi z miejsca narodzin

Eric Clapton.

Erica Claptona.

Kate Winslet David Beckham,

Kate Winslet David Beckham,

Richard Branson, and, of course,

Richard Branson i oczywiście

the English language, which is the thing we all have in common,

język angielski, który jest tym, co nas wszystkich łączy,

a passionate love of this lovely thing called English.

żarliwą miłością do tej uroczej rzeczy zwanej angielskim.

So without any more dawdling or annoying hold-ups,

Więc bez dalszych ociągania się i irytujących napadów,

let's get on with today's full English lesson

przejdźmy teraz do dzisiejszej pełnej lekcji angielskiego.

right now

Can you see what I have in my hand?

Widzisz, co mam w dłoni?

It's a hook This might look like a simple object,

To haczyk To może wyglądać jak prosty przedmiot,

but it has many uses, both inside and outside the house.

ale ma wiele zastosowań, zarówno w domu, jak i na zewnątrz.

It is useful for hanging things

Przydaje się do wieszania rzeczy

either from a wall or ceiling.

na ścianie lub suficie.

The word hook can be used in many ways too.

Słowo hak może być również używane na wiele sposobów.

As a noun, it names a piece of metal or plastic

Jako rzeczownik nazywa kawałek metalu lub plastiku,

that is curved at one end.

który jest zakrzywiony na jednym końcu.

It is an object used for hanging things from

Jest to przedmiot służący do wieszania rzeczy na

hooks come in many different shapes and sizes.

hakach, występujący w wielu różnych kształtach i rozmiarach.

You can also use a hook to catch a fish.

Możesz także użyć haczyka do złapania ryby.

You put a hook on the end of a fishing line.

Zakładasz haczyk na koniec żyłki wędkarskiej.

An object for hanging clothes on is also called a hook.

Przedmiot do wieszania ubrań nazywany jest również haczykiem. Po raz

Once more, these come in many different shapes and sizes.

kolejny występują one w wielu różnych kształtach i rozmiarach.

A hook can also describe an eye catching thing.

Hak może również opisywać przyciągającą wzrok rzecz.

Something that is used to get attention

Coś, co służy do zwrócenia uwagi

from people is a hook.

ludzi, to hak.

For example, a sales hook,

Na przykład hak sprzedażowy,

a short swinging punch pitcher

krótki kołyszący się dzban ponczu

is also a hook as a verb.

jest również hakiem jako czasownik.

The word hook can mean the action of attaching

Słowo hak może oznaczać czynność polegającą na połączeniu

two or more hooks together.

ze sobą dwóch lub więcej haków.

You can hook one thing to another.

Możesz przyczepić jedną rzecz do drugiej.

You can hook onto something.

Można się do czegoś przyczepić.

He managed to hook his leg onto the branch

Udało mu się zahaczyć nogą o gałąź,

to prevent himself from falling.

aby nie upaść.

A person who has become overreliant on

Osoba, która stała się nadmiernie zależna od

something is hooked to hook someone on a thing.

czegoś, jest uzależniona od zaczepienia kogoś o coś.

So is to get them addicted.

Tak samo jak ich uzależnić.

The person who is addicted is hooked.

Osoba uzależniona jest uzależniona.

My brother became hooked on drugs during his teen years

Mój brat uzależnił się od narkotyków, gdy był nastolatkiem,

to lure someone towards something such as an image, a person or a song.

aby zwabić kogoś do czegoś takiego jak obraz, osoba lub piosenka.

Is Hook.

Czy Hak.

The thing in question is attractive.

Rzecz, o której mowa, jest atrakcyjna.

It hooks you.

To cię wciąga.

You can hook up with someone to meet a person with a view

Możesz połączyć się z kimś, aby spotkać się z osobą w celu

to starting a relationship is hook up to connect.

rozpoczęcia związku, aby się połączyć.

Electrical equipment together with wires is hook up

Elektryka wraz z przewodami jest podpięta

He came over last night to hook up my Hi-Fi speakers.

Przyszedł zeszłej nocy podpiąć moje głośniki Hi-Fi.

To catch something with a hook is to hook something

Złapać coś na haczyk to coś zahaczyć.

I hope we will hook ourselves a nice big fish

Mam nadzieję, że zahaczymy sobie ładną, dużą rybę,

to bend something into a hook shape.

aby wygiąć coś w kształt haczyka.

His hook.

Jego hak.

He hooked his thumbs under his belt.

Wsunął kciuki za pasek.

The phrase off the hook means to be no longer a suspect

Zwrot „z haka” oznacza, że ​​nie jest już podejrzanym

or to become blameless and out of trouble.

lub nie ma winy i nie ma kłopotów.

His wife's statement got him off the hook.

Oświadczenie jego żony wyprowadziło go z błędu.

There is also by hook or by crook,

Istnieje również haczyk lub oszustwo,

which means to succeed no matter what happens or whatever it takes

co oznacza, że ​​​​odniesiesz sukces bez względu na to, co się stanie i cokolwiek będzie trzeba,

I will make this business grow by hook or by crook

sprawię, że ten biznes rozwinie się hakiem lub oszustwem,

to tell a person to go away.

aby powiedzieć osobie, żeby odeszła.

You can say

Możesz powiedzieć „

sling your hook

sling your hook” Nadszedł

It's now time to take a look at another buzz word.

czas, aby przyjrzeć się kolejnemu modnemu słowu.

A buzz word is a word or phrase that is used often

Słowo buzz to słowo lub wyrażenie, które jest często używane

during a certain period or is genuinely popular.

w określonym okresie lub jest naprawdę popularne.

Today's buzz word is

Dzisiejszym modnym słowem jest

embargo.

embargo.

The word embargo can be used as a noun and as a verb.

Słowo embargo może być używane jako rzeczownik i jako czasownik.

As a noun.

Jako rzeczownik.

An embargo means to block something from being imported from another country.

Embargo oznacza zablokowanie importu czegoś z innego kraju.

An import ban can be described as an embargo

Zakaz importu można określić jako embargo,

so the weapons embargo begins at midnight.

więc embargo na broń rozpoczyna się o północy.

A dispute between two nations might result in an embargo

Spór między dwoma narodami może zakończyć się embargiem,

an official ban on all activity is an embargo.

oficjalny zakaz wszelkiej działalności jest embargiem.

There is an embargo on taking photographs in the courtroom.

Obowiązuje embargo na robienie zdjęć na sali sądowej.

Historic Klee An embargo names the state of ships

Historyczny Klee Embargo określa stan statków,

being unable to enter or leave a country's port.

które nie mogą wejść lub wyjść z portu danego kraju.

We sometimes include an embargo with the word sanction.

Czasami do słowa sankcja dołączamy embargo.

One country might sanction an embargo on another as punishment.

Jeden kraj może nałożyć embargo na inny jako karę.

An embargo aimed at a country often involves much needed commodities,

Embargo nałożone na dany kraj często obejmuje bardzo potrzebne towary, z których

the most common being oil and gas.

najczęstszymi są ropa i gaz.

The word sanction can also mean a threat

Słowo sankcja może również oznaczać groźbę

to block or cut off trade as a verb.

zablokowania lub odcięcia handlu jako czasownik.

The word embargo is the action of placing the block

Słowo embargo to czynność polegająca na umieszczeniu blokady, której

a nation will ban

naród zakaże.

Bar limit prohibit.

Bar limit zabronić.

Restrict stop

Restrict stop

It's a fact of life that we all have to work.

To fakt, że wszyscy musimy pracować. W ten

It is how we earn our bread and butter.

sposób zarabiamy na chleb i masło.

It is a means to an end.

Jest środkiem do celu.

We must do it to survive.

Musimy to zrobić, aby przeżyć.

There are many ways of expressing regular work.

Istnieje wiele sposobów wyrażania regularnej pracy.

It is a job.

To jest praca.

It's an occupation.

To okupacja.

It is your profession.

To jest twój zawód.

It is your livelihood.

To jest twoje źródło utrzymania.

It's what you do for a living.

To jest to, czym zarabiasz na życie.

The word profession also helps to name the type of job you do.

Słowo zawód pomaga również nazwać rodzaj wykonywanej pracy.

What is your profession?

Jaki jest Twój zawód?

I'm a sales assistant.

Jestem asystentem sprzedaży.

We can also ask, What do you do for a living?

Możemy również zapytać: Czym się zajmujesz?

I work as a sales assistant in a shop.

Pracuję jako sprzedawca w sklepie.

We can ask who a person works for This often

Możemy zapytać, dla kogo dana osoba pracuje. Często

relates to a big company or public sector service.

dotyczy to dużej firmy lub usługi sektora publicznego.

I work at Google.

Pracuję w Google'u.

I work for the fire department.

Pracuję w straży pożarnej.

You can work full time or part time.

Możesz pracować w pełnym lub niepełnym wymiarze godzin.

The average hours worked.

Przepracowane godziny.

Each week here in the UK is around 40 hours.

Każdy tydzień w Wielkiej Brytanii to około 40 godzin.

However, some people work very long hours.

Jednak niektórzy ludzie pracują bardzo długo.

Hospital employees might work very long shifts.

Pracownicy szpitala mogą pracować na bardzo długie zmiany.

Some workers might have to be on the job around the clock.

Niektórzy pracownicy mogą być w pracy przez całą dobę.

The amount of work a person is willing to do varies.

Ilość pracy, którą dana osoba jest skłonna wykonać, jest różna.

A hard working person might be willing to work long hours.

Ciężko pracujący człowiek może chcieć pracować przez długie godziny.

While some people might avoid work at any cost,

Chociaż niektórzy ludzie mogą unikać pracy za wszelką cenę,

they are work shy.

są nieśmiali w pracy.

A work shy person might be described

Osoba nieśmiała w pracy może być opisana

as a layabout slacker,

jako próżniak,

bone idle, lazy,

bezczynny, leniwy.

Why don't you go out and get a job?

Dlaczego nie wyjdziesz i nie znajdziesz pracy?

You're just a bone idle, lazy, layabout negative slang terms

Jesteś po prostu bezczynnym, leniwym, niefrasobliwym, negatywnym określeniem slangowym

for regular work include daily grind and nine

na zwykłą pracę, w tym codzienną harówkę i

to five rat race daily slog.

codzienną harówkę w wyścigu szczurów od dziewiątej do piątej.

An interesting job can be rewarding while a dull or an interesting job

Interesująca praca może być satysfakcjonująca, podczas gdy nudna lub interesująca praca

might be described as tedious, laborious and rewarding.

może być opisana jako żmudna, pracochłonna i satysfakcjonująca.

To work hard, you must slog your guts out.

Aby ciężko pracować, musisz wytężyć swoje wnętrzności.

Keep your nose to the grindstone,

Trzymaj nos przy kamieniu szlifierskim,

sweat, give your all.

pot, daj z siebie wszystko.

Having a job is a necessity.

Posiadanie pracy to konieczność.

It is what brings in your livelihood, the income,

Jest tym, co przynosi środki do życia, dochód,

your source of revenue, your earnings.

źródło dochodów, zarobki.

It is a fact of life that we all have to work

Faktem jest, że wszyscy musimy pracować. W ten sposób

It is how we earn our bread and butter.

zarabiamy na chleb i masło.

It is a means to an end.

Jest środkiem do celu.

We must do it to survive

Musimy to zrobić, aby przetrwać

There was one of my

Była jedna z moich

many English lessons that you can find on my YouTube

wielu lekcji angielskiego, które można znaleźć na moim

channel who and

kanale YouTube, a

there are lots, including my full English lessons as well.

jest ich wiele, w tym moje pełne lekcje angielskiego.

They are all on my channel.

Wszystkie są na moim kanale.

Don't forget to check them out.

Nie zapomnij ich sprawdzić.

You. Here he comes.

Ty. Oto nadchodzi.

Ladies and gentlemen.

Panie i Panowie.

Hello, Mr. Duncan.

Witam, panie Duncan.

Hello. Wonderful viewers from across the globe.

Cześć. Wspaniali widzowie z całego świata.

Everywhere. Across the globe, everywhere.

Wszędzie. Na całym świecie, wszędzie.

Yes. And everyone is welcome.

Tak. I wszyscy są mile widziani.

No matter where you're from.

Nieważne skąd jesteś.

It does seem as if we have to keep saying that. Yes.

Wygląda na to, że musimy to powtarzać. Tak.

Although it should be obvious.

Chociaż powinno to być oczywiste.

Really.

Naprawdę.

No prejudices on this channel. Yes.

Bez uprzedzeń na tym kanale. Tak.

In fact, most of the prejudice comes from from out there.

W rzeczywistości większość uprzedzeń pochodzi z zewnątrz.

Not in here. Yes.

Nie tutaj. Tak.

We love everyone.

Kochamy wszystkich.

We love we love every person, every human being.

Kochamy kochamy każdą osobę, każdego człowieka.

But maybe not everyone.

Ale może nie wszyscy.

And I was going to finish there. Okay.

I tam zamierzałem skończyć. Dobra.

I love every human being unless they are horrible and nasty.

Kocham każdego człowieka, chyba że jest okropny i paskudny.

And they get that.

I oni to rozumieją.

So we have to say really?

Więc musimy powiedzieć naprawdę?

I think that covers everything. Yes.

Myślę, że to obejmuje wszystko. Tak.

Well, people have been making all sorts of comments

Cóż, ludzie robili różne komentarze,

like Joe the video that you showed about the garden, Mr.

na przykład Joe, film, który pokazałeś, o ogrodzie, panie

Duncan

Duncan

Rose, Rosie comments that the rabbits eating the grass that I planted last year.

Rose, Rosie komentuje, że króliki jedzą trawę, którą zasadziłem w zeszłym roku.

Yes, you are right.

Tak masz rację.

I guess there was a little rabbit at the back of the house yesterday.

Chyba wczoraj na tyłach domu był mały królik.

I couldn't resist filming it. And a lot of people did.

Nie mogłem się oprzeć, żeby go nie sfilmować. I wielu ludzi to zrobiło.

You know, Steve, you might not realise this rabbits

Wiesz, Steve, możesz nie zdawać sobie sprawy, że króliki

don't hibernate, don't they?

nie hibernują, prawda?

Know, a lot of people believe that rabbits hibernate, right?

Wiesz, wiele osób wierzy, że króliki hibernują, prawda?

They believe that they go into their little hole in the ground

Wierzą, że idą do swojej małej dziury w ziemi

and they go to sleep during the winter months.

i zasypiają w miesiącach zimowych.

Like a hedgehog, you mean? But they don't hibernate.

Jak jeż, masz na myśli? Ale nie hibernują.

So what?

I suppose there's always grass for them to eat, even if it's cold.

Więc co?

Przypuszczam, że zawsze jest dla nich trawa do jedzenia, nawet jeśli jest zimno.

Maybe they just stay in their little rabbit burrows and just come out

Może po prostu zostają w swoich małych króliczych norach i po prostu wychodzą,

when the weather is a bit better.

gdy pogoda jest nieco lepsza.

Yeah.

Haven't eaten much of some greenery because there's always grass around

Tak.

Nie jadłem zbyt dużo zieleni, ponieważ wokół zawsze jest trawa,

and the grass has been growing very quickly.

a trawa rośnie bardzo szybko.

This winter because it's been warm.

Tej zimy, bo było ciepło.

Yes. In fact, if anything, I should have cut it.

Tak. W rzeczywistości, jeśli już, powinienem był to ściąć. To

It's probably about that long.

chyba tak długo.

Yes, it's really low.

Tak, jest naprawdę niski.

Well, the rabbit is helping you to cut the grass.

Cóż, królik pomaga ci kosić trawę.

And so, as I was saying, rabbits do not hibernate,

Tak więc, jak mówiłem, króliki nie zapadają w sen zimowy,

but it's amazing how many people think that rabbits do,

ale to zdumiewające, jak wielu ludzi myśli, że króliki to robią,

but they don't they stay awake all the way through winter.

ale nie śpią przez całą zimę.

They normally find somewhere nice and warm to stay, like you just said, Steve.

Zwykle znajdują jakieś miłe i ciepłe miejsce na nocleg, jak właśnie powiedziałeś, Steve.

But because there's lots of grass and lots of greenery for them to eat,

Ale ponieważ jest dużo trawy i dużo zieleni do jedzenia,

they don't need to go into hibernation.

nie muszą przechodzić w stan hibernacji.

They have lots of thick fur as well on their body.

Mają też dużo grubego futra na ciele.

And also they eat extra food before

A także zjadają dodatkowe pożywienie, zanim

winter begins to fatten themselves up like squirrels do.

zima zacznie tuczyć, tak jak robią to wiewiórki.

Squirrels do the same thing.

Wiewiórki robią to samo.

They they eat a lot of food get fat,

Jedzą dużo jedzenia, tyją,

and then they normally have winter fur on their bodies.

a potem normalnie mają zimowe futro na swoich ciałach.

And so they can stay they can stay awake and they don't have to worry about going to sleep.

A żeby mogli zostać, mogą nie zasnąć i nie muszą się martwić, że zasną. Chyba

They don't hibernate, I don't think, because we've seen them in our garden

nie zapadają w sen zimowy, bo codziennie widywaliśmy je w naszym ogrodzie,

every day looking for scraps that the birds don't eat.

szukając resztek, których ptaki nie jedzą.

Palmira as well, has as commented

Palmira również skomentowała

on your video saying that she can see the daffodils, but because the daffodils are there,

twój film, mówiąc, że widzi żonkile, ale ponieważ żonkile tam są,

she knows it's time for the Forsyth year to come out. Yes.

wie, że nadszedł czas na rok Forsythów . Tak.

Yes. That bush that flowers very early on before the leaves come out

Tak. Ten krzew, który kwitnie bardzo wcześnie, zanim liście wypuszczą

with nice yellow flowers and then we really know spring is on the way.

ładne żółte kwiaty, i wtedy naprawdę wiemy, że nadchodzi wiosna.

Yes. Two things that I always look out for besides the daffodils

Tak. Dwie rzeczy, na które zawsze zwracam uwagę oprócz żonkili,

I always look out for cherry blossom on the trees.

zawsze wypatruję kwiatów wiśni na drzewach.

And there is some cherry blossom.

I jest trochę wiśni.

Not much at the moment because it's very early but also, as I mentioned,

W tej chwili niewiele, ponieważ jest bardzo wcześnie, ale także, jak wspomniałem,

that there are also the daffodils cherry blossom.

są też kwitnące wiśnie żonkile.

And as Steve just said, for Cynthia,

I jak właśnie powiedział Steve, w przypadku Cynthii

that's the one we're all looking out for because as soon as that comes out

wszyscy wypatrujemy tego, ponieważ gdy tylko to wyjdzie

officially, it's spring season

oficjalnie, jest sezon wiosenny

and it does feel spring like it does outside.

i czuje się wiosnę tak, jak na zewnątrz.

We've had very high winds, lots of storms, one after another,

Mieliśmy bardzo silne wiatry, wiele burz jedna po drugiej,

which is unusual but they have subsided, subsided.

co jest niezwykłe, ale ucichły, ucichły.

So they've gone away

Więc odeszli

and were left

i pozostawiono im

with sort of quite still, but cold conditions

całkiem spokojne, ale zimne warunki,

but plants are starting to emerge from the ground.

ale rośliny zaczynają wyłaniać się z ziemi.

The rabbits coming out

Wychodzące króliki

Daffodils are going into birds.

Żonkile zamieniają się w ptaki.

We've got the snowdrops.

Mamy przebiśniegi.

They're the first ones aren't by.

Są pierwsi, których nie ma.

And so it's all looking positive.

I tak wszystko wygląda pozytywnie.

At least in terms of the weather. Hmm.

Przynajmniej jeśli chodzi o pogodę. Hmm.

Not much else.

Niewiele więcej.

Yes. Not much else is positive, but at least spring is coming.

Tak. Niewiele więcej jest pozytywnych, ale przynajmniej nadchodzi wiosna.

I said this last week.

Powiedziałem to w zeszłym tygodniu.

I don't want to repeat myself, but I said last week,

Nie chcę się powtarzać, ale powiedziałem w zeszłym tygodniu, że

I'm so glad to see winter.

bardzo się cieszę, że widzę zimę.

And I have to be honest, I don't know why.

I muszę być szczery, nie wiem dlaczego.

Winter can be a miserable season, but for some reason,

Zima może być nieszczęśliwą porą roku, ale z jakiegoś powodu,

the winter we've just had, I've really hate it.

zimy, którą właśnie mieliśmy, naprawdę jej nienawidzę.

I've heard it's been so gloomy and depressing,

Słyszałem, że było tak ponuro i przygnębiająco,

even though we had no snow in all.

chociaż w ogóle nie mieliśmy śniegu.

But it still seemed like a very long

Ale i tak wydawało się, że to bardzo długa

and gloomy winter.

i ponura zima.

So I am really glad to see spring is in the air.

Dlatego bardzo się cieszę, że w powietrzu czuć już wiosnę. Czy

Can I say a special hello

mogę szczególnie pozdrowić

to Hannah and Daniel who are watching us from Ukraine?

Hannah i Daniela, którzy obserwują nas z Ukrainy?

Hello, Ukraine. Don't, don't, don't worry.

Witaj Ukraino. Nie, nie, nie martw się.

We haven't forgotten you.

Nie zapomnieliśmy o tobie.

We haven't. And we're so.

my nie. I tacy jesteśmy.

Please, you've still got Internet Connexion and that you can watch us.

Proszę, nadal masz Internet Connexion i możesz nas oglądać.

Obviously horrendous news this week, but of course, we welcome everybody.

Oczywiście straszne wiadomości w tym tygodniu, ale oczywiście witamy wszystkich.

You've had emails from people you have lots of people that watch in Russia,

Otrzymałeś e-maile od ludzi, których masz wielu ludzi, którzy oglądają w Rosji

and they're saying that they're afraid to come on,

i mówią, że boją się przyjść,

but they're just normal, ordinary citizens.

ale są po prostu normalnymi, zwykłymi obywatelami.

Don't be afraid, because this is not a place where

Nie bójcie się, bo to nie jest miejsce, gdzie

you're going to be criticising not only the leaders that we've got problems.

będziecie krytykować nie tylko liderów, że mamy problemy.

Okay, Steve. So we're not going to cross.

Dobra, Steve. Więc nie będziemy się przecinać.

Yes. Well, I just wanted to make that point that, you know, somebody should be afraid to come on Mr.

Tak. Cóż, chciałem tylko zwrócić uwagę, że ktoś powinien bać się wejść na

Duncan's channel.

kanał pana Duncana.

So I have received some emails, some complaints

Otrzymałem więc kilka e-maili, niektóre skargi

about the facts come complaints to me.

dotyczące faktów przychodzą do mnie.

Complaints

Narzekanie

about

na to,

the fact that we weren't

że nie

acknowledging the problems in Ukraine last week.

uznawaliśmy problemów na Ukrainie w zeszłym tygodniu.

When we did, we did actually mention it, but we can't get too involved because that's not why we're here.

Kiedy to zrobiliśmy, faktycznie wspomnieliśmy o tym, ale nie możemy się zbytnio angażować, ponieważ nie po to tu jesteśmy.

However, I also got, as Steve just said, I received some emails

Jednak dostałem również, jak właśnie powiedział Steve, kilka e-maili

from those who are worried about the situation

od tych, którzy martwią się sytuacją

and they are actually living in Russia

i faktycznie mieszkają w Rosji

and they say they feel fearful of what is happening

i mówią, że boją się tego, co się dzieje,

but also they don't want to come on the live chat

ale także nie chcą przyjść czat na żywo

and say that they are from Russia.

i powiedz, że są z Rosji.

So so that that's the point I'm trying to make.

Więc to jest punkt, który próbuję przedstawić.

There are people who want to join in with the live chat.

Są ludzie, którzy chcą dołączyć do czatu na żywo.

And as I always say, you are all welcome

I jak zawsze powtarzam, wszyscy jesteście mile widziani,

wherever you are in the world.

gdziekolwiek jesteście na świecie.

That's it.

Otóż ​​to.

Yeah. This is a neutral zone,

Tak. To jest strefa neutralna,

isn't it, Mr.

prawda, panie

Duncan, because we're trying to help you learn English. Yes.

Duncan, ponieważ staramy się pomóc panu w nauce angielskiego. Tak.

So yeah, that's what we want to say.

Więc tak, to właśnie chcemy powiedzieć.

That's always been my motto.

To zawsze było moim mottem.

That's always been the thing that I thought about when I consider the English language.

Zawsze o tym myślałem, kiedy myślałem o języku angielskim.

It is a way of bringing people together communicating, sharing experiences,

Jest to sposób na łączenie ludzi, komunikowanie się, dzielenie się doświadczeniami,

sharing our similarities, and also our differences as well.

dzielenie się naszymi podobieństwami, ale także różnicami.

That is the one thing we all have in common.

To jest jedyna rzecz, która nas wszystkich łączy.

The one thing we have in common is our individuality.

Jedno, co nas łączy, to nasza indywidualność.

We are all different.

Wszyscy jesteśmy różni.

However, we are also the same.

Jednak my też jesteśmy tacy sami.

We have many things that we share as similarities.

Mamy wiele rzeczy, które dzielimy jako podobieństwa.

Lewis has fixed his computer, so welcome.

Lewis naprawił swój komputer, więc witamy.

I think he was back on Wednesday, wasn't he? Yes.

Chyba wrócił w środę, prawda? Tak.

Beatrice has had a problem with the Internet Connexion due to storm technology.

Beatrice miała problem z połączeniem internetowym z powodu technologii burzy.

Technology?

Technologia?

Oh, well, you know, what about that, Mr. Duncan?

Och, cóż, wie pan, a co z tym, panie Duncan?

I've been busy this week.

Byłem zajęty w tym tygodniu.

I think I may have solved the computer problems. So?

Myślę, że rozwiązałem problemy z komputerem. Więc?

So the last piece of my computer here was fixed this week.

Tak więc ostatni element mojego komputera tutaj został naprawiony w tym tygodniu.

Oh, by the way, look outside, Steve. Look at that.

Oh, przy okazji, spójrz na zewnątrz, Steve. Spójrz na to.

Does not look lovely.

Nie wygląda uroczo. To

It does. I just noticed that.

robi. Właśnie to zauważyłem. Czy to

Isn't that beautiful? Wow.

nie piękne? Wow.

Yes. It's a nice day for a walk.

Tak. To dobry dzień na spacer.

I wish we can't because we're here. Yes.

Szkoda, że ​​nie możemy, bo tu jesteśmy. Tak.

Helping you to learn English.

Pomoże Ci w nauce języka angielskiego.

Oh, my goodness.

O mój Boże.

Alex, I know it almost looks like some sort of painting.

Alex, wiem, że to wygląda prawie jak jakiś obraz.

Although we did go for a nice walk yesterday.

Chociaż wczoraj poszliśmy na miły spacer.

We did. We did.

Zrobiliśmy. Zrobiliśmy.

Right. Mr.

Prawidłowy. Panie

Duncan, what are we.

Duncan, kim jesteśmy? O

What are we talking about today?

czym dziś mówimy?

We are talking about parts palm.

Mówimy o częściach dłoni.

It seems like a big subject or a general subject.

Wydaje się, że jest to duży temat lub temat ogólny.

Some people might say it's an easy subject.

Ktoś mógłby powiedzieć, że to łatwy temat.

Or a simple subject, but in fact, you might be surprised to find out

Lub prosty temat, ale w rzeczywistości możesz być zaskoczony, gdy dowiesz się,

just how complex that one word is.

jak złożone jest to jedno słowo.

So that is what we are looking at.

Więc to jest to, na co patrzymy.

Body parts.

Części ciała. Może to

It can be any part, a part, a part, a part of something.

być dowolna część, część, część, część czegoś.

Yes. Well, I'm sure we will dive in deep

Tak. Cóż, jestem pewien, że zagłębimy się

into that subject part

w tę część tematyczną,

where Mr. Duncan is ready to do so.

w której pan Duncan jest na to gotowy.

I was just thinking of something I did yesterday.

Właśnie myślałem o czymś, co zrobiłem wczoraj.

I did something not not on purpose.

Zrobiłem coś nie celowo.

It was an accident.

To był wypadek.

But I had a little accident yesterday.

Ale wczoraj miałem mały wypadek.

We were going into the local cafe

Wchodziliśmy do lokalnej kawiarni

and I was going through the door of the cafe.

i przechodziłem przez drzwi kawiarni.

I was entering the cafe going in.

Wchodziłem do kawiarni.

And as I pushed the door closed,

Kiedy zamknąłem drzwi,

I suddenly felt that the door wouldn't close.

nagle poczułem, że drzwi się nie zamkną.

So I pushed the door

Więc mocno pchnąłem drzwi

firmly.

.

I realised

Zdałem sobie sprawę,

that there was actually a dog

że

caught in the door in the doorway.

w drzwiach w drzwiach rzeczywiście był pies.

I, I, it's hard,

Ja, ja, to trudne,

but it was one of those really tiny dogs you know, those little tiny dogs,

ale to był jeden z tych naprawdę małych psów, które znasz, te małe, małe psy,

something like a Chihuahua, very small.

coś w rodzaju Chihuahua, bardzo małe.

So the dog had tried to get in,

Więc pies próbował dostać się do środka,

but the woman was still outside.

ale kobieta wciąż była na zewnątrz.

So I pushed, I pushed the door to and the owner was still coming in and I couldn't work out

Więc pchnąłem, pchnąłem drzwi, a właściciel wciąż wchodził i nie mogłem zrozumieć,

why the door wouldn't close and it was because this poor little dog

dlaczego drzwi się nie zamykają, a to dlatego, że ten biedny mały pies

had its head stuck in the doorway.

utknął głową w drzwiach.

So you could have murdered a dog.

Więc mogłeś zamordować psa.

Well, it wouldn't have. It would have been.

Cóż, nie miałby. To byłoby.

It had been dog slaughter.

To była rzeź psa.

It wouldn't have been murder.

To nie byłoby morderstwo.

Now it's only murder if I intended to do it. Yeah.

Teraz to morderstwo tylko wtedy, gdy zamierzałem to zrobić. Tak.

So when you kill somebody and it's not deliberate, we use the word manslaughter. Yes,

Więc kiedy kogoś zabijasz i nie jest to zamierzone, używamy słowa zabójstwo. Tak,

man. Encompassing both men and women.

ziom. Obejmujący zarówno mężczyzn, jak i kobiety.

Yes. Person, person, a person.

Tak. Osoba, osoba, osoba.

But we call it manslaughter.

Ale my to nazywamy zabójstwem.

But if you kill a dog by mistake, is it dog slaughter?

Ale jeśli zabijesz psa przez pomyłkę, czy to jest rzeź psa?

I don't know.

Nie wiem.

I mean, the word slaughter still sounds bad.

To znaczy, słowo rzeź wciąż brzmi źle.

Maybe Keane aside, Keane aside aside, maybe that's it.

Może poza Keane, poza Keane, może to wszystko.

Maybe that's the term.

Może to jest termin.

But I didn't mean to hurt the dog, trust me.

Ale nie chciałem skrzywdzić psa, zaufaj mi.

So before anyone accuses me of doing it on purpose, I didn't.

Więc zanim ktoś oskarży mnie o zrobienie tego celowo, nie zrobiłem tego.

It was an accident,

To był wypadek,

but it was very strange that I couldn't get the door closed.

ale to było bardzo dziwne, że nie mogłem zamknąć drzwi.

And when I looked down, there was a dog halfway through the door

A kiedy spojrzałem w dół, w połowie drzwi był pies, którego

when its head was was almost through the door.

głowa prawie wystawała przez drzwi.

But I the more I tried to close the door, the more the dog became trapped.

Ale im bardziej próbowałem zamknąć drzwi, tym bardziej pies był uwięziony.

But did the owner protest?

Ale czy właściciel protestował?

She said, sorry.

Powiedziała, przepraszam.

Oh, she said, sorry for you.

Och, powiedziała, przepraszam za ciebie.

Nearly strangling her dog. Yeah.

Prawie udusiła swojego psa. Tak.

I wonder what breed of dog it was.

Ciekawe jaka to była rasa psa.

I think it was I think it was one of these small Chihuahuas,

Myślę, że to był jeden z tych małych Chihuahua,

or maybe quite often nowadays, people will have a dog

a może dość często w dzisiejszych czasach ludzie będą mieć psa

and it will be mixed breed.

i będzie to mieszaniec.

But people do do that.

Ale ludzie to robią.

Don't I mean, dogs do do that when there's a door open, ajar

Nie chcę przez to powiedzieć, że psy tak robią, gdy drzwi są otwarte, uchylone

or open a little bit, it always sticks its face in.

lub trochę uchylone, zawsze wsadzają pysk.

But of course, Mr. Duncan was.

Ale oczywiście pan Duncan tak robił.

And the doors at this particular cafe are quite stiff and heavy, but it was tiny

A drzwi w tej konkretnej kawiarni są dość sztywne i ciężkie, ale była malutka, po prostu

it was just it was it was like a little rat on a lead.

była jak mały szczur na smyczy.

It was so tiny. Oh, point.

To było takie malutkie. O, punkt.

Yes. Muzzle carries in your hand.

Tak. Kaganiec nosi w dłoni. Równie dobrze

You might as well just just have nothing

możesz po prostu nie mieć nic,

you might as well

równie dobrze możesz po prostu

just just keep a mouse in your in your handbag.

trzymać mysz w torebce.

I didn't see it.

nie widziałem tego.

No, I heard a bit of commotion because I went ahead looking for a table.

Nie, słyszałem trochę zamieszania, bo poszedłem szukać stolika.

Anyway, this isn't very interesting.

W każdym razie nie jest to zbyt interesujące.

I'm sure that that part isn't.

Jestem pewien, że ta część nie jest. Tak przy

I haven't had a shave today, by the way.

okazji, nie goliłem się dzisiaj.

I'm sorry I didn't shave I didn't have time.

Przepraszam, że się nie ogoliłem, ale nie miałem czasu.

I was doing all sorts of things, preparing today's livestream.

Robiłem różne rzeczy, przygotowując dzisiejszą transmisję na żywo.

Use scruff as usual, Scruff.

Użyj Scruff jak zwykle, Scruff.

I always run out of time.

Zawsze brakuje mi czasu.

While you were.

Kiedy byłeś.

You were doing fiddling around with your computer again.

Znowu bawiłeś się komputerem.

There is never enough time.

Nigdy nie ma wystarczająco dużo czasu.

Mr. Duncan, I'm sure, has told you, by the way, there is a great little shop.

Jestem pewien, że pan Duncan powiedział ci, przy okazji, że jest tam świetny mały sklep.

You've just reminded me.

Właśnie mi przypomniałeś.

Another thing I wanted to mention.

Kolejna rzecz, o której chciałem wspomnieć.

I don't know where where you are

Nie wiem, gdzie jesteś

or I don't know about the place where you are,

lub nie wiem o miejscu, w którym jesteś,

but do you have a shop that seems to sell everything?

ale czy masz sklep, który wydaje się sprzedawać wszystko?

We all have them, and we have one in much Wenlock

Wszyscy je mamy, a my mamy jeden w wielu Wenlock,

we have a small shop, but inside

mamy mały sklep, ale

it seems to sell everything.

wydaje się, że w środku sprzedaje się wszystko.

I would love to do a live stream

Chciałbym zrobić transmisję na żywo

or maybe make a short video in that shop

lub może nakręcić krótki film w tym sklepie,

because it is like an Aladdin's cave.

ponieważ jest jak jaskinia Aladyna.

Everything is in there.

Wszystko tam jest.

So when we say that something is an Aladdin's cave, it's a great phrase, by the way.

Kiedy więc mówimy, że coś jest jaskinią Aladyna, to jest to świetne zdanie, przy okazji.

It means that a place that seems to have lots

Oznacza to, że miejsce, które wydaje się mieć

and lots of things, almost everything.

mnóstwo rzeczy, prawie wszystko.

And this particular shop

A ten konkretny sklep

is a good example of that

jest tego dobrym przykładem,

because we went in to get one tiny thing, didn't we, yesterday?

ponieważ wczoraj poszliśmy kupić jedną małą rzecz, prawda ?

One tiny thing.

Jedna drobna rzecz.

It's a very small shop.

To bardzo mały sklep.

Yes, it's a kind of.

Tak, to rodzaj.

Yes, it's just it doesn't sell food,

Tak, po prostu nie sprzedaje jedzenia,

but it sells sort of pots and pans

ale coś w rodzaju garnków i patelni, sprzedając

selling paper cups, everything, light bulbs,

papierowe kubki, wszystko, żarówki,

weed killer everything.

chwastobójcze wszystko.

It's a bit like a hardware store, but with loads of other stuff as well.

To trochę jak sklep z narzędziami, ale z mnóstwem innych rzeczy.

It's just everything yeah.

To po prostu wszystko tak.

They sell everything.

Sprzedają wszystko.

So I went in and asked the woman, I asked the lady

Więc wszedłem i zapytałem kobietę, zapytałem panią

or the person working there, I asked,

lub osobę tam pracującą, zapytałem,

Do you have a watch battery?

czy masz baterię do zegarka?

I need a small watch battery.

Potrzebuję małej baterii do zegarka.

And she says, Which type, which type of battery?

A ona mówi: Jaki typ, jaki typ baterii?

I said, 2032.

Powiedziałem, 2032.

She said, Yes, we have that one.

Ona powiedziała: Tak, mamy ten.

And I thought, what's

I pomyślałem,

how is that possible?

jak to możliwe?

How did she know?

Skąd wiedziała?

How can she know from the shop?

Skąd ona może wiedzieć ze sklepu?

The shop that is full of thousands of things,

Sklep pełen tysięcy rzeczy,

and she knows in her head

a ona wie w swojej głowie,

that she has one of these tiny little batteries in a shop that sells everything.

że ma jedną z tych małych baterii w sklepie, który sprzedaje wszystko.

So I have to say, I was really, really impressed with that place.

Muszę więc powiedzieć, że byłem pod wrażeniem tego miejsca.

In fact, over time we've bought lots of things from that little shop.

W rzeczywistości z biegiem czasu kupiliśmy wiele rzeczy w tym małym sklepie.

How if you go in and ask for something and nine times out of ten

Jak, jeśli wejdziesz i poprosisz o coś, a w dziewięciu przypadkach na dziesięć oni to

they've got it, it's ages, ages and much.

dostają, to są wieki, wieki i wiele więcej.

Wenlock Yes.

So if you ever find yourself in this part of the world,

Wenlock Tak.

Więc jeśli kiedykolwiek znajdziesz się w tej części świata,

if you have a kid, you know, short of a watch battery or anything or anything

jeśli masz dziecko, wiesz, któremu brakuje baterii do zegarka lub czegokolwiek, co

you know, just go in there and ask, go to AJ.

wiesz, po prostu idź tam i zapytaj, idź do AJ.

You sure they could probably order it for you

Jesteś pewien, że prawdopodobnie mogliby go dla ciebie zamówić,

even if they didn't have it in stock yes.

nawet jeśli nie mieli go w magazynie, tak.

It's it's a fascinating as we as we call it here, an Aladdin's cave. Yes.

To fascynujące, jak my to tutaj nazywamy, jaskinia Aladyna. Tak.

I'm not quite sure where that came from.

Nie jestem pewien, skąd to się wzięło.

I think

Myślę, że

it comes from I think it's from the Knights of Arabia. Yes.

pochodzi od Rycerzy Arabii. Tak.

I think they had they found a secret cave which which

Myślę, że znaleźli sekretną jaskinię, która, jak sądzę,

I think it could it could give you anything you wanted.

może dać ci wszystko, czego zapragniesz.

I think you could wish for something and you would get it.

Myślę, że można sobie czegoś życzyć i to się spełni.

And I think that's where it comes from.

I myślę, że stąd się to bierze.

So if you have an Aladdin's cave, it's a place

Więc jeśli masz jaskinię Aladyna, jest to miejsce,

that seems to have everything you need but this little tiny shop.

które wydaje się mieć wszystko, czego potrzebujesz, oprócz tego małego sklepiku.

And that's the thing, isn't it, Steve? Yes.

I o to chodzi, prawda, Steve? Tak.

The shop is so small.

Sklep jest taki mały. To

It's a tiny little shop, but somehow

mały mały sklep, ale jakoś

it sells everything a dress says.

sprzedaje wszystko, co mówi sukienka.

A flea market. Yes, it's similar. Similar to that.

Pchli targ. Tak, jest podobny. Podobne do tego.

That's another name

To inne imię

for somebody that probably sounds like lots of different things.

dla kogoś, które prawdopodobnie brzmi jak wiele różnych rzeczy.

But yeah, over here we would say an Aladdin's cave.

Ale tak, tutaj powiedzielibyśmy jaskinię Aladyna.

I don't know if that's offensive.

Nie wiem, czy to obraźliwe.

In some cultures, it's not offensive to anybody, isn't.

W niektórych kulturach nie jest to dla nikogo obraźliwe.

It's not offensive.

To nie jest obraźliwe.

But yes, she knows what she's got in stock,

Ale tak, ona wie, co ma na stanie,

so she's got it all up here in her head.

więc ma to wszystko w swojej głowie.

And we were most impressed. We were.

I byliśmy pod wrażeniem. Byliśmy.

But we bought things in the past from their random items.

Ale kupowaliśmy rzeczy w przeszłości z ich przypadkowych przedmiotów.

Don't even go together

Nawet nie idźcie razem,

and they sell them.

a oni je sprzedają. Więc

So yeah, AJ is

tak, AJ jest,

if you're ever in much Wenlock and you want something or need something

jeśli kiedykolwiek będziesz w Wenlock i chcesz czegoś lub potrzebujesz czegoś

or whatever it is, pop into the tiny little shop.

lub cokolwiek to jest, wpadnij do małego sklepiku.

Don't be misled by the size of the shop because it's very small.

Nie daj się zwieść wielkości sklepu, ponieważ jest bardzo mały.

You could actually walk past it, couldn't you, Steve,

Właściwie mógłbyś przejść obok niego, prawda, Steve,

without even noticing, but it's brilliantly.

nawet tego nie zauważając, ale jest genialny.

I love it. I love the shop.

Kocham to. Uwielbiam sklep.

Oh, hello, HLA. Hello there.

O, cześć, HLA. Witam.

Says we can find the same sort of shop in Marrakech.

Mówi, że możemy znaleźć taki sam sklep w Marakeszu.

Oh, yes, I can imagine. Yes.

O tak, wyobrażam sobie. Tak.

These little shops tucked away where somebody is trying to cater for.

Te małe sklepy schowane tam, gdzie ktoś próbuje zaspokoić potrzeby.

Basically, they're selling things that nobody else sells in the local area.

Zasadniczo sprzedają rzeczy, których nikt inny nie sprzedaje w okolicy.

Yeah.

So you got bread, we've got bread shops, we've got clothes shops, we've got groceries.

Tak.

Więc masz chleb, mamy sklepy z chlebem, mamy sklepy z ubraniami, mamy artykuły spożywcze.

Stores, but we haven't got a hardware store.

Sklepy, ale nie mamy sklepu z narzędziami.

We used to have one.

Kiedyś mieliśmy jeden.

So I think most of what she sells is hard hardware, sort of.

Myślę więc, że większość tego, co sprzedaje, to twardy sprzęt.

I bet she sells spanners and all sorts of things like that.

Założę się, że sprzedaje klucze i inne tego typu rzeczy.

But yeah, it's good to have that locally because it means

Ale tak, dobrze jest mieć to lokalnie, ponieważ oznacza to, że

we don't have to travel outside to get something else.

nie musimy podróżować na zewnątrz, aby zdobyć coś innego.

Yes, it's brilliant.

Tak, to jest genialne.

You were in the garden earlier.

Byłeś wcześniej w ogrodzie.

I was in the garden, yes.

Byłem w ogrodzie, tak.

Are you working in the garden already?

Pracujecie już w ogrodzie?

Yes, I've started.

Tak, zacząłem.

Nothing's growing, but I wanted to cut back a few bushes

Nic nie rośnie, ale chciałem przyciąć kilka krzaków,

so the fuchsia.

więc fuksja.

Oh, we've got a fuchsia bush.

O, mamy krzew fuksji.

So for Rosette and Palmira and other people, who like gardening

Tak więc dla Rosette i Palmiry oraz innych osób, które lubią ogrodnictwo,

will know what a fuchsia is.

będą wiedziały, czym jest fuksja.

It's a lovely sort of ornate, sort of pink

To piękny rodzaj ozdobnych, jakby różowych

ready sort of flower on a bush

gotowych kwiatów na krzaku,

looks very pretty, tends to always have flowers throughout the year.

wygląda bardzo ładnie, zwykle ma kwiaty przez cały rok.

But this bushes got a bit leggy, a bit too.

Ale te krzaki stały się trochę długonogie, trochę też.

The branches have got too long the bushes got too big, and it needs cutting back

Gałęzie są za długie, krzaki za duże, trzeba je przyciąć,

because then it will spring to life and we'll get even more flowers.

bo wtedy odżyje i będziemy mieli jeszcze więcej kwiatów.

Some bushes, you have to cut them back and to enable them to sort of regenerate themselves

Niektóre krzaki trzeba je wyciąć i pozwolić im się jakoś zregenerować,

as he was falling when he used to get wet and heavy would fall over on one side.

ponieważ on spadał, kiedy był mokry, a ciężki przewracał się na jedną stronę.

So I'll cut it back.

Więc skrócę to.

You always think that bushes are things you can just leave, but you have to maintain them.

Zawsze myślisz, że krzaki to rzeczy, które możesz po prostu zostawić, ale musisz je pielęgnować.

You have to make sure they don't get too large or else everything

Musisz upewnić się, że nie urosną za duże, bo inaczej wszystko

starts to to bend and break.

zacznie się wyginać i łamać.

I'd like to see you cutting a bush back, Mr.

Chciałbym zobaczyć, jak przycinasz krzak, panie

Duncan. I'll do it.

Duncan. Zrobię to.

He seems to be sort of thing that I do when when the good weather comes back,

Wydaje się być czymś w rodzaju rzeczy, którą robię, gdy wraca ładna pogoda

I am going to do some gardening outside.

idę popracować w ogródku na zewnątrz.

I never normally do it.

Normalnie nigdy tego nie robię.

You see, I will.

Widzisz, zrobię to. Będę

I'll have to film that. Mr. Duncan.

musiał to sfilmować. Panie Duncan.

Yeah, well, that's what I mean.

Tak, cóż, to właśnie mam na myśli.

We could do a live stream with me trying to do some gardening work.

Moglibyśmy zrobić transmisję na żywo ze mną próbującym popracować w ogrodzie.

That would be fun.

To byłoby fajne.

I would have to think very carefully where I would where I would trust you to practise.

Musiałbym bardzo dokładnie przemyśleć, gdzie bym ci powierzył ćwiczenia.

You see, that's it.

Widzisz, to jest to.

That's the reason why I never do anything in the garden.

Dlatego nigdy nie robię nic w ogrodzie.

A lot of people ask Mr. Duncan, Why do you make Mr.

Wiele osób pyta pana Duncana: Dlaczego każesz panu

Steve do all of the work in the garden?

Steve'owi wykonywać wszystkie prace w ogrodzie?

Well, because Steve doesn't let me do it.

Cóż, ponieważ Steve mi na to nie pozwala.

He doesn't trust me with his bushes.

Nie powierza mi swoich krzaków.

Somebody, as he who says gardening is my passion.

Ktoś, jak mówi, ogrodnictwo to moja pasja.

Unfortunately, I can't

Niestety, nie mogę Nie mogę

I can't pronounce your name,

wymówić twojego imienia,

but we'd love to know what please give us an English name that we can.

ale chcielibyśmy wiedzieć, jakie, podaj angielską nazwę, którą możemy.

We can. And now that is actually in Cyrillic.

Możemy. A teraz to jest właściwie cyrylicą.

If if I if I'm clever, I might actually be able to front of his Hannah or Dan.

Jeśli jestem sprytny, może rzeczywiście będę w stanie stanąć przed jego Hannah lub Danem. Po

Just wait, wait a moment, Mr. Steve.

prostu poczekaj, poczekaj chwilę, panie Steve.

I'm going to see if I can translate that as soon as the test says it is.

Zobaczę, czy uda mi się to przetłumaczyć, gdy tylko test wykaże, że tak.

Well, Petro Life is treating me very well.

Cóż, Petro Life traktuje mnie bardzo dobrze.

Thank you very much for asking.

Dziękuję bardzo za pytanie.

And I hope how is life treating you

I mam nadzieję, jak życie cię traktuje.

Yes, Mr.

Tak, pan

Duncan had had an email from me this week.

Duncan otrzymał ode mnie e-mail w tym tygodniu.

I think you might have mentioned it because one or two people have said, can they?

Myślę, że mogłeś o tym wspomnieć, ponieważ jedna lub dwie osoby powiedziały, prawda?

I did mention but I can't show the video because because another person appears in the video.

Wspomniałem, ale nie mogę pokazać filmu, ponieważ pojawia się w nim inna osoba.

Right. And we can't do that.

Prawidłowy. I nie możemy tego zrobić.

Trust me when I say when I when I say trust me, you must trust me.

Zaufaj mi, kiedy mówię, kiedy mówię, zaufaj mi, musisz mi zaufać.

Please

Proszę

yes. Yes.

tak. Tak.

Daniel. Yes, Daniel. On your brain.

Danielu. Tak, Danielu. Na twoim mózgu.

I'm trying to re read the whole name.

Próbuję ponownie przeczytać całe nazwisko.

Steve, Daniel, Lip, AVO

Steve, Daniel, Lip, AVO

Dolinsky.

Dolinsky.

You've got a very, very Mr.

Masz bardzo, bardzo pana

Duncan's got everything here right at his fingertips.

Duncana, który ma tu wszystko na wyciągnięcie ręki.

So, yes, my computer is better than ever.

Więc tak, mój komputer jest lepszy niż kiedykolwiek.

It's better than it ever was.

Jest lepiej niż kiedykolwiek.

So now I know from

Więc teraz wiem z

Poltava, a city of 300,000 citizens.

Połtawy, 300-tysięcznego miasta.

Well.

Dobrze.

Oh, we hope you're keeping safe.

Och, mamy nadzieję, że jesteś bezpieczny. W

That's

okay, Steve.

porządku, Steve.

Yeah,

Tak,

but you're watching us today,

ale obserwujesz nas dzisiaj,

which I hope is a nice distraction away

co, mam nadzieję, jest miłą odskocznią

from all the problems and the troubles that you're okay, Steve.

od wszystkich problemów i kłopotów, Steve.

But how wonderful for you to come on and and contribute to the live chat.

Ale jak cudownie, że przyszedłeś i włączyłeś się do czatu na żywo.

Thank you very much indeed.

Na prawdę bardzo ci dziękuję.

Apparently, Poltava.

Podobno Połtawa. W

Poltava has 300,000 people living there.

Połtawie mieszka 300 000 osób.

Yes. And I mentioned earlier, Steve, that here in much Wenlock,

Tak. I wspomniałem wcześniej, Steve, że tutaj, w wielu Wenlock,

we only have 5000 people

mamy tylko 5000 ludzi,

which still sounds like a lot, isn't it?

co wciąż brzmi jak dużo, prawda?

5000 people.

5000 osób.

Sounds like a lot of people, but there are huge places, huge cities.

Brzmi jak wielu ludzi, ale są ogromne miejsca, ogromne miasta.

When you think of places like London, Steve

Kiedy myślisz o miejscach takich jak Londyn, Steve

London has over 10 million

London ma ponad 10 milionów

people living there and that's one of the reasons, by the way,

ludzi, a tak przy okazji, to jeden z powodów, dla których nie

why we don't live in a big city.

mieszkamy w dużym mieście.

I'm not a big fan of cities or lots of people or busy

Nie jestem wielkim fanem miast, mnóstwa ludzi, ruchliwych

streets and noise and pollution.

ulic, hałasu i zanieczyszczeń.

So I'm not, I'm not a fan of those things.

Więc nie jestem, nie jestem fanem tych rzeczy.

I don't think Steve is ever

Nie wydaje mi się, żeby Steve był kiedykolwiek

I think, well, yes, some people like cities.

. Cóż, tak, niektórzy ludzie lubią miasta.

My sisters have got children and they are two of them are now,

Moje siostry mają dzieci i jest ich teraz dwoje,

or at least one of them is now living in London and they absolutely love it.

a przynajmniej jedna z nich mieszka teraz w Londynie i bardzo im się to podoba.

I think if you young maybe then you might find the

Myślę, że jeśli jesteś młody, może znajdziesz

the bright lights and the excitement and the ability to connect with lots of different people.

jasne światła, ekscytację i zdolność do łączenia się z wieloma różnymi ludźmi.

Very exciting.

Bardzo ekscytujące.

I think if you if you're the sort of person that wants to get on in life and want to be successful, then

Myślę, że jeśli jesteś osobą, która chce sobie radzić w życiu i odnieść sukces, to

you have to go to the cities,

musisz jechać do miast,

particularly the capital cities

szczególnie do stolic, takich

like London or it is because then that's

jak Londyn, albo dlatego, że wtedy wszystko

where it all is tending to happen and a lot of careers.

jest dzieje się i wiele karier.

It is a sad fact of life that if you want to do something with your life and achieve

To smutny fakt życiowy, że jeśli chcesz coś zrobić ze swoim życiem i

something quite often, you have to spend some time

dość często coś osiągnąć, musisz spędzić trochę czasu

in a place that you don't want to be.

w miejscu, w którym nie chcesz być.

I suppose one of the hardest things and one of the things I always think about is

Przypuszczam, że jedną z najtrudniejszych rzeczy i jedną z rzeczy, o których zawsze myślę, jest

when when someone moves to a big city but they don't

sytuacja, gdy ktoś przeprowadza się do dużego miasta, ale nie ma, nie

they don't have much money, but they still have to live there.

ma dużo pieniędzy, ale nadal musi tam mieszkać.

So they have to find a place that they can live in.

Muszą więc znaleźć miejsce, w którym będą mogli mieszkać.

But it's probably going to be somewhere

Ale prawdopodobnie będzie to jakieś

really unpleasant, somewhere really, really small maybe.

bardzo nieprzyjemne miejsce, może bardzo, bardzo małe.

So I always think of that when I think of people who go to London

Więc zawsze o tym myślę, kiedy myślę o ludziach, którzy jadą do Londynu,

to find their fortune. Yes.

aby znaleźć swoje szczęście. Tak.

And there are many people that do that and there are many people

I jest wielu ludzi, którzy to robią i jest wielu ludzi,

who go there and they fail.

którzy tam idą i ponoszą porażkę.

Well, I know what I wished.

Cóż, wiem, czego chciałem.

I wish I'd done that, Mr.

Żałuję, że tego nie zrobiłem, panie

Duncan, because I could have bought a property in London 30, 40 years ago,

Duncan, ponieważ mogłem kupić nieruchomość w Londynie 30, 40 lat temu,

and I could have

a

been a multi-millionaire now because I could have sold it for a fortune okay.

teraz mógłbym być multimilionerem, ponieważ mógłbym ją sprzedać za fortunę.

I could have done the same in Birmingham, which isn't far from us,

Mogłem zrobić to samo w Birmingham, które nie jest daleko od nas,

but certainly in London would have been an ideal place to purchase

ale z pewnością Londyn byłby idealnym miejscem do zakupu

a property was probably in a lot of capital cities around the world.

nieruchomości, prawdopodobnie w wielu stolicach na całym świecie.

I suppose if you bought if you bought a piece of property in London,

Przypuszczam, że jeśli kupiłeś nieruchomość w Londynie,

maybe 20 or 30 years ago, it's probably worth

może 20 lub 30 lat temu, prawdopodobnie jest ona warta

a lot more than it was.

o wiele więcej niż była.

Yeah.

Oh, it's probably gone up ten times I know my parents used to live in London.

Tak.

Och, prawdopodobnie wzrosło dziesięć razy. Wiem, że moi rodzice mieszkali w Londynie.

In fact I was born in London and they were going to stay there.

W rzeczywistości urodziłem się w Londynie i tam zamierzali zostać.

They were going to buy a property in London, but they decided not to.

Mieli kupić nieruchomość w Londynie, ale postanowili tego nie robić.

They moved out of London.

Wyprowadzili się z Londynu.

But my father always, always sort of said to me

Ale mój ojciec zawsze, zawsze tak do mnie mówił z

that sort of with regret as he wished that he had bought

żalem, bo żałował, że nie kupił

a flat in London

mieszkania w Londynie,

because even sort of in the seventies

bo nawet w latach siedemdziesiątych

it had gone up massively

podrożało strasznie.

So, yeah, you know, successful

cities around the world, lots of cities

świecie, wiele miast, w których

where you can make a small fortune over a small period of time. Yes.

można zarobić małą fortunę w krótkim czasie. Tak.

So so it is it is strange that you often have to move to a place

Więc to dziwne, że często trzeba przeprowadzać się do miejsca, w

that might be unpleasant to live in.

którym życie może być nieprzyjemne.

And I don't although there are people who love

A ja nie, chociaż są ludzie, którzy kochają

living in a big city surrounded by people.

życie w dużym mieście otoczonym przez ludzi.

So I think it's a personal choice.

Więc myślę, że to osobisty wybór. Po

Once again, like everything in life it is a personal choice.

raz kolejny, jak wszystko w życiu, jest to osobisty wybór.

Anything on the live chat, Mr.

Coś na czacie na żywo, panie

Steve?

I think I've I think I've read most of the things so far.

Steve?

Myślę, że do tej pory przeczytałem większość rzeczy.

Lots of people saying hello to each other seem to be people coming back.

Wiele osób witających się ze sobą wydaje się być ludźmi powracającymi.

Jamila

Jamila

Jamila.

Jamila.

Lots of people saying hello to Jiminy Cricket music.

Mnóstwo ludzi pozdrawia muzykę Jiminy Cricket.

Yeah. We haven't seen Jamila here for a while.

Tak. Dawno nie widzieliśmy tu Jamili.

It seems like a long time since I've seen you Jamila at TNT.

Wydaje się, że minęło dużo czasu, odkąd widziałem cię Jamila w TNT.

Welcome and welcome back.

Witamy i zapraszamy ponownie.

Lots of people saying hello because so obviously you've been missed.

Mnóstwo ludzi wita się, bo najwyraźniej tęskniliście.

And it's nice to have you here today.

I miło cię tu dzisiaj gościć.

Hmm. Um,

Hmm. Um,

yes, we've got we've got Laila

tak, mamy, mamy Laila

from Kazakhstan says hi.

z Kazachstanu pozdrawia.

Lots of people from all around the world, as we always get, which is lovely to say. Yes.

Mnóstwo ludzi z całego świata, jak zawsze, co jest piękne. Tak.

And that's what we always say.

I zawsze tak mówimy.

We always say that this is this is the biggest this is the largest

Zawsze mówimy, że to jest największy, to jest największy

English corner on the planet because

angielski zakątek na planecie, ponieważ

it does involve the planet and everyone on it.

obejmuje planetę i wszystkich na niej.

So everyone is welcome.

Więc wszyscy są mile widziani.

As I always say this, you'd ask how many people in when.

Jak zawsze to powtarzam, zapytalibyście, ile osób jest kiedy.

Look, I think we've

Słuchaj, myślę, że

probably missed that.

prawdopodobnie to przegapiliśmy.

I think it's about how many is it? About 5000.

Myślę, że chodzi o to, ile to jest? Około 5000.

5000 people. Sounds a lot to me.

5000 osób. Brzmi dużo dla mnie.

It just isn't it? Yes.

Czyż nie? Tak.

But apparently it is 5000 Oh, talking of much Wenlock

Ale najwyraźniej jest 5000 Och, mówiąc o Wenlocku w

this week, of course, I like to keep you up to date

tym tygodniu, oczywiście, lubię informować cię na bieżąco o

with the events in the area where we live.

wydarzeniach w okolicy, w której mieszkamy.

In this week we've had the new Wenlock Herald.

W tym tygodniu pojawił się nowy Wenlock Herald.

However, I am a little bit disappointed

Jednak jestem trochę rozczarowany

with this month's Wenlock Herald.

Wenlock Herald w tym miesiącu.

Do you know why Steve?

Wiesz dlaczego Steve?

Because for some reason it doesn't mention you in it.

Ponieważ z jakiegoś powodu nie wspomina w nim o tobie.

Not that it's just that the printing,

Nie chodzi tylko o to, że druk,

they haven't made a very good job of the printing it's

oni nie wykonali zbyt dobrej roboty z drukowaniem, ale

I don't know who does the quality control of the Wenlock Herald.

nie wiem, kto kontroluje jakość Wenlock Herald.

I think it's printed by

Myślę, że jest drukowany przez

volunteers at the local church.

wolontariuszy z miejscowego kościoła.

So we probably need to not be too critical.

Więc prawdopodobnie nie musimy być zbyt krytyczni.

I'm, I'm going to be, I'm going to be if they want me to read their their publication

Będę, będę, będę, jeśli chcą, żebym przeczytał ich publikację,

they have to make sure we can actually read what they've printed.

muszą się upewnić, że rzeczywiście możemy przeczytać to, co wydrukowali.

I'm sure volunteers at the local church are responsible for.

Jestem pewien, że za to odpowiedzialni są wolontariusze z miejscowego kościoła .

Yes. How am I supposed to read that?

Tak. Jak mam to odczytać?

Maybe they've run out of ink. It's.

Może skończył im się atrament. Jego.

See, there's a lovely prayer there.

Widzicie, jest tam cudowna modlitwa.

That prayer could be the saviour to all my problems.

Ta modlitwa może być ratunkiem dla wszystkich moich problemów.

And it's all blurry and I can't see it.

I wszystko jest zamazane i nie mogę tego zobaczyć.

I think they've probably they've run out of ink.

Myślę, że prawdopodobnie skończył im się atrament.

I don't know what what they used.

Nie wiem, czego używali.

There probably is a photocopy, and I don't think I I'm very disappointed.

Prawdopodobnie jest kserokopia i nie sądzę, żebym był bardzo rozczarowany.

That's the photocopier that's run out.

To kserokopiarka, która się skończyła.

Running out of ink. Yes.

Kończy się atrament. Tak. To

It's yes.

tak.

You need to change your cartridges. Yes.

Musisz zmienić wkłady. Tak.

Anyone lock printers? Yes.

Czy ktoś blokuje drukarki? Tak.

Anyone for much. Wenlock Herald.

Każdy za dużo. Herold Wenlocka.

You need to change the cartridge in your printer

Musisz wymienić kartridż w swojej drukarce,

because we can't read anything in this month's We're Not Herald.

ponieważ nie możemy nic przeczytać w tym miesiącu We're Not Herald.

Darcy is going she's making lunch. Oh,

Darcy idzie, robi obiad. Ach,

talking of people making the lunch bell, Urrutia said Lady.

mówiąc o ludziach, którzy dzwonią na lunch, Urrutia powiedziała Pani.

Claudia. Claudia? Yes.

Klaudia. Klaudia? Tak.

Is cooking soufflé. Oh.

Gotuje suflet. Oh.

So I would imagine you're going to have to keep a close eye on that so that it doesn't.

Wyobrażam sobie więc, że będziesz musiał uważnie na to uważać, żeby tak się nie stało.

You don't want your souffle to sink. No.

Nie chcesz, żeby twój suflet utonął. Nie.

And Saturday, you know, is cooking pasta

A sobota, wiesz, to dzisiaj gotowanie makaronu

today.

And now Marcia is off to cook her meal.

.

A teraz Marcia idzie ugotować posiłek.

And I wonder what you're cooking.

I zastanawiam się, co gotujesz.

Um, the problem with souffles,

Um, problem z sufletami,

a souffle takes a very long time to cook, does it?

suflet zajmuje bardzo dużo czasu, prawda?

And yes, and also well, to mix it and to cook it.

I tak, i dobrze, wymieszać i ugotować.

So it is a very delicate process.

Jest to więc bardzo delikatny proces.

And it's nothing worse when you go to a restaurant with friends

I nie ma nic gorszego, gdy idziesz ze znajomymi do restauracji

and there's always one person who wants to order the souffle.

i zawsze znajdzie się jedna osoba, która chce zamówić suflet.

And the souffle takes ages to cook to to actually prepare and make

A gotowanie sufletu zajmuje wieki, aby właściwie przygotować i zrobić,

because they make it fresh you say you can't get frozen souffle.

ponieważ sprawiają, że jest świeży, mówisz, że nie możesz dostać zamrożonego sufletu. To

It's impossible.

niemożliwe.

So it has to be made completely from the beginning.

Więc trzeba to zrobić całkowicie od początku.

I think once it's in the oven, it cooks quite quickly, but they will say you shouldn't

Myślę, że po włożeniu do piekarnika gotuje się dość szybko, ale powiedzą, że nie należy

open the door, otherwise the souffle will sink.

otwierać drzwi, bo inaczej suflet opadnie.

Wilson Let's make it special.

Wilson Zróbmy to wyjątkowym.

Wilson Michael Wilson

Wilson Michael Wilson

says hello.

Mr. Steven. Mr.

pozdrawia.

Panie Steven. Panie

Duncan, I'm watching your programme with my family from Mumbai, India.

Duncan, oglądam pana program z moją rodziną z Bombaju w Indiach.

Nice to see you both again.

Miło was znowu widzieć.

So, hello, Michael and your family watching.

Cześć, Michael i twoja rodzina oglądają.

And today, I think, I think it's actually Wilson.

A dzisiaj myślę, że tak naprawdę to Wilson.

Yes, it's Wilson.

Tak, chodzi o Wilsona.

Michael Wilson, Michael or Michael Wilson, which is your first name.

Michael Wilson, Michael lub Michael Wilson, jak masz na imię.

So sent apologies.

Więc przeprosiny wysłane.

One of them is your surname. Okay.

Jednym z nich jest twoje nazwisko. Dobra.

We're receiving that have been most people's names.

Otrzymujemy imiona większości ludzi.

The first name comes up first, so. Yes.

Imię pojawia się jako pierwsze, więc. Tak.

Okay, Steve, maybe Wilson.

Dobra, Steve, może Wilson.

Hello, Wilson.

Witaj, Wilsonie.

Wilson, Michael and all of your family watching at the moment.

Wilson, Michael i cała twoja rodzina oglądają w tej chwili. Czy

Can we say a big hello and welcome?

możemy się przywitać i przywitać?

And I hope you are enjoying today's live stream.

I mam nadzieję, że podoba wam się dzisiejsza transmisja na żywo.

I hope it is. Lots of fun.

Mam nadzieje ze jest. Dużo zabawy.

It's fun here.

Tu jest fajnie.

And I hope it's fun where you are as well.

I mam nadzieję, że tam, gdzie jesteś, też jest fajnie.

Bruno to live is here from Switzerland.

Bruno na żywo jest tutaj ze Szwajcarii.

I don't remember seeing Bruno to live for a while,

Nie przypominam sobie, żebym widział Bruno przez jakiś czas,

so that's 25 to five.

więc jest 25 do 5.

Yes, my I need my eyes checking.

Tak, mój, muszę sprawdzić wzrok.

We were talking about this everyday.

Codziennie o tym rozmawialiśmy.

Peter is cooking a sandwich.

Piotr gotuje kanapkę.

Cooking a sandwich? Yes.

Gotowanie kanapki? Tak.

How do you cook a sandwich? I don't know.

Jak przyrządzić kanapkę? Nie wiem.

Maybe you can. You can prepare a sandwich.

Może potrafisz. Możesz przygotować kanapkę. O

Unless, of course, you are having a hot sandwich.

ile oczywiście nie jesz gorącej kanapki.

Very nice. Very fancy. Yes.

Bardzo dobrze. Bardzo fantazyjne. Tak.

A popular sandwich here in the UK is a hot pork sandwich.

Popularną kanapką w Wielkiej Brytanii jest gorąca kanapka z wieprzowiną.

Obviously not popular with certain religious.

Oczywiście nie jest popularny wśród niektórych wyznawców.

Okay, but it's interesting.

Ok, ale to ciekawe.

Just. Let's just enjoy the sandwich.

Tylko. Po prostu cieszmy się kanapką.

Quite popular with Brits.

Dość popularny wśród Brytyjczyków.

Lots of sort of people go in and have those hot pork sandwiches,

Mnóstwo ludzi wchodzi i ma te gorące kanapki z wieprzowiną,

particularly in the winter with a bit of stuffing.

szczególnie zimą z odrobiną farszu.

So maybe that's what the taste is cooking.

Więc może to właśnie gotuje smak.

I like a bit of pork and I like a bit of stuffing.

Lubię trochę wieprzowiny i trochę farszu. W

You get a nice photo of Vitesse this week.

tym tygodniu dostaniesz ładne zdjęcie Vitesse.

No, I seem to remember an email that you had with a photo of Vitesse.

Nie, wydaje mi się, że pamiętam e-maila, który dostałeś ze zdjęciem Vitesse.

Oh, okay.

Oh okej.

I thought you had no, I had a video from Pedro. Yes.

Myślałem, że nie masz, miałem wideo od Pedro. Tak. Swoją

I haven't seen that, by the way.

drogą nie widziałem tego.

You know, it's a very strange video.

Wiesz, to bardzo dziwne wideo.

I can't show it.

nie mogę tego pokazać.

Unfortunate because other people are in the video clip and.

Niefortunne, ponieważ inne osoby są w klipie wideo i.

Well, I'm not going to bore you with the rules, but if there is another person involved

Cóż, nie zamierzam zanudzać cię zasadami, ale jeśli w grę wchodzi inna osoba, która

and they haven't given permission, then I can't show it.

nie wyraziła zgody, nie mogę tego pokazać.

I'm afraid. Very sorry about that.

Obawiam się. Bardzo przepraszam za to.

Never mind.

But we do we do have Pedro here and we do have a lot of other people as well.

Nieważne.

Ale mamy tutaj Pedro i mamy też wielu innych ludzi.

Oh, well, apparently Alberto says,

Och, cóż, najwyraźniej Alberto mówi,

hi, guys, talking from Brazil.

cześć chłopaki, rozmawia z Brazylii.

Hello, Brazil.

Witaj Brazylio.

And cooking meat balls.

I gotowanie klopsików.

See, all these people are cooking and it's making us very,

Widzisz, wszyscy ci ludzie gotują i przez to jesteśmy bardzo,

very hungry.

bardzo głodni.

But what I have today is some porridge and a banana. Oh,

Ale dzisiaj mam owsiankę i banana. Och,

mind you, we had a lot to eat last night.

pamiętaj, mieliśmy dużo do jedzenia zeszłej nocy. Czy

Are we going to talk about our subject, Mr. Duncan?

będziemy rozmawiać na nasz temat, panie Duncan?

Yes, in a moment. In a moment.

Tak, za chwilę. Za chwilę.

We have got 15 minutes left I was a bit late today,

Zostało nam 15 minut. Spóźniłem się dzisiaj,

so actually it's it's almost 55 minutes, so we almost have another hour to go.

więc właściwie to już prawie 55 minut, więc mamy jeszcze prawie godzinę do wyjścia.

So that's interesting.

Więc to ciekawe.

Palmira has said sandwich as a verb means an insert.

Palmira powiedziała, że ​​kanapka jako czasownik oznacza wkładkę.

Oh yeah. Sounds very interesting.

O tak. Brzmi bardzo interesująco.

You can, you can squeeze things together if you, if you sandwich something,

Możesz, możesz ścisnąć rzeczy razem, jeśli, jeśli coś złożysz,

it means one thing is trapped between two other things.

oznacza to, że jedna rzecz jest uwięziona między dwiema innymi rzeczami.

So the thing in the middle has been sandwiched.

Więc to w środku zostało wciśnięte.

So yes, you can use the word sandwich

Więc tak, możesz użyć słowa kanapka

as both a noun and the verb to sandwich

zarówno jako rzeczownika, jak i czasownika kanapka

something is to put one thing in between two other things.

oznacza umieszczenie jednej rzeczy pomiędzy dwiema innymi rzeczami.

You, you are pushed, you are pressed in, you are sandwiched.

Ty, jesteś popychany, jesteś wciskany, jesteś wciśnięty.

Yes. It you can use that.

Tak. To możesz to wykorzystać.

For example, at work, you could you could say

Na przykład w pracy możesz powiedzieć, że

you could have two meetings and then you've got lunch in between.

możesz mieć dwa spotkania, a pomiędzy nimi masz lunch. Można

So you could say, let's sandwich let's try and sandwich some lunch in between

więc powiedzieć, zróbmy kanapkę, spróbujmy zjeść lunch pomiędzy

the 1130 meeting and the 2:00 meeting.

spotkaniem o 11:30 a spotkaniem o 14:00.

So it doesn't have to mean objects.

Więc nie musi to oznaczać przedmiotów.

It could be things you're doing at work or I could be at home.

Mogą to być rzeczy, które robisz w pracy lub ja w domu.

You can have lots of things to do, but you want to fit one particular thing in like eating

Możesz mieć wiele rzeczy do zrobienia, ale chcesz zmieścić jedną konkretną rzecz, na przykład jedzenie,

and so you sandwich is that in between two other tasks

więc kanapką jest to, że pomiędzy dwoma innymi zadaniami

could be meetings at work or it could be things that you've got,

mogą być spotkania w pracy lub mogą to być rzeczy, które masz,

you've got going on at home that you've tasks you want to complete.

masz dzieje się w domu, że masz zadania, które chcesz wykonać.

So yeah, that's for thank you very much for that

Więc tak, to za wielkie dzięki za tę

Palmira.

Palmirę.

All this is doing

Wszystko to powoduje, że

is making me hungry.

jestem głodny.

Exactly.

Dokładnie.

We've got no food in here at all today.

Nie mamy tu dziś w ogóle jedzenia.

Okay.

Dobra.

That eat it is cooked potato casserole.

To jedz to gotowana zapiekanka ziemniaczana.

You'd like that Mr.

Chciałby pan tego pana

Duncan, potato lover,

Duncana, miłośnika ziemniaków,

Gulu ten

Gulu dziesięć

gluten.

glutenu.

I'll have a cheese sandwich. Yes, cheese.

Poproszę kanapkę z serem. Tak, ser.

I like a cheese and onion sandwich and then have cheese and onion

Lubię kanapkę z serem i cebulą, a potem jem chipsy z serem i cebulą

crisps with it, which cheese sandwich with cheese and onion.

, czyli kanapkę z serem i cebulą.

Oh, that's very nice.

To bardzo miłe.

I'm going through a phase at the moment with my cheese.

W tej chwili przechodzę fazę z moim serem.

I often have a little face, so I will certainly like

Często mam małą twarz, więc na pewno polubię

or I will suddenly start desiring certain types of cheese.

lub nagle zacznę mieć ochotę na niektóre rodzaje sera.

At the moment, I'm going through an extra mature cheddar phase.

W tej chwili przechodzę przez bardzo dojrzałą fazę cheddara.

I'm very much into extra mature cheddar,

Bardzo lubię bardzo dojrzały cheddar,

real strong cheese

naprawdę mocny

lunch. Yes. Valentini.

lunch z serem. Tak. Valentini.

Blimey, everyone's cooking.

Blimey, wszyscy gotują.

Valentino has spaghetti alla carbonara.

Valentino ma spaghetti alla carbonara.

Oh, sounds nice.

Och, brzmi nieźle. To tak ze

Is that sort of with cream? That is. That's.

śmietaną? To jest. Jest to.

That's this.

To jest to.

It's a bit sickly.

To trochę chore.

I'll be honest.

I'm not a big fan of carbonara.

Będę szczery.

Nie jestem wielkim fanem carbonary.

It's a little bit too creamy.

Jest trochę za kremowy.

Oh, Valentina likes it.

Och, Valentina to lubi.

Yes, I'm sure it was delicious.

Tak, jestem pewien, że było pyszne.

I'm. I'm.

Jestem. Jestem.

I'm sure it was.

Jestem pewien, że tak było.

And so it was very tasty, and I'm sure it was, despite what Mr.

I tak było bardzo smacznie, i na pewno tak było, wbrew temu co pan

Duncan as well.

Duncan też.

I just.

Ja tylko. Po

I just don't like the texture. It's too it's too creamy.

prostu nie podoba mi się konsystencja. Jest zbyt kremowy.

I think there is actually cream in it, isn't that.

Myślę, że rzeczywiście jest w nim krem, prawda?

I think I think there is.

Myślę, że myślę, że istnieje.

It's very heavy as it got

Jest bardzo ciężki, ponieważ zawiera

strips of bacon in it as well.

również paski bekonu.

Do you remember the time? Do you remember the time?

Pamiętasz ten czas? Pamiętasz ten czas?

We went to church, Stretton and we had a meal and I had spaghetti carbonara.

Poszliśmy do kościoła, Stretton i zjedliśmy posiłek, a ja zjadłem spaghetti carbonara.

And then when I came home, I, I vomited everywhere in the garden. Yes.

A kiedy wróciłem do domu, zwymiotowałem w całym ogrodzie. Tak.

I think there was something wrong with that meal. Yes.

Myślę, że coś było nie tak z tym posiłkiem. Tak.

So that that hasn't helped. Yes.

Więc to nie pomogło. Tak.

So that's put you off if you have a meal and then it makes you vomit, it tends to put you off.

Więc to cię zniechęca, jeśli zjesz posiłek, a potem wymiotujesz, zwykle cię to zniechęca.

Yeah. So if

Tak. Więc jeśli

we say something put you off, it means you don't want it anymore.

powiemy, że coś cię odstrasza, oznacza to, że już tego nie chcesz.

Mm hmm.

hmm.

I used to like it, but now I don't like it.

Kiedyś to lubiłem, ale teraz mi się nie podoba.

That sort of thing.

Coś w tym rodzaju.

Something can happen and you change your feeling.

Coś może się stać i zmienisz swoje uczucia.

Jamila says to end is is

Jamila mówi, że koniec to

when did you last have a good old

kiedy ostatnio jadłeś dobre, stare

British breakfast?

brytyjskie śniadanie?

Not for some time, actually.

Właściwie nie przez jakiś czas.

Now I tell a lie.

Teraz kłamię.

I had one this week.

Miałem jeden w tym tygodniu.

Yes, you.

Tak ty.

Because we didn't mention that you were away.

Ponieważ nie wspomnieliśmy, że cię nie ma.

Steve went away.

Steve odszedł.

He left me for a whole day and night.

Zostawił mnie na cały dzień i noc.

And I was on my own, and he and Steve went to York,

I byłam sama, a on i Steve pojechali do Yorku

and apparently you had a lovely English breakfast. Yes.

i najwyraźniej zjedliście cudowne angielskie śniadanie. Tak.

So the first time you can see that, at least in

Więc po raz pierwszy widać, że przynajmniej w

the UK, things are starting to get back to normal.

Wielkiej Brytanii wszystko zaczyna wracać do normy.

All the sort of COVID restrictions have been lifted.

Wszelkie ograniczenia związane z COVID zostały zniesione.

And so we had our very first team work meeting

I tak mieliśmy pierwszą pracę zespołową, która spotkała

the first one in over two years, just our local team.

pierwszą od ponad dwóch lat, tylko nasz lokalny zespół.

There's only six of us in our local team, and we decided to meet in

W naszym lokalnym zespole jest nas tylko sześciu i zdecydowaliśmy się spotkać w

York because

Yorku, ponieważ

we're spread out quite a lot around the UK, our local team.

jesteśmy dość rozrzuceni po Wielkiej Brytanii, nasz lokalny zespół.

It's a long way for me to drive.

Mam długą drogę do przejechania.

It's 3 hours.

To 3 godziny.

It took me 3 hours to drive there, but York is a is a lovely,

Jazda tam zajęła mi 3 godziny, ale York to urocze,

quiet, picturesque town with a beautiful

ciche, malownicze miasteczko z piękną

cathedral.

katedrą.

The York Minster,

York Minster,

why a car?

dlaczego samochód?

Why a r k is how it's pronounced.

Dlaczego a rk jest tak wymawiane.

It's very quiet, sleepy, a lovely sort of old world, the cobbled streets.

Jest bardzo cicho, sennie, piękny stary świat, brukowane uliczki.

So it's traditional yes.

Więc to tradycyjne tak.

So I we stayed in a hotel one night and I had an English breakfast

Zatrzymaliśmy się więc w hotelu na jedną noc i zjadłem angielskie śniadanie, które

and that's the first time I've had it.

jadłem po raz pierwszy.

Well, we did, we did have one a few weeks ago when we went to it was at Monmouth.

Cóż, mieliśmy, mieliśmy jeden kilka tygodni temu, kiedy pojechaliśmy do niego w Monmouth.

We went to do you remember we took a trip we went to on a one the way back from Wales. Yes.

Pojechaliśmy zrobić, czy pamiętasz, wybraliśmy się na wycieczkę, na którą wybraliśmy się w drodze powrotnej z Walii. Tak.

We went to Monmouth and we found that lovely this little cafe didn't lay

Pojechaliśmy do Monmouth i okazało się, że ta urocza mała kawiarnia nie leżała

on a high street.

na głównej ulicy.

How long how long ago was that, Miss? That was this year.

Jak dawno to było, panienko? To było w tym roku.

I don't remember.

nie pamiętam.

Oh, Alessandra says that she doesn't

Och, Alessandra mówi, że nie

put any cream in her spaghetti carbonara.

dodaje śmietanki do spaghetti carbonara.

Oh, okay.

Oh okej.

So there's probably meat, eggs and bacon and pepper bacon.

Więc prawdopodobnie jest mięso, jajka i boczek z bekonem i papryką.

That's it. That's right. Exactly. Yes.

Otóż ​​to. Zgadza się. Dokładnie. Tak.

Yeah, there are different ways of cooking it.

Tak, są różne sposoby gotowania.

I think Anna says it depends

Myślę, że Anna mówi, że to zależy

on who cooked it in the first place.

od tego, kto to ugotował.

That's right.

Yeah, well, maybe the person that made my spaghetti

Zgadza się.

Tak, cóż, może osoba, która zrobiła moje spaghetti

isn't as good as you are at cooking, so.

nie jest tak dobra jak ty w gotowaniu, więc.

So we will have to try.

Więc będziemy musieli spróbować.

You see, we will have to try some of your spaghetti I think the problem was

Widzisz, będziemy musieli spróbować twojego spaghetti. Myślę, że problem polegał na tym, że

there was the one you had to have was far too oily, but never mind.

jedno, które musiałeś mieć, było o wiele za tłuste, ale nieważne.

They put a lot of oil into it.

Wlewają do niego dużo oleju.

Yes, sir. We're all getting very hungry.

Tak jest. Wszyscy jesteśmy bardzo głodni.

Francesco says isn't it time for scones and a cuppa?

Francesco mówi, czy nie czas na bułeczki i filiżankę?

Yes. Or tea cakes and a cup of yes.

Tak. Lub herbatniki i filiżankę tak.

Well, we not.

Cóż, my nie.

Yeah, we normally do what we used to, but

Tak, zwykle robimy to, co kiedyś, ale

we don't have tea cakes anymore after the live stream, because

po transmisji na żywo nie mamy już herbatników, ponieważ

now we can't

teraz nie możemy

buy them anymore because the local bakery isn't as good as it used to.

ich już kupić, ponieważ lokalna piekarnia nie jest tak dobra jak kiedyś.

There is some good news.

Jest kilka dobrych wiadomości.

We we might have hot cross buns coming because Easter.

Możemy mieć gorące bułeczki z krzyżem nadchodzące z okazji Wielkanocy.

Easter is on its way.

Zbliża się Wielkanoc.

And yes, I know what you're going to say, Mr.

I tak, wiem, co pan powie, panie

Duncan.

The only reason why you are excited about Easter

Duncan.

Jedynym powodem, dla którego ekscytujesz się Wielkanocą,

is because you can eat lots of chocolate.

jest to, że możesz zjeść dużo czekolady.

And you are right. Of course, everything.

I masz rację. Oczywiście wszystko.

Everything in life has to be connected somewhere with food.

Wszystko w życiu musi być gdzieś związane z jedzeniem.

It does a franchise go says.

Mówi, że to franczyza. Czy

Have you ever tasted Parmigiano parmigiana?

kiedykolwiek próbowałeś parmigiano parmigiana?

Parmigiana?

Parmigiana?

Oh, a wonderful meal based in aubergines.

Och, wspaniały posiłek na bazie bakłażanów.

Oh, you like aubergines?

Och, lubisz bakłażany?

I love aubergines or eggplant.

Uwielbiam bakłażany lub bakłażany.

Sounds a bit like there's a dish that you can get

Wygląda na to, że

in the UK with with made with aubergines.

w Wielkiej Brytanii można dostać danie z bakłażanem.

Which is, oh, I can't think where it's called now.

To znaczy, och, nie mogę sobie przypomnieć, gdzie to się teraz nazywa.

Oh, not moussaka. Moussaka.

Och, nie musaka. Musaka.

Oh, moussaka is, is has a lot of sort of aubergines.

Och, moussaka jest, ma dużo rodzajów bakłażanów.

No, no, aubergines is something different.

Nie, nie, bakłażany to coś innego.

Yeah, aubergines is something different.

Tak, bakłażany to coś innego.

I think I'm getting confused.

Myślę, że się mylę.

Something, an eggplant is what's in in the moussaka, which is a Greek dish.

Coś, bakłażan jest tym, co jest w musace, czyli greckim daniu.

I think

Myślę, że

I was, I thought, oh yeah, I think I'm right.

byłem, myślałem, o tak, myślę, że mam rację. Wszystko w

Are you okay, Steve? Yes.

porządku, Steve? Tak. To

They're the purple sort of aubergines. Yes.

fioletowa odmiana bakłażanów. Tak.

Aubergines and eggplant. Are the same thing. That's right.

Bakłażan i bakłażan. Są tym samym. Zgadza się.

I was thinking of I was thinking something out. So. Yeah.

Myślałem, że coś wymyślę. Więc. Tak.

Is it is it like moussaka?

Czy to jest jak musaka?

Because that's one of our favourite meals that we love.

Ponieważ jest to jeden z naszych ulubionych posiłków, które kochamy.

When we used to go to Greece many, many years ago,

Kiedy wiele, wiele lat temu jeździliśmy do Grecji,

meat and aubergines

mięso i bakłażany

in a lovely sort of sauce.

w cudownym sosie.

Creamy.

Kremowy.

So it's a bit like the lasagne,

Czyli trochę jak z lasagne,

but without the without the pasta and we can replace with aubergines.

tylko bez makaronu i możemy zastąpić bakłażanem. Czy możemy

Can we please stop talking about food

przestać mówić o jedzeniu

and can we please start talking about our subject of the day?

i czy możemy zacząć mówić o naszym dzisiejszym temacie? Za

We have our subject of the day coming up in a moment.

chwilę pojawi się nasz temat dnia.

We're going to take a quick break.

Zrobimy sobie szybką przerwę.

You're keeping us waiting, Mr. Duncan.

Każesz nam czekać, panie Duncan.

No, I'm not.

Nie, nie jestem.

It's just the format of the programme.

To tylko format programu. W

This is how we do it every single week.

ten sposób robimy to co tydzień.

It's no different

look, if you're not careful, Steve,

Wygląda na to, że jeśli nie będziesz ostrożny, Steve,

we are going to bring the sentence game back if you're not careful.

przywrócimy grę w zdania, jeśli nie będziesz ostrożny.

So please behave yourself.

Więc proszę się zachowywać.

I was only thinking of that this week.

Myślałem o tym tylko w tym tygodniu.

I wonder if Mr.

Zastanawiam się, czy pan

Duncan will ever bring the sentence in the sentence?

Duncan kiedykolwiek przyniesie wyrok w zdaniu?

He might come back one day, but unfortunately, everyone has stole the idea they've all got it.

Może kiedyś wróci, ale niestety wszyscy ukradli pomysł, że wszyscy to mają.

They've all taken it for themselves.

Wszyscy wzięli to dla siebie.

BBC have taken it one or two.

BBC zrobiło to raz lub dwa.

The English teachers are now using the sentence game.

Nauczyciele języka angielskiego używają teraz gry w zdania.

They have stolen my idea.

Ukradli mój pomysł.

It was your idea. My idea? Yes.

To był twój pomysł. Mój pomysł? Tak. A

So in a moment, we have today's topic, which is words and phrases.

więc za chwilę mamy dzisiejszy temat, czyli słowa i wyrażenia.

Is connected to parts

Jest połączony z częściami,

so if

więc jeśli

you ever needed proof that spring has arrived will vary.

kiedykolwiek potrzebujesz dowodu, że nadeszła wiosna, będzie się różnić. To

It is me.

ja.

David, do

David, czy

yes, Tom?

tak, Tom?

Make notice that that cow was as he put it into me?

Zauważyć, że ta krowa była taka, jaką mi ją włożył?

Yeah, I think that cow had a bit of a thing for me.

Tak, myślę, że ta krowa miała coś do mnie.

I think I think it was you know, I think it was this excited to see me.

Myślę, że to był ty wiesz, myślę, że był tak podekscytowany widząc mnie.

It was like a lady cow.

To było jak krowa.

It probably was.

Prawdopodobnie tak było.

Yes. In fact, it was a lady cow was just excitable.

Tak. W rzeczywistości była to krowa, która była po prostu podekscytowana.

Who isn't excited to see me. It's.

Kto nie cieszy się na mój widok. Jego.

Oh, and he's also getting excited when you mentioned the word sentence going.

Aha, i on też się ekscytuje, kiedy wspomniałeś o słowie „wyjście”.

Yeah, because he's put it up there and not retracted it.

Tak, ponieważ położył to tam i nie wycofał.

So that means he must be serious about it.

A to oznacza, że ​​musi być poważny.

Yes. Okay.

Tak. Dobra.

Of course, the sentence game is something we used to play a while ago,

Oczywiście gra w zdania to coś, w co graliśmy jakiś czas temu,

but then I stopped doing it because a lot of people stole the idea and started using it themselves.

ale potem przestałem to robić, ponieważ wiele osób ukradło ten pomysł i zaczęło go używać.

And then I lost interest.

A potem straciłem zainteresowanie.

You see, I was like to do everything uniquely.

Widzisz, chciałem robić wszystko wyjątkowo.

And I like to be unique.

A ja lubię być wyjątkowa.

I like to be the only person doing these things.

Lubię być jedyną osobą, która robi te rzeczy.

And then when another person start doing it, I become I become really bored

A kiedy inna osoba zaczyna to robić, zaczynam się naprawdę nudzić,

then she asks, What?

a ona pyta: Co?

What software do you use for your video editing?

Jakiego oprogramowania używasz do edycji wideo?

I video edit with the premiere pro,

Edytuję wideo za pomocą premiere pro,

I use the professional video editing software.

korzystam z profesjonalnego oprogramowania do edycji wideo.

It's it's great.

To jest świetne.

It matches my professional cameras really well.

Bardzo dobrze pasuje do moich profesjonalnych aparatów.

So most of what I use is professional equipment.

Więc większość tego, czego używam, to profesjonalny sprzęt.

And now, of course, this week

A teraz, oczywiście, w tym tygodniu

I managed to get a new graphics card

udało mi się zdobyć nową kartę graficzną

a professional graphics card, and so I've installed that.

profesjonalną kartę graficzną, więc ją zainstalowałem.

It's working, isn't it, Steve?

To działa, prawda, Steve?

It's all working.

Wszystko działa.

Yeah.

Tak.

You got only a monitor because it hasn't been working properly for some time.

Masz tylko monitor, ponieważ od jakiegoś czasu nie działa poprawnie.

I mean, I have no money now, so I've spent

To znaczy, nie mam teraz pieniędzy, więc wydałem

I've spent virtually every penny

praktycznie każdy grosz,

that I have on this stupid computer.

jaki miałem, na ten głupi komputer.

It's a bit like Louis.

To trochę jak Louis. W

Last week, Lewis said I sent my computer to be repaired

zeszłym tygodniu Lewis powiedział, że wysłałem komputer do naprawy

and I didn't realise that

i nie zdawałem sobie sprawy, że

having a computer repaired

naprawa komputera

can cost more than buying a new one.

może kosztować więcej niż zakup nowego.

I know you're feeling very much, Lewis.

Wiem, że bardzo się martwisz, Lewis.

Rafael makes makes the

Rafael tworzy

law. Viagra

prawo. Viagra

also mentions the way the cow stops it and it doesn't like it saying hello.

wspomina również o sposobie, w jaki krowa ją powstrzymuje i nie lubi się witać.

It does look like that.

Wygląda to tak. To

It's a lovely video of that lovely video.

urocze wideo z tego uroczego wideo.

It's worth remembering that those cows in that video were actually babies.

Warto pamiętać, że te krowy w tym filmie były tak naprawdę niemowlętami.

They were actually very young cows.

W rzeczywistości były to bardzo młode krowy.

So I think I think they were quite inquisitive.

Myślę więc, że byli dość dociekliwi.

They were interested in what was going on around them.

Interesowało ich to, co dzieje się wokół nich.

So I think that's the reason why this is used as Premiere Pro as well.

Myślę więc, że to jest powód, dla którego jest to również używane jako Premiere Pro.

Oh, oh, kindred spirits. Yes.

Oj, bratnie dusze. Tak.

Kindred spirits.

Pokrewne dusze.

That's the phrase we use is to people thinking and doing similar things. Yes.

To wyrażenie, którego używamy, odnosi się do ludzi, którzy myślą i robią podobne rzeczy. Tak.

That means that, you know,

To znaczy, wiesz,

is that it that's it's at the end of the sentence. Yes.

jest to, że to jest na końcu zdania. Tak.

What is it? Yes.

Co to jest? Tak.

The one thing I love about Premiere Pro is the fact that every every year they update it

Jedyną rzeczą, którą kocham w Premiere Pro, jest fakt, że co roku ją aktualizują,

so they've just about a month ago they released the 20,

więc zaledwie miesiąc temu wypuścili wersję 20,

22 version of Premiere Pro, which I'm now using.

22 Premiere Pro, której teraz używam.

And it's fantastic. It really is very good.

I to jest fantastyczne. To naprawdę jest bardzo dobre.

The only problem is you need a really good computer to use it on, which I now have

Jedynym problemem jest to, że potrzebujesz naprawdę dobrego komputera, który teraz mam,

because I've updated the computer with all new parts

ponieważ zaktualizowałem komputer o wszystkie nowe części

and it works very well.

i działa bardzo dobrze.

And he's done it all himself. I did it myself. Yes.

I sam to wszystko zrobił. Sam to zrobiłem. Tak.

I can't believe it.

Nie mogę w to uwierzyć.

So that is a new, a new occupation.

Więc to jest nowy, nowy zawód.

And a new skill that I've, I've discovered over the past couple of weeks.

I nową umiejętność, którą odkryłem w ciągu ostatnich kilku tygodni.

I can now repair computers

Mogę teraz naprawiać komputery,

Mr. Duncan.

Anyway, we've had we've had one suggestion already for parts

panie Duncan.

W każdym razie, mieliśmy już jedną sugestię dotyczącą części

and of course being retracted, but I from a certain person.

i oczywiście wycofania, ale ja od pewnej osoby.

Okay. State but I've already written it down but said Mr.

Dobra. Stan, ale już to zapisałem, ale powiedział pan

Duncan, are we going to now start.

Duncan, czy teraz zaczynamy.

Yes, we're doing exploration of the word parts. Yes.

Tak, przeprowadzamy eksplorację części słowa. Tak.

So here we go, Steve.

Więc zaczynamy, Steve. W tej

On the screen right now we are looking at part

chwili na ekranie patrzymy na częściowe

words and phrases, part words and phrases.

słowa i frazy, częściowe słowa i frazy.

So here we are looking at the word part out.

Więc tutaj patrzymy na część słowa.

So we're not looking at specific parts.

Więc nie patrzymy na konkretne części.

We are just looking at the word part.

Patrzymy tylko na część słowną.

Oh, right.

Och, racja.

And the way in which it can be used, you see.

I sposób, w jaki można go użyć, widzicie.

So part words and phrases.

Więc podziel słowa i frazy.

So let's get through this if we can part

Więc przejdźmy przez to, jeśli możemy się rozstać,

the word part refers to a component of something.

słowo część odnosi się do składnika czegoś.

So quite often when we look at part of something,

Więc dość często, kiedy patrzymy na część czegoś,

quite often there are other things

dość często są

connected to it that make up something.

z tym powiązane inne rzeczy, które coś tworzą.

So part is a component

Tak więc część jest komponentem,

more than one part is needed to make something.

do wykonania czegoś potrzeba więcej niż jednej części.

So quite often if you want to build something, make something, constrict something

Więc dość często, jeśli chcesz coś zbudować, zrobić coś, coś zwęzić,

or maybe if you want to take something apart or two pieces,

a może jeśli chcesz coś rozebrać na części lub na dwie części,

maybe you want to deconstruct something

może chcesz coś

again, you are taking the parts from each other.

ponownie zdekonstruować, bierzesz części od siebie.

So more than one part is needed to make something, whatever it is not your computer for example.

Tak więc potrzeba więcej niż jednej części, aby coś zrobić, cokolwiek to nie jest na przykład twój komputer.

Yes, definitely.

Tak, zdecydowanie.

Many parts are put together,

Wiele części jest składanych razem,

so the parts have to be put together

więc części muszą być połączone,

to complete the thing you are building.

aby ukończyć budowaną rzecz.

So the part is singular, the parts

Więc część jest pojedyncza, części

is the plural. That's it.

to liczba mnoga. Otóż ​​to.

So one part, many parts,

Tak więc jedna część, wiele części,

a machine consists of parts.

maszyna składa się z części.

Most things that exist nowadays, and I'm sure you can think of many

Większość rzeczy, które istnieją obecnie, a jestem pewien, że możesz pomyśleć o wielu

a machine consists of parts.

maszynach, składa się z części.

Each part serves a purpose.

Każda część służy celowi.

So we often think of the parts coming together

Dlatego często myślimy o częściach, które łączą się,

to to complete something that serves a purpose.

aby ukończyć coś, co służy celowi.

If something is serving a purpose, it is doing a job,

Jeśli coś służy jakiemuś celowi, jest to wykonywanie pracy,

it is doing a duty it is doing something,

wykonywanie obowiązku, wykonywanie czegoś, wspólne

it is performing a task

wykonywanie zadania

together.

.

The parts interact as one.

Części wchodzą w interakcję jako jedność.

And I'm sure once again you can think of many different

I jestem pewien, że znowu można pomyśleć o wielu różnych

things that have parts

rzeczach, których części

that are joined together or put together,

są ze sobą połączone lub złożone

and they interact as one thing, interact

i wchodzą w interakcje jako jedna rzecz, wchodzą w interakcje,

if something interacts,

jeśli coś wchodzi w interakcję,

it means it is working with another thing

to znaczy, że działa z inną rzeczą

or it is working as a connexion.

lub działa jako związek.

It interacts.

To wchodzi w interakcje.

You might say that we

Można powiedzieć, że

interact with you, so we are here on your screen

wchodzimy w interakcje z tobą, więc jesteśmy tutaj na twoim ekranie,

and you are there however we are interacting.

a ty tam, chociaż my wchodzimy w interakcje.

You might say that we are working together, we are doing something together,

Można powiedzieć, że pracujemy razem, robimy coś razem,

we are interacting by Rosa.

wchodzimy w interakcje przez Rosę.

Rosa is going see you later.

Rosa spotka się z tobą później.

We will talk about parts when describing

O częściach będziemy mówić przy opisywaniu

in objects, construction or function.

obiektów, konstrukcji czy funkcji.

So the way something is made

Więc sposób, w jaki coś jest zrobione

or the things that are used to make it.

lub rzeczy, które są używane do tego.

Here we go.

No to ruszamy.

Steve, this is right up your street.

Steve, to jest na twojej ulicy.

We have car parts

Mamy części samochodowe. Czy

can you name three parts of a car?

możesz wymienić trzy części samochodu?

The engine?

Silnik?

Okay, the gearbox and the exhaust system.

Dobra, skrzynia biegów i układ wydechowy.

Now, what is interesting there may be of because the engine itself.

Teraz, co ciekawe, może być z powodu samego silnika.

Yes, I was going to say it also consists of many parts.

Tak, chciałem powiedzieć, że to też składa się z wielu części.

Yeah, it's so quite often parts

Tak, dość często części

will go into the parts

wchodzą w części,

and then that part that has been constricted

a następnie ta część, która została zwężona,

will go into something else as a part.

przechodzi w coś innego jako część.

We will talk about that in a few moments.

Porozmawiamy o tym za kilka chwil.

Because it's quite complicated actually.

Bo to właściwie dość skomplikowane.

Yes. You can go down many layers on you.

Tak. Możesz zejść na siebie z wielu warstw.

I mean, you could talk about the, the, the main engine block

To znaczy, można mówić o tym, że główny blok silnika

being made of, say, iron or aluminium, but then you could go into that

jest wykonany, powiedzmy, z żelaza lub aluminium, ale potem można przejść do tego,

to say what is the iron composed of the parts?

aby powiedzieć, z czego składa się żelazo z części?

What is iron molecules made up of?

Z czego zbudowane są cząsteczki żelaza?

You could keep going down deeper and deeper, couldn't you?

Mógłbyś schodzić coraz głębiej i głębiej, prawda ?

And we have all of the different parts of an engine.

I mamy wszystkie różne części silnika.

So we have the pistons

Mamy więc tłoki

pistons I of that word.

tłoki I tego słowa.

I don't know why something, something attracts me to it.

Nie wiem dlaczego coś, coś mnie do tego przyciąga.

If I say it with an echo piston

Jeśli powiem to za pomocą tłoka echa,

it sounds rude.

zabrzmi to niegrzecznie.

No, it sounds like a rude word, but it isn't.

Nie, to brzmi jak niegrzeczne słowo, ale tak nie jest.

Oh I didn't I don't think that because they won't be many pistons

Och, nie myślałem, że nie, ponieważ w przyszłości nie będzie wielu tłoków

in cars in the future because we're turning electric. Yes.

w samochodach, ponieważ zmieniamy się na elektryczne. Tak.

And so there won't be many engines with pistons and

Tak więc w przyszłości nie będzie wielu silników z tłokami,

rockets and all sorts of things in the future.

rakietami i innymi tego typu rzeczami.

Yeah.

Tak.

It'll be just lots and lots of batteries, just boring battery powered cars.

To będzie po prostu mnóstwo baterii, po prostu nudne samochody na baterie.

So we have car parts.

Mamy więc części samochodowe.

We have body parts.

Mamy części ciała.

Such as your your liver,

Takich jak twoja wątroba,

the liver.

wątroba.

It's a very, very important part of your body.

To bardzo, bardzo ważna część twojego ciała.

The liver.

Wątroba. Czy

Did you know that you can cut?

wiesz, że możesz ciąć?

Yes, but but some more important,

Tak, ale coś ważniejszego,

your liver?

Did you know that you can cut your liver up?

twoja wątroba? Czy

wiesz, że możesz pokroić wątrobę?

You can take a big piece out of your liver and it will grow back? Yes.

Możesz wyjąć duży kawałek wątroby, a on odrośnie? Tak.

It will actually regenerate.

Faktycznie się zregeneruje.

It will grow back like science fiction.

Odrośnie jak science fiction.

Your kidneys

Twoje nerki

they're pretty important, very important body parts.

są bardzo ważnymi, bardzo ważnymi częściami ciała. A

What about your pancreas?

co z twoją trzustką?

Pancreas is an important one. Yes.

Trzustka jest ważna. Tak.

You don't want to lose your pancreas, but there are certain parts

Nie chcesz stracić trzustki, ale są pewne części,

that you can remove and still live a relatively fit.

które możesz usunąć i nadal żyć względnie dobrze.

And healthy life.

I zdrowe życie.

I mean, you can remove one kidney and the other one will still function.

To znaczy, można usunąć jedną nerkę, a druga nadal będzie funkcjonować.

You can remove one lung and the other one will grow a bit bigger.

Możesz usunąć jedno płuco, a drugie trochę się powiększy.

To compensate, you can remove certain complete parts altogether.

Aby to zrekompensować, możesz całkowicie usunąć niektóre kompletne części.

You can remove your bladder

Możesz usunąć pęcherz

and you can still function.

i nadal możesz funkcjonować.

A lot of people as they get older have a problem with with with various

Wiele osób z wiekiem ma problem z różnymi

other body parts and they can be removed in the body you can still carry on.

innymi częściami ciała i można je usunąć w ciele, które można nadal nosić.

So some body parts of what we call vital,

Więc niektórych części ciała, które nazywamy żywotnymi,

vital body parts, you can't lose them.

witalnymi częściami ciała, nie można ich stracić.

They they are vital. Their heart, your brain.

Oni są życiowi. Ich serce, twój mózg.

Yeah.

Well,

Tak.

Cóż, w

I was going to say something then.

takim razie chciałem coś powiedzieć.

You say something very insulting.

Mówisz coś bardzo obraźliwego.

The body, body parts, the v8's is made as if we're talking about this.

Karoseria, części karoserii, v8 są zrobione tak, jakbyśmy o tym rozmawiali.

We're talking about objects here, aren't we?

Mówimy tutaj o przedmiotach, prawda?

When we're this type of parts, we're talking about our actual physical things.

Kiedy jesteśmy tego typu częściami, mówimy o naszych rzeczywistych fizycznych rzeczach.

Yes, but you can for example of foetuses that I was born in California.

Tak, ale można na przykład płodów, że urodziłem się w Kalifornii.

Which part?

Która część?

So in that sense we're talking about an area.

Więc w tym sensie mówimy o obszarze.

Yes, a small part of something else.

Tak, mała część czegoś innego.

So a section or an area part of that place.

Tak więc sekcja lub część obszaru tego miejsca.

So you might say you were born well, for example, you said earlier you were born in London.

Możesz więc powiedzieć, że urodziłeś się dobrze, na przykład powiedziałeś wcześniej, że urodziłeś się w Londynie.

London is part of England.

Londyn jest częścią Anglii.

But also you could say someone could say Well, what part of London were you born in?

Ale możesz też powiedzieć, że ktoś mógłby powiedzieć Cóż, w jakiej części Londynu się urodziłeś?

Because London, obviously big city, broken up

Ponieważ Londyn, oczywiście duże miasto, podzielone

into lots of different areas, all having their own names

na wiele różnych obszarów, z których każdy ma swoje własne nazwy,

so, you know,

więc wiesz,

I'd like to say I was born in Mayfair, which is but I wasn't.

chciałbym powiedzieć, że urodziłem się w Mayfair, co jest, ale nie byłem.

That's a very expensive part of London.

To bardzo droga część Londynu. To

Was it? Hackney?

było? Banalizować?

Could have been.

Mogło być.

Oh, Muswell Hill, yes.

Och, Muswell Hill, tak.

Lots of different.

Wiele różnych.

Yeah.

So, yes, it doesn't have to be actual physical parts.

Tak.

Więc tak, nie muszą to być rzeczywiste części fizyczne.

You can divide

Możesz

countries and areas into different parts yet.

jeszcze dzielić kraje i obszary na różne części.

So so we divide my garden into different parts.

Więc podzieliliśmy mój ogród na różne części.

The entire, I'd say a lawn area that's one part of the garden, a rose bed.

Cały, powiedziałbym, trawnik, który jest częścią ogrodu, klomb róż.

That's another part of the garden.

To kolejna część ogrodu.

So yes, it doesn't have to be sort of physical things

Więc tak, to nie muszą być jakieś fizyczne rzeczy,

that then make up something else as in

które następnie składają się na coś innego, jak w

body parts making up the body

częściach ciała składających się na ciało,

so and also we have computer parts which I know all about.

a także mamy części komputerowe, o których wiem wszystko.

I'm now an expert on computer parts expert

Jestem teraz ekspertem w dziedzinie części komputerowych,

many small parts are often

wiele małych części jest często

used to make one complete part.

używanych do wykonania jednej kompletnej części.

So this is the thing we mentioned earlier.

Więc to jest to, o czym wspominaliśmy wcześniej.

You might find sometimes when you are talking about parts.

Czasami możesz znaleźć, gdy mówisz o częściach.

So we talked about parts of a car, parts of a motor car

Więc rozmawialiśmy o częściach samochodu, części samochodu

can also be something that has been constructed

mogą być również czymś, co zostało zbudowane

from much smaller parts.

ze znacznie mniejszych części.

So the parts go into that part

Więc części wchodzą do tej części,

and then that part will go in to whatever it is you are building.

a następnie ta część trafi do tego, co budujesz.

It sounds confusing doesn't it?

Brzmi to myląco, prawda?

In fact, you might say that parts are used to make the parts

W rzeczywistości można powiedzieć, że części są używane do tworzenia części,

which are themselves part of something.

które same są częścią czegoś.

I think that expresses it quite clearly.

Myślę, że wyraża to dość jasno.

So the parts made to build, the parts which are then put in

Więc części wykonane do budowy, części, które są następnie wkładane

to a machine as one part.

do maszyny jako jedna część.

It's correct.

Jest prawidłowe.

You could have said about today's lesson during

Mogłeś powiedzieć o dzisiejszej lekcji, podczas

which part of today's Live English lesson will Mr.

której części dzisiejszej lekcji angielskiego na żywo pan

Duncan be talking about parts?

Duncan będzie mówił o częściach?

And you could say, well, the part that comes near the end. Yes,

I można powiedzieć, cóż, część, która zbliża się do końca. Tak,

quite often a story

dość często opowiadanie,

or maybe if you were watching a TV programme,

a może jeśli oglądałeś program telewizyjny,

sometimes they might have a short break.

czasami mieli krótką przerwę.

So you will have part one and then part two.

Więc będziesz miał część pierwszą, a potem część drugą.

Part three.

Część trzecia.

So that that can also be

Tak więc może to być również to, co

what happens when we are talking about parts.

dzieje się, gdy mówimy o częściach.

You build an engine from parts,

Budujesz silnik z części,

the engine is then fitted as part of a car.

silnik jest następnie montowany jako część samochodu.

So lots and lots of small parts.

Więc dużo, dużo małych części.

For example, I suppose I could show you here on the screen, there are

Na przykład, przypuszczam, że mógłbym pokazać ci tutaj na ekranie, jest

lots of small parts.

wiele małych części.

I believe these are engine parts.

Wydaje mi się, że są to części silnika.

Parts of an engine could well be lots of washes there.

Części silnika mogą być tam dużo myte.

Yes, lots of different types of screws,

Tak, wiele różnych rodzajów śrub,

attachments, brackets,

mocowań, wsporników,

lots of things on the screen.

wiele rzeczy na ekranie.

And they are all part parts that are

I wszystkie są częściami, które są

put together to construct one thing.

połączone, aby zbudować jedną rzecz.

So I find it quite fascinating that when we talk about parts, it can be one thing

Dlatego uważam za dość fascynujące, że kiedy mówimy o częściach, może to być jedna rzecz

or one thing made

lub jedna rzecz wykonana

from many other things that are then put together.

z wielu innych rzeczy, które są następnie łączone.

It always amazes me that we can construct things

Zawsze mnie zadziwia, że ​​możemy konstruować rzeczy,

that do such, such amazing tasks.

które wykonują takie niesamowite zadania.

Think of an aeroplane.

Pomyśl o samolocie.

I'm always fascinated whenever you whenever you're about to get onto an aeroplane.

Zawsze jestem zafascynowany, kiedy tylko masz zamiar wsiąść do samolotu.

I'm sure you've done this as well, Steve.

Jestem pewien, że ty też to zrobiłeś, Steve.

You always I always do it.

Ty zawsze ja zawsze to robię.

You might not, but I always like to look at the engine of a plane

Możesz nie, ale zawsze lubię patrzeć na silnik samolotu,

as I go up the steps or as I go into the plane.

gdy wchodzę po schodach lub wchodzę do samolotu.

I always have a little look outside.

Zawsze trochę rozglądam się na zewnątrz.

I like to look at the engine and I'm always fascinated

Lubię patrzeć na silnik i zawsze fascynują mnie

by engines on aeroplanes because that thing

silniki w samolotach, ponieważ to coś, co sprawia, że

that is what gets you up into the head, up into the sky, that one.

wznosisz się do głowy, do nieba, tego.

Well, not one.

Cóż, nie jeden.

Normally there's two or sometimes four but

Zwykle są dwa, a czasem cztery, ale

I find it amazing the parts that make up something

uważam, że to niesamowite, że części, które składają się na coś

like an engine or an aeroplane on their own, they're pretty useless, aren't they?

w rodzaju silnika lub samolotu same w sobie, są całkiem bezużyteczne, prawda?

You have to put all these parts together

Musisz połączyć wszystkie te części,

to construct what it is you want to make.

aby zbudować to, co chcesz zrobić.

So that in itself, for example, if we took, took an engine, for example,

Czyli samo w sobie, jakbyśmy wzięli, wzięli np. silnik

and just looked at one of the pistons or the piston on its own is useless,

i po prostu spojrzeli na jeden z tłoków albo sam tłok to nic nie da, nic

doesn't do anything, but when you combine it

nie da, ale jak się to połączy

with lots of other parts it makes an engine

z mnóstwem z innych części tworzy silnik,

and thus that can then become part of the car which powers the car along.

a zatem może stać się częścią samochodu, która napędza samochód.

Yeah. So the parts often on their own are useless.

Tak. Więc części często same w sobie są bezużyteczne.

So a kidney on its own is useless.

Więc sama nerka jest bezużyteczna.

Yeah. A heart on its own. Unless you are making a pie.

Tak. Samo serce. Chyba, że ​​robisz ciasto.

Yes. Somebody's heart on its own is useless.

Tak. Czyjeś serce samo w sobie jest bezużyteczne.

You can't because without everything else, all the other parts, you don't make a human being. No.

Nie możesz, ponieważ bez wszystkiego innego, wszystkich innych części, nie stworzysz istoty ludzkiej. Nie.

So if, if you just had a pile of organs

Więc jeśli masz tylko stos organów

in a bag, you can't make a human being out of that.

w torbie, nie możesz z tego zrobić człowieka.

So all the parts come together to make a whole

Więc wszystkie części łączą się, aby stworzyć całość,

something quite up to me.

coś, co zależy ode mnie.

I mean, people, people are giving us lots of suggestions here

Mam na myśli, ludzie, ludzie dają nam wiele sugestii tutaj

as well.

również.

A play

Sztuka

Gallo Ten says a play has many parts.

Gallo Ten mówi, że sztuka składa się z wielu części.

Yes, it is mentioned that already.

Tak, jest już o tym wspomniane.

Well, of course, you often play a part or the part of a character.

Cóż, oczywiście, często grasz rolę lub rolę postaci.

Yes. In a musical or in a play.

Tak. W musicalu lub w sztuce.

So you might say yes.

Więc możesz powiedzieć, że tak.

What part are you playing in that musical while I'm playing the part of?

Jaką rolę grasz w tym musicalu, podczas gdy ja gram rolę?

And then you might say the name, you know, whoever that particular role that you're playing

A potem możesz powiedzieć nazwisko, wiesz, kimkolwiek jest ta konkretna rola, którą grasz,

but yes, to be involved, actors

ale tak, aby być zaangażowanym, aktorzy

in films are playing a part or a role. Yes.

w filmach odgrywają rolę lub rolę. Tak.

Well, maybe if you are part of a group

Cóż, może jeśli jesteś częścią grupy

and you are all doing something together,

i wszyscy razem coś robicie,

you are part of that group.

jesteście częścią tej grupy.

So each part of a machine performs a function.

Tak więc każda część maszyny pełni określoną funkcję.

Going back to jet planes, I'm always amazed how jet engines works.

Wracając do samolotów odrzutowych, zawsze jestem zdumiony, jak działają silniki odrzutowe. Czy

Have you ever seen a jet engine when it's taken to pieces and how it actually works?

kiedykolwiek widziałeś silnik odrzutowy, kiedy został rozebrany na części i jak naprawdę działa?

It always amazes me how they don't blow up all the time

Zawsze mnie zadziwia, że ​​nie wybuchają cały czas,

because it's quite a volatile

ponieważ jest to dość niestabilna

reaction inside a jet engine.

reakcja wewnątrz silnika odrzutowego.

So there's lots of there's lots of fuel and lots of flames

Więc jest dużo, dużo paliwa, dużo płomieni

and lots of everything happening inside that that engine.

i dużo wszystkiego, co dzieje się w tym silniku.

And I I sometimes find it amazing

I szczerze mówiąc, czasami uważam za zdumiewające, że

that that it stays in one piece, to be honest.

pozostaje w jednym kawałku.

If if you.

jeśli jeśli ty.

Yes, it is said here's another use of the word part.

Tak, mówi się, że tutaj jest inne użycie słowa część.

For example, a part time job

Na przykład praca w niepełnym wymiarze godzin, w przypadku której

where so a full time job

you'd normally think of that as maybe working 8 hours

normalnie można by pomyśleć o pracy 8 godzin

a day, depending on what country you're working in, maybe nine to five

dziennie, w zależności od kraju, w którym pracujesz , może od dziewiątej do piątej,

but if you only say work the morning or the afternoon

ale jeśli powiesz, że pracujesz tylko rano lub popołudniu

or only so many hours a day, then you would describe that

lub tylko określoną liczbę godzin dziennie, wówczas określiłbyś to

as a part time job.

jako pracę w niepełnym wymiarze godzin. W

The full time

pełnym wymiarze godzin

being, you're working the maximum hours possible.

pracujesz w maksymalnym możliwym wymiarze godzin.

But if you're part time, you might only say work

Ale jeśli pracujesz w niepełnym wymiarze godzin, możesz powiedzieć, że pracujesz tylko

3 hours a day or 4 hours a day.

3 godziny dziennie lub 4 godziny dziennie.

Obviously, you'll get less pay.

Wiadomo, że dostaniesz mniej pieniędzy.

But yes, a part time job.

Ale tak, praca na pół etatu.

Yes, a job that you don't do full time

Tak, praca, której nie wykonujesz w pełnym wymiarze godzin,

i.e., nine to five, five days a week history.

tj. od dziewiątej do piątej, pięć dni w tygodniu.

So you might you might think of 40 hours a week as being full time.

Więc możesz pomyśleć, że 40 godzin tygodniowo to pełny etat.

But if you only work 15 hours per week,

Ale jeśli pracujesz tylko 15 godzin tygodniowo,

then you might say that it is part time, a part time job.

możesz powiedzieć, że jest to praca na pół etatu, na pół etatu.

If you have lots of

Jeśli na przykład masz wiele

parts that form

części, które składają się na

an engine, for example, but then you've got left over parts.

silnik, ale pozostały części.

Yeah.

Tak.

Then as Tomic has pointed out, you've got spare parts,

Następnie, jak zauważył Tomic, masz części zamienne,

so you might construct something

więc możesz coś zbudować

and you've got left over bits

i pozostały ci bity,

that you don't need and they are spare parts.

których nie potrzebujesz i są to części zamienne.

So if something goes wrong with that machine,

Więc jeśli coś pójdzie nie tak z tą maszyną,

you can fix it by using

możesz to naprawić, używając części

some of the spare ones, the ones that you've got left over, as long as long as those

zapasowych, tych, które ci pozostały, o ile te

things are not supposed to be inside the machine.

rzeczy nie powinny znajdować się w maszynie. Czy

Have you ever built something?

kiedykolwiek coś zbudowałeś?

It's a bit like building maybe a model

To trochę tak, jakbyś budował model

or something that you have to put together in a certain way and that at the end

lub coś, co musisz złożyć w określony sposób i na końcu

you find you've got some pieces left so that are supposed to be in there.

odkrywasz, że zostało ci trochę elementów, które powinny tam być.

So. So we might not call those spare parts,

Więc. Więc możemy nie nazywać tych części zamiennych,

we might just call that a terrible mistake.

możemy po prostu nazwać to strasznym błędem.

And you have to take the thing to pieces again.

I znowu musisz rozebrać to na części.

You have to take it apart.

Musisz to rozebrać.

So you had to. Yeah.

Więc musiałeś. Tak.

I mean, you know, you can buy spare parts.

To znaczy, wiesz, możesz kupić części zamienne.

If you can buy spare parts for something,

Jeśli możesz kupić części zamienne do czegoś,

then for example, your cooker might break.

to na przykład Twoja kuchenka może się zepsuć.

Yeah.

Tak.

But because maybe one of the rings,

Ale bo może któryś z pierścieni,

the electric rings on the top stopped working

przestały działać elektryczne pierścienie na górze

and you need to phone the company and say, have you got any

i trzeba zadzwonić do firmy i powiedzieć, czy nie macie

spare parts

części zamiennych

and buy some spare parts for this cooker because I've got this rings broken.

i kupić części zamienne do tej kuchenki, bo mam pęknięte te pierścienie.

They say, yes, we've got that spare part for you.

Mówią, że tak, mamy dla ciebie tę część zamienną.

Will send it to you.

Wyśle ci to.

So yes, quite often with

Więc tak, dość często

and I think manufacturers in the UK, you have to

i myślę, że producenci w Wielkiej Brytanii,

anyone that makes anything that's for sale,

każdy, kto robi coś na sprzedaż,

you have to keep spare parts for that machine for a period of time.

musi przechowywać części zamienne do tej maszyny przez pewien czas.

Yes, I think, I think it's ten years they certainly used to be ten years. Yes.

Tak, myślę, myślę, że to dziesięć lat, z pewnością kiedyś było to dziesięć lat. Tak.

So my father used to work in the gas industry

Więc mój ojciec pracował w gazownictwie

and they used to manufacture cookers and fires and they used for every cooker

i produkowali kuchenki i kominki i używali do każdej kuchenki

and fire that they produced

i kominka, które wyprodukowali,

even if they stopped

nawet jeśli przestali

selling it after a few years and had a new model.

sprzedawać po kilku latach i mieli nowy model.

And it's the same with cars, the manufacturers,

I tak samo jest z samochodami, producenci

they are legally obliged to keep spare parts

są prawnie zobowiązani do przechowywania części zamiennych

for that particular

do tego konkretnego

fire or car or whatever it is legally for a period of time

pożaru, samochodu lub czegokolwiek innego przez pewien czas,

so that people can fix it and aren't forced to buy a new model.

aby ludzie mogli go naprawić i nie byli zmuszani do kupowania nowego modelu .

So you can have a car for over 20 years, couldn't you?

Więc możesz mieć samochód przez ponad 20 lat, prawda?

You can still buy spare parts for it there.

Nadal można tam kupić części zamienne do niego.

The, the radiator might break or the gearbox might break,

Chłodnica może się zepsuć lub skrzynia biegów może się zepsuć,

but you can still get spare parts because the manufacturers, they must have

ale nadal możesz dostać części zamienne, ponieważ producenci muszą mieć

a big warehouse somewhere where they keep all these spare parts all sort of carefully catalogued.

gdzieś duży magazyn, w którym przechowują wszystkie te części zamienne, starannie skatalogowane.

Okay,

Dobra,

so each part of a machine

więc każda część maszyny

before comes a function, the function is the job

poprzedza funkcję, funkcja jest zadaniem,

that is supposed to do so to operate or to work.

które ma działać lub działać.

You perform

Pełnisz

a function, a certain task that you are supposed to do.

funkcję, pewne zadanie, które masz wykonać.

The word machine derives from

Słowo maszyna pochodzi z

Greek and means contrivance.

języka greckiego i oznacza wymyślanie.

Right.

Prawidłowy.

So a lot of people believe that a machine is

Tak więc wielu ludzi uważa, że ​​maszyna

maybe French, but it actually derive originally

może być francuska, ale w rzeczywistości wywodzi się pierwotnie

via Latin from Greek.

z łaciny z greki.

And the original use is contrivance,

A oryginalne użycie to contrivance,

something, something a thing.

coś, coś, rzecz.

A contrivance, yes.

Wymysł, tak.

Apart

Oprócz

Katherine, thank you.

Katherine, dziękuję.

Katherine

Katherine

has said we can use the phrase fall apart

powiedziała, że ​​możemy użyć wyrażenia „rozpaść się”,

if if you're upset over something,

jeśli jeśli jesteś czymś zdenerwowany,

you can fall apart

możesz się rozpaść i

so you don't function properly.

nie funkcjonować prawidłowo.

It's almost

To prawie

like you.

jak ty.

Yeah.

It just means that you're so upset about something.

Tak.

To po prostu oznacza, że ​​jesteś czymś tak zdenerwowany.

You fall apart, you cry or whatever,

Rozpadasz się, płaczesz czy coś

and you've lost control of your emotions.

i tracisz kontrolę nad swoimi emocjami. Na przykład

Somebody has died that you love, for example, or something dreadful happened somewhere.

zmarł ktoś, kogo kochasz , albo gdzieś wydarzyło się coś strasznego.

And your reaction is to fall apart.

A twoją reakcją jest rozpad.

You you just cannot go on as you usually were.

Ty po prostu nie możesz żyć tak jak zwykle.

Yeah, that's that's a that's a very good friend

Tak, to jest bardzo dobry przyjaciel, który może

to become distraught or emotionally unstable.

stać się zrozpaczony lub niestabilny emocjonalnie.

You fall apart.

Rozpadasz się.

You can't cope.

Nie możesz sobie poradzić.

Anna. Rita is going see you again soon.

Ania. Rita wkrótce znów się z tobą spotka.

Anna, I hope the word part out, by the way, can be used

Anno, mam nadzieję, że słowo część może być używane

as both a verb and also a noun as well.

zarówno jako czasownik, jak i rzeczownik.

I've lost my little thing to divide

Straciłem moją małą rzecz do podzielenia

or split is to part.

lub rozstania to rozstanie.

So in that sense, we're using it as a verb

Więc w tym sensie używamy go jako czasownika

to divide or to split you

do podzielenia lub do podzielenia się,

part something, you part that thing.

część czegoś, część tej rzeczy.

You are making those two things separate.

Oddzielasz te dwie rzeczy.

You divide your split.

Dzielisz swój podział.

So couples that have been together might be married and they decide to get divorced.

Tak więc pary, które były razem, mogą być małżeństwem i decydują się na rozwód.

And you can say that they part, you know, couples

I można powiedzieć, że rozstają się, no wiesz, pary się

part, they they decide to split.

rozstają, decydują się na rozstanie.

That's it. So

Otóż ​​to. Więc

they part in part you can part company.

rozstają się po części, możesz rozstać się z firmą.

Yes, with a company.

Tak, z firmą.

You can part company with

Możesz rozstać się z

a friend.

przyjacielem.

Yeah, exactly.

Tak, dokładnie.

And as a noun, a component

I jako rzeczownik, komponent

is part of something

jest częścią czegoś,

so a component in that sense, we are using it as a noun.

więc w tym sensie komponent jest używany jako rzeczownik.

It is part of something.

Jest częścią czegoś.

So it's worth remembering that those words can be used

Warto więc pamiętać, że słowa te mogą być używane

as both nouns and verbs as well.

zarówno jako rzeczowniki, jak i czasowniki.

Luis said that he used to change the disks on his car,

Luis powiedział, że kiedyś zmieniał tarcze w swoim samochodzie,

so he changed parts.

więc wymienił części.

Lewis used to be a taxi driver, didn't it?

Lewis był kiedyś taksówkarzem, prawda?

Yes. So he would be using the brakes quite a lot

Tak. Więc używałby dość często hamulców,

and so the disks would probably or the brake pads would wear out.

więc tarcze lub klocki hamulcowe prawdopodobnie by się zużyły.

So that's the part of a car, could be the discs, could be the brake pads.

Więc to jest część samochodu, mogą to być tarcze, mogą to być klocki hamulcowe.

So being able to do that yourself.

Więc będąc w stanie zrobić to samemu.

I know.

Yes, that's quite. Yes.

Ja wiem.

Tak, to całkiem. Tak.

You got to know what you're doing to do that.

Musisz wiedzieć, co robisz, żeby to zrobić.

I have to I have to be honest, I'm quite intimidated

Muszę, muszę być szczery, jestem dość onieśmielony

by engineering I find the whole thing very intimidating.

przez inżynierię. Uważam, że cała ta sprawa jest bardzo onieśmielająca.

When you see someone working on a car or on an engine

Kiedy widzisz kogoś pracującego nad samochodem lub silnikiem, który

and they they take the whole thing to pieces

rozbiera całość na części

and it is sitting around inside their workshop

i leży w ich warsztacie

in tiny pieces, all of the parts.

w maleńkich kawałkach, wszystkie części.

And then they put it back together again and it works.

A potem złożyli to z powrotem i działa.

So I'm always I'm always slightly intimidated by

Więc zawsze jestem trochę onieśmielony przez

anyone that can do engineering.

każdego, kto może zajmować się inżynierią.

So I would I would imagine Lewis I would imagine

Więc wyobrażam sobie Lewisa, wyobrażam sobie, że

from time to time you would do some some work

od czasu do czasu wykonasz jakąś pracę

or some repair work on your car.

lub naprawę swojego samochodu.

So you would change the parts to here's a good phrase from Halo, Hala,

Więc zamieniłbyś części na dobre zdanie z Halo, Hala,

do your part and the rest will fall into place. Yes.

zrób swoją część, a reszta się ułoży. Tak.

So if in it, for example, in a work environment,

Więc jeśli w nim, na przykład, w środowisku pracy,

the company is

firma to

companies always wanted to sell something or achieve something,

firmy, które zawsze chciały coś sprzedać lub coś osiągnąć,

but in order to do that, all the employees have to do their part. Yes.

ale aby to zrobić, wszyscy pracownicy muszą wykonać swoją część. Tak.

So some will be involved in selling

Więc niektórzy będą zaangażowani w sprzedaż,

some will be involved in inventing something new the research.

niektórzy będą zaangażowani w wymyślanie czegoś nowego w badaniach.

Others will be involved in in the materials to advertise

Inni będą zaangażowani w materiały do ​​​​reklamowania,

so everyone is doing a different job

więc każdy wykonuje inną pracę

and all those parts, everyone does his part.

i wszystkie te części, każdy wykonuje swoją część.

Then the company will be successful so thank you for that.

Wtedy firma odniesie sukces, więc dziękuję za to.

That's a very good that's a very good suggestion.

To bardzo dobra sugestia.

So, yeah, we all play our part

Więc tak, wszyscy odgrywamy swoją rolę.

Mr. Duncan is playing his part in helping people to learn English.

Pan Duncan odgrywa swoją rolę w pomaganiu ludziom w nauce angielskiego.

There are many other people who teach

Jest oczywiście wielu innych ludzi, którzy uczą

English online of course, they're not as good as Mr.

angielskiego online, nie są tak dobrzy jak pan

Duncan, but they all play their part.

Duncan, ale wszyscy odgrywają swoją rolę.

We all play our part in society.

Wszyscy odgrywamy swoją rolę w społeczeństwie.

Yes, we all have a role to play, a role to play.

Tak, wszyscy mamy rolę do odegrania, rolę do odegrania.

There's a there's this there's jobs for everybody that always fascinates me

Jest taka praca dla każdego, co zawsze mnie fascynuje,

that there's always somebody willing to do a job

że zawsze znajdzie się ktoś chętny do pracy,

that is is necessary for society to function.

która jest niezbędna do funkcjonowania społeczeństwa.

So there's jobs leaders

Więc są ludzie zajmujący stanowiska kierownicze

people, you know, there's always somebody who wants to be prime minister.

, wiesz, zawsze jest ktoś, kto chce być premierem.

So there's always somebody who's plays their part.

Więc zawsze jest ktoś, kto odgrywa swoją rolę.

They might collect the litter or they might sweep the streets

Mogą zbierać śmieci, mogą zamiatać ulice,

or but everyone plays their part there.

ale każdy ma tam swoją rolę.

We didn't have people doing those jobs.

Nie mieliśmy ludzi wykonujących te prace.

We wouldn't have a society that work worked properly.

Nie mielibyśmy społeczeństwa, które działałoby prawidłowo.

So thank you for that.

Więc dziękuję za to.

Well, that plays their part, although to be honest,

Cóż, to odgrywa swoją rolę, chociaż szczerze mówiąc,

some jobs are not done by choice.

niektóre prace nie są wykonywane z wyboru. Po

They are just done because they they have to be done.

prostu są zrobione, bo muszą być zrobione.

Unfortunately, the word apart now, this is interesting.

Niestety, słowo poza teraz, to jest interesujące.

The word apart does not derive from part.

Słowo oprócz nie pochodzi od części.

Okay.

Dobra.

So you would assume that the word apart

Więc można by założyć, że słowo osobno,

to be distant from another person, you are part,

aby być odległym od innej osoby, jesteś częścią,

but it is not connected like I was from you? Yes.

ale nie jest to połączone tak, jak ja byłem z tobą? Tak.

On Wednesday, I went to New

W środę pojechałem do Nowego

York and I was apart from you,

Jorku i byłem z dala od ciebie, z

away from you a distance

dala od ciebie na odległość,

but it doesn't derive from part.

ale to nie wynika z części.

No, it actually derives from the Latin fall

Nie, właściwie wywodzi się z łacińskiego upadku

at the side so by the side of something,

na bok, więc obok czegoś,

by the side of something is a part.

obok czegoś jest częścią.

So it's nothing to do with the actual word

Więc to nie ma nic wspólnego z prawdziwym słowem,

so I thought that was quite interesting to throw in to put so much Jemmy.

więc pomyślałem, że to całkiem interesujące dorzucić tak dużo Jemmy'ego.

Hello, Jemmy in Hong Kong, a super sticky

Cześć, Jemmy w Hongkongu, super lepka

soup I do pour number one sticker.

zupa, którą wlewam naklejkę numer jeden.

Thank you very much, Jemmy. That's very kind of you.

Dziękuję bardzo, Jemmy. Bardzo miło z twojej strony.

I feel very honoured that you have done that for me.

Czuję się bardzo zaszczycony, że zrobiłeś to dla mnie.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

And thanks for your kind donation as well on the live chat.

Dziękujemy również za życzliwą darowiznę na czacie na żywo.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo. Swoją

I wasn't joking, by the way.

drogą, nie żartowałem.

I have literally spent all my money.

Dosłownie wydałem wszystkie pieniądze.

I have some of your donation money.

Mam trochę pieniędzy z twojej darowizny.

I still have some of that.

Mam jeszcze trochę tego.

But as for my normal bank, account,

Ale jeśli chodzi o mój normalny bank,

it's, it's, it's a bit empty.

konto, to jest trochę puste.

I have a feeling I might be getting a phone call

Mam przeczucie, że w ciągu

from my bank over the next few days.

najbliższych kilku dni mogę otrzymać telefon z mojego banku.

Asking, Oh, hello, Duncan.

Pytając: Och, cześć, Duncan.

We've noticed that you've you've spent all of your money.

Zauważyliśmy, że wydałeś wszystkie swoje pieniądze.

Well, you've had to fix your computer and computer computers.

Cóż, musiałeś naprawić swój komputer i komputery.

They are so annoying when they go round apart.

Są takie irytujące, kiedy się rozchodzą.

Can be described as a bit

Może być opisana jako trochę

a component,

komponent,

an element, a piece, an ingredient.

element, kawałek, składnik.

So that's.

Więc to jest.

Yes, I suppose if you are making a cake or making a recipe,

Tak, przypuszczam, że jeśli robisz ciasto lub przepis,

you have to put different parts into that recipe.

musisz włożyć do tego przepisu różne części.

And they normally are referred to as the ingredients

Zwykle są one określane jako składniki,

and also a thing, generally speaking,

a także rzecz, ogólnie rzecz biorąc,

any part can be described as a thing.

każda część może być opisana jako rzecz.

Yeah.

What's that thing called? Yes.

Tak.

Jak to coś się nazywa? Tak.

Oh, that's the that's the exhaust system.

O, to jest ten układ wydechowy.

What's that thing called?

Jak to coś się nazywa?

Oh, that is that that's your, your, your processor in the computer. Yes.

Och, to jest twój, twój, twój procesor w komputerze. Tak.

So it is it is something that we can use.

Jest to więc coś, z czego możemy korzystać.

We can describe anything as a thing.

Możemy opisać wszystko jako rzecz.

Parts usually have their own individual names,

Części zwykle mają swoje indywidualne nazwy,

but sometimes as Steve just rightly said,

ale czasami, jak słusznie powiedział Steve,

it is hard to remember the name of a part,

trudno jest zapamiętać nazwę części,

especially if there are thousands of parts.

zwłaszcza jeśli są ich tysiące.

Imagine that.

Imagine all of the parts that go into a car

Wyobraź sobie, że.

Wyobraź sobie wszystkie części, które wchodzą do samochodu

and a person who is an expert or a mechanic.

i osobę, która jest ekspertem lub mechanikiem.

They have to remember all of those parts. Yes.

Muszą pamiętać wszystkie te części. Tak.

I don't know how they do it, to be honest.

Nie wiem, jak oni to robią, szczerze mówiąc.

There'll be a name for all of them. Yeah.

Dla każdego będzie nazwa. Tak.

However, and this is something I'm going to put on the screen now.

Jednak i to jest coś, co zamierzam teraz umieścić na ekranie.

However, there are other things

Są jednak inne rzeczy, które

we can say if we don't know the name of a part.

możemy powiedzieć, jeśli nie znamy nazwy części.

So we might say

Więc możemy powiedzieć

a thingy.

coś.

There it is a thingy.

Tam jest rzecz.

We don't know what it's called.

Nie wiemy, jak to się nazywa.

We can't remember I can't remember the name of it.

Nie pamiętamy, nie pamiętam nazwy.

So instead I would just call it a thingy

Więc zamiast tego nazwałbym to po prostu rzeczą

or what you might call it

lub jak można to nazwać,

that's a real word, by the way.

to jest prawdziwe słowo, tak przy okazji.

I haven't made that word up.

Nie wymyśliłem tego słowa.

A what you might call it is something that exists

To, co możesz nazwać, jest czymś, co istnieje,

it is part of something, but you can't remember the name of it.

jest częścią czegoś, ale nie możesz sobie przypomnieć nazwy.

So you say, Oh, can you pass me the

Więc mówisz: Och, czy możesz podać mi to,

what you might call it?

jak możesz to nazwać?

You can't remember the name of it.

Nie możesz sobie przypomnieć jego nazwy.

You might also say a thingy bulb.

Można też powiedzieć rzeczowa żarówka.

A thingy bulb.

Rzeczowa żarówka.

I can't remember the name.

nie pamiętam nazwy.

So instead I will call it a thing about,

Więc zamiast tego nazwę to czymś, wiesz

you know, the thing in the engine

, rzeczą w silniku,

that goes round and round, you know, the thing, the thing.

która kręci się w kółko, wiesz, tą rzeczą, tą rzeczą.

Lightbulb. We can also say gizmo.

Żarówka. Możemy też powiedzieć gizmo.

A gizmo is something we use,

Gizmo to coś, czego używamy,

but we can't remember the name of it.

ale nie możemy sobie przypomnieć jego nazwy.

It's just a very useful thing to have.

To po prostu bardzo przydatna rzecz.

And of course we can just say

I oczywiście możemy po prostu powiedzieć

a bit more bits and bobs bits and bobs.

trochę więcej bitów i bobów.

They are all parts,

Wszystkie są częściami,

maybe lots of small parts that you have to put together.

może wieloma małymi częściami, które trzeba złożyć.

They are your bits and bobs.

To są twoje drobiazgi.

So most of these are used in English and you might find

Więc większość z nich jest używana w języku angielskim, a

some of them used more in British English,

niektóre z nich mogą być używane częściej w brytyjskim angielskim,

but we but what you might call it, that's a great one.

ale my, ale jak można to nazwać, to jest świetne.

I love that one.

That's my favourite word for today.

kocham tego.

To moje ulubione słowo na dziś.

What you might call it.

Jak możesz to nazwać.

Please pass me the watcher McCall it

Proszę, podaj mi zegarek McCall it, który

Mr. Steve will be putting on the

pan Steve założy na

watcher McCall it cattle.

zegarek McCall it bydło.

Cattle, that's it in a few moments because it's almost time to go.

Bydło, to za kilka chwil, bo już prawie czas ruszać.

But we have some more words.

Ale mamy jeszcze kilka słów.

The phrase now we have some phrases

Wyrażenie teraz mamy kilka wyrażeń

now, Steve, before we get some part phrases.

, Steve, zanim otrzymamy częściowe wyrażenia.

So we have the phrase part and parcel

Mamy więc wyrażenie część i paczka,

which means an essential part.

które oznacza istotną część. Czy

Can you think of any example of that?

przychodzi ci do głowy jakiś przykład?

Uh, no, not at the top of my head.

Nie, nie na czubku mojej głowy.

Yeah.

Tak. Czy

Can you, Mr. Duncan?

może pan, panie Duncan?

Well, quite often if you live in a big city, you will have to travel in the morning.

Cóż, dość często, jeśli mieszkasz w dużym mieście, będziesz musiał podróżować rano.

Commuting to work is part and parcel of living in a big city.

Dojazdy do pracy to nieodłączny element życia w dużym mieście.

Oh, yes.

O tak.

Good run at the time.

Dobry bieg w tym czasie.

Yeah, it means you have to do it. Yes.

Tak, to znaczy, że musisz to zrobić. Tak. Jest to

So it's an essential part, something you have to do, something

więc istotna część, coś, co musisz zrobić, coś,

that is integral

co jest integralne.

That gave me a little

To dało mi trochę

a real thrill in getting excited using a particular book.

prawdziwego dreszczyku emocji, gdy ekscytowałem się używaniem konkretnej książki.

I do get so excited.

Jestem tak podekscytowany.

Integrale yes, part and parcel are integral.

Integrale tak, część i paczka są integralne.

Integral means it can't be avoided.

Integralny oznacza, że ​​nie można go uniknąć.

You have to do it. Yeah.

Musisz to zrobić. Tak.

Yes. Talking to my colleagues on Zoom

Tak. Rozmowy z moimi współpracownikami na Zoomie

is part and parcel of the job that I do.

to nieodłączna część mojej pracy.

I don't want to do it necessarily,

Nie chcę tego robić koniecznie,

but I have to do it, especially in these strange times.

ale muszę, zwłaszcza w tych dziwnych czasach.

Travelling long distances to

Podróżowanie na duże odległości, aby

see my customers is part and parcel of my job.

spotkać się z moimi klientami, jest nieodłączną częścią mojej pracy.

It means I, I, it's an essential part I have to do.

Oznacza to, że ja, ja, to zasadnicza część, którą muszę wykonać.

And so part and parcel of something is an essential part of it.

A więc nieodłączna część czegoś jest jego zasadniczą częścią.

As we just have some examples on the screen

Ponieważ mamy tylko kilka przykładów na ekranie

with Mr.

z panem

Steve and myself to look the part

Stevem i mną, aby wyglądać tak, jak

you see, you know the phrase.

widzisz, znasz to zdanie.

Yes, if you look the part, it means you appear

Tak, jeśli wyglądasz odpowiednio, oznacza to, że nadajesz się

to be suitable for something

do czegoś,

maybe you are going for a job interview

może wybierasz się na rozmowę o pracę,

and maybe you are going to be working in a place

a może będziesz pracować w miejscu, w

where your appearance is important.

którym twój wygląd jest ważny.

And so you appear at the job interview

I tak pojawiasz się na rozmowie o pracę

in your suit

w garniturze

and your tie and you look very sophisticated it

i krawacie i wyglądasz bardzo wytwornie, a

and they might say, oh, oh, you look the part.

oni mogą powiedzieć, och, och, wyglądasz świetnie.

It means you look suitable.

To znaczy, że wyglądasz odpowiednio.

Appropriate. Yes.

Odpowiedni. Tak.

You look as if you belong in that particular place.

Wyglądasz, jakbyś należał do tego konkretnego miejsca.

But you can say somebody doesn't look the part.

Ale możesz powiedzieć, że ktoś nie wygląda na odpowiednią część.

Yes, the opposite.

Tak, odwrotnie.

If they say they're not say you, you're going to

Jeśli powiedzą, że nie powiedzą tobie, idziesz na

a formal evening

uroczysty wieczór, na

where people need to dress up in bow

którym ludzie muszą ubierać się w

ties and women need to wear a nice dresses.

muszki, a kobiety muszą nosić ładne sukienki.

If you turned up to that in inappropriately dressed,

Jeśli pojawiłeś się na to w nieodpowiednim ubraniu,

some might say, well, they don't look the part. No.

niektórzy mogą powiedzieć, cóż, nie wyglądają na tę część. Nie.

So they are wearing the wrong thing.

Więc noszą niewłaściwą rzecz.

I'm wearing the wrong thing. Committee.

Mam na sobie niewłaściwą rzecz. Komisja.

Yeah.

Clothes is a common phrase due

Tak.

Ubrania to powszechne wyrażenie,

to the part being whatever role you're intending to do.

ponieważ rola, którą zamierzasz pełnić, jest rolą.

It could be that you're going for job interviews, Mr.

Możliwe, że idziesz na rozmowy kwalifikacyjne,

Duncan says.

mówi pan Duncan.

But it could be, for example,

Ale może się zdarzyć, na przykład,

that somebody turns up to do some work on your house.

że ktoś pojawi się, aby popracować w twoim domu.

And they don't they haven't got the right equipment.

A oni nie mają odpowiedniego sprzętu.

They don't have the right clothing on.

Nie mają na sobie odpowiednich ubrań.

You can say, well, they don't look the part.

Można powiedzieć, cóż, nie wyglądają na tę część.

It just means they're not a suitably dressed or they don't look suitable.

Oznacza to po prostu, że nie są odpowiednio ubrani lub nie wyglądają odpowiednio.

So in this particular sentence we are talking about, they don't look suitable for that particular thing.

Więc w tym konkretnym zdaniu, o którym mówimy, nie wyglądają na odpowiednie do tej konkretnej rzeczy.

It doesn't look the part,

To nie wygląda na tę rolę,

but that person does not look suitable,

ale ta osoba nie wygląda na odpowiednią,

or perhaps they do look suitable for the part.

a może wygląda na odpowiednią do tej roli.

Another one to part company oh, right.

Kolejny do rozstania, och, racja.

Okay. Yeah.

Dobra. Tak.

What a strange Mila's just asked what about the verb to part?

Co za dziwne, że Mila właśnie zapytała, co z czasownikiem rozstać się?

Yes, this is part company

Tak, to część firmy,

which is what we will be doing in a moment.

którą za chwilę będziemy się zajmować.

Did you see what I did there?

Widziałeś, co tam zrobiłem?

To part company

Rozstanie

is to leave or to separate you.

oznacza odejście lub separację.

Part company, maybe two people in a relationship.

Częściowa firma, może dwie osoby w związku.

They decide to part company,

Decydują się rozstać,

they decide to separate, they leave each other.

decydują się na separację, rozstają się.

Maybe one person will part company with someone else, for example.

Może na przykład jedna osoba rozstanie się z kimś innym.

In a few moments, we will part company with you.

Za kilka chwil rozstaniemy się z tobą.

Because we will be going.

Bo będziemy jechać.

Or you can just shorten that to two part. Yes.

Lub możesz po prostu skrócić to do dwóch części. Tak.

As Joe Miller has said, and as Shakespeare once said, parting

Jak powiedział Joe Miller i jak powiedział kiedyś Szekspir , rozstanie to

is such sweet sorrow.

taki słodki smutek.

But don't worry, because I will be back with you on Wednesday.

Ale nie martw się, bo wrócę do ciebie w środę.

Finally, we have the word counterpart.

Wreszcie mamy odpowiednik słowa.

Another good word, a counterpart is a thing that works with

Inne dobre słowo, odpowiednik to rzecz, która działa z innym

or alongside another for example, a partner.

lub obok innego, na przykład partnera.

We might say that Mr.

Można powiedzieć, że pan

Steve is my counterpart on the live chat.

Steve jest moim odpowiednikiem na czacie na żywo.

So two things that work together maybe they belong together

Tak więc dwie rzeczy, które działają razem, mogą należeć do siebie,

for something to function or to work properly.

aby coś mogło funkcjonować lub działać prawidłowo.

So the counterpart counter of course,

Tak więc licznik odpowiedników

means something that's on the other or fixed.

oznacza oczywiście coś, co jest po drugiej stronie lub jest stałe.

So the counterpart is the thing that is with the other thing.

Tak więc odpowiednik jest rzeczą, która jest z inną rzeczą.

They work together. Counterpart.

Oni pracują razem. Odpowiednik.

I like that one.

Lubie ten.

And that, as they say, is that

I to, jak mówią, jest to, że

Joe Miller has also said what is a man of parts?

Joe Miller powiedział również, kim jest człowiek z części?

Oh, yes.

O tak.

If you use that phrase, that means that a man

Jeśli użyjesz tego wyrażenia, oznacza to, że mężczyzna

could be a woman of parts as well.

może być również kobietą z części.

Of course, a person of poor person of parts, but a man of parts is

Oczywiście, osoba biedna z części, ale człowiek z części

is how it's often used.

jest, jak to jest często używane.

It just means somebody that's very good at something

To po prostu oznacza kogoś, kto jest w czymś bardzo dobry

or has a lot of good qualities.

lub ma wiele dobrych cech.

Maybe they're just very good at certain things.

Może po prostu są bardzo dobrzy w pewnych rzeczach.

I think Mr.

Steve sometimes is a man of parts.

Myślę, że pan

Steve czasami jest człowiekiem z części.

You are able to do specific things very well

Jesteś w stanie bardzo dobrze robić określone rzeczy

in your job and also in your in your hobbies as well.

w swojej pracy, a także w swoim hobby.

You're you're away from work it usually refers to

Jesteś z dala od pracy, zwykle odnosi się to do

somebody who has a lot of talents, a lot of abilities.

kogoś, kto ma wiele talentów, wiele umiejętności.

There is another phrase as well,

Jest też inne zdanie,

which is a phrase saying something is greater than the sum of its parts.

które mówi, że coś jest większe niż suma jego części.

Oh, yes.

O tak.

That's a phrase that something is greater

To zdanie, które mówi, że coś jest większe

than the sum of its parts.

niż suma jego części.

So whatever you use to construct a particular object,

Więc czegokolwiek użyjesz do zbudowania konkretnego obiektu,

you would when you put those things together,

użyjesz tego, gdy połączysz te rzeczy,

like a car, for example.

na przykład samochód.

Yeah, cars have similar parts in them,

Tak, samochody mają w sobie podobne części,

but sometimes when you put all those parts together,

ale czasami, kiedy złożysz wszystkie te części razem,

if you put them together in a certain way,

jeśli połączysz je w określony sposób, to, co

what you get out, what you construct

uzyskasz, to, co zbudujesz,

ends up being better than you expect. Yes.

okaże się lepsze, niż się spodziewałeś. Tak.

So the sum is the total.

Więc suma jest sumą.

Yes. So two things put together

Tak. Tak więc dwie rzeczy razem

perform a task which is, is more than what those things appear to be.

wykonują zadanie, które jest czymś więcej niż tym, czym te rzeczy wydają się być.

Yes. It's a great.

Tak. To świetnie.

So maybe modern inventions

Więc może nowoczesne wynalazki

take take your phone, for example, the simple smart phone.

zabiorą Twój telefon, na przykład prosty smartfon.

It looks very simple.

Wygląda to bardzo prosto.

It's just a piece of plastic with lots of wires

To tylko kawałek plastiku z mnóstwem przewodów,

and and circuit boards and chips.

płytek drukowanych i układów scalonych.

But if you put those things

Ale jeśli położysz te rzeczy

next to each other, all of the parts,

obok siebie, wszystkie części,

it looks like nothing.

to wygląda na nic.

It doesn't look like it could do anything.

Nie wygląda na to, żeby mógł coś zrobić.

So those things together are able to do lots of things.

Więc te rzeczy razem są w stanie zrobić wiele rzeczy.

They are able to compute and do amazing things,

Potrafią obliczać i robić niesamowite rzeczy,

like watch this live stream.

na przykład oglądać tę transmisję na żywo.

And you can say about people as well or relationships

I można też czasem powiedzieć o ludziach lub związkach z

sometimes to people in a relationship, work in synergy with each other.

ludźmi w związku, że pracują ze sobą w synergii.

Oh, yes.

O tak.

And and and so the two people

I tak i tak dwie osoby

are greater than then individually.

są większe niż wtedy indywidualnie.

They might be able to do things, but put them together and they can achieve more

Mogą być w stanie zrobić różne rzeczy, ale połączywszy je razem , mogą osiągnąć

and much more than you would expect

znacznie więcej, niż można by się spodziewać,

because somehow their different talents and abilities will

ponieważ w jakiś sposób ich różne talenty i zdolności będą

work to

działać, aby

achieve something greater than they would do on their own. Yes.

osiągnąć coś większego, niż osiągnęliby samodzielnie. Tak.

So you can say that couple are greater than the sum of their parts.

Można więc powiedzieć, że para jest większa niż suma części.

So separately, they would achieve things, but brought together

Tak więc osobno osiągnęliby wiele, ale zebrani razem

they can achieve more

mogą osiągnąć więcej

and certainly if you put certain

i na pewno, jeśli połączy się pewnych

playwrights and actors together,

dramaturgów i aktorów,

I mean, we've all seen films that look very promising

to znaczy, wszyscy widzieliśmy filmy, które wyglądają bardzo obiecująco,

they might have all the big name actors in them,

mogą mieć w sobie wszystkich znanych aktorów,

but when you watch the film, it's a big disappointment.

ale kiedy oglądasz film, jest to wielkie rozczarowanie.

Yes, it can happen. And you could.

Tak, to może się zdarzyć. I mógłbyś.

But sometimes you get a film like Star Wars.

Ale czasami dostajesz film taki jak Gwiezdne Wojny.

It was a classic example that was greater than the sum of its parts.

To był klasyczny przykład, który był większy niż suma jego części.

There was nobody really famous in it, and yet

Nie było w nim nikogo naprawdę sławnego, a jednak

that achieved huge following

zyskało to ogromną popularność,

because all the different things that make up that film

ponieważ wszystkie różne rzeczy, które składają się na ten film,

made something that was greater than the sum of its parts.

stworzyły coś, co było większe niż suma jego części.

It wasn't expected to be a fantastic film, but it was.

Nie spodziewałem się, że będzie to fantastyczny film, ale tak było.

That's it.

Otóż ​​to.

And I think that is that

I myślę, że

we've been here for 2 hours and 5 minutes.

jesteśmy tutaj od 2 godzin i 5 minut.

Actually, Ten says we are all part of English addicts. Yes.

Właściwie Ten mówi, że wszyscy jesteśmy częścią angielskich uzależnionych. Tak.

Thank you very much. Yes.

Dziękuję bardzo. Tak.

And we will be parting in a few moments.

I za chwilę się rozstaniemy. Już

It is soon.

niedługo.

Time for us to part.

Czas, abyśmy się rozstali.

And Catherine says, I'm happy.

A Catherine mówi, że jestem szczęśliwy. Z

I've been happy to take part in today's meeting. Yes.

przyjemnością wzięłam udział w dzisiejszym spotkaniu. Tak.

To take part in something is to be involved.

Uczestniczyć w czymś to być zaangażowanym.

You are part of what happened.

Jesteś częścią tego, co się stało.

You are in there, you are part of it.

Jesteś tam, jesteś częścią tego.

And that is it.

I to jest to.

Mr. Steve, I've enjoyed today's live stream.

Panie Steve, podobała mi się dzisiejsza transmisja na żywo.

I hope you have as well with the beautiful weather outside.

Mam nadzieję, że u Was równie dobrze przy pięknej pogodzie za oknem. Chyba

I don't think I can resist going outside today

nie mogę się oprzeć wychodzeniu dzisiaj na dwór,

because I might go out and have a walk around the garden.

bo mogłabym wyjść i pospacerować po ogrodzie.

Are you going back outside?

Wracasz na zewnątrz?

I might do I might do I might sit down and have a nice cup of tea first, though.

Może jednak zrobię, może jednak najpierw usiądę i napiję się filiżanki dobrej herbaty.

Yes. As we

Tak. Ponieważ

the days get longer, of course, we are probably less inclined

dni stają się coraz dłuższe, prawdopodobnie jesteśmy mniej skłonni

to stay indoors and watch episodes

do pozostawania w domu i oglądania odcinków

of our favourite detective

naszego ulubionego detektywa,

so we probably won't be watching Colombo

więc prawdopodobnie nie będziemy oglądać Colombo,

as the as the spring approaches. Yes,

gdy zbliża się wiosna. Tak,

but it certainly I've been very pleased to be part of Mr.

ale z pewnością bardzo się cieszę, że mogłam uczestniczyć w

Duncan's English teaching lesson today, and I wish you all

dzisiejszej lekcji angielskiego pana Duncana i życzę wam wszystkiego

very well wherever you are in the world and hopefully see you all again next week.

najlepszego, gdziekolwiek jesteście na świecie, i mam nadzieję, że zobaczymy się znowu w przyszłym tygodniu.

It and don't forget, I am back on Wednesday thank you, Steve.

To i nie zapomnij, wracam w środę, dziękuję, Steve.

Parting is such sweet sorrow and I shall say good night

Rozstanie to taki słodki smutek, a ja powiem dobranoc,

till it be morrow

aż do jutra,

ye he is a silly sausage.

on jest głupią kiełbasą.

Mr. Steve will be back next Sunday.

Pan Steve wróci w następną niedzielę.

And that's it. It's almost time to say goodbye.

I to wszystko. Już prawie czas się pożegnać. Już

It's almost time to say cheerio.

prawie czas powiedzieć cheerio.

And I will be back on Wednesday Usual time 2 p.m.

Wrócę w środę o zwykłej porze o 14:00.

UK time is when I will be with you next.

Czas w Wielkiej Brytanii to czas, kiedy będę z tobą następny.

Thanks for your company.

Dzięki za twoje towarzystwo.

I hope you've enjoyed today's live stream and I will see you very soon.

Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo i do zobaczenia wkrótce.

Right here.

Tutaj.

I hope you've had a good day

Mam nadzieję, że miałeś dobry dzień

on a good weekend and I hope the rest of your day will be superduper as well.

w dobry weekend i mam nadzieję, że reszta dnia również będzie superduper.

Thank you very much. For your company today.

Dziękuję bardzo. Dla Twojej firmy już dziś.

Thank you, Jemmy Lear.

Dziękuję, Jemmy Lear.

Thank you all.

Dziękuję wam wszystkim.

So, Maria, Alessandra Golu,

Więc Maria, Alessandra Golu,

don't forget also to give me a big like as well.

nie zapomnijcie też dać mi dużego lajka.

I want to see those thumbs.

Chcę zobaczyć te kciuki. Czy

Can you please give me a nice big thumb?

możesz mi dać ładnego, dużego kciuka?

I know it's very easy to forget,

Wiem, że bardzo łatwo o tym zapomnieć,

but if you could give me a lovely thumbs up

ale jeśli mógłbyś dać mi urocze kciuki

underneath this video, I would be ever so pleased.

pod tym filmem, byłbym bardzo zadowolony.

And of course, you can subscribe as well.

I oczywiście możesz również subskrybować.

You can subscribe to my YouTube channel.

Możesz zasubskrybować mój kanał na YouTube.

See you on Wednesday from 2 p.m.

Widzimy się w środę od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

If you can't join me, then as usual, I'm with you next Sunday.

Jeśli nie możesz do mnie dołączyć, to jak zwykle jestem z tobą w następną niedzielę.

From 2 p.m.

od 14:00

UK time and Steve will be back as well.

Czas brytyjski i Steve również wróci.

Thank you very much for your company today.

Bardzo dziękuję za dzisiejsze towarzystwo.

I hope you've enjoyed this live stream.

Mam nadzieję, że podobała Ci się ta transmisja na żywo.

I hope you've enjoyed everything that we've done today and I will see you soon.

Mam nadzieję, że podobało ci się wszystko, co dzisiaj zrobiliśmy i do zobaczenia wkrótce.

This is Mr.

To pan

Duncan, in the birthplace of English, saying, thanks for watching.

Duncan, kolebka języka angielskiego, mówi, dziękuję za oglądanie. Do

See you later.

zobaczenia później.

Take care wherever you are in the world.

Uważaj, gdziekolwiek jesteś na świecie.

And I will see you soon.

I do zobaczenia wkrótce.

And of course, until the next time we meet here,

I oczywiście do następnego spotkania tutaj,

right here on YouTube.

właśnie tutaj na YouTube.

You know what's coming next?

Wiesz, co będzie dalej?

Yes, you do.

Tak, robisz.

Tutar, for now.

Na razie Tutar.