PARTS & PIECES words / English Addict LIVE chat & Learning / Sun 6th MARCH 2022 - with Mr Duncan

Hmm. Everybody take a deep breath, please.

Hmm. Fate tutti un respiro profondo, per favore.

Breathe in now. Ha!

Respira ora. Ah!

Here we go, then.

Eccoci, allora.

Yes, we are back once more.

Sì, siamo tornati ancora una volta.

It's very nice to be with you again

È molto bello essere di nuovo con te

on Well, it was sunny.

su Beh, c'era il sole.

We did have some sunshine, but then the sun went down, and then we had a bit of rain.

Abbiamo avuto un po' di sole, ma poi il sole è tramontato e poi abbiamo avuto un po' di pioggia.

And now we are waiting for the sun to come back out once more.

E ora stiamo aspettando che torni a splendere il sole .

Yes, we are back together.

Sì, siamo tornati insieme.

It is English addict live coming to you

È un dipendente inglese dal vivo che viene da te

wherever you are in the world.

ovunque tu sia nel mondo.

Live from the birthplace of the English language,

In diretta dal luogo di nascita della lingua inglese,

which just happens to be England.

che guarda caso è l'Inghilterra.

Do you remember

Ti ricordi

why I'm here

perché sono qui

and everything works? Wow.

e tutto funziona? Oh.

Hi, everybody.

Ciao a tutti.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

Questo è il signor Duncan in Inghilterra. Come stai oggi?

Are you okay?

Stai bene?

I hope so. Are you happy?

Lo spero. Sei felice?

Are you feeling happy?

Ti senti felice?

I hope you are.

Spero che tu sia.

Today we are back once more like Eve.

Oggi siamo tornati ancora una volta come Eva.

Yes, actually, we are live.

Sì, in realtà, siamo in diretta. Lo

I know. I'm a bit late.

so. Sono un po' in ritardo.

I've had a busy week once again, working on my computer.

Ho avuto ancora una volta una settimana intensa, lavorando al mio computer.

I have been busy once more, putting right

Sono stato impegnato ancora una volta, risolvendo

some of the technical problems that I've had with my computer

alcuni dei problemi tecnici che ho avuto con il mio computer

and I think maybe

e penso che forse

I have it right.

ho ragione.

Maybe I have done everything I need to do.

Forse ho fatto tutto quello che dovevo fare.

I hope so.

Lo spero.

We will find out today what happens.

Scopriremo oggi cosa succede.

So if you can hear me, if you can see me, if I am here

Quindi se riesci a sentirmi, se riesci a vedermi, se sono qui

now, appearing on your computer screen or mobile device,

ora, apparendo sullo schermo del tuo computer o dispositivo mobile,

all I can say is I feel rather happy to be here.

tutto quello che posso dire è che mi sento piuttosto felice di essere qui.

Hello to the live chat.

Ciao alla chat dal vivo.

Hello to all those who are English addicts.

Ciao a tutti coloro che sono tossicodipendenti inglesi.

I am one of those.

Io sono uno di quelli.

And I have a feeling that you are one of those as well.

E ho la sensazione che anche tu sia uno di quelli.

We are live from England.

Siamo in diretta dall'Inghilterra.

For those wondering where I am.

Per chi si chiede dove sono.

I'm in a beautiful place called Much Wenlock

Sono in un bellissimo posto chiamato Much Wenlock

A small town with,

Una piccola città con,

I think, around 5000 people living around this area.

credo, circa 5000 persone che vivono in questa zona.

Not many.

Non molti. So

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

cosa intende dire, signor Duncan.

That is not many people.

Non sono molte persone.

But yes, I live in a small area, rather nice in the countryside.

Ma sì, vivo in una piccola zona, piuttosto carina in campagna.

Surrounded by animals.

Circondato da animali.

And some people

E alcune persone

So now, you know, here we go then.

Quindi ora, sai, eccoci qui allora.

Yes, we are back together and we have made it to the end of another week

Sì, siamo tornati insieme e siamo arrivati ​​alla fine di un'altra settimana

and also the end of another weekend

e anche alla fine di un altro fine settimana

without blowing ourselves up.

senza farci saltare in aria.

Thank goodness.

Grazie a Dio.

Yes. It's Sunday

SÌ. È domenica

deep doo doo doo doo doo doo doo doo.

profonda doo doo doo doo doo doo doo doo.

The sun is here.

Il sole è qui.

When spoor.

How is your weekend so far?

Quando spora.

Com'è andato il tuo fine settimana finora?

Is it good?

È buono?

Are you having a good weekend?

Stai passando un buon fine settimana?

I hope you are.

Spero che tu sia.

Yes. Lots of things going on.

SÌ. Stanno succedendo molte cose.

Can we all be nice?

Possiamo essere tutti gentili?

On the live chat today?

Nella live chat di oggi?

Can we all be nice to each other?

Possiamo essere tutti gentili l'uno con l'altro?

No, no.

Silly nonsense.

No, no.

Sciocche sciocchezze.

This week. Can we just be all nice?

Questa settimana. Possiamo essere tutti gentili?

Can we have a nice live stream?

Possiamo fare un bel live streaming?

And don't forget where ever you are in the world.

E non dimenticare dove mai sei nel mondo.

I always hope you are happy.

Spero sempre che tu sia felice.

I've been saying it for over 15 years.

Lo dico da oltre 15 anni.

To be honest.

Ad essere onesti.

I always hope that you are well and happy

Spero sempre che tu stia bene e che tu sia felice

wherever you are in the world on this

ovunque tu sia nel mondo su questo

little blue planet spinning around in space.

piccolo pianeta blu che gira nello spazio.

I hope you are doing well.

Spero tu stia bene.

Here we go.

Yes, the live chat is also up and running.

Eccoci qui.

Sì, anche la live chat è attiva e funzionante.

Hello to you. Thank you for joining me today.

Ciao a te. Grazie per esserti unito a me oggi.

Yes, outside.

Sì, fuori.

It's a it's a very strange day.

È una giornata molto strana.

I will be honest with you.

Sarò onesto con te.

It's well, we have some blue sky.

Va bene, abbiamo un po' di cielo azzurro.

Not much

Non molto

but it has been a mixture

ma oggi è stato un misto

of of sunshine and rain today.

di sole e pioggia.

So very mixed.

Quindi molto misto.

But at least all of the strong winds

Ma almeno tutti i forti venti

that we've had over the past couple of weeks, they have disappeared

che abbiamo avuto nelle ultime due settimane sono scomparsi.

In fact, we had a nice walk into town yesterday.

In effetti, ieri abbiamo fatto una bella passeggiata in città.

We actually had a had a longer walk.

In realtà abbiamo fatto una passeggiata più lunga.

Normally, our walk lasts for around about 25 minutes.

Normalmente, la nostra passeggiata dura circa 25 minuti circa.

So 25 minutes going into town

Quindi 25 minuti per andare in città

and 25 minutes walking back.

e 25 minuti per tornare indietro.

However, yesterday where we walked into town,

Tuttavia, ieri, quando siamo entrati in città,

we went a much longer way round.

abbiamo fatto un giro molto più lungo.

It took us 50 minutes to walk into town so we had we had a lovely walk yesterday,

Ci sono voluti 50 minuti per camminare in città, quindi ieri abbiamo fatto una bella passeggiata,

even though it was rather muddy because of all the rain we've been having here.

anche se era piuttosto fangoso a causa di tutta la pioggia che abbiamo avuto qui.

But it was very nice.

Ma è stato molto bello.

And not too bad.

E non troppo male.

I can't complain.

non posso lamentarmi.

I could complain.

potrei lamentarmi.

But when you think about it, when you think about all of the things happening around the world,

Ma quando ci pensi, quando pensi a tutte le cose che accadono nel mondo,

sometimes it is good to count your blessings.

a volte è bene contare le tue benedizioni.

That's all I can say right now.

Questo è tutto quello che posso dire in questo momento.

Here we go. Oh, yes. We have the live chat.

Eccoci qui. Oh si. Abbiamo la chat dal vivo.

Who was first on the live chat today?

Chi è stato il primo nella chat dal vivo oggi?

Oh, I see

Oh, vedo

someone different.

qualcuno di diverso.

Hello to Mo, son.

Ciao a Mo, figliolo.

Well done. Congratulations.

Ben fatto. Congratulazioni.

Guess what?

Indovina un po?

You are first on today's live chat

Sei il primo nella live chat di oggi

I'm ready to Mosen.

Sono pronto per Mosen.

Well done.

You are first today.

Ben fatto.

Sei il primo oggi.

We also have Tom Eck.

Abbiamo anche Tom Eck.

Hello.

Ciao.

Tomic.

Tomico.

We also have your shit.

Abbiamo anche la tua merda.

Oh, hello. Sure. Shit.

Oh, ciao. Sicuro. Merda.

I haven't seen you for a long time.

Non ti vedo da molto tempo.

It seems like many months.

Sembrano molti mesi.

Many weeks since I last saw you here.

Molte settimane dall'ultima volta che ti ho visto qui.

Also, we have Vitus. Hello, Vitus.

Inoltre, abbiamo Vitus. Ciao, Vito.

I'm sorry.

Mi dispiace.

You were not first today, unfortunately.

Purtroppo non sei stato il primo oggi.

Sandra Gonzalez.

Sandra González.

We also have Maria.

Abbiamo anche Maria.

We also have Valentin.

Abbiamo anche Valentino.

As well.

Anche.

We also have right cash.

Abbiamo anche denaro giusto.

Christina. Inaki. Wow.

Cristina. Inaki. Oh.

Everyone is here. Hello, Nelly.

Tutti sono qui. Ciao, Nelly.

Nelly.

Nelly.

He is here again.

È di nuovo qui.

Alessandra Duong.

Alessandra Duong.

My goodness.

Mamma mia.

It's a busy one today.

Oggi è pieno di impegni.

Also, Beatrice is oh.

Inoltre, Beatrice è oh.

It would appear that Beatrice has some difficulty with her wife II

Sembrerebbe che Beatrice abbia qualche difficoltà con sua moglie II

because of a storm

a causa di un temporale

Well, I hope you are able to follow.

Bene, spero che tu possa seguirmi.

Even if you can't join in on the live chat.

Anche se non puoi partecipare alla live chat.

I hope you can follow what is going on. Yes.

Spero che tu possa seguire quello che sta succedendo. SÌ.

Today we are talking all about parts,

Oggi si parla tutto di parti,

general parts

parti generali

the words, the terms,

le parole, i termini,

the ways of describing parts.

i modi di descrivere le parti.

It might seem like a simple subject

Potrebbe sembrare un argomento semplice

but I can assure you it is not.

ma posso assicurarvi che non lo è.

There are many ways of expressing parts.

Ci sono molti modi per esprimere le parti.

When we talk about parts, we talk about the individual pieces

Quando parliamo di parti, parliamo dei singoli pezzi

that go together to make something.

che vanno insieme per creare qualcosa.

So that's what we are talking about today.

Quindi è di questo che stiamo parlando oggi.

We also have Mr.

Abbiamo anche il signor

Steve here as well.

Steve qui.

You will be pleased to hear that you will not be hearing Mr.

Sarai felice di sapere che non ascolterai il signor

Steve sing

Steve cantare

in any way.

in alcun modo.

There will be no singing for Mr.

Non ci saranno canti per il signor

Steve.

Steve.

So please make sure you are

Quindi, per favore, assicurati di

on your best behaviour or else

comportarti al meglio, altrimenti

I might get Mr.

potrei convincere il signor

Steve to sing a song.

Steve a cantare una canzone.

Hello.

Ciao.

Also to Zizic Oh, and also

Anche a Zizic Oh, e anche

Lou is spending

Lou sta spendendo

is here today.

è qui oggi.

Hello, Lewis.

Ciao, Lewis. È

Nice to see you back.

bello rivederti.

Thank you for your photographs, by the way, Louis.

Grazie per le tue fotografie, comunque, Louis.

And also to Claudia thank you for your photographs.

E grazie anche a Claudia per le tue fotografie.

I've received quite a few things this week.

Ho ricevuto parecchie cose questa settimana.

Some complaints

Alcune lamentele di

which I might talk about later, but also a lot of photographs.

cui parlerò più avanti, ma anche molte fotografie.

And also a very unusual video from Pedro

E anche un video molto insolito di Pedro

I'm not going to show the video

Non lo mostrerò

because it really is very strange and unusual.

perché è davvero molto strano e insolito.

But can I just say, Pedro, if you are watching,

Ma posso solo dire, Pedro, se stai guardando,

thank you for your very interesting video.

grazie per il tuo video molto interessante.

In the past, I have to be honest with you.

In passato, devo essere onesto con te.

Can I be honest?

Posso essere onesto?

Do you mind?

Ti dispiace?

In the past, I have received many strange things from my viewers.

In passato, ho ricevuto molte cose strane dai miei spettatori.

And Pedro, you have not disappointed me.

E Pedro, non mi hai deluso.

Very strange.

Molto strano.

Hello. Also Willian.

Ciao. Anche Willian.

And we also have Claudia.

E abbiamo anche Claudia.

Claudia.

Claudia.

Congratulations, Claudia.

Congratulazioni Claudia.

You are now officially

Ora sei ufficialmente

COVID free.

COVID free.

A round of applause

Un applauso

for all of Claudia's little

a tutte le piccole

immunity cells for getting the reward

cellule immunitarie di Claudia per aver ottenuto la ricompensa

for pushing out the dreaded Luigi.

per aver cacciato il temuto Luigi.

So congratulations.

Quindi congratulazioni.

And I'm glad to hear you're feeling much better.

E sono felice di sentire che ti senti molto meglio.

Thank you very much for letting me know We also have Rosa.

Grazie mille per avermelo fatto sapere Abbiamo anche Rosa.

We also have

Abbiamo anche

Nung Dao.

Nung Dao.

Hello, Nung Dao.

Ciao Nung Dao. Ho

I have a feeling you are in Vietnam.

la sensazione che tu sia in Vietnam.

We also have

Abbiamo anche

naughty.

cattivo.

Hello, naughty.

Ciao, cattivo.

So naughty.

Così cattivo.

It sounds a little bit like naughty.

Suona un po' come cattivo.

All you ever naughty.

Tutto quello che sei mai cattivo.

Apparently naughty is watching

Apparentemente cattivo sta guardando

from the Mississippi.

dal Mississippi.

Can you spell Mississippi?

Sai scrivere Mississippi? La

Most people cannot spell Mississippi.

maggior parte delle persone non sa scrivere Mississippi.

Some people have difficulty saying it as well.

Alcune persone hanno difficoltà anche a dirlo.

Hello to you as well.

Ciao anche a te.

Watching in the US.

Guardare negli Stati Uniti.

Say hello to Christina.

Saluta Cristina.

Hello, Christina.

Ciao, Cristina.

Nice to see you as well.

Piacere di vederti anche tu.

I decided to do a little bit of filming yesterday in the garden.

Ho deciso di fare un po' di riprese ieri in giardino.

We are going to have a look now.

Adesso diamo un'occhiata.

It's a short video that I made because the weather

È un breve video che ho realizzato perché il tempo

is starting to get better.

sta iniziando a migliorare.

You may have noticed that the weather is slowly getting better behind me.

Potresti aver notato che il tempo sta lentamente migliorando dietro di me.

And I hope where you are, you are having nice weather.

E spero che dove sei tu abbia bel tempo.

But yesterday I couldn't resist going into the garden and taking some short

Ma ieri non ho resistito ad andare in giardino ea girare dei brevi

video clips that I have edited together.

videoclip che ho montato insieme.

Would you like to have a look at them? Okay.

Volete dare un'occhiata a loro? Va bene.

Because it really does feel

Perché sembra davvero

as if spring has arrived

che sia arrivata la primavera

Hmm. I couldn't resist

Hmm. Non ho resistito alla tentazione di

showing you some of the views.

mostrarvi alcune delle viste.

I know spring hasn't really arrived.

So che la primavera non è davvero arrivata.

Yet, but it looks as if

Eppure, ma sembra che

it is arriving right now.

stia arrivando proprio ora.

As I speak.

Mentre parlo.

I can feel the change in the air.

Sento il cambiamento nell'aria.

It really does feel as if spring has arrived and some of the daffodils

Sembra davvero che sia arrivata la primavera e che alcuni narcisi si

have already opened in the garden.

siano già aperti in giardino.

Many have not opened yet, but we are still waiting

Molti non hanno ancora aperto, ma stiamo ancora aspettando con

rather patiently for that Hello to the live chat.

molta pazienza quel saluto alla live chat. È

Nice to see you here today.

bello vederti qui oggi.

It is a strange period of time.

È uno strano periodo di tempo.

I would say that we have lived

Direi che negli ultimi due anni abbiamo vissuto

through some very strange times over the past couple of years.

momenti molto strani .

Do I need to explain this?

Devo spiegare questo?

Really? I don't think I do.

Veramente? Non credo di saperlo.

But we've had some really strange times and and it would appear

Ma abbiamo avuto dei momenti davvero strani e sembrerebbe

that the uncertainty

che l'incertezza

and the strange feeling that many people have at the moment

e la strana sensazione che molte persone provano in questo momento

is continuing, especially in certain parts of the world.

stiano continuando, specialmente in alcune parti del mondo.

And as you know, as you know, I don't always like to give my feelings

E come sai, come sai, non mi piace sempre esprimere i miei sentimenti

and opinions on here because it's not always a good idea.

e le mie opinioni qui perché non è sempre una buona idea.

However, you know, you know me

Comunque, sai, mi conosci

and you know that I'm always thinking of everyone.

e sai che penso sempre a tutti.

I try to do my best to think about everyone, but also to make everyone happy.

Cerco di fare del mio meglio per pensare a tutti, ma anche per rendere tutti felici.

And as we all know, if you try to please everyone, you end up pleasing no one.

E come tutti sappiamo, se cerchi di accontentare tutti, finisci per non piacere a nessuno.

But I always try my best.

Ma faccio sempre del mio meglio.

Can I just say that you might not even realise

Posso solo dire che potresti anche non renderti conto di

how much effort and work I have to put a lot into doing this.

quanto impegno e lavoro devo dedicare a questo.

I'm not like other YouTube celebrities who have lots of other people helping them.

Non sono come le altre celebrità di YouTube che hanno molte altre persone che le aiutano.

They have lots of support from their from their wealthy parents

Hanno molto sostegno dai loro genitori benestanti

or whatever.

o altro.

The support is. I don't have any of that.

Il supporto è. Non ho niente di tutto ciò.

I do everything here by myself

Faccio tutto qui da solo

and I've done it by myself for the past 15 years.

e l'ho fatto da solo negli ultimi 15 anni.

And I always try to make you happy.

E cerco sempre di renderti felice.

I always try to do my best.

Cerco sempre di fare del mio meglio.

I don't always succeed.

Non sempre ci riesco.

I don't always succeed in making you happy or doing my best.

Non sempre riesco a renderti felice o a fare del mio meglio.

But I do try.

Ma ci provo.

And that's all I can do.

E questo è tutto quello che posso fare.

Hello to oh, we have

Ciao a oh, abbiamo

Santa Reno is here.

Santa Reno è qui.

Hello, Santa Reno.

Ciao Santa Reno.

Nice to see you back as well.

Bello anche rivederti.

Yes. Mr. Steve will be here in a few moments.

SÌ. Il signor Steve sarà qui tra pochi istanti.

The big question is, what is Mr.

La grande domanda è: cosa

Steve wearing today?

indossa il signor Steve oggi?

I wonder what he will be wearing.

Chissà cosa indosserà.

I wonder if Mr.

Mi chiedo se il signor

Steve will be singing today.

Steve canterà oggi.

I have a feeling he won't be

Ho la sensazione che non

there.

ci sarà.

So he is here in a few moments.

Quindi è qui in pochi istanti.

Mr. Steve will be here

Mr. Steve sarà qui

It is amazing how often I am asked, where is Mr.

È incredibile quante volte mi viene chiesto, dov'è Mr.

Steve during the week

Steve durante la settimana

Unfortunately, Mr.

Sfortunatamente, Mr.

Steve has to work so he can't join us.

Steve deve lavorare quindi non può unirsi a noi.

Unfortunately, he is not able to join us on Wednesday

Sfortunatamente, non può unirsi a noi mercoledì

But of course, every Sunday we do have Mr.

Ma ovviamente, ogni domenica abbiamo il signor

Steve here.

Steve qui.

He is here in a few moments right after

È qui tra pochi istanti, subito dopo che abbiamo

we've had a look at one of my full English lessons.

dato un'occhiata a una delle mie lezioni complete di inglese.

And then we will be joined by Mr.

E poi saremo raggiunti da Mr.

Steve here in the studio.

Steve qui in studio.

And we are talking about parts today.

E stiamo parlando di parti oggi.

You might even say that sometimes Mr.

Potresti anche dire che a volte il signor

Steve plays a part,

Steve recita una parte,

maybe in a musical or in a play

forse in un musical o in uno spettacolo

or right here on the live chat.

o proprio qui nella chat dal vivo.

Yes, Mr.

Sì, il signor

Steve will be with us in a roundabout seven or 8 minutes from now.

Steve sarà con noi tra sette o otto minuti circa.

Don't go away.

Non andare via.

You know,

Sai,

the world of English is a fun and exciting place to be, especially today,

il mondo dell'inglese è un posto divertente ed eccitante dove stare, soprattutto oggi,

because I am back with another full English lesson

perché sono tornato con un'altra lezione completa di inglese

coming to you from the birthplace of

in arrivo dal luogo di nascita di

Eric Clapton.

Eric Clapton.

Kate Winslet David Beckham,

Kate Winslet, David Beckham,

Richard Branson, and, of course,

Richard Branson e, naturalmente,

the English language, which is the thing we all have in common,

la lingua inglese, che è la cosa che abbiamo tutti in comune,

a passionate love of this lovely thing called English.

un amore appassionato per questa cosa adorabile chiamata inglese.

So without any more dawdling or annoying hold-ups,

Quindi, senza ulteriori temporeggiamenti o fastidiosi ritardi,

let's get on with today's full English lesson

procediamo subito con la lezione completa di inglese di oggi.

right now

Can you see what I have in my hand?

Riesci a vedere cosa ho in mano?

It's a hook This might look like a simple object,

È un gancio Potrebbe sembrare un oggetto semplice,

but it has many uses, both inside and outside the house.

ma ha molti usi, sia all'interno che all'esterno della casa.

It is useful for hanging things

È utile per appendere oggetti

either from a wall or ceiling.

a parete o soffitto.

The word hook can be used in many ways too.

Anche la parola gancio può essere usata in molti modi.

As a noun, it names a piece of metal or plastic

Come sostantivo, nomina un pezzo di metallo o plastica

that is curved at one end.

che è curvo ad un'estremità.

It is an object used for hanging things from

Si tratta di un oggetto utilizzato per appendere oggetti a

hooks come in many different shapes and sizes.

ganci di diverse forme e dimensioni.

You can also use a hook to catch a fish.

Puoi anche usare un amo per catturare un pesce.

You put a hook on the end of a fishing line.

Metti un amo all'estremità di una lenza.

An object for hanging clothes on is also called a hook.

Un oggetto per appendere i vestiti è anche chiamato gancio.

Once more, these come in many different shapes and sizes.

Ancora una volta, questi sono disponibili in molte forme e dimensioni diverse.

A hook can also describe an eye catching thing.

Un gancio può anche descrivere una cosa accattivante.

Something that is used to get attention

Qualcosa che viene utilizzato per attirare l'attenzione

from people is a hook.

delle persone è un gancio.

For example, a sales hook,

Ad esempio, un gancio di vendita,

a short swinging punch pitcher

un breve lanciatore di pugni oscillanti

is also a hook as a verb.

è anche un gancio come verbo.

The word hook can mean the action of attaching

La parola gancio può significare l'azione di attaccare

two or more hooks together.

insieme due o più ganci.

You can hook one thing to another.

Puoi agganciare una cosa all'altra.

You can hook onto something.

Puoi agganciarti a qualcosa.

He managed to hook his leg onto the branch

Riuscì ad agganciare la gamba al ramo

to prevent himself from falling.

per evitare di cadere.

A person who has become overreliant on

Una persona che è diventata troppo dipendente da

something is hooked to hook someone on a thing.

qualcosa è agganciata per agganciare qualcuno a qualcosa.

So is to get them addicted.

Così è per renderli dipendenti.

The person who is addicted is hooked.

La persona che è dipendente è agganciata.

My brother became hooked on drugs during his teen years

Mio fratello è diventato dipendente dalla droga durante la sua adolescenza

to lure someone towards something such as an image, a person or a song.

per attirare qualcuno verso qualcosa come un'immagine, una persona o una canzone.

Is Hook.

È Uncino.

The thing in question is attractive.

La cosa in questione è attraente. Ti

It hooks you.

cattura.

You can hook up with someone to meet a person with a view

Puoi collegarti con qualcuno per incontrare una persona con l'obiettivo

to starting a relationship is hook up to connect.

di iniziare una relazione è collegarsi per connettersi.

Electrical equipment together with wires is hook up

Le apparecchiature elettriche insieme ai cavi sono collegate

He came over last night to hook up my Hi-Fi speakers.

È venuto ieri sera per collegare i miei altoparlanti Hi-Fi.

To catch something with a hook is to hook something

Catturare qualcosa con un amo è agganciare qualcosa

I hope we will hook ourselves a nice big fish

Spero che ci prenderemo un bel pesce grosso

to bend something into a hook shape.

per piegare qualcosa a forma di amo.

His hook.

Il suo gancio.

He hooked his thumbs under his belt.

Infilò i pollici sotto la cintura.

The phrase off the hook means to be no longer a suspect

La frase fuori dai guai significa non essere più un sospetto

or to become blameless and out of trouble.

o diventare irreprensibile e fuori dai guai. La

His wife's statement got him off the hook.

dichiarazione di sua moglie lo ha tirato fuori dai guai.

There is also by hook or by crook,

C'è anche con le buone o con le cattive, il

which means to succeed no matter what happens or whatever it takes

che significa avere successo qualunque cosa accada o qualunque cosa serva,

I will make this business grow by hook or by crook

farò crescere questo business con le buone o con le cattive

to tell a person to go away.

per dire a una persona di andarsene.

You can say

Puoi dire "

sling your hook

imbraca il tuo gancio"

It's now time to take a look at another buzz word.

Ora è il momento di dare un'occhiata a un'altra parola d'ordine.

A buzz word is a word or phrase that is used often

Una parola d'ordine è una parola o una frase che viene usata spesso

during a certain period or is genuinely popular.

durante un certo periodo o che è veramente popolare. La

Today's buzz word is

parola d'ordine di oggi è

embargo.

embargo.

The word embargo can be used as a noun and as a verb.

La parola embargo può essere usata come sostantivo e come verbo.

As a noun.

Come sostantivo.

An embargo means to block something from being imported from another country.

Un embargo significa impedire che qualcosa venga importato da un altro paese.

An import ban can be described as an embargo

Un divieto di importazione può essere descritto come un embargo,

so the weapons embargo begins at midnight.

quindi l'embargo sulle armi inizia a mezzanotte.

A dispute between two nations might result in an embargo

Una disputa tra due nazioni potrebbe sfociare in un embargo,

an official ban on all activity is an embargo.

un divieto ufficiale di ogni attività è un embargo.

There is an embargo on taking photographs in the courtroom.

C'è un embargo sullo scattare fotografie in aula.

Historic Klee An embargo names the state of ships

Historic Klee Un embargo nomina lo stato delle navi

being unable to enter or leave a country's port.

che non possono entrare o uscire dal porto di un paese.

We sometimes include an embargo with the word sanction.

A volte includiamo un embargo con la parola sanzione.

One country might sanction an embargo on another as punishment.

Un paese potrebbe sanzionare un embargo su un altro come punizione.

An embargo aimed at a country often involves much needed commodities,

Un embargo rivolto a un paese spesso coinvolge beni molto necessari,

the most common being oil and gas.

i più comuni sono petrolio e gas.

The word sanction can also mean a threat

La parola sanzione può anche significare una minaccia

to block or cut off trade as a verb.

di bloccare o interrompere il commercio come verbo.

The word embargo is the action of placing the block

La parola embargo è l'azione di porre il blocco che

a nation will ban

una nazione vieterà

Bar limit prohibit.

Bar limit proibire.

Restrict stop

Restrict stop

It's a fact of life that we all have to work.

È un dato di fatto che tutti noi dobbiamo lavorare.

It is how we earn our bread and butter.

È così che ci guadagniamo il pane e il burro.

It is a means to an end.

È un mezzo per un fine.

We must do it to survive.

Dobbiamo farlo per sopravvivere.

There are many ways of expressing regular work.

Ci sono molti modi per esprimere il lavoro regolare.

It is a job.

È un lavoro.

It's an occupation.

È un'occupazione.

It is your profession.

È la tua professione.

It is your livelihood.

È il tuo sostentamento.

It's what you do for a living.

È quello che fai per vivere.

The word profession also helps to name the type of job you do.

La parola professione aiuta anche a nominare il tipo di lavoro che svolgi.

What is your profession?

Qual è la tua professione?

I'm a sales assistant.

Sono un commesso.

We can also ask, What do you do for a living?

Possiamo anche chiedere: cosa fai per vivere?

I work as a sales assistant in a shop.

Lavoro come commessa in un negozio.

We can ask who a person works for This often

Possiamo chiedere per chi lavora una persona. Spesso si

relates to a big company or public sector service.

tratta di una grande azienda o di un servizio del settore pubblico.

I work at Google.

Lavoro in Google.

I work for the fire department.

Lavoro per i vigili del fuoco.

You can work full time or part time.

Puoi lavorare a tempo pieno o part-time.

The average hours worked.

Le ore medie lavorate.

Each week here in the UK is around 40 hours.

Ogni settimana qui nel Regno Unito è di circa 40 ore.

However, some people work very long hours.

Tuttavia, alcune persone lavorano molto a lungo. I

Hospital employees might work very long shifts.

dipendenti dell'ospedale potrebbero lavorare turni molto lunghi.

Some workers might have to be on the job around the clock.

Alcuni lavoratori potrebbero dover essere al lavoro 24 ore su 24.

The amount of work a person is willing to do varies.

La quantità di lavoro che una persona è disposta a svolgere varia.

A hard working person might be willing to work long hours.

Una persona che lavora sodo potrebbe essere disposta a lavorare per lunghe ore.

While some people might avoid work at any cost,

Mentre alcune persone potrebbero evitare il lavoro ad ogni costo,

they are work shy.

sono timide nel lavoro.

A work shy person might be described

Una persona timida sul lavoro potrebbe essere descritta

as a layabout slacker,

come un fannullone fannullone,

bone idle, lazy,

ozioso, pigro,

Why don't you go out and get a job?

perché non esci e ti trovi un lavoro?

You're just a bone idle, lazy, layabout negative slang terms

Sei solo un osso pigro, pigro, fannullone. I termini gergali negativi

for regular work include daily grind and nine

per il lavoro regolare includono la routine quotidiana e lo slogan giornaliero da nove

to five rat race daily slog.

a cinque corse al successo.

An interesting job can be rewarding while a dull or an interesting job

Un lavoro interessante può essere gratificante mentre un lavoro noioso o interessante

might be described as tedious, laborious and rewarding.

può essere descritto come noioso, laborioso e gratificante.

To work hard, you must slog your guts out.

Per lavorare sodo, devi sfogarti.

Keep your nose to the grindstone,

Tieni il naso sulla mola,

sweat, give your all.

suda, dai il massimo.

Having a job is a necessity.

Avere un lavoro è una necessità.

It is what brings in your livelihood, the income,

È ciò che porta il tuo sostentamento, il reddito,

your source of revenue, your earnings.

la tua fonte di reddito, i tuoi guadagni.

It is a fact of life that we all have to work

È un dato di fatto che tutti dobbiamo lavorare

It is how we earn our bread and butter.

È così che ci guadagniamo il pane e il burro.

It is a means to an end.

È un mezzo per un fine.

We must do it to survive

Dobbiamo farlo per sopravvivere

There was one of my

C'era una delle mie

many English lessons that you can find on my YouTube

tante lezioni di inglese che puoi trovare sul mio

channel who and

canale YouTube chi e

there are lots, including my full English lessons as well.

ce ne sono tante, comprese anche le mie lezioni di inglese complete.

They are all on my channel.

Sono tutti sul mio canale.

Don't forget to check them out.

Non dimenticare di controllarli.

You. Here he comes.

Voi. Eccolo che arriva.

Ladies and gentlemen.

Signore e signori.

Hello, Mr. Duncan.

Salve, signor Duncan.

Hello. Wonderful viewers from across the globe.

Ciao. Meravigliosi spettatori da tutto il mondo.

Everywhere. Across the globe, everywhere.

Ovunque. In tutto il mondo, ovunque.

Yes. And everyone is welcome.

SÌ. E tutti sono i benvenuti.

No matter where you're from.

Non importa da dove vieni.

It does seem as if we have to keep saying that. Yes.

Sembra che dobbiamo continuare a dirlo. SÌ.

Although it should be obvious.

Anche se dovrebbe essere ovvio.

Really.

Veramente.

No prejudices on this channel. Yes.

Nessun pregiudizio su questo canale. SÌ.

In fact, most of the prejudice comes from from out there.

In effetti, la maggior parte dei pregiudizi viene da là fuori.

Not in here. Yes.

Non qui. SÌ.

We love everyone.

Amiamo tutti.

We love we love every person, every human being.

Amiamo amiamo ogni persona, ogni essere umano.

But maybe not everyone.

Ma forse non tutti.

And I was going to finish there. Okay.

E stavo per finire lì. Va bene.

I love every human being unless they are horrible and nasty.

Amo ogni essere umano a meno che non sia orribile e cattivo.

And they get that.

E lo capiscono.

So we have to say really?

Quindi dobbiamo dire davvero?

I think that covers everything. Yes.

Penso che questo copra tutto. SÌ.

Well, people have been making all sorts of comments

Bene, le persone hanno fatto ogni sorta di commenti

like Joe the video that you showed about the garden, Mr.

come Joe il video che hai mostrato sul giardino, il signor

Duncan

Duncan

Rose, Rosie comments that the rabbits eating the grass that I planted last year.

Rose, Rosie commenta che i conigli mangiano l'erba che ho piantato l'anno scorso.

Yes, you are right.

Si hai ragione.

I guess there was a little rabbit at the back of the house yesterday.

Immagino che ieri ci fosse un coniglietto dietro casa.

I couldn't resist filming it. And a lot of people did.

Non ho resistito a filmarlo. E molte persone lo hanno fatto.

You know, Steve, you might not realise this rabbits

Sai, Steve, potresti non renderti conto che questi conigli

don't hibernate, don't they?

non vanno in letargo, vero?

Know, a lot of people believe that rabbits hibernate, right?

Sai, molte persone credono che i conigli vadano in letargo, giusto?

They believe that they go into their little hole in the ground

Credono di andare nel loro piccolo buco nel terreno

and they go to sleep during the winter months.

e di andare a dormire durante i mesi invernali.

Like a hedgehog, you mean? But they don't hibernate.

Come un riccio, vuoi dire? Ma non vanno in letargo. E

So what?

I suppose there's always grass for them to eat, even if it's cold.

allora?

Suppongo che ci sia sempre erba da mangiare, anche se fa freddo.

Maybe they just stay in their little rabbit burrows and just come out

Forse stanno solo nelle loro piccole tane di coniglio ed escono solo

when the weather is a bit better.

quando il tempo è un po' migliore.

Yeah.

Haven't eaten much of some greenery because there's always grass around

Sì.

Non ho mangiato molto verde perché c'è sempre erba intorno

and the grass has been growing very quickly.

e l'erba è cresciuta molto velocemente.

This winter because it's been warm.

Questo inverno perché è stato caldo.

Yes. In fact, if anything, I should have cut it.

SÌ. In effetti, semmai, avrei dovuto tagliarlo.

It's probably about that long.

Probabilmente è così lungo.

Yes, it's really low.

Sì, è davvero basso.

Well, the rabbit is helping you to cut the grass.

Bene, il coniglio ti sta aiutando a tagliare l'erba.

And so, as I was saying, rabbits do not hibernate,

E così, come stavo dicendo, i conigli non vanno in letargo,

but it's amazing how many people think that rabbits do,

ma è incredibile quante persone pensano che i conigli lo facciano,

but they don't they stay awake all the way through winter.

ma non restano svegli per tutto l'inverno. Di

They normally find somewhere nice and warm to stay, like you just said, Steve.

solito trovano un posto carino e caldo dove stare, come hai appena detto, Steve.

But because there's lots of grass and lots of greenery for them to eat,

Ma poiché c'è molta erba e molta vegetazione da mangiare,

they don't need to go into hibernation.

non hanno bisogno di andare in letargo.

They have lots of thick fur as well on their body.

Hanno anche molta pelliccia folta sul corpo.

And also they eat extra food before

E mangiano anche cibo extra prima che

winter begins to fatten themselves up like squirrels do.

l'inverno inizi a ingrassare come fanno gli scoiattoli. Gli

Squirrels do the same thing.

scoiattoli fanno la stessa cosa.

They they eat a lot of food get fat,

Mangiano molto cibo ingrassano

and then they normally have winter fur on their bodies.

e poi normalmente hanno la pelliccia invernale sui loro corpi.

And so they can stay they can stay awake and they don't have to worry about going to sleep.

E così possono restare, possono stare svegli e non devono preoccuparsi di andare a dormire.

They don't hibernate, I don't think, because we've seen them in our garden

Non vanno in letargo, non credo, perché li abbiamo visti

every day looking for scraps that the birds don't eat.

tutti i giorni nel nostro giardino alla ricerca di avanzi che gli uccelli non mangiano.

Palmira as well, has as commented

Anche Palmira ha commentato il

on your video saying that she can see the daffodils, but because the daffodils are there,

tuo video dicendo che può vedere i narcisi, ma poiché i narcisi sono lì,

she knows it's time for the Forsyth year to come out. Yes.

sa che è ora che esca l'anno di Forsyth . SÌ.

Yes. That bush that flowers very early on before the leaves come out

SÌ. Quel cespuglio che fiorisce molto presto prima che le foglie escano

with nice yellow flowers and then we really know spring is on the way.

con dei bei fiori gialli e poi sappiamo davvero che la primavera è alle porte.

Yes. Two things that I always look out for besides the daffodils

SÌ. Due cose a cui cerco sempre oltre ai narcisi,

I always look out for cherry blossom on the trees.

cerco sempre i fiori di ciliegio sugli alberi.

And there is some cherry blossom.

E c'è qualche fiore di ciliegio.

Not much at the moment because it's very early but also, as I mentioned,

Non molto al momento perché è molto presto ma anche, come ho accennato,

that there are also the daffodils cherry blossom.

che ci sono anche i narcisi in fiore di ciliegio.

And as Steve just said, for Cynthia,

E come ha appena detto Steve, per Cynthia,

that's the one we're all looking out for because as soon as that comes out

è quello che stiamo tutti cercando perché non appena esce

officially, it's spring season

ufficialmente, è la stagione primaverile

and it does feel spring like it does outside.

e sembra primavera come fuori.

We've had very high winds, lots of storms, one after another,

Abbiamo avuto venti molto forti, molte tempeste, una dopo l'altra,

which is unusual but they have subsided, subsided.

il che è insolito ma si sono calmate, si sono calmate.

So they've gone away

Quindi se ne sono andati

and were left

e sono rimasti

with sort of quite still, but cold conditions

in condizioni piuttosto immobili, ma fredde,

but plants are starting to emerge from the ground.

ma le piante stanno iniziando a emergere dal terreno.

The rabbits coming out

I conigli che escono I

Daffodils are going into birds.

narcisi stanno entrando negli uccelli.

We've got the snowdrops.

Abbiamo i bucaneve.

They're the first ones aren't by.

Sono i primi che non arrivano.

And so it's all looking positive.

E quindi sembra tutto positivo.

At least in terms of the weather. Hmm.

Almeno dal punto di vista meteorologico. Hmm.

Not much else.

Non molto altro.

Yes. Not much else is positive, but at least spring is coming.

SÌ. Non c'è molto altro di positivo, ma almeno la primavera sta arrivando. L'ho

I said this last week.

detto la scorsa settimana.

I don't want to repeat myself, but I said last week,

Non voglio ripetermi, ma ho detto la scorsa settimana,

I'm so glad to see winter.

sono così felice di vedere l'inverno.

And I have to be honest, I don't know why.

E devo essere onesto, non so perché.

Winter can be a miserable season, but for some reason,

L'inverno può essere una stagione miserabile, ma per qualche ragione,

the winter we've just had, I've really hate it.

l'inverno che abbiamo appena trascorso, l'ho davvero odiato.

I've heard it's been so gloomy and depressing,

Ho sentito che è stato così cupo e deprimente,

even though we had no snow in all.

anche se non abbiamo mai avuto neve.

But it still seemed like a very long

Ma sembrava ancora un inverno molto lungo

and gloomy winter.

e cupo.

So I am really glad to see spring is in the air.

Quindi sono davvero felice di vedere che la primavera è nell'aria.

Can I say a special hello

Posso salutare in modo speciale

to Hannah and Daniel who are watching us from Ukraine?

Hannah e Daniel che ci stanno guardando dall'Ucraina?

Hello, Ukraine. Don't, don't, don't worry.

Ciao, Ucraina. Non, non, non preoccuparti.

We haven't forgotten you.

Non ti abbiamo dimenticato.

We haven't. And we're so.

Non l'abbiamo fatto. E siamo così.

Please, you've still got Internet Connexion and that you can watch us.

Per favore, hai ancora una connessione Internet e puoi guardarci.

Obviously horrendous news this week, but of course, we welcome everybody.

Ovviamente notizie orrende questa settimana, ma ovviamente diamo il benvenuto a tutti.

You've had emails from people you have lots of people that watch in Russia,

Hai ricevuto e-mail da persone che hai molte persone che guardano in Russia,

and they're saying that they're afraid to come on,

e dicono che hanno paura di venire,

but they're just normal, ordinary citizens.

ma sono solo cittadini normali e ordinari.

Don't be afraid, because this is not a place where

Non abbiate paura, perché questo non è un posto dove

you're going to be criticising not only the leaders that we've got problems.

criticherete non solo i leader che abbiamo dei problemi.

Okay, Steve. So we're not going to cross.

Ok, Steve. Quindi non attraverseremo.

Yes. Well, I just wanted to make that point that, you know, somebody should be afraid to come on Mr.

SÌ. Bene, volevo solo sottolineare che, sai , qualcuno dovrebbe aver paura di venire sul

Duncan's channel.

canale del signor Duncan.

So I have received some emails, some complaints

Quindi ho ricevuto alcune email, alcune lamentele

about the facts come complaints to me.

sui fatti mi sono arrivate lamentele.

Complaints

Lamentele

about

sul

the fact that we weren't

fatto che non abbiamo

acknowledging the problems in Ukraine last week.

riconosciuto i problemi in Ucraina la scorsa settimana.

When we did, we did actually mention it, but we can't get too involved because that's not why we're here.

Quando l'abbiamo fatto, ne abbiamo effettivamente parlato, ma non possiamo essere troppo coinvolti perché non è per questo che siamo qui.

However, I also got, as Steve just said, I received some emails

Tuttavia, come ha appena detto Steve, ho anche ricevuto alcune e-mail

from those who are worried about the situation

da coloro che sono preoccupati per la situazione

and they are actually living in Russia

e che vivono effettivamente in Russia

and they say they feel fearful of what is happening

e dicono di avere paura di ciò che sta accadendo

but also they don't want to come on the live chat

ma anche di non voler venire la chat dal vivo

and say that they are from Russia.

e dicono che vengono dalla Russia.

So so that that's the point I'm trying to make.

Quindi questo è il punto che sto cercando di chiarire.

There are people who want to join in with the live chat.

Ci sono persone che vogliono partecipare con la live chat.

And as I always say, you are all welcome

E come dico sempre, siete tutti i benvenuti

wherever you are in the world.

ovunque vi troviate nel mondo.

That's it.

Questo è tutto.

Yeah. This is a neutral zone,

Sì. Questa è una zona neutra,

isn't it, Mr.

vero, signor

Duncan, because we're trying to help you learn English. Yes.

Duncan, perché stiamo cercando di aiutarti a imparare l'inglese. SÌ.

So yeah, that's what we want to say.

Quindi sì, questo è quello che vogliamo dire.

That's always been my motto.

È sempre stato il mio motto.

That's always been the thing that I thought about when I consider the English language.

Questa è sempre stata la cosa a cui ho pensato quando considero la lingua inglese.

It is a way of bringing people together communicating, sharing experiences,

È un modo per riunire le persone comunicando, condividendo esperienze,

sharing our similarities, and also our differences as well.

condividendo le nostre somiglianze e anche le nostre differenze.

That is the one thing we all have in common.

Questa è l'unica cosa che abbiamo tutti in comune.

The one thing we have in common is our individuality.

L'unica cosa che abbiamo in comune è la nostra individualità.

We are all different.

Siamo tutti diversi.

However, we are also the same.

Tuttavia, siamo anche gli stessi.

We have many things that we share as similarities.

Abbiamo molte cose che condividiamo come somiglianze.

Lewis has fixed his computer, so welcome.

Lewis ha riparato il suo computer, quindi benvenuto.

I think he was back on Wednesday, wasn't he? Yes.

Penso che fosse tornato mercoledì, vero? SÌ.

Beatrice has had a problem with the Internet Connexion due to storm technology.

Beatrice ha avuto un problema con la connessione Internet a causa della tecnologia Storm.

Technology?

Tecnologia?

Oh, well, you know, what about that, Mr. Duncan?

Oh, beh, sa, che ne dici, signor Duncan?

I've been busy this week.

Sono stato impegnato questa settimana.

I think I may have solved the computer problems. So?

Penso di aver risolto i problemi del computer. COSÌ?

So the last piece of my computer here was fixed this week.

Quindi l'ultimo pezzo del mio computer qui è stato riparato questa settimana.

Oh, by the way, look outside, Steve. Look at that.

Oh, a proposito, guarda fuori, Steve. Guarda quello.

Does not look lovely.

Non sembra adorabile.

It does. I just noticed that.

Lo fa. L'ho appena notato.

Isn't that beautiful? Wow.

Non è bellissimo? Oh.

Yes. It's a nice day for a walk.

SÌ. È una bella giornata per fare una passeggiata.

I wish we can't because we're here. Yes.

Vorrei che non potessimo perché siamo qui. SÌ.

Helping you to learn English.

Ti aiuta a imparare l'inglese.

Oh, my goodness.

Oh mio Dio.

Alex, I know it almost looks like some sort of painting.

Alex, so che sembra quasi una specie di dipinto.

Although we did go for a nice walk yesterday.

Anche se ieri siamo andati a fare una bella passeggiata.

We did. We did.

Noi facemmo. Noi facemmo.

Right. Mr.

Giusto. Signor

Duncan, what are we.

Duncan, cosa siamo? Di

What are we talking about today?

cosa parliamo oggi?

We are talking about parts palm.

Stiamo parlando di parti del palmo.

It seems like a big subject or a general subject.

Sembra un argomento grande o un argomento generale.

Some people might say it's an easy subject.

Alcune persone potrebbero dire che è un argomento facile.

Or a simple subject, but in fact, you might be surprised to find out

O un argomento semplice, ma in realtà potresti essere sorpreso di scoprire

just how complex that one word is.

quanto sia complessa quella parola.

So that is what we are looking at.

Quindi questo è ciò che stiamo guardando.

Body parts.

Parti del corpo.

It can be any part, a part, a part, a part of something.

Può essere qualsiasi parte, una parte, una parte, una parte di qualcosa.

Yes. Well, I'm sure we will dive in deep

SÌ. Bene, sono sicuro che ci immergeremo in profondità

into that subject part

in quella parte dell'argomento

where Mr. Duncan is ready to do so.

in cui il signor Duncan è pronto a farlo.

I was just thinking of something I did yesterday.

Stavo giusto pensando a qualcosa che ho fatto ieri.

I did something not not on purpose.

Ho fatto qualcosa non apposta.

It was an accident.

È stato un incidente.

But I had a little accident yesterday.

Ma ieri ho avuto un piccolo incidente.

We were going into the local cafe

Stavamo entrando nel bar locale

and I was going through the door of the cafe.

e io stavo attraversando la porta del bar.

I was entering the cafe going in.

Stavo entrando nel caffè.

And as I pushed the door closed,

E mentre chiudevo la porta,

I suddenly felt that the door wouldn't close.

improvvisamente sentii che la porta non si chiudeva.

So I pushed the door

Così ho spinto la porta

firmly.

con decisione.

I realised

Mi sono reso conto

that there was actually a dog

che in realtà c'era un cane

caught in the door in the doorway.

intrappolato nella porta sulla soglia.

I, I, it's hard,

Io, io, è difficile,

but it was one of those really tiny dogs you know, those little tiny dogs,

ma era uno di quei cagnolini, sai, quei cagnolini,

something like a Chihuahua, very small.

qualcosa come un Chihuahua, molto piccolo.

So the dog had tried to get in,

Quindi il cane aveva cercato di entrare,

but the woman was still outside.

ma la donna era ancora fuori.

So I pushed, I pushed the door to and the owner was still coming in and I couldn't work out

Così ho spinto, ho spinto la porta e il proprietario stava ancora entrando e non riuscivo a capire

why the door wouldn't close and it was because this poor little dog

perché la porta non si chiudesse ed era perché questo povero cagnolino

had its head stuck in the doorway.

aveva la testa incastrata nella porta.

So you could have murdered a dog.

Quindi avresti potuto uccidere un cane.

Well, it wouldn't have. It would have been.

Beh, non sarebbe successo. Sarebbe stato.

It had been dog slaughter.

Era stato un massacro di cani.

It wouldn't have been murder.

Non sarebbe stato omicidio.

Now it's only murder if I intended to do it. Yeah.

Ora è omicidio solo se ho intenzione di farlo. Sì.

So when you kill somebody and it's not deliberate, we use the word manslaughter. Yes,

Quindi quando uccidi qualcuno e non è intenzionale, usiamo la parola omicidio colposo. Sì,

man. Encompassing both men and women.

amico. Comprende sia uomini che donne.

Yes. Person, person, a person.

SÌ. Persona, persona, persona.

But we call it manslaughter.

Ma noi lo chiamiamo omicidio colposo.

But if you kill a dog by mistake, is it dog slaughter?

Ma se uccidi un cane per sbaglio, è un massacro di cani?

I don't know.

Non lo so.

I mean, the word slaughter still sounds bad.

Voglio dire, la parola massacro suona ancora male.

Maybe Keane aside, Keane aside aside, maybe that's it.

Forse Keane a parte, Keane a parte, forse è così.

Maybe that's the term.

Forse è questo il termine.

But I didn't mean to hurt the dog, trust me.

Ma non volevo fare del male al cane, fidati.

So before anyone accuses me of doing it on purpose, I didn't.

Quindi, prima che qualcuno mi accusi di averlo fatto apposta, non l'ho fatto.

It was an accident,

È stato un incidente,

but it was very strange that I couldn't get the door closed.

ma è stato molto strano che non riuscissi a chiudere la porta.

And when I looked down, there was a dog halfway through the door

E quando ho guardato in basso, c'era un cane a metà della porta

when its head was was almost through the door.

quando la sua testa era quasi attraverso la porta.

But I the more I tried to close the door, the more the dog became trapped.

Ma più cercavo di chiudere la porta, più il cane restava in trappola.

But did the owner protest?

Ma il proprietario ha protestato?

She said, sorry.

Ha detto, mi dispiace.

Oh, she said, sorry for you.

Oh, ha detto, mi dispiace per te.

Nearly strangling her dog. Yeah.

Quasi strangolare il suo cane. Sì.

I wonder what breed of dog it was.

Mi chiedo che razza di cane fosse.

I think it was I think it was one of these small Chihuahuas,

Penso che fosse uno di questi piccoli chihuahua,

or maybe quite often nowadays, people will have a dog

o forse abbastanza spesso al giorno d'oggi, le persone avranno un cane

and it will be mixed breed.

e sarà di razza mista.

But people do do that.

Ma le persone lo fanno.

Don't I mean, dogs do do that when there's a door open, ajar

Non voglio dire, i cani lo fanno quando c'è una porta aperta, socchiusa

or open a little bit, it always sticks its face in.

o aperta un po', infila sempre la faccia dentro.

But of course, Mr. Duncan was.

Ma ovviamente, il signor Duncan lo era.

And the doors at this particular cafe are quite stiff and heavy, but it was tiny

E le porte di questo particolare caffè sono piuttosto rigide e pesanti, ma era minuscolo, era

it was just it was it was like a little rat on a lead.

solo che era come un piccolo topo al guinzaglio.

It was so tiny. Oh, point.

Era così piccolo. Ah, punto.

Yes. Muzzle carries in your hand.

SÌ. La museruola si tiene in mano.

You might as well just just have nothing

Potresti anche semplicemente non avere niente,

you might as well

potresti anche

just just keep a mouse in your in your handbag.

solo tenere un topo nella tua borsetta.

I didn't see it.

Non l'ho visto.

No, I heard a bit of commotion because I went ahead looking for a table.

No, ho sentito un po' di trambusto perché sono andato avanti cercando un tavolo.

Anyway, this isn't very interesting.

Comunque, questo non è molto interessante.

I'm sure that that part isn't.

Sono sicuro che quella parte non lo è.

I haven't had a shave today, by the way.

A proposito, oggi non mi sono fatto la barba.

I'm sorry I didn't shave I didn't have time.

Scusa se non mi sono rasato, non ho avuto tempo.

I was doing all sorts of things, preparing today's livestream.

Stavo facendo ogni sorta di cose, preparando il live streaming di oggi.

Use scruff as usual, Scruff.

Usa la collottola come al solito, Scruff.

I always run out of time.

Ho sempre finito il tempo.

While you were.

Mentre eri.

You were doing fiddling around with your computer again.

Stavi di nuovo giocherellando con il tuo computer.

There is never enough time.

Non c'è mai abbastanza tempo.

Mr. Duncan, I'm sure, has told you, by the way, there is a great little shop.

Il signor Duncan, ne sono certo, ti ha detto, tra l'altro, che c'è un piccolo negozio fantastico.

You've just reminded me.

Me l'hai appena ricordato.

Another thing I wanted to mention.

Un'altra cosa che volevo menzionare.

I don't know where where you are

Non so dove sei

or I don't know about the place where you are,

o non so dove sei tu,

but do you have a shop that seems to sell everything?

ma hai un negozio che sembra vendere di tutto?

We all have them, and we have one in much Wenlock

Li abbiamo tutti, e ne abbiamo uno in tanti Wenlock

we have a small shop, but inside

abbiamo un negozietto, ma dentro

it seems to sell everything.

sembra che venda di tutto.

I would love to do a live stream

Mi piacerebbe fare un live streaming

or maybe make a short video in that shop

o magari fare un breve video in quel negozio

because it is like an Aladdin's cave.

perché è come una grotta di Aladino.

Everything is in there.

C'è tutto lì dentro.

So when we say that something is an Aladdin's cave, it's a great phrase, by the way.

Quindi, quando diciamo che qualcosa è una caverna di Aladino , è una bella frase, tra l'altro.

It means that a place that seems to have lots

Significa che un posto che sembra avere tante

and lots of things, almost everything.

, tante cose, quasi tutto.

And this particular shop

E questo particolare negozio ne

is a good example of that

è un buon esempio

because we went in to get one tiny thing, didn't we, yesterday?

perché ieri siamo entrati per prendere una piccola cosa, vero ?

One tiny thing.

Una piccola cosa.

It's a very small shop.

È un negozio molto piccolo.

Yes, it's a kind of.

Sì, è una specie di.

Yes, it's just it doesn't sell food,

Sì, è solo che non vende cibo,

but it sells sort of pots and pans

ma vende una specie di pentole e padelle

selling paper cups, everything, light bulbs,

vendendo bicchieri di carta, tutto, lampadine,

weed killer everything.

diserbante tutto.

It's a bit like a hardware store, but with loads of other stuff as well.

È un po' come un negozio di ferramenta, ma con un sacco di altre cose.

It's just everything yeah.

È proprio tutto, sì.

They sell everything.

Vendono di tutto.

So I went in and asked the woman, I asked the lady

Quindi sono entrato e ho chiesto alla donna, ho chiesto alla signora

or the person working there, I asked,

o alla persona che lavora lì, ho chiesto,

Do you have a watch battery?

hai una batteria per orologio?

I need a small watch battery.

Ho bisogno di una piccola batteria per orologio.

And she says, Which type, which type of battery?

E lei dice, quale tipo, quale tipo di batteria?

I said, 2032.

Ho detto, 2032.

She said, Yes, we have that one.

Ha detto, Sì, ce l'abbiamo.

And I thought, what's

E ho pensato,

how is that possible?

com'è possibile?

How did she know?

Come faceva a saperlo?

How can she know from the shop?

Come può saperlo dal negozio?

The shop that is full of thousands of things,

Il negozio pieno di migliaia di cose,

and she knows in her head

e lei sa nella sua testa

that she has one of these tiny little batteries in a shop that sells everything.

di avere una di queste minuscole batterie in un negozio che vende di tutto.

So I have to say, I was really, really impressed with that place.

Quindi devo dire che sono rimasto davvero molto colpito da quel posto.

In fact, over time we've bought lots of things from that little shop.

In effetti, nel tempo abbiamo comprato molte cose da quel negozietto.

How if you go in and ask for something and nine times out of ten

Come se entri e chiedi qualcosa e nove volte su dieci ce l'

they've got it, it's ages, ages and much.

hanno, sono secoli, secoli e molto.

Wenlock Yes.

So if you ever find yourself in this part of the world,

Wenlock Sì.

Quindi, se ti ritrovi mai in questa parte del mondo,

if you have a kid, you know, short of a watch battery or anything or anything

se hai un bambino, sai, a corto di una batteria per orologio o qualcosa o qualcosa che

you know, just go in there and ask, go to AJ.

conosci, vai lì e chiedi, vai da AJ.

You sure they could probably order it for you

Sei sicuro che probabilmente potrebbero ordinarlo per te

even if they didn't have it in stock yes.

anche se non lo avessero in magazzino, sì.

It's it's a fascinating as we as we call it here, an Aladdin's cave. Yes.

È affascinante come lo chiamiamo qui, una grotta di Aladino. SÌ.

I'm not quite sure where that came from.

Non sono del tutto sicuro da dove provenga.

I think

Penso che

it comes from I think it's from the Knights of Arabia. Yes.

provenga dai Cavalieri d'Arabia. SÌ.

I think they had they found a secret cave which which

Penso che avessero trovato una caverna segreta che

I think it could it could give you anything you wanted.

penso potesse darti tutto ciò che volevi.

I think you could wish for something and you would get it.

Penso che potresti desiderare qualcosa e lo otterresti.

And I think that's where it comes from.

E penso che sia da lì che provenga.

So if you have an Aladdin's cave, it's a place

Quindi, se hai una grotta di Aladino, è un posto

that seems to have everything you need but this little tiny shop.

che sembra avere tutto ciò di cui hai bisogno tranne questo piccolo negozietto.

And that's the thing, isn't it, Steve? Yes.

E questo è il punto, vero, Steve? SÌ.

The shop is so small.

Il negozio è così piccolo.

It's a tiny little shop, but somehow

È un negozietto minuscolo, ma in qualche modo

it sells everything a dress says.

vende tutto quello che dice un vestito.

A flea market. Yes, it's similar. Similar to that.

Un mercatino delle pulci. Sì, è simile. Simile a quello.

That's another name

Questo è un altro nome

for somebody that probably sounds like lots of different things.

per qualcuno che probabilmente suona come molte cose diverse.

But yeah, over here we would say an Aladdin's cave.

Ma sì, qui diremmo una grotta di Aladino.

I don't know if that's offensive.

Non so se sia offensivo.

In some cultures, it's not offensive to anybody, isn't.

In alcune culture, non è offensivo per nessuno, non lo è.

It's not offensive.

Non è offensivo.

But yes, she knows what she's got in stock,

Ma sì, sa cosa ha in magazzino,

so she's got it all up here in her head.

quindi ha tutto qui in testa.

And we were most impressed. We were.

E siamo rimasti molto colpiti. Noi eravamo.

But we bought things in the past from their random items.

Ma abbiamo comprato cose in passato dai loro oggetti casuali.

Don't even go together

Non vanno nemmeno insieme

and they sell them.

e li vendono.

So yeah, AJ is

Quindi sì, AJ è

if you're ever in much Wenlock and you want something or need something

se sei mai in Wenlock e vuoi qualcosa o hai bisogno di qualcosa

or whatever it is, pop into the tiny little shop.

o qualunque cosa sia, fai un salto nel piccolo negozietto.

Don't be misled by the size of the shop because it's very small.

Non lasciarti ingannare dalle dimensioni del negozio perché è molto piccolo.

You could actually walk past it, couldn't you, Steve,

Potresti davvero passarci davanti, vero, Steve,

without even noticing, but it's brilliantly.

senza nemmeno accorgertene, ma è brillante.

I love it. I love the shop.

Lo adoro. Adoro il negozio.

Oh, hello, HLA. Hello there.

Oh, ciao, HLA. Ciao.

Says we can find the same sort of shop in Marrakech.

Dice che possiamo trovare lo stesso tipo di negozio a Marrakech.

Oh, yes, I can imagine. Yes.

Oh, sì, posso immaginare. SÌ.

These little shops tucked away where somebody is trying to cater for.

Questi piccoli negozi nascosti dove qualcuno sta cercando di provvedere.

Basically, they're selling things that nobody else sells in the local area.

Fondamentalmente, vendono cose che nessun altro vende nell'area locale.

Yeah.

So you got bread, we've got bread shops, we've got clothes shops, we've got groceries.

Sì.

Quindi tu hai il pane, noi abbiamo le panetterie, abbiamo i negozi di abbigliamento, abbiamo la spesa.

Stores, but we haven't got a hardware store.

Negozi, ma non abbiamo un negozio di ferramenta. Ne

We used to have one.

avevamo uno.

So I think most of what she sells is hard hardware, sort of.

Quindi penso che la maggior parte di ciò che vende sia hard hardware, più o meno.

I bet she sells spanners and all sorts of things like that.

Scommetto che vende chiavi inglesi e cose del genere.

But yeah, it's good to have that locally because it means

Ma sì, è bello averlo a livello locale perché significa che

we don't have to travel outside to get something else.

non dobbiamo viaggiare fuori per prendere qualcos'altro.

Yes, it's brilliant.

Sì, è geniale.

You were in the garden earlier.

Prima eri in giardino.

I was in the garden, yes.

Ero in giardino, sì.

Are you working in the garden already?

Lavori già in giardino?

Yes, I've started.

Sì, ho iniziato.

Nothing's growing, but I wanted to cut back a few bushes

Non cresce niente, ma volevo tagliare qualche cespuglio

so the fuchsia.

così il fucsia.

Oh, we've got a fuchsia bush.

Oh, abbiamo un cespuglio fucsia.

So for Rosette and Palmira and other people, who like gardening

Quindi per Rosette e Palmira e altre persone che amano il giardinaggio

will know what a fuchsia is.

sapranno cos'è un fucsia.

It's a lovely sort of ornate, sort of pink

È una specie di fiore decorato, una

ready sort of flower on a bush

specie di rosa già pronto su un cespuglio,

looks very pretty, tends to always have flowers throughout the year.

sembra molto carino, tende ad avere sempre fiori durante tutto l'anno.

But this bushes got a bit leggy, a bit too.

Ma questi cespugli sono diventati un po' lunghi, un po' troppo.

The branches have got too long the bushes got too big, and it needs cutting back

I rami sono diventati troppo lunghi, i cespugli sono diventati troppo grandi, e bisogna tagliarli

because then it will spring to life and we'll get even more flowers.

perché poi prenderanno vita e avremo ancora più fiori.

Some bushes, you have to cut them back and to enable them to sort of regenerate themselves

Alcuni cespugli, devi tagliarli e consentire loro di rigenerarsi in qualche modo

as he was falling when he used to get wet and heavy would fall over on one side.

mentre cadeva quando si bagnava e pesante cadeva su un lato.

So I'll cut it back.

Quindi lo ridurrò.

You always think that bushes are things you can just leave, but you have to maintain them.

Pensi sempre che i cespugli siano cose che puoi semplicemente lasciare, ma devi mantenerli.

You have to make sure they don't get too large or else everything

Devi assicurarti che non diventino troppo grandi, altrimenti tutto

starts to to bend and break.

inizia a piegarsi e rompersi.

I'd like to see you cutting a bush back, Mr.

Mi piacerebbe vederla tagliare un cespuglio, signor

Duncan. I'll do it.

Duncan. Lo farò.

He seems to be sort of thing that I do when when the good weather comes back,

Sembra essere una specie di cosa che faccio quando quando torna il bel tempo,

I am going to do some gardening outside.

vado a fare un po' di giardinaggio fuori.

I never normally do it.

Normalmente non lo faccio mai.

You see, I will.

Vedi, lo farò.

I'll have to film that. Mr. Duncan.

Dovrò filmarlo. Signor Duncan.

Yeah, well, that's what I mean.

Sì, beh, è ​​questo che intendo.

We could do a live stream with me trying to do some gardening work.

Potremmo fare un live streaming con me che provo a fare dei lavori di giardinaggio.

That would be fun.

Sarebbe divertente.

I would have to think very carefully where I would where I would trust you to practise.

Dovrei pensare molto attentamente dove vorrei dove mi fiderei di te per esercitarti.

You see, that's it.

Vedi, è così.

That's the reason why I never do anything in the garden.

Ecco perché non faccio mai niente in giardino.

A lot of people ask Mr. Duncan, Why do you make Mr.

Molte persone chiedono al signor Duncan, perché fai fare al signor

Steve do all of the work in the garden?

Steve tutto il lavoro in giardino?

Well, because Steve doesn't let me do it.

Beh, perché Steve non me lo lascia fare.

He doesn't trust me with his bushes.

Non si fida di me con i suoi cespugli.

Somebody, as he who says gardening is my passion.

Qualcuno, come chi dice che il giardinaggio è la mia passione.

Unfortunately, I can't

Sfortunatamente, non posso

I can't pronounce your name,

pronunciare il tuo nome,

but we'd love to know what please give us an English name that we can.

ma ci piacerebbe sapere cosa, per favore, dacci un nome inglese che possiamo.

We can. And now that is actually in Cyrillic.

Noi possiamo. E ora è in cirillico.

If if I if I'm clever, I might actually be able to front of his Hannah or Dan.

Se se fossi intelligente, potrei davvero essere in grado di affrontare la sua Hannah o Dan.

Just wait, wait a moment, Mr. Steve.

Aspetta, aspetta un momento, signor Steve.

I'm going to see if I can translate that as soon as the test says it is.

Vedrò se riesco a tradurlo non appena il test dice che lo è.

Well, Petro Life is treating me very well.

Bene, Petro Life mi sta trattando molto bene.

Thank you very much for asking.

Grazie mille per avermelo chiesto.

And I hope how is life treating you

E spero come ti stia trattando la vita?

Yes, Mr.

Sì, il signor

Duncan had had an email from me this week.

Duncan ha ricevuto una mia e-mail questa settimana.

I think you might have mentioned it because one or two people have said, can they?

Penso che potresti averlo menzionato perché una o due persone hanno detto, vero?

I did mention but I can't show the video because because another person appears in the video.

Ho menzionato ma non posso mostrare il video perché nel video appare un'altra persona.

Right. And we can't do that.

Giusto. E non possiamo farlo.

Trust me when I say when I when I say trust me, you must trust me.

Fidati di me quando dico quando io quando dico fidati di me, devi fidarti di me.

Please

Per favore

yes. Yes.

sì. SÌ.

Daniel. Yes, Daniel. On your brain.

Daniele. Sì, Daniele. Sul tuo cervello.

I'm trying to re read the whole name.

Sto cercando di rileggere l'intero nome.

Steve, Daniel, Lip, AVO

Steve, Daniel, Lip, AVO

Dolinsky.

Dolinsky.

You've got a very, very Mr.

Hai molto, molto Mr.

Duncan's got everything here right at his fingertips.

Duncan ha tutto qui a portata di mano.

So, yes, my computer is better than ever.

Quindi, sì, il mio computer è migliore che mai.

It's better than it ever was.

È meglio di quanto non sia mai stato.

So now I know from

Quindi ora lo so da

Poltava, a city of 300,000 citizens.

Poltava, una città di 300.000 cittadini.

Well.

BENE.

Oh, we hope you're keeping safe.

Oh, speriamo che tu stia al sicuro.

That's

okay, Steve.

Va bene, Steve.

Yeah,

Sì,

but you're watching us today,

ma oggi ci stai guardando,

which I hope is a nice distraction away

il che spero sia una bella distrazione

from all the problems and the troubles that you're okay, Steve.

da tutti i problemi e le difficoltà che stai bene, Steve.

But how wonderful for you to come on and and contribute to the live chat.

Ma che meraviglia per te venire e contribuire alla live chat.

Thank you very much indeed.

Molte grazie.

Apparently, Poltava.

Apparentemente, Poltava.

Poltava has 300,000 people living there.

Poltava ha 300.000 persone che vivono lì.

Yes. And I mentioned earlier, Steve, that here in much Wenlock,

SÌ. E ho detto prima, Steve, che qui in gran parte di Wenlock,

we only have 5000 people

abbiamo solo 5000 persone

which still sounds like a lot, isn't it?

che suonano ancora tante, non è vero?

5000 people.

5000 persone.

Sounds like a lot of people, but there are huge places, huge cities.

Sembra un sacco di gente, ma ci sono posti enormi, città enormi.

When you think of places like London, Steve

Quando pensi a posti come Londra, Steve

London has over 10 million

London ha oltre 10 milioni di

people living there and that's one of the reasons, by the way,

persone che vivono lì e questo è uno dei motivi, tra l'altro,

why we don't live in a big city.

per cui non viviamo in una grande città.

I'm not a big fan of cities or lots of people or busy

Non sono un grande fan delle città, delle persone, delle

streets and noise and pollution.

strade trafficate, del rumore e dell'inquinamento.

So I'm not, I'm not a fan of those things.

Quindi non sono, non sono un fan di queste cose.

I don't think Steve is ever

Non credo che Steve lo sia mai,

I think, well, yes, some people like cities.

penso, beh, sì, ad alcune persone piacciono le città. Le

My sisters have got children and they are two of them are now,

mie sorelle hanno dei figli e ora sono due di loro,

or at least one of them is now living in London and they absolutely love it.

o almeno una di loro ora vive a Londra e la adorano.

I think if you young maybe then you might find the

Penso che se sei giovane forse allora potresti trovare

the bright lights and the excitement and the ability to connect with lots of different people.

le luci brillanti, l'eccitazione e la capacità di entrare in contatto con molte persone diverse.

Very exciting.

Molto eccitante.

I think if you if you're the sort of person that wants to get on in life and want to be successful, then

Penso che se sei il tipo di persona che vuole andare avanti nella vita e avere successo, allora

you have to go to the cities,

devi andare nelle città,

particularly the capital cities

in particolare nelle capitali

like London or it is because then that's

come Londra o è perché è lì che

where it all is tending to happen and a lot of careers.

tutto è tendono ad accadere e molte carriere.

It is a sad fact of life that if you want to do something with your life and achieve

È un fatto triste della vita che se vuoi fare qualcosa con la tua vita e ottenere

something quite often, you have to spend some time

qualcosa abbastanza spesso, devi passare un po' di tempo

in a place that you don't want to be.

in un posto dove non vorresti essere.

I suppose one of the hardest things and one of the things I always think about is

Suppongo che una delle cose più difficili e una delle cose a cui penso sempre sia

when when someone moves to a big city but they don't

quando qualcuno si trasferisce in una grande città ma

they don't have much money, but they still have to live there.

non ha molti soldi, ma deve comunque vivere lì.

So they have to find a place that they can live in.

Quindi devono trovare un posto in cui possano vivere.

But it's probably going to be somewhere

Ma probabilmente sarà un posto

really unpleasant, somewhere really, really small maybe.

davvero sgradevole, un posto davvero, molto piccolo forse.

So I always think of that when I think of people who go to London

Quindi ci penso sempre quando penso alle persone che vanno a Londra

to find their fortune. Yes.

per trovare fortuna. SÌ.

And there are many people that do that and there are many people

E ci sono molte persone che lo fanno e ci sono molte persone

who go there and they fail.

che ci vanno e falliscono.

Well, I know what I wished.

Beh, so cosa desideravo.

I wish I'd done that, Mr.

Vorrei averlo fatto, signor

Duncan, because I could have bought a property in London 30, 40 years ago,

Duncan, perché avrei potuto comprare una proprietà a Londra 30, 40 anni fa,

and I could have

e avrei potuto

been a multi-millionaire now because I could have sold it for a fortune okay.

essere un multimilionario ora perché avrei potuto venderla per una fortuna. Avrei

I could have done the same in Birmingham, which isn't far from us,

potuto fare lo stesso a Birmingham, che non è lontana da noi,

but certainly in London would have been an ideal place to purchase

ma sicuramente a Londra sarebbe stato un luogo ideale per acquistare

a property was probably in a lot of capital cities around the world.

un immobile, probabilmente in molte capitali del mondo.

I suppose if you bought if you bought a piece of property in London,

Suppongo che se hai comprato se hai comprato un pezzo di proprietà a Londra,

maybe 20 or 30 years ago, it's probably worth

forse 20 o 30 anni fa, probabilmente vale

a lot more than it was.

molto di più di quello che era.

Yeah.

Oh, it's probably gone up ten times I know my parents used to live in London.

Sì.

Oh, probabilmente è aumentato di dieci volte, so che i miei genitori vivevano a Londra.

In fact I was born in London and they were going to stay there.

In effetti sono nato a Londra e loro sarebbero rimasti lì.

They were going to buy a property in London, but they decided not to.

Stavano per acquistare una proprietà a Londra, ma hanno deciso di non farlo. Si sono

They moved out of London.

trasferiti da Londra.

But my father always, always sort of said to me

Ma mio padre mi ha sempre, sempre detto in un certo senso

that sort of with regret as he wished that he had bought

con rammarico mentre desiderava aver comprato

a flat in London

un appartamento a Londra

because even sort of in the seventies

perché anche negli anni settanta

it had gone up massively

era cresciuto enormemente Quindi,

So, yeah, you know, successful

sì, sai, città di successo

cities around the world, lots of cities

intorno al mondo, molte città

where you can make a small fortune over a small period of time. Yes.

dove puoi fare una piccola fortuna in un breve periodo di tempo. SÌ.

So so it is it is strange that you often have to move to a place

Quindi è strano che tu debba trasferirti spesso in un posto

that might be unpleasant to live in.

in cui potrebbe essere sgradevole vivere.

And I don't although there are people who love

E io no, anche se ci sono persone che amano

living in a big city surrounded by people.

vivere in una grande città circondata da persone.

So I think it's a personal choice.

Quindi penso che sia una scelta personale.

Once again, like everything in life it is a personal choice.

Ancora una volta, come tutto nella vita è una scelta personale.

Anything on the live chat, Mr.

Niente sulla live chat, signor

Steve?

I think I've I think I've read most of the things so far.

Steve?

Penso di aver letto la maggior parte delle cose finora.

Lots of people saying hello to each other seem to be people coming back.

Molte persone che si salutano sembrano essere persone che tornano.

Jamila

Jamila

Jamila.

Jamila.

Lots of people saying hello to Jiminy Cricket music.

Molte persone salutano la musica di Jiminy Cricket.

Yeah. We haven't seen Jamila here for a while.

Sì. Non vediamo Jamila qui da un po'.

It seems like a long time since I've seen you Jamila at TNT.

Sembra passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho visto Jamila a TNT.

Welcome and welcome back.

Benvenuto e bentornato.

Lots of people saying hello because so obviously you've been missed.

Molte persone ti salutano perché è ovvio che ci sei mancato.

And it's nice to have you here today.

Ed è bello averti qui oggi.

Hmm. Um,

Hmm. Ehm,

yes, we've got we've got Laila

sì, abbiamo abbiamo Laila

from Kazakhstan says hi.

dal Kazakistan ci saluta. Un

Lots of people from all around the world, as we always get, which is lovely to say. Yes.

sacco di persone da tutto il mondo, come sempre, il che è bello da dire. SÌ.

And that's what we always say.

Ed è quello che diciamo sempre.

We always say that this is this is the biggest this is the largest

Diciamo sempre che questo è questo è il più grande questo è il più grande

English corner on the planet because

angolo inglese del pianeta perché

it does involve the planet and everyone on it.

coinvolge il pianeta e tutti su di esso.

So everyone is welcome.

Quindi tutti sono i benvenuti.

As I always say this, you'd ask how many people in when.

Come dico sempre, chiederesti quante persone sono presenti quando.

Look, I think we've

Senti, penso che

probably missed that.

probabilmente ci siamo persi.

I think it's about how many is it? About 5000.

Penso che si tratti di quanti sono? Circa 5000.

5000 people. Sounds a lot to me.

5000 persone. Mi suona molto.

It just isn't it? Yes.

Non è vero? SÌ.

But apparently it is 5000 Oh, talking of much Wenlock

Ma a quanto pare è 5000 Oh, parlando molto di Wenlock

this week, of course, I like to keep you up to date

questa settimana, ovviamente, mi piace tenerti aggiornato

with the events in the area where we live.

sugli eventi nella zona in cui viviamo.

In this week we've had the new Wenlock Herald.

In questa settimana abbiamo avuto il nuovo Wenlock Herald.

However, I am a little bit disappointed

Tuttavia, sono un po' deluso

with this month's Wenlock Herald.

dal Wenlock Herald di questo mese.

Do you know why Steve?

Sai perché Steve?

Because for some reason it doesn't mention you in it.

Perché per qualche motivo non ti menziona.

Not that it's just that the printing,

Non è solo che la stampa,

they haven't made a very good job of the printing it's

non hanno fatto un ottimo lavoro di stampa è

I don't know who does the quality control of the Wenlock Herald.

non so chi fa il controllo di qualità del Wenlock Herald.

I think it's printed by

Credo sia stampato da

volunteers at the local church.

volontari della chiesa locale.

So we probably need to not be too critical.

Quindi probabilmente non dobbiamo essere troppo critici.

I'm, I'm going to be, I'm going to be if they want me to read their their publication

Lo sarò, lo sarò, lo sarò se vogliono che io legga la loro pubblicazione,

they have to make sure we can actually read what they've printed.

devono assicurarsi che possiamo effettivamente leggere ciò che hanno stampato.

I'm sure volunteers at the local church are responsible for.

Sono sicuro che i volontari della chiesa locale ne sono responsabili.

Yes. How am I supposed to read that?

SÌ. Come dovrei leggerlo?

Maybe they've run out of ink. It's.

Forse hanno finito l'inchiostro. Suo.

See, there's a lovely prayer there.

Vedi, lì c'è una bella preghiera.

That prayer could be the saviour to all my problems.

Quella preghiera potrebbe essere il salvatore di tutti i miei problemi.

And it's all blurry and I can't see it.

Ed è tutto sfocato e non riesco a vederlo.

I think they've probably they've run out of ink.

Penso che probabilmente abbiano esaurito l'inchiostro.

I don't know what what they used.

Non so cosa abbiano usato.

There probably is a photocopy, and I don't think I I'm very disappointed.

Probabilmente c'è una fotocopia, e non credo di essere molto deluso.

That's the photocopier that's run out.

Quella è la fotocopiatrice che è finita.

Running out of ink. Yes.

Inchiostro esaurito. SÌ.

It's yes.

È sì.

You need to change your cartridges. Yes.

Devi cambiare le cartucce. SÌ.

Anyone lock printers? Yes.

Qualcuno blocca le stampanti? SÌ.

Anyone for much. Wenlock Herald.

Chiunque per molto. Wenlock Herald.

You need to change the cartridge in your printer

Devi cambiare la cartuccia della tua stampante

because we can't read anything in this month's We're Not Herald.

perché non riusciamo a leggere nulla nel We're Not Herald di questo mese.

Darcy is going she's making lunch. Oh,

Darcy sta andando sta preparando il pranzo. Oh,

talking of people making the lunch bell, Urrutia said Lady.

parlando di persone che suonano la campana del pranzo, Urrutia ha detto Lady.

Claudia. Claudia? Yes.

Claudia. Claudio? SÌ.

Is cooking soufflé. Oh.

Sta cucinando il soufflé. OH.

So I would imagine you're going to have to keep a close eye on that so that it doesn't.

Quindi immagino che dovrai tenerlo d'occhio in modo che non accada.

You don't want your souffle to sink. No.

Non vuoi che il tuo soufflé affondi. No.

And Saturday, you know, is cooking pasta

E sabato, sai, oggi cucina la pasta

today.

And now Marcia is off to cook her meal.

.

E ora Marcia è fuori a cucinare il suo pasto.

And I wonder what you're cooking.

E mi chiedo cosa stai cucinando.

Um, the problem with souffles,

Ehm, il problema con i soufflé,

a souffle takes a very long time to cook, does it?

un soufflé richiede molto tempo per cucinare, vero?

And yes, and also well, to mix it and to cook it.

E sì, e anche bene, mescolarlo e cucinarlo.

So it is a very delicate process.

Quindi è un processo molto delicato.

And it's nothing worse when you go to a restaurant with friends

E non è niente di peggio quando vai al ristorante con gli amici

and there's always one person who wants to order the souffle.

e c'è sempre una persona che vuole ordinare il soufflé.

And the souffle takes ages to cook to to actually prepare and make

E il soufflé impiega anni a cucinare per essere effettivamente preparato e preparato

because they make it fresh you say you can't get frozen souffle.

perché lo rendono fresco, dici che non puoi ottenere un soufflé congelato.

It's impossible.

È impossibile.

So it has to be made completely from the beginning.

Quindi deve essere fatto completamente dall'inizio.

I think once it's in the oven, it cooks quite quickly, but they will say you shouldn't

Penso che una volta in forno cuocia abbastanza velocemente, ma diranno che non dovresti

open the door, otherwise the souffle will sink.

aprire la porta, altrimenti il ​​​​soufflé affonderà.

Wilson Let's make it special.

Wilson Rendiamolo speciale.

Wilson Michael Wilson

Wilson Michael Wilson

says hello.

Mr. Steven. Mr.

ti saluta.

Signor Stefano. Signor

Duncan, I'm watching your programme with my family from Mumbai, India.

Duncan, sto guardando il suo programma con la mia famiglia da Mumbai, in India. È

Nice to see you both again.

bello rivedervi entrambi.

So, hello, Michael and your family watching.

Allora, ciao, Michael e la tua famiglia stanno guardando.

And today, I think, I think it's actually Wilson.

E oggi, penso, penso che in realtà sia Wilson.

Yes, it's Wilson.

Sì, è Wilson.

Michael Wilson, Michael or Michael Wilson, which is your first name.

Michael Wilson, Michael o Michael Wilson, che è il tuo nome.

So sent apologies.

Quindi ha inviato scuse.

One of them is your surname. Okay.

Uno di questi è il tuo cognome. Va bene.

We're receiving that have been most people's names.

Stiamo ricevendo che sono stati i nomi della maggior parte delle persone.

The first name comes up first, so. Yes.

Il primo nome viene fuori per primo, quindi. SÌ.

Okay, Steve, maybe Wilson.

Ok, Steve, forse Wilson.

Hello, Wilson.

Ciao Wilson.

Wilson, Michael and all of your family watching at the moment.

Wilson, Michael e tutta la tua famiglia stanno guardando in questo momento.

Can we say a big hello and welcome?

Possiamo salutare e dare il benvenuto?

And I hope you are enjoying today's live stream.

E spero che ti stia godendo il live streaming di oggi.

I hope it is. Lots of fun.

Spero che lo sia. Molto divertente.

It's fun here.

È divertente qui.

And I hope it's fun where you are as well.

E spero che sia divertente anche dove sei tu.

Bruno to live is here from Switzerland.

Bruno per vivere è qui dalla Svizzera.

I don't remember seeing Bruno to live for a while,

Non ricordo di aver visto Bruno vivere per un po',

so that's 25 to five.

quindi sono 25 a cinque.

Yes, my I need my eyes checking.

Sì, ho bisogno che mi controllino gli occhi. Ne

We were talking about this everyday.

parlavamo tutti i giorni.

Peter is cooking a sandwich.

Peter sta cucinando un panino.

Cooking a sandwich? Yes.

Cucinare un panino? SÌ.

How do you cook a sandwich? I don't know.

Come si cucina un panino? Non lo so.

Maybe you can. You can prepare a sandwich.

Forse puoi. Puoi preparare un panino.

Unless, of course, you are having a hot sandwich.

A meno che, ovviamente, tu non stia mangiando un panino caldo.

Very nice. Very fancy. Yes.

Molto bello. Molto stravagante. SÌ.

A popular sandwich here in the UK is a hot pork sandwich.

Un panino popolare qui nel Regno Unito è un panino caldo di maiale.

Obviously not popular with certain religious.

Ovviamente non popolare con alcuni religiosi.

Okay, but it's interesting.

Ok, ma è interessante.

Just. Let's just enjoy the sandwich.

Appena. Godiamoci il panino.

Quite popular with Brits.

Abbastanza popolare tra gli inglesi. Un

Lots of sort of people go in and have those hot pork sandwiches,

sacco di gente entra e mangia quei panini caldi con carne di maiale,

particularly in the winter with a bit of stuffing.

soprattutto d'inverno con un po' di ripieno.

So maybe that's what the taste is cooking.

Quindi forse è questo che sta cucinando il gusto.

I like a bit of pork and I like a bit of stuffing.

Mi piace un po' di maiale e mi piace un po' di ripieno.

You get a nice photo of Vitesse this week.

Riceverai una bella foto di Vitesse questa settimana.

No, I seem to remember an email that you had with a photo of Vitesse.

No, mi sembra di ricordare un'e-mail che hai ricevuto con una foto di Vitesse.

Oh, okay.

Oh ok.

I thought you had no, I had a video from Pedro. Yes.

Pensavo che tu non avessi, ho avuto un video da Pedro. SÌ.

I haven't seen that, by the way.

Non l'ho visto, tra l'altro.

You know, it's a very strange video.

Sai, è un video molto strano.

I can't show it.

non posso mostrarlo.

Unfortunate because other people are in the video clip and.

Sfortunato perché nel video clip ci sono altre persone e.

Well, I'm not going to bore you with the rules, but if there is another person involved

Beh, non ti annoierò con le regole, ma se c'è un'altra persona coinvolta

and they haven't given permission, then I can't show it.

e non ha dato il permesso, allora non posso mostrarlo.

I'm afraid. Very sorry about that.

Ho paura. Mi dispiace molto.

Never mind.

But we do we do have Pedro here and we do have a lot of other people as well.

Non importa.

Ma abbiamo Pedro qui e abbiamo anche molte altre persone.

Oh, well, apparently Alberto says,

Oh, beh, a quanto pare Alberto dice,

hi, guys, talking from Brazil.

ciao ragazzi, parlando dal Brasile.

Hello, Brazil.

Ciao, Brasile.

And cooking meat balls.

E cucinare polpette di carne.

See, all these people are cooking and it's making us very,

Vedi, tutte queste persone stanno cucinando e questo ci rende molto,

very hungry.

molto affamati.

But what I have today is some porridge and a banana. Oh,

Ma quello che ho oggi è del porridge e una banana. Oh,

mind you, we had a lot to eat last night.

attenzione, abbiamo mangiato molto ieri sera.

Are we going to talk about our subject, Mr. Duncan?

Parleremo del nostro argomento, signor Duncan?

Yes, in a moment. In a moment.

Sì, in un attimo. In un attimo.

We have got 15 minutes left I was a bit late today,

Abbiamo 15 minuti rimanenti, ero un po' in ritardo oggi,

so actually it's it's almost 55 minutes, so we almost have another hour to go.

quindi in realtà sono quasi 55 minuti, quindi abbiamo quasi un'altra ora per andare.

So that's interesting.

Quindi è interessante.

Palmira has said sandwich as a verb means an insert.

Palmira ha detto che sandwich come verbo significa un inserto.

Oh yeah. Sounds very interesting.

O si. Sembra molto interessante.

You can, you can squeeze things together if you, if you sandwich something,

Puoi, puoi mettere insieme le cose se tu, se metti qualcosa a sandwich,

it means one thing is trapped between two other things.

significa che una cosa è intrappolata tra altre due cose.

So the thing in the middle has been sandwiched.

Quindi la cosa nel mezzo è stata inserita.

So yes, you can use the word sandwich

Quindi sì, puoi usare la parola sandwich

as both a noun and the verb to sandwich

sia come sostantivo che come verbo to sandwich

something is to put one thing in between two other things.

something è mettere una cosa tra due altre cose.

You, you are pushed, you are pressed in, you are sandwiched.

Tu, sei spinto, sei schiacciato, sei schiacciato.

Yes. It you can use that.

SÌ. Puoi usarlo.

For example, at work, you could you could say

Ad esempio, al lavoro, potresti dire che

you could have two meetings and then you've got lunch in between.

potresti avere due riunioni e poi pranzare in mezzo.

So you could say, let's sandwich let's try and sandwich some lunch in between

Quindi potresti dire, facciamo un sandwich, proviamo a inserire un pranzo tra

the 1130 meeting and the 2:00 meeting.

la riunione delle 11:30 e la riunione delle 2:00.

So it doesn't have to mean objects.

Quindi non deve significare oggetti.

It could be things you're doing at work or I could be at home.

Potrebbero essere cose che stai facendo al lavoro o io potrei essere a casa.

You can have lots of things to do, but you want to fit one particular thing in like eating

Puoi avere molte cose da fare, ma vuoi adattare una cosa particolare come mangiare

and so you sandwich is that in between two other tasks

e quindi il sandwich è che tra altre due attività

could be meetings at work or it could be things that you've got,

potrebbero esserci riunioni di lavoro o potrebbero essere cose che hai,

you've got going on at home that you've tasks you want to complete.

hai sta succedendo a casa che hai compiti che vuoi completare.

So yeah, that's for thank you very much for that

Quindi sì, questo è grazie mille per quel

Palmira.

Palmira.

All this is doing

Tutto questo

is making me hungry.

mi sta facendo venire fame.

Exactly.

Esattamente.

We've got no food in here at all today.

Oggi non abbiamo niente da mangiare qui.

Okay.

Va bene. Quello

That eat it is cooked potato casserole.

che mangia è una casseruola di patate cotte.

You'd like that Mr.

Ti piacerebbe quel signor

Duncan, potato lover,

Duncan, amante delle patate,

Gulu ten

Gulu ten

gluten.

gluten.

I'll have a cheese sandwich. Yes, cheese.

Prenderò un panino al formaggio. Sì, formaggio.

I like a cheese and onion sandwich and then have cheese and onion

Mi piace un panino con formaggio e cipolla e poi ho patatine con formaggio e cipolla

crisps with it, which cheese sandwich with cheese and onion.

, che panino al formaggio con formaggio e cipolla.

Oh, that's very nice.

Oh, è molto bello.

I'm going through a phase at the moment with my cheese.

Sto attraversando una fase al momento con il mio formaggio.

I often have a little face, so I will certainly like

Ho spesso una faccia piccola, quindi sicuramente mi piaceranno

or I will suddenly start desiring certain types of cheese.

o comincerò a desiderare all'improvviso certi tipi di formaggio.

At the moment, I'm going through an extra mature cheddar phase.

Al momento, sto attraversando una fase di cheddar extra maturo.

I'm very much into extra mature cheddar,

Mi piace molto il cheddar extra maturo, un

real strong cheese

vero pranzo a base di formaggio forte

lunch. Yes. Valentini.

. SÌ. Valentini.

Blimey, everyone's cooking.

Accidenti, stanno cucinando tutti.

Valentino has spaghetti alla carbonara.

Valentino ha gli spaghetti alla carbonara.

Oh, sounds nice.

Oh, suona bene.

Is that sort of with cream? That is. That's.

È una specie di crema? Questo è. Quello è.

That's this.

Questo è questo.

It's a bit sickly.

È un po' malaticcio. Sarò

I'll be honest.

I'm not a big fan of carbonara.

onesto.

Non sono un grande fan della carbonara.

It's a little bit too creamy.

È un po' troppo cremoso.

Oh, Valentina likes it.

Oh, a Valentina piace.

Yes, I'm sure it was delicious.

Sì, sono sicuro che era delizioso.

I'm. I'm.

Io sono. Io sono.

I'm sure it was.

Sono sicuro che lo era.

And so it was very tasty, and I'm sure it was, despite what Mr.

E quindi è stato molto gustoso, e sono sicuro che lo fosse, nonostante ciò

Duncan as well.

anche il signor Duncan.

I just.

io solo.

I just don't like the texture. It's too it's too creamy.

Solo che non mi piace la consistenza. È troppo cremoso.

I think there is actually cream in it, isn't that.

Penso che in realtà ci sia della crema dentro, non è così?

I think I think there is.

Penso che ci sia.

It's very heavy as it got

È molto pesante perché contiene

strips of bacon in it as well.

anche strisce di pancetta.

Do you remember the time? Do you remember the time?

Ricordi l'ora? Ricordi l'ora?

We went to church, Stretton and we had a meal and I had spaghetti carbonara.

Siamo andati in chiesa, Stretton e abbiamo mangiato e io ho mangiato spaghetti alla carbonara.

And then when I came home, I, I vomited everywhere in the garden. Yes.

E poi quando sono tornata a casa, ho vomitato dappertutto in giardino. SÌ.

I think there was something wrong with that meal. Yes.

Penso che ci fosse qualcosa che non andava in quel pasto. SÌ.

So that that hasn't helped. Yes.

Quindi questo non ha aiutato. SÌ.

So that's put you off if you have a meal and then it makes you vomit, it tends to put you off.

Quindi questo ti scoraggia se mangi e poi ti fa vomitare, tende a scoraggiarti.

Yeah. So if

Sì. Quindi se

we say something put you off, it means you don't want it anymore.

diciamo che qualcosa ti ha scoraggiato, significa che non lo vuoi più.

Mm hmm.

Mmhmm.

I used to like it, but now I don't like it.

Prima mi piaceva, ma adesso non mi piace.

That sort of thing.

Questo genere di cose.

Something can happen and you change your feeling.

Può succedere qualcosa e tu cambi i tuoi sentimenti.

Jamila says to end is is

Jamila dice che per finire è

when did you last have a good old

quando hai fatto l'ultima volta una buona

British breakfast?

colazione inglese?

Not for some time, actually.

Non per un po' di tempo, in realtà.

Now I tell a lie.

Ora dico una bugia. Ne ho

I had one this week.

avuto uno questa settimana.

Yes, you.

Si tu.

Because we didn't mention that you were away.

Perché non abbiamo detto che eri via.

Steve went away.

Steve è andato via.

He left me for a whole day and night.

Mi ha lasciato per un giorno e una notte interi.

And I was on my own, and he and Steve went to York,

E io ero da solo, e lui e Steve sono andati a York,

and apparently you had a lovely English breakfast. Yes.

e a quanto pare hai fatto un'ottima colazione all'inglese. SÌ.

So the first time you can see that, at least in

Quindi la prima volta che puoi vedere che, almeno

the UK, things are starting to get back to normal.

nel Regno Unito, le cose stanno iniziando a tornare alla normalità.

All the sort of COVID restrictions have been lifted.

Tutti i tipi di restrizioni COVID sono stati revocati.

And so we had our very first team work meeting

E così abbiamo avuto il nostro primissimo lavoro di squadra incontrando

the first one in over two years, just our local team.

il primo in oltre due anni, solo il nostro team locale.

There's only six of us in our local team, and we decided to meet in

Siamo solo in sei nel nostro team locale e abbiamo deciso di incontrarci a

York because

York perché

we're spread out quite a lot around the UK, our local team.

siamo sparsi parecchio nel Regno Unito, il nostro team locale.

It's a long way for me to drive.

È una lunga strada da percorrere per me.

It's 3 hours.

Sono 3 ore.

It took me 3 hours to drive there, but York is a is a lovely,

Mi ci sono volute 3 ore per arrivarci, ma York è una città incantevole,

quiet, picturesque town with a beautiful

tranquilla e pittoresca con una bellissima

cathedral.

cattedrale.

The York Minster,

Lo York Minster,

why a car?

perché un'auto?

Why a r k is how it's pronounced.

Perché ar k è come si pronuncia.

It's very quiet, sleepy, a lovely sort of old world, the cobbled streets.

È molto tranquillo, assonnato, una sorta di bel vecchio mondo, le strade acciottolate.

So it's traditional yes.

Quindi è tradizionale sì.

So I we stayed in a hotel one night and I had an English breakfast

Quindi una notte siamo stati in un hotel e ho fatto colazione all'inglese

and that's the first time I've had it.

ed è la prima volta che l'ho fatto.

Well, we did, we did have one a few weeks ago when we went to it was at Monmouth.

Bene, l'abbiamo fatto, ne abbiamo avuto uno qualche settimana fa quando siamo andati a Monmouth.

We went to do you remember we took a trip we went to on a one the way back from Wales. Yes.

Siamo andati a farti ricordare che abbiamo fatto un viaggio a cui siamo andati di ritorno dal Galles. SÌ.

We went to Monmouth and we found that lovely this little cafe didn't lay

Siamo andati a Monmouth e abbiamo scoperto che questo piccolo caffè non si trovava

on a high street.

su una strada principale.

How long how long ago was that, Miss? That was this year.

Quanto tempo fa, signorina? Era quest'anno.

I don't remember.

non ricordo.

Oh, Alessandra says that she doesn't

Oh, Alessandra dice che non

put any cream in her spaghetti carbonara.

mette la panna nei suoi spaghetti alla carbonara.

Oh, okay.

Oh ok.

So there's probably meat, eggs and bacon and pepper bacon.

Quindi probabilmente c'è carne, uova e pancetta e pancetta al pepe.

That's it. That's right. Exactly. Yes.

Questo è tutto. Giusto. Esattamente. SÌ.

Yeah, there are different ways of cooking it.

Sì, ci sono diversi modi per cucinarlo.

I think Anna says it depends

Penso che Anna dica che dipende

on who cooked it in the first place.

da chi l'ha cucinato in primo luogo.

That's right.

Yeah, well, maybe the person that made my spaghetti

Giusto.

Sì, beh, forse la persona che ha preparato i miei spaghetti

isn't as good as you are at cooking, so.

non è brava come te a cucinare, quindi.

So we will have to try.

Quindi dovremo provare.

You see, we will have to try some of your spaghetti I think the problem was

Vedi, dovremo provare alcuni dei tuoi spaghetti, penso che il problema

there was the one you had to have was far too oily, but never mind.

fosse che quello che dovevi mangiare era troppo unto, ma non importa.

They put a lot of oil into it.

Ci hanno messo molto olio.

Yes, sir. We're all getting very hungry.

Si signore. Stiamo diventando tutti molto affamati.

Francesco says isn't it time for scones and a cuppa?

Francesco dice che non è ora di focaccine e una tazza di tè?

Yes. Or tea cakes and a cup of yes.

SÌ. O pasticcini e una tazza di sì.

Well, we not.

Beh, noi no.

Yeah, we normally do what we used to, but

Sì, normalmente facciamo quello che facevamo una volta, ma

we don't have tea cakes anymore after the live stream, because

non abbiamo più le tortine dopo il live streaming, perché

now we can't

ora non possiamo

buy them anymore because the local bakery isn't as good as it used to.

più comprarle perché la panetteria locale non è più buona come una volta.

There is some good news.

Ci sono delle buone notizie.

We we might have hot cross buns coming because Easter.

Potremmo avere degli hot cross buns in arrivo per Pasqua.

Easter is on its way.

La Pasqua è in arrivo.

And yes, I know what you're going to say, Mr.

E sì, so cosa dirà, signor

Duncan.

The only reason why you are excited about Easter

Duncan.

L'unico motivo per cui sei entusiasta della Pasqua

is because you can eat lots of chocolate.

è perché puoi mangiare molto cioccolato.

And you are right. Of course, everything.

E hai ragione. Certo, tutto.

Everything in life has to be connected somewhere with food.

Tutto nella vita deve essere connesso da qualche parte con il cibo.

It does a franchise go says.

Dice un franchising.

Have you ever tasted Parmigiano parmigiana?

Avete mai assaggiato la parmigiana di Parmigiano?

Parmigiana?

Parmigiana?

Oh, a wonderful meal based in aubergines.

Oh, un pasto meraviglioso a base di melanzane.

Oh, you like aubergines?

Oh, ti piacciono le melanzane?

I love aubergines or eggplant.

Adoro le melanzane o le melanzane.

Sounds a bit like there's a dish that you can get

Sembra un po' come se ci fosse un piatto che puoi ottenere

in the UK with with made with aubergines.

nel Regno Unito con le melanzane.

Which is, oh, I can't think where it's called now.

Che è, oh, non riesco a pensare a dove si chiama ora.

Oh, not moussaka. Moussaka.

Oh, non moussaka. Moussaka.

Oh, moussaka is, is has a lot of sort of aubergines.

Oh, la moussaka è, ha un sacco di melanzane.

No, no, aubergines is something different.

No, no, le melanzane sono qualcosa di diverso.

Yeah, aubergines is something different.

Sì, le melanzane sono qualcosa di diverso.

I think I'm getting confused.

Penso che mi sto confondendo.

Something, an eggplant is what's in in the moussaka, which is a Greek dish.

Qualcosa, una melanzana è quello che c'è nella moussaka, che è un piatto greco.

I think

Penso di

I was, I thought, oh yeah, I think I'm right.

esserlo, ho pensato, oh sì, penso di avere ragione.

Are you okay, Steve? Yes.

Stai bene, Steve? SÌ.

They're the purple sort of aubergines. Yes.

Sono il tipo di melanzane viola. SÌ.

Aubergines and eggplant. Are the same thing. That's right.

Melanzane e melanzane. Sono la stessa cosa. Giusto.

I was thinking of I was thinking something out. So. Yeah.

Stavo pensando che stavo pensando a qualcosa. COSÌ. Sì.

Is it is it like moussaka?

È come la moussaka?

Because that's one of our favourite meals that we love.

Perché è uno dei nostri pasti preferiti che amiamo.

When we used to go to Greece many, many years ago,

Quando andavamo in Grecia molti, molti anni fa,

meat and aubergines

carne e melanzane

in a lovely sort of sauce.

in un delizioso sugo.

Creamy.

Cremoso.

So it's a bit like the lasagne,

Quindi è un po' come le lasagne,

but without the without the pasta and we can replace with aubergines.

ma senza la pasta e possiamo sostituirle con le melanzane.

Can we please stop talking about food

Possiamo per favore smettere di parlare di cibo

and can we please start talking about our subject of the day?

e possiamo per favore iniziare a parlare del nostro argomento del giorno?

We have our subject of the day coming up in a moment.

Abbiamo il nostro argomento del giorno in arrivo tra un momento.

We're going to take a quick break.

Faremo una breve pausa.

You're keeping us waiting, Mr. Duncan.

Ci sta facendo aspettare, signor Duncan.

No, I'm not.

No non sono.

It's just the format of the programme.

È solo il formato del programma.

This is how we do it every single week.

È così che lo facciamo ogni singola settimana.

It's no different

Non è diverso

look, if you're not careful, Steve,

guarda, se non stai attento, Steve,

we are going to bring the sentence game back if you're not careful.

riporteremo il gioco delle frasi se non stai attento.

So please behave yourself.

Quindi per favore comportati bene.

I was only thinking of that this week.

Ci stavo solo pensando questa settimana.

I wonder if Mr.

Mi chiedo se il signor

Duncan will ever bring the sentence in the sentence?

Duncan porterà mai la sentenza nella sentenza?

He might come back one day, but unfortunately, everyone has stole the idea they've all got it.

Potrebbe tornare un giorno, ma sfortunatamente tutti hanno rubato l'idea di averlo tutti.

They've all taken it for themselves.

L'hanno preso tutti per sé. La

BBC have taken it one or two.

BBC ne ha presi uno o due.

The English teachers are now using the sentence game.

Gli insegnanti di inglese ora usano il gioco delle frasi.

They have stolen my idea.

Mi hanno rubato l'idea.

It was your idea. My idea? Yes.

È stata una tua idea. La mia idea? SÌ.

So in a moment, we have today's topic, which is words and phrases.

Quindi, tra un momento, abbiamo l'argomento di oggi, ovvero parole e frasi.

Is connected to parts

È collegato a parti,

so if

quindi se

you ever needed proof that spring has arrived will vary.

hai mai avuto bisogno di prove che la primavera è arrivata varierà. Sono io

It is me.

.

David, do

David,

yes, Tom?

sì, Tom?

Make notice that that cow was as he put it into me?

Fai notare che quella mucca era come me l'ha messo dentro?

Yeah, I think that cow had a bit of a thing for me.

Sì, penso che quella mucca avesse un debole per me.

I think I think it was you know, I think it was this excited to see me.

Penso che sia stato, sai, penso che sia stato così entusiasta di vedermi.

It was like a lady cow.

Era come una vacca.

It probably was.

Probabilmente lo era.

Yes. In fact, it was a lady cow was just excitable.

SÌ. In effetti, era una vacca che era semplicemente eccitabile.

Who isn't excited to see me. It's.

Chi non è entusiasta di vedermi. Suo.

Oh, and he's also getting excited when you mentioned the word sentence going.

Oh, e si sta anche eccitando quando hai menzionato la parola "frase".

Yeah, because he's put it up there and not retracted it.

Sì, perché l'ha messo lì e non l'ha ritirato.

So that means he must be serious about it.

Quindi questo significa che deve essere serio al riguardo.

Yes. Okay.

SÌ. Va bene.

Of course, the sentence game is something we used to play a while ago,

Certo, il gioco delle frasi è qualcosa che facevamo qualche tempo fa,

but then I stopped doing it because a lot of people stole the idea and started using it themselves.

ma poi ho smesso di farlo perché molte persone hanno rubato l'idea e hanno iniziato a usarlo loro stessi.

And then I lost interest.

E poi ho perso interesse.

You see, I was like to do everything uniquely.

Vedi, mi piaceva fare tutto in modo unico.

And I like to be unique.

E mi piace essere unico.

I like to be the only person doing these things.

Mi piace essere l'unica persona a fare queste cose.

And then when another person start doing it, I become I become really bored

E poi quando un'altra persona inizia a farlo, mi annoio davvero,

then she asks, What?

poi lei chiede, cosa?

What software do you use for your video editing?

Che software usi per il tuo video editing?

I video edit with the premiere pro,

Eseguo il montaggio video con Premiere Pro,

I use the professional video editing software.

utilizzo il software di editing video professionale.

It's it's great.

È fantastico.

It matches my professional cameras really well.

Si abbina molto bene alle mie fotocamere professionali.

So most of what I use is professional equipment.

Quindi la maggior parte di ciò che uso è attrezzatura professionale.

And now, of course, this week

E ora, ovviamente, questa settimana

I managed to get a new graphics card

sono riuscito a procurarmi una nuova scheda grafica,

a professional graphics card, and so I've installed that.

una scheda grafica professionale, e quindi l'ho installata.

It's working, isn't it, Steve?

Funziona, vero, Steve?

It's all working.

Funziona tutto.

Yeah.

Sì.

You got only a monitor because it hasn't been working properly for some time.

Hai solo un monitor perché non funziona correttamente da un po' di tempo.

I mean, I have no money now, so I've spent

Voglio dire, non ho soldi ora, quindi

I've spent virtually every penny

ho speso praticamente ogni centesimo

that I have on this stupid computer.

che ho su questo stupido computer.

It's a bit like Louis.

È un po' come Louis. La

Last week, Lewis said I sent my computer to be repaired

scorsa settimana, Lewis ha detto che ho inviato il mio computer per essere riparato

and I didn't realise that

e non mi ero reso conto che

having a computer repaired

far riparare un computer

can cost more than buying a new one.

può costare di più che acquistarne uno nuovo.

I know you're feeling very much, Lewis.

So che ti senti molto bene, Lewis.

Rafael makes makes the

Rafael fa

law. Viagra

legge. Il Viagra

also mentions the way the cow stops it and it doesn't like it saying hello.

menziona anche il modo in cui la mucca lo ferma e non gli piace salutarlo.

It does look like that.

Sembra così.

It's a lovely video of that lovely video.

È un bel video di quel bel video. Vale la pena

It's worth remembering that those cows in that video were actually babies.

ricordare che quelle mucche in quel video erano in realtà bambini.

They were actually very young cows.

In realtà erano mucche molto giovani.

So I think I think they were quite inquisitive.

Quindi penso che fossero piuttosto curiosi.

They were interested in what was going on around them.

Erano interessati a ciò che accadeva intorno a loro.

So I think that's the reason why this is used as Premiere Pro as well.

Quindi penso che questo sia il motivo per cui viene utilizzato anche come Premiere Pro.

Oh, oh, kindred spirits. Yes.

Oh, oh, spiriti affini. SÌ.

Kindred spirits.

Spiriti affini.

That's the phrase we use is to people thinking and doing similar things. Yes.

Questa è la frase che usiamo per le persone che pensano e fanno cose simili. SÌ.

That means that, you know,

Ciò significa che, sai,

is that it that's it's at the end of the sentence. Yes.

è che è alla fine della frase. SÌ. Che cos'è

What is it? Yes.

? SÌ.

The one thing I love about Premiere Pro is the fact that every every year they update it

L'unica cosa che amo di Premiere Pro è il fatto che ogni anno lo aggiornano,

so they've just about a month ago they released the 20,

quindi circa un mese fa hanno rilasciato la versione 20,

22 version of Premiere Pro, which I'm now using.

22 di Premiere Pro, che ora sto usando.

And it's fantastic. It really is very good.

Ed è fantastico. È davvero molto buono.

The only problem is you need a really good computer to use it on, which I now have

L'unico problema è che hai bisogno di un computer davvero buono su cui usarlo, cosa che ora ho

because I've updated the computer with all new parts

perché ho aggiornato il computer con tutte le nuove parti

and it works very well.

e funziona molto bene.

And he's done it all himself. I did it myself. Yes.

E ha fatto tutto da solo. L'ho fatto da solo. SÌ.

I can't believe it.

Non ci posso credere.

So that is a new, a new occupation.

Quindi questa è una nuova, una nuova occupazione.

And a new skill that I've, I've discovered over the past couple of weeks.

E una nuova abilità che ho, ho scoperto nelle ultime due settimane.

I can now repair computers

Ora posso riparare i computer,

Mr. Duncan.

Anyway, we've had we've had one suggestion already for parts

signor Duncan.

Ad ogni modo, abbiamo già avuto un suggerimento per le parti

and of course being retracted, but I from a certain person.

e ovviamente siamo stati ritirati, ma io da una certa persona.

Okay. State but I've already written it down but said Mr.

Va bene. Stato, ma l'ho già scritto, ma ha detto il signor

Duncan, are we going to now start.

Duncan, stiamo per iniziare ora.

Yes, we're doing exploration of the word parts. Yes.

Sì, stiamo esplorando le parti di parole. SÌ.

So here we go, Steve.

Quindi ci siamo, Steve.

On the screen right now we are looking at part

Sullo schermo in questo momento stiamo guardando in parte

words and phrases, part words and phrases.

parole e frasi, in parte parole e frasi.

So here we are looking at the word part out.

Quindi qui stiamo guardando la parola parte fuori.

So we're not looking at specific parts.

Quindi non stiamo guardando parti specifiche.

We are just looking at the word part.

Stiamo solo guardando la parola parte.

Oh, right.

Oh giusto.

And the way in which it can be used, you see.

E il modo in cui può essere usato, vedi.

So part words and phrases.

Quindi parte parole e frasi.

So let's get through this if we can part

Quindi superiamo questo se possiamo separare

the word part refers to a component of something.

la parola parte si riferisce a un componente di qualcosa.

So quite often when we look at part of something,

Quindi molto spesso quando guardiamo una parte di qualcosa,

quite often there are other things

molto spesso ci sono altre cose

connected to it that make up something.

collegate ad esso che compongono qualcosa.

So part is a component

Quindi parte è un componente

more than one part is needed to make something.

più di una parte è necessaria per fare qualcosa.

So quite often if you want to build something, make something, constrict something

Quindi molto spesso se vuoi costruire qualcosa, fare qualcosa, restringere qualcosa

or maybe if you want to take something apart or two pieces,

o forse se vuoi smontare qualcosa o due pezzi,

maybe you want to deconstruct something

forse vuoi decostruire qualcosa

again, you are taking the parts from each other.

di nuovo, stai prendendo le parti l'una dall'altra.

So more than one part is needed to make something, whatever it is not your computer for example.

Quindi è necessaria più di una parte per creare qualcosa, qualunque cosa non sia il tuo computer per esempio.

Yes, definitely.

Sì, sicuramente.

Many parts are put together,

Molte parti sono assemblate,

so the parts have to be put together

quindi le parti devono essere assemblate

to complete the thing you are building.

per completare la cosa che stai costruendo.

So the part is singular, the parts

Quindi la parte è singolare, le parti

is the plural. That's it.

è il plurale. Questo è tutto.

So one part, many parts,

Quindi una parte, molte parti,

a machine consists of parts.

una macchina è composta da parti.

Most things that exist nowadays, and I'm sure you can think of many

La maggior parte delle cose che esistono al giorno d'oggi, e sono sicuro che puoi pensare a molte

a machine consists of parts.

macchine composte da parti.

Each part serves a purpose.

Ogni parte ha uno scopo.

So we often think of the parts coming together

Quindi spesso pensiamo alle parti che si uniscono

to to complete something that serves a purpose.

per completare qualcosa che ha uno scopo.

If something is serving a purpose, it is doing a job,

Se qualcosa serve a uno scopo, sta facendo un lavoro, sta

it is doing a duty it is doing something,

facendo un dovere sta facendo qualcosa,

it is performing a task

sta svolgendo un compito

together.

insieme.

The parts interact as one.

Le parti interagiscono come una cosa sola.

And I'm sure once again you can think of many different

E sono sicuro che ancora una volta puoi pensare a molte

things that have parts

cose diverse che hanno parti

that are joined together or put together,

che sono unite insieme o messe insieme,

and they interact as one thing, interact

e interagiscono come una cosa sola, interagiscono

if something interacts,

se qualcosa interagisce,

it means it is working with another thing

significa che sta lavorando con un'altra cosa

or it is working as a connexion.

o sta funzionando come una connessione.

It interacts.

Interagisce.

You might say that we

Potresti dire che

interact with you, so we are here on your screen

interagiamo con te, quindi siamo qui sul tuo schermo

and you are there however we are interacting.

e tu sei lì comunque stiamo interagendo.

You might say that we are working together, we are doing something together,

Potresti dire che stiamo lavorando insieme, stiamo facendo qualcosa insieme,

we are interacting by Rosa.

stiamo interagendo con Rosa.

Rosa is going see you later.

Rosa ci vediamo più tardi.

We will talk about parts when describing

Parleremo di parti quando descriviamo

in objects, construction or function.

in oggetti, costruzione o funzione.

So the way something is made

Quindi il modo in cui qualcosa è fatto

or the things that are used to make it.

o le cose che sono usate per farlo.

Here we go.

Eccoci qui.

Steve, this is right up your street.

Steve, questa è proprio la tua strada.

We have car parts

Abbiamo parti di automobili,

can you name three parts of a car?

puoi nominare tre parti di un'auto?

The engine?

Il motore?

Okay, the gearbox and the exhaust system.

Ok, il cambio e l'impianto di scarico.

Now, what is interesting there may be of because the engine itself.

Ora, ciò che è interessante potrebbe essere perché il motore stesso.

Yes, I was going to say it also consists of many parts.

Sì, stavo per dire che si compone anche di molte parti.

Yeah, it's so quite often parts

Sì, molto spesso le parti

will go into the parts

entrano nelle parti

and then that part that has been constricted

e poi quella parte che è stata ristretta

will go into something else as a part.

entra in qualcos'altro come parte. Ne

We will talk about that in a few moments.

parleremo tra qualche istante.

Because it's quite complicated actually.

Perché in realtà è abbastanza complicato.

Yes. You can go down many layers on you.

SÌ. Puoi scendere molti strati su di te.

I mean, you could talk about the, the, the main engine block

Voglio dire, potresti parlare del, il, il blocco motore principale

being made of, say, iron or aluminium, but then you could go into that

è fatto, diciamo, di ferro o alluminio, ma poi potresti entrare in questo

to say what is the iron composed of the parts?

per dire qual è il ferro composto dalle parti? Da

What is iron molecules made up of?

cosa sono composte le molecole di ferro?

You could keep going down deeper and deeper, couldn't you?

Potresti continuare a scendere sempre più in profondità, vero?

And we have all of the different parts of an engine.

E abbiamo tutte le diverse parti di un motore.

So we have the pistons

Quindi abbiamo i pistoni

pistons I of that word.

pistoni I di quella parola.

I don't know why something, something attracts me to it.

Non so perché qualcosa, qualcosa mi attrae.

If I say it with an echo piston

Se lo dico con un pistone di eco

it sounds rude.

suona maleducato.

No, it sounds like a rude word, but it isn't.

No, sembra una parolaccia, ma non lo è.

Oh I didn't I don't think that because they won't be many pistons

Oh, non lo pensavo perché in futuro non ci saranno molti pistoni

in cars in the future because we're turning electric. Yes.

nelle auto perché stiamo diventando elettrici. SÌ.

And so there won't be many engines with pistons and

E quindi non ci saranno molti motori con pistoni e

rockets and all sorts of things in the future.

razzi e ogni sorta di cose in futuro.

Yeah.

Sì.

It'll be just lots and lots of batteries, just boring battery powered cars.

Saranno solo un sacco di batterie, solo noiose macchine alimentate a batteria.

So we have car parts.

Quindi abbiamo parti di automobili.

We have body parts.

Abbiamo parti del corpo.

Such as your your liver,

Come il tuo fegato,

the liver.

il fegato.

It's a very, very important part of your body.

È una parte molto, molto importante del tuo corpo.

The liver.

Il fegato.

Did you know that you can cut?

Sapevi che puoi tagliare?

Yes, but but some more important,

Sì, ma qualcosa di più importante, il

your liver?

Did you know that you can cut your liver up?

tuo fegato?

Sapevi che puoi tagliarti il ​​fegato?

You can take a big piece out of your liver and it will grow back? Yes.

Puoi togliere un grosso pezzo dal tuo fegato e ricrescerà? SÌ.

It will actually regenerate.

In realtà si rigenererà.

It will grow back like science fiction.

Ricrescerà come la fantascienza. I

Your kidneys

tuoi reni

they're pretty important, very important body parts.

sono parti del corpo piuttosto importanti, molto importanti. E il

What about your pancreas?

tuo pancreas? Il

Pancreas is an important one. Yes.

pancreas è importante. SÌ.

You don't want to lose your pancreas, but there are certain parts

Non vuoi perdere il tuo pancreas, ma ci sono alcune parti

that you can remove and still live a relatively fit.

che puoi rimuovere e vivere ancora relativamente in forma.

And healthy life.

E vita sana.

I mean, you can remove one kidney and the other one will still function.

Voglio dire, puoi rimuovere un rene e l'altro continuerà a funzionare.

You can remove one lung and the other one will grow a bit bigger.

Puoi rimuovere un polmone e l'altro crescerà un po' più grande.

To compensate, you can remove certain complete parts altogether.

Per compensare, puoi rimuovere del tutto alcune parti complete.

You can remove your bladder

Puoi rimuovere la vescica

and you can still function.

e puoi ancora funzionare.

A lot of people as they get older have a problem with with with various

Molte persone quando invecchiano hanno problemi con varie

other body parts and they can be removed in the body you can still carry on.

altre parti del corpo e possono essere rimosse nel corpo che puoi ancora portare avanti.

So some body parts of what we call vital,

Quindi alcune parti del corpo di quelle che chiamiamo

vital body parts, you can't lose them.

parti del corpo vitali, vitali, non puoi perderle. Sono

They they are vital. Their heart, your brain.

vitali. Il loro cuore, il tuo cervello.

Yeah.

Well,

Sì.

Beh,

I was going to say something then.

allora stavo per dire qualcosa.

You say something very insulting.

Dici qualcosa di molto offensivo.

The body, body parts, the v8's is made as if we're talking about this.

Il corpo, le parti del corpo, i v8 sono fatti come se stessimo parlando di questo.

We're talking about objects here, aren't we?

Stiamo parlando di oggetti qui, vero?

When we're this type of parts, we're talking about our actual physical things.

Quando siamo questo tipo di parti, stiamo parlando delle nostre reali cose fisiche.

Yes, but you can for example of foetuses that I was born in California.

Sì, ma puoi ad esempio dei feti che sono nato in California.

Which part?

Che parte?

So in that sense we're talking about an area.

Quindi in questo senso stiamo parlando di un'area.

Yes, a small part of something else.

Sì, una piccola parte di qualcos'altro.

So a section or an area part of that place.

Quindi una sezione o un'area parte di quel luogo.

So you might say you were born well, for example, you said earlier you were born in London.

Quindi potresti dire che sei nato bene, per esempio, prima hai detto che sei nato a Londra.

London is part of England.

Londra fa parte dell'Inghilterra.

But also you could say someone could say Well, what part of London were you born in?

Ma potresti anche dire che qualcuno potrebbe dire Beh, in che parte di Londra sei nato?

Because London, obviously big city, broken up

Perché Londra, ovviamente una grande città, è suddivisa

into lots of different areas, all having their own names

in molte aree diverse, tutte con il proprio nome,

so, you know,

quindi, sai,

I'd like to say I was born in Mayfair, which is but I wasn't.

vorrei dire che sono nata a Mayfair, il che è vero, ma non lo ero.

That's a very expensive part of London.

È una parte molto costosa di Londra. Era

Was it? Hackney?

? Hackney?

Could have been.

Avrebbe potuto essere.

Oh, Muswell Hill, yes.

Oh, Muswell Hill, sì. Un

Lots of different.

sacco di diverso.

Yeah.

So, yes, it doesn't have to be actual physical parts.

Sì.

Quindi, sì, non devono essere parti fisiche effettive.

You can divide

Puoi

countries and areas into different parts yet.

ancora dividere paesi e aree in parti diverse.

So so we divide my garden into different parts.

Quindi dividiamo il mio giardino in diverse parti.

The entire, I'd say a lawn area that's one part of the garden, a rose bed.

L'intero, direi un prato che è una parte del giardino, un letto di rose.

That's another part of the garden.

Questa è un'altra parte del giardino.

So yes, it doesn't have to be sort of physical things

Quindi sì, non deve essere una specie di cose fisiche

that then make up something else as in

che poi compongono qualcos'altro come nelle

body parts making up the body

parti del corpo che compongono il corpo,

so and also we have computer parts which I know all about.

quindi abbiamo anche parti di computer di cui so tutto.

I'm now an expert on computer parts expert

Ora sono un esperto di parti di computer esperto,

many small parts are often

molte piccole parti vengono spesso

used to make one complete part.

utilizzate per realizzare una parte completa.

So this is the thing we mentioned earlier.

Quindi questa è la cosa che abbiamo menzionato prima.

You might find sometimes when you are talking about parts.

Potresti trovare a volte quando parli di parti.

So we talked about parts of a car, parts of a motor car

Quindi abbiamo parlato di parti di un'auto, le parti di un'auto

can also be something that has been constructed

possono anche essere qualcosa che è stato costruito

from much smaller parts.

da parti molto più piccole.

So the parts go into that part

Quindi le parti vanno in quella parte

and then that part will go in to whatever it is you are building.

e poi quella parte andrà a qualunque cosa tu stia costruendo.

It sounds confusing doesn't it?

Sembra confuso, vero?

In fact, you might say that parts are used to make the parts

In effetti, si potrebbe dire che le parti sono usate per creare le parti

which are themselves part of something.

che sono esse stesse parte di qualcosa.

I think that expresses it quite clearly.

Penso che questo lo esprima abbastanza chiaramente.

So the parts made to build, the parts which are then put in

Quindi le parti fatte per costruire, le parti che vengono poi inserite

to a machine as one part.

in una macchina come una parte.

It's correct.

È corretto. Avresti potuto

You could have said about today's lesson during

dire della lezione di oggi durante

which part of today's Live English lesson will Mr.

quale parte della lezione di inglese dal vivo di oggi il signor

Duncan be talking about parts?

Duncan parlerà delle parti?

And you could say, well, the part that comes near the end. Yes,

E potresti dire, beh, la parte che si avvicina alla fine. Sì,

quite often a story

molto spesso una storia

or maybe if you were watching a TV programme,

o forse se stavi guardando un programma TV,

sometimes they might have a short break.

a volte potrebbero avere una breve pausa.

So you will have part one and then part two.

Quindi avrai la prima parte e poi la seconda.

Part three.

Parte terza.

So that that can also be

In modo che questo possa essere anche

what happens when we are talking about parts.

ciò che accade quando si parla di parti.

You build an engine from parts,

Costruisci un motore da parti,

the engine is then fitted as part of a car.

il motore viene quindi montato come parte di un'auto.

So lots and lots of small parts.

Quindi un sacco di piccole parti.

For example, I suppose I could show you here on the screen, there are

Ad esempio, suppongo di poterti mostrare qui sullo schermo, ci sono

lots of small parts.

molte piccole parti.

I believe these are engine parts.

Credo che queste siano parti del motore.

Parts of an engine could well be lots of washes there.

Parti di un motore potrebbero benissimo subire molti lavaggi lì.

Yes, lots of different types of screws,

Sì, molti tipi diversi di viti,

attachments, brackets,

attacchi, staffe,

lots of things on the screen.

molte cose sullo schermo.

And they are all part parts that are

E sono tutte parti che vengono

put together to construct one thing.

messe insieme per costruire una cosa.

So I find it quite fascinating that when we talk about parts, it can be one thing

Quindi trovo abbastanza affascinante che quando parliamo di parti, può essere una cosa

or one thing made

o una cosa fatta

from many other things that are then put together.

da molte altre cose che vengono poi messe insieme.

It always amazes me that we can construct things

Mi stupisce sempre che possiamo costruire cose

that do such, such amazing tasks.

che svolgono compiti così straordinari.

Think of an aeroplane.

Pensa a un aeroplano.

I'm always fascinated whenever you whenever you're about to get onto an aeroplane.

Sono sempre affascinato ogni volta che stai per salire su un aereo.

I'm sure you've done this as well, Steve.

Sono sicuro che hai fatto anche questo, Steve.

You always I always do it.

Tu sempre io lo faccio sempre.

You might not, but I always like to look at the engine of a plane

Forse no, ma mi piace sempre guardare il motore di un aereo

as I go up the steps or as I go into the plane.

mentre salgo i gradini o mentre salgo sull'aereo.

I always have a little look outside.

Guardo sempre un po' fuori.

I like to look at the engine and I'm always fascinated

Mi piace guardare il motore e sono sempre affascinato

by engines on aeroplanes because that thing

dai motori degli aeroplani perché quella cosa

that is what gets you up into the head, up into the sky, that one.

è ciò che ti fa salire in testa, su nel cielo, quello.

Well, not one.

Beh, non uno.

Normally there's two or sometimes four but

Normalmente ce ne sono due oa volte quattro, ma

I find it amazing the parts that make up something

trovo stupende le parti che compongono qualcosa

like an engine or an aeroplane on their own, they're pretty useless, aren't they?

come un motore o un aeroplano da sole, sono piuttosto inutili, vero?

You have to put all these parts together

Devi mettere insieme tutte queste parti

to construct what it is you want to make.

per costruire quello che vuoi fare.

So that in itself, for example, if we took, took an engine, for example,

In modo che di per sé, per esempio, se prendiamo, prendiamo un motore, per esempio,

and just looked at one of the pistons or the piston on its own is useless,

e guardiamo solo uno dei pistoni o il pistone da solo è inutile,

doesn't do anything, but when you combine it

non fa niente, ma quando lo combini

with lots of other parts it makes an engine

con un sacco di altre parti formano un motore

and thus that can then become part of the car which powers the car along.

e quindi possono diventare parte dell'auto che alimenta l'auto.

Yeah. So the parts often on their own are useless.

Sì. Quindi le parti spesso da sole sono inutili.

So a kidney on its own is useless.

Quindi un rene da solo è inutile.

Yeah. A heart on its own. Unless you are making a pie.

Sì. Un cuore a sé stante. A meno che tu non stia facendo una torta.

Yes. Somebody's heart on its own is useless.

SÌ. Il cuore di qualcuno da solo è inutile.

You can't because without everything else, all the other parts, you don't make a human being. No.

Non puoi perché senza tutto il resto, tutte le altre parti, non fai un essere umano. No.

So if, if you just had a pile of organs

Quindi, se tu avessi solo un mucchio di organi

in a bag, you can't make a human being out of that.

in una borsa, non puoi farne un essere umano.

So all the parts come together to make a whole

Quindi tutte le parti si uniscono per creare un tutto

something quite up to me.

qualcosa che mi piace.

I mean, people, people are giving us lots of suggestions here

Voglio dire, anche qui le persone ci stanno dando molti suggerimenti

as well.

.

A play

Una commedia

Gallo Ten says a play has many parts.

Gallo Ten dice che una commedia ha molte parti.

Yes, it is mentioned that already.

Sì, è già stato detto.

Well, of course, you often play a part or the part of a character.

Beh, certo, reciti spesso una parte o la parte di un personaggio.

Yes. In a musical or in a play.

SÌ. In un musical o in una commedia.

So you might say yes.

Quindi potresti dire di sì.

What part are you playing in that musical while I'm playing the part of?

Che parte stai recitando in quel musical mentre io recito la parte di?

And then you might say the name, you know, whoever that particular role that you're playing

E poi potresti dire il nome, sai, chiunque quel particolare ruolo che stai interpretando

but yes, to be involved, actors

ma sì, per essere coinvolto, gli attori

in films are playing a part or a role. Yes.

nei film recitano una parte o un ruolo. SÌ.

Well, maybe if you are part of a group

Beh, forse se fate parte di un gruppo

and you are all doing something together,

e state facendo qualcosa tutti insieme,

you are part of that group.

fate parte di quel gruppo.

So each part of a machine performs a function.

Quindi ogni parte di una macchina svolge una funzione.

Going back to jet planes, I'm always amazed how jet engines works.

Tornando agli aerei a reazione, sono sempre stupito di come funzionino i motori a reazione.

Have you ever seen a jet engine when it's taken to pieces and how it actually works?

Hai mai visto un motore a reazione quando viene fatto a pezzi e come funziona effettivamente?

It always amazes me how they don't blow up all the time

Mi stupisce sempre come non esplodano sempre

because it's quite a volatile

perché è una reazione piuttosto volatile

reaction inside a jet engine.

all'interno di un motore a reazione.

So there's lots of there's lots of fuel and lots of flames

Quindi c'è molto carburante e molte fiamme

and lots of everything happening inside that that engine.

e molte cose accadono all'interno di quel motore.

And I I sometimes find it amazing

E io a volte trovo sorprendente

that that it stays in one piece, to be honest.

che rimanga tutto intero, a dire il vero.

If if you.

Se se tu.

Yes, it is said here's another use of the word part.

Sì, si dice che c'è un altro uso della parola parte.

For example, a part time job

Ad esempio, un lavoro part-time

where so a full time job

in cui quindi un lavoro a tempo pieno lo

you'd normally think of that as maybe working 8 hours

considereresti normalmente come lavorare 8 ore

a day, depending on what country you're working in, maybe nine to five

al giorno, a seconda del paese in cui lavori , forse dalle nove alle cinque,

but if you only say work the morning or the afternoon

ma se dici solo lavorare la mattina o il pomeriggio

or only so many hours a day, then you would describe that

o solo così tante ore al giorno, allora lo descriveresti

as a part time job.

come un lavoro part-time.

The full time

A tempo pieno

being, you're working the maximum hours possible.

, lavori il massimo delle ore possibili.

But if you're part time, you might only say work

Ma se sei part time, potresti dire che lavori solo

3 hours a day or 4 hours a day.

3 ore al giorno o 4 ore al giorno.

Obviously, you'll get less pay.

Ovviamente pagherai di meno.

But yes, a part time job.

Ma sì, un lavoro part-time.

Yes, a job that you don't do full time

Sì, un lavoro che non svolgi a tempo pieno,

i.e., nine to five, five days a week history.

cioè dalle nove alle cinque, cinque giorni alla settimana.

So you might you might think of 40 hours a week as being full time.

Quindi potresti pensare a 40 ore settimanali come a tempo pieno.

But if you only work 15 hours per week,

Ma se lavori solo 15 ore alla settimana,

then you might say that it is part time, a part time job.

allora potresti dire che è part time, un lavoro part time.

If you have lots of

Se hai molte

parts that form

parti che formano

an engine, for example, but then you've got left over parts.

un motore, ad esempio, ma poi hai delle parti avanzate.

Yeah.

Sì.

Then as Tomic has pointed out, you've got spare parts,

Quindi, come ha sottolineato Tomic, hai dei pezzi di ricambio,

so you might construct something

quindi potresti costruire qualcosa

and you've got left over bits

e ti rimangono pezzi

that you don't need and they are spare parts.

che non ti servono e sono pezzi di ricambio.

So if something goes wrong with that machine,

Quindi, se qualcosa va storto con quella macchina,

you can fix it by using

puoi aggiustarlo usando

some of the spare ones, the ones that you've got left over, as long as long as those

alcuni di quelli di riserva, quelli che ti sono rimasti, purché quelle

things are not supposed to be inside the machine.

cose non debbano essere all'interno della macchina.

Have you ever built something?

Hai mai costruito qualcosa?

It's a bit like building maybe a model

È un po' come costruire magari un modello

or something that you have to put together in a certain way and that at the end

o qualcosa che devi mettere insieme in un certo modo e che alla fine

you find you've got some pieces left so that are supposed to be in there.

ti accorgi che ti sono rimasti dei pezzi che dovrebbero essere lì dentro.

So. So we might not call those spare parts,

COSÌ. Quindi potremmo non chiamare quei pezzi di ricambio,

we might just call that a terrible mistake.

potremmo semplicemente definirlo un terribile errore.

And you have to take the thing to pieces again.

E devi smontare di nuovo la cosa. Devi

You have to take it apart.

smontarlo.

So you had to. Yeah.

Quindi dovevi. Sì.

I mean, you know, you can buy spare parts.

Voglio dire, sai, puoi comprare pezzi di ricambio.

If you can buy spare parts for something,

Se puoi acquistare pezzi di ricambio per qualcosa,

then for example, your cooker might break.

ad esempio, il tuo fornello potrebbe rompersi.

Yeah.

Sì.

But because maybe one of the rings,

Ma perché forse uno degli anelli,

the electric rings on the top stopped working

gli anelli elettrici in alto hanno smesso di funzionare

and you need to phone the company and say, have you got any

e devi telefonare all'azienda e dire, hai dei

spare parts

pezzi di ricambio

and buy some spare parts for this cooker because I've got this rings broken.

e compra dei pezzi di ricambio per questo fornello perché ho questi anelli rotti.

They say, yes, we've got that spare part for you.

Dicono, sì, abbiamo quel pezzo di ricambio per te.

Will send it to you.

Te lo invierò.

So yes, quite often with

Quindi sì, abbastanza spesso con

and I think manufacturers in the UK, you have to

e penso che i produttori nel Regno Unito, devi tenere a

anyone that makes anything that's for sale,

chiunque che fa qualcosa che è in vendita,

you have to keep spare parts for that machine for a period of time.

devi tenere pezzi di ricambio per quella macchina per un periodo di tempo.

Yes, I think, I think it's ten years they certainly used to be ten years. Yes.

Sì, penso, penso che siano dieci anni che certamente erano dieci anni. SÌ.

So my father used to work in the gas industry

Quindi mio padre lavorava nell'industria del gas

and they used to manufacture cookers and fires and they used for every cooker

e fabbricavano cucine e caminetti e usavano per ogni cucina

and fire that they produced

e fuoco che producevano

even if they stopped

anche se

selling it after a few years and had a new model.

dopo qualche anno hanno smesso di venderlo e avevano un nuovo modello.

And it's the same with cars, the manufacturers,

Ed è lo stesso con le auto, i produttori,

they are legally obliged to keep spare parts

sono legalmente obbligati a conservare i pezzi di ricambio

for that particular

per quel particolare

fire or car or whatever it is legally for a period of time

incendio o macchina o qualunque cosa sia legalmente per un periodo di tempo

so that people can fix it and aren't forced to buy a new model.

in modo che le persone possano ripararlo e non siano costrette ad acquistare un nuovo modello .

So you can have a car for over 20 years, couldn't you?

Quindi puoi avere un'auto per oltre 20 anni, no?

You can still buy spare parts for it there.

Puoi ancora acquistare pezzi di ricambio lì.

The, the radiator might break or the gearbox might break,

Il radiatore potrebbe rompersi o il cambio potrebbe rompersi,

but you can still get spare parts because the manufacturers, they must have

ma puoi comunque ottenere pezzi di ricambio perché i produttori devono avere

a big warehouse somewhere where they keep all these spare parts all sort of carefully catalogued.

un grande magazzino da qualche parte dove tengono tutti questi pezzi di ricambio accuratamente catalogati.

Okay,

Ok,

so each part of a machine

quindi ogni parte di una macchina

before comes a function, the function is the job

prima di una funzione, la funzione è il lavoro

that is supposed to do so to operate or to work.

che dovrebbe fare per operare o lavorare.

You perform

Esegui

a function, a certain task that you are supposed to do.

una funzione, un determinato compito che dovresti svolgere.

The word machine derives from

La parola macchina deriva dal

Greek and means contrivance.

greco e significa artificio.

Right.

Giusto.

So a lot of people believe that a machine is

Quindi molte persone credono che una macchina sia

maybe French, but it actually derive originally

forse francese, ma in realtà deriva originariamente

via Latin from Greek.

dal latino dal greco.

And the original use is contrivance,

E l'uso originale è artificio,

something, something a thing.

qualcosa, qualcosa una cosa.

A contrivance, yes.

Un espediente, sì.

Apart

A parte

Katherine, thank you.

Katherine, grazie.

Katherine

Katherine

has said we can use the phrase fall apart

ha detto che possiamo usare la frase cadere a pezzi

if if you're upset over something,

se sei arrabbiato per qualcosa,

you can fall apart

puoi cadere a pezzi

so you don't function properly.

in modo da non funzionare correttamente.

It's almost

È quasi

like you.

come te.

Yeah.

It just means that you're so upset about something.

Sì.

Significa solo che sei così arrabbiato per qualcosa.

You fall apart, you cry or whatever,

Cadi a pezzi, piangi o altro,

and you've lost control of your emotions.

e hai perso il controllo delle tue emozioni.

Somebody has died that you love, for example, or something dreadful happened somewhere.

È morto qualcuno che ami, per esempio, o è successo qualcosa di terribile da qualche parte.

And your reaction is to fall apart.

E la tua reazione è quella di crollare.

You you just cannot go on as you usually were.

Non puoi andare avanti come eri di solito.

Yeah, that's that's a that's a very good friend

Sì, è un ottimo amico

to become distraught or emotionally unstable.

per diventare sconvolti o emotivamente instabili.

You fall apart.

Cadi a pezzi.

You can't cope.

Non puoi farcela.

Anna. Rita is going see you again soon.

Anna. Rita ti rivedrà presto.

Anna, I hope the word part out, by the way, can be used

Anna, spero che la parola part out, tra l'altro, possa essere usata sia

as both a verb and also a noun as well.

come verbo che come sostantivo.

I've lost my little thing to divide

Ho perso la mia piccola cosa da dividere

or split is to part.

o dividere è separarsi.

So in that sense, we're using it as a verb

Quindi, in questo senso, lo usiamo come verbo

to divide or to split you

per dividere o per dividere tu

part something, you part that thing.

separi qualcosa, tu separi quella cosa.

You are making those two things separate.

Stai separando queste due cose.

You divide your split.

Dividi la tua divisione.

So couples that have been together might be married and they decide to get divorced.

Quindi le coppie che sono state insieme potrebbero sposarsi e decidere di divorziare.

And you can say that they part, you know, couples

E puoi dire che si separano, sai, le coppie si

part, they they decide to split.

separano, decidono di separarsi.

That's it. So

Questo è tutto. Quindi

they part in part you can part company.

si separano in parte puoi separare la compagnia.

Yes, with a company.

Sì, con un'azienda.

You can part company with

Puoi separarti da

a friend.

un amico.

Yeah, exactly.

Si Esattamente.

And as a noun, a component

E come sostantivo, un componente

is part of something

fa parte di qualcosa,

so a component in that sense, we are using it as a noun.

quindi un componente in quel senso, lo stiamo usando come sostantivo.

It is part of something.

Fa parte di qualcosa.

So it's worth remembering that those words can be used

Quindi vale la pena ricordare che quelle parole possono essere usate sia

as both nouns and verbs as well.

come sostantivi che come verbi.

Luis said that he used to change the disks on his car,

Luis ha detto che era solito cambiare i dischi della sua auto,

so he changed parts.

quindi ha cambiato le parti.

Lewis used to be a taxi driver, didn't it?

Lewis faceva il tassista, vero?

Yes. So he would be using the brakes quite a lot

SÌ. Quindi userebbe molto i freni

and so the disks would probably or the brake pads would wear out.

e quindi probabilmente i dischi o le pastiglie dei freni si consumerebbero.

So that's the part of a car, could be the discs, could be the brake pads.

Quindi quella è la parte di un'auto, potrebbero essere i dischi, potrebbero essere le pastiglie dei freni.

So being able to do that yourself.

Quindi essere in grado di farlo da solo. Lo

I know.

Yes, that's quite. Yes.

so.

Sì, è abbastanza. SÌ.

You got to know what you're doing to do that.

Devi sapere cosa stai facendo per farlo.

I have to I have to be honest, I'm quite intimidated

Devo devo essere onesto, sono piuttosto intimidito

by engineering I find the whole thing very intimidating.

dall'ingegneria, trovo l'intera faccenda molto intimidatoria.

When you see someone working on a car or on an engine

Quando vedi qualcuno che lavora su un'auto o su un motore

and they they take the whole thing to pieces

e lui fa a pezzi tutto

and it is sitting around inside their workshop

e se ne sta seduto all'interno della sua officina

in tiny pieces, all of the parts.

in piccoli pezzi, tutte le parti.

And then they put it back together again and it works.

E poi lo rimettono insieme e funziona.

So I'm always I'm always slightly intimidated by

Quindi sono sempre leggermente intimidito da

anyone that can do engineering.

chiunque sappia fare ingegneria.

So I would I would imagine Lewis I would imagine

Quindi immagino che Lewis,

from time to time you would do some some work

di tanto in tanto, immagino che tu faccia qualche lavoro

or some repair work on your car.

o qualche lavoro di riparazione sulla tua macchina.

So you would change the parts to here's a good phrase from Halo, Hala,

Quindi cambieresti le parti in questa è una buona frase di Halo, Hala,

do your part and the rest will fall into place. Yes.

fai la tua parte e il resto andrà a posto. SÌ.

So if in it, for example, in a work environment,

Quindi, se in esso, ad esempio, in un ambiente di lavoro,

the company is

l'azienda è, le

companies always wanted to sell something or achieve something,

aziende hanno sempre voluto vendere qualcosa o ottenere qualcosa,

but in order to do that, all the employees have to do their part. Yes.

ma per farlo tutti i dipendenti devono fare la loro parte. SÌ.

So some will be involved in selling

Quindi alcuni saranno coinvolti nella vendita,

some will be involved in inventing something new the research.

altri saranno coinvolti nell'inventare qualcosa di nuovo, la ricerca.

Others will be involved in in the materials to advertise

Altri saranno coinvolti nei materiali da pubblicizzare,

so everyone is doing a different job

quindi ognuno sta facendo un lavoro diverso

and all those parts, everyone does his part.

e tutte quelle parti, ognuno fa la sua parte.

Then the company will be successful so thank you for that.

Quindi l'azienda avrà successo, quindi grazie per questo.

That's a very good that's a very good suggestion.

Questo è un ottimo suggerimento.

So, yeah, we all play our part

Quindi, sì, facciamo tutti la nostra parte.

Mr. Duncan is playing his part in helping people to learn English.

Il signor Duncan sta facendo la sua parte nell'aiutare le persone a imparare l'inglese.

There are many other people who teach

Ci sono molte altre persone che insegnano

English online of course, they're not as good as Mr.

inglese online ovviamente, non sono brave come il signor

Duncan, but they all play their part.

Duncan, ma fanno tutte la loro parte.

We all play our part in society.

Facciamo tutti la nostra parte nella società.

Yes, we all have a role to play, a role to play.

Sì, abbiamo tutti un ruolo da svolgere, un ruolo da svolgere.

There's a there's this there's jobs for everybody that always fascinates me

C'è un c'è questo c'è lavoro per tutti che mi affascina sempre

that there's always somebody willing to do a job

che c'è sempre qualcuno disposto a fare un lavoro

that is is necessary for society to function.

che è necessario per il funzionamento della società.

So there's jobs leaders

Quindi ci sono persone leader del lavoro

people, you know, there's always somebody who wants to be prime minister.

, sai, c'è sempre qualcuno che vuole essere primo ministro.

So there's always somebody who's plays their part.

Quindi c'è sempre qualcuno che fa la sua parte.

They might collect the litter or they might sweep the streets

Potrebbero raccogliere i rifiuti o spazzare le strade

or but everyone plays their part there.

o comunque ognuno fa la sua parte.

We didn't have people doing those jobs.

Non avevamo persone che facevano quei lavori.

We wouldn't have a society that work worked properly.

Non avremmo una società in cui il lavoro funziona correttamente.

So thank you for that.

Quindi grazie.

Well, that plays their part, although to be honest,

Bene, questo fa la loro parte, anche se a dire il vero

some jobs are not done by choice.

alcuni lavori non si fanno per scelta.

They are just done because they they have to be done.

Sono finiti perché devono essere fatti.

Unfortunately, the word apart now, this is interesting.

Sfortunatamente, la parola a parte ora, questo è interessante.

The word apart does not derive from part.

La parola a parte non deriva da parte.

Okay.

Va bene.

So you would assume that the word apart

Quindi presumeresti che la parola a parte

to be distant from another person, you are part,

sia distante da un'altra persona, tu sei parte,

but it is not connected like I was from you? Yes.

ma non è connessa come io ero da te? SÌ.

On Wednesday, I went to New

Mercoledì sono andato a New

York and I was apart from you,

York ed ero separato da te,

away from you a distance

lontano da te una distanza

but it doesn't derive from part.

ma non deriva da parte.

No, it actually derives from the Latin fall

No, in realtà deriva dal latino fall

at the side so by the side of something,

at side quindi accanto a qualcosa,

by the side of something is a part.

accanto a qualcosa c'è una parte.

So it's nothing to do with the actual word

Quindi non ha niente a che fare con la parola reale,

so I thought that was quite interesting to throw in to put so much Jemmy.

quindi ho pensato che fosse abbastanza interessante inserire così tanto Jemmy.

Hello, Jemmy in Hong Kong, a super sticky

Ciao, Jemmy a Hong Kong, una zuppa super appiccicosa che

soup I do pour number one sticker.

verso l'adesivo numero uno.

Thank you very much, Jemmy. That's very kind of you.

Grazie mille, Jemmy. È molto gentile da parte sua.

I feel very honoured that you have done that for me.

Mi sento molto onorato che tu l'abbia fatto per me.

Thank you very much.

Grazie mille.

And thanks for your kind donation as well on the live chat.

E grazie anche per la tua gentile donazione sulla live chat.

Thank you very much.

Grazie mille.

I wasn't joking, by the way.

Non stavo scherzando, comunque.

I have literally spent all my money.

Ho letteralmente speso tutti i miei soldi.

I have some of your donation money.

Ho un po' dei soldi della tua donazione. Ne

I still have some of that.

ho ancora un po'.

But as for my normal bank, account,

Ma per quanto riguarda il mio normale conto in banca,

it's, it's, it's a bit empty.

è, è, è un po' vuoto.

I have a feeling I might be getting a phone call

Ho la sensazione che potrei ricevere una telefonata

from my bank over the next few days.

dalla mia banca nei prossimi giorni.

Asking, Oh, hello, Duncan.

Chiedendo, Oh, ciao, Duncan.

We've noticed that you've you've spent all of your money.

Abbiamo notato che hai speso tutti i tuoi soldi.

Well, you've had to fix your computer and computer computers.

Bene, hai dovuto aggiustare il tuo computer e i tuoi computer.

They are so annoying when they go round apart.

Sono così fastidiosi quando si allontanano.

Can be described as a bit

Può essere descritto come

a component,

un componente,

an element, a piece, an ingredient.

un elemento, un pezzo, un ingrediente.

So that's.

Così è.

Yes, I suppose if you are making a cake or making a recipe,

Sì, suppongo che se stai preparando una torta o una ricetta,

you have to put different parts into that recipe.

devi inserire parti diverse in quella ricetta.

And they normally are referred to as the ingredients

E normalmente sono indicati come gli ingredienti

and also a thing, generally speaking,

e anche una cosa, in generale,

any part can be described as a thing.

qualsiasi parte può essere descritta come una cosa.

Yeah.

What's that thing called? Yes.

Sì.

Come si chiama quella cosa? SÌ.

Oh, that's the that's the exhaust system.

Oh, quello è il sistema di scarico.

What's that thing called?

Come si chiama quella cosa?

Oh, that is that that's your, your, your processor in the computer. Yes.

Oh, quello è il tuo, il tuo, il tuo processore nel computer. SÌ.

So it is it is something that we can use.

Quindi è qualcosa che possiamo usare.

We can describe anything as a thing.

Possiamo descrivere qualsiasi cosa come una cosa.

Parts usually have their own individual names,

Le parti di solito hanno i loro nomi individuali,

but sometimes as Steve just rightly said,

ma a volte, come ha giustamente detto Steve,

it is hard to remember the name of a part,

è difficile ricordare il nome di una parte,

especially if there are thousands of parts.

specialmente se ci sono migliaia di parti.

Imagine that.

Imagine all of the parts that go into a car

Immaginalo.

Immagina tutte le parti che entrano in un'auto

and a person who is an expert or a mechanic.

e una persona che è un esperto o un meccanico.

They have to remember all of those parts. Yes.

Devono ricordare tutte quelle parti. SÌ.

I don't know how they do it, to be honest.

Non so come lo facciano, a dire il vero.

There'll be a name for all of them. Yeah.

Ci sarà un nome per tutti loro. Sì.

However, and this is something I'm going to put on the screen now.

Tuttavia, e questo è qualcosa che metterò sullo schermo ora.

However, there are other things

Tuttavia, ci sono altre cose che

we can say if we don't know the name of a part.

possiamo dire se non conosciamo il nome di una parte.

So we might say

Quindi potremmo dire

a thingy.

una cosa.

There it is a thingy.

Ecco una cosa.

We don't know what it's called.

Non sappiamo come si chiama.

We can't remember I can't remember the name of it.

Non possiamo ricordare non riesco a ricordare il nome di esso.

So instead I would just call it a thingy

Quindi, invece, lo chiamerei semplicemente una cosa

or what you might call it

o come potresti chiamarlo,

that's a real word, by the way.

è una parola vera, tra l'altro.

I haven't made that word up.

Non ho inventato quella parola.

A what you might call it is something that exists

Quello che potresti chiamare è qualcosa che esiste,

it is part of something, but you can't remember the name of it.

fa parte di qualcosa, ma non riesci a ricordarne il nome.

So you say, Oh, can you pass me the

Quindi dici, oh, puoi passarmi quello

what you might call it?

che potresti chiamarlo?

You can't remember the name of it.

Non riesci a ricordarne il nome.

You might also say a thingy bulb.

Potresti anche dire una lampadina.

A thingy bulb.

Una lampadina sottile.

I can't remember the name.

Non ricordo il nome.

So instead I will call it a thing about,

Quindi invece lo chiamerò una cosa su, sai

you know, the thing in the engine

, la cosa nel motore

that goes round and round, you know, the thing, the thing.

che gira e rigira, sai, la cosa, la cosa.

Lightbulb. We can also say gizmo.

Lampadina. Possiamo anche dire gizmo.

A gizmo is something we use,

Un aggeggio è qualcosa che usiamo,

but we can't remember the name of it.

ma non riusciamo a ricordarne il nome.

It's just a very useful thing to have.

È solo una cosa molto utile da avere.

And of course we can just say

E ovviamente possiamo solo dire

a bit more bits and bobs bits and bobs.

un po 'più di bit e bob bit e bob.

They are all parts,

Sono tutte parti,

maybe lots of small parts that you have to put together.

forse tante piccole parti che devi mettere insieme.

They are your bits and bobs.

Sono i tuoi pezzi e bob.

So most of these are used in English and you might find

Quindi la maggior parte di questi sono usati in inglese e potresti trovarne

some of them used more in British English,

alcuni usati di più nell'inglese britannico,

but we but what you might call it, that's a great one.

ma noi, ma come lo chiami tu, è fantastico.

I love that one.

That's my favourite word for today.

Adoro quello.

È la mia parola preferita per oggi.

What you might call it.

Come potresti chiamarlo.

Please pass me the watcher McCall it

Per favore, passami l'osservatore McCall it

Mr. Steve will be putting on the

Mr. Steve metterà l'

watcher McCall it cattle.

osservatore McCall it bestiame.

Cattle, that's it in a few moments because it's almost time to go.

Bestiame, è tutto tra pochi istanti perché è quasi ora di andare.

But we have some more words.

Ma abbiamo altre parole.

The phrase now we have some phrases

La frase ora abbiamo alcune frasi

now, Steve, before we get some part phrases.

ora, Steve, prima di ottenere alcune frasi parziali.

So we have the phrase part and parcel

Quindi abbiamo la frase parte e pacco

which means an essential part.

che significa una parte essenziale.

Can you think of any example of that?

Ti viene in mente qualche esempio?

Uh, no, not at the top of my head.

Uh, no, non in cima alla mia testa.

Yeah.

Sì.

Can you, Mr. Duncan?

Può, signor Duncan?

Well, quite often if you live in a big city, you will have to travel in the morning.

Ebbene, molto spesso se vivi in ​​​​una grande città, dovrai viaggiare la mattina.

Commuting to work is part and parcel of living in a big city.

Andare al lavoro è parte integrante della vita in una grande città.

Oh, yes.

Oh si.

Good run at the time.

Buona corsa in quel momento.

Yeah, it means you have to do it. Yes.

Sì, significa che devi farlo. SÌ.

So it's an essential part, something you have to do, something

Quindi è una parte essenziale, qualcosa che devi fare, qualcosa di

that is integral

integrale

That gave me a little

che mi ha dato un po'

a real thrill in getting excited using a particular book.

una vera emozione nell'entusiasmarmi usando un particolare libro.

I do get so excited.

Mi eccito così tanto.

Integrale yes, part and parcel are integral.

Integrale sì, parte e pacco sono integri.

Integral means it can't be avoided.

Integrale significa che non può essere evitato.

You have to do it. Yeah.

Devi farlo. Sì.

Yes. Talking to my colleagues on Zoom

SÌ. Parlare con i miei colleghi su Zoom

is part and parcel of the job that I do.

è parte integrante del lavoro che svolgo.

I don't want to do it necessarily,

Non voglio farlo necessariamente,

but I have to do it, especially in these strange times.

ma devo farlo, soprattutto in questi tempi strani.

Travelling long distances to

Viaggiare su lunghe distanze per

see my customers is part and parcel of my job.

vedere i miei clienti è parte integrante del mio lavoro.

It means I, I, it's an essential part I have to do.

Significa che io, io, è una parte essenziale che devo fare.

And so part and parcel of something is an essential part of it.

E così parte integrante di qualcosa ne è una parte essenziale.

As we just have some examples on the screen

Dato che abbiamo solo alcuni esempi sullo schermo

with Mr.

con il signor

Steve and myself to look the part

Steve e me stesso per guardare la parte

you see, you know the phrase.

che vedi, conosci la frase.

Yes, if you look the part, it means you appear

Sì, se hai l'aspetto giusto, significa che sembri

to be suitable for something

adatto a qualcosa,

maybe you are going for a job interview

forse stai andando a un colloquio di lavoro

and maybe you are going to be working in a place

e forse lavorerai in un posto

where your appearance is important.

dove il tuo aspetto è importante.

And so you appear at the job interview

E così ti presenti al colloquio di lavoro

in your suit

in giacca

and your tie and you look very sophisticated it

e cravatta e sembri molto sofisticato

and they might say, oh, oh, you look the part.

e loro potrebbero dire, oh, oh, sembri la parte.

It means you look suitable.

Significa che sembri adatto.

Appropriate. Yes.

Adeguata. SÌ.

You look as if you belong in that particular place.

Sembri appartenere a quel posto particolare.

But you can say somebody doesn't look the part.

Ma puoi dire che qualcuno non sembra la parte.

Yes, the opposite.

Sì, il contrario.

If they say they're not say you, you're going to

Se dicono che non ti stanno dicendo, andrai a

a formal evening

una serata formale

where people need to dress up in bow

in cui le persone devono vestirsi con

ties and women need to wear a nice dresses.

papillon e le donne devono indossare un bel vestito.

If you turned up to that in inappropriately dressed,

Se ti presentassi vestito in modo inappropriato,

some might say, well, they don't look the part. No.

qualcuno potrebbe dire, beh, non sembrano la parte. No.

So they are wearing the wrong thing.

Quindi indossano la cosa sbagliata.

I'm wearing the wrong thing. Committee.

Indosso la cosa sbagliata. Comitato.

Yeah.

Clothes is a common phrase due

Sì.

L'abbigliamento è una frase comune

to the part being whatever role you're intending to do.

perché la parte è qualsiasi ruolo tu intenda ricoprire.

It could be that you're going for job interviews, Mr.

Potrebbe essere che stai andando a colloqui di lavoro, dice il signor

Duncan says.

Duncan.

But it could be, for example,

Ma potrebbe essere, per esempio,

that somebody turns up to do some work on your house.

che qualcuno si presenti per fare dei lavori a casa tua.

And they don't they haven't got the right equipment.

E non hanno l'attrezzatura giusta.

They don't have the right clothing on.

Non hanno l'abbigliamento giusto.

You can say, well, they don't look the part.

Puoi dire, beh, non sembrano la parte.

It just means they're not a suitably dressed or they don't look suitable.

Significa solo che non sono vestiti adeguatamente o che non sembrano adatti.

So in this particular sentence we are talking about, they don't look suitable for that particular thing.

Quindi in questa particolare frase di cui stiamo parlando, non sembrano adatti a quella particolare cosa.

It doesn't look the part,

Non sembra la parte,

but that person does not look suitable,

ma quella persona non sembra adatta,

or perhaps they do look suitable for the part.

o forse sembra adatta alla parte.

Another one to part company oh, right.

Un altro per separare la compagnia oh, giusto.

Okay. Yeah.

Va bene. Sì.

What a strange Mila's just asked what about the verb to part?

Che strano Mila ha appena chiesto che dire del verbo separarsi?

Yes, this is part company

Sì, questa è una società in parte

which is what we will be doing in a moment.

ed è quello che faremo tra un momento.

Did you see what I did there?

Hai visto cosa ho fatto lì?

To part company

Separarsi

is to leave or to separate you.

è lasciarti o separarti.

Part company, maybe two people in a relationship.

Compagnia separata, forse due persone in una relazione.

They decide to part company,

Decidono di separarsi,

they decide to separate, they leave each other.

decidono di separarsi, si lasciano.

Maybe one person will part company with someone else, for example.

Forse una persona si separerà da qualcun altro, per esempio.

In a few moments, we will part company with you.

Tra pochi istanti ci separeremo da voi.

Because we will be going.

Perché noi andremo.

Or you can just shorten that to two part. Yes.

Oppure puoi semplicemente accorciarlo in due parti. SÌ.

As Joe Miller has said, and as Shakespeare once said, parting

Come ha detto Joe Miller, e come disse una volta Shakespeare , separarsi

is such sweet sorrow.

è un dolore così dolce.

But don't worry, because I will be back with you on Wednesday.

Ma non preoccuparti, perché tornerò da te mercoledì.

Finally, we have the word counterpart.

Infine, abbiamo la parola controparte.

Another good word, a counterpart is a thing that works with

Un'altra buona parola, una controparte è una cosa che funziona con

or alongside another for example, a partner.

o insieme a un'altra, ad esempio un partner.

We might say that Mr.

Potremmo dire che il signor

Steve is my counterpart on the live chat.

Steve è la mia controparte nella chat dal vivo.

So two things that work together maybe they belong together

Quindi due cose che funzionano insieme forse devono stare insieme

for something to function or to work properly.

perché qualcosa funzioni o funzioni correttamente.

So the counterpart counter of course,

Quindi il contatore della controparte, ovviamente,

means something that's on the other or fixed.

significa qualcosa che è sull'altro o fisso.

So the counterpart is the thing that is with the other thing.

Quindi la controparte è la cosa che è con l'altra cosa.

They work together. Counterpart.

Lavorano insieme. Controparte.

I like that one.

Mi piace quello.

And that, as they say, is that

E quello, come si suol dire, è che

Joe Miller has also said what is a man of parts?

Joe Miller ha anche detto cos'è un uomo di parti?

Oh, yes.

Oh si.

If you use that phrase, that means that a man

Se usi quella frase, significa che anche un uomo

could be a woman of parts as well.

potrebbe essere una donna di parti.

Of course, a person of poor person of parts, but a man of parts is

Certo, una persona povera di parti, ma un uomo di parti

is how it's often used.

è così che viene spesso usato.

It just means somebody that's very good at something

Significa solo qualcuno che è molto bravo in qualcosa

or has a lot of good qualities.

o ha molte buone qualità.

Maybe they're just very good at certain things.

Forse sono solo molto bravi in ​​certe cose.

I think Mr.

Steve sometimes is a man of parts.

Penso che il signor

Steve a volte sia un uomo di parti.

You are able to do specific things very well

Sei in grado di fare cose specifiche molto bene

in your job and also in your in your hobbies as well.

nel tuo lavoro e anche nei tuoi hobby.

You're you're away from work it usually refers to

Sei assente dal lavoro di solito si riferisce a

somebody who has a lot of talents, a lot of abilities.

qualcuno che ha molti talenti, molte capacità.

There is another phrase as well,

C'è anche un'altra frase,

which is a phrase saying something is greater than the sum of its parts.

che è una frase che dice che qualcosa è più grande della somma delle sue parti.

Oh, yes.

Oh si.

That's a phrase that something is greater

Questa è una frase che dice che qualcosa è più grande

than the sum of its parts.

della somma delle sue parti.

So whatever you use to construct a particular object,

Quindi qualunque cosa tu usi per costruire un particolare oggetto, lo

you would when you put those things together,

faresti quando metti insieme quelle cose,

like a car, for example.

come un'auto, per esempio.

Yeah, cars have similar parts in them,

Sì, le auto hanno parti simili,

but sometimes when you put all those parts together,

ma a volte quando metti insieme tutte quelle parti,

if you put them together in a certain way,

se le metti insieme in un certo modo,

what you get out, what you construct

ciò che ottieni, ciò che costruisci

ends up being better than you expect. Yes.

finisce per essere migliore di quanto ti aspetti. SÌ.

So the sum is the total.

Quindi la somma è il totale.

Yes. So two things put together

SÌ. Quindi due cose messe insieme

perform a task which is, is more than what those things appear to be.

svolgono un compito che è, è più di quello che sembrano essere quelle cose.

Yes. It's a great.

SÌ. È un grande.

So maybe modern inventions

Quindi forse le invenzioni moderne

take take your phone, for example, the simple smart phone.

prendono il tuo telefono, ad esempio il semplice smartphone.

It looks very simple.

Sembra molto semplice.

It's just a piece of plastic with lots of wires

È solo un pezzo di plastica con molti fili

and and circuit boards and chips.

e circuiti stampati e chip.

But if you put those things

Ma se metti queste cose l'una

next to each other, all of the parts,

accanto all'altra, tutte le parti,

it looks like nothing.

sembra niente.

It doesn't look like it could do anything.

Non sembra che possa fare nulla.

So those things together are able to do lots of things.

Quindi quelle cose insieme sono in grado di fare molte cose.

They are able to compute and do amazing things,

Sono in grado di calcolare e fare cose straordinarie,

like watch this live stream.

come guardare questo live streaming.

And you can say about people as well or relationships

E puoi dire anche delle persone o delle relazioni

sometimes to people in a relationship, work in synergy with each other.

a volte alle persone in una relazione, lavorare in sinergia tra loro.

Oh, yes.

Oh si.

And and and so the two people

E così le due persone

are greater than then individually.

sono più grandi di allora individualmente.

They might be able to do things, but put them together and they can achieve more

Potrebbero essere in grado di fare le cose, ma metterle insieme e possono ottenere di più

and much more than you would expect

e molto di più di quanto ti aspetteresti

because somehow their different talents and abilities will

perché in qualche modo i loro diversi talenti e abilità

work to

lavoreranno per

achieve something greater than they would do on their own. Yes.

ottenere qualcosa di più grande di quello che farebbero da soli. SÌ.

So you can say that couple are greater than the sum of their parts.

Quindi puoi dire che la coppia è maggiore della somma delle loro parti.

So separately, they would achieve things, but brought together

Quindi, separatamente, otterrebbero risultati, ma messi insieme

they can achieve more

possono ottenere di più

and certainly if you put certain

e sicuramente se metti

playwrights and actors together,

insieme alcuni drammaturghi e attori,

I mean, we've all seen films that look very promising

voglio dire, abbiamo visto tutti film che sembrano molto promettenti,

they might have all the big name actors in them,

potrebbero avere tutti gli attori famosi,

but when you watch the film, it's a big disappointment.

ma quando guardi il film, è una grande delusione.

Yes, it can happen. And you could.

Sì, può succedere. E potresti.

But sometimes you get a film like Star Wars.

Ma a volte ottieni un film come Star Wars.

It was a classic example that was greater than the sum of its parts.

Era un classico esempio che era più grande della somma delle sue parti.

There was nobody really famous in it, and yet

Non c'era nessuno veramente famoso in esso, eppure ha

that achieved huge following

ottenuto un enorme seguito

because all the different things that make up that film

perché tutte le diverse cose che compongono quel film

made something that was greater than the sum of its parts.

hanno creato qualcosa che era più grande della somma delle sue parti.

It wasn't expected to be a fantastic film, but it was.

Non ci si aspettava che fosse un film fantastico, ma lo è stato.

That's it.

Questo è tutto.

And I think that is that

E penso che sia che

we've been here for 2 hours and 5 minutes.

siamo qui da 2 ore e 5 minuti.

Actually, Ten says we are all part of English addicts. Yes.

In realtà, Ten dice che facciamo tutti parte degli English addicted. SÌ.

Thank you very much. Yes.

Grazie mille. SÌ.

And we will be parting in a few moments.

E ci separeremo tra pochi istanti.

It is soon.

È presto. È

Time for us to part.

tempo per noi di separarci.

And Catherine says, I'm happy.

E Catherine dice, sono felice.

I've been happy to take part in today's meeting. Yes.

Sono stato felice di prendere parte all'incontro di oggi. SÌ.

To take part in something is to be involved.

Prendere parte a qualcosa significa essere coinvolti.

You are part of what happened.

Sei parte di quello che è successo.

You are in there, you are part of it.

Sei lì dentro, ne fai parte.

And that is it.

E questo è tutto.

Mr. Steve, I've enjoyed today's live stream.

Signor Steve, mi è piaciuto il live streaming di oggi.

I hope you have as well with the beautiful weather outside.

Spero che tu lo abbia fatto anche con il bel tempo fuori.

I don't think I can resist going outside today

Non credo di poter resistere alla tentazione di uscire oggi

because I might go out and have a walk around the garden.

perché potrei uscire e fare una passeggiata in giardino.

Are you going back outside?

Torni fuori?

I might do I might do I might sit down and have a nice cup of tea first, though.

Potrei farlo, potrei farlo, ma prima potrei sedermi e bere una bella tazza di tè.

Yes. As we

SÌ. Man mano che

the days get longer, of course, we are probably less inclined

le giornate si allungano, ovviamente, siamo probabilmente meno inclini

to stay indoors and watch episodes

a stare in casa e guardare episodi

of our favourite detective

del nostro detective preferito,

so we probably won't be watching Colombo

quindi probabilmente non guarderemo Colombo

as the as the spring approaches. Yes,

con l'avvicinarsi della primavera. Sì,

but it certainly I've been very pleased to be part of Mr.

ma certamente sono stato molto contento di partecipare alla

Duncan's English teaching lesson today, and I wish you all

lezione di insegnamento dell'inglese del signor Duncan oggi, e vi auguro ogni

very well wherever you are in the world and hopefully see you all again next week.

bene ovunque siate nel mondo e spero di rivedervi la prossima settimana.

It and don't forget, I am back on Wednesday thank you, Steve.

E non dimenticare, tornerò mercoledì grazie, Steve.

Parting is such sweet sorrow and I shall say good night

La separazione è un dolore così dolce e dirò buonanotte fino a domani,

till it be morrow

ye he is a silly sausage.

lui è una stupida salsiccia. Il

Mr. Steve will be back next Sunday.

signor Steve tornerà domenica prossima.

And that's it. It's almost time to say goodbye.

E questo è tutto. È quasi ora di salutarci.

It's almost time to say cheerio.

È quasi ora di salutare.

And I will be back on Wednesday Usual time 2 p.m.

E tornerò mercoledì Solita ora 14:00 L'

UK time is when I will be with you next.

ora del Regno Unito è quando sarò con te la prossima volta.

Thanks for your company.

Grazie per la tua compagnia.

I hope you've enjoyed today's live stream and I will see you very soon.

Spero che ti sia piaciuto il live streaming di oggi e ci vediamo molto presto.

Right here.

Giusto qui.

I hope you've had a good day

Spero che tu abbia passato una buona giornata

on a good weekend and I hope the rest of your day will be superduper as well.

in un buon fine settimana e spero che anche il resto della tua giornata sia superduper.

Thank you very much. For your company today.

Grazie mille. Per la tua azienda oggi.

Thank you, Jemmy Lear.

Grazie Jemmy Lear.

Thank you all.

Grazie a tutti.

So, Maria, Alessandra Golu,

Quindi, Maria, Alessandra Golu,

don't forget also to give me a big like as well.

non dimenticate di dare anche a me un grande like.

I want to see those thumbs.

Voglio vedere quei pollici.

Can you please give me a nice big thumb?

Puoi per favore darmi un bel pollice grande?

I know it's very easy to forget,

So che è molto facile da dimenticare,

but if you could give me a lovely thumbs up

ma se potessi darmi un bel pollice in su

underneath this video, I would be ever so pleased.

sotto questo video, sarei davvero felice.

And of course, you can subscribe as well.

E, naturalmente, puoi anche iscriverti.

You can subscribe to my YouTube channel.

Puoi iscriverti al mio canale YouTube.

See you on Wednesday from 2 p.m.

Ci vediamo mercoledì dalle 14:00

UK time.

Ora del Regno Unito.

If you can't join me, then as usual, I'm with you next Sunday.

Se non puoi unirti a me, come al solito, sono con te domenica prossima. Dalle

From 2 p.m.

14:00

UK time and Steve will be back as well.

Ora del Regno Unito e anche Steve tornerà.

Thank you very much for your company today.

Grazie mille per la tua compagnia oggi.

I hope you've enjoyed this live stream.

Spero ti sia piaciuto questo live streaming.

I hope you've enjoyed everything that we've done today and I will see you soon.

Spero che ti sia piaciuto tutto quello che abbiamo fatto oggi e ci vediamo presto.

This is Mr.

Questo è il signor

Duncan, in the birthplace of English, saying, thanks for watching.

Duncan, nella città natale dell'inglese, che dice, grazie per la visione.

See you later.

Arrivederci.

Take care wherever you are in the world.

Abbi cura di te ovunque tu sia nel mondo.

And I will see you soon.

E ci vediamo presto.

And of course, until the next time we meet here,

E, naturalmente, fino al prossimo incontro qui,

right here on YouTube.

proprio qui su YouTube.

You know what's coming next?

Sai cosa succederà dopo?

Yes, you do.

Si.

Tutar, for now.

Tutar, per ora.