👮🏻‍♂️ CRIME & PUNISHMENT 👩🏻‍⚖️ - English Addict EXTRA - 🚨 LIVE CHAT 🚨 / Wednesday 22nd February 2023

Welcome to today's live stream.

Witamy w dzisiejszej transmisji na żywo.

I hope you are feeling well.

Mam nadzieję, że czujesz się dobrze.

We are back together again.

Znowu jesteśmy razem.

No help.

Bez pomocy.

Where? There. Can you see us?

Gdzie? Tam. Widzisz nas?

We are back.

Jesteśmy z powrotem. Po raz

We are once again live as life can be.

kolejny żyjemy tak, jak życie może być.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan and Mr. Steve.

To pan Duncan i pan Steve.

How are you today?

Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay? I'm fine.

porządku? Nic mi nie jest.

Oh, I really.

Och, naprawdę.

Hi again.

Witaj ponownie.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan and Mr. Steven England.

To pan Duncan i pan Steven England.

How are you today? Are you okay?

Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w porządku? Mam

I hope so.

nadzieję. Czy

Are you happy?

jesteś szczęśliwy?

I'm not happy.

Nie jestem szczęśliwy.

Not now, anyway.

W każdym razie nie teraz. Mam

I hope so.

nadzieję.

Here we are.

We are once again alive across You Tube.

Oto jesteśmy.

Znowu żyjemy na You Tube.

And please don't ask me about technical problems,

I proszę nie pytajcie mnie o problemy techniczne,

because I did have some technical problems a few moments ago.

bo kilka chwil temu miałem problemy techniczne.

So all I can say is I hope you can hear us and I hope you can hear as clearly.

Więc wszystko, co mogę powiedzieć, to mam nadzieję, że nas słyszycie i mam nadzieję, że słyszycie tak wyraźnie.

That's all. That's all I'm worried about at the moment.

To wszystko. Tylko tym się w tej chwili martwię.

Microphone issues as they're all fixed.

Problemy z mikrofonem, ponieważ wszystkie zostały naprawione.

Mr. Duncan, there's always some this is the problem.

Panie Duncan, zawsze jest jakiś problem.

You never see the stress that I go through.

Nigdy nie widzisz stresu, przez który przechodzę.

One day.

Pewnego dnia.

One day I will drop dead and it will be the reason will be YouTube.

Pewnego dnia umrę i to będzie powód, dla którego będzie YouTube.

I want that on my death certificate.

Chcę to mieć na akcie zgonu.

I want the cause of death YouTube because it is very stressful doing this.

Chcę podać przyczynę śmierci YouTube, ponieważ robienie tego jest bardzo stresujące.

You don't realise.

Nie zdajesz sobie sprawy.

What are you doing there, Mr. Steve?

Co pan tam robi, panie Steve?

I'm playing a violin, Mr. Duncan.

Gram na skrzypcach, panie Duncan.

But what you do now, you see, you don't play a big one.

Ale to, co robisz teraz, widzisz, nie grasz dużego.

You play a very small one.

Grasz bardzo małą.

So. So the joke now is you play a very small violin

Więc. Żart polega na tym, że grasz na bardzo małych skrzypcach,

because that's how much you care about, about that person's distress.

ponieważ tak bardzo zależy ci na cierpieniu tej osoby.

So it is, it is one of these days and

Więc to jest jeden z tych dni i

I want you to

chcę, żebyś

record this now, record what I'm about to say

to teraz nagrał, nagrał to, co

one day YouTube is going to kill me because it's so stressful.

pewnego dnia powiem, że YouTube mnie zabije, bo to takie stresujące.

It really is.

Naprawdę jest.

Well, well, we hope not, Mr. Duncan.

Cóż, mamy nadzieję, że nie, panie Duncan.

We don't want that to happen, do we?

Nie chcemy, żeby tak się stało, prawda?

Not at all.

Zupełnie nie.

We had fun yesterday, didn't we?

Bawiliśmy się wczoraj, prawda?

Oh, we had a lot of fun yesterday.

Oj, bawiliśmy się wczoraj świetnie.

Nobody wants yesterday. Did you see it yesterday?

Nikt nie chce wczoraj. Widziałeś to wczoraj?

We were in the kitchen making pancakes because yesterday was Pancake Day

Siedzieliśmy w kuchni robiąc naleśniki, bo wczoraj był Dzień Naleśnika, w którym

where people make pancakes and then they eat them normally.

ludzie robią naleśniki, a potem normalnie je jedzą.

Well, in the past it was religious, It was all about religion,

Cóż, w przeszłości chodziło o religię. Chodziło o religię,

but these days it's just about eating pancakes.

ale obecnie chodzi tylko o jedzenie naleśników.

Really. No one really cares about the rest of it.

Naprawdę. Resztą nikt się tak naprawdę nie interesuje.

I think I my my first attempt yesterday

Myślę, że moja pierwsza wczorajsza próba

was the supreme, I think moon on the pancake.

była najwyższa, myślę, że księżyc na naleśniku.

If anybody watched it, you probably would have had a good laugh. Yes.

Gdyby ktoś to oglądał, pewnie by się nieźle uśmiał. Tak.

And if you want to if you didn't see it and you want to have a laugh and see somebody

A jeśli chcesz, jeśli tego nie widziałeś i chcesz się pośmiać i zobaczyć, jak ktoś

attempting to make some pancakes, but can you see it there on the screen, then go and watch him?

próbuje zrobić naleśniki, ale czy możesz to zobaczyć na ekranie, a potem iść i go obejrzeć?

That was my first attempt.

To była moja pierwsza próba.

Well, I'm going to tell you something now.

Cóż, teraz ci coś powiem.

What is that?

That is not your pancake.

Co to jest?

To nie jest twój naleśnik.

Someone else tried to make pancakes

Ktoś inny próbował zrobić naleśniki

and that is actually their pancake, not yours.

i to właściwie jego naleśnik, nie twój.

Oh, because eventually, if you were watching yesterday, I won't give the ending,

Aha, bo ostatecznie, jeśli oglądaliście wczoraj, nie podam zakończenia,

so I'm not going to spoil it for you.

więc nie będę wam psuć zabawy.

But yesterday we did have a few problems making the first pancake.

Ale wczoraj mieliśmy kilka problemów z zrobieniem pierwszego naleśnika.

It didn't go entirely how we intended it to go, but this is not yours.

Nie do końca poszło tak, jak zamierzaliśmy, ale to nie jest twoje.

This is actually, believe it or not,

To jest właściwie, wierzcie lub nie,

a member of the royal family of this country.

członek rodziny królewskiej tego kraju.

It was her attempt at making pancakes.

To była jej próba zrobienia naleśników.

So I don't think you should feel so bad anymore, Steve, about your attempt,

Więc myślę, że nie powinieneś już czuć się tak źle , Steve, z powodu swojej próby,

because yesterday the the is it the duchess?

ponieważ wczorajsza czy to księżna?

Is she the duchess?

Czy ona jest księżną?

The Duchess of Sussex is.

Księżna Sussex jest.

I think so.

Myślę, że tak.

I six

I sześć To

It's one of them, isn't it?

jeden z nich, prawda?

Anyway, let's not worry too much about that.

W każdym razie nie przejmujmy się tym zbytnio.

Kate Middleton is her name.

Kate Middleton to jej imię.

And yesterday she was trying to toss

A wczoraj próbowała rzucić

some pancakes and she made a terrible mess.

kilka naleśników i zrobiła straszny bałagan.

And the mess is what you can see on the screen right now.

A bałagan jest tym, co widać teraz na ekranie .

So that's not yours, Mr. Steve.

Więc to nie jest twoje, panie Steve.

That's actually the the future

Tak właściwie jest przyszła

queen consort of this country is.

królowa małżonka tego kraju.

And she can't even toss a pancake

I nie może nawet rzucić naleśnika,

because isn't William now the Prince of Wales?

bo czy William nie jest teraz księciem Walii?

Yeah, that's new.

Taken the.

So is she the Princess of Wales?

Tak, to nowe.

Wziąłem.

Czy jest więc księżną Walii?

Oh, of course.

Och, oczywiście.

Yes. You know, you know why I have difficulty with that?

Tak. Wiesz, wiesz dlaczego mam z tym trudność?

Because whenever anyone says the Princess of Wales, I always think of Princess Diana.

Bo ilekroć ktoś mówi „Księżna Walii”, zawsze myślę o Księżnej Dianie.

Yes. I can't get that out of my head.

Tak. Nie mogę tego wyrzucić z głowy.

So I don't think technically, personally,

Więc nie sądzę, technicznie, osobiście, że

I don't think there should be another Princess of Wales.

nie powinno być kolejnej Księżnej Walii.

It's it's a bit like having another Elvis Presley, isn't it?

To trochę tak, jakby mieć kolejnego Elvisa Presleya, prawda?

Really?

Naprawdę?

You can't have another one. There's only one Elvis.

Nie możesz mieć innego. Jest tylko jeden Elvis.

And there there is only one Princess of Wales and that's Princess Diana.

I jest tylko jedna Księżna Walii, a jest nią Księżna Diana.

Rest in peace. Or should I say rest in peace?

Spoczywaj w pokoju. A może powinienem powiedzieć spoczywaj w pokoju?

I still remember exactly where I was when I heard the news.

Wciąż dokładnie pamiętam, gdzie byłem, kiedy usłyszałem tę wiadomość.

Mr. Duncan, I was sitting on a bed in Malaysia.

Panie Duncan, siedziałem na łóżku w Malezji.

We were on holiday

Byliśmy na wakacjach

and put the news on and I can still remember where I was.

i włączyliśmy wiadomości, a ja wciąż pamiętam, gdzie byłem.

It's it's like that moment.

To jest jak ta chwila.

People say when something significant happens,

Ludzie mówią, że kiedy dzieje się coś znaczącego, na

like when President Kennedy was assassinated

przykład kiedy prezydent Kennedy został zamordowany

like that, people said it was remember where they were when they heard the news.

w ten sposób, ludzie mówili, że pamiętają, gdzie byli, kiedy usłyszeli wiadomości.

I know where I was. I was sitting on my mother's breast.

Wiem, gdzie byłem. Siedziałam na piersi mamy.

What when Princess Diana died, they said

Co, kiedy zmarła księżna Diana, powiedzieli, że

it would be very interesting if it was true.

byłoby bardzo interesujące, gdyby to była prawda.

But now I'm all about Kennedy.

Ale teraz skupiam się tylko na Kennedym.

When Kennedy was assassinated.

Kiedy Kennedy został zamordowany.

Actually, I think he was it.

Właściwie, myślę, że to on.

I don't think I was even born.

Myślę, że nawet się nie urodziłem.

It was 1961.

To był rok 1961.

I think it wasn't 61.

Myślę, że to nie był 61.

I see. So this is it.

Rozumiem. Więc to jest to.

You see, you know, you're now saying things that are making it look stupid.

Widzisz, wiesz, teraz mówisz rzeczy, które sprawiają, że wygląda to głupio.

I think it was 64.

Myślę, że to było 64. Czy

Was it 64, 63, 64?

to było 64, 63, 64?

It was a long time ago.

To było dawno temu.

And I think it was before I was I was born.

I myślę, że to było zanim się urodziłem.

So I was probably three then.

Więc miałem wtedy chyba trzy lata.

So I probably was still suckling on my mother's breast.

Więc prawdopodobnie nadal ssałam pierś mamy.

Yes. Well, I was still about 12. Yes.

Tak. Cóż, wciąż miałem około 12 lat. Tak.

Mr. Steve said he believed Mr.

Pan Steve powiedział, że wierzy, że

Steve was breastfed until he was about eight.

Steve był karmiony piersią do około ósmego roku życia.

That is true.

He used to go up to his mother and said, Come on, Mum, get them out.

To prawda.

Podchodził do matki i mówił: No, mamo, wyciągnij je.

I'm thirsty.

Jestem spragniona. A

Now the story that we're relating, there is a funny story

teraz historia, którą opowiadamy, jest zabawna historia,

that I retell to a friend because my mother always sort of used to boast.

którą opowiadam przyjacielowi, ponieważ moja mama zawsze się przechwalała.

Really? Okay.

Naprawdę? Dobra. Z którego

That I used, I breastfed for a very long time, so it became

korzystałam, karmiłam piersią przez bardzo długi czas, więc

the time, the

czas,

length of time that I breastfed used to sort of get extended.

czas, w którym karmiłam piersią, zaczął się wydłużać.

Well, we're not we're not saying that Steve was breastfeeding a child.

Cóż, nie mówimy, że Steve karmił dziecko piersią.

That's impossible.

To niemożliwe.

But we were on about Mr. C's mum.

Ale rozmawialiśmy o mamie pana C.

But it's a myth. It's one of those legends.

Ale to mit. To jedna z tych legend.

But it was a long time.

Ale to był długi czas.

But I think I told somebody I was just

Ale myślę, że powiedziałem komuś, że mam tylko

four or five and they they said that can't be possible.

cztery lub pięć lat, a oni powiedzieli, że to niemożliwe.

But the thing is, you can say it now, and it's true

Ale chodzi o to, że możesz to teraz powiedzieć i to prawda,

because it's apparently it's the most trendy thing now amongst trendy mothers.

ponieważ najwyraźniej jest to obecnie najmodniejsza rzecz wśród modnych matek.

Apparently, they breastfeed their kids now until until they're walking around.

Najwyraźniej karmią teraz swoje dzieci piersią, dopóki nie zaczną chodzić.

Well, I was my mother used to say to me, mothers watching.

Cóż, moja mama zwykła mówić do mnie, matki patrzą.

Yeah.

How long can you breastfeed a baby for?

Tak.

Jak długo można karmić piersią dziecko?

I think if they're standing up right and walking around and talking,

Myślę, że jeśli stoją prosto i chodzą w kółko i rozmawiają,

I think that's the time to to take them away from the titty.

myślę, że nadszedł czas, aby zabrać je od cycków.

And if they reach puberty, then you probably get quite worried as a parent,

A jeśli osiągną dojrzałość płciową, prawdopodobnie martwisz się jako rodzic,

especially if you

wake up in the night and they're doing it.

zwłaszcza jeśli

budzisz się w nocy, a oni to robią.

But no joking aside, how long can you breastfeed a baby?

Ale bez żartów na bok, jak długo można karmić piersią?

Yes, one year.

Tak, jeden rok.

Two years, three years, six months? I don't know.

Dwa lata, trzy lata, sześć miesięcy? Nie wiem.

I think it's it's probably a year and a half because after a couple of years

Myślę, że to chyba półtora roku, bo po kilku latach,

when a child is two, I think they can start eating on their own.

kiedy dziecko ma dwa lata, myślę, że może zacząć jeść samodzielnie.

But it just what a strange what a strange way of starting today's lesson.

Ale to po prostu co za dziwny, co za dziwny sposób rozpoczęcia dzisiejszej lekcji.

My mother used to always tell me stories of how much weight I would put on every week. Yes.

Moja mama zawsze opowiadała mi historie o tym, jak bardzo przybieram na wadze każdego tygodnia. Tak.

When she would take me to be weighed.

Kiedy zabierała mnie na wagę.

It is true. You were quite.

To prawda. Byłeś całkiem.

You were quite fat when you were a child.

Kiedy byłeś dzieckiem, byłeś dość gruby.

I was a big baby. I was £9 something. Yes.

Byłem dużym dzieckiem. Miałem jakieś 9 funtów. Tak.

You wouldn't think to look at me now?

Nie przyszłoby ci do głowy, żeby teraz na mnie spojrzeć?

No, definitely not. But. But my mother

Nie definitywnie nie. Ale. Ale moja mama

attested all

zaświadczyła o całym

that growth I was putting on, like, pounds a week.

moim wzroście, jakieś funty tygodniowo.

Yes, I bet she said it was because you were on the titty.

Tak, założę się, że powiedziała, że ​​to dlatego, że byłeś na cyckach.

Yes, Well, not quite like that.

Tak, cóż, nie do końca tak. Po

She would just say, because she was eating lots of fish, lots of mackerel, all sorts of things like that.

prostu mówiła, bo jadła dużo ryb, dużo makreli i tak dalej.

Apparently lots of healthy foods.

Podobno dużo zdrowej żywności.

And I was trying to feed you fish as a baby. Was she?

A ja próbowałem karmić cię rybami jako dziecko. Czy ona była?

I don't know.

Nie wiem.

Apparently, I was like a penguin, You know, penguins when they eat fish.

Najwyraźniej byłem jak pingwin, wiesz, pingwiny, kiedy jedzą ryby. To

It's amazing.

niesamowite. Czy

Have you ever seen a penguin eat fish?

widziałeś kiedyś pingwina jedzącego rybę? Po

They just put the whole fish in their mouth.

prostu wkładają całą rybę do ust.

And then from.

A potem od.

But what is a message flashed up there?

Ale jaka wiadomość tam się wyświetla?

I won't put it on.

nie założę tego.

But you mothers out there who have had children.

Ale wy, matki tam, które miały dzieci.

Yeah.

Tak.

How long should you breastfeed?

Jak długo należy karmić piersią?

I mean, it's something I'd like to know.

To jest coś, co chciałbym wiedzieć.

Yes, I would like to know because I'm never going to have a child.

Tak, chciałbym wiedzieć, ponieważ nigdy nie będę miał dziecka.

You see, you may have noticed.

Widzisz, być może zauważyłeś.

I don't have.

nie mam.

I don't have anything here to nourish a baby. So.

Nie mam tu nic do karmienia dziecka. Więc.

So I can only guess.

Więc mogę tylko zgadywać.

Well, of course you're going to be careful what you say now, haven't you?

Cóż, oczywiście teraz będziesz uważać na to, co mówisz , prawda? Czy

Have you? Yes. Why? Well, I mean, you.

ty? Tak. Dlaczego? Cóż, mam na myśli ciebie.

You could describe yourself as having breasts if you were somebody who was transitioning.

Mógłbyś opisać siebie jako mającego piersi, gdybyś był kimś, kto przechodził transformację.

Well, of course, all men over 50 have breasts anyway.

Cóż, oczywiście, wszyscy mężczyźni po pięćdziesiątce i tak mają piersi.

That is true. It is true.

To prawda. To prawda.

So if you are thinking of transitioning to a lady,

Więc jeśli myślisz o przejściu na damę,

just wait until you're in your fifties and you'll get them anyway.

poczekaj, aż będziesz po pięćdziesiątce, a i tak je dostaniesz.

Because most men over 50 have big boobs anyway.

Ponieważ większość mężczyzn po pięćdziesiątce i tak ma duże cycki.

So you just wait.

Więc po prostu czekaj.

Well, be patient. Men can get breast cancer.

Cóż, bądź cierpliwy. Mężczyźni mogą zachorować na raka piersi.

It's not unknown.

To nie jest nieznane.

I mean, it's obviously not as common

To znaczy, to oczywiście nie jest tak powszechne

as women getting breast cancer, but men can get breast cancer

jak u kobiet zachorowanie na raka piersi, ale mężczyźni mogą zachorować na raka piersi

because as they get older,

, ponieważ wraz z wiekiem

they do develop such as breast like tissues.

rozwijają się tkanki podobne do piersi.

And they can get the same because there's some sort

I mogą dostać to samo, ponieważ

of embryonic remain in things that go into it.

w rzeczach, które do tego wchodzą, jest coś w rodzaju embrionalnej pozostałości.

So boring.

Takie nudne.

What are you talking.

Co ty mówisz.

It's a boring for men. It's boring me.

To nudne dla mężczyzn. To mnie nudzi.

Why do you say that, Mr. Duncan?

Dlaczego pan tak mówi, panie Duncan? To,

Just because it bores you doesn't mean it's boring.

że cię to nudzi, nie znaczy, że jest nudne.

Okay. Men can get breast.

Dobra. Mężczyźni mogą dostać piersi.

They can get breast cancer. We're getting up.

Mogą zachorować na raka piersi. wstajemy.

We're getting replies already.

Już otrzymujemy odpowiedzi.

Yeah. Yes, Well, I'm about to get to that.

Tak. Tak, cóż, zaraz do tego dojdę.

Get to your job. This is your job. So bossy, isn't it?

Idź do swojej pracy. To jest twoja praca. Taki apodyktyczny, prawda?

Why do I come on here?

Dlaczego tu wchodzę?

This is what you're supposed to be doing in the live chat.

To właśnie powinieneś robić na czacie na żywo.

Hello.

Live chat.

Cześć.

Czat na żywo.

Oh, hello, VOICE by the way.

A tak przy okazji, cześć, GŁOS.

Foetus Guess what foetus is first on today's lifetime

Płód Zgadnij, jaki płód jest pierwszy w dzisiejszym życiu.

And just to mention names for the tests.

A żeby wymienić nazwiska do testów.

Yes, intelligent. Makes an interesting point.

Tak, inteligentny. Robi interesujący punkt.

Hello. Intelligent. Haven't seen you here for a long time.

Cześć. Inteligentny. Dawno Cię tu nie widziałem.

A lot of people have been saying hello to intelligent and was second on today.

Wiele osób witało się z inteligentnym i było dzisiaj drugie.

I believe on the live chat that

Wierzę na czacie na żywo, że

yes, her husband was quite large

tak, jej mąż był dość duży,

when he was born, but now he's quite lean and has never struggled with weight

kiedy się urodził, ale teraz jest dość szczupły i nigdy nie walczył z nadwagą,

and this is what they do say isn't is that,

a to, co mówią, nie jest to, że

yes, if you're a big baby and you're breastfed,

tak, jeśli jesteś duże dziecko i jesteś karmiona piersią,

then you tend to have less problems

to z wiekiem masz mniej problemów

with weight gain When you get older.

z przyrostem masy ciała.

I don't know.

Nie wiem.

It must be something to do with the development itself.

To musi mieć coś wspólnego z samym rozwojem.

We're getting answers to the question, though.

Otrzymujemy jednak odpowiedzi na pytanie.

That's why I know we are. Yes.

Dlatego wiem, że jesteśmy. Tak.

Yeah, we are. Yes, we get to the question. We'll get to it.

Tak, jesteśmy. Tak, przechodzimy do pytania. Dojdziemy do tego.

Yeah.

Tak.

Come on, quickly. Well, looks like one. Yeah.

Chodź, szybko. Cóż, wygląda na to, że jeden. Tak.

So Christina says a friend of hers is has been

Christina mówi, że jej przyjaciółka karmi

breastfeeding a sent to one year of age.

piersią i skończyła rok.

Two years apparently isn't healthy.

Dwa lata najwyraźniej nie są zdrowe.

I must get painful.

musi mnie boleć.

Let's face it, because once the baby's developing teeth.

Spójrzmy prawdzie w oczy, ponieważ od dziecka rozwijają się zęby.

I know.

Ja wiem.

Then it's bad enough when you're chewing on mine.

Więc jest wystarczająco źle, kiedy żujesz moje.

Exactly.

Dokładnie.

He's joking.

On żartuje.

And it must be.

I tak musi być.

Must get It must get to the point where it's too painful, I would think.

Musi dojść To musi dojść do punktu, w którym będzie to zbyt bolesne, pomyślałbym.

Yeah.

Tak.

And you know,

I wiesz,

you can be breastfed up to two years of age

możesz być karmiona piersią do drugiego roku życia,

if there was ever a subject that we are not qualified to talk about.

jeśli kiedykolwiek pojawił się temat, o którym nie mamy kwalifikacji.

Well, that's why I'm asking. Yes, that's. No, I'm just saying.

No właśnie dlatego pytam. Tak to jest. Nie, tylko mówię.

Yes, it's just a comment. Steve.

Tak, to tylko komentarz. Steve.

Yes. Sorry, I'm not putting you down.

Tak. Przepraszam, nie poniżam cię.

Yes, you are. You're against me.

Tak, jesteś. Jesteś przeciwko mnie.

Everyone's against me.

Wszyscy są przeciwko mnie. To

Oh, that's true. I'm a bit paranoid.

prawda. Jestem trochę paranoikiem.

All right.

Stay calm and says you stop breastfeeding when you feel exhausted. Yes.

W porządku.

Zachowaj spokój i mówi, że przestajesz karmić piersią, gdy czujesz się wyczerpany. Tak.

So it's.

But it is it is probably around about two years old.

Więc jest to.

Ale to jest prawdopodobnie około dwóch lat.

So it would appear that most people are saying after to two years old.

Wygląda więc na to, że większość ludzi mówi po dwóch latach.

So I was right.

Więc miałem rację.

So a child doing this normally starts

Tak więc dziecko, które to robi, zwykle zaczyna

eating after about about a year and a half.

jeść po około półtora roku.

So maybe you keep the breast milk flowing

Więc może utrzymujesz przepływ mleka matki

because of the extra nutrients.

z powodu dodatkowych składników odżywczych.

I think so.

Myślę, że tak.

But there you go.

Ale proszę bardzo.

Well, yes, but I was going to say.

No tak, ale chciałem powiedzieć.

But, you know, I was going to say then something something about my mother used to tell me

Ale wiesz, chciałem wtedy powiedzieć coś o mojej matce, która mi opowiadała o

about bringing me up, which it is nice to get this information.

wychowaniu, co jest miłe, gdy dostaje się taką informację.

Oh, yes.

O tak.

She used to say that that

Mówiła, że

when she was bringing me up breastfeeding,

jak mnie wychowywała karmiąc piersią,

then the nurse, the midwife,

to pielęgniarka, położna,

as we call them in the UK, a person that looks after you

jak to nazywamy w Wielkiej Brytanii, osoba, która opiekuje się tobą,

when the babies being born,

kiedy dzieci się rodzą,

and then also afterwards is called a midwife.

a potem też nazywa się położną.

So they're a nurse, but they just specialise in babies.

Więc są pielęgniarkami, ale specjalizują się tylko w dzieciach.

Okay, well, I'm just expanding it. Is there a point?

Dobrze, po prostu to rozwijam. Czy jest sens?

There is a point, Mr. Duncan.

Sęk w tym, panie Duncan.

And the point is that my mother said that when I was a baby,

A chodzi o to, że moja mama mówiła, że jak byłam niemowlakiem to

the midwife would say, Don't put your baby on solids.

położna mówiła: Nie dawaj dziecku pokarmów stałych.

I will not put.

nie włożę.

Put your baby on solids.

Połóż dziecko na pokarmach stałych.

How many times did your mother tell us? I

Ile razy twoja mama nam mówiła?

never asked.

nigdy nie pytałem.

But when What? What age?

Ale kiedy Co? W jakim wieku?

Well, as I said, I think I was four or five.

Cóż, jak powiedziałem, myślę, że miałem cztery lub pięć lat.

Yes, I think it's all right. I think I'm sure I'm joking.

Tak, myślę, że wszystko w porządku. Myślę, że jestem pewien, że żartuję.

I have no idea what you're talking about now.

Nie mam pojęcia, o czym teraz mówisz.

Well, now what?

Cóż, co teraz?

But back in the day, back in the day, in the 1960s,

Ale w tamtych czasach, w latach 60.,

they didn't want babies to go into solid food.

nie chcieli, aby dzieci przechodziły na pokarm stały.

Okay.

Dobra.

Until the absolute last possible moment.

Aż do absolutnie ostatniej możliwej chwili.

You know, I wish I wish I hadn't raised this

Wiesz, żałuję, że nie poruszyłem tego

topic. I wish I hadn't raised it.

tematu. Szkoda, że ​​go nie wychowałem.

Of course, as we know, as it got into the sort of eighties and nineties anyway,

Oczywiście, jak wiemy, jak to już było gdzieś w latach osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych, to

then it was baby milk and all this.

było mleko dla niemowląt i to wszystko.

People were putting their babies onto solid food almost straightaway.

Ludzie prawie od razu przestawiali swoje dzieci na stały pokarm .

Solid food.

Porządne jedzenie.

Hey, we go. I'm going to go in a minute.

Hej, idziemy. Idę za minutę.

I'm going to go in a minute. Mr.

Idę za minutę. Panie

Steve, a lot of

Steve, wiele

people have been asking about our t shirts, so my t shirt.

osób pytało o nasze koszulki, więc moja koszulka.

Boring, boring.

Nudne nudne.

This is boring. This is how I'm going to make some money.

To jest nudne. W ten sposób zamierzam zarobić trochę pieniędzy.

So I'm hoping.

Więc mam nadzieję. Mam

I'm hoping, okay,

nadzieję, że

it's either this or sell my bottom on the street.

albo to, albo sprzedam tyłek na ulicy.

You tried that. You tried that again.

Spróbowałeś tego. Spróbowałeś tego ponownie.

By the way, if you want a bit of action, I am hanging around the Guildhall

Przy okazji, jeśli chcesz trochę akcji, kręcę się po Guildhall

on Friday nights at about 10 p.m..

w piątkowe wieczory około 22:00.

And so if we if you would like.

A więc jeśli chcesz.

Well, if these t shirts I'm an English addict,

Cóż, jeśli te koszulki Jestem uzależniony od angielskiego, a

are you, then I might be putting these up for sale.

ty, to może wystawiam je na sprzedaż.

So have you got how much they. £100 each.

Więc masz ile oni. 100 funtów za sztukę.

They are not,

Nie są,

they are not £100 each.

nie kosztują 100 funtów za sztukę.

Thank you, Steve.

Dziękuję, Steve.

We'll take it out to Paris and flog them on the streets.

Zabierzemy to do Paryża i wychłostaniemy ich na ulicach.

By the.

Przez.

By the Eiffel Tower.

Pod Wieżą Eiffla.

By the Eiffel Tower.

Pod Wieżą Eiffla.

Now, I've noticed that that's the only landmark Mr.

Zauważyłem, że to jedyny punkt orientacyjny

Steve knows about in Paris.

w Paryżu, o którym pan Steve wie.

Well, that's why if you go to Paris last time we went there, there are lots of people selling

Cóż, dlatego jeśli pojedziesz do Paryża, kiedy tam byliśmy ostatnim razem , jest tam mnóstwo ludzi sprzedających coś w

sort of,

rodzaju, no

you know, models of the Eiffel Tower there, aren't they?

wiesz, modeli Wieży Eiffla , prawda?

All around?

Dookoła?

So what we can do is we can set up a store selling your t shirts. Yes.

Możemy więc założyć sklep sprzedający wasze koszulki. Tak.

You know, and maybe if you buy a t shirt, you get a free Eiffel Tower with it.

Wiesz, a może jeśli kupisz koszulkę, dostaniesz z nią darmową Wieżę Eiffla.

Something like this.

Coś takiego.

Maybe if you if you buy an Eiffel Tower, you get a free T-shirt.

Może jeśli kupisz wieżę Eiffla, dostaniesz darmową koszulkę.

Well, we could suggest that to the many sellers.

Cóż, moglibyśmy zasugerować to wielu sprzedawcom.

That is I.

To ja.

Anyway, I don't know what's happened to us this morning.

W każdym razie nie wiem, co się z nami stało dziś rano.

We seem very hyperactive, just too active.

Wydajemy się bardzo nadpobudliwi, po prostu zbyt aktywni.

So if you're watching this for the first time, can I just say this is not what I normally like?

Więc jeśli oglądasz to po raz pierwszy, czy mogę po prostu powiedzieć, że to nie jest to, co zwykle lubię?

We normally much more boring, to be honest.

Zwykle jesteśmy znacznie bardziej nudni, szczerze mówiąc.

Thanks to John.

Dzięki Johnowi.

Thank you for saying hello.

Dziękuję za pozdrowienia.

Lots of people are saying hello here, double sashes here as well today.

Mnóstwo ludzi się tu wita, dziś również podwójne szarfy.

Louise, of course, is here.

Louise, oczywiście, jest tutaj.

Alexandra, Florence,

Alexandra, Florence,

so many people, I can't mention everybody's name.

tak wielu ludzi, nie jestem w stanie wymienić wszystkich imion.

There's too many to mention.

Jest ich zbyt wiele, by wymieniać. Po

We just Anyway, Steve, calm down slightly.

prostu W każdym razie, Steve, uspokój się trochę.

Take a deep breath and think of England.

Weź głęboki oddech i pomyśl o Anglii.

We mentioned yesterday the trip to Paris.

Wspomnieliśmy wczoraj o wycieczce do Paryża.

We have

Mamy

a possible date or time.

możliwą datę lub godzinę.

Now. I'm going to point out what is happening with this.

Teraz. Zwrócę uwagę, co się z tym dzieje.

We are arranging the meet up in Paris

Organizujemy spotkanie w Paryżu

away from YouTube.

z dala od YouTube.

So if you are interested in meeting up in Paris,

Więc jeśli jesteś zainteresowany spotkaniem w Paryżu,

we are doing all of the details in all of the arranging away from YouTube,

dopracowujemy wszystkie szczegóły związane z aranżacją poza YouTube,

so we are not going to talk about the actual definite arrangements.

więc nie będziemy rozmawiać o rzeczywistych, ostatecznych ustaleniach.

But if you are interested in meeting up in Paris,

Ale jeśli jesteś zainteresowany spotkaniem w Paryżu,

send me an email with your name and some contact details as well

wyślij mi e-mail ze swoim imieniem i danymi kontaktowymi,

because I will need to contact you directly.

ponieważ będę musiał skontaktować się z tobą bezpośrednio.

Oh my goodness. It's not writing.

O mój Boże. To nie jest pisanie.

It's exciting.

To jest ekscytujące.

So if you are interested in meeting up in Paris,

Więc jeśli jesteś zainteresowany spotkaniem w Paryżu,

we are now coming up with dates.

teraz wymyślamy daty.

We are trying to arrange something, but we are not doing

Próbujemy coś zorganizować, ale nie robimy

any of the arrangements on YouTube and I'm sure you know why.

żadnych ustaleń na YouTube i jestem pewien, że wiesz dlaczego.

So it is for security of for us and also for yourselves as well.

Jest to więc dla bezpieczeństwa naszego, ale także i waszego.

So that's the reason why, you know, the email address.

Więc to jest powód, dla którego, no wiesz, adres e-mail.

I will put it on the screen right now.

Zaraz wrzucę to na ekran.

So there it is.

Więc tak jest.

Please get in touch if you are interested in getting

Prosimy o kontakt, jeśli jesteś zainteresowany zbliżeniem się

up close

and personal with us

z nami,

when we go to Paris, we will let you know.

kiedy pojedziemy do Paryża, damy Ci znać.

It will be early June.

Będzie początek czerwca.

I will give you that detail because I think that's important. Yes.

Podam ci ten szczegół, bo myślę, że to ważne. Tak.

So if you have a rough idea in your head that you might be free at the beginning of June,

Więc jeśli masz w głowie przybliżony pomysł, że możesz być wolny na początku czerwca, w

first week of June, first week of June, that's all we're saying here.

pierwszym tygodniu czerwca, w pierwszym tygodniu czerwca, to wszystko, co tutaj mówimy.

All the other details will be away from YouTube.

Wszystkie inne szczegóły będą poza YouTube.

We will get in touch personally and arrange everything.

Skontaktujemy się osobiście i wszystko ustalimy.

So please get in touch if you are interested.

Więc proszę o kontakt, jeśli jesteś zainteresowany.

And I know we have at least three people

I wiem, że mamy co najmniej trzy osoby,

who would like to get in touch in person.

które chciałyby się z nami skontaktować osobiście.

Ooh, Voice said, Where was the echo for Lewis?

Ooh, Głos powiedział, Gdzie było echo dla Lewisa?

So of course, how could I forget?

Więc oczywiście, jak mogłem zapomnieć? Czy

Can I say hello to Lewis? Mendez

mogę przywitać się z Lewisem? Mendez

is just for you if he tests at all.

jest właśnie dla ciebie, jeśli w ogóle testuje.

So obviously the Lewis thing, we are going to have

Więc oczywiście sprawa Lewisa, będziemy mieć

a different sound effect

różne efekty dźwiękowe

for different people, couldn't we?

dla różnych ludzi, prawda?

We could.

We could do, but we're not.

Moglibyśmy.

Moglibyśmy, ale nie jesteśmy.

We haven't got enough.

Nie mamy dość.

That's right.

Zgadza się.

People are talking about the Eiffel Tower.

Ludzie mówią o Wieży Eiffla.

Apparently a lot of Parisians don't like it

Najwyraźniej wielu Paryżanom się to nie podoba

and they'd like to to to take it down.

i chcieliby to zdjąć.

Well, it was You do know it was supposed to be temporary?

Cóż, było. Wiesz, że to miało być tymczasowe?

Yes. Yes.

Tak. Tak.

It was only supposed to do that for for about six weeks.

Miał to robić tylko przez około sześć tygodni.

That's right. So they built it.

Zgadza się. Więc go zbudowali.

It took them longer to build it than it was supposed to have been on display.

Zbudowanie go zajęło im więcej czasu, niż miało być na wystawie. Została

So it was built especially for the Parisians

więc zbudowana specjalnie po to, by paryżanie mogli na nią

to look at, but also to shake their fists. That

patrzeć, ale także potrząsać pięściami. Że

it was a gift from someone, wasn't it?

to był prezent od kogoś, prawda?

It was not.

Nie było.

I think it was a gift, wasn't it?

Myślę, że to był prezent, prawda?

I thought it was a gift. It was not.

Myślałem, że to prezent. Nie było.

It was not.

Nie było.

Maybe people can tell us.

Może ludzie nam powiedzą.

Gustave Eiffel is the person who designed it.

Gustave Eiffel jest osobą, która go zaprojektowała.

A Frenchman.

Francuz.

So. So.

No, no, it wasn't a gift.

Więc. Więc.

Nie, nie, to nie był prezent.

It was a big gift. How do you wrap that up?

To był duży prezent. Jak to podsumować?

That's a lot of wrapping paper.

To dużo papieru do pakowania.

Well, you put it on a boat, don't you?

Cóż, umieściłeś to na łodzi, prawda?

Put all those pylons, all those.

Umieść wszystkie te pylony, wszystkie te.

All those thick metal bars on a ship.

Wszystkie te grube metalowe pręty na statku.

But no, I thought I thought it was a they did gift,

Ale nie, myślałem, że to oczywiście podarowali

of course, the Statue of Liberty to

Statuę Wolności

the United States.

Stanom Zjednoczonym.

Maybe that's what I'm thinking about there.

Może właśnie o tym tam myślę. Na całym świecie

There are now around free versions

jest teraz około darmowych wersji

around the world of the iPhone, not the Eiffel Tower.

iPhone'a, a nie Wieża Eiffla.

The although there is also versions of the Eiffel Tower.

Chociaż istnieją również wersje wieży Eiffla.

There is one in China.

Jest jeden w Chinach.

There's there's an eyeful tower in China.

W Chinach jest wieża na oko.

I'm not joking.

Nie żartuję.

And also there are there are many versions of the Statue of Liberty as well

Jest też wiele wersji Statuy Wolności, o

that Abraham says, I wish I could be with you in Paris.

których Abraham mówi: „Chciałbym być z tobą w Paryżu”.

Well, this is just, you know, maybe the first metre.

Cóż, to tylko, no wiesz, może pierwszy metr.

We may choose other countries. We'll see how it goes.

Możemy wybrać inne kraje. Zobaczymy jak to będzie.

You know, it could all go terribly wrong.

Wiesz, wszystko może pójść bardzo źle.

You might you might all be terrible people in real life,

Być może wszyscy jesteście okropnymi ludźmi w prawdziwym życiu,

in which case it will never happen again.

w takim przypadku to się nigdy więcej nie powtórzy. No

Well, yes. So yeah.

tak. Więc tak.

So the basic message is we're not going to range

Tak więc podstawowe przesłanie jest takie, że nie będziemy nadawać

on on via YouTube

na YouTube

and that's it, as we said, a ways to go

i to wszystko, jak powiedzieliśmy, droga do zrobienia,

because, you know, for obvious reasons

ponieważ, wiesz, z oczywistych powodów

and we'll announce it again on Sunday anyway,

i tak czy inaczej ogłosimy to ponownie w niedzielę,

I don't want to end up like John Paul Getty the third.

ja nie Nie chcę skończyć jak trzeci John Paul Getty. Po

Let's just say it right.

prostu powiedzmy to dobrze.

Okay. Yes.

Dobra. Tak.

Well, Mr. Duncan, what are we talking about today?

Cóż, panie Duncan, o czym dzisiaj rozmawiamy?

You get access to John had a question.

Otrzymasz dostęp do John miał pytanie.

What was it taught you?

Czego cię to nauczyło?

Guess what?

We're talking about 62 is the answer.

Zgadnij co?

Mówimy o 62, to odpowiedź.

Yes, 62.

Tak, 62.

The number of boyfriends Mr.

Liczba chłopaków, których pan

Steve has had in his life.

Steve miał w swoim życiu.

No, Just in the last year.

Nie, tylko w zeszłym roku.

Today we are talking about law and order.

Dziś mówimy o prawie i porządku.

I love today's thumbnail. Steve, have you seen it?

Podoba mi się dzisiejsza miniaturka. Steve, widziałeś to?

Yes. It's interesting that you you make yourself the law.

Tak. To ciekawe, że sam stanowisz prawo.

Make it.

And I'm the criminal.

Zrób to.

A ja jestem przestępcą.

I am.

Ja jestem.

I'm the prison officer or the policeman. And Mr.

Jestem funkcjonariuszem więziennym lub policjantem. A pan

Steve is in prison.

Steve jest w więzieniu.

But I have noticed you look very pleased.

Ale zauważyłem, że wyglądasz na bardzo zadowolonego.

You look excited because you've got a very large truncheon in your hand.

Wyglądasz na podekscytowanego, bo trzymasz w dłoni bardzo dużą pałkę.

No, I think I think I think Steve is hoping that his cell mate will be black.

Nie, myślę, że myślę, że Steve ma nadzieję, że jego kolega z celi będzie czarny.

I think so.

Myślę, że tak.

Pardon?

Pardon?

Well, as I said, judging by the size of that. Anyway, we won't go.

Cóż, jak powiedziałem, sądząc po wielkości tego. W każdym razie nie pójdziemy.

That's dirty.

To jest brudne.

We don't we don't want we don't want smut on this channel.

Nie chcemy, nie chcemy porno na tym kanale.

You're being dirty.

Not me. Right? Yes.

Robisz się brudny.

Nie ja. Prawidłowy? Tak.

Oh, interesting.

Interesujące.

Right. Okay. I wish you'd use words.

Prawidłowy. Dobra. Chciałbym, żebyś użył słów.

I don't know what that noise was.

Nie wiem, co to był za hałas.

Just anything. Steve.

Po prostu cokolwiek. Steve.

Oh, according to Lewis, it was the Army

Och, według Lewisa, to armia

that saved the Eiffel Tower because they use it as a transmitter.

uratowała wieżę Eiffla, ponieważ używa jej jako nadajnika.

Oh, I see.

Rozumiem.

I thought you going to say for target practice.

Myślałem, że powiesz o treningu strzeleckim.

You. I mean, you couldn't take it down now, could you?

Ty. To znaczy, nie mogłeś go teraz zdjąć, prawda?

It's, it's iconic.

To jest kultowe.

I mean, it's the most iconic landmark

To chyba najbardziej charakterystyczny punkt orientacyjny

probably in any country, anywhere in Steve.

w każdym kraju, gdziekolwiek w Steve.

I mean, it's got to be one of the top, hasn't it?

To znaczy, to musi być jeden z najlepszych, prawda? Wszyscy

You're all going to annoy everyone now.

będziecie teraz wszystkich denerwować.

So I'm just saying.

Więc tylko mówię.

Oh, yes, I know, but I'm not.

Och, tak, wiem, ale nie jestem.

I'm just Oh, I bet there are lots of people now shaking their fists

Jestem po prostu Och, założę się, że wiele osób potrząsa teraz pięściami

at that monitor or their mobile device

do tego monitora lub urządzenia mobilnego,

saying no, we have a famous landmark.

mówiąc „nie”, mamy słynny punkt orientacyjny.

There is, of course, the

Jest oczywiście

Leaning Tower of Pisa.

Krzywa Wieża w Pizie.

Yes, very famous.

Tak, bardzo sławny.

It's falling over slowly.

Pada powoli.

Let's stop that.

And everyone goes there and they all pretend they all do that thing

Zatrzymajmy to.

I wszyscy tam chodzą i wszyscy udają, że wszyscy robią to coś,

where they pretend to be holding it up.

gdzie udają, że to trzymają.

They did a lot of work on that, didn't they?

Dużo nad tym pracowali, prawda?

After a programme about how they sort of supported the foundation.

Po programie o tym, jak wspierali fundację.

So it won't lean any more.

Więc już się nie pochyli.

No, apparently.

Nie, najwyraźniej.

Well they've worked out when it will fall over.

Cóż, ustalili, kiedy się przewróci.

They reckon it will fall over at some point because gravity, you know, gravity.

Uważają, że w pewnym momencie się przewróci, ponieważ grawitacja, wiesz, grawitacja.

Gravity just always has the last word.

Grawitacja zawsze ma ostatnie słowo.

Whatever happens, if you trip up in the street, there is gravity.

Cokolwiek się stanie, jeśli potkniesz się na ulicy, istnieje grawitacja. Mówi cześć

It's saying hello, Hello, Welcome to the pavement, Christina.

, witaj, witaj na chodniku, Christina.

But we could come to Rome.

Ale moglibyśmy przyjechać do Rzymu.

I mean, we will probably go there one day.

To znaczy, prawdopodobnie pewnego dnia tam pojedziemy.

Can we just.

Czy możemy po prostu. Czy

Can we just do Paris first and see what happens

możemy najpierw zrobić Paryż i zobaczyć, co się stanie,

if we survive Paris, then we might do it somewhere else.

jeśli przeżyjemy Paryż, a potem może zrobimy to gdzie indziej.

And we have a nice time.

I miło spędzamy czas.

And you're all nice to have them. Yes.

I wszyscy jesteście mili, że je macie. Tak.

And also also, it might take us another

A także, może nam zająć kolejne

ten years to save up enough money to do it.

dziesięć lat, zanim zaoszczędzimy wystarczająco dużo pieniędzy, aby to zrobić.

Well, I think the next place to go would be South America.

Cóż, myślę, że następnym miejscem do odwiedzenia byłaby Ameryka Południowa.

I know that's not that's even worse.

Wiem, że to nie jest jeszcze gorsze.

Although although I tell you something, Steve,

Chociaż coś ci mówię, Steve,

that might be one of the best places in the world

to może być jedno z najlepszych miejsc na świecie, żeby

to be at the moment, because there might be nuclear war,

być w tej chwili, ponieważ może wybuchnąć wojna nuklearna,

they might be dropping those A-bomb, those everywhere.

oni mogą zrzucić te bomby atomowe, te wszędzie.

So apparently the safest place

Więc najwyraźniej najbezpieczniejszym miejscem

is maybe South America and Australia,

jest może Ameryka Południowa i Australia,

because everyone's going there if they can, they can hide under their tables.

bo każdy tam jedzie, jeśli tylko może, może się schować pod swoje stoły.

And then when the big mushroom cloud goes everywhere

A potem, kiedy wielka chmura w kształcie grzyba pojawi się wszędzie

and we're all turned into gingerbread people, that's what we're saying friends with with everybody.

i wszyscy zamienimy się w ludziki z piernika, to właśnie mówimy o przyjaźni ze wszystkimi.

Because, you know, if it looks like war is imminent

Bo wiesz, jeśli wygląda na to, że zbliża się wojna

and we want to emigrate somewhere,

i chcemy gdzieś wyemigrować,

then we've got friends in South America where it's going to be nice and safe.

to mamy przyjaciół w Ameryce Południowej, gdzie będzie miło i bezpiecznie.

Apparently when Biden went to Ukraine

Najwyraźniej kiedy Biden pojechał na Ukrainę

a couple of days ago, they are now saying that that Putin

kilka dni temu, teraz mówią, że Putin

was pointing a missile at Joe Biden.

celował pociskiem w Joe Bidena.

I'm not surprised. Apparently, he had one ready.

Nie jestem zaskoczony. Najwyraźniej miał jeden gotowy. To

It was they his finger was hovering. Yes.

oni trzymał jego palec. Tak.

Over the button.

Nad przyciskiem.

I don't know how true that is.

Nie wiem, ile w tym prawdy.

But, you know, there's been a lot of visitors

Ale wiesz, ostatnio w tym Kijowie było wielu gości

to that Kiev recently.

.

So it's very interesting.

Więc to bardzo interesujące.

All the world leaders are going there at the moment.

W tej chwili jadą tam wszyscy światowi przywódcy.

Well, you know, intelligent.

No wiesz, inteligentny.

Yes. Is in Ukraine.

Tak. Jest na Ukrainie.

I know. I think somebody said that.

Ja wiem. Myślę, że ktoś to powiedział. Czy

Are you actually in Kiev or do you

faktycznie jesteś w Kijowie, czy

do you like to pronounce be pronounce Kiev or Kiev?

wolisz wymawiać be wymawiać Kijów lub Kijów?

Well, it's Kiev because Kiev is the Russian pronunciation.

Cóż, to Kijów, ponieważ Kijów to rosyjska wymowa.

That's right.

Zgadza się. Wiem to

I know that.

.

So I'm going to guess that Kiev is what they want to say.

Więc zgaduję, że Kijów jest tym, co chcą powiedzieć.

And it's funny, we've always called it Kiev all throughout our lives.

I to zabawne, przez całe życie zawsze nazywaliśmy to Kijowem.

And now because

A teraz, ponieważ

essentially the West is against Russia,

zasadniczo Zachód jest przeciwko Rosji,

then we're not pronouncing it Kiev, which is fine.

nie wypowiadamy tego jako Kijów, co jest w porządku.

But yes, if that's where you are,

Ale tak, jeśli tam jesteś,

what's it been like

jak to jest, kiedy ci

having all these these world leaders coming to visit us?

wszyscy światowi przywódcy przyjeżdżają do nas z wizytą?

It's incredible, really.

To niesamowite, naprawdę.

I mean, it's all looking more and more worrying.

Mam na myśli, że to wszystko wygląda coraz bardziej niepokojące.

I think I would like to think that there were nicer reasons

Myślę, że chciałbym myśleć, że były lepsze powody,

for world leaders to visit your place.

dla których światowi przywódcy odwiedzali twoje miejsce. To

Like it's like here people always get excited or they used to.

tak, jakby tutaj ludzie zawsze byli podekscytowani, albo kiedyś.

When the Queen of England visited a place.

Kiedy królowa Anglii odwiedziła pewne miejsce.

And apparently the queen always thought

I najwyraźniej królowa zawsze myślała,

that every building in the country smelled of wet paint.

że ​​każdy budynek w kraju śmierdzi mokrą farbą.

Because before, just before she visited, they would always paint the buildings.

Bo wcześniej, tuż przed jej wizytą, zawsze malowali budynki.

So wherever the Queen of England visited in this country,

Gdziekolwiek więc królowa angielska odwiedziła ten kraj,

everywhere would always smell of wet paint.

wszędzie zawsze pachniałoby mokrą farbą.

The other thing is, of course, you've got to find somewhere to stay in Paris.

Inną rzeczą jest oczywiście to, że musisz znaleźć miejsce na nocleg w Paryżu.

So if we want, we would be useful.

Więc gdybyśmy chcieli, bylibyśmy przydatni.

If anybody knows any good hotels.

Jeśli ktoś zna jakieś dobre hotele.

Well, apparently the stones are lazy at the moment is there's lots of tents along there.

Cóż, najwyraźniej kamienie są teraz leniwe, bo jest tam dużo namiotów.

So we might be able to share with someone. Right.

Więc możemy się z kimś podzielić. Prawidłowy.

Because if you go I've been online, Mr.

Bo jeśli pójdziesz, byłem online, panie

Duncan, I've been to TripAdvisor. Have you?

Duncan, byłem w TripAdvisor. Czy ty?

And there's probably something like, oh, it's over a thousand hotels in Paris.

I prawdopodobnie jest coś w rodzaju, och, to ponad tysiąc hoteli w Paryżu. Czy

Are we being sponsored by them?

jesteśmy przez nich sponsorowani?

So which one You

Więc który Ty, to

I mean, you can pick the ones with high ratings, I suppose, but

znaczy, możesz wybrać te z wysokimi ocenami, jak sądzę, ale

we're going to if anybody knows Paris well

będziemy, jeśli ktoś dobrze zna Paryż

and know some good hotels and I mean, what where where would you stay?

i zna dobre hotele, a to znaczy, gdzie byś się zatrzymał?

I mean, would you stay in the centre?

To znaczy, zostałbyś w centrum?

Would you go the outside somewhere?

Wyszedłbyś gdzieś na dwór?

I think somewhere near the Montmartre would be good.

Myślę, że gdzieś w pobliżu Montmartre byłoby dobrze.

I've heard that. That's too high up. We can't stay there.

Słyszałem, że. To za wysoko. Nie możemy tam zostać.

I read at the bottom maybe.

Czytałem na dole może.

Oh, I see.

Rozumiem.

And then said that we've got exercise.

A potem powiedział, że mamy ćwiczenia.

The same on March four as high up.

To samo czwartego marca, jak wysoko.

I know it is not. It's not.

Wiem, że tak nie jest. To nie jest.

You don't stay at the bottom. It's all at the top.

Nie zostajesz na dnie. Wszystko jest na górze.

I know what you can say.

Wiem, co możesz powiedzieć.

Well, if you like, I want to stay in the Pompidou Centre

Cóż, jeśli chcesz, chcę zostać w Centrum Pompidou

just to tell people that I stay in the Pompidou Centre because I like saying Pompidou to build.

tylko po to, żeby powiedzieć ludziom, że zostaję w Centrum Pompidou, ponieważ lubię mówić, że Pompidou buduje.

We're going to stay somewhere that we can afford to stay at so we don't have many choices.

Zatrzymamy się gdzieś, na co będzie nas stać, więc nie będziemy mieli zbyt dużego wyboru.

We might be sleeping in a tent.

Moglibyśmy spać w namiocie.

Pompidou, Pompidou Centres.

Pompidou, Centra Pompidou.

I tell you what, we can shelter under the Arc de Triomphe

Coś ci powiem, możemy się schronić pod Łukiem Triumfalnym,

because apparently if it's raining, a lot of people go under there in the rain.

bo podobno jak pada deszcz, to dużo ludzi idzie pod tam w czasie deszczu.

It's like a giant umbrella. Yes,

Jest jak gigantyczny parasol. Tak,

Well, yeah, yeah.

tak, tak, tak.

Montmartre is the nicest. I think it's the nicest place.

Montmartre jest najpiękniejszy. Myślę, że to najfajniejsze miejsce.

And I mean, everywhere is nice in Paris, but that is particularly spectacular.

I mam na myśli, że wszędzie jest ładnie w Paryżu, ale to jest szczególnie spektakularne.

All those lovely bars, all those

Wszystkie te urocze bary, te wszystkie

coffee bars and cafes, it's just wonderful.

kawiarnie i kawiarnie, to po prostu cudowne.

Yeah.

You can go and have your you can go and have a cup of tea with Renoir.

Tak.

Możesz iść i mieć swoje możesz iść i napić się herbaty z Renoirem.

You can see the statue where they made that famous sort of film in the 1920s.

Możesz zobaczyć pomnik, w którym kręcono ten słynny film w latach dwudziestych XX wieku.

I can't remember which one it was.

Nie pamiętam, który to był.

39 steps or something like that. No,

39 kroków czy coś w tym stylu. Nie,

you're telling me.

mówisz mi.

Yes. So that's it.

Tak. Więc to jest to.

We want some ideas of where it would be a good place to stay.

Chcemy kilka pomysłów, gdzie byłoby to dobre miejsce na pobyt.

You know, we're looking at five star and above, obviously.

Wiesz, oczywiście patrzymy na pięć gwiazdek i więcej .

Well,

Cóż,

we'll be sleeping under five stars because I think we will be outside,

będziemy spać pod pięcioma gwiazdkami, bo myślę, że będziemy na zewnątrz,

but at least it will be June and hopefully it will be warm.

ale przynajmniej będzie czerwiec i miejmy nadzieję, że będzie ciepło.

Yes, but too, it'd be nice time because I've I've looked it all up.

Tak, ale też byłby to dobry czas, bo przejrzałem to wszystko.

There are no school holidays.

Nie ma wakacji szkolnych.

They've all gone back to school after the fifth of

Wszyscy wrócili do szkoły po piątym

5th of June in the UK.

5 czerwca w Wielkiej Brytanii.

And I think the same in France. I think I might be right.

I podobnie myślę we Francji. Myślę, że mogę mieć rację.

Please correct me if I'm wrong.

Proszę popraw mnie jeżeli się mylę.

So they probably are no holiday. Yes, that's a point.

Więc prawdopodobnie nie są to wakacje. Tak, to jest punkt.

It's got to be.

Yes, but this we've got to avoid school anyway.

To musi być.

Tak, ale i tak musimy unikać szkoły.

I've already decided. I'm sorry.

Już zdecydowałem. Przepraszam.

So that's that's not apparently we have someone from China,

Więc to nie jest tak, że mamy kogoś z Chin,

a Chinese student called a Van Tong Choir.

chińskiego studenta zwanego Chórem Van Tong.

Hello to Van Tong Choir.

Witam w chórze Van Tong.

Hello to you.

Cześć.

And a big Ni hao from the UK.

I wielkie Ni hao z Wielkiej Brytanii.

England.

Anglia.

Remember us this h t

Zapamiętaj nas to h t tamto

that Well, is this the same person?

Cóż, czy to ta sama osoba?

It's come on as h t as well.

Pojawia się również jako h t.

I don't know.

Nie wiem.

I'm just.

Ja tylko.

I'm just reading the message to V has left right.

Właśnie czytam wiadomość do V, która zostawiła prawą.

I think. Yes, I think it's h t okay.

Myślę, że. Tak, myślę, że jest w porządku.

Is the hand off.

Czy ręka jest wolna.

But is that the right phrase.

Ale czy to jest właściwe sformułowanie.

Hello Van Tong hwa And by the way,

Witaj Van Tong hwa A przy okazji,

if you want to meet up in Paris, don't forget to send an e mail.

jeśli chcesz się spotkać w Paryżu, nie zapomnij wysłać e-maila.

And I do need a contact address.

I potrzebuję adresu kontaktowego.

So when we start giving you the details,

Więc kiedy zaczniemy podawać ci szczegóły,

I need to verify that you are who you are

muszę zweryfikować, kim jesteś,

only for our

tylko dla naszego

safety and also for your safety as well.

bezpieczeństwa, a także dla twojego bezpieczeństwa.

The reports says Palmira is in the centre.

Raporty mówią, że Palmira jest w centrum.

Apparently, that's the best hotel.

Podobno to najlepszy hotel.

The best hotel in Paris.

Najlepszy hotel w Paryżu.

And I know where it is.

I wiem, gdzie to jest.

I've never stayed there.

Nigdy tam nie byłem.

The Ambassador.

Ambasador.

You have to get a suite at the ambassador.

Musisz wynająć apartament u ambasadora.

And that apparently is the best hotel in Paris.

I to podobno najlepszy hotel w Paryżu.

It's around six and a half thousand pounds per night

To około sześć i pół tysiąca funtów za noc

from Steve from.

od Steve'a z.

So it could actually be more expensive

Więc faktycznie może być drożej

per night than six and a half thousand.

za noc niż sześć i pół tysiąca.

You probably just get a little small little room for that for that,

Prawdopodobnie dostajesz na to tylko mały mały pokój ,

because apparently that's the place to stay if you are staying and you want to your friends

ponieważ najwyraźniej jest to miejsce na pobyt, jeśli zostajesz i chcesz, aby twoi przyjaciele

stay at the ambassador or if you would like us to stay there,

zatrzymali się w ambasadorze lub jeśli chcesz, żebyśmy tam zostali,

then please send donations to donations.

to proszę prześlij datki na darowizny.

Please remortgage your house

Proszę ponownie zastawić swój dom,

and we can do some crowdfunding. Mr.

a my możemy zrobić trochę crowdfundingu. Pan

Duncan That's a that's a lot of crowdfunding.

Duncan To jest dużo crowdfundingu.

Or should we say that we will only come to Paris if we stay at the ambassador,

A może powinniśmy powiedzieć, że do Paryża przyjedziemy tylko wtedy, gdy zatrzymamy się u ambasadora,

for which we need considerable donations? Yes.

na co potrzebne są niemałe datki? Tak.

Now we would not abuse you in that way.

Teraz nie znęcalibyśmy się nad tobą w ten sposób.

All right.

W porządku.

But we would invite Europe to our suite.

Ale zaprosilibyśmy Europę do naszego apartamentu.

Well, to meet you, wouldn't we know?

Cóż, żeby cię poznać, nie wiedzielibyśmy?

Oh, that's, that's.

O, to, to.

That's literally not what's going to happen. Joking?

To dosłownie nie to, co się stanie. Żartujesz?

Oh, I can never tell.

Och, nigdy nie mogę powiedzieć.

These days the Ritz is in the

Obecnie Ritz jest w

Vendome.

Vendome.

What, The Ritz, then.

Co, w takim razie The Ritz.

No, that's too. No, that's too shabby.

Nie, to też. Nie, to jest zbyt nędzne.

Oh, the place to stay. The ambassador.

Och, miejsce na pobyt. Ambasador.

Trust me, with all the diplomats and world leaders stay in Paris.

Zaufaj mi, wszyscy dyplomaci i światowi przywódcy zostają w Paryżu.

That's why they stay the stay at the ambassador.

Dlatego zostają u ambasadora.

The ambassador suite. That's what you do.

Apartament ambasadora. To właśnie robisz.

But it's about

Ale chodzi o to, że

I would imagine it's about time as in pounds a night.

wyobrażam sobie, że nadszedł czas, jak w funtach za noc.

But if you find them up and say, hello, is Mr.

Ale jeśli ich znajdziesz i powiesz: cześć, czy jest

Duncan here?

tu pan Duncan?

I'm sure that you would get a considerable discount,

Jestem pewien, że dostałbyś znaczną zniżkę, prawda

wouldn't you?

Yeah, I am.

?

Tak jestem.

I just your name alone.

Mam tylko twoje imię.

I know what I can start my own only fan site.

Wiem, co mogę założyć własną, jedyną stronę dla fanów.

Yeah. Yes, I could.

Tak. Tak, mógłbym.

I could get a little bit raunchy and suggestive, and then.

Mógłbym być trochę sprośny i sugestywny, a potem.

And then I can get lots of hungry

A potem mogę sprawić, że wielu głodnych

people sending me money every time I.

ludzi wysyła mi pieniądze za każdym razem, gdy ja.

I loosened a button on my shirt and they go, Ooh.

Poluzowałem guzik na mojej koszuli i oni idą, Ooh.

And I say, If you want to see more, send me $1,000.

A ja mówię: jeśli chcesz zobaczyć więcej, wyślij mi 1000 dolarów.

And that's what happens.

Apparently there were lots of ladies, lots of women at the moment making lots of money on Onlyfans.

I tak się dzieje.

Najwyraźniej było wiele kobiet, wiele kobiet w tej chwili zarabiających dużo pieniędzy na Onlyfans.

There's one lady she makes over $1,000,000

Jest jedna dama, która zarabia ponad 1 000 000 $

a month on Onlyfans, so maybe that's the way to go.

miesięcznie na Onlyfans, więc może to jest właściwy sposób.

Good luck to her.

Powodzenia dla niej.

Yes, that's what I say.

Tak, to właśnie mówię.

Good luck to if that's what she to do.

Powodzenia, jeśli tak ma robić.

Francesca has just sent us the £6,000.

Francesca właśnie przesłała nam 6000 funtów.

But that's just for one night.

Ale to tylko na jedną noc.

So we need probably three or four nights there. So.

Potrzebujemy więc prawdopodobnie trzech lub czterech nocy. Więc.

Yeah.

Tak.

Uh, 25 k You should do it.

Uh, 25k Powinieneś to zrobić.

This is, this is not very subtle, by the way.

To jest, nawiasem mówiąc, niezbyt subtelne.

This is you really don't know how, how to ask for money on YouTube.

To naprawdę nie wiesz jak, jak prosić o pieniądze na YouTube.

You don't do it that way.

Nie robisz tego w ten sposób. W

You sort of, you sort of know me clutch, clutch your chest

pewnym sensie znasz mnie, ściskasz, ściskasz klatkę piersiową

and look sad and despondent.

i wyglądasz na smutną i przygnębioną.

You don't know.

We're only joking about the money rather than the joking of Florence.

nie wiesz.

Żartujemy tylko z pieniędzy, a nie z Florencji.

There are lots of nice hotels.

Jest wiele fajnych hoteli.

There are what they call budget hotels,

Są tak zwane tanie hotele,

which normally means that they haven't got a roof

co zwykle oznacza, że ​​nie mają dachu

and you sleep in a cardboard box.

i śpisz w kartonie.

I think that's yeah.

Myślę, że tak.

John Jean-Christophe I agree.

John Jean-Christophe Zgadzam się.

You don't argue.

Nie dyskutujesz.

I get all I've, I pronounce that correctly.

Dostaję wszystko, co mam, wymawiam to poprawnie.

It's in the south of France but doesn't know Paris at all.

Znajduje się na południu Francji, ale w ogóle nie zna Paryża.

So we're not going to get much help there

Więc nie dostaniemy tam zbytniej pomocy

in terms of the best hotels.

w kwestii najlepszych hoteli.

I mean, Louis's Louis has probably been to every hotel in Paris and had a previous job I don't know.

To znaczy Louis's Louis był prawdopodobnie w każdym hotelu w Paryżu i miał poprzednią pracę, nie wiem.

So, you know,

Więc, wiesz,

which ones have got good reputations is Olivier.

który z nich ma dobrą reputację, to Olivier.

That will we'll find one. Yes.

Znajdziemy taką. Tak.

I think we seem to be dwelling a lot on this.

Wydaje mi się, że dużo się nad tym zastanawiamy.

This one thing.

Ta jedna rzecz.

I don't even know how we're getting there yet.

Nawet nie wiem jeszcze, jak się tam dostaniemy.

We might have to stand on the edge of the motorway and do this.

Być może będziemy musieli stanąć na skraju autostrady i to zrobić.

We might have to hit you right with a big hairy trucker.

Być może będziemy musieli uderzyć cię dużym, włochatym kierowcą ciężarówki.

Should we drive there?

Mamy tam jeździć?

No. Should we get a ferry across and drive it to Paris? No.

Nie. Czy powinniśmy przeprawić się promem i pojechać do Paryża? Nie.

Talking of driving, Claudia is on a bus at the moment.

Mówiąc o jeździe, Claudia jest w tej chwili w autobusie.

Okay. Watching us.

Dobra. Obserwując nas.

I must be a very good sitting.

Muszę bardzo dobrze siedzieć.

Yes. Oh, I noticed that earlier.

Tak. O, zauważyłem to wcześniej.

Claudia, are you still there?

Klaudia, jesteś tam jeszcze?

Are you still watching us?

Czy nadal nas obserwujesz?

Has your signal maintained itself?

Czy Twój sygnał sam się utrzymuje?

So I was going to ask what's cooking, Claudia,

Więc chciałem zapytać, co się gotuje, Claudia,

But maybe if the bus is hot, maybe Claudia is the one that's cooking.

ale może jeśli autobus jest gorący, to może Claudia jest tą, która gotuje.

Because the bus is so hot.

Bo w autobusie jest tak gorąco.

Because they're having hot weather at the moment in Argentina,

Ponieważ w Argentynie panuje obecnie upał ,

the nine degrees district of Paris is a good place for hotels.

dziewięciostopniowa dzielnica Paryża to dobre miejsce na hotele.

I think I'll go into TripAdvisor and we'll just select the ones that

Myślę, że wejdę na TripAdvisor i wybierzemy tylko te, które

get four and a half or five stars and we'll go for those.

dostaną cztery i pół lub pięć gwiazdek, i pójdziemy po te.

But that's up.

Ale to koniec.

I mean, just because they get a high star rating doesn't mean that they're expensive.

To znaczy, tylko dlatego, że dostają wysoką ocenę w gwiazdkach, nie oznacza, że ​​są drogie.

Hotels. No, it isn't.

Hotele. Nie, tak nie jest.

No, you can pay You can have good service. Exactly.

Nie, możesz zapłacić Możesz mieć dobrą obsługę. Dokładnie.

At a hotel that's not five star.

W hotelu, który nie jest pięciogwiazdkowy.

But also you can have poor service

Ale także możesz mieć słabą obsługę

at a hotel that is five stars.

w hotelu, który ma pięć gwiazdek.

So it doesn't necessarily mean that.

Więc niekoniecznie to oznacza.

But it is nice to have your own door.

Ale miło jest mieć własne drzwi.

I don't want people wandering into my room at night

Nie chcę, żeby ludzie wchodzili nocą do mojego pokoju

and stroking my cap.

i gładzili moją czapkę. Chyba

I don't think I want to drive. I've changed my mind.

nie chcę prowadzić. Zmieniłem zdanie.

So we don't know how we're getting there yet.

Więc nie wiemy jeszcze, jak się tam dostaniemy.

We might take the tunnel because apparently if you've noticed,

Moglibyśmy pojechać tunelem, ponieważ najwyraźniej, jeśli zauważyliście,

there is a big tunnel now that goes under the English Channel

jest teraz duży tunel, który biegnie pod kanałem La Manche

and we might take the channel,

i możemy pojechać tym kanałem,

the channel, the the English Channel

kanałem,

Cross Continental Tunnel

tunelem krzyżowym kanału La Manche,

that goes underneath the English Channel. Who

który biegnie pod kanałem La Manche. Kim

are we all?

wszyscy jesteśmy?

We might fly,

Możemy latać, niezależnie od tego, która

whichever is the cheapest method.

metoda jest najtańsza.

We would do it all the quickest.

Zrobilibyśmy to najszybciej.

What's the most convenient, the quickest to imagine flying it?

Co jest najwygodniejsze, najszybsze do wyobrażenia sobie latanie nim?

Because we can we can very quickly get to Birmingham Airport. Yes.

Dzięki temu możemy bardzo szybko dostać się na lotnisko w Birmingham. Tak.

And go across from there.

I idź stamtąd.

Sadly, they don't have an airport

Niestety nie mają lotniska

in much Wenlock, unfortunately, although they might,

w dużej części Wenlock, niestety, chociaż mogą,

they could tie it to an elastic band and flickers like a catapult.

mogliby przywiązać je do gumki i migocze jak katapulta. Niedaleko

There is a private air, a private airfield not far from here, only about ten miles from here.

stąd, zaledwie dziesięć mil stąd, znajduje się prywatne lotnisko, prywatne lotnisko.

Is that. Yes.

Czy to. Tak.

So we could get, you know, a private jet.

Więc moglibyśmy dostać, no wiesz, prywatny odrzutowiec.

I think private jets go from there.

Myślę, że stamtąd latają prywatne odrzutowce.

Well, well, maybe a proper turboprop aeroplane

Cóż, może to jest odpowiedni odrzutowiec turbośmigłowy do

jet to take off is it.

startu.

Cos there's no, there's one at Halfpenny Green.

Bo nie ma, jest jeden w Halfpenny Green.

It's cool.

To jest spoko.

Oh there aren't.

Och, nie ma.

And typically private jets don't take off from their private planes

I zazwyczaj prywatne odrzutowce nie startują ze swoich prywatnych samolotów,

and private planes wouldn't go over in a Cessna.

a prywatne samoloty nie przeleciałyby Cessną.

Yeah. Little Cessna. Yes.

Tak. Mała Cessna. Tak.

Well do we want to be near the airport. I don't think so.

Chcemy być blisko lotniska. nie sądzę.

We want to be in the hub of everything.

Chcemy być w centrum wszystkiego.

Yes, I want to be.

Tak, chcę być.

I want to be surrounded by French people.

Chcę być otoczony przez Francuzów.

I want to I want to hear the accent all the time.

Chcę cały czas słyszeć akcent.

Every that we've got to learn some French before we go.

Każdy, że musimy nauczyć się trochę francuskiego przed wyjazdem.

What was that hotel we stayed at when I went when we went with the company,

Co to był za hotel, w którym mieszkaliśmy, kiedy poszedłem, kiedy pojechaliśmy z firmą,

you know, I, you know, I can't remember.

wiesz, ja, wiesz, nie pamiętam.

I keep wanting to say Hilton, but it wasn't it wasn't the Paris Hilton.

Ciągle chcę powiedzieć Hilton, ale to nie był to nie był Paris Hilton.

It was a big it was the only big,

To był duży, był to jedyny duży,

tall hotel. Yes.

wysoki hotel. Tak.

So it was quite a way from the centre. Seem to remember.

Więc to było dość daleko od centrum. Wydaje się, że pamiętam.

I can't remember it was called that.

Nie pamiętam, jak to się nazywało.

Well that was that was that was interesting.

Cóż, to było to, co było interesujące.

It was.

To było.

But there was security everywhere I went.

Ale wszędzie, gdzie się udałem, była ochrona.

There were lots of lots of submachine guns.

Pistoletów maszynowych było bardzo dużo.

Yes. That's going around the lobby.

Tak. To krąży po holu.

That's normal in Paris.

To normalne w Paryżu.

You do realise that I have that there is a lot of your real I'm

Zdajesz sobie sprawę, że mam, że jest dużo twojego prawdziwego.

just commenting a lot of security around it, especially when we were there, Steve.

Po prostu komentuję dużo bezpieczeństwa wokół tego, zwłaszcza kiedy tam byliśmy, Steve.

In fact, we might have to take our own bodyguards.

Właściwie, być może będziemy musieli wziąć naszych własnych ochroniarzy.

Well, I think so. Yeah. There's nothing.

No cóż, myślę że tak. Tak. Nie ma nic.

We might have to have someone with us with taking care of us pushing.

Być może będziemy musieli mieć kogoś z nami, kto zajmie się pchaniem.

But if Pedro's coming, Pedro can can guard us because we know, you know,

Ale jeśli Pedro przyjdzie, Pedro może nas strzec, ponieważ wiemy, że

because he's bodybuilding, he'll be able to protect us against all harm.

ponieważ jest kulturystą, będzie w stanie ochronić nas przed wszelkimi krzywdami.

Just one fierce look, and then we'll run away.

Tylko jedno wściekłe spojrzenie i uciekniemy.

We've been talking non-stop for 45 minutes.

Rozmawiamy non stop od 45 minut.

We haven't even discussed the subject today.

Nawet dzisiaj nie rozmawialiśmy na ten temat.

We haven't talked about anything.

Nie rozmawialiśmy o niczym.

We've talked about breasts.

Rozmawialiśmy o piersiach.

We've talked about babies, We've talked about Paris.

Rozmawialiśmy o dzieciach, rozmawialiśmy o Paryżu.

We've talked about Princess Diana.

Rozmawialiśmy o księżnej Dianie.

I don't know how all of those subjects are linked, but we managed to do it.

Nie wiem, jak te wszystkie tematy są ze sobą powiązane, ale nam się udało.

We did three two.

Zrobiliśmy trzy dwa.

EXPRESS And Indonesia is going to bed.

EXPRESS A Indonezja idzie spać.

Yes. Good night.

Tak. Dobranoc.

Sleep tight, Cory.

Śpij dobrze, Cory.

To express that sounds like the name of like a

Aby wyrazić to brzmi jak nazwa

an airline or a bus or

linii lotniczej, autobusu

or a train it will take you very quickly to your destination.

lub pociągu, zabierze Cię bardzo szybko do celu.

Sorry, Cory. Sir, Mr.

Przepraszam, Cory. Proszę pana, pan

Steve is just referred to you as a as a bus.

Steve jest właśnie nazywany autobusem.

Well, we've got a bus company called National Express.

Cóż, mamy firmę autobusową o nazwie National Express.

And Express, of course, means it far from it yet somewhere quickly actually called National Now.

A Express, oczywiście, oznacza, że ​​​​jest daleko od tego, ale gdzieś szybko nazywa się National Now.

But they used to be called National Express.

Ale kiedyś nazywali się National Express.

Okay. Right.

Dobra. Prawidłowy.

Oh, Lewis

Och, Lewis

is saying it might be the Hilton that we stay there.

mówi, że to może być Hilton, w którym się zatrzymamy.

Now, it was it was quite a way from the it was about a mile from the

Teraz, to było dość daleko od tego, że było to około mili od

the nearest place to it was actually the

najbliższego miejsca, a właściwie

the Arc de Triomphe was not far away.

Łuk Triumfalny nie był daleko.

That's right.

Zgadza się.

But even then but even then, it was quite a long way.

Ale nawet wtedy, ale nawet wtedy, to była dość długa droga.

But it is I think it's one of the tallest buildings in Paris.

Ale myślę, że to jeden z najwyższych budynków w Paryżu.

It was a very big tall I think it had like 2000 rooms.

To było bardzo duże, wysokie, myślę, że miało 2000 pokoi.

It's a big international hotel.

To duży międzynarodowy hotel.

Yes, that was yeah.

Tak, to było tak.

We walked to the Arc de Triomphe in about 15, 20 minutes, didn't we.

Poszliśmy do Łuku Triumfalnego w około 15, 20 minut, prawda?

Yes, but I can't remember.

Tak, ale nie pamiętam.

It was called No.

Nazywał się Nie.

So annoying. Big to the hilt.

Tak irytujące. Duży do rękojeści.

I think it was the Hilton or something. It's like a big

Myślę, że to był Hilton czy coś. To jak wielka

slab. Yes.

płyta. Tak.

Well, it's just a big building.

Cóż, to po prostu duży budynek.

Yeah, just.

Tak, po prostu.

Just think of a big building in Paris, and it's a hotel now.

Pomyśl tylko o dużym budynku w Paryżu, a teraz jest to hotel.

That will be the place.

To będzie to miejsce.

But all I can say is that breakfast seats were awful. Yes.

Ale wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że miejsca na śniadanie były okropne. Tak.

So if you do stay at this posh hotel, don't have breakfast

Więc jeśli zatrzymasz się w tym eleganckim hotelu, nie jedz śniadania

and avoid the eggs because their eggs are disgusting.

i unikaj jajek, ponieważ ich jajka są obrzydliwe.

I don't know what it was. I think it was powdered eggs.

Nie wiem, co to było. Myślę, że to były jajka w proszku.

Well, I think because it was a company trip and there were probably either must have been

Cóż, myślę, że dlatego, że była to wycieczka firmowa i prawdopodobnie musiało być tam

that 400 people staying there just from our company.

400 osób przebywających tam tylko z naszej firmy.

And we didn't have breakfast with the rest of the hotel.

I nie jedliśmy śniadania z resztą hotelu.

It was a separate room.

To był oddzielny pokój.

So we obviously got some cheapo breakfast

Więc oczywiście dostaliśmy jakieś tanie śniadanie, na które się

that they had laid on, I seem to remember at the time.

położyli, wydaje mi się, że wtedy pamiętam.

So that was a good advertisement for the French hotel.

To była dobra reklama francuskiego hotelu.

For the hotel.

Dla hotelu.

Well, I think it's just known as a sort of international hotel. Yes.

Cóż, myślę, że jest po prostu znany jako coś w rodzaju międzynarodowego hotelu. Tak.

But it was quite strange because if you it was literally

Ale to było dość dziwne, ponieważ jeśli byłeś dosłownie,

one side was facing the Eiffel Tower, okay.

jedna strona była zwrócona w stronę Wieży Eiffla, w porządku.

And the other side was facing away from it well, like most hotels I know.

A druga strona była dobrze odwrócona, jak większość hoteli, które znam.

So I'm just saying that if you're on the other side,

Więc mówię tylko, że jeśli jesteś po drugiej stronie,

all you got when you looked out of your window was the view of rows and rows of tents. Yes.

wszystko, co masz, gdy wyglądasz przez okno, to widok rzędów i rzędów namiotów. Tak.

From obviously, for people who were living on the streets, there are many migrants living in Paris.

Oczywiście dla ludzi, którzy żyli na ulicach, w Paryżu mieszka wielu migrantów.

Yeah, on the streets.

Tak, na ulicach.

So so it's not it's not an unusual sight, let's just say.

Więc to nie jest, powiedzmy, nie jest to niezwykły widok .

And it's a it's a rather sad sight as well.

I to też jest raczej smutny widok.

Anyway, we will be doing our research.

W każdym razie będziemy prowadzić badania.

And that actually wasn't about when you think about it.

I tak naprawdę nie o to chodziło, kiedy się nad tym zastanowić.

That wasn't a bad hotel, really.

To nie był zły hotel, naprawdę.

No, except for the breakfast was disgusting.

Nie, z wyjątkiem tego, że śniadanie było obrzydliwe.

And also there were lots of people with machine guns.

Było też mnóstwo ludzi z karabinami maszynowymi.

But at least you know you're safe.

Ale przynajmniej wiesz, że jesteś bezpieczna.

Yes, you do.

Tak, robisz.

Unless, of course, the bad people have machine guns as well.

Chyba że źli ludzie też mają karabiny maszynowe.

Then you sort of.

Wtedy ty jakby.

Yes. That are kind of you have to get as low as you can on the ground.

Tak. To rodzaj, w którym musisz zejść tak nisko, jak tylko możesz na ziemi.

I do remember it was a gigantic hotel.

Pamiętam, że był to gigantyczny hotel.

He was big.

Był duży.

It's one of the biggest buildings in Paris.

To jeden z największych budynków w Paryżu.

We seem to be talking about this a lot.

Wydaje się, że dużo o tym rozmawiamy.

So we're talking a lot about a hotel that we didn't like and we're not staying at ever again.

Więc dużo rozmawiamy o hotelu, który nam się nie podobał i w którym nigdy więcej się nie zatrzymamy.

But it was free.

Ale to było za darmo.

So I wasn't complaining at the time. Right.

Więc wtedy nie narzekałem. Prawidłowy.

Oh, my voice is going, Mr. Duncan.

Och, głos mi się łamie, panie Duncan.

So I think, well, there is a God.

Więc myślę, cóż, Bóg istnieje.

We are talking about law and order today, being in prison,

Mówimy dziś o prawie i porządku, byciu w więzieniu,

maybe being punished for something you've done

być może byciu ukaranym za coś, co zrobiłeś,

that's bad or wrong.

co jest złe lub niewłaściwe. O tym

That's what we're talking about in a few minutes.

porozmawiamy za kilka minut.

So we are going maybe into prison,

Więc idziemy może do więzienia,

maybe a place where people go.

może do miejsca, do którego idą ludzie.

I mean, you can see there there is me.

To znaczy, widzisz, że tam jestem ja.

I'm the tough prison guard who will take no nonsense.

Jestem twardym strażnikiem więziennym, który nie zniesie żadnych bzdur.

And there is Mr.

Jest też pan

Steve, who always looks forward to shower time

Steve, który z jakiegoś powodu zawsze nie może się doczekać czasu na prysznic

for some reason, too.

.

It's too easy.

To jest za łatwe.

So we're going to have a quick break.

Więc zrobimy sobie krótką przerwę.

I'm going to drink some water and then we're back with

Idę napić się wody, a potem wracamy ze

Crime and Punishment.

Zbrodnią i karą.

Crime and Punishment with Mr.

Zbrodnia i kara z panem

Steve. The

Stevem.

I was just saying to Steve, that's what nuclear war looks like.

Właśnie mówiłem Steve'owi, że tak wygląda wojna nuklearna.

It's a very good representation of how it goes down.

To bardzo dobre przedstawienie tego, jak to się dzieje.

Here we go.

It's English addict and we are

No to ruszamy.

Jest uzależniony od języka angielskiego i

we are live on YouTube for a Wednesday.

jesteśmy na żywo w YouTube przez środę.

I hope you are feeling good today.

Mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj czujesz.

Today, we are looking at an interesting subject, Mr.

Dzisiaj przyglądamy się interesującemu tematowi, panie

Steve.

Steve.

We are looking at punishment.

Czekamy na karę.

When was the last time anyone punished you for anything?

Kiedy ostatnio ktoś cię za coś ukarał?

Probably my mother.

Prawdopodobnie moja matka.

Oh, my father. I can't remember.

Och, mój ojciec. nie pamiętam.

But I hear that she used to put you over her knee and give you a belly button.

Ale słyszałem, że kiedyś przerzucała cię przez kolano i robiła ci pępek.

A big spanking and James Cherry red.

Wielkie klapsy i James Cherry red.

I was always a very good boy.

Zawsze byłem bardzo dobrym chłopcem.

I got a wife. I was. I don't believe that for a second.

Mam żonę. Byłam. Nie wierzę w to ani przez chwilę.

Everyone is naughty when they're children.

Wszyscy są niegrzeczni, kiedy są dziećmi.

Punishment. Ronnie on moving on.

Kara. Ronnie idź dalej.

Steve, I would love to hear your life story, but we don't have time

Steve, chciałbym usłyszeć historię twojego życia , ale nie mamy

punishment.

kary czasowej.

Steve Punishment. Now you can see me.

Steve kara. Teraz mnie widzisz.

So that's Officer Duncan.

Więc to jest funkcjonariusz Duncan. I oto on

And there he is.

Convict Steve.

.

Skazaniec Steve'a.

He's he's in prison and he's done an awful crime.

Jest w więzieniu i popełnił okropną zbrodnię.

What have I done?

It's your crime of passion.

Co ja zrobiłem? To

twoja zbrodnia z pasji.

Crime of passion? Yeah.

Zabójstwo z miłości? Tak.

And I'm there to keep you under control with my big truncheon.

A ja jestem tam, by trzymać cię pod kontrolą moją wielką pałką.

And if there's one thing Mr.

A jeśli jest jedna rzecz, którą pan

Steve, like seeing, it's.

Steve lubi oglądać, to jest to.

It's a big truncheon.

To duża pałka.

How predictable, Mr.

Jakie to przewidywalne, panie

Duncan. How predictable. Here we go, then. A crime of passion.

Duncan. Jakie przewidywalne. No to chodźmy. Zbrodnia z pasji.

Shall we explain that? Not really.

Wyjaśnimy to? Nie bardzo.

Crime of passion.

Zabójstwo z miłości.

Something done out of anger or love. Hmm?

Coś zrobionego ze złości lub miłości. Hmm?

You know,

Wiesz,

you come back and you find your partner

wracasz i znajdujesz swojego partnera

in bed with somebody else, and then you murder your partner.

w łóżku z kimś innym, a potem mordujesz swojego partnera.

It's a crime of passion.

To zbrodnia w afekcie.

Yeah, well, maybe they won't let you join in, and you get angry.

Tak, cóż, może nie pozwolą ci się przyłączyć i się złościsz.

Punish the act of chastising.

Ukarać akt karcenia. Swoją

I love that word, by the way. Chastised.

drogą kocham to słowo. Ukarany.

It sounds like an old fashioned word, but apparently this people still use it quite often.

Brzmi to jak staromodne słowo, ale najwyraźniej ci ludzie wciąż używają go dość często.

So you chastise you,

Więc karcisz siebie,

you punish someone, you scold them.

karzesz kogoś, besztasz go.

That's, in other words, scold as well.

Innymi słowy, jest to również karcenie.

So to punish is to give out discipline.

Tak więc karanie jest równoznaczne z karceniem.

We must punish those who want to harm us.

Musimy ukarać tych, którzy chcą nas skrzywdzić.

Punishment.

Kara.

It is something that is given out as a form of discipline, and I think it's quite an interesting word.

Jest to coś, co jest podawane jako forma dyscypliny i myślę, że to całkiem interesujące słowo.

Chastise as well.

Ukarać również.

Punishment is the individual discipline.

Kara jest indywidualną dyscypliną.

So you might think of certain types

Możesz więc pomyśleć o pewnych rodzajach

of punishment that are given out.

wymierzanych kar.

You punish someone.

Karzesz kogoś.

We must let the punishment fit the crime.

Musimy pozwolić, aby kara była adekwatna do przestępstwa.

It's a little bit like Gilbert and Sullivan.

To trochę jak Gilbert i Sullivan.

There is a song to let the punishment fit the crime.

Jest taka piosenka, by kara pasowała do przestępstwa.

The punishment fit the crime.

Kara adekwatna do przestępstwa.

So the word punishment is the individual discipline.

Tak więc kara słowna to indywidualna dyscyplina.

So when you discipline someone, you are being harsh with them

Więc kiedy kogoś dyscyplinujesz, dość często jesteś dla niego surowy

quite often in the form of some type of punishment,

w formie jakiegoś rodzaju kary,

a crime carried out,

popełnionego przestępstwa,

the punishment is given in return.

kara jest wymierzana w zamian.

So you carry out punishment.

Więc wykonujesz karę.

Normally in response to a person who's committed a crime, you do commit crime.

Zwykle w odpowiedzi na osobę, która popełniła przestępstwo, popełniasz przestępstwo.

If you do commit crime, you must do the time.

Jeśli popełniasz przestępstwo, musisz odsiedzieć karę.

I like that one.

Lubie ten.

So if you commit crime, you must be willing to do the time.

Więc jeśli popełnisz przestępstwo, musisz być gotów odsiedzieć karę.

So that means that you have to accept

Oznacza to, że musisz zaakceptować fakt,

that there will be some punishment

że w szkole będzie jakaś kara

in school.

.

For example, Were you ever punished at school? Yes.

Na przykład: Czy kiedykolwiek byłeś karany w szkole? Tak.

Oh, I was.

Och, byłem.

Yes. Yes. Not very often.

Tak. Tak. Niezbyt często.

I had I think I was caned once in the days when you did do that.

Wydaje mi się, że zostałem wychłostany raz w czasach, kiedy ty to zrobiłeś.

I don't think they do.

Nie sądzę, żeby to zrobili.

Caning in schools, certainly not in the UK anymore.

Chłosta w szkołach, już na pewno nie w Wielkiej Brytanii.

I think I did once, maybe once or twice.

Myślę, że raz, może raz, może dwa.

I don't remember particularly being

Nie pamiętam szczególnie, że

I don't I can't even remember what I did now.

nie pamiętam nawet, co teraz robiłem.

I didn't do anything.

nic nie zrobiłem.

I didn't set the school alight or anything like that.

Nie podpaliłem szkoły ani nic w tym rodzaju.

I remember being unfairly punished

Pamiętam, że zostałam niesprawiedliwie ukarana

for pulling a branch of a tree and it wasn't me.

za wyrwanie gałęzi z drzewa i to nie byłam ja.

It wasn't me that did it, but I was still punished for it

To nie ja to zrobiłem, ale i tak zostałem za to ukarany

and I had to go to the head teachers office.

i musiałem iść do gabinetu dyrektora.

There was myself into other pupils and we had to hold our hand out

Znalazłem się wśród innych uczniów i musieliśmy wyciągnąć ręce,

and she slapped the back of our hands twice.

a ona dwukrotnie uderzyła nas w grzbiety dłoni.

And I remember it was very painful.

I pamiętam, że było to bardzo bolesne.

And I did cry slightly, just a little bit.

I trochę płakałam, tylko trochę.

But yes, it's not so it has I've been punished at school

Ale tak, to nie tak, że zostałem ukarany w szkole

and and for that be your pet by your parents.

i za to jestem twoim zwierzakiem przez twoich rodziców.

Oh, all the time. All the time.

Och, cały czas. Cały czas.

I was thrown around, I was beaten.

Rzucano mną, bito.

I was a couple of windows were broken.

Byłem kilka okien były wybite.

As I went through them.

Jak przez nie przechodziłem.

I was kept in detention after class.

Po lekcjach trzymano mnie w areszcie.

Detention is a form of punishment that often happens at school,

Zatrzymanie to forma kary, która często zdarza się w szkole, prawda, od

isn't it, From Yes, from the word detain.

tak, od słowa zatrzymanie.

Yeah. It's to keep back.

Tak. To trzymać się z tyłu.

Yeah, it's so you might finish your school day,

Tak, możesz dokończyć dzień w szkole,

but unfortunately, because you've been naughty in class,

ale niestety, ponieważ byłeś niegrzeczny na lekcjach, być

you might have to stay back.

może będziesz musiał zostać z tyłu.

You might have to stay behind.

Być może będziesz musiał zostać z tyłu.

I was kept in detention after class.

Po lekcjach trzymano mnie w areszcie.

I can't go to the school party because of what I did.

Nie mogę iść na imprezę szkolną przez to, co zrobiłem.

So that is another type of punishment.

Jest to więc inny rodzaj kary.

They might stop you from doing something, so they might keep you in school longer as punishment

Mogą cię powstrzymać przed zrobieniem czegoś, więc mogą zatrzymać cię w szkole dłużej jako karę

or they might stop you from doing something as well

lub mogą powstrzymać cię przed zrobieniem czegoś, co jest

as a form of punishment.

formą kary.

Punishment can be physical or correction, you know.

Wiesz, kara może być fizyczna lub karna.

So when we think of physical punishment,

Kiedy więc myślimy o karach fizycznych,

maybe in certain countries they still have physical punishment.

być może w niektórych krajach nadal stosuje się kary fizyczne.

Maybe you are beaten or whipped,

Może jesteś bity lub bity,

although some

chociaż

some people would pay very good money to have that.

niektórzy ludzie zapłaciliby bardzo dobre pieniądze, aby to mieć.

And of course, correctional.

I oczywiście poprawczą.

So when we think of correctional, what are we talking about?

Więc kiedy myślimy o korekcji, o czym mówimy?

A prison

Więzienie

being detained by His Majesty's government?

przetrzymywane przez rząd Jego Królewskiej Mości?

Mm hmm. Yes.

hmm. Tak.

You would think of a correctional facility or a prison

Pomyślałbyś o zakładzie poprawczym lub więzieniu,

is what you would think about, which, of course, is

co oczywiście

what happens to most people if they're if they're found guilty of a crime that merits

dzieje się z większością ludzi, jeśli zostaną uznani za winnych przestępstwa, które zasługuje na karę

a prison sentence.

więzienia.

As you mentioned earlier, the punishment must fit the crime.

Jak wspomniałeś wcześniej, kara musi być adekwatna do przestępstwa.

So if you just

Więc jeśli

shoplift, for example,

na przykład po prostu kradniesz w sklepie,

you probably wouldn't necessarily go to prison

prawdopodobnie niekoniecznie poszedłbyś

for that unless you done it lots of times, although in some countries

za to do więzienia, chyba że robiłeś to wiele razy, chociaż w niektórych krajach

you might have your hand chopped off for stealing even small amounts.

możesz odciąć sobie rękę za kradzież nawet niewielkich kwot.

This is it. Yes.

To jest to. Tak.

So as I mentioned, physical.

Więc jak wspomniałem, fizycznie.

So physical can be anything that is harmful or inflicting

Tak więc fizyczne może być wszystko, co jest szkodliwe lub

inflicting pain or in some cases,

zadaje ból, aw niektórych przypadkach

maybe they might chop part of your body off.

może odrąbać część twojego ciała.

Yeah, I do.

Tak.

And depending on countries, depending on what you've done.

I w zależności od kraju, w zależności od tego, co zrobiłeś.

So you have to be careful if you feel like you don't have the habit of slashing began

Więc musisz być ostrożny, jeśli czujesz, że nie masz nawyku cięcia, zaczynając od

by have

something else chopped off, you will have you'll have many shortcomings. Yes.

odcięcia czegoś innego, będziesz miał wiele niedociągnięć. Tak.

I mean, we the prison populations are overflowing, so they tell us,

Mam na myśli, że my, więźniowie, jesteśmy przepełnieni, więc mówią nam,

oh, I think crime, though, on

och, myślę, że przestępczość

the whole has been coming down,

ogólnie spada,

at least reported crime,

przynajmniej zgłaszana,

because there's a big disparity, is there?

ponieważ istnieje duża dysproporcja, prawda?

Not disparity or difference between crime that is actually reported

Nie rozbieżność lub różnica między przestępstwem, które jest faktycznie zgłaszane,

and crime that is actually solved in some way?

a przestępstwem, które jest faktycznie w jakiś sposób rozwiązane?

There's a lot of particularly in the UK now, there's a lot of crimes that aren't being

Szczególnie w Wielkiej Brytanii jest teraz wiele przestępstw, które

punished at all or even detected to burglaries,

w ogóle nie są karane lub nawet wykrywane,

car thefts, for example.

na przykład włamania, kradzieże samochodów.

I think only a very, very small proportion of them are actually even investigated now.

Myślę, że tylko bardzo, bardzo mała część z nich jest obecnie nawet badana.

They just don't bother in the UK anymore.

W Wielkiej Brytanii po prostu już nie przeszkadzają.

And I suppose we describe that as petty crime.

I przypuszczam, że opisujemy to jako drobne przestępstwo.

So something that is petty is not really serious.

Więc coś, co jest małostkowe, nie jest naprawdę poważne.

So I suppose people are spending more time investigating serious crimes, which we will talk about.

Przypuszczam więc, że ludzie spędzają więcej czasu na badaniu poważnych przestępstw, o których będziemy mówić.

But there are, yeah, the number of, of particularly under successive.

Ale jest, tak, liczba, szczególnie pod kolejnymi.

This sounds political now.

To brzmi teraz politycznie.

Well, I'd just say under successive governments for many years now, we've had the number of police

Cóż, powiedziałbym tylko, że pod kolejnymi rządami od wielu lat mamy znacznie zmniejszoną liczbę policji,

cut back significantly,

haven't we, over many decades of far less police than they used to be

nieprawdaż, przez wiele dziesięcioleci mamy o wiele mniej policji niż kiedyś

and they just apparently cannot cope with the amount of crime.

i najwyraźniej nie mogą sobie z tym poradzić z wielkością przestępstwa.

So it appears that crime is falling because they only they only those figures,

Wygląda więc na to, że przestępczość spada, ponieważ oni tylko oni tylko te liczby,

they only look at crimes that have been solved.

patrzą tylko na przestępstwa, które zostały rozwiązane.

But how many aren't even reported anymore?

Ale ilu z nich nie jest już nawet zgłaszanych?

Anyway, I've got to get on with this

W każdym razie muszę się tym zająć,

because I wasn't intending to stay for an hour.

bo nie zamierzałem zostać na godzinę.

But we we all now, we no longer use physical punishment here.

Ale my wszyscy teraz nie stosujemy już tutaj kar fizycznych.

So many places.

Tak wiele miejsc.

I suppose that's a good way of stating that

Przypuszczam, że to dobry sposób na stwierdzenie, że

in many places, prisons nowadays

w wielu miejscach, więzieniach, w dzisiejszych czasach

they don't normally inflict

normalnie nie wymierza się

physical punishment, not in the state

kar fizycznych, nie w

system, no, and certainly not in this country,

systemie państwowym, nie, a już na pewno nie w tym kraju,

Not in not in our institutions.

nie w naszych instytucjach.

He was sent to a correctional facility, so quite often in American English

Został wysłany do zakładu poprawczego, więc dość często w amerykańskim angielskim

they will often refer to any incarceration or imprisonment.

często będą odnosić się do jakiegokolwiek uwięzienia lub pozbawienia wolności.

They will often refer to it as a correctional facility.

Często nazywają to zakładem poprawczym.

Yeah, prison or jail.

Tak, więzienie lub więzienie.

Uh, these are other phrases that you can use. Yes.

To są inne zwroty, których możesz użyć. Tak.

We often say prison here.

Często mówimy tu o więzieniu.

Now, we do used to say jail.

Teraz zwykliśmy mówić o więzieniu.

So the culprit,

Więc winowajca,

some interesting words to look at here, Steve.

kilka interesujących słów do obejrzenia tutaj, Steve.

The culprit is the wrong Do

Winowajcą jest zło. Czy

the person who has committed

osoba, która popełniła

the crime they've done the bad thing

przestępstwo, popełniła złą rzecz,

and the justice is the punishment.

a sprawiedliwość jest karą.

So a person who's done something bad, they've broken

Więc osoba, która zrobiła coś złego, złamała

the law will have to meet the justice,

prawo, będzie musiała odpowiedzieć sprawiedliwości,

Unfortunately, because they've done something bad

niestety, bo zrobiła coś złego

and they have to pay for their crime.

i musi zapłacić za swoją zbrodnię.

For this crime, you will serve at least ten years.

Za to przestępstwo spędzisz co najmniej dziesięć lat.

So that is a good way of stating the punishment.

Więc to jest dobry sposób na określenie kary.

Maybe person has to go to prison for a very long time because they've done something very bad.

Może ktoś musi iść do więzienia na bardzo długi czas, bo zrobił coś bardzo złego.

A parent.

Rodzic.

Now this, Steve, this is a good subject.

To, Steve, to jest dobry temat.

A parent might punish their child,

Rodzic może ukarać swoje dziecko,

a very controversial subject, one that always gets people angry.

bardzo kontrowersyjny temat, który zawsze wywołuje złość.

Some parents do believe that they should be able to beat their children,

Niektórzy rodzice uważają, że powinni móc bić swoje dzieci,

give them a slap across the face or head or quick kick.

dać im klapsa w twarz lub głowę lub szybko kopnąć.

A parent might punish their child.

Rodzic może ukarać swoje dziecko.

But these days, of course, many parents are deciding that that is not a good idea.

Ale w dzisiejszych czasach, oczywiście, wielu rodziców decyduje, że to nie jest dobry pomysł.

Physical punishment is not a good idea.

Kara fizyczna nie jest dobrym pomysłem.

So you can be imprisoned for it and your children can be taken away.

Więc możesz zostać za to uwięziony, a twoje dzieci mogą zostać odebrane.

Yes, this is it true.

Tak, to prawda.

So you might take away your child's computer.

Więc możesz zabrać komputer swojemu dziecku.

Instead, you will do things that aren't physical.

Zamiast tego będziesz robić rzeczy, które nie są fizyczne.

They are.

They are ways of punishing them without actually hurting them.

Oni są.

Są to sposoby karania ich bez faktycznego wyrządzania im krzywdy.

So you might take away the child's computer

Możesz więc zabrać dziecku komputer

or even worse, their mobile phone.

lub, co gorsza, telefon komórkowy.

Yes, because taking away somebody's mobile phone

Tak, ponieważ odbieranie komuś telefonu komórkowego w

these days is like almost like cutting off a limb, isn't it?

dzisiejszych czasach jest prawie jak odcięcie kończyny, prawda?

Because mobile phones are so essential, particularly for younger generations?

Ponieważ telefony komórkowe są tak niezbędne, szczególnie dla młodszych pokoleń?

I mean, I just you know,

To znaczy, po prostu wiesz,

a lot of people carry them around everywhere with them, don't they?

wiele osób nosi je wszędzie ze sobą, prawda?

Yes, I think most people do.

Tak, myślę, że większość ludzi tak ma.

But kids, especially because they like to do their Tiktoks

Ale dzieciaki, zwłaszcza dlatego, że lubią robić swoje Tiktoki

and their Instagrams.

i Instagramy.

Is that is that right?

Czy to prawda?

I sound so cool and trendy when I say that.

Kiedy to mówię, brzmię tak fajnie i modnie.

So a parent might punish their child, take away their computer or their mobile phone.

Tak więc rodzic może ukarać swoje dziecko, odebrać mu komputer lub telefon komórkowy.

They might even keep them indoors as well.

Mogą nawet trzymać je również w pomieszczeniach.

You might keep them in the house.

Możesz trzymać je w domu.

You might say that you have to stay in.

Możesz powiedzieć, że musisz zostać w domu.

You can't go out and see your friends.

Nie możesz wychodzić i spotykać się ze znajomymi.

You ground them. I like that.

Uziemiłeś ich. Lubię to.

So you ground someone.

Więc uziemiłeś kogoś.

You stop them from having any free movement.

Uniemożliwiasz im swobodny przepływ. Masz

You're grounded.

szlaban.

You keep them at home.

Trzymasz je w domu.

Although nowadays that is not really a punishment.

Chociaż w dzisiejszych czasach tak naprawdę nie jest to kara.

So you might have to do both of those things to make it work.

Więc być może będziesz musiał zrobić obie te rzeczy, aby to działało.

Yeah, because they're indoors all the time anyway.

Tak, bo i tak cały czas są w domu.

If they're indoors anyway in the house because they spend most of the time on their laptops

Jeśli i tak są w domu, to w domu, ponieważ większość czasu spędzają na laptopach

or on their iPhones talking to their friends.

lub iPhone'ach, rozmawiając z przyjaciółmi.

So they're probably at home anyway.

Więc pewnie i tak są w domu.

So. So you might need to, to do something else as well.

Więc. Więc być może będziesz musiał zrobić coś innego.

A light.

światło.

Now this is something we mentioned earlier, a light

To jest coś, o czym wspominaliśmy wcześniej, lekkie

or petty crime.

lub drobne przestępstwo. Czy

Can you think of a couple of petty crimes? Yes.

potrafisz wymienić kilka drobnych przestępstw? Tak. Kradzież

Shoplifting would be seen as a petty crime.

w sklepie byłaby postrzegana jako drobne przestępstwo.

You might go into the local shop and steal something petty is like small.

Możesz pójść do lokalnego sklepu i ukraść coś drobnego, jak małe.

Small. It means, doesn't it? Like petite.

Mały. To znaczy, prawda? Jak drobna.

A petty crime?

Drobna zbrodnia?

Probably, yes.

Prawdopodobnie tak.

If you stole somebody's wallet, probably the

Jeśli ukradłeś komuś portfel, prawdopodobnie kradzież

pickpocketing is probably a petty crime.

kieszonkowa jest prawdopodobnie drobnym przestępstwem.

The implication is that it doesn't have any serious consequences

Oznacza to, że nie ma to żadnych poważnych konsekwencji

on the person that the crime is against.

dla osoby, której dotyczy przestępstwo.

So normally, generally it's theft.

Więc normalnie, generalnie jest to kradzież.

Yes. I don't think so.

Tak. nie sądzę.

Even if you robbed somebody, I think burglary is definitely not a petty crime. No.

Nawet jeśli kogoś okradłeś, myślę, że włamanie zdecydowanie nie jest drobnym przestępstwem. Nie.

So once you once you start damaging a person's property

Więc kiedy raz zaczniesz niszczyć czyjąś własność

or causing physical harm to another person, then it becomes serious.

lub wyrządzić fizyczną krzywdę innej osobie, wtedy staje się to poważne.

I mean,

Mam na myśli,

yes, it's things like shoplifting

tak, to takie rzeczy jak kradzieże w sklepach

where, small amounts of stolen

, małe ilości skradzionych rzeczy,

spraying graffiti on a shop. Yes.

malowanie graffiti na sklepie. Tak.

So maybe on a wall you might like to put your your tag.

Więc może na ścianie chciałbyś umieścić swój tag.

Ooh, you do like that, your tag.

Ooh, lubisz to, twój tag.

So a lot of people who are graffiti artists,

Tak więc wielu ludzi, którzy są artystami graffiti,

they normally have a special sign or signature and they call their tag.

zwykle mają specjalny znak lub podpis i nazywają swoją etykietę.

So a light or petty crime normally gets light

Tak więc lekkie lub drobne przestępstwo zwykle podlega lekkiej

punishment, serious crime.

karze, poważnemu przestępstwu.

I suppose you can think of probably two very obvious ones.

Przypuszczam, że możesz pomyśleć o dwóch bardzo oczywistych.

Yes. Murder,

Tak. Morderstwo,

armed robbery

napad z bronią w ręku

would be a serious crime, probably.

byłyby prawdopodobnie poważnym przestępstwem.

You know, embezzlement.

Wiesz, defraudacja.

Embezzlement. That's a good one, isn't it?

Sprzeniewierzenie. To jest dobre, prawda?

Where you steal somebody else's money, probably from a company or something like that.

Gdzie kradniesz czyjeś pieniądze, prawdopodobnie z firmy lub czegoś w tym stylu.

Or maybe you're looking after

A może opiekujesz się

somebody's money or you're a manager for somebody in you and you

czyimiś pieniędzmi lub jesteś menedżerem kogoś w sobie i

you secretly siphon off the money

potajemnie ściągasz pieniądze

from their bank account and use it for your own means.

z jego konta bankowego i wykorzystujesz je na własne potrzeby.

Yes, I can be serious.

Tak, potrafię być poważny.

Sometimes accountants will, will will actually slowly steal the money.

Czasami księgowi będą, będą powoli kraść pieniądze.

So, yes, they they normally face very heavy

Więc tak, oni zwykle spotykają się z bardzo wysokimi

fines or heavy punishment, quite often going to prison.

grzywnami lub surowymi karami, dość często idą do więzienia.

But yes, violence towards another person.

Ale tak, przemoc wobec drugiej osoby.

And of course, needless to say,

I oczywiście nie trzeba dodawać, że

if you take someone's life, definitely

jeśli odbierzesz komuś życie, zdecydowanie jeśli

if you meant to do it, if if you did it on purpose,

zamierzałeś to zrobić, jeśli zrobiłeś to celowo,

you you probably will go to prison for a very long time.

prawdopodobnie pójdziesz do więzienia na bardzo długi czas. A

What about a heinous crime?

co z odrażającą zbrodnią?

Heinous, heinous.

Haniebne, haniebne.

That's something that is sickening, sickening, like heinous, like you.

To jest coś, co jest obrzydliwe, obrzydliwe, jak ohydne, jak ty.

If a child is murdered, it's actually heinous.

Jeśli dziecko zostaje zamordowane, jest to naprawdę ohydne.

But, you know, so heinous.

Ale wiesz, takie ohydne.

Yeah, you can pronounce it both ways, I think

Tak, można to wymawiać na dwa sposoby, myślę, że to

is a crime

przestępstwo, w którym

where a of maybe have a sexual nature

może mieć naturę seksualną

or a child's being murdered, something that's abhorrent.

lub morderstwo dziecka, coś, co jest odrażające.

Hmm. That you would really is shocking.

Hmm. To naprawdę szokujące.

Then you describe it as a heinous or a heinous crime. Yes.

Następnie opisujesz to jako haniebną lub haniebną zbrodnię. Tak.

Something that's outrageous.

Coś skandalicznego.

So then gets the maximum sentence?

Więc dostaje maksymalny wyrok?

Definitely.

And of course, murdering a police officer is seen as a very very serious crime.

Zdecydowanie.

I oczywiście zamordowanie policjanta jest postrzegane jako bardzo, bardzo poważne przestępstwo.

And in in certain countries, I think in America, it's almost mandatory

A w niektórych krajach, myślę, że w Ameryce, wyrok śmierci jest prawie obowiązkowy,

that you get the death sentence if you're in one of those states.

jeśli jesteś w jednym z tych stanów.

And then if it's a if you murder a policeman, it's automatically a

A jeśli zamordujesz policjanta,

capital punishment in some countries.

w niektórych krajach jest to automatycznie kara śmierci.

We're talking about that at the moment.

Mówimy o tym w tej chwili.

Okay.

Dobra.

In fact, we're talking about no corporal punishment.

W rzeczywistości mówimy o braku kar cielesnych.

Corporal punishment is punishment.

Kara cielesna to kara.

It's physical, but not not life changing not being whipped.

To jest fizyczne, ale nie zmienia życia bez chłosty.

You whipped or beaten or maybe you have your bottom slapped a few times

Zostałeś wychłostany lub pobity, a może dostałeś kilka klapsów w pupę,

or maybe someone smears jelly all over your body.

a może ktoś rozsmarował ci galaretkę po całym ciele.

And then the.

A potem.

Oh, hang on. No, nothing.

Och, trzymaj się. Nie nic.

That's a different thing altogether. Corporal punishment

To zupełnie inna sprawa . Kara cielesna

is punishment.

to kara.

That's physical, but it won't cause permanent damage.

To fizyczne, ale nie spowoduje trwałego uszkodzenia.

Capital punishment.

Kara śmierci.

Capital punishment?

Kara śmierci?

Well, yes, it does.

Cóż, tak, tak.

It does cause permanent damage.

Powoduje trwałe uszkodzenia.

So corporal punishment is physical.

Zatem kara cielesna jest fizyczna.

Capital punishment is fatal.

Kara śmierci jest śmiertelna.

They basically execute

Zasadniczo wykonują to, z czego

what capital comes from, like decapitate, i.e., chop your head off.

pochodzi kapitał, jak dekapitacja, czyli odrąbanie głowy.

I think it just means the top or the biggest the biggest punishment possible.

Myślę, że oznacza to po prostu szczyt lub największą możliwą karę.

So a capital offence is seen as the the most serious

Tak więc przestępstwo zagrożone karą śmierci jest postrzegane jako najpoważniejsze

of all the crimes that you could commit.

ze wszystkich przestępstw, jakie można popełnić.

So capital punishment, like we said earlier, it fits the crime,

Więc kara śmierci, jak powiedzieliśmy wcześniej, jest odpowiednia do przestępstwa,

let the punishment fit the crime.

niech kara pasuje do przestępstwa.

And I suppose I know a lot of states in the United States

I przypuszczam, że wiem, że wiele stanów w Stanach Zjednoczonych

now don't have capital punishment.

nie ma teraz kary śmierci.

Many have actually outlawed it.

Wielu faktycznie to zdelegalizowało.

But I think you are right, Steve, If you were

Ale myślę, że masz rację, Steve, gdybyś miał,

if you are if you murder a police officer.

gdybyś zabił policjanta.

Yes. I think it's straight to the electric chair,

Tak. Myślę, że to prosto na krzesło elektryczne,

although I don't think they do that now, do they.

chociaż nie sądzę, żeby teraz to robili, prawda.

I don't think they ever the Yeah.

Nie sądzę, żeby kiedykolwiek tak.

I mean I don't know whether they use they don't electricity to kill people

Ja znaczę ja don't wiem li oni używają oni don't elektryczność żeby zabić ludzi

so it's all lethal injections just like China

więc to wszystko śmiercionośne zastrzyki tak jak Chiny Porcelana

China China have some of the strictest

Porcelana mają jedne z najsurowszych

capital punishment rules in the world.

reguł kary śmierci w świecie.

Right.

Prawidłowy.

They do if you carry a weapon, especially a gun.

Tak, jeśli nosisz broń, zwłaszcza pistolet.

That said, if you're caught with a gun in China, that's it.

To powiedziawszy, jeśli zostaniesz złapany z bronią w Chinach, to wszystko.

Execution.

Wykonanie.

No, no questions asked that no leniency.

Nie, bez zadawania pytań, bez pobłażliwości.

I think also drugs as well.

Myślę, że narkotyki też.

If you are manufacturing drugs or selling drugs, that's it.

Jeśli produkujesz narkotyki lub je sprzedajesz, to wszystko.

So good night

Więc dobrej nocy

to life.

do życia.

Intelligent ask why do we have capital punishment in the UK?

Inteligentne pytanie, dlaczego mamy karę śmierci w Wielkiej Brytanii?

The answer to that is no.

Odpowiedź brzmi: nie.

I think it was in

Myślę, że w

the 1960s was probably the last person that was hung.

latach 60. prawdopodobnie powieszono ostatnią osobę.

We used to hang people in the UK.

Wieszaliśmy ludzi w Wielkiej Brytanii.

That was our

To była nasza

preferred method for capital punishment.

ulubiona metoda wykonywania kary śmierci.

Yeah, we found it.

Tak, znaleźliśmy to.

We found it a little bit more fun to watch the good old hanging.

Okazało się, że trochę fajniej jest oglądać stare, dobre wiszące.

Yeah.

When they when the sort of jumping up and down it's not.

Tak.

Kiedy oni, kiedy rodzaj skakania w górę iw dół, to nie jest.

Must be.

Musi być.

I'd rather go by lethal injection. Yeah. So.

Wolałbym raczej śmiercionośny zastrzyk. Tak. Więc.

Well to be honest I think, I think the,

Cóż, szczerze mówiąc, myślę, myślę, że

the medieval punishments were the best.

średniowieczne kary były najlepsze. Po

Just, just chop the heads off pretty quick. Yes.

prostu, po prostu odetnij głowy dość szybko. Tak. Mam

I mean that's quick isn't it.

na myśli to, że jest szybkie, prawda?

I think you had jumped off, but there's a lot of build up to that, isn't there?

Myślę, że odskoczyłeś, ale jest wiele do tego, prawda?

Pull.

Poor old Mary, Queen of Scots.

Ciągnąć.

Biedna stara Maria, królowa Szkotów. Nie

She did nothing wrong.

zrobiła nic złego.

She did nothing wrong at all.

Wcale nie zrobiła nic złego.

She she didn't commit any crimes.

Ona nie popełniła żadnego przestępstwa.

All she wanted to do was sit on her big throne in Scotland and.

Chciała tylko zasiąść na swoim wielkim tronie w Szkocji i

And that's it. But no, no, Elizabeth.

I to wszystko. Ale nie, nie, Elżbieto.

The first Elizabeth the had her executed, she set her up.

Kiedy Elżbieta kazała ją stracić, wrobiła ją.

It's terrible.

To jest straszne.

So these things used to happen and people were just having the heads chopped off all the time.

Więc takie rzeczy się zdarzały, a ludziom cały czas obcinano głowy.

In those days, I think it was in the mid 1500s, they were they were all just doing it.

W tamtych czasach, myślę, że było to w połowie XVI wieku, wszyscy po prostu to robili.

I think what you see is an accident with know how how else would you do it.

Myślę, że to, co widzisz, jest wypadkiem, wiedząc, jak inaczej byś to zrobił.

You while we didn't you we didn't use the the French method, the guillotine.

Wy, podczas gdy my nie stosowaliśmy francuskiej metody, gilotyny.

Well they invented it we used to, we used to use a big axe, a bread knife

Cóż, oni to wymyślili , my to kiedyś robiliśmy, używaliśmy dużej siekiery, noża do chleba

and then of course that's a bit messy.

i oczywiście to trochę bałaganiarskie.

So we went down to hanging.

Więc poszliśmy do powieszenia.

Yeah. It's not very good dinner when that came in.

Tak. To nie jest zbyt dobry obiad, kiedy to przyszło.

But you know, they're not things you look forward to are they.

Ale wiesz, to nie są rzeczy, na które czekasz, prawda?

They then then.

Oni wtedy.

Well I suppose the rule is the rule is don't

Cóż, przypuszczam, że regułą jest nie

commit crime and yes, most of most punishment

popełniać przestępstw i tak, większość kar

is there to stop people from doing these deterrent.

ma na celu powstrzymanie ludzi przed stosowaniem tych środków odstraszających.

Yes, I deterrent.

Tak, odstraszam.

But they've

Ale wydaje mi się, że

I think if you look at the research, I think they sort of

patrząc na badania, wydaje mi się, że

don't think that capital punishment really is much of a deterrent,

nie sądzą, że kara śmierci naprawdę jest środkiem odstraszającym,

which I think probably you can see that certainly in America.

co prawdopodobnie można zobaczyć w Ameryce.

I mean, the numbers of mass shootings that are going on,

Mam na myśli liczbę masowych strzelanin, które mają miejsce,

mind you, most of the people that commit the mass shootings kill themselves, don't they?

zwróć uwagę, że większość ludzi, którzy popełniają masowe strzelaniny, popełnia samobójstwo, prawda?

Yeah. So they don't never get punished as such.

Tak. Więc nigdy nie zostaną ukarani jako tacy.

Well, that that leads to the interesting point that you make.

Cóż, to prowadzi do interesującego punktu, o którym mówisz.

They have nothing to lose.

Nie mają nic do stracenia.

A person with nothing to lose is probably a very dangerous person.

Osoba, która nie ma nic do stracenia, jest prawdopodobnie bardzo niebezpieczna.

Capital punishment might might be seen

Kara śmierci może być postrzegana

as that person having nothing to lose.

jako osoba, która nie ma nic do stracenia.

So they will do more damage or cause more harm

Więc wyrządzą więcej szkód lub spowodują więcej szkód

or to do something that's really bad because they know they have nothing to lose if they

lub zrobią coś naprawdę złego, ponieważ wiedzą, że nie mają nic do stracenia, jeśli

go. Yeah, Christina says.

odejdą. Tak, mówi Krystyna.

Of course, in the past they used to torture people,

Oczywiście w przeszłości torturowali ludzi,

maybe on the rack.

może na drążku.

Some people say that this live stream is is being used in some prisons to.

Niektórzy twierdzą, że ta transmisja na żywo jest używana w niektórych więzieniach.

Torture.

Torturować.

The inmates could run away

Więźniowie mogli uciekać,

to make them go straight, as they say, as it were.

żeby ich wyprowadzić na prostą, jak to się mówi.

They used to say, if you're going straight, it means you're not committing crime.

Mówili, że jeśli idziesz prosto, to znaczy, że nie popełniasz przestępstwa.

A lot of people try to make us go straight.

Wiele osób próbuje nas sprowadzić na prostą.

Yes, that's true.

Tak to prawda.

That's not going to work.

To nie zadziała.

No, they used to.

Nie, kiedyś.

Yeah. Yeah.

Anyway, Yes.

Tak. Tak.

W każdym razie, tak.

So, yes, if you're going straight, a prisoner is going straight or somebody commits crimes.

Więc tak, jeśli idziesz prosto, więzień idzie prosto lub ktoś popełnia przestępstwa.

If you say you're going straight, it means that you're not committing crime. Yes.

Jeśli mówisz, że idziesz prosto, to znaczy, że nie popełniasz przestępstwa. Tak.

In the old fashioned sense of the word. That's it.

W staroświeckim znaczeniu tego słowa. Otóż ​​to.

Of course, it's got other connotations as well. Okay.

Oczywiście ma to też inne konotacje. Dobra.

But he means some more words.

Ale on ma na myśli jeszcze kilka słów.

Steve, I'm over over running far too long today.

Steve, skończyłem dzisiaj biegać o wiele za długo.

The word punitive is a good word.

Słowo kara to dobre słowo.

Now, that one I do. It's a nice word that Mr.

Teraz ten, który robię. To miłe słowo, że pan

Duncan punitive, punitive is punishment.

Duncan karze, kara jest karą.

So maybe something that is done, an action that is done as

Więc może coś, co jest zrobione, działanie, które jest wykonywane jako

punishment, punitive, maybe

kara, kara, może

you will be charged a certain amount of money,

zostaniesz obciążony pewną kwotą pieniędzy,

maybe a punitive fine penal.

może karną grzywną.

I love that word.

Kocham to słowo.

Whenever I hear that word, I always have a little laugh

Ilekroć słyszę to słowo, zawsze trochę się śmieję,

because I've got a very dirty mind.

bo mam bardzo brudny umysł.

Penal penal is a place, of course, it refers to

Karny to miejsce, oczywiście, odnosi się do

to being locked up or punished or imprisoned.

bycia zamkniętym, ukaranym lub uwięzionym.

So maybe you have a penal colony, a place where lots of people have done bad things.

Więc może masz kolonię karną, miejsce, w którym wielu ludzi zrobiło złe rzeczy.

They're all being kept together disciplinary.

Wszyscy są trzymani razem dyscyplinarnie.

Oh, yeah.

O tak.

If you've been naughty at work, you will be subject

Jeśli byłeś niegrzeczny w pracy, zostaniesz ukarany

to disciplinary action.

dyscyplinarnie.

Disciplinary action.

Postępowanie dyscyplinarne.

So you might have your wages cut,

Więc możesz mieć obniżone zarobki,

you might be sacked.

możesz zostać zwolniony.

Yeah, you might, uh, all sorts of things.

Tak, możesz, uh, różne rzeczy.

You know, if you, if you do something bad at work, say you hit

Wiesz, jeśli zrobisz coś złego w pracy, powiedz, że

somebody could be instant dismissal or you could have,

kogoś uderzysz, może to być natychmiastowe zwolnienie lub możesz mieć, no wiesz

you know, a black mark put against you.

, postawioną ci czarną plamę.

The phrase is now you, it could be you could be demoted.

Fraza to teraz ty, możesz zostać zdegradowany.

You could be demoted. Yes.

Możesz zostać zdegradowany. Tak.

You could lose the job and you will keep your job,

Możesz stracić pracę i utrzymasz ją,

but you will be at a lower

ale będziesz na niższym stanowisku

with less pay. Yes.

z niższym wynagrodzeniem. Tak. A

So also corrective, as we mentioned earlier,

więc także poprawcze, jak wspomnieliśmy wcześniej,

quite often prisons, jails, places where people are kept.

dość często więzienia, więzienia, miejsca, w których przetrzymywani są ludzie.

And that's when it's corrective.

I wtedy jest korekta.

It means they're trying to change the way you think

Oznacza to, że próbują zmienić twój sposób myślenia

and make you account for your crime

i zmusić cię do rozliczenia się ze swojej zbrodni,

and then change your behaviour

a następnie zmienić twoje zachowanie,

so that you don't commit crime in the future.

abyś nie popełniał przestępstw w przyszłości.

So you undergo corrective discipline. Yes.

Poddajesz się więc dyscyplinie korygującej. Tak.

One of the one of the interesting things, of course, about prison is a lot of

Jedną z interesujących rzeczy związanych z więzieniem jest oczywiście to, że wiele

people say that going into prison teaches

osób mówi, że pójście do więzienia uczy

you more about how to be a criminal.

więcej o tym, jak być przestępcą.

So because everyone in there

Więc ponieważ wszyscy tam

are criminals, all the people are criminals,

są przestępcami, wszyscy ludzie są przestępcami, po

they just swap and exchange all of their ideas for committing crimes.

prostu wymieniają się i wymieniają wszystkimi pomysłami na popełnianie przestępstw.

So when they come out, they have lots of new ideas.

Kiedy więc wychodzą, mają mnóstwo nowych pomysłów.

Well, that's the trouble.

No właśnie w tym problem.

If you're put in a place with

Jeśli znajdziesz się w miejscu z

people that commit crimes,

ludźmi, którzy popełniają przestępstwa,

you're likely to find out more about how to commit crimes.

prawdopodobnie dowiesz się więcej o tym, jak popełniać przestępstwa.

If you're if you go into an area where there are lots of people who are building

Jeśli trafisz do obszaru, w którym jest wielu ludzi budujących

a business, you're probably going to learn how to build a business or, you know,

biznes, prawdopodobnie nauczysz się, jak budować biznes lub, wiesz, z

whoever you associate with, you're likely

kimkolwiek się zwiążesz, prawdopodobnie

to become part of that group

zostaniesz część tej grupy

of out of back ranks in off

spoza szeregów

the research student says hi

studenta badawczego mówi cześć

and you were there on Sunday, I believe as well.

i byłeś tam w niedzielę, jak sądzę.

So, you know, nice to have you back.

Więc, wiesz, miło mieć cię z powrotem.

We also have Ingram in reprisal as well.

Mamy też Ingrama w odwecie.

Reprisal just means revenge.

Odwet oznacza po prostu zemstę.

You were doing something in response to that thing.

Robiłeś coś w odpowiedzi na to coś.

Revenge, a dish, best best served cold.

Zemsta, danie, które najlepiej smakuje na zimno.

Say I say that the Klingons say it. Yes.

Powiedz, że mówię, że Klingoni tak mówią. Tak.

Here we have a phrase.

Tutaj mamy frazę.

Crime does not pay.

Przestępstwo nie popłaca.

If you commit a crime, if you think you have got away with it,

Jeśli popełnisz przestępstwo, jeśli myślisz, że uszło ci to na sucho,

remember, eventually they will find you.

pamiętaj, że w końcu cię znajdą.

They will track you down.

Będą cię śledzić.

A bad deed often leads to trouble.

Zły uczynek często prowadzi do kłopotów.

So you do something bad, you do something wrong.

Więc robisz coś złego, robisz coś złego.

Maybe you get away with it.

Może ujdzie ci to na sucho.

You are successful in your crime, but eventually you will be found out somehow.

Odnosisz sukces w swojej zbrodni, ale w końcu zostaniesz w jakiś sposób wykryty.

That's the implication.

Taka jest implikacja.

The reality is probably far from different because I think

Rzeczywistość prawdopodobnie nie jest inna, ponieważ uważam, że

crime actually does pay because not many people get caught.

przestępstwo naprawdę się opłaca, ponieważ niewiele osób zostaje złapanych.

So I think there's a lot more people

Myślę więc, że o wiele więcej ludzi

get away with crime than actually get caught.

uchodzi na sucho za przestępstwo, niż zostaje złapanych.

Otherwise, if if that phrase was actually true,

W przeciwnym razie, gdyby to zdanie było prawdą,

we wouldn't have any crime

nie mielibyśmy żadnego przestępstwa,

unless we know if it worked, there would be no criminals.

o ile nie wiedzielibyśmy, czy to działa, nie byłoby przestępców.

But we have lots of criminals.

Ale mamy wielu przestępców.

So, you know, a certain proportion, probably the majority of them get away with it.

Więc, wiesz, pewnej części, prawdopodobnie większości z nich uchodzi to na sucho.

And so for a lot of them, it does pay is another one.

I tak dla wielu z nich opłaca się kolejna.

Another phrase, spare the rod, spoil the child.

Inna fraza, oszczędź wędkę, zepsuj dziecko.

So I think there is something similar to this.

Więc myślę, że jest coś podobnego do tego.

I think this might be biblical or it's similar to something that is biblical.

Myślę, że to może być biblijne lub podobne do czegoś, co jest biblijne.

Spare the rod, spoil the child.

Oszczędź wędkę, zepsuj dziecko.

Not punishing a child for their bad behaviour will lead to the child

Nie karanie dziecka za złe zachowanie doprowadzi do tego, że dziecko

being difficult in later years.

będzie trudne w późniejszych latach.

So if you don't punish your child somehow in some way, then

Więc jeśli w jakiś sposób nie karzesz swojego dziecka , to

then you are telling them that they can do anything they want in life and it might be a bad influence.

mówisz mu, że może robić w życiu, co chce i może to mieć zły wpływ.

But yeah, there's no consequences, no consequences

Ale tak, nie ma żadnych konsekwencji, żadnych konsekwencji

for your actions is what that phrase is saying.

dla twoich działań, tak mówi to zdanie.

I mean, the rod means, you know, a stick or something, but it doesn't.

To znaczy, wędka oznacza, no wiesz, kij czy coś, ale tak nie jest. to

It's math. It can be metaphorical.

matematyka. Może być metaforyczny.

Yes, it is.

Tak to jest.

It's more figurative in the sense of just punishment.

Jest bardziej symboliczny w sensie sprawiedliwej kary.

Yes. So if you don't punish your child, you will spoil.

Tak. Więc jeśli nie ukarzesz swojego dziecka, rozpieścisz je.

But just like if you don't discipline dog,

Ale tak samo, jak nie dyscyplinujesz psa,

then it will always be a badly behaved dog. Yes.

zawsze będzie to źle wychowany pies. Tak.

And children are probably no different.

A dzieci chyba nie są inne.

So how you choose to punish

Więc to, jak zdecydujesz się ukarać

for the for whatever the child has done,

za to, co dziecko zrobiło,

the bad behaviour is obviously up to you,

złe zachowanie, zależy oczywiście od ciebie,

but the phrase is indicating that if you don't yes,

ale wyrażenie wskazuje, że jeśli nie

punish for bad behaviour then you're just going to have a very badly behaved child.

ukarzesz za złe zachowanie, to po prostu będziesz miał bardzo źle wychowane dziecko. W

A lot of parents these days do not want to punish their child at all.

dzisiejszych czasach wielu rodziców wcale nie chce karać swojego dziecka.

They think that their child will learn their own lessons on own.

Myślą, że ich dziecko samo nauczy się własnych lekcji.

And of course, you know, modern families,

I oczywiście, wiesz, we współczesnych rodzinach

both parents are working hard to bring money in.

oboje rodzice ciężko pracują, żeby zarobić pieniądze.

Maybe they haven't got the time to spend on on properly bringing up their children.

Może nie mają czasu, który mogliby poświęcić na właściwe wychowanie swoich dzieci.

But what that means is that those children can grow up and then commit really

Ale oznacza to, że te dzieci mogą dorosnąć, a następnie popełnić naprawdę

serious crimes later on in life.

poważne przestępstwa w późniejszym życiu.

I think you do you do need a certain amount of discipline

Myślę, że potrzebujesz pewnej dyscypliny

in the family unit

w rodzinie, w

where at least the child

której przynajmniej dziecko

understands the difference between right and wrong.

rozumie różnicę między dobrem a złem.

And you've got boundaries. Yes, boundaries.

I masz granice. Tak, granice.

So that means that, you know, set boundaries that

Więc to oznacza, że ​​wiesz, wyznaczyć granice

certain styles of behaviour that are not acceptable.

pewnych stylów zachowania, które są nie do zaakceptowania.

That's it.

Otóż ​​to.

Finally.

Wreszcie.

And this is it.

I to jest to.

Finally, finally, Steve, bet you're glad to hear that word.

Wreszcie, wreszcie, Steve, założę się, że cieszysz się słysząc to słowo.

Punishment can also be financial, right?

Kara może być również finansowa, prawda?

Yes. Yes.

Tak. Tak.

So you might not go to prison, you might not lose a hand

Więc może nie pójdziesz do więzienia, możesz nie stracić ręki

or some other part of your body, but

lub innej części ciała, ale

you will lose your money.

stracisz pieniądze.

Yeah and lots of lots of

Tak, i wiele innych

petty sort of crimes like speeding,

drobnych przestępstw, takich jak przekroczenie prędkości,

lots and lots of this is a good way,

wiele, wiele tego jest oczywiście dobrym sposobem,

of course, for governments to and local councils

aby rządy i lokalne rady

to get an income parking fines.

otrzymały grzywny za parkowanie.

There's another petty crime.

Jest jeszcze jedna drobna zbrodnia.

But are they even crimes if you I don't know whether you are supposed that

Ale czy są to w ogóle przestępstwa, jeśli nie wiem, czy tak należy przypuszczać,

but I don't think their crimes are they know they're infringements of the law.

ale nie sądzę, aby ich zbrodnie były świadome, że naruszają prawo.

So local laws that are infringed. Yes.

Więc lokalne prawa, które są naruszane. Tak.

So you break, but you won't go to prison for them, but

Więc złamiesz, ale nie pójdziesz za nich do więzienia, ale

they will make you pay some money.

każą ci zapłacić trochę pieniędzy.

So, you know, you're breaking the law if you speed,

Więc wiesz, łamiesz prawo, jeśli przekraczasz prędkość,

but it's not necessarily a crime unless you crash and injure somebody.

ale niekoniecznie jest to przestępstwo, chyba że się rozbijesz i kogoś zranisz.

But I'm also thinking about other ways as well.

Ale myślę też o innych sposobach.

Steve, if you are running a business and maybe your business is an operation

Steve, jeśli prowadzisz firmę i być może twoja firma jest operacją

doing something illegal, they will take away all the money

robiącą coś nielegalnego, zabiorą wszystkie pieniądze,

that has happened to lots of big companies and they've been fined billions.

które przydarzyły się wielu dużym firmom i zostały ukarane miliardowymi grzywnami.

And America are very good at this.

A Ameryka jest w tym bardzo dobra.

They're very good at finding big corporations for

Są bardzo dobrzy w znajdowaniu dużych korporacji za

infringements of certain

naruszenia pewnych

behaviours that they shouldn't be doing.

zachowań, których nie powinni robić.

They might be they might be conducting their business in a

Mogą być oni mogą prowadzić swoją działalność w

in an illegal way in some fashion.

sposób nielegalny w jakiś sposób.

Well, maybe if they're supplying drugs or something like that

Cóż, może jeśli dostarczają narkotyki lub coś takiego, co

they're doing or weapons, they're doing something that is illegal and they get caught

robią lub broń, robią coś nielegalnego i zostają złapani i

and they've got millions, millions of dollars or pounds, and all of that money is then

mają miliony, miliony dolarów lub funtów i wszystkie te pieniądze jest następnie

taken away.

odbierany.

You know, if a pharmaceutical company, for example, manufactures a drug

Wiesz, jeśli na przykład firma farmaceutyczna wyprodukuje lek

and it has

i

you know, they don't label it correctly

wiesz, że nie oznakuje go prawidłowo

and it causes injury to somebody, then they will be fined

i wyrządzi komuś krzywdę, to zostanie ukarana grzywną

for not conducting their business in a proper manner

za niewłaściwe prowadzenie działalności,

because there will be laws in place that govern the way businesses are run.

ponieważ będą obowiązywać przepisy regulujące sposób prowadzenia działalności gospodarczej.

And so normally that will restrict

I tak zwykle ogranicza to

a business in its in its the amount of profit it can make.

firmę w jej wysokości zysku, jaki może osiągnąć.

And if a company can try and get away with that by, you know not

A jeśli firmie może się to uchodzić na sucho, nie wiesz, że

some of its manufacturing processes

niektóre z jej procesów produkcyjnych

that they a lapse with some of the health and safety or something like that

łamią niektóre zasady BHP lub coś w tym rodzaju

health and safety that's another one why people often get

BHP, to kolejny powód, dla którego ludzie często dostają,

companies can can get into trouble

firmy mogą dostać w kłopoty,

if they don't look after their employees in the in the right way.

jeśli nie dbają o swoich pracowników we właściwy sposób.

Someone gets or killed.

Ktoś zostaje lub zabity.

A pension fund isn't looked after and

Fundusz emerytalny nie jest pod opieką,

and the money is siphoned off for other parts of the business.

a pieniądze są wyprowadzane na inne części biznesu.

For example that the company will be fined for that.

Na przykład, że firma zostanie za to ukarana grzywną.

But yes so yes, paying

Ale tak, więc tak, płacenie

fines is is a common way of being punished.

grzywien jest powszechnym sposobem karania. Tak

That's set, by the way.

przy okazji, to jest ustawione.

That's it.

Otóż ​​to.

That's the a subject all about crime and punishment.

To jest temat o zbrodni i karze.

All I can say, my only advice is don't break the rules.

Wszystko, co mogę powiedzieć, moja jedyna rada to nie łamać zasad.

Don't break the rules, Don't break the law. State good.

Nie łam zasad, nie łam prawa. Stan dobry.

Oh, intelligence says, hey,

Och, wywiad mówi, hej, czy

is there a word or phrase for crime that is done unknowingly?

istnieje słowo lub wyrażenie określające przestępstwo popełniane nieświadomie?

Well, yeah. So, yeah.

Cóż, tak. Więc tak.

Manslaughter, for example.

Na przykład zabójstwo.

Oh, manslaughter is if accidentally kill somebody.

Och, nieumyślne spowodowanie śmierci to przypadkowe zabicie kogoś.

But you didn't intend to.

Ale nie zamierzałeś.

That's an example.

To jest przykład.

So yeah, you might

Więc tak, możesz

kill somebody.

kogoś zabić.

Yeah. You didn't intend to.

Tak. Nie zamierzałeś.

Maybe

Może

a child ran out in front of your car, You didn't murder the media, intend to kill them,

dziecko wybiegło przed twój samochód, nie zamordowałeś mediów, zamierzałeś ich zabić,

but maybe you were speeding at the time, and that would be seen as manslaughter.

ale może jechałeś w tym czasie za szybko i byłoby to odebrane jako nieumyślne spowodowanie śmierci.

And sometimes if the crime of passion, if you murder somebody because, you know, you might go back

A czasem, jeśli popełnisz przestępstwo w afekcie, jeśli kogoś zamordujesz, bo wiesz, możesz wrócić

and you find your partner in bed with somebody else

i zastaniesz swojego partnera w łóżku z kimś innym

and you immediately you're going to a fit of rage.

i natychmiast wpadniesz w szał.

So it's not premeditated.

Więc to nie jest z premedytacją.

You didn't plan it, you just threw it.

Nie planowałeś tego, po prostu to rzuciłeś.

Total loss of control.

Całkowita utrata kontroli.

You have you kill. Yeah.

Masz zabić. Tak.

That can often be seen as manslaughter because you didn't intend to do that.

To często może być postrzegane jako nieumyślne spowodowanie śmierci, ponieważ nie zamierzałeś tego zrobić.

So I've got I'm not going to I'll just explain.

Więc nie mam zamiaru, tylko wyjaśnię.

Okay. That's a good question.

Dobra. To dobre pytanie.

Right But yes, it's worth mentioning also

Racja Ale tak, warto też wspomnieć,

that manslaughter is different in different countries.

że zabójstwo jest różne w różnych krajach.

I think they're more lenient.

Myślę, że są bardziej pobłażliwi.

They're more open with that term.

Są bardziej otwarci na to określenie.

In the United States, they often use it for many things.

W Stanach Zjednoczonych często używają go do wielu rzeczy.

Even if a person goes up to another person and shoots them,

Nawet jeśli ktoś podchodzi do innej osoby i strzela do niej,

they can still be done for manslaughter, which I find

nadal można to zrobić za nieumyślne spowodowanie śmierci, co, jak sądzę,

it depends whether it is whether you planned it or not.

zależy od tego, czy to zaplanowałeś, czy nie.

That's it. Yes.

Otóż ​​to. Tak.

And also they shouldn't call it that.

I nie powinni tego tak nazywać.

That's sexist.

To seksistowskie.

They should call it person slaughter.

Powinni to nazwać rzezią człowieka.

Right.

Prawidłowy.

Anyway, it's time to go, Steve.

W każdym razie, czas iść, Steve.

Right. That's just one example. Right? Right.

Prawidłowy. To tylko jeden przykład. Prawidłowy? Prawidłowy.

Okay. Yeah.

Dobra. Tak.

Most Crimes, of course, are planned robberies.

Większość przestępstw to oczywiście zaplanowane napady rabunkowe.

Uh, and

Uh, a

if you go and steal something, most crimes are actually planned.

jeśli idziesz i coś kradniesz, większość przestępstw jest właściwie zaplanowana.

They're not accidental, But sometimes you might accidentally killed or injured

Nie są przypadkowe, ale czasami mogłeś przypadkowo zabić lub zranić

somebody down by and you didn't intend to not say,

kogoś w pobliżu i nie zamierzałeś nie powiedzieć:

Oh, that's exhausted.

Och, to jest wyczerpane.

I mean, that's today's lesson, by the way, I'm exhausted.

Mam na myśli dzisiejszą lekcję, tak przy okazji, jestem wykończony.

I think I'm going to have a nap.

Myślę, że się zdrzemnę.

And around about 4:00.

I około 4:00.

Does that sound like a good idea?

Czy to brzmi jak dobry pomysł?

Right. Fine. Yes.

Prawidłowy. Cienki. Tak.

Okay. So that's half an hour for now. Good.

Dobra. Więc to na razie pół godziny. Dobry.

Thank you very much for your company.

Dziękuję bardzo za twoje towarzystwo.

We have enjoyed being here with you today.

Cieszyliśmy się, że jesteśmy tu dzisiaj z Wami.

And we will be back on Sunday.

A my wracamy w niedzielę.

Back with you again.

Znowu z tobą.

You can't keep us off you two.

Nie możesz trzymać nas z dala od was dwóch.

You've really, really got a lot of people. Try

Masz naprawdę dużo ludzi. Spróbuj,

if you want to get in touch.

jeśli chcesz się skontaktować.

Concerning the trip to Paris,

Jeśli chodzi o wycieczkę do Paryża,

we are hoping to meet up with some of our English addicts.

mamy nadzieję spotkać się z niektórymi z naszych uzależnionych od angielskiego.

There is the address.

Jest adres.

Get in touch and I will send you a message back to let you know that I've received it.

Skontaktuj się z nami, a ja wyślę Ci wiadomość zwrotną, aby poinformować Cię, że ją otrzymałem.

And then we will go from there.

A potem pójdziemy stamtąd.

If you are interested in doing it.

Jeśli jesteś zainteresowany zrobieniem tego.

And then we will do all of the arrangements away from YouTube.

A potem załatwimy wszystkie formalności z dala od YouTube.

Not on here.

Nie tutaj.

That is it.

To jest to.

Steve, thank you for your company.

Steve, dziękuję za twoje towarzystwo.

Yes, lovely to be here.

Tak, cudownie tu być.

I hope you've learnt something today.

Mam nadzieję, że nauczyłeś się czegoś dzisiaj.

I hope you've enjoyed it and I look forward to seeing you also on Sunday.

Mam nadzieję, że się podobało i do zobaczenia w niedzielę.

I must admit I have enjoyed it.

Muszę przyznać, że sprawiało mi to przyjemność. Szczerze mówiąc, to

It's been it's been a lot of fun, actually, to be honest with you.

była świetna zabawa.

Let's do it all again on Sunday.

Powtórzmy to wszystko w niedzielę.

And of course, until the next time we meet here.

I oczywiście do następnego spotkania tutaj.

Oh, you know what's coming next.

Och, wiesz, co będzie dalej.

Enjoy the rest of your Wednesday and the rest of the week and

Miłej reszty środy i reszty tygodnia, a

until then, from Mr.

do tego czasu ode

Steve and myself.

mnie i pana Steve'a.

You know what's coming next.

Wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do...

Tak, masz...

ta ta for now

ta ta na razie

I need to sleep

muszę spać