LIVE English Lesson - 17th SEPT 2017 - Learn English - GRAMMAR - IDIOMS - WORDS - PHRASES

Enemies of the free world in the past we have asked you nicely to stop being so

Wrogowie wolnego świata w przeszłości ładnie prosiliśmy was, abyście przestali być tacy

naughty and now we are asking you again to just cut it out if you don't heed our

niegrzeczni, a teraz ponownie prosimy

requests then we have no choice but to ask you nicely again and again this is

was, abyście po prostu przestali. znowu to jest

your last warning until the next time we warn you why can't we all be happy and

twoje ostatnie ostrzeżenie, aż następnym razem cię ostrzeżemy, dlaczego nie możemy wszyscy być szczęśliwi i

harmonious like that funny English teacher mr. Duncan why can't we all just

harmonijni, jak ten zabawny nauczyciel angielskiego, pan. Duncan dlaczego nie możemy wszyscy po prostu

live in peace and harmony and just be nice to each other sounds like a plan to

żyć w pokoju i harmonii i po prostu być dla siebie mili brzmi to jak plan dla

me it's two o'clock in the afternoon here in England and this is live English

mnie jest druga po południu tutaj w Anglii i to jest angielski na żywo

mmm what will be the first thing that I say today what will it be what will the

mmm jaka będzie pierwsza rzecz Mówię dzisiaj, co to będzie, jakie będą

first words to leave my mouth be today oh oh actually I've already done it

dzisiaj pierwsze słowa, które opuszczą moje usta, och, właściwie już to zrobiłem,

through hello everyone hi how are you today are you okay

witam wszystkich, cześć, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam

I hope so are you happy I hope so here we go again it is Sunday

nadzieję, że jesteś szczęśliwy, mam nadzieję, więc zaczynamy znowu jest niedziela

another week has flown by hasn't the last week gone quickly do you think so

kolejny tydzień minął czy jak myślisz ostatni tydzień nie minął szybko więc

it's gone very very quickly I think so anyway so here we go it's Sunday it's

minął bardzo szybko myślę że tak w każdym razie więc zaczynamy jest niedziela jest

the 17th of September and it's a beautiful sunny day here in the UK I was

17 września i jest piękny słoneczny dzień tutaj w Wielka Brytania Byłem

a little bit concerned earlier because it was very cloudy but the clouds have

trochę zaniepokojony wcześniej, ponieważ było bardzo pochmurno, ale chmury się

cleared you'll be pleased to hear and now it's very sunny outside so hopefully

przejaśniły, będziesz zadowolony, a teraz na zewnątrz jest bardzo słonecznie, więc mam nadzieję, że

maybe perhaps I'm not sure at the moment we will go outside at some point today

może być może nie jestem pewien w tej chwili, czy wyjdziemy na zewnątrz w pewnym momencie dzisiaj

so I hope we will be live outside today you are probably wondering why I'm

więc mam nadzieję, że będziemy na żywo na zewnątrz dzisiaj prawdopodobnie zastanawiasz się, dlaczego

looking so cool today in my sunglasses do you like it well of

wyglądam dziś tak fajnie w moich okularach przeciwsłonecznych, czy ci się podoba,

course it is very sunny outside the Sun is very bright on my very sensitive eyes

oczywiście, że na zewnątrz jest bardzo słonecznie

also mr. Steve this week I just tell you though because I'm very excited mr.

. Steve w tym tygodniu po prostu ci powiem, bo jestem bardzo podekscytowany, panie.

Steve this week was rubbing shoulders with Hollywood stars

Steve w tym tygodniu ocierał się o gwiazdy Hollywood,

well one Hollywood star so this week mr. Steve I'm not kidding I'm not joking mr.

a także jedną gwiazdę Hollywood, więc w tym tygodniu Mr. Steve Nie żartuję Nie żartuję panie.

Steve this week was rubbing shoulders do you like that expression the expression

Steve w tym tygodniu ocierał się o siebie. Czy podoba ci się to wyrażenie. Wyrażenie

rubbing shoulders or rub shoulders means to be near someone so if you are very

ocieranie się o siebie lub ocieranie się o ramiona oznacza bycie blisko kogoś, więc jeśli jesteś z

close to someone we can say that you are rubbing shoulders

kimś bardzo blisko, możemy powiedzieć, że ocierasz się o siebie,

so this week mr. Steve he was away staying at a big hotel a big posh hotel

więc w tym tygodniu, panie. Steve wyjechał, zatrzymał się w dużym hotelu, dużym eleganckim hotelu

I don't know why but this week mr. Steve was rubbing shoulders he was near a very

Nie wiem dlaczego, ale w tym tygodniu Mr. Steve ocierał się o ramiona, był w pobliżu bardzo

famous celebrity that's all I'm saying for now I'm sure mr. Steve will explain

znanej gwiazdy, to wszystko, co na razie mówię. Jestem pewien, że mr. Steve wyjaśni

later on what it's all about but yes mr. Steve was was was rubbing

później, o co w tym wszystkim chodzi, ale tak, panie. Steve ocierał się

shoulders with Hollywood this week Wow I can't wait to find out about that so

o Hollywood w tym tygodniu Wow, nie mogę się doczekać, aby się o tym dowiedzieć, więc jest to

it's live English live on YouTube of course there are many people on YouTube

angielski na żywo

doing their live streams besides me there is one particular guy on YouTube

na YouTube. w tej

at the moment now I must be honest uh I have I have become addicted to watching

chwili muszę być szczery uh uzależniłem się od oglądania

this particular guy it's a man on YouTube and let's just say let's just

tego konkretnego faceta to jest mężczyzna na YouTube i powiedzmy, że jest

say he's very very large okay he's fat he's very very fat and he he

bardzo, bardzo duży, dobrze, jest gruby, jest bardzo, bardzo gruby i

appears in a live stream now this live stream is always on so it's on for most

pojawia się w transmisji na żywo teraz ta transmisja na żywo jest zawsze włączona, więc jest włączona przez większość

of the time and quite often when he's at home he's doing general things like

czasu i dość często, gdy jest w domu, robi ogólne rzeczy, takie jak

sitting in front of his computer or playing computer games but sometimes he

siedzenie przed komputerem lub granie w gry komputerowe, ale czasami

gets very angry with the people on the live chat and he starts shouting and

bardzo się denerwuje na ludzi na czacie na żywo i zaczyna

screaming at them so there is a chap living in where does he live he lives in

na nich krzyczeć i wrzeszczeć więc mieszka taki koleś gdzie on mieszka mieszka w

New York in the Bronx and his name is Erik and now he's quite well known on

Nowym Jorku na Bronksie i ma na imię Erik i teraz jest dość dobrze znany w

the Internet so what he does he sits in his house and

internecie więc co robi siedzi w swoim domu a

his house is very small it's just a very small room just one room that he lives

jego dom jest bardzo mały to tylko bardzo mały pokój tylko jeden pokój w którym mieszka

in but I must admit I have become a little bit addicted to watching Erik

ale muszę przyznać, że trochę się uzależniłem od oglądania Erika on

he's a very large man that's all I'm saying

jest bardzo dużym mężczyzną to wszystko co mówię

live-chat is up in running but first of all this week something happened in the

czat na żywo jest włączony biegam, ale przede wszystkim w tym tygodniu coś się wydarzyło w

UK that's very very exciting we have a new ten pound note oh wow mr. Duncan

Wielkiej Brytanii, co jest bardzo, bardzo ekscytujące, mamy nowy banknot dziesięciofuntowy, och, wow, panie. Duncan, to

that's so exciting yes would you like to see the new ten pound note here it is

takie ekscytujące, tak, czy chciałbyś zobaczyć tutaj nowy banknot dziesięciofuntowy. To jest

this is the new ten pound note that has been issued this week in the UK in fact

nowy banknot dziesięciofuntowy, który został wyemitowany w tym tygodniu w Wielkiej Brytanii. W rzeczywistości

it only became available two days ago so this is the brand-new ten pound note now

stał się dostępny dopiero dwa dni temu, więc to jest zupełnie nowy dziesięciofuntowy banknot teraz

a lot of people were were complaining about the British notes the British

wiele osób narzekało na brytyjskie banknoty brytyjskie

money because people were complaining saying why aren't there more women on

pieniądze, ponieważ ludzie narzekali, mówiąc, dlaczego nie ma teraz więcej kobiet na

the notes now my my take on that particular argument is the fact that

banknotach teraz moje zdanie na ten konkretny argument jest takie, że

there's always a woman on our notes and that's the Queen I mean the Queen ism as

zawsze jest kobieta nasze notatki i to jest królowa Mam na myśli królową

a woman isn't she the queen is a woman I'm sure she is so there there has

jest kobietą czyż nie królową jest kobietą Jestem pewien, że jest więc tutaj, w Wielkiej Brytanii,

always been a woman on the banknotes here in the UK so on the back we have we

na banknotach zawsze była kobieta, więc na odwrocie mamy

have a new lady on the back and also a new look for the ten pound note so there

mamy nową damę na odwrocie, a także nowy wygląd banknotu dziesięciofuntowego, więc oto

it is the brand-new ten pound note has been released this week do you know who

nowy banknot dziesięciofuntowy został wydany w tym tygodniu czy wiesz, kim

the person is though on the back do you know who it is

jest ta osoba, chociaż na odwrocie czy wiesz, kto to jest

on the back of the new ten pound note if you know please let me know as well and

na odwrocie nowego banknotu dziesięciofuntowego, jeśli wiesz, proszę, daj mi znać, i

of course the saga of mr. Duncan's new neighbour my new neighbour

oczywiście saga pana. nowy sąsiad Duncana mój nowy sąsiad czy mam

do I have a new neighbor yet very soon I have a feeling I have a strange feeling

nowego sąsiada, ale już wkrótce mam wrażenie mam dziwne przeczucie

I don't know where it's coming from I think maybe I might be a little bit

nie wiem skąd to się bierze myślę, że może jestem trochę

psychic but I have a feeling that my new neighbors will be moving in next week I

psychiczny, ale mam przeczucie, że mój nowi sąsiedzi będą się wprowadzać w przyszłym tygodniu mam

have a feeling I don't know why sometimes you do don't you you get a

przeczucie nie wiem dlaczego czasami tak nie masz masz

feeling you get a strange feeling that something

dziwne przeczucie że coś się zaraz

is about to happen some people believe that it is supernatural some people

wydarzy niektórzy ludzie wierzą że to nadprzyrodzone niektórzy ludzie

believe that they can read other people's minds or see into the future or

wierzą że potrafią czytać w myślach innych ludzi lub patrzeć w przyszłość lub

talk to dead people and that happens to be one of today's subjects so there it

rozmawiać ze zmarłymi i tak się składa, że jest to jeden z dzisiejszych tematów, więc oto to

is this word is a word this is often misspelled it is psychic psychic a

słowo jest słowem często błędnie pisanym jest psychiczny psychiczny

person who is psychic is a person who can see into the future or maybe read

osoba, która jest psychiczny jest osoba, która potrafi widzieć przyszłość lub może czytać w

people's minds or quite often a psychic is a person who can talk to dead people

ludzkich myślach lub dość często medium to osoba, która może rozmawiać ze zmarłymi czy

did you know that I'm psychic it's true I think I am I really do think I'm

wiesz, że jestem medium, to prawda myślę, że tak, naprawdę myślę, że jestem

psychic so later on when mr. Steve comes here I am going to do a live psychic

medium, więc później kiedy pan Przychodzi Steve, zamierzam przeprowadzić na żywo

reading on mr. Steve all of that coming after three o'clock so mr. Steve will be

odczyt parapsychologiczny pana. Steve, wszystko to przychodzi po trzeciej, więc panie. Steve będzie

here as promised a lot of people seem to like mr. Steve now they're saying can we

tutaj, jak obiecał, wiele osób lubi pana. Steve, teraz mówią, czy możemy

have more mr. Steve so you have mr. Steve at three o'clock there he is

dostać więcej, panie. Steve, więc masz pana. Steve o trzeciej nad ranem jest

so mr. Steve will be with us and today we are going to do a live psychic

taki panie. Steve będzie z nami, a dzisiaj zrobimy odczyt psychiczny na żywo.

reading I am going to look into mr. Steve's life and maybe find out a few

Mam zamiar zajrzeć do pana. Życie Steve'a i może dowiedzieć się

new things about him ooh Nikolai is here hello Nikolai because

o nim kilku nowych rzeczy ooh Nikolai tu jest cześć Nikolai, ponieważ

the live chat is now working so thank you very much for joining me

czat na żywo już działa, więc bardzo dziękuję za dołączenie Nikolai

Nikolai says is it Jane Austen on the back I think you are right well done

mówi, że to Jane Austen z tyłu Myślę, że masz rację, dobra robota

Nikolai the Queen is on the front yes we know the Queen is on the front Queen

Nikolai Królowa jest z przodu tak, wiemy, że Królowa jest z przodu Królowa

Elizabeth is always on the front of the note

Elżbieta jest zawsze na początku notatki,

so lots of people on the live chat Mahmood is here hello Mahmood thank you

więc wiele osób na czacie na żywo Mahmood jest tutaj cześć Mahmood dziękuję

for joining me today also Olga thank you very much Olga for

za dołączenie do mnie dzisiaj również Olga dziękuję bardzo Olga za

saying hello Gabi is here hello Gabby thanks for joining me today nice to see

przywitanie Gabi jest tutaj cześć Gabby dzięki za przybycie dzisiaj miło

you here also Patricia and Julie Raven Costanza is here your no relation to

cię widzieć również Patricia i Julie Raven Costanza jest tutaj nie jesteś spokrewniony z

George Costanza are you from Seinfeld Eugene is here hello Eugene thanks for

George'em Costanza jesteś z Seinfeld Eugene jest tutaj cześć Eugene dzięki za

joining me again today analytic brain says mr. Duncan how are you doing today

ponowne dołączenie dzisiaj mózg analityczny mówi pan. Duncan jak się masz dzisiaj wszystko

I'm okay thank you I am from Hungary you are you are great

w porządku dziękuję jestem z Węgier jesteś świetny

at English you know what greatness is I'm not sure about

z angielskiego wiesz co to wielkość Nie jestem pewien czy

that I've also received a lovely message today actually today I received this

też otrzymałem dzisiaj cudowną wiadomość właściwie dzisiaj otrzymałem to

from Eliana benedetti and Eleana has sent me a lovely picture of her duck

od Eliana benedetti i Eleana przesłały mi śliczne zdjęcie swojej kaczki

she has a little plastic duck on her on the top of her toilet it's a very

ma małą plastikową kaczuszkę na sobie na sedesie to bardzo

strange place to keep a duck but I'm sure from time to time it must cheer you

dziwne miejsce na trzymanie kaczki ale jestem pewna, że ​​od czasu do czasu to musi cię

up when you're sitting there so here is Eliana's duck isn't that lovely

rozweselić kiedy tam siedzisz, więc tutaj jest kaczka Eliany, czy to nie jest taka urocza

a little duck so thank you very much for sending this duck picture to me and

mała kaczuszka, więc bardzo dziękuję za przesłanie mi tego zdjęcia kaczki i

don't forget if you want to get in touch with me you are more than welcome to do

nie zapomnij, jeśli chcesz się ze mną skontaktować, jesteś więcej niż mile widziany aby to zrobić

so and of course there is an email address

i oczywiście jest tam adres e-mail

and you can follow me on Facebook as well

i możesz śledzić mnie również na Facebooku dooba dooba

dooba dooba dooba - so today we will be going into the twilight zone

dooba - więc dzisiaj udamy się do strefy mroku

doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo i will be putting on my psychic

doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo będę kłaść na moim psychicznym

hat today and i will be reading mr. steve i will be doing a reading of mr.

kapeluszu dzisiaj i będę czytać mr. steve będę czytał mr.

Steve now some people think that a psychic is the same as a clairvoyant so

Steve, niektórzy ludzie myślą, że medium to to samo, co jasnowidz, więc czy

can you see those two words there we have psychic and clairvoyant now a

widzisz te dwa słowa, mamy medium i jasnowidz, teraz

psychic is normally spiritual and a clairvoyant normally has the ability to

medium jest zwykle duchowe, a jasnowidz ma zdolność

see into the future and sometimes they are kind of the same thing but more

widzenia przyszłości, a czasami są mili tej samej rzeczy, ale

often than not they are separate so you have a clairvoyant who normally can see

najczęściej są one oddzielne, więc masz jasnowidza, który normalnie widzi

into the future and you have a psychic who can pick up things that are

przyszłość i masz medium, które może wychwycić rzeczy, które

happening around them that we cannot see so later on I am going to do a psychic

dzieją się wokół nich, których nie możemy zobaczyć, więc później zamierzam wykonaj psychiczne

reading stay tuned for that also this week we are going to play

czytanie bądź na bieżąco, również w tym tygodniu będziemy grać w

guess the animals sound after three o'clock with mr. Steve hopefully we will

odgadywanie dźwięków zwierząt po trzeciej z panem. Steve mam nadzieję, że będziemy to

be doing that in the garden because the Sun is out at the moment so hopefully

robić w ogrodzie, ponieważ w tej chwili świeci słońce, więc miejmy nadzieję, że

later we will be in the garden guessing which sound belongs to which animal

później będziemy w ogrodzie zgadywać, który dźwięk należy do którego zwierzęcia

Hassan is here hi Hassan thanks for joining me mr. Duncan do you believe in

. Duncan, czy wierzysz w zjawiska

the paranormal well can I just say something I I'm not really a person who

paranormalne?

believes in superstition I'm not a very religious person but can I just say one

of my relatives many years ago one of my distant relatives

used to be a clairvoyant it's true I'm not joking so if we have time and if I

kiedyś byłem jasnowidzem to prawda nie żartuję więc jeśli mamy czas i jeśli sobie

remember I will tell you all about my distant relative who was a clairvoyant

przypomnę opowiem wam wszystko o mojej dalekiej krewnej która była jasnowidzem

she was psychic it's true I'm not joking so that coming a little bit later on

ona była jasnowidzem to prawda nie żartuję więc trochę przyjdzie pozniej

hello mr. Duncan Milton Bravo is here I love your name by the way that's lovely

witam pana Duncan Milton Bravo jest tutaj. Uwielbiam twoje imię za sposób, w jaki jest urocze. Brzmi

it sounds like the name of a game show host ladies and gentlemen put your hands

jak imię gospodarza teleturnieju, panie i panowie, złóżcie ręce

together for Milton Bravo Milton Bravo hello mr. Duncan nice to hear you again

dla Milton Bravo. Milton Bravo, witam pana. Duncan miło cię znowu słyszeć

you are an excellent teacher Thanks my wife and my little son are listening

jesteś wspaniałym nauczycielem Dzięki moja żona i mój mały syn słuchają

to you now hello to Milton's wife and also Milton's son as well please send us

cię teraz cześć żonie Miltona i synowi Miltona również proszę prześlij nam

your greetings to Vilna hello vilmer hi and also Christopher hello Christopher I

pozdrowienia do Wilna cześć vilmer cześć a także Christopher cześć Christopher

assume you are the son hello how are you today and Milton who they are all

Zakładam jesteś synem cześć jak się masz dzisiaj i Milton którego wszyscy

watching in Ecuador thank you very much for joining me today isn't that lovely

oglądają w Ekwadorze bardzo dziękuję za przyłączenie się dzisiaj do mnie czyż nie

senkei is here mr. Duncan I am very fond fond I love that word if you like

jest tutaj piękny senkei Mr. Duncan bardzo lubię kocham kocham to słowo jeśli

something very much if you have deep affection for something we can say that

coś bardzo lubisz jeśli coś bardzo kochasz, możemy powiedzieć, że

you are fond fond I like that word mr. Steve is very funny and cute says Pedro

kochasz lubię to słowo Mr. Steve jest bardzo zabawny i uroczy mówi Pedro

Belmont I'm not sure about that McHale is here McHale jiske is watching in

Belmont Nie jestem pewien czy McHale jest tutaj McHale jiske ogląda w

Poland hello mr. Duncan says Maria Maria I'm

Polsce cześć panie. Duncan mówi Maria Maria Macham

waving hello to Maria hi there nice to see you again remember last week do you

cześć Marii cześć miło cię znowu widzieć pamiętasz zeszły tydzień czy

remember last week's show Oh last week's show was really really a man

pamiętasz zeszłotygodniowe przedstawienie Och zeszłotygodniowe przedstawienie było naprawdę naprawdę męskie

I must admit just in case you missed last week's show

Muszę przyznać na wypadek gdybyś przegapił zeszłotygodniowe przedstawienie

here it is in 25 seconds oh that was that was so quick did you see that

oto jest w 25 sekund, och, to było takie szybkie, nie widziałeś, że to

wasn't that exciting if you remember last week we were talking about our

nie było takie ekscytujące, jeśli pamiętasz w zeszłym tygodniu, rozmawialiśmy o naszych

complaints we were complaining we were moaning we were talking about things

skargach, narzekaliśmy, jęczeliśmy, rozmawialiśmy o rzeczach,

that annoy us and one of the things that we mentioned last week was cats now

które nas denerwują i jednej z rzeczy, które wspominaliśmy w zeszłym tygodniu były koty teraz

yesterday we went on a walk mr. Steve and myself we went walking

wczoraj poszliśmy na spacer mr. Steve i ja poszliśmy na spacer

around the local area and we saw a very friendly cat now last week mr. Steve and

po okolicy iw zeszłym tygodniu zobaczyliśmy bardzo przyjaznego kota, pana. Steve i

I we were both complaining about cats because sometimes people who own cats

ja oboje narzekaliśmy na koty, ponieważ czasami ludzie, którzy mają koty,

also put bird feeders outside and of course cats quite often will kill birds

stawiają na zewnątrz karmniki dla ptaków i oczywiście koty dość często zabijają ptaki,

so we couldn't work out why that was so we couldn't work out why someone who has

więc nie mogliśmy zrozumieć, dlaczego tak jest, więc nie mogliśmy zrozumieć, dlaczego ktoś, kto ma

a cat also would attract birds to their garden so here is the cat that we saw

kot również przyciągałby ptaki do ich ogrodu, więc oto kot, którego widzieliśmy

yesterday

wczoraj,

listen to that sound hello mr. cat hello say meow one more come on thank you

posłuchaj tego dźwięku, cześć panie. kocie cześć powiedz miau jeszcze jedno chodź dziękuję

so there was the cat that you saw yesterday okay be quiet the problem with

więc był kot którego widziałeś wczoraj okej bądź cicho problem z

cats is that once they start meowing they don't stop so there it was the cat

kotami polega na tym że jak już zaczną miauczeć to nie przestaną więc to był kot

that we saw yesterday mr. Steve doesn't like cats very much I can tell you now

którego widzieliśmy wczoraj panie. Steve nie przepada za kotami, teraz mogę ci powiedzieć,

that mr. Steve definitely does not like cats do you want to know why well one

że Mr. Steve zdecydowanie nie lubi kotów. Chcesz wiedzieć dlaczego? Jednym z

reason is because they eat birds but the other reason is because quite often they

powodów jest to, że jedzą ptaki, ale drugim powodem jest to, że dość często

have big baby they have fleas they have little things

mają duże dziecko. Mają pchły. Mają małe rzeczy

living in their fur fleas so two reasons why mr. Steve does not like cats they

żyjące w ich futrzanych pchłach . Steve nie lubi kotów

kill birds and also they have fleas Jamelia says the ten pound note we think

zabijają ptaki i mają też pchły Jamelia mówi, że banknot dziesięciofuntowy uważamy,

that it is actually jane austen you're right of course

że to właściwie jane austen, masz oczywiście rację,

yes the new ten pound note has been issued there it is on the front of

tak, nowy banknot dziesięciofuntowy został tam wyemitowany, oczywiście jest z przodu

course as usual the Queen and on the back jane austen famous writer doo doo

jak zwykle królowa i z tyłu jane austen słynna pisarka doo

doo doo doo doo doo today today today today

doo doo doo doo doo doo dzisiaj dzisiaj dzisiaj dzisiaj w

last week we had the mystery idioms now last week I didn't give you the answer

zeszłym tygodniu mieliśmy tajemnicze idiomy teraz w zeszłym tygodniu Nie dałem ci odpowiedzi

to both of the mystery idioms because I wanted to keep them until this week so

na oba tajemnicze idiomy, ponieważ chciałem aby zachować je do tego tygodnia, więc

today we are going to show you the mystery idioms again the same ones as

dzisiaj znów pokażemy ci tajemnicze idiomy, te same co w

last week because I didn't give you the answer to last week's so here they are

zeszłym tygodniu, ponieważ nie dałem ci odpowiedzi na zeszłotygodniowe, więc oto

again these are the mystery idioms all you have to do is say what you see these

znowu są to tajemnicze idiomy, wszystko co musisz zrobić zrób, powiedz, co widzisz to

are well-known English expressions these are expressions that are very commonly

są dobrze znane angielskie wyrażenia są to wyrażenia, które są bardzo często

used in English but what are they today's mystery idioms and here is the

używane w języku angielskim, ale czym są dzisiejsze tajemnicze idiomy, a oto

other one so these are today's mystery idioms now last week I was talking to

drugi, więc to są dzisiejsze tajemnicze idiomy w zeszłym tygodniu rozmawiałem z

mr. Steve so much and for so long that I completely forgot about the mystery

panem . Steve tak bardzo i na tak długo, że całkowicie zapomniałem o tajemniczych

idioms so this week we are showing the same ones again so what are the mystery

idiomach, więc w tym tygodniu znowu pokazujemy te same, więc jakie są tajemnicze

idioms there is the first one and there is the second one I will give you a clue

idiomy, jest pierwszy i jest drugi, dam ci wskazówkę, że to

they are both well-known English expressions expressions that are used in

oba dobrze znane wyrażenia angielskie wyrażenia używane w

English and there is the other one that's nice if you think you know what

języku angielskim i jest jeszcze jedno, które jest miłe, jeśli myślisz, że wiesz, co to

they are please let me know so let's have a look at some of our past lessons

jest, daj mi znać, abyśmy mogli rzucić okiem na niektóre z naszych poprzednich lekcji, które

I have been making lessons on YouTube for over 10 years and now we are going

prowadziłem na YouTube od ponad 10 lat, a teraz

to take a look at one of my special lessons that I made during October

przyjrzymy się jednej z moich specjalnych lekcji, które przeprowadziłem w październiku

October in 2013 and we called these lessons a dunk towba so we all shared

października 2013 roku i nazwaliśmy te lekcje dunk towba, więc wszyscy podzieliliśmy się

our knowledge we all learnt a little bit of new English together by watching my

naszą wiedzą wszyscy nauczyliśmy się trochę nowego angielskiego razem oglądając moje

dunk towba lessons now here is one of my dunk Tober lessons and this is October

lekcje wsadów towba teraz oto jedna z moich lekcji wsadów Tobera i to jest październikowa

lesson number nine 31 days of dunk Toba j9

lekcja numer dziewiąta 31 dni wsadów Toba j9 dzień

good morning everyone hello and welcome to day nine of 31 days of dank Toba as

dobry wszystkim cześć i witajcie w dziewiątym dniu z 31 dni wsadów Toba jak

you can see I am in my garden hanging out some wet washing hopefully it will

widzicie jestem w moim ogrodzie rozwieszone mokre pranie mam nadzieję, że

dry today because it's very windy the wind is very strong it's great weather

dzisiaj wyschnie, ponieważ jest bardzo wietrznie, wiatr jest bardzo silny, jest świetna pogoda

for drying clothes I have been asked a few times to explain why I am making

do suszenia ubrań. Kilka razy poproszono mnie o wyjaśnienie, dlaczego robię

these special lessons during October well the reason is that on October the

te specjalne lekcje w październiku, cóż, powodem jest że

31st I will be celebrating my seventh year of making video lessons here on

31 października będę obchodzić siódmą rocznicę robienia lekcji wideo tutaj na

YouTube on October the 31st 2006 I formed my youtube channel this occurred

YouTube 31 października 2006 założyłem swój kanał na youtube stało się to

while I was still living in China so the 31 days refers to the date my channel

kiedy jeszcze mieszkałem w Chinach więc 31 dni odnosi się do daty utworzenia mojego kanału

was created and dunked oba well that is just a fun play on words October becomes

i wrzuciłem oba dobrze, to jest po prostu zabawna gra słów Październik staje się

dunked over

zanurzony

I thought today we would look at some idioms as they always help to live in a

Pomyślałem, że dzisiaj przyjrzymy się niektórym idiomom, ponieważ zawsze pomagają żyć w

per sentence today's first idiom is off the cuff this

jednym zdaniu Pierwszy dzisiejszy idiom jest nie na miejscu Ten

idiom refers to a comment or something that has been said with little or no

idiom odnosi się do komentarza lub czegoś takiego to, co zostało powiedziane z niewielkim przygotowaniem lub bez

preparation the things said has not been thought out and off the cuff speech is

przygotowania, to, co zostało powiedziane, nie zostało przemyślane, a mowa spontaniczna to

one that is being made up as it is being given the speech can be described as

taka, która jest wymyślana w trakcie jej wygłaszania, przemówienie można określić jako

impromptu it is being said on the spur of the moment an off-the-cuff remark

improwizowane, jest wypowiadane pod wpływem impulsu chwila spontaniczna uwaga

means that something was said without thinking sometimes an off-the-cuff

oznacza, że ​​coś zostało powiedziane bez zastanowienia czasami niefortunny

comment can get you into a lot of trouble

komentarz może wpędzić cię w kłopoty

the phrase refers to the curve found on the end of a shirt sleeve our next idiom

wyrażenie odnosi się do krzywizny znajdującej się na końcu rękawa koszuli nasz następny idiom

is splitting hairs or to split hairs if someone is splitting hairs than they are

rozdziela włos lub dzielić włos na czworo jeśli ktoś dzieli włos na czworo, niż

arguing or complaining about something small and trivial oh how you just loved

kłóci się lub narzeka na coś małego i trywialnego, och, jak po prostu uwielbiałeś

splitting hairs if you split hairs then you actively look for something small

dzielić włos na czworo, jeśli dzielisz włos na czworo, to aktywnie szukasz czegoś małego

and trivial to complain about he always wants to split hairs about the food if

i trywialnego, na co można narzekać, on zawsze chce dzielić włos na czworo o jedzeniu jeśli

someone is losing an argument then they might start splitting hairs so as to try

ktoś przegrywa kłótnię, może zacząć dzielić włos na czworo, aby spróbować

and win another great phrase is nitpicking this means that you are

wygrać kolejne świetne zdanie jest czepianie się nitek oznacza to, że

focusing on the small thoughts of something and being over critical a

skupiasz się na drobnych myślach o czymś i jesteś zbyt krytyczny,

fussy person will always find fault even if there appear to be none know what a

wybredna osoba zawsze znajdzie winę nawet jeśli wydaje się, że nikt nie wie, co to za

nitpicker

frajer, czy

there are lots of longtail tips feeding above me can you hear them hmm how

słyszysz je nade mną, hmm, jak

lovely today's final idiom is heads up to give someone a heads up or to get a

piękny jest ostatni idiom dzisiejszego dnia.

heads up means to give or receive a warning of some approaching danger or

ostrzeżenie o zbliżającym się niebezpieczeństwie lub

problem you give someone a heads up to warn them you give them a chance to

problemie dajesz komuś znać, aby go ostrzec dajesz mu szansę na

react before an event occurs you can give a heads up to one or more people if

reakcję przed wystąpieniem zdarzenia możesz ostrzec jedną lub więcej osób, jeśli

someone helps you out by giving you a warning then you can thank them for the

ktoś ci pomoże ostrzegając cię wtedy możesz im podziękować za

heads up hey thanks for the heads up yesterday if

ostrzeżenie hej dzięki za ostrzeżenie wczoraj jeśli

someone did not warn you then you might say hey a little heads up might have

ktoś cię nie ostrzegł to mógłbyś powiedzieć hej mała uwaga może

been nice to warn someone is to give them a heads up

byłoby miło ostrzec kogoś to dać mu ostrzeżenie

can you see who are back the Sheep they're back in the field well I don't

widzisz kto wrócił Owce wróciły na pole Cóż, nie

think they're the same sheep as last week but it's still nice to see them

sądzę, że to te same owce co w zeszłym tygodniu, ale i tak miło jest je zobaczyć z

back anyway I will be back tomorrow morning bright and early for day ten ah

powrotem Wrócę jutro rano jasny i wcześnie na dzień dziesiąty, ah,

that's incredible day ten of 31 days of dunk Toba oh these

to niesamowity dzień dziesiąty 31 dni wsadu Toba och, te

days are going by so fast they say that time flies when you're having fun I hope

dni mijają tak szybko, mówią, że czas leci, kiedy się dobrze bawisz. Mam nadzieję, że

I will see you tomorrow morning this is mr. Duncan in England saying see

zobaczymy się jutro rano, to jest pan. Duncan w Anglii mówi do zobaczenia

you tomorrow and tutor for now guitar chic

jutro i korepetytor na razie gitara chic

hello longtail tips how are you doing

witaj longtail wskazówki jak się masz

isn't nature lovely so there it was one of my special October lessons that I

natura nie jest cudowna, więc była to jedna z moich specjalnych październikowych lekcji, które

made way back in 2013 now quite a few people have asked mr. Duncan October is

odbyłem dawno temu w 2013 roku, teraz sporo osób pytało pana . Duncan Październik już

coming very soon we will be in October but what will I be doing for my

niedługo, będziemy w październiku, ale co ja będę robić z okazji mojej

anniversary because this year I will be celebrating my 11th year on YouTube 11

rocznicy, bo w tym roku będę obchodzić 11. rok na YouTube. Od 11

years I've been here teaching English on YouTube and of course you can find all

lat uczę angielskiego na YouTube i oczywiście możesz znaleźć wszystkie

of my lessons under this video right under this video all of my playlists all

z moich lekcji pod tym filmem bezpośrednio pod tym filmem wszystkie moje playlisty wszystkie

of the lessons that I've made over the past 10 nearly 11 years nearly 11 years

lekcje, które zrobiłem w ciągu ostatnich 10 prawie 11 lat prawie 11 lat to

I've been doing this I can't believe it I really can't have you seen the new

robię nie mogę w to uwierzyć naprawdę nie mogę czy widziałeś nowy

movie the movie that everyone is talking about starring the scary clown Pennywise

film film o którym wszyscy mówią z udziałem przerażającego klauna Pennywise to

it it that's the name of the movie it is based on a story by Stephen King he is

tak nazywa się film jest oparty na opowiadaniu Stephena Kinga on jest

the master of horror stories and this is a new version of it because of course

mistrzem horrorów a to jest jego nowa wersja bo oczywiście

originally it was made as a TV movie in several parts but now it is a proper

oryginalnie był kręcony jako film telewizyjny w kilku częściach ale teraz jest to prawdziwy

official movie it is in the cinemas right now very scary one of the

oficjalny film jest teraz w kinach bardzo przerażające jedno z

questions today are you afraid of clowns do you like clowns are you afraid of

dzisiejszych pytań czy boisz się klaunów czy lubisz klaunów czy się

them so what do you think are you afraid of clowns and what do we call the fear

ich boisz więc jak myślisz, czy boisz się klaunów i jak nazywamy strach

of clowns so do you like clowns some people are very scared of clowns

przed klaunami, więc czy lubisz klaunów, niektórzy ludzie bardzo boją się klaunów,

they find them very frightening but are they really scary what do you think are

uważają ich za bardzo przerażających, ale czy naprawdę są przerażający, jak myślisz, czy

you afraid of clowns do they scare you and what is the fear of clowns called

boisz się klaunów czy oni cię przerażają i jak nazywa się strach przed klaunami

there is a word it is a certain type of phobia so what is the name of the fear

jest takie słowo to jest pewien rodzaj fobii więc jak nazywa się strach

of clowns so do you like clowns are you afraid of them a fear of clowns is

przed klaunami więc czy lubisz klaunów czy boisz się ich strach przed klaunami

called what what is it called do you know and do you believe in

nazywa się co jak to się nazywa czy wiesz i czy wierzysz w

psychic abilities can a person talk to their dad do you believe in fortune

zdolności parapsychiczne czy osoba może porozmawiać ze swoim tatą czy wierzysz we wróżki

tellers now of course fortune tellers are very

teraz oczywiście wróżki są bardzo

similar to clairvoyance so when we talk about fortune tellers we talk about

podobne do jasnowidzenia więc kiedy mówimy o wróżbitach mówimy o

clairvoyance a person who is clairvoyant can see the future they can see what is

jasnowidzeniu osoba kto jest jasnowidzem, widzi przyszłość, widzi, co będzie

going to happen next so there we go clairvoyant and also a

dalej, więc zaczynamy jasnowidz, a także

person who is psychic a psychic person quite often claims to be able to speak

osoba o zdolnościach parapsychicznych, osoba o zdolnościach parapsychologicznych dość często twierdzi, że jest w stanie rozmawiać

to people who have died the spirit world as they call it I will hopefully tell

z ludźmi, którzy umarli, świat duchów, jak nazywają mam nadzieję, że opowiem

you a story later on about one of my relations who apparently used to be

ci później historię o jednej z moich krewnych, która najwyraźniej była

clairvoyant she used to be clairvoyant she could

jasnowidzem, była jasnowidzem, mogła

talk to the future she could receive messages from the future and also she

rozmawiać z przyszłością, mogła otrzymywać wiadomości z przyszłości, a także

said she was psychic as well so that's a little bit later on I will be doing a

powiedziała, że ​​jest również jasnowidzem, więc to jest trochę później będę

live reading I am going to see if my my genetic family history has made its way

czytał na żywo. Zobaczę, czy moja genetyczna historia rodzinna dotarła

to me so I'm going to find out today if I have

do mnie, więc dowiem się dzisiaj, czy mam

the power if I am psychic so I'm going to do a reading on mr. Steve a little

moc, jeśli jestem medium, więc ja' zamierzam zrobić odczyt na temat pana Steve trochę

bit later on we will see how well I do also we'll be going into the garden

później zobaczymy, jak dobrze sobie radzę, a także pójdziemy do ogrodu,

because we are going to to have a look at some animal sounds and what I want

ponieważ zamierzamy przyjrzeć się odgłosom zwierząt i czego chcę,

mr. Steve to do is to tell me what the animals are that make those particular

panie. Steve ma mi powiedzieć, jakie zwierzęta wydają te szczególne

sounds so that coming a little bit later on talking of mr. Steve we have been

dźwięki, żeby trochę później mówić o panu. Steve, byliśmy

busy in the garden filming some flash phrases and also flash words would you

zajęci w ogrodzie, kręcąc kilka migawek, a także flash słów, czy

like to see today's first flash word from mr. Steve okay here it comes now

chciałbyś zobaczyć dzisiejsze pierwsze flash word od pana. Steve, okej, teraz nadchodzi

allocate the word allocate is an English word that means to distribute resources

przydziel słowo przydziel to angielskie słowo, które oznacza rozdzielanie zasobów

or duties for a particular purpose to give individuals items or tasks for a

lub obowiązków w określonym celu przydzielanie poszczególnym osobom przedmiotów lub zadań z

specific reason is to allocate for example the government plans to allocate

określonego powodu to przydzielanie, na przykład, rząd planuje przydzielić

the money fairly tomorrow we will allocate the new working hours to put

pieniądze sprawiedliwie jutro my przeznaczy nowe godziny pracy, aby odłożyć

something aside for a particular purpose or use is allocate the past tense of

coś do określonego celu lub użyć, to przeznaczyć czas przeszły czasownika przydzielić, przydzielić, rzeczownik

allocate is allocated the noun form is allocation for example the employees are

jest przydzielony, na przykład, pracownicy

not happy with the latest shift allocation to allocate is to assign

nie są zadowoleni z ostatniej zmiany, przydzielić, to przydzielić

designate distribute disperse give out handout give deal out or issue the word

wyznaczyć, rozdzielić rozdawać materiały informacyjne rozdawać lub wydawać Słowo

allocate derives from the medieval latin word allocate which means allotted

przydzielać pochodzi od średniowiecznego łacińskiego słowa przydzielać, co oznacza przydzielać przydzielać

allocate Thank You mr. Steve and mr. Steve will be back later with another

Dziękuję panie. Steve i p. Steve wróci później z innym

flash word and I think also later on he will be here with a flash phrase as well

błyskotliwym słowem i myślę, że później też tu będzie z błyskawiczną frazą,

don't forget also mr. Steve will be here live at 3 o'clock and this week he has

nie zapomnij też o panu. Steve będzie tutaj na żywo o 15:00, aw tym tygodniu

been rubbing shoulders he has been near to a very famous person

pocierał ramiona, był blisko bardzo znanej osoby,

a Hollywood celebrity a movie star we will find out what that was all about a

hollywoodzkiej gwiazdy, gwiazdy filmowej, dowiemy się, o co w tym wszystkim chodziło

little bit later on and also I will do a psychic reading on mr. Steve all that

trochę później, a także ja zrobi psychiczne czytanie na temat pana. Steve, wszystko to

coming later on isn't it strange how certain things in certain places or

później, czy to nie dziwne, że pewne rzeczy w pewnych miejscach lub

certain countries are socially acceptable so when something is socially

krajach są społecznie akceptowalne, więc kiedy coś jest społecznie

acceptable it means that general society accepts it they see it as something that

akceptowalne, oznacza to, że ogół społeczeństwa to akceptuje, postrzegają to jako coś, co

is okay to do now one of the things that I've noticed here in the UK something

jest w porządku, aby teraz zrobić jedną z rzeczy, które zauważyłem tutaj w Wielkiej Brytanii coś, co

you used to be able to do but you can't do now because it is no longer socially

kiedyś mogłeś zrobić, ale nie możesz teraz, ponieważ nie jest to już społecznie

acceptable is pick your teeth you know what it's like you go for a meal in a

akceptowane to dłubanie w zębach wiesz, jak to jest iść na posiłek do

lovely restaurant and you have something to eat and maybe you have some meat

uroczej restauracji i masz coś do jedzenia i może masz trochę mięsa

maybe you have a a nice big juicy steak and afterwards you get lots of things

może masz ładny, duży, soczysty stek, a potem mnóstwo rzeczy

stuck in your teeth between your teeth you get lots of food lots of debris

utknęło ci w zębach między zębami dostajesz dużo jedzenia dużo śmieci

stuck between your teeth and of course I can't stand it I really hate it so what

utkwiło między twoimi zębami i oczywiście ja nie mogę tego znieść Naprawdę tego nienawidzę, więc to, co

I like to do is to pick my teeth I like to to get the pieces of food from my

lubię robić, to dłubać w

teeth I like to pick my teeth now apparently nowadays in the UK it is

zębach.

no longer socially acceptable you cannot do it but I want to yesterday I was

nie możesz tego zrobić, ale ja chcę wczoraj

having my Saturday lunch in Much Wenlock and afterwards I had lots of chicken

jadłem sobotni lunch w Much Wenlock, a potem miałem dużo kurczaka

stuck between my teeth and I really wanted to pick my teeth but apparently

między zębami i bardzo chciałem dłubać w zębach, ale najwyraźniej

it is no longer socially acceptable you cannot do it anymore

nie jest to już społecznie akceptowalne, nie możesz już tego robić

you cannot pick your teeth anymore I do miss my days in China because when I was

nie możesz już dłubać w zębach Tęsknię za czasami spędzonymi w Chinach, ponieważ kiedy byłem

in China it was socially acceptable that means you could do it you could pick

w Chinach, było to społecznie akceptowane, co oznacza, że ​​mogłeś to robić mogłeś dłubać w zębach

your teeth as long as you covered your mouth up so you could pick your teeth as

tak długo, jak zakrywałeś usta, abyś mógł dłubać

long as you covered your mouth like this

kiedy zakryłeś usta w ten sposób,

got it so picking your teeth is no longer

więc dłubanie w zębach nie jest już

socially acceptable here in the UK but what about where you are

społecznie akceptowane tutaj w Wielkiej Brytanii, ale co z tym, gdzie jesteś, czy

is it still socially acceptable can you go for a meal and then pick your teeth

nadal jest to społecznie akceptowane.

it's horrible so now I have to walk around much when lock on a Saturday

dużo spacerować, gdy zamykam w sobotnie

afternoon with lots of pieces of food stuck between my teeth I don't like it

popołudnie z mnóstwem kawałków jedzenia utkniętych między zębami Nie podoba mi się to,

one bit mr. Steve has a new health fad at the moment would you like to see mr.

panie. Steve ma teraz nową modę na zdrowie. Chciałbyś zobaczyć pana.

Steve's new health fad here it is so this is mr. Steve's new health fad can

Oto nowa moda Steve'a na zdrowie, więc to jest Mr. Nowa moda Steve'a na zdrowie, czy

you see it it's just oh it's just there there there it is

widzisz to, och, po prostu tam jest,

sorry I thought it was there but it's there it's there there can you see it

przepraszam, myślałem, że tam jest, ale jest tam, jest tam, widzisz to,

there is mr. Steve's new health fad this is something that he started to drink he

jest pan. Nowa moda Steve'a na zdrowie to jest coś, co zaczął pić.

started drinking it recently but can you guess what it is

Zaczął to pić niedawno, ale czy możesz zgadnąć, co to jest,

what is mr. Steve's latest health fad so a fad is a type of fashion normally

co to jest Mr. Ostatnia moda Steve'a na zdrowie, więc moda to rodzaj mody, zwykle

something that comes and then goes a fad fashion something you do for a certain

coś, co przychodzi i odchodzi moda, coś, co robisz przez pewien

period of time and then maybe afterwards you stop doing it so at the moment

czas, a potem może potem przestajesz to robić, więc w tej chwili

steve has a health fad and there it is but what is it that is the question lots

Steve ma modę na zdrowie i tam to jest, ale co to jest, to jest pytanie wielu

of mr. Steve today it would appear that mr. Steve is becoming very famous on

panów. Steve dzisiaj wydaje się, że Mr. Steve staje się bardzo sławny na

YouTube Qian Mac asks mr. duncan when did you buy your new wristwatch oh I see

YouTube Qian Mac pyta mr. duncan kiedy kupiłeś swój nowy zegarek na rękę och widzę,

that you are very observant well done thank you very much yes my new

że jesteś bardzo spostrzegawczy dobrze zrobione dziękuję bardzo tak mój nowy

wristwatch there it is now can I just say that this rich

zegarek na rękę jest teraz mogę tylko powiedzieć, że ten bogaty

wristwatch is not new I've actually had it for about three years so I've

zegarek na rękę nie jest nowy Właściwie mam go od około trzech lat, więc

actually had this maybe longer in fact I think I've had this for more than four

właściwie mam ten zegarek, może dłużej, w rzeczywistości myślę, że mam go od ponad czterech

years now the reason why I'm wearing this and not my other watch my little

lat. Powodem, dla którego noszę ten, a nie inny zegarek, jest mój mały

calculator watch is because my calculator watch has died the battery

zegarek z kalkulatorem, ponieważ mój zegarek z kalkulatorem umarł

has run out so there is no power left in my old watch so instead I'm wearing this

wyczerpała się bateria, więc w moim starym zegarku nie ma już mocy, więc zamiast tego noszę ten.

one it is amazing what people notice I'm always amazed that the small details

To niesamowite, co ludzie zauważają.

that you notice in my videos or in my live streams I'm always amazed by by

zawsze jestem zdumiony tym,

that ts says Wow mr. Duncan one of your relatives can see the future

że ts mówi Wow, panie. Duncan, jeden z twoich krewnych, może zobaczyć przyszły

van tram I am Virg and my birthday is on September the 20th can you say happy

tramwaj van. Jestem Virg, a moje urodziny przypadają 20 września. Czy możesz mi powiedzieć wszystkiego najlepszego.

birthday to me van tram Tran hello to you and can I

Van Tran witaj i czy mogę

wish you a happy birthday for the 20th of September I hope you have a super day

ci życzyć wszystkiego najlepszego z okazji urodzin 20 września. Mam nadzieję masz super dzień

I really do emolia says hello mr. Duncan from Egypt

naprawdę robię emolia mówi cześć panie. Duncan z Egiptu

senkei mr. Duncan tomorrow my business interview will be done thank you once

senkei mr. Duncan jutro odbędzie się moja rozmowa biznesowa jeszcze raz dziękuję za

again for teaching me English senkei thank you very much and I hope your your

nauczenie mnie angielskiego senkei dziękuję bardzo i mam nadzieję, że twoja

business interview goes well I will give you one of mr. don't

rozmowa biznesowa wypadnie dobrze Dam ci jedną z mr. nie

kans magic thumbs there it is good luck and have fun mr. Duncan that

kans magicznych kciuków tam jest powodzenia i dobrej zabawy panie. Duncan ten

cat that you showed earlier is very hairy

kot, którego pokazałeś wcześniej jest bardzo owłosiony to

they are cats are very hairy and quite often they have fleas so that's the

są koty są bardzo owłosione i dość często mają pchły więc to jest

reason why we don't like cats here also sometimes cats can be very strange in

powód dla którego nie lubimy tu kotów też czasami koty mogą być bardzo dziwne w

their behavior sometimes they are very friendly and other times they are quite

swoim zachowaniu czasami są bardzo przyjazne i innym razem były dość

nasty in the past I used to always go up to a cat and I would stroked it but one

paskudne w przeszłości zawsze podchodziłem do kota i głaskałem go, ale pewnego

day when I did that the cat actually scratched me it actually went it

dnia, kiedy to zrobiłem, kot mnie podrapał, tak naprawdę poszedł,

actually scratched me and I had a large scratch on my arm from the cat so so I

podrapał mnie i miałem duże zadrapanie na moim ramię od kota, więc

don't completely trust cats there's something about cats that I

nie do końca ufam kotom jest coś w kotach, czemu

don't trust I don't know what it is thank you very much for your messages

nie ufam nie wiem co to jest bardzo dziękuję za wiadomości

today lots of people getting in touch on the live chat hello teacher

dzisiaj wiele osób kontaktuje się na czacie na żywo cześć nauczyciel

I am from Sudan Wow hello to Sudan thank you very much Cyril katene sere Alka

Jestem z Sudanu Wow witam w Sudanie dziękuję bardzo Cyril katene sere

team hassan is watching right now in sudan thank you very much muhammed Kubb

Zespół Alka Hassan ogląda teraz w Sudanie dziękuję bardzo muhammed Kubb

says hello mr. d'Ancona from somalia it's great to see you once again you are

mówi cześć panie. d'Ancona z Somalii miło cię znowu widzieć nie ma za co

welcome Ricardo says mr. Duncan I believe in clairvoyance because every

Ricardo mówi Mr. Duncan Wierzę w jasnowidzenie, ponieważ co

week I talk to Michael Jackson there are one or two questions I would like to ask

tydzień rozmawiam z Michaelem Jacksonem jest jedno lub dwa pytania, które chciałbym zadać

Michael Jackson to be honest Harker at Harker at Singh says I totally

Michaelowi Jacksonowi, żeby być szczerym Harker z Harker z Singh mówi, że całkowicie

believe in these abilities but real person with these abilities do not

wierzę w te zdolności, ale prawdziwa osoba z tymi zdolnościami nie

reveal in public oh I see what you mean so if

ujawnia publicznie, och, rozumiem, co masz na myśli, więc jeśli

they have the ability to see the future or to be psychic they keep it to

mają zdolność widzenia przyszłości lub zdolności parapsychicznych, zachowują to dla

themselves okay then mr. Duncan you may use a toothpick ah very good you can use

siebie, w porządku, panie. Duncan możesz użyć wykałaczki, bardzo dobrze, możesz użyć

a toothpick instead of your fingers but yes that's very well that's all right

wykałaczki zamiast palców, ale tak, to bardzo dobrze, w porządku,

but now you can't get toothpicks in restaurants or cafes so many years ago

ale teraz nie można dostać wykałaczek w restauracjach ani kawiarniach, tak wiele lat temu, że były

they used to have toothpicks little tiny sticks that you could pick your teeth

wykałaczki małe, małe patyki którymi mógłbyś dłubać w zębach,

with but now they don't have them they don't have them anymore

ale teraz ich nie mają, już ich nie mają,

so now when you go into a restaurant many years ago they would have some

więc teraz, kiedy idziesz do restauracji wiele lat temu, mieliby

toothpicks on the table but now they don't because picking your teeth here

na stole kilka wykałaczek, ale teraz ich nie ma, ponieważ wybranie twojego zęby tutaj

has become unacceptable you cannot do it anymore

stały się nie do zaakceptowania nie możesz już tego robić

in public Randall has seen oh oh I see you've seen the new movie with the clown

publicznie Randall widział och och widzę że widziałeś nowy film z klaunem

called it so I watched it last week it is an excellent movie but I don't like

o nazwie tak więc oglądałem go w zeszłym tygodniu jest to doskonały film ale nie lubię

clowns Thank You Randall for that yes the the new movie starring Pennywise the

klaunów Dziękuję Ty Randall za to, tak, nowy film z udziałem

clown that the picture there is not penny wise that that particular clown

klauna Pennywise'a, że ​​obraz tam nie jest mądry, że ten konkretny klaun, którego

you can see there is a lot more friendly so clowns are they scary are you afraid

tam widzisz, jest o wiele bardziej przyjazny, więc klauni czy oni są przerażający, czy boisz się

of clowns and what is the word that means the fear of clowns what is it a

klaunów i jakie jest to słowo oznacza strach przed klaunami co to jest

fear of clowns is called what what is it called I will let you know later on and

strach przed klaunami nazywa się jak to się nazywa dam wam znać później a

for those who missed the mystery idioms here they are mystery idiom number one

dla tych, którzy przegapili tajemnicze idiomy tutaj są one tajemniczym idiomem numer jeden

thank you very much for your answers I've already had some ham

bardzo dziękuję za odpowiedzi ja' już jadłem trochę szynki

thank you very much for that you are very quick today and here is the second

dziękuję bardzo za to, że jesteś dzisiaj bardzo szybki, a oto drugi

mystery idiom so there they are they are the same mystery idioms is last week

tajemniczy idiom, więc oto są te same tajemnicze idiomy z zeszłego tygodnia,

because I didn't have time to show you them last week so there they are you

ponieważ nie miałem czasu, aby ci je pokazać w zeszłym tygodniu, więc oto oni,

know what it's like mr. steve was talking he really does love talking so

wiesz jak to jest, panie. Steve mówił, on naprawdę kocha mówić tak

much you you can't shut him up once mr. steve starts talking you can't you can't

bardzo, że nie można go uciszyć, panie. steve zaczyna mówić nie możesz nie możesz

keep him quiet would you like to have a look at an

go uciszyć chciałbyś obejrzeć

episode no we don't have time for that we don't have time let's have a look at

odcinek nie nie mamy na to czasu nie mamy czasu rzućmy okiem na

another dunk Tober lesson ok then this is another october lesson that i made in

kolejny wsad Lekcja Tobera okej to jest kolejna październikowa lekcja, którą zrobiłem w

2013 and this is something a little bit different something unusual 31 days of

2013 roku i jest to coś trochę innego, coś niezwykłego 31 dni

dunk Toba day 11 hello and good morning welcome to day 11 of 31 days of dunk

wsadu Toba dzień 11 cześć i dzień dobry witam w dniu 11 z 31 dni wsadu

Toba how are you this morning you know some days you just have to take

Toba jak się masz dzisiejszego ranka znasz kilka dni po prostu trzeba się wyluzować

it easy and do nothing really what could be better than just lazing in bed all

i nic nie robić tak naprawdę co może być lepszego niż leniuchowanie w łóżku

snuggly and warm under the duvet that wonderful cozy feeling of being in bed

przytulnie i ciepło pod kołdrą to cudowne przytulne uczucie leżenia w łóżku

is the best of all they say that sleep is the most important thing a person

jest najlepsze ze wszystkiego mówią że sen jest najważniejszy osoba

needs to stay healthy and alert well I have had a busy few days so a little

musi być zdrowa i czujna Miałem kilka pracowitych dni, więc trochę

lying will do me good having a lion means to stay in bed longer than you

kłamstw dobrze mi zrobi Posiadanie lwa oznacza pozostanie w łóżku dłużej niż

normally would sleep those little slices of death how I loathe them that is a

normalnie byś spał Te małe kawałki śmierci Jak ja ich nienawidzę to

quote by the playwright Edgar Allan Poe he was not a big fan of sleep as it

cytat przez dramatopisarza Edgara Allana Poe nie był wielkim fanem snu, ponieważ

reminded him of his own mortality some people have difficulty sleeping

przypominał mu on o jego własnej śmiertelności niektórzy ludzie mają trudności ze snem leżą rozbudzeni

they find themselves lying wide awake right through the night and the more

przez całą noc i im bardziej

they try to get to sleep the harder it becomes this condition is called

próbują zasnąć, tym trudniej im to przychodzi ten stan nazywa się

insomnia there are many reasons why a person might have insomnia the most

bezsennością istnieje wiele powodów, dla których dana osoba może cierpieć na bezsenność, z których

common one being stress and anxiety it is very hard to relax when you are under

najczęstszym jest stres i niepokój bardzo trudno jest się zrelaksować, gdy jesteś pod

pressure you feel restless and troubled your mind will not quiet him if

presją czujesz się niespokojny i zmartwiony twój umysł nie uspokoi go, jeśli nie będzie

untreated the long-term effects of insomnia will eventually creep into your

leczony długo- długoterminowe skutki bezsenności w końcu wkradną się do twoich

daytime activities there are many words for sleep you take a doze you have a Kip

codziennych zajęć istnieje wiele słów na określenie snu drzemiesz pijesz Kipa

you slumber you go to the Land of Nod you are in dreamland you are out like a

drzemiesz udajesz się do Krainy Nod jesteś w krainie snów nie ma Cię jak

light a short light sleep can be described as 40 winks a nap you take a

światło krótki lekki sen może być opisane jako 40 mrugnięć na drzemkę ucinasz sobie drzemkę

nap you grab 40 winks if you have had a good

łapiesz 40 mrugnięć jeśli dobrze

sleep then you can say that you slept like a log if you got off to sleep

spałeś to możesz powiedzieć że spałeś jak kłoda jeśli

quickly then you can say I went out like a light let's be honest sharing a bed

szybko zasnąłeś to możesz powiedzieć wyszedłem jak światło bądźmy szczere dzielenie

with someone and snuggling up to them is the best feeling in the world but it can

z kimś łóżka i przytulanie się do niego to najlepsze uczucie na świecie, ale może

also be the most annoying especially if your partner snores how annoying is that

być też najbardziej irytujące, zwłaszcza jeśli twój partner chrapie, jak irytujący jest to

sound very the ironic thing is that the person doing the snoring gets the sleep

dźwięk, bardzo ironiczne jest to, że osoba, która chrapie, zasypia

while the one who has to listen to the terrible racket gets little or no sleep

podczas gdy ten, kto musi słuchać tego okropnego hałasu, śpi mało lub wcale,

at all another annoyance that can occur in a

inną irytacją, która może wystąpić we

shared bed is when you get someone who fidgets lying next to you their arms and

wspólnym łóżku, jest sytuacja, gdy obok ciebie leży ktoś, kto wierci się, jego ręce i

legs constantly move and twitch if you combine the snoring and the fidgeting

nogi ciągle się poruszają i drgają, jeśli połączysz chrapanie i wiercenie się, być

then you might have to think about separate beds or separate rooms or

może będziesz musiał pomyśleć o oddzielnych łóżkach lub oddzielnych pokojach, a

perhaps even separate lives and favor so many videos 31 days

może nawet oddzielnym życiu i faworyzować tak wiele filmów 31 dni

towba do you ever dream while sleeping I do my dreams tend to occur when I'm in a

towba czy kiedykolwiek śniłeś podczas snu ja tak, moje sny mają tendencję do pojawiania się, gdy jestem

very deep sleep sometimes I have many dreams one after the other the strange

bardzo głęboko spać czasami mam wiele snów jeden po drugim dziwną

thing about dreams even the most clear and vivid ones is that the next morning

rzeczą w snach nawet te najbardziej wyraźne i żywe jest to, że następnego ranka

they rapidly fade from your memory do you have dreams what do you dream about

szybko znikają z twojej pamięci masz sny o czym śnisz

do you ever have bad dreams or nightmares I do but fortunately not very

czy kiedykolwiek miewasz złe sny lub koszmary Ja to robię ale na szczęście niezbyt

often oh that's all from me for today see you tomorrow oh I'm going back to

często oh to wszystko ode mnie na dziś do zobaczenia jutro oh idę

sleep now night-night

spać teraz noc-noc

how annoying is that sound so there it was one of my special lessons that I

jak irytujący jest ten dźwięk więc to była jedna z moich specjalnych lekcji które

made for October way back in 2013 and now many people are asking mr. Duncan

odrobiłem na październik dawno temu w 2013 roku i teraz wiele osób pyta pana. Duncan, czy

are you doing something special this year I might be doing something special

robisz coś specjalnego w tym roku, może robię coś specjalnego,

you will find out in around about two weeks time because September is coming

dowiesz się za około dwa tygodnie, ponieważ wrzesień dobiega

to an end or we are just past halfway now so October is steadily approaching

końca lub jesteśmy już w połowie, więc październik zbliża się stopniowo

and of course I will be celebrating my 11th year on YouTube in October can you

i oczywiście będę świętować mój 11 rok na YouTube w październiku, czy możesz

believe I can't believe it to be honest I still find it amazing that I've been

uwierzyć, że nie mogę w to uwierzyć, szczerze mówiąc, wciąż uważam za niesamowite, że

doing this on YouTube making your English lessons making them especially

robię to na YouTube, przez ostatnie 11 lat robię Twoje lekcje angielskiego, robię je specjalnie

for you for the past 11 years I can't believe it we were talking about licking

dla Ciebie. nie wierzę, że rozmawialiśmy o lizaniu

your teeth is it socially acceptable to pick your teeth because apparently here

zębów, czy dłubanie w zębach jest społecznie akceptowalne, ponieważ najwyraźniej tutaj, w

in the UK you can't do it anymore it is no longer socially acceptable in the

Wielkiej Brytanii, nie można już tego robić, w przeszłości nie było to już społecznie akceptowalne,

past you could you could sit at the dinner table in a restaurant and you

można było usiąść przy stole w restauracja i

could pick your teeth using a little toothpick but nowadays you can't people

można by dłubać w zębach za pomocą małej wykałaczki, ale w dzisiejszych czasach nie można

don't like it they say it's rude and dirty

tego nie lubić, mówią, że to niegrzeczne i brudne,

franceska says well mr. Duncan picking your teeth is not so socially acceptable

franceska mówi cóż, panie. Duncan dłubanie w zębach nie jest społecznie akceptowane,

especially among young people I think so but there are still old people who

zwłaszcza wśród młodych ludzi, tak myślę, ale wciąż są starzy ludzie, którzy

always who always pick their teeth after lunch

zawsze zawsze dłubią zęby po obiedzie

everywhere Thank You franceska when you say old people does that include me

wszędzie

Maria mr. Duncan I saw the movie it the clown is very scary and the children in

. Duncan Widziałem film, w którym klaun jest bardzo straszny, a dzieci w

the movie were very brave Jamelia says it's okay if you

filmie były bardzo odważne. Jamelia mówi, że jest w porządku, jeśli wyczyścisz zęby

a toothpick to clean your teeth oh it's okay okay that's alright maybe next

wykałaczką, och, w porządku, w porządku, w porządku, może w następny

weekend when I go to town maybe I will take my own toothpick maybe I will make

weekend, kiedy pojadę do miasta, może wezmę moja własna wykałaczka może sam

one myself and then after the meal I will sit there picking my teeth and all

sobie taką wykałaczkę zrobię a potem po posiłku będę tam siedział i dłubał w zębach a

the other people around me will be going oh can you see what that man is doing

wszyscy wokół mnie pójdą och widzisz co ten człowiek robi

it's disgusting so picking your teeth is no longer socially acceptable here black

to obrzydliwe więc dłubanie w zębach nie jest już towarzysko do przyjęcia tutaj czarna

sheep is here mr. Duncan I am not afraid of clowns I've never understood and

owca jest tutaj panie. Duncan nie boję się klaunów nigdy nie rozumiałem i

still don't understand why people are afraid of them some people found clowns

nadal nie rozumiem dlaczego ludzie się ich boją niektórzy ludzie uważali klaunów za

very scary I don't know why either although that I think they can be very

bardzo przerażających ja też nie wiem dlaczego chociaż myślę że mogą być bardzo

sinister that's the word that's a good word sinister

złowrogie to słowo dobre słowo złowrogi,

so I think that clowns can sometimes be quite sinister so what is the name of

więc myślę, że klauni mogą czasami być całkiem złowrogi, więc jak się nazywa

the fear of clowns there is actually a word that means to be afraid of clowns

strach przed klaunami, tak naprawdę jest słowo, które oznacza bać się klaunów,

but do you know what it is also today we will find out what mr. Steeves new

ale czy wiesz, co to jest również dzisiaj dowiemy się, co Pan. Nowa

health fad is there it is you can see it at the bottom of the screen there it is

moda na zdrowie Steevesa jest tam, możesz ją zobaczyć na dole ekranu, tam jest

mr. Steeves health fad but what is it there it is just just over there can you

pan. Moda na zdrowie Steevesa, ale co to jest, to jest tuż obok, możesz

see it but what is it something that mr. Steve is now drinking it's not blood by

to zobaczyć, ale co to jest, coś, co pan. Steve teraz pije, tak przy okazji, to nie krew,

the way so don't worry about that black sheep said I'm not afraid of clowns and

więc nie martw się, że czarna owca powiedziała, że ​​nie boję się klaunów i

I don't understand why clowns are humans just like everyone else I

nie rozumiem, dlaczego klauni są ludźmi, tak jak wszyscy inni,

think you have a good point there well yes I think so

myślę, że masz rację, no cóż tak myślę tak

I think mr. Steve might be a modern vampire says Randall because the juice

myślę p. Steve może być współczesnym wampirem, mówi Randall, ponieważ sok

in the glass looks like blood I just said mr. Steve

w szklance wygląda jak krew. Właśnie powiedziałem, panie. Steve

isn't a vampire don't worry about it he isn't honestly well okay maybe a

nie jest wampirem, nie martw się, szczerze mówiąc, nie czuje się dobrze, w porządku, może

little bit Abdul Kareem says thumbs up mr. Duncan I feel my English has been

trochę. Abdul Kareem mówi kciuk w górę, panie. Duncan Czuję, że mój angielski

stuck for a long time with very little improvement but your

utknął na długi czas z bardzo niewielką poprawą, ale twoją

best tip is to build up more vocabulary and to better understand the Yorkshire

najlepszą radą jest poszerzenie słownictwa i lepsze zrozumienie

accent okay so is that where you're living at the moment are you living in

akcentu z Yorkshire.

Yorkshire Wow it's a beautiful part of the world by

Wow to piękna część świata tak nawiasem mówiąc

the way Ricardo I believe in clairvoyance I think I've read this

Ricardo Wierzę w jasnowidzenie Wydaje mi się, że już to czytałem Mam

already I'm having a very strange feeling here that I've read these

bardzo dziwne wrażenie, że czytałem te

messages earlier Julie G says Mr Duncan why doesn't the restaurant give you a

wiadomości wcześniej Julie G mówi Pan Duncan dlaczego nie restauracja daje ci

toothpick because they don't anymore so here in the UK you can't pick your teeth

wykałaczkę, ponieważ już tego nie robi, więc tutaj, w Wielkiej Brytanii, w ogóle nie możesz dłubać w zębach,

at all in any way it is now forbidden well you know what's coming next you

teraz jest to zabronione, wiesz, co będzie dalej,

know what this is you know what all of this is yes

wiesz, co to jest, wiesz, co z tego wszystkiego czy tak jest

it's mr. Steve

pan Steve

Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby do ladies and

Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby czy panie i panowie

gentlemen boys and girls and tiny animals with big wide eyes here he comes

chłopcy i dziewczęta i małe zwierzątka z dużymi, szeroko otwartymi oczami, tutaj

again appearing as if by magic it's mr. Steve mr. Steve is here again

znowu pojawia się jakby za sprawą magii to pan. Steve Mr. Steve znowu tu jest,

some people say that these are pain what do you think mr. Steve mr. sing what

niektórzy ludzie mówią, że to jest ból, co o tym sądzi pan. Steve Mr. śpiewać co co

what the mr. Steve what the hell are you doing hello every week you catch me just

pan Steve, co ty do diabła robisz, witaj co tydzień, przyłapujesz mnie na

just preparing for your show I want to look my best and you catch me every week

przygotowaniach do twojego programu. Chcę wyglądać jak najlepiej, a ty przyłapujesz mnie co tydzień

doing something and are very naughty Oh now was Jimmy my eyebrows with this

na robieniu czegoś i jestem bardzo niegrzeczny. Och, Jimmy, teraz moje brwi były aktywne z tym

handy little device here active that's very strange because as you get older

poręcznym małym urządzeniem. to bardzo dziwne, ponieważ z wiekiem

have you noticed mr. Steve this is something we might talk about next week

zauważyłeś, że Mr. Steve, to jest coś, o czym moglibyśmy porozmawiać w przyszłym tygodniu,

but have you noticed as you get older your eyebrows seem to grow more and more

ale czy zauważyłeś, że z wiekiem twoje brwi wydają się rosnąć coraz bardziej,

just a little maybe no I've been doing it since I was 18 so no I don't agree

tylko trochę, może nie, robię to odkąd skończyłem 18 lat, więc nie, nie zgadzam się

with you there my eyebrows are the same as they were when I was 18 not sure

z tobą tam moje brwi są takie same jak kiedy miałem 18 lat nie jestem pewien co do

about yours you're not sure about mine as I've got older because I am an

twoich ty nie jesteś pewien co do moich bo się zestarzałem bo jestem

elderly man now I'm very old I I need I need at least one hip

starszym człowiekiem teraz jestem bardzo stary ja potrzebuję potrzebuję przynajmniej jednego biodra

replacing now at least one I think the other one might go next year so I might

wymiana teraz co najmniej jednego Myślę, że drugi może pójść w przyszłym roku, więc być może będę

have to have both of my hips replaced that's bad news that doesn't usually

musiał wymienić oba biodra to zła wiadomość, która zwykle nie

come in to you in your eighties I'm not that far from that you see yeah that's

przychodzi do ludzi po osiemdziesiątce Nie jestem tak daleko od tego tak, to jest

the reason why I feel as if I mean my eighties but yeah your eyebrows do grow

powód, dla którego czuję się tak, jakbym miał na myśli moje osiemdziesiątki, ale tak, twoje brwi rosną

quickly as you get older so your appearance is suggesting that you have

szybko z wiekiem, więc twój wygląd sugeruje, że masz

maybe in your 30s but underneath biologically your clock has advanced and

może trzydzieści lat, ale pod względem biologicznym twój zegar przyspieszył i

you're nearly approaching 80 weary thirties I was I was being complimentary

zbliżasz się do 80 zmęczony po trzydziestce byłem

there of course we we all know you're real a agent but we're not going to draw

tam komplementarny oczywiście wszyscy wiemy, że jesteś prawdziwym agentem, ale nie będziemy

attention to that because it wouldn't be very polite it was not not

na to zwracać uwagi, ponieważ nie byłoby to zbyt grzeczne nie było już

polite anymore as I heard you saying to pick your teeth with a toothpick in

niegrzeczne, jak słyszałem mówiąc już, żeby dłubać w zębach wykałaczką w

restaurants in England anymore I know they have vanished

restauracjach w Anglii Wiem, że zniknęły

I've noticed that toothpicks have vanished off the tables of restaurants

Zauważyłem, że wykałaczki zniknęły ze stołów restauracji w całej

up and down England Wales Scotland and I don't know why can you see that I'm

Anglii Walia Szkocja i nie wiem dlaczego widzisz, że ja'

moving my eyebrows can you see that I did yeah dude I needed that no I can do

Poruszam brwiami czy widzisz, że to zrobiłem tak koleś potrzebowałem tego nie mogę

that but I can't do them independently that is the only talent that I have I

tego zrobić ale nie mogę tego zrobić samodzielnie to jedyny talent jaki posiadam

have one Talent one one thing that I can do in this life and that is I can move

mam jeden talent jedna rzecz którą mogę zrobić w tym życiu i to jest to, że mogę poruszać

my eyebrows independently see but who else can do that now that's the question

brwiami niezależnie, zobacz, ale kto jeszcze może to zrobić, oto jest pytanie, czy

count anybody else out there move their eyebrows independently like mr. Duncan

ktokolwiek inny może poruszać brwiami niezależnie, jak pan. Duncan

can they I am asking people today to guess what your new health fad is there

czy oni? Proszę dzisiaj ludzi, aby zgadli, jaka jest wasza nowa moda na zdrowie. Jest

is something that you've started drinking don't tell us yet but I won't

coś, co zacząłeś pić. Nie mów nam jeszcze, ale nie powiem.

we will have a look at that later so anything else happening this week this

Przyjrzymy się temu później, więc wszystko inne wydarzy się w tym tygodniu. w tym

week oh I thought after last week I thought what could be any better than

tygodniu och pomyślałem po zeszłym tygodniu pomyślałem, co może być lepszego niż

this after appearing on our show I was so happy afterwards I thought you know

to po pojawieniu się w naszym programie po tym byłem taki szczęśliwy myślałem, że wiesz

what could be better than this well the whole week has passed and I can

co może być lepszego niż ten cały tydzień minął i mogę

tell you yes it was better than appearing on your show I'm very sorry

ci powiedzieć tak to było lepsze niż pojawienie się w twoim programie Bardzo mi przykro,

but it was I've had I've spent a week this week I've I was put up by the

ale tak było Spędziłem tydzień w tym tygodniu Zostałem wynajęty przez

company I worked for on a five-star hotel yes and this is something I want

firmę, w której pracowałem, w pięciogwiazdkowym hotelu tak i to jest coś, o czym chcę

to mention because because I have it on good authority I've heard that you this

wspomnieć, ponieważ ponieważ mam to z dobrego źródła, słyszałem, że ty w tym

week we're rubbing shoulders rubbing

tygodniu spotykamy się

shoulders with celebrities a big Hollywood movie star and let's just say

z celebrytami, wielką hollywoodzką gwiazdą filmową i powiedzmy, że

this particular movie star can cast a spell over people see what I did there

ta konkretna gwiazda filmowa może rzucić zaklęcie na ludzi, zobacz co tam zrobiłem,

so so this week a big a big Hollywood movie star ladies and gentlemen this

więc w tym tygodniu wielka, wielka hollywoodzka gwiazda filmowa, panie i panowie, w tym

week mr. Steve was having evening dinner with Harry Potter himself Daniel

tygodniu Mr. Steve jadł wieczorną kolację z samym Harrym Potterem, Danielem

Radcliffe well Daniel Radcliffe mr. Steve was sitting

Radcliffem, no cóż, Danielem Radcliffe'em, mr. Steve siedział

actually sitting down at the dinner table they were talking and maybe they

właściwie przy stole, o którym rozmawiali i może

were picking their teeth is well I'm not sure around that but yes so mr. Steve

dłubali w zębach, no cóż, nie jestem tego pewien, ale tak, panie. Steve

what was it like what was it like sitting with Daniel Radcliffe Harry

jak to było jak to było siedzieć z Danielem Radcliffe

Potter himself tell tell us all about it well I've got to be honest with you here

Sam Harry Potter powiedz opowiedz nam o tym dobrze Muszę być z tobą szczery

mr. Duncan um he was in the hotel yeah but I didn't actually come into contact

panie. Duncan um był w hotelu tak, ale tak naprawdę nie miałem

with him somebody told me they saw him in the hotel so I'm very perfectly

z nim kontaktu ktoś mi powiedział, że widział go w hotelu, więc jestem

honest here I did not talk to him I didn't even seem I certainly wasn't

tu całkowicie szczery. Nie rozmawiałem z nim. Nawet nie wydawało mi się, że z pewnością nie

rubbing shoulders with him so he was in the hotel but sadly probably in an

ocierałem się o niego, więc był w hotelu, ale niestety prawdopodobnie w

exclusive part of the hotel that I wasn't staying in this only reserved for

ekskluzywnej części hotelu, w której nie przebywałem, zarezerwowanej tylko dla

stars and I'm only I'm obviously a minor star and I wasn't even despite the fact

gwiazd i jestem tylko Jestem oczywiście mniejszą gwiazdą i byłem nawet pomimo faktu, że

I've got my sunglasses with me and I was wearing all the time I could have been

mam ze sobą okulary przeciwsłoneczne i cały czas je nosiłem, mogłem zostać

mistaken for a star but sadly I wasn't and I never actually came to contact

wzięty za gwiazdę, ale niestety nie byłem i nigdy tak naprawdę nie miałem

with him so it's a bit of a non-story really so let it see Tom Jones once in

z nim kontaktu, więc jest to trochę naprawdę nie jest to historia, więc niech zobaczy Toma Jonesa

in in an airport let me get this right mr. Steve you didn't meet Harry Potter

na lotnisku, pozwól mi to dobrze zrozumieć, panie. Steve, nie spotkałeś Harry'ego Pottera,

no no he was in the hotel that's the closest I've ever come to a star apart

nie, nie, był w hotelu, który jest najbliżej gwiazdy, w jakiej kiedykolwiek byłem,

from Tom Jones he passed me in an airport does anyone know who Tom Jones

oprócz Toma Jonesa, minął mnie na lotnisku, czy ktoś wie, kim jest Tom Jones

is and does anyone care Tom Jones the famous singer who's been going for since

i czy kogoś to obchodzi Tom Jones słynny piosenkarz, który chodził

probably the early 60s I would say and he's still going now famous British

prawdopodobnie od wczesnych lat 60. powiedziałbym, że nadal jedzie teraz słynny brytyjski

singer powerful voice Tom Jones it's not unusual yes okay it certainly is unusual

piosenkarz potężny głos Tom Jones to nie jest niezwykłe tak okej z pewnością jest niezwykłe

sometimes it's very unusual why-why-why Delilah why indeed reversing

czasami jest bardzo niezwykłe dlaczego-dlaczego-dlaczego Delilah dlaczego rzeczywiście odwracając

it I ask myself that question many times well I can outdo you you've met Tom

to ja zadawaj sobie to pytanie wiele razy cóż, mogę cię prześcignąć poznałeś Toma

Jones I have met also met a big celebrity I've met Elspeth

Jonesa, którego poznałem, spotkałem też wielką celebrytę, poznałem

Valentine there I am look way back in 1989 that's me believe it or not that is

tam Elspeth Valentine, patrzę wstecz, w 1989 roku, to ja, wierz lub nie, to

actually me on the right honestly that is me when I was 24 years old and there

właściwie ja prawda, szczerze mówiąc, to ja, gdy miałem 24 lata i tam

I am meeting a famous Australian star a star of movies and also TV programs

spotykam słynną australijską gwiazdę, gwiazdę filmów i programów telewizyjnych

Elspeth ballantine yeah so there I I think that beats Tom Jones to be honest

Elspeth ballantine tak, więc myślę, że to bije Toma Jonesa, jeśli mam być szczery,

well yes she was a big star in her time and what show was she in she was in many

cóż, tak, była wielką gwiazdą w swoim czasie iw jakim serialu była była w wielu

shows many Australian movies and also a very famous TV show that was set in a

programach wielu australijskich filmach a także bardzo znanym programie telewizyjnym, którego akcja toczyła się w

women's prison called prisoner cell block 8 I remember that that was a good

więzieniu dla kobiet zwanym blokiem więziennym 8 pamiętam, że to był dobry

show it was a compulsive viewing a soap opera if you remember we used to sort of

program to było kompulsywne oglądanie opera mydlana, jeśli pamiętasz,

set the video record every single day to make sure that we didn't miss a single

każdego dnia ustawialiśmy nagranie wideo, aby upewnić się, że nie przegapiliśmy ani jednego

episode of prisoner cell block 8 Judah thought that a soap opera set in a

odcinka bloku więziennego 8.

woman's prison would be compulsive viewing but it was very lucrative but

był bardzo lukratywny, ale

they've remade it now it's now called Wentworth so Wentworth is just a remake

przerobili go, teraz nazywa się Wentworth, więc Wentworth to tylko remake

of prisoner cellblock H so that is now a current TV show called right went

bloku więziennego H, więc teraz jest to aktualny program telewizyjny zatytułowany dobrze poszedł

Wentworth there won't be as good as the original they never are okay so you're

Wentworth tam nie będzie tak dobry jak oryginał, którego nigdy nie są dobrze, więc

looking a bit annoyed today is there is there a reason why you are looking

wyglądasz na trochę zirytowanego dzisiaj, czy jest jakiś powód, dla którego wyglądasz na

annoyed there is look behind me viewers I'm looking you see do you think it's a

zirytowanego, jest spójrz za mnie, widzowie, patrzę, widzicie, czy uważacie, że to

bit plain I mean I've been on this show now how many times about five or six

trochę proste. Mam na myśli, że byłem teraz w tym programie ile razy co najmniej pięć lub sześć

times at least and all I get is a green cloth I mean there's a clock that's gone

razy i wszystko, co dostaję, to zielony materiał To znaczy jest tu zegar, który poszedł w

up here but look at that tripods there's dust there's even a spider oven I can

górę, ale spójrz na te trójnogi, jest kurz, jest nawet piec

see a spider up in the corner there a spider a spider this is all I get

pająka Widzę pająka w rogu tam pająk pająk to wszystko co mam mam

I've got some lights now makes me look about 10 9 I have a strange feeling I

trochę świateł teraz sprawia, że ​​wyglądam na około 10 9 mam dziwne przeczucie że

might be I might be having the spider on next week as a co-host as a replacement

mogę mieć pająka w przyszłym tygodniu jako współgospodarz w zastępstwie

for you thank you very much how's he gonna help you what what's your problem

za ciebie dziękuję bardzo jak on ci pomoże jaki masz problem

what's your problem mister Stane I want something a

jaki masz problem panie Stane chcę coś

bit more glam look at you you're sitting behind this desk you've got all these

bardziej eleganckiego spójrz na siebie siedzisz za tym biurkiem masz te wszystkie

lights you've got letters all around you you've

światła masz wokół siebie litery ty'

got a globe over there oh I got I still on screen I'm the star yes but you know

mam tam kulę ziemską, och, mam, wciąż jestem na ekranie. Jestem gwiazdą, tak, ale wiesz, że

I'm getting lots of fan mail now surely I deserve better don't you think I

otrzymuję teraz mnóstwo listów od fanów. Z pewnością zasługuję na coś lepszego.

deserve better viewers ugh just look this this look look birthday cards from

spójrz kartki urodzinowe od

your mother is not fan mail okay let's let's put this right now so you're

twojej matki nie są listami od fanów okej, powiedzmy to teraz, więc

complaining that the background is too dull I think I deserve better than this

narzekasz, że tło jest zbyt nudne Myślę, że zasługuję na coś lepszego niż to

okay okay I'm going to put this right I don't get

okej okej, poprawię to nie rozumiem

paid much to appear just stop your complaining I don't have to get my own

dużo zapłaciłeś za pojawienie się po prostu przestań narzekać nie muszę kupować własnej

coffee no just stop your complaining I'm gonna put this right just just a moment

kawy nie po prostu przestań narzekać zaraz to naprawię tylko chwileczkę

wait there mr. Steve I think I should have what do you think I should have

poczekaj tam panie. Steve myślę, że powinienem mieć co myślisz, że powinienem mieć

behind me something a bit more glamorous like the black I don't know

za sobą coś bardziej efektownego, jak czerń Nie znam

a lovely mountain or something like that or stop complaining myspace here's

pięknej góry lub czegoś w tym rodzaju lub przestań narzekać myspace oto

something to brighten up the background here it is there we go look at that

coś do rozjaśnienia tła tutaj jest tam idziemy zobaczyć, czy to

isn't that lovely so so this is what I'm going to have next to mr. Steve to

nie jest takie piękne, więc to jest to, co będę miał obok pana. Steve, aby

brighten up there it is just that looks lovely very there we go that looks

rozjaśnić, po prostu wygląda uroczo, bardzo proszę, wygląda

better is that okay a dried leaf it's lovely

lepiej, w porządku, suszony liść jest piękny,

it's very colourful but I should be thankful for small mercies what do you

jest bardzo kolorowy, ale powinienem być wdzięczny za małe miłosierdzie. Jak

think I think I deserve even better than this is that will I get out of just a

myślisz, zasługuję na jeszcze więcej niż to jest że wydostanę się z

dead branch off a tree yes it is well here we are

martwej gałęzi z drzewa tak, dobrze, że tu jesteśmy

and what are we doing today mr. Duncan what are we doing today to improve the

i co robimy dzisiaj panie. Duncan, co dzisiaj robimy, aby poprawić

English of your wonderful viewers you seem very excited today I've had a

angielski twoich wspaniałych widzów, wydajesz się być dzisiaj bardzo podekscytowany. Wypiłem

strong cup of coffee oh and don't forget my new health drink it's worked wonders

mocną kawę, och, i nie zapomnij o moim nowym zdrowym napoju, który zdziałał cuda.

I'm sure I look ten years younger surely

Jestem pewien, że wyglądam dziesięć lat młodziej z pewnością

oh is it time to get out the flags are you okay I'm fine I'm absolutely fine

och, czy to czas, aby wywiesić flagi, czy wszystko w porządku, wszystko w porządku, absolutnie w porządku,

I'm just so happy and excited to be here on your show again okay we've got it

jestem po prostu bardzo szczęśliwy i podekscytowany, że znów będę tutaj w twoim programie, w porządku, mamy to,

we've got to make a serious point here now because today I am going to read mr.

musimy zrobić poważny punkt tutaj teraz, ponieważ dzisiaj mam zamiar przeczytać mr.

Steve I am going to do a psychic reading a psychic reading so we need we need

Steve Zamierzam zrobić psychiczne czytanie, więc potrzebujemy

some silence in the studio so don't say anything mr. what why are you doing that

ciszy w studio, więc nic nie mów, panie. dlaczego robisz to co ja robię to ty po

I do that you just you just stand there you don't have to do this um what a load

prostu stań tam nie musisz tego robić um co

of nonsense missus oh I see so mr. Steve you don't believe in

za nonsens panienko och widzę tak panie. Steve, nie wierzysz w

psychics well I've never let's put it this way I'm not saying that it's all

medium, cóż, nigdy nie ujmę tego w ten sposób. Nie mówię, że to wszystko

rubbish but I've never experienced it where it's you know somebody's done a

bzdury, ale nigdy nie doświadczyłem tego, gdzie wiesz, że ktoś mnie

reading on me and we the thing is you can believe this I think the trouble is

odczytał, a my jesteśmy tobą. mogę w to uwierzyć Myślę, że problem polega na tym, że

you believe it and then it comes true because somebody's told you something

ty w to wierzysz, a potem to się spełnia, ponieważ ktoś ci coś powiedział,

and then you believe it and then when something happened see they oh yes the

a potem w to wierzysz, a potem, kiedy coś się stało, widzisz, o tak,

psychic was right but it probably would have happened anyway I mean they don't

medium miało rację, ale prawdopodobnie i tak by się stało, mam na myśli, że oni nie

ever say to you at ten past four you're going to fall down the stairs or

nigdy nie mów ci o 10 po czwartej, że spadniesz ze schodów lub

something there's never specific it's always very vague yes very very vague

coś takiego nigdy nie jest to konkretne zawsze jest bardzo niejasne tak, bardzo, bardzo niejasne

things that could apply to many people do you know what they call that they

rzeczy, które mogą dotyczyć wielu ludzi wiesz, jak to nazywają, że

call it a cold reading a cold reading so a cold reading is when you just go up to

nazywają to zimne czytanie zimne czytanie, więc zimne czytanie ma miejsce, gdy po prostu podchodzisz do

a person and you you are supposed to to know things about them without knowing

osoby i powinieneś wiedzieć o niej różne rzeczy, nie wiedząc,

who they are or any information about them so it's called a cold reading so so

kim ona jest ani żadnych informacji na jej temat, więc nazywa się to zimnym czytaniem, więc

some people are very skeptical of the the the the clairvoyance and the

niektórzy ludzie są bardzo sceptycznie nastawiony do jasnowidzenia,

psychics and the mediums that's another expression you can use

psychiki i mediów, to kolejne wyrażenie, którego możesz użyć jako medium,

medium as well psychic so what are you going to why why do you want to do a

jak również medium, więc co zamierzasz, dlaczego chcesz zrobić

psychic reading I just imagine we'll have a go cuz apparently my great

czytanie psychiczne. widocznie moja

grandmother my great grandmother had the gift she did she had the power of

prababcia moja prababcia miała dar miała moc

psychicness she was

parapsychologiczną była

psychic she wants and and people in the neighborhood used to come to my great

parapsychologiczna chciała i ludzie z sąsiedztwa przychodzili do

grandmother's house and she would sit with them at a table and she would read

domu mojej prababci i siadała z nimi przy stole i czytała

their hands and she would read the cards and she had this crystal ball a large

ich ręce, a ona czytała karty i miała tę kryształową kulę dużą

crystal ball and and this this is the story that I was told about my great

kryształową kulę i to jest historia, którą opowiedziano mi o mojej

grandmother I don't know if it's true because I never saw it for myself

prababci nie wiem czy to prawda, bo nigdy jej nie widziałem

I was only very little at the time I was just a little baby but apparently she

byłem tylko bardzo mały w tym czasie byłem tylko małym dzieckiem, ale najwyraźniej

used to take the crystal ball she used to take it in her hand and then the

brała kryształową kulę, którą zwykle brała do ręki, a potem

crystal ball would go up her arm and over her shoulders and then down the

kryształowa kula przesuwała się po jej ramieniu i ramionach, a następnie w dół

other hand so it would go from this hand to this hand on its own sounds very

drugiej ręki, więc samo przejdzie z tej ręki do tej ręki brzmi

scary to me and there are people who witness this the nays they said even my

dla mnie bardzo przerażająco i są ludzie, którzy są tego świadkami nie powiedzieli nawet moja

mother my mother told me this story you see she said your great grandmother she

mama moja mama opowiedziała mi tę historię widzisz ona powiedziała twoja prababcia

she had some strange abilities and she used to do this and people would come to

miała jakieś dziwne zdolności i tak robiła, a ludzie przychodzili do

the house and sometimes the windows would open on their own they would

domu i czasami okna otwierały się same,

suddenly open and the curtains would blow they would move by themselves

otwierały się nagle, a zasłony dmuchały, poruszały się same,

sounds a bit scary so what I want to find out is if I if I have a little bit

brzmi to trochę przerażająco, więc chcę się dowiedzieć, czy ja jeśli mam trochę

of this if I have some of the the psychicness in my gene but you know a

tego, jeśli mam trochę zdolności psychicznych w moim genie, ale i

lot about me anyway so that's going to be interesting if you come up with

tak dużo o mnie wiesz, więc to będzie interesujące, jeśli wymyślisz

something new mmm I think so so here we go

coś nowego mmm, myślę, że tak, więc zaczynamy

psychic reading coming up I have to just just get myself into my special place

czytanie psychiczne nadchodzi Muszę po prostu dostać się do mojego specjalnego miejsca

how's this helping people's English I wonder what's he doing over there

jak to pomaga ludziom w angielskim Zastanawiam się co on tam robi

um oh I'm getting something I'm getting something mr. Steve yes

um oh Dostaję coś Dostaję coś panie. Steve tak

mr. Steve I'm here can you hear me I can hear you I'm getting a vibe it's coming

panie. Steve, jestem tutaj, czy mnie słyszysz, czy cię słyszę, czuję wibrację, która zbliża się do

up my right leg and oh oh it's that spider that was nice

mojej prawej nogi i och, och, to ten pająk, który był miły, czy

do you own a pair of brown shoes I'm seeing brown shoes

masz parę brązowych butów, widzę brązowe buty,

brown shoes brown shoes yes I do mr. Jung there we go I'm psychic I've got a

brązowe buty brązowe buty tak, robię mr. Jung, zaczynamy, jestem medium, mam

pair of brown shoes a psychic I had the power everyone I have the power did you

parę brązowych butów, medium, mam moc, wszyscy, mam moc, czy zrobiłeś, czy zrobiłeś, czy zrobiłeś,

do did did did did you do it dude okay nothing credible another one okay then

koleś, okej, nic wiarygodnego, jeszcze jedno, okej,

okay I'm getting another vibe coming through did you change your underwear

okej, jestem. nadchodzi kolejna wibracja, czy zmieniłeś

yesterday ah yes mr. Duncan I did too - there we go

wczoraj bieliznę, ah tak, panie. Duncan Ja też tak zrobiłem - mamy

two out of two brilliant I think I might be psychic I would give up teaching

dwie na dwie genialne Myślę, że mogę być jasnowidzem Rzuciłbym nauczanie

English and become a psychic medium a sci-fi with you you can make a fortune

angielskiego i został medium psychicznym science-fiction z tobą możesz zbić fortunę,

you gotta charge me 50 quid for that I almost I am psychic I am sometimes also

musisz mi za to zapłacić 50 funtów prawie jestem psychiczny Czasami jestem też

a pain in the arse maybe yeah maybe a psycho Thank You mr. Steve for your vote

wrzodem na dupie może tak może psychopatą Dziękuję panie. Steve za twoje wotum

of confidence now we were going to go outside we were we were but can you

zaufania teraz mieliśmy wyjść na zewnątrz kiedy byliśmy ale czy możesz w to

believe it it is now raining outside so the clouds

uwierzyć teraz pada deszcz na zewnątrz więc chmury się

have formed I think it's in response to my program starting I'm not sure but we

uformowały Myślę że to odpowiedź na start mojego programu nie jestem pewien ale

have clouds we have rain and it's very unpleasant at the moment so sadly we

mamy chmury mamy deszcz i jest w tej chwili bardzo nieprzyjemnie, więc niestety

won't be able to go outside unfortunately we are talking about

nie będziemy mogli wyjść na zewnątrz niestety mówimy

clowns today are you afraid of clowns not particularly I think my theory

dzisiaj o klaunach czy boisz się klaunów nieszczególnie Myślę, że moja teoria

behind people being afraid of clowns is because somebody made a program years

stojąca za tym, że ludzie boją się klaunów jest taka, że ​​ktoś zrobił program lata

ago with a clown in it that went around murdering people

temu z klaunem, który chodził w kółko mordując ludzi

I think after you if you put that in a everybody that is then scared of clowns

myślę, że po tobie, jeśli umieścisz to w każdym, kto wtedy boi się klaunów,

I don't think people are actually scared of clowns

nie sądzę, żeby ludzie tak naprawdę bali się klaunów,

well that's why we're talking about clowns today because the new version of

cóż, dlatego mówimy o klaunach dzisiaj, bo

that story has just been released in the cinemas called it and it's a killer

właśnie w kinach pojawiła się nowa wersja tej historii, nazywa się to i jest to zabójczy

clown a killer clown if somebody makes a program about a

klaun, zabójczy klaun, jeśli ktoś zrobi program o

clown and turns them into a murderer then people are probably going to be

klaunie i zmieni go w mordercę, to ludzie prawdopodobnie będą się

afraid of clowns there's a pretty good chance that you're going to be afraid of

bać klaunów całkiem spora szansa, że ​​będziesz się bać

clowns yes I think so yes sir so if you show a clown and doing horrible things

klaunów tak myślę, że tak tak proszę pana więc jeśli pokażesz klauna i robi okropne rzeczy,

some people might be afraid of clowns I think it's similar services I think it's

niektórzy ludzie mogą się bać klaunów myślę, że to podobne usługi myślę, że to jest

similar to somebody wearing a mask I think with somebody a clown has got lots

podobne do kogoś noszącego maska Myślę, że z kimś, kto klaun ma

of makeup on so the expressions are a mask they've got a funny wig on so you

dużo makijażu, więc mimika jest maską, na której ma zabawną perukę, więc

can't really tell what they're like underneath so it's the same as somebody

nie można naprawdę powiedzieć, jaki jest pod spodem, więc to tak samo, jak ktoś

wearing a mask in a way so I think maybe a bit of fear comes from that is fear

noszący maskę sposób, więc myślę, że może trochę strachu bierze się z tego, że to strach

the unknown something a bit different that's my theory so the fear of clowns

przed nieznanym, coś trochę innego, taka jest moja teoria, więc strach przed klaunami

here it is here's the word do you know what the word is for the fear of clowns

tutaj, to jest słowo, czy wiesz, jakie jest słowo na strach przed klaunami,

mr. Steve clown Oh phobia you know actually you're not far off the fear of

panie. Steve clown Och, fobia, wiesz, właściwie nie jesteś daleko, strach przed

clowns is called coulrophobia coulrophobia coulrophobia well phobia

klaunami nazywa się koulrofobią, koulrofobią, koulrofobią, cóż, fobia

means fear doesn't it fear of something's any but phobia in a word

oznacza strach, czyż nie jest to strach przed czymś innym niż fobia, jednym słowem

that means your fright is fear of whatever that the other thing that comes

oznacza, że ​​​​twój strach to strach przed czymkolwiek innym rzecz, która pojawia się

before it in the word so the so what what say it again what was that fear of

przed nim w słowie, więc co, powiedz to jeszcze raz, co to był strach przed

clowns is what phobia coulrophobia coulrophobia so color must be is that

klaunami, czym jest fobia, coulrofobia, coulrofobia, więc musi być kolor, to po

Latin for clown or something or probably maybe it's Latin for red nose it could

łacinie klaun czy coś, a może to po łacinie czerwony nos, może to

be or or ass or a squeaky one of those things that they you know press on the

być albo albo tyłek albo pisk to jedna z tych rzeczy, które wiesz, że naciskają na

end and make it and they can make a noise from is that technical term for it

koniec i robią to, i mogą z nich hałasować, to termin techniczny na to, że

makes a noise you mean that one a-hole that's it

wydaje dźwięk, masz na myśli tę jedną dziurę, to jest to, czego

you couldn't remember horn I couldn't remember horn oh that's why I'm not an

nie pamiętasz róg Nie mogłem sobie przypomnieć róg och dlatego nie jestem

English teacher and you are oh can you do an impression of a horn

nauczycielem angielskiego, a ty och możesz zrobić wrażenie rogu ah Właśnie cię

ah I just copied you oh you have to do the squeeze as well do the little

skopiowałem och musisz też ścisnąć trochę

squeeze ah whether after three mr. Steve do it again dude do your impression of a

ścisnąć ah czy po trzy panie Steve, zrób to jeszcze raz, koleś, zrób wrażenie

horn go on one two three ah it's like it looks like a sick duck it's very hot in

klaksonu, włącz jeden, dwa, trzy, ach, to wygląda jak chora kaczka,

here by the way today oh it's very hot in your studio today that's right last

przy okazji, jest tu bardzo gorąco, och, dziś jest bardzo gorąco w twoim studio, tak jest w zeszłym

week it was freezing in here not today it's very I'm perspiring I

tygodniu, było mroźno tutaj nie dzisiaj jest bardzo pocę się potrzebuję

need a I need something to oh here we go let's try this need something just took

potrzebuję czegoś och, zaczynamy, spróbujmy, potrzebuję czegoś,

dab myself down a bit oh hi Steve do you really want to know where that that

trochę się zmęczyłem, och, cześć Steve, czy naprawdę chcesz wiedzieć, gdzie był ten

towel has been that's a house that's been in some very interesting places I

ręcznik, to jest dom to było w kilku bardzo interesujących miejscach

guess get rid of it everything your rattle now but you know I'm very hot

myślę, że pozbądź się tego wszystkiego, co teraz grzechotasz, ale wiesz, że jest mi bardzo gorąco

perspiring sweating whatever mr. Steve is on I would like some of it please in

pocę się pocę cokolwiek panie. Steve jest włączony. Poproszę trochę tego w

a big box so come on I told you it's my health drink cut us

dużym pudełku, więc chodź, powiedziałem ci, że to mój napój zdrowotny, wyrwij nas

out of our misery here is the health drink so this is what mr. Steve is

z naszej nędzy. Oto napój zdrowotny, więc oto, co powiedział pan. Steve

drinking at the moment can you show us a sample yeah can you show us this is it

w tej chwili pije, czy możesz pokazać nam próbkę, tak, możesz nam pokazać,

oh wait there a minute can you see that they can see it now yes yes so what is

że to jest to, poczekaj chwilę, czy widzisz, że oni to teraz widzą, tak, więc co to jest, to

it it's not blood it's not blood good it's a sweet it's a fruit that's been

nie krew, to nie krew, dobrze, to słodko to owoc, który został

squeezed till the juice comes out of it I know the feeling and it's not grape

wyciśnięty, aż wypłynie sok znam to uczucie i to nie jest

juice if anyone was it looks like grape juice it's not red grape juice it's in

sok winogronowy, jeśli ktoś był to wygląda jak sok winogronowy to nie jest sok z czerwonych winogron to w

fact pomegranate juice y ou feel full of energy I'm raring to

rzeczywistości sok z granatu czujesz się pełen energii szaleję aby

go for the next section of your show mr. Duncan let me just drink some more

przejść do następnej części twojego programu, panie. Duncan pozwolił mi po prostu wypić jeszcze kilka

courses vodka in this as well but Oh among other things so that's it was so

kursów wódki w tym też ale Och między innymi tak to było więc

why pomegranate why I don't know III like these health

dlaczego granat dlaczego ja nie wiem III lubię te zdrowotne

fads if somebody says to me if I read in a magazine that something is good for me

mody jak mi ktoś powie jak przeczytam w czasopiśmie że coś jest to dobrze dla mnie

I'm a sucker for that and I'll often try it out pomegranate juice is supposed to

jestem frajerem i często tego próbuję sok z granatów ma

be full of antioxidants like blueberries that's another one or prunes and that's

być pełen przeciwutleniaczy jak jagody to jeszcze jeden albo suszone śliwki i to

supposed to keep you young that's the idea behind it the problem with prunes

ma zachować młodość taki jest pomysł problem ze śliwkami

if you eat too many prunes youuuu let out a lot of a lot of gas not on this

jeśli zjesz za dużo suszonych śliwek, uuuu wypuścisz dużo gazów, nie w tym

show no I just hold it in until it goes up into my stomach and then he goes yeah

programie, nie, po prostu trzymam je, aż dostaną się do mojego żołądka, a wtedy on mówi tak,

you ought to your hey mr. Duncan after this show he's been holding in a lot of

powinieneś do swojego hej panie. Duncan po tym koncercie trzymał dużo

gas for two hours and believe me it all comes out right I literally fly around

gazu przez dwie godziny i uwierz mi, wszystko wychodzi jak należy Dosłownie latam po

the room like a whoopie cushion I'm holding you and all all the gas you

pokoju jak poduszka do krzyku Trzymam cię i cały ten gaz, który

see you can see its stomach now it's inflating okay I think we've suitably

widzisz, możesz zobaczyć jego żołądek teraz się pompuje dobrze myślę, że odpowiednio

lowered the tone yes Tommy granite pomegranate juice is what I've been

obniżyliśmy ton tak Tommy granitowy sok z granatów jest tym, co

drinking this week a lot of it and as a result of that I am now full of energy

piłem w tym tygodniu dużo tego iw rezultacie jestem teraz pełen energii

of course it's not that it's the six cups of coffee I had before I came on I

oczywiście to nie tak, że to sześć filiżanek kawy, które wypiłem, zanim przyszedłem,

think so so we can we can officially say now that you didn't actually meet Harry

myślę, że tak, więc możemy teraz oficjalnie powiedzieć, że tak naprawdę nie poznałeś

Potter star Daniel Radcliffe you didn't I didn't he was in the hotel somebody

gwiazdy Harry'ego Pottera, Daniela Radcliffe'a, nie, ja nie, on był w hotelu, ktoś

saw him from the party I was with but I didn't actually meet him I don't know

go widział z przyjęcie, na którym byłem, ale tak naprawdę go nie spotkałem i tak nie wiem,

what I would have said to him anyway I'm not a particular fan but I don't think

co bym mu powiedział

I've ever watched a Harry Potter but Harry Harry Potter Harry Potter though

Potter Harry Potter chociaż

that's a very different movie Harry Potter that is that's a very different

to zupełnie inny film Harry Potter to jest zupełnie inny

movie I must have must have poof on the brain

film Muszę mieć

again again we've got down to poop everybody we we made it we made it

znowu znowu na dupie zabraliśmy się do robienia kupy wszystkim zrobiliśmy to zrobiliśmy

one hour 25 minutes we made it that far without saying poop do you think people

godzinę 25 minut zrobiliśmy to tak daleko bez mówienia kupa, myślisz, że ludzie

know do you know what a potty year do you think people know what that is potty

wiedzą, czy wiesz, co to jest nocnik, co to jest nocnik, co robi

is is what a baby does it's poop and pee pee into so when a baby is learning

dziecko, robi kupę i sika, więc kiedy dziecko się uczy,

not an actual baby of course nada not a baby but but an infant so when an infant

nie jest prawdziwym dzieckiem oczywiście nada nie niemowlę, ale niemowlę, więc kiedy niemowlę

is learning to use the toilet they sit on a little potty yes

uczy się korzystać z toalety, siada na małym nocniku tak,

a small toilet that sits close to the ground anyway let's change the subject

mała toaleta, która jest blisko ziemi, zmieńmy temat,

please yes so here's something I want to try

proszę, tak, więc oto coś, czego chcę

today we've got some animal sounds now what I'm going to do today mr. Steve I'm

dzisiaj spróbować mamy teraz odgłosy zwierząt, co zamierzam dzisiaj zrobić, panie. Steve

going to give you the names of the sounds I'm just reaching over to get the

podam ci nazwy dźwięków właśnie sięgnąłem po te

pieces of paper I've spent I spent many hours this morning preparing this so I

skrawki papieru, które wydałem Spędziłem wiele godzin dzisiejszego ranka przygotowując to więc mam

hope it goes well that's what we're doing so here we go here we go so these

nadzieję, że pójdzie dobrze właśnie to robimy więc chodźmy chodźmy więc to

are I will give you an example here's the first one so this is the sound that

są Dam ci przykład oto pierwszy więc to jest dźwięk, który

an animal makes right and maybe we can even do the sound as well if it's

wydaje zwierzę, a może nawet uda nam się zrobić ten dźwięk, jeśli jest to

anything like your horn impression we're in trouble

coś w rodzaju wrażenia z rogu, w którym jesteśmy Kłopoty

I might put my dark glasses on yeah I might put my I might I might put my

Mógłbym założyć ciemne okulary, tak, mógłbym założyć, mógłbym, mógłbym schować

passport in my back pocket and leave the country here we go then here is the

paszport do tylnej kieszeni i opuścić kraj, jedziemy, oto

first one so right are you ready mr. Steve I'm ready here is the first one

pierwszy, więc dobrze, czy jesteś gotowy, panie. Steve, jestem gotowy, becz, becz,

bleat bleat bleat do you want me to tell you what I think it'll eat so what what

becz, chcesz, żebym ci powiedział, co myślę, że to zje, więc co, jakie

animal or animals because it might be more than one animal so what animal will

zwierzę lub zwierzęta, ponieważ może to być więcej niż jedno zwierzę, więc jakie zwierzę będzie

bleat that would be a lamb I believe that right a baby sheep a lamb yes but

beczeć, to będzie baranek wierzę, że dobrze dziecko owieczka baranek tak, ale jest to

there's this not just not just not just a baby lamb baby horse baby horse baby

nie tylko nie tylko nie tylko dziecko owieczka konik konik dziecko

porcupine any baby anything baby anything you're saying baby anything

jeżozwierz każde dziecko cokolwiek kochanie cokolwiek powiesz kochanie wszystko

okay so bleat bleat is an a sound that's made this is going well so far isn't it

w porządku więc beczenie beczenie jest dźwiękiem, który jest zrobiony jak na razie idzie dobrze, czyż nie jest

at least bow bleat bleat got it on the screen I have a from here I'm holding up

przynajmniej beczenie beczenie mam to na ekranie mam stąd trzymam

a piece of paper with bleat written on it so here we go

kartkę z napisem beczenie więc zaczynamy

bleeped is the sound made by sheep giraffe giraffe giraffe yes did you know

piszczeć to dźwięk wydawany przez owcę żyrafa żyrafa żyrafa tak czy wiesz, że czy

that did you know that giraffes bleat I've never been close to a baby

wiesz, że żyrafy beczą Nigdy nie byłem blisko małej żyrafy

giraffe yeah sheep giraffe and deer deer they saw a

tak owca żyrafa i jeleń jeleń widzieli jelenia

deer I didn't tell you this I saw a deer at this hotel this week they had a giant

nie powiedziałem ci tego widziałem jelenia w tym hotelu w tym tygodniu mieli olbrzyma mieli

they had a big golf course and I went for walk round it and there were deer

duże pole golfowe i poszedłem na spacer wokół niego i były tam jelenie

beautiful and round ones you've never seen brown ones before around deer

piękne i okrągłe, których nigdy wcześniej nie widziałeś brązowe wokół jeleni

I found a golf ball as well which I took I took the golf ball I've got it with me

Znalazłem też piłeczkę golfową, którą wziąłem Wziąłem piłeczkę golfową mam to ze sobą jest na

it's upstairs really I took the golf ball I found it

górze naprawdę wziąłem piłeczkę golfową znalazłem ją

in the grass as I was walking around this golf course for some exercise you

w trawie gdy spacerowałem po tym polu golfowym dla jakiegoś ćwiczenia

know technically that's theft I think it probably is I think it is you stole a

wiesz technicznie to jest kradzież myślę że to prawdopodobnie jest myślę że to ty ukradłeś

golf ball I think it's an even bigger I don't

golfa piłka Myślę, że jest jeszcze większa Nie

think you're supposed to take golf balls off off the green you know you're eight

sądzę, że powinieneś zdejmować piłki golfowe z greenu Wiesz, że masz osiem lat,

but it was in the rough grass so anybody who went to Bagshot hotel this week

ale to było w szorstkiej trawie, więc każdy, kto był w tym tygodniu w hotelu Bagshot,

played golf and lost a golf ball I've got it so once again mr. Steve mustard

grał w golfa i przegrał piłeczkę golfową Mam ją więc jeszcze raz Mr. Steve Musztardowy

mr. Steve found himself in the rough yes nothing so bleeped the first one so

Mr. Steve znalazł się w trudnej sytuacji tak nic tak nie piszczało pierwszy więc

giraffe or a lamb or what was the other sheep a sheep a sheep also bleats Oh

żyrafa lub baranek lub jaka była druga owca owca owca też beczy Och

sheep bleats not a lamb so there general sound the sound that a sheep makes is

owca beczy nie jagnię więc ogólnie dźwięk, który wydaje owca to

bleat are you going to demonstrate the actual sound to us mr. Duncan bear bear

beczenie, a ty zamierzam zademonstrować nam rzeczywisty dźwięk, panie. Niedźwiedź Duncan niedźwiedź

that's very good I think I do very good animal impressions

to jest bardzo dobre Myślę, że robię bardzo dobre wrażenia ze zwierząt w

okay that one wasn't so good so there we go that that is my impression okay so

porządku, że jedno nie było tak dobre, więc proszę bardzo, to jest moje wrażenie w porządku, więc

here's the next one the next one mr. Steve yes I'm waiting Winnie Winnie

oto następne następne panie. Steve tak, czekam Kubuś Kubuś Kubuś Kubuś

Winnie Winnie Winnie I've never heard of that can you

Kubuś Nigdy o tym nie słyszałem, czy możesz

demonstrate the sound what well if I did that you'd know what anybody was that's

zademonstrować dźwięk, co dobrze, gdybym to zrobił, wiedziałbyś, kim jest ktoś, to

that's pointless what a point of doing that you would know what the sound was

bez sensu, jaki sens ma robienie, żebyś wiedział, co dźwięk był

if I if I made the sound you would say I know what the sound is I want the word

gdybym gdybym wydał dźwięk ty byś powiedział wiem co to za dźwięk chcę słowo

and and the animal who the name of the sound that the animal makes her whinny I

i zwierzę które nazwa dźwięku który wydaje zwierzę rżenie

don't know a pig whinny Pig does anyone know out in YouTube land does anyone

nie wiem świnia rżenie świnia czy ktoś wie w krainie YouTube, czy ktoś

know what a whinny is so Winnie what mean he makes the sow whinny

wie, co to jest rżenie, więc Kubuś, co oznacza, że ​​\u200b\u200bzmusza lochę do rżenia,

is it a horse oh thank goodness for that I was getting worried then I was getting

czy to koń, och dzięki Bogu, za to martwiłem się, a potem

very worried and also a tiller says Aloha Taylor

bardzo się martwiłem, a także rumpel mówi Aloha Taylor

Attila says horse as well so well done Attila thank you very much and also an O

Attila mówi koń jako dobrze tak dobrze zrobiony Attila bardzo dziękuję, a także O

do art says horse as well I'm sorry I'm going goodbye goodbye that was horses do

do art mówi również koń przepraszam żegnam żegnaj to były konie robią

with their lips what the fudge was that I need that cloth again yeah I wonder

z ustami co za krówka znowu potrzebuję tego materiału tak zastanawiam się

whether I need a bucket that's horse nips they do that don't they do do oh

czy Potrzebuję wiadra, które jest ukąszeniami koni, które robią, a nie robią, o

yes horses they sort of go

tak, konie, jakby idą.

I'm doing it away from the camera lens you noticed that yes I thought that was

Robię to z dala od obiektywu kamery. Zauważyłeś, że tak, myślałem, że to

rain so windy is a sound that's made by a horse

deszcz, tak wietrznie, to dźwięk, który wydaje koń

okay oh dear next one I'm exhausted I don't know about you I'm exhausted

w porządku och kochanie następny Jestem wyczerpany Nie wiem jak ty Jestem wyczerpany

I'm not my hair you think here's one that that might mean something to you is

Nie jestem moimi włosami myślisz, że oto jeden, który może coś dla ciebie znaczyć, to

that here's one that mr. Steve it's actually revolting mr. Steele yes gobble

ten, który mr. Steve, to właściwie odrażające, panie. Steele tak pożeraj pożeraj pożeraj

gobble gobble gobble this is a word you might recognize

pożeraj to jest słowo, które możesz rozpoznać

gobble okay uh in the context of the sound that an animal makes I take it so

pożreć dobrze uh w kontekście dźwięku wydawanego przez zwierzę Biorę to tak, że to

that will be that's I was a chick you mad at me chicken I mean turkey that

będzie to była laska jesteś na mnie wściekły kurczaku mam na myśli indyka tego

turkey you got you've got chicken confuse with turkey turkey it's a long

indyka masz mylisz kurczaka z indykiem indyk to długa

neck long neck with a beak on the end that's hot and delicious white meat okay

szyja długa szyja z dziobem na końcu to jest gorące i pyszne białe mięso okej

we eat at Christmas I think it's a turkey

jemy na Boże Narodzenie myślę że to indyk

so you think Turkey you think that Turkey is the sound that's made by a

więc myślisz Turcja myślisz że Turcja to dźwięk jaki się wydaje przez

turkey show me Turkey turkey it is okay mr. Steve let's hear your impression of

indyka pokaż mi indyka indyka wszystko w porządku panie. Steve, posłuchaj, jakie masz wrażenie na temat

a turkey gobble gobble gobble gobble gobble that I don't know what's and to

indyka, pożeraj, połykaj, połykaj, że nie wiem, co to jest i weź

take ten out of ten here's my impression of a turkey please

dziesięć na dziesięć, oto moje wrażenie na temat indyka, proszę,

don't kill me please don't kill me I know it's Christmas but please please

nie zabijaj mnie, proszę, nie zabijaj mnie, wiem, że są Święta, ale proszę proszę

spare me please are you difficult to impersonate that

oszczędź mi proszę czy trudno ci podszyć się pod ten

sound that's very good actually secretly I'm very impressed with your

dźwięk to jest bardzo dobre właściwie potajemnie jestem pod wrażeniem twojego

impersonation of a turkey that was very good actually I'm slightly jealous I'm

naśladowania indyka, które było bardzo dobre właściwie jestem trochę zazdrosny jestem

slightly jealous of your ability to impersonate a turkey I'll be on this

trochę zazdrosny o twoją umiejętność naśladowania indyka Będę na tym

Julie G says that is the most amazing the most amazing

Julie G mówi, że to najbardziej niesamowity, najbardziej niesamowity

icky sound ever in the history of the universe ah thank you very much yes well

irytujący dźwięk w historii wszechświata ah dziękuję bardzo tak dobrze tak

yeah I have many talents one of them I know I think it's very good very good

mam wiele talentów jeden z nich wiem myślę że jest bardzo dobry bardzo dobry

impression okay here we go and another one another nice sound another animal

wrażenie dobrze, zaczynamy i jeszcze jeden, kolejny fajny dźwięk, inny

sound yes I'm sick of this game already I'm really sick of it I just want to go

dźwięk zwierzęcia, tak, mam już dość tej gry, naprawdę mam jej dość, po prostu chcę iść do

home oh I am home here it is click click click click click click click is that

domu, och, jestem w domu tutaj, kliknij kliknij kliknij kliknij kliknij kliknij kliknij kliknij to

some kind of robot animal click it's an animal it's an animal that makes this

jakiś rodzaj robota-zwierzę kliknij to zwierzę to zwierzę wydaje ten

sound click click is it a bird is it a plane

dźwięk kliknij kliknij czy to ptak czy to samolot

no it's mr. Steve unfortunately click I have no idea what sound an animal makes

nie to pan. Steve niestety kliknij Nie mam pojęcia, jaki dźwięk wydaje zwierzę,

it would be called click I've never heard of that in my entire anyone

nazywałoby się to kliknięcie Nigdy o tym nie słyszałem w całym moim życiu

outside anyone outside in the world of YouTube some people have already gone

nikt poza kimś poza światem YouTube niektórzy ludzie już odeszli,

you see they've gone to watch a big fat guy apparently there's a big fat man who

widzisz, poszli obejrzeć wielki grubas najwyraźniej jest duży grubas, który

lies on his bed all the time and he does a livestream so I think most of my

cały czas leży na swoim łóżku i prowadzi transmisję na żywo, więc myślę, że większość moich

viewers today have gone to watch him so there's got to be more interesting than

dzisiejszych widzów poszła go obejrzeć, więc musi być coś bardziej interesującego niż

this it has to be click so it's not it it's got to be a small I think it's a

to, musi to być kliknięcie, więc to nie to musi być małe myślę, że to

small animal it won't be something like an elephant okay does anybody know

małe zwierzę to nie będzie coś w rodzaju słonia okej czy ktoś wie na

outside outside this room you know other than these two humans here talking to

zewnątrz poza tym pokojem poza tymi dwoma ludźmi tutaj rozmawiającymi z

you now anybody no I don't believe believe Square says rat no not a rat ah

tobą teraz ktoś nie ja nie uwierz uwierz kwadrat mówi szczur nie nie szczur ah

slim says crab I know I don't good gaps I don't think crabs actually make a

szczupły mówi krab wiem że nie robię dobrych przerw nie wydaje mi się żeby kraby faktycznie wydawały

vocal noise I've never heard a crab say anything to be honest lobsters do when

dźwięk wokalny nigdy nie słyszałem kraba mówiącego cokolwiek szczerze mówiąc homary robią kiedy

you put them in boiling water they make a hissing sound

je kładziesz we wrzącej wodzie wydają syczący dźwięk

they sorry no that but that's the sound of the the air escaping from under their

przepraszam nie to ale to dźwięk powietrza uciekającego spod

shell yes and it's also very terrible click yes crab that was a good guess

skorupy tak i to też jest bardzo okropne klikanie tak

with their claws very good guesses good guess but it's wrong I thought it

Myślałem, że tak

would be but what is the answer mr. dome bananas on to the notes you're going to

będzie, ale jaka jest odpowiedź, panie. kopuła bananów na nutach, do których zamierzasz się

you're going to kick yourself when you hear this the answer the animal that

skopać, kiedy to usłyszysz odpowiedź zwierzę, które

clicks is dolphin oh yes making sounds and the water click go on mr. Steve you

klika, to delfin o tak, wydaje dźwięki i klika wody dalej, panie. Steve,

seem to be the master of impressions so shall we have mr. Steve's dolphin on

wydajesz się być mistrzem wrażeń, więc będziemy mieć pana. Delfin Steve'a pod

pressure my god come on doing this flippers ladies and gentlemen that is

presją, mój Boże, chodźcie robić te płetwy, panie i panowie, to jest

the reason why guns are outlawed in the UK getting even hotter in here now was

powód, dla którego broń jest zakazana w Wielkiej Brytanii, a teraz jest tu jeszcze goręcej,

that anything like a dolphin I don't think so

ponieważ coś w rodzaju delfina, nie wydaje mi się, więc

it was quite good actually it's more I'm joking I need some more drink that isn't

było całkiem dobre, właściwie to więcej Żartuję, potrzebuję więcej drinka, czy to nie jest tak,

it yes especially healthy but like most healthy things are we still on I am but

szczególnie zdrowe, ale jak większość zdrowych rzeczy, nadal jesteśmy. Jestem, ale

it's not very nice okay so click is a dolphin don't be sure I guess that one

to nie jest zbyt miłe, w porządku, więc kliknij to delfin, nie bądź pewien. Zgaduję, że jedna

thing well done you should have guessed adopt me what to do why should you have

rzecz jest dobra zrobione powinieneś był zgadnąć zaadoptuj mnie co robić dlaczego miałbyś

guessed it do you have dolphins somewhere in the

zgadnąć czy masz gdzieś w

house are you keeping dolphins in secret I mean behind the car or slipper we've

domu delfiny czy trzymasz delfiny w tajemnicy To znaczy za samochodem lub pantoflem

all seen programs with dolphins in so I should be able to go anyway never mind

wszyscy widzieliśmy programy z delfinami więc powinienem być i tak mogę iść nieważne

that well-known TV show dolphin I was a program about a dolphin when I was

ten dobrze znany delfin z programu telewizyjnego Byłem programem o delfinie kiedy

growing up a friendly dolphin that used to solve crimes is that fighter flipper

dorastałem przyjacielski delfin, który rozwiązywał przestępstwa to ten myśliwiec płetwa

yeah I call him flipper flipper slippery fellow he likes to swim and go click do

tak nazywam go płetwa płetwa płetwa śliski facet lubi pływać i idź kliknij czy po

you just make that up I just made that I thought you did but that's a program

prostu to zmyśliłeś Właśnie wymyśliłem tak myślałem, że to zrobiłeś ale to jest program

called flipper and didn't he solve crimes used to catch criminals as long

o nazwie flipper i czy on nie rozwiązywał przestępstw używanych do łapania przestępców tak długo,

as they were at sea of course their land he wouldn't stand much of a

jak byli na morzu, oczywiście, ich ziemia nie zniósłby zbyt wiele z

chance re how does how does a dog fin solve crime but it used to I'm sure it

okazji, jak płetwa psa rozwiązuje przestępstwa, ale kiedyś na pewno tak. Jestem

did I'm sure it used to sort of nudge up to people and up to the boats but it's

pewien, że kiedyś trącała ludzi i łodzie, ale robiła to

with its nose and it used to have a gun mister have a gun Steve mr. Steve for

nosem i kiedyś miej broń proszę pana miej broń Steve panie. Steve dla

the sanity of humankind please be quiet here is the next one I had a strange

zdrowia psychicznego ludzkości, proszę, bądź cicho, oto następny. Miałem dziwny

childhood bellow bellow so what animal can you name the animal that that will

ryk z dzieciństwa, więc jakie zwierzę możesz nazwać zwierzę, które

make the sound that we call Bello Bello Bello it's a loud sound loud I think

wyda dźwięk, który nazywamy Bello Bello Bello, to jest głośny dźwięk, głośny, myślę, że to

it's a large animal something like an elephant you think it's an L if I think

duże zwierzę coś w rodzaju słonia myślisz, że to L jeśli myślę, że to

it's an elephant or or a dinosaur now we haven't got dinosaurs dinosaur I'm going

słoń lub dinozaur teraz nie mamy dinozaurów dinozaur Idę

with elephant you just said dinosaur then didn't you we won't be a mouse did

ze słoniem właśnie powiedziałeś dinozaur to prawda nie będziemy mysz czy

you just say dine mr. Steve did you just say dinosaur tyrannosaurus would have

właśnie powiedziałeś obiad panie. Steve, czy właśnie powiedziałeś, że dinozaur tyranozaur ryczałby, zgadzasz

bellowed don't you agree it may be extinct but it would have made

się, może wyginął, ale wydawałby

a bellowing noise I only have so much patience Bello so what animal which

ryczący dźwięk. Mam tylko tyle cierpliwości, Bello, więc jakie zwierzę, które

animal I think it's a I think well it's trumpet sound I think it's I think it's

zwierzę. Myślę, że to dźwięk trąbki. myślę, że to jest, myślę, że to

definitely elephant okay that Tomic says rhinoceros ah yes

zdecydowanie słoń, dobrze, że Tomek mówi nosorożec, ah tak, nosorożec nosorożec

rhinoceros a rhinoceros is a very interesting creature

to bardzo interesujące stworzenie.

I love rhinoceroses if I could if I could keep a rhinoceros in my back

Kocham nosorożce, gdybym mógł, gdybym mógł trzymać nosorożca w moim ogródku.

garden I would well it would I think they're lovely creatures it'd probably

prawdopodobnie

be a good idea because they're nearly extinct because every way everyone's

byłby to dobry pomysł, ponieważ są prawie wymarłe, ponieważ wszyscy szukają

after their horns for so called medicine and they're nearly extinct and and yes I

ich rogów na tak zwaną medycynę i są prawie wymarłe i tak,

think you should keep one in your back garden might cause a few problems with

myślę, że powinieneś trzymać jednego w swoim ogródku, może to spowodować kilka problemów z

the neighbors is that it I think they charge cars don't they I'm

sąsiedzi są tak myślę, że oni ładują samochody prawda

showing the answers already by the way was it rhinos

już pokazuję odpowiedzi przy okazji czy to nosorożce

I know Souris yes rhinoceros a rhinoceros will bellow also moose as

wiem souris tak nosorożec nosorożec ryczy też łoś i łoś łoś

well moose a moose a moose looks like a very hairy deer very similar aren't

łoś wygląda jak bardzo włochaty jelenie bardzo podobne nie są

lemur moose I think so yeah I always think a moose looks like a very hairy

lemurami łosie Myślę, że tak tak zawsze myślę, że łoś wygląda jak bardzo włochaty

deer Harry do you live in cold climate and of

jeleń Harry czy żyjesz w zimnym klimacie i

course deer as well so deers also make a bellow sound do they yes

oczywiście jelenie też, więc jelenie też wydają ryk, tak,

so they bleeped and also they bellow bleat and bellow bellow what what do you

więc piszczą i też ryczą beczą i ryczą ryk co

think what do you think the bellow sound is what do you think it sounds like a

myślisz co myślisz ryk jak myślisz jak brzmi jak

rhinoceros you want me to write the bellows sound what do you think because

nosorożec chcesz żebym napisał dźwięk miecha co myślisz bo

it must be it must be like a trumpet do you remember when I used to suffer with

to musi być to musi być jak trąbka czy pamiętasz jak cierpiałem na

asthma I used to get terrible asthma attacks you did and when I suffered from

astmę miewałem okropne ataki astmy co ty robiłeś i kiedy ja cierpiałem na

asthma I think it sounded a bit like that I think it's like like that do you

astmę myślę że to trochę tak brzmiało myślę że tak jest czy

need your inhaler not now no ok good I'm ok this is not an asthma attack bellow

potrzebujesz inhalatora nie teraz nie ok dobrze wszystko w porządku, to nie jest atak astmy, prawda, nie, nie

right no I didn't know yes rhinoceros good guess but it probably wasn't a

wiedziałem, tak, nosorożec, zgaduję, ale to prawdopodobnie nie był

guest I bet I bet you knew that it was a rhino very good yes yes quite a few

gość, założę się, że wiedziałeś, że to nosorożec, bardzo dobrze, tak, sporo

people got that right well done well done rhinoceros in Rhino many more how

osób ma to dobrze dobrze zrobione dobrze zrobione nosorożec w nosorożcu o wiele więcej ile

many we got left only 27 good just 27 left here we go you

nam zostało tylko 27 dobrze zostało tylko 27 chodźmy

is the next one we are guessing the animal sounds with mr. Steve live on

następny zgadujemy odgłosy zwierząt z panem. Steve na żywo na

YouTube we're live right now thinking of all the ribbing to think of all the

YouTube, jesteśmy teraz na żywo, myśląc o wszystkich żebrach, aby myśleć o wszystkich

amazing things you could be doing now instead of watching this just what I was

niesamowitych rzeczach, które możesz teraz robić, zamiast oglądać to, o czym

thinking another one mr. Steve Bray Bray ray yeah I should know this one ray is

myślałem, inny panie. Steve Bray Bray Ray, tak, powinienem wiedzieć, że ten jeden promień, czy

it a goat Bray that's probably a bleat as well Bray Bray Bray

to koza, Bray, to pewnie też beczy, Bray, Bray, Bray,

what will rain sound is it a goat have I said go to already heaven

co będzie brzmiało, czy to koza. Powiedziałem, idź już do nieba,

Brett I don't know I'm going with goat but I think I could be wrong okay then

Brett. Nie wiem, czy idę. z kozą ale myślę, że mogę się mylić w porządku, więc

oh hang on it's a - is it donkey is this don't care I think it's a donkey don't

poczekaj, to jest - czy to osioł, czy to nie obchodzi, myślę, że to osioł, nie obchodzi mnie to.

care Jamelia agrees with you Jamelia also says donkey so jamelia says donkey

Jamelia zgadza się z tobą.

attila says donkey mr. steve says donkey donkey the goat first then I change it

Pan. Steve mówi osioł, osioł, koza, potem zmieniam to

to donkey but okay I must have been coming through other people I mean

na osła, ale dobrze, musiałem przechodzić przez innych ludzi, to znaczy

tuning in psychically to your to your listeners

dostroić się psychicznie do ciebie, do twoich słuchaczy,

maybe mr. steve is psychic maybe mr. steve has the gift yes well I was

może panie. Steve jest psychiczny, może Mr. steve ma dar tak cóż,

thinking of goat and then suddenly donkey came to my mind it was a tiller

myślałem o kozie i nagle przyszedł mi do głowy osioł, to był rumpel,

that this set came straight through through the ether into my brain you

który ten zestaw przeszedł prosto przez eter do mojego mózgu,

weren't looking in the mirror where yeah thanks for that so show me Lane donkey

nie patrzyłeś w lustro, gdzie tak, dzięki za to, więc pokaż ja Lane osioł

has the answer it is donkey dumb donkey I can't I've

ma odpowiedź to jest osioł głupi osioł nie mogę

lost count of the amount of times we've said donkey today also you can say

Straciłem rachubę ile razy powiedzieliśmy dzisiaj osioł też możesz powiedzieć

instead of donkey you could also say ass as well ass oh what a nice ass you have

zamiast osioł możesz też powiedzieć tyłek równie dobrze jak tyłek och co za miłe dupa masz

mr. Duncan that's a lovely ass I couldn't help admiring your ass

pana Duncan to piękny tyłek Nie mogłem się powstrzymać od podziwiania twojego tyłka

it was lovely can I stroke it do you mind if I stroke your ass trust mr.

To było cudowne Mogę go pogłaskać Czy masz coś przeciwko, żebym pogłaskał Twój tyłek Zaufaj panu.

Duncan - I mean donkey lovely tone and I stroke your donkey that's what I meant

Duncan - mam na myśli piękny ton osła i głaszczę twojego osła. To właśnie miałem na myśli,

people don't believe would be that what an ass's shi jing says a donkey

ludzie nie wierzą, że to, co mówi shi jing osła,

sounds like Duncan oh ho ho funny so the sound of a donkey mr. Steve very quickly

brzmi jak Duncan, oh ho ho, zabawne, więc dźwięk osła, panie. Steve bardzo szybko

the next one this is this is this is this is whether I'm going to do the same

następny to jest to jest to jest to czy mam zamiar zrobić to samo

thing that I don't want to be recognized anymore I think mr. Steve has decided he

Nie chcę być już rozpoznawany Myślę, że Mr. Steve zdecydował, że

doesn't want to be recognized anymore I think I will do the same thing wait

nie chce być już rozpoznawany. Myślę, że zrobię to samo, poczekaj

there okay I'm going incognito there we go we are now incognito no one will

tam, dobrze, idę incognito, proszę bardzo, teraz jesteśmy incognito, nikt

recognize us in disguise we can do whatever we want

nas nie rozpozna w przebraniu, możemy teraz robić, co chcemy

now and no one will know who it is because that's the trendy where to wear

i nikt nie będzie wiedział kto to jest bo to jest modne gdzie się nosi

glasses isn't it like that not when you do it I look tough now put it put them

okulary czyż nie tak jest kiedy to robisz Wyglądam twardo teraz odłóż je z powrotem

back down for goodness sake that's better I like that that you look like

na litość boską lepiej mi się podoba że wyglądasz jak

you're in an 80s movie that's what people in the 1980s did it's so 1980s a

ty' ponownie w filmie z lat 80-tych, tak robili ludzie w latach 80-tych, tak było w latach 80-

lot of people did this Daniel Radcliffe was wearing a pair of these apparently

tych, wielu ludzi tak zrobiło

Daniel Radcliffe was wearing sunglasses even though mr. Steve didn't see him

. Steve go nie widział Mam

I've got a table here with lots of props on it

tu stół z mnóstwem rekwizytów w

okay then the next kind of nice to stand back

porządku, potem następny rodzaj miłego odsunięcia się och, wziąłeś

oh you've took I'm keeping my own I think I look quite cool in sunglasses I

Zatrzymam swoje Myślę, że całkiem fajnie wyglądam w okularach przeciwsłonecznych

mistake again back again do you know it's impossible it's impossible not to

Pomyłka znowu z powrotem znowu czy wiesz, że to niemożliwe nie można nie

look cool in sunglasses I think whoever you are what whoever you are if you put

wyglądać fajnie w okularach przeciwsłonecznych Myślę, że kimkolwiek jesteś kimkolwiek jesteś, jeśli założysz

sunglasses on you automatically become incredibly cool as long as you don't

okulary przeciwsłoneczne, automatycznie staniesz się niewiarygodnie fajny, o ile nie

walk into a lamppost because they're so dark you can't see where you going

wejdziesz na latarnię, ponieważ są tak ciemno, że nie widać, dokąd

you'd look you wouldn't look very cool then Anja Anja Matala says mr. Duncan

idziesz, nie wyglądałbyś zbyt fajnie wtedy Anja Anja Matala mówi Mr. Duncana

and mr. Steve looked like the men in black men in black press this button

i p. Steve wyglądał jak faceci w czerni mężczyźni w czerni naciśnij ten przycisk, a

he'll forget this entire lesson which is probably what you want to do anyway

zapomni o całej lekcji, co prawdopodobnie i tak chcesz zrobić wciśnij to

press it quick I want the lights please please put to make this lesson go away

szybko.

so I forget it it raised my memory of the last half an hour oh very good very

przywołałem w pamięci ostatnie pół godziny, o, bardzo dobrze, bardzo

good we now know that mr. Steve has watched men in black here's a

dobrze, teraz wiemy, że pan. Steve oglądał facetów w czerni, oto

suitable word this is a sound do you remember this what we're doing work

odpowiednie słowo, to jest dźwięk, pamiętasz to, co robimy w pracy, tak

we're actually playing a game here but I forgot all about it yes you're you're

naprawdę gramy tutaj w grę, ale zupełnie o tym zapomniałem, tak,

trying to get me to guess you're you're describing the sound of an animal you're

próbujesz mnie zmusić do zgaduję, że opisujesz odgłos zwierzęcia, które

trying to and I've got to guess what it is

próbujesz, a ja muszę zgadnąć, co to jest

yes basically oh I've dropped one now sorry I don't mean I've dropped one I

tak, w zasadzie, och, upuściłem jedno, teraz przepraszam, nie mam na myśli, że upuściłem jedno, mam na

mean I've dropped I've dropped one of these on the floor right what's the next

myśli Upuściłem Upuściłem jeden z nich na podłogę właśnie, co będzie następny,

one mister don't clinics what is grown something that I'm doing now how many

proszę pana, nie kliniki, co wyrosło, coś, co teraz robię, ilu

people are watching is is there a counter telling you how now in - figures

ludzi obserwuje, czy jest tam licznik, który mówi ci, jak teraz w- liczby

- okay well actually what we match our viewers have gone solo they're actually

– okej, właściwie to, do czego pasujemy, nasi widzowie poszli solo, w której

now in - figures it's actually now reading - so they're they're are not

obecnie się znajdują – liczby, które faktycznie teraz czytają – więc są to nie

just people not watching it were actually creating a vacuum on YouTube

tylko ludzie, którzy tego nie oglądają, w rzeczywistości tworzyli próżnię w YouTube,

we're actually creating a vacuum so here we go groan what makes a groaning sound

jesteśmy właściwie tworząc próżnię, więc zaczynamy jęczeć, co wydaje jęk

besides me today beside mr. Duncan a groaning sound oh these are all new to

oprócz mnie dzisiaj obok pana. Duncan jęczy, och, to wszystko jest dla

me I don't know what animal makes a groaning sound okay now let me guess is

mnie nowe. Nie wiem, które zwierzę wydaje

it a hedgehog no Hedgehog Hedgehog I don't know interesting guess so which

jęk. Dobra, niech zgadnę, czy to jeż.

animal makes a groaning sound droning sound animal oh no it wouldn't be a pig

zwierzę o nie to nie byłaby świnia

we've done horse wouldn't be a cat we know what that isn't be a dog a groaning

zrobiliśmy koń nie byłby kotem wiemy co to nie byłby pies jęczący

sound no go off air by the way in ten minutes

dźwięk nie spadaj przy okazji za dziesięć minut

I'm waiting I'm waiting for something coming off in the middle ten minutes so

czekam ja' czekam na coś, co pojawi się w połowie 10 minut, więc

just this one of your listeners something must come to me let's both try

tylko ten jeden z twoich słuchaczy coś musi do mnie przyjść, spróbujmy obaj, stańmy się

let's both go psychic okay mister thank mr. Duncan and mr. Steve psychic

parapsychologami, dobrze, proszę pana, dziękuję panu. Duncana i p. Steve, psychiczny

concentrate

koncentrat

Oh rule over now I'm getting nothing I'm just getting mr. Steve mr. Steve

Oh, rządź teraz, nic nie dostaję, tylko dostaję pana. Steve Mr. Steve

disappointing me we know why we're getting nothing because nobody's

mnie rozczarowuje, wiemy dlaczego nic nie dostajemy, bo nikt nie

watching no we have seven seven seven none really not right I'm joking

patrzy nie, mamy siedem siedem siedem siedem nikt naprawdę nie

so groan what of that of our misery mr. doe I will tell you what is it is an

tak żartuję, więc jęcz, co z naszą nędzą, panie. czy powiem ci, co to jest

animal that is well known for having very large teeth large teeth now when I

zwierzę, które jest dobrze znane z tego, że ma bardzo duże zęby duże zęby teraz, kiedy

say teeth I mean they look like teeth but they're not teeth cool is anybody

mówię zęby, mam na myśli, że wyglądają jak zęby, ale nie są zębami fajnie, czy ktoś

giving you the answer anybody a lot of people are trying Pig we have pig from

udzieli ci odpowiedzi, ktoś dużo ludzie próbują Świnia mamy świnię od

Xavier we have teeth bear from T ass shit because your name shi jing says rat

Xaviera mamy zęby niedźwiedzia od T dupa gówno bo twoje imię shi jing mówi szczur

but but she jing keeps saying rap for everything fine right cheers a smarter

ale ona jing ciągle powtarza rap za wszystko w porządku dobrze na zdrowie mądrzejszy w porządku

fine teachers is it a beaver oh all right yes

nauczyciele czy to bóbr oh w porządku tak

now I've never heard a beaver make a sound

teraz ja Nigdy nie słyszałem, żeby bobry wydawały dźwięk,

so put us out of our misery mr. Duncan teller she watching a droning sound

więc wyrwij nas z nieszczęścia, panie. Duncan Teller ona patrzy na buczący dźwięk

Sheena juin says she'll believe square says Tiger the answer is it's walrus ah

Sheena juin mówi, że uwierzy kwadrat mówi Tygrys odpowiedź brzmi: to mors ah

so you were very close with seal yes very very close but a walrus has those

więc byłeś bardzo blisko z foką tak bardzo bardzo blisko ale mors ma te

teeth those big teeth that stick up like that so yes walrus walrus walrus and the

zęby te duże zęby które wystają o tak więc tak mors mors mors i

sound of a groan is

dźwięk jęku jest

like that I think I'm gonna put these back on all right that's it I'm not I'm

taki Myślę, że założę je z powrotem, dobrze, to nie ja nigdy nie

never taking mine off a game my glasses these sunglasses are staying on forever

zdejmuję swoich z gry moje okulary te okulary przeciwsłoneczne zostają na zawsze

trust me okay here's a hard one thing are you ready for a hard one mr. Steve

zaufaj mi dobrze oto trudna rzecz, czy jesteś gotowy na trudną, panie. Steve,

come on this is a hard one it's not very big though so don't worry who it is

daj spokój, to jest trudne, ale nie jest zbyt duże, więc nie martw się, kto to jest,

drill drill drill a trill right immediately I'm thinking bird

wiertło, wiertło, wywierć tryl natychmiast, myślę, ptak, natychmiast

immediately a bird is coming into my mind okay then

przychodzi mi do głowy ptak, dobrze, więc

trill which animal makes the sound trill budgerigar I know there's a there's a

tryl, które zwierzę wydaje tryl papużka falista Wiem, że jest

there's a food you can get for a budgerigar called trill I think that's

jedzenie, które można dostać dla papużki falistej zwanej trylem. Myślę, że to

the only reason I said that apparently apparently walruses their teeth go

jedyny powód, dla którego powiedziałem, że najwyraźniej zęby morsów idą w

downwards not upwards I did that you see I did that but apparently walruses their

dół, a nie w górę.

teeth go downwards well that's because that's because the walrus that I saw was

dobrze w dół, to dlatego, że mors, którego widziałem,

lying on its back you see that's the reason why you stand corrected mr.

leżał na grzbiecie, widzisz, to jest powód, dla którego stoisz poprawiony panie.

Duncan someone has corrected you come on trill

Duncan ktoś cię poprawił chodź tryl tryl

trill it's got to be a bird or it could it could be it could be a mouse curry

to musi być ptak albo może to być może to może być mysie curry czy to może

could it be a mouse or a rat we've had yes I'm thinking now I'm thinking it's

być mysz lub szczur którego mieliśmy tak myślę teraz myślę że to to musi

got to be a bird you think it's a bird yeah is it a bird there's a bird trill

być ptak myślisz, że to ptak tak, czy to jest ptak tam jest ptasi tryl

the answer is they doomed raccoon raccoon raccoon trills

odpowiedź brzmi: oni skazani na zagładę szop pracz szop pracz tryle

okay it trills a raccoon I like raccoons they look like little

okej, to tryl szop pracz Lubię szopy wyglądają jak mali

robbers they got little patches on their eyes a picture for us I do I have a

rabusie mają małe łatki na oczach zdjęcie dla nas mam

picture what do you think this is the David David Attenborough show raccoon

zdjęcie jak myślisz, co to jest szop pracz pokazowy Davida Davida Attenborough

maybe you could draw one here somebody told me you were quite good at art so

może mógłbyś go tutaj narysować ktoś mi powiedział, że jesteś całkiem niezły w sztuce, więc

mr. Steve I'm trying to do a David Attenborough impression here in the

panie. Steve, próbuję zrobić wrażenie na Davidzie Attenborough tutaj, w

wilds of Much Wenlock we come across two range animals one of them very spotty

dziczy Much Wenlock, spotykamy dwa zwierzęta hodowlane, jedno z nich bardzo

the other hairless they are very curious creatures raccoon is he's ready soon

cętkowane, drugie bezwłose, są bardzo ciekawymi stworzeniami.

raccoon okay David Attenborough if anybody who's watching doesn't know who

nie wie kto

that is is a famous naturalist everybody knows your Davis everybody nice on earth

to jest słynny przyrodnik wszyscy znają twojego Davisa wszyscy mili na ziemi

everybody knows David Attenborough he's made that's his famous program life on

wszyscy znają Davida Attenborough którego stworzył to jego słynny program życie na

Earth everybody knows David Attenborough he's

Ziemi wszyscy znają Davida Attenborough jest

very famous everybody knows him but that was nothing like him

bardzo sławny wszyscy go znają ale to nie było do niego podobne zamknij się

shut your face last one let's hope this is your last one now because we're going

zmierz się z ostatnim miejmy nadzieję, że teraz to twój ostatni, bo za

in a moment so we're actually going in a moment can you believe it this is taking

chwilę idziemy, więc właściwie za chwilę idziemy, czy możesz w to uwierzyć, że to trwa

so long it has taken a long time oh here's a good one I think this one could

tak długo, że zajęło to dużo czasu, och, myślę, że to jest dobre to

could actually refer to you and I chatter chatter chatter it would appear

może faktycznie odnosić się do ciebie i ja gadam gadam gadam wygląda na to,

that we have been chatterings a lot today an animal that makes a sound that

że dużo dzisiaj gadaliśmy zwierzę, które wydaje dźwięk

is described as a chatter that's got to be a sociable animal I'm thinking is it

opisywany jako gadanie to musi być towarzyskie zwierzę myślę

a meerkat something like that a meerkat

surykatka coś takiego surykatka

apparently I spelled raccoon wrong apparently there's there's two seas and

najwyraźniej źle napisałam szop pracz najwyraźniej są dwa morza i

two O's in raccoon did I spell it wrong I didn't see that I spelt raccoon wrong

dwa O w szopie czy źle to napisałam nie widziałam, że źle napisałam szop pracz

wait there a minute actually put that right for you before you start

poczekaj tam minutkę właściwie popraw to zanim zaczniesz

complaining why do you know there how do you know they're right you could be

narzekać skąd wiesz skąd wiesz, że oni mają rację możesz mieć

right and we need a dictionary forgot a dictionary in this room know that they

rację i potrzebujemy słownika zapomniałem słownika w tym pokoju wiedz, że

said they saw it in a dictionary there it is there for those who are wondering

powiedzieli, że widzieli to w słowniku tam jest dla tych, którzy się zastanawiają

raccoon has two seas and two O's you were a bit rushed I came in he was

szop pracz ma dwa morza i dwa O trochę się pan spieszył przyszedłem

frantic earlier because he was late trying to prepare everything and he must

wcześniej był wściekły, bo się spóźnił, próbował wszystko przygotować i musiał

have written that down very quickly and and we forgive you mr. Duncan for making

to bardzo szybko zapisać i wybaczamy panu. Duncan za popełnienie

that a mistake I've lost the thing now I've lost it

tego błędu Straciłem to coś teraz to zgubiłem

I've lost the oh we were talking about an animal that makes the sound chatter

Straciłem och rozmawialiśmy o zwierzęciu które wydaje dźwięk trajkota

so there it is I found it again there it is chatter what

więc oto jest Znalazłem to znowu tam jest paplanina

which animal chatters the sound that they make is called chatter anybody know

jakie zwierzę paplanie dźwięk, który wydają nazywa się paplanina ktoś wie

anybody know does Haley we haven't got long IIIi don't know why I'm thinking me

ktoś wie czy Haley nie mamy długo IIIi nie wiem dlaczego myślę o sobie jak o

a cat I think it's a sociable animal it could won't be yes sociable animals that

kocie Myślę, że to towarzyskie zwierzę to nie może być tak towarzyskie zwierzęta

made lots of noise your your answers to everything is meerkat that's the first

narobił dużo hałasu twoje odpowiedzi na wszystko to surykatka pierwszy

time I said me a cat no you say it a lot no trust me he says me a cat all the

raz powiedziałem ja kot nie mówisz to często nie ufaj mi on mówi mi kot przez cały

time so chato which animal likes to chatter it is a

czas więc chato które zwierzę lubi gadać to

type of bird it is not a parrot it is a bird well done and a tiller has got it

rodzaj ptaka to nie papuga to ptak dobrze zrobiony i rumpel ma

right a tiller got it right you didn't miss the story clever mr. Steve didn't

rację rumpel ma rację nie przegapił pan historii mądry panie. Steve nie

get it right it is a bird it is a type of bird it is a magpie magpie well done

zrozumiał tego dobrze to jest ptak to jest rodzaj ptaka to jest sroka sroka dobra robota dobra

well done Attila well done we would having Alan we

robota Attila dobra robota mielibyśmy Alana

were giving out prizes I think a tiller would have won at least three don't

rozdawalibyśmy nagrody Myślę, że rumpel wygrałby co najmniej trzy don' nie

mention prizes we don't give prizes out it's pencil that could be a prize come

wspominając o nagrodach nie rozdajemy nagród to ołówek może być nagrodą no proszę

on mr. Steve I'm trying to give a round of applause here man's it time for me to

pana. Steve, próbuję tutaj nagrodzić brawami, człowieku, już czas na mnie,

go yet it is time for you to go sadly mr. Steve parting is not such sweet

ale na ciebie już czas, niestety, panie. Rozstanie ze Steve'em nie jest takim słodkim

sorrow if I was a slightly quoting Shakespeare there what you want was am I

smutkiem, gdybym trochę cytował Szekspira. Chcesz, żebym

going to give a clue as to what you might be showing me doing next week yes

dał ci wskazówkę, co możesz mi pokazać, robiąc w przyszłym tygodniu. Tak, w

next week we are doing something very different next week aren't we yes and I

przyszłym tygodniu robimy coś zupełnie innego, w przyszłym tygodniu. t my tak i

shall give you a clue as to what I might be doing during this week

dam ci wskazówkę co do tego, co mogę robić w tym tygodniu, w którym

that mr. Duncan will show on his program next week quick hurry up down here hurry

pan. Duncan pojawi się w swoim programie w przyszłym tygodniu, szybko, szybko, tutaj, szybko,

up chop-chop mr. Steve there we go that's a clue I'll be doing something

kotlet, panie. Steve, zaczynamy, to wskazówka, że ​​zrobię coś

with this or several similar packets of it during the week I gave actually if

z tym lub kilkoma podobnymi pakietami w ciągu tygodnia, który dałem, jeśli

you watch one of them the Duncans live lessons from two weeks

obejrzysz jedną z nich lekcje na żywo Duncanów sprzed dwóch tygodni,

ago when we were outside the answer is in there but I shall be using sugar and

kiedy byliśmy na zewnątrz, odpowiedź jest tam ale będę używał cukru i

I'll be making something ah that'll be exciting actually the answer also has

zrobię coś, co będzie ekscytujące, właściwie odpowiedź również

been shown today shall we have a quick look at one of mr. Steve's flash words

została dzisiaj pokazana. Przyjrzyjmy się jednemu z panów. Błyskawiczne słowa Steve'a,

in fact let's have let's have a flash phrase from mr. Steve we're going it

w rzeczywistości, miejmy błyskawiczną frazę od pana. Steve, wychodzimy na

outside and there is a clue also in this video clip taste of their

zewnątrz i jest też wskazówka w tym klipie wideo „smakuj

own medicine

własnego lekarstwa”,

the phrase taste of their own medicine is an English phrase that means to

wyrażenie „smak własnego lekarstwa” to angielskie wyrażenie oznaczające

punish get even or get back at someone by doing the same cruel thing they did

ukaranie wyrównania rachunków lub odegranie się na kimś przez zrobienie tej samej okrutnej rzeczy zrobili

to others for example if a person treats others unfairly or is mean to you then

innym, na przykład, jeśli ktoś traktuje innych niesprawiedliwie lub jest dla ciebie niemiły, wtedy

you retaliate by giving them a taste of their own medicine you might play a

odwzajemniasz się, dając im posmakowanie ich własnego lekarstwa, możesz spłatać

prank or a trick on someone who enjoys doing the same to others you get back at

figla lub figla komuś, kto lubi robić to samo innym, odwdzięczasz się

them by giving them a taste of their own medicine we can also say dose instead of

dając im posmakować ich własnego lekarstwa możemy też powiedzieć dawka zamiast

taste so you give someone a dose of their own medicine the expression refers

smaku więc dajesz komuś dawkę ich własnego lekarstwa wyrażenie to odnosi się

to the negative effect of taking medicine which is often unpleasant taste

do negatywnego efektu zażycia lekarstwa jakim jest często nieprzyjemny smak

of their own medicine hurry up mr. Steve quickly so there it is a taste of their

ich własnego lekarstwa pospiesz się panie . Steve szybko, więc to jest przedsmak ich

own medicine before we leave today let's quickly reveal today's mystery idioms I

własnego lekarstwa, zanim dzisiaj wyruszymy, szybko ujawnijmy dzisiejsze tajemnicze idiomy, które

did give you them earlier well done to those who got them right today is first

dałem ci wcześniej, dobra robota dla tych, którzy dobrze je zrozumieli.

mystery idiom here is the answer now flash in the pan so there you can see

więc tam możesz zobaczyć

the comic book character the flash in the pan flash in the pan the meaning is

postać z komiksu błysk na patelni błysk na patelni znaczenie to

a short-lived fad or trend a bit like mr. Steve's

krótkotrwała moda lub trend trochę jak pan.

pomegranate juice if something was fashionable for just a short time we can

sok z granatów Steve'a jeśli coś było modne tylko przez krótki czas,

we can say that it was a flash in the pan and the second mystery idiom the

możemy powiedzieć, że był to błysk na patelni, a drugi tajemniczy idiom

answer is choo-choo gravy train gravy train the

odpowiedź brzmi: sos choo-choo sos pociąg sos

meaning to make a lot of money for doing very little a cushy situation where

znaczenie zarabiać dużo pieniędzy za robienie bardzo mało komfortowa sytuacja, w której

little effort brings great reward for example the BBC gravy train

niewielki wysiłek przynosi wielką nagrodę, na przykład pociąg sosowy BBC

controversial mr. Duncan so there the answers to today's mystery idioms this

kontrowersyjny pan. Duncan, więc tam są odpowiedzi na dzisiejsze tajemnicze idiomy, jest to

is very unusual because mr. Steve is still here and we are about to finish

bardzo niezwykłe, ponieważ mr. Steve wciąż tu jest i

today I don't thank you thank you mr. Steve right I'm gonna let you wrap up

dzisiaj kończymy. Nie dziękuję, dziękuję, panie. Steve, racja, pozwolę ci dokończyć

the show wrap up the show right I'm off but I've got to take something what bye

występ, zakończ występ, dobrze, spadam, ale muszę coś zrobić, pa, do

see you next week

zobaczenia w przyszłym tygodniu,

what what just happened then I don't know what just happened then something

co się właśnie stało, więc nie wiem, co się właśnie stało, potem coś

very strange happened I I thought I saw a Donald Trump for a moment there it

bardzo dziwne sie stalo przez chwile wydawalo mi sie, ze widzialem tam Donalda Trumpa to

couldn't have been that's impossible thank you very much to

nie moglo byc to niemozliwe dziekuje bardzo

all those who have got in touch today it's time to go thank you for the

wszystkim, ktorzy sie dzisiaj skontaktowali czas juz isc dziekuje za

company today I really do mean it and I love it when you join in on the live

towarzystwo dzisiaj naprawde mam to na mysli i uwielbiam to, kiedy dołączasz do

chat as well it's so good to see you here I will of course be back next week

czatu na żywo, jak dobrze cię tu widzieć. Oczywiście wrócę w przyszłym tygodniu,

mr. Steve and myself we will be doing something special next week as well

panie. Steve i ja będziemy robić coś specjalnego w przyszłym tygodniu, a także

something a little special thanks for joining me

coś specjalnego. Dziękuję za dołączenie do mnie. Dziękuję

Thank You Eugene Thank You ute our Thank You Ally a mare who says do not eat too

Eugene. Dziękuję. Dziękuję, nasza sojuszniczka, klacz, która mówi, żeby nie jeść za

much sugar mr. Steve well mr. Steve next week we'll be using sugar to make

dużo cukru, panie. Steve, dobrze panie. Steve w przyszłym tygodniu użyjemy cukru, aby zrobić

something next week that's all I'm saying for now Thank You Ally

coś w przyszłym tygodniu To wszystko, co na razie mówię Dziękuję Ally

Thank You Eleanor and also thanks to Shi Jing who is watching in China I believe

Dziękuję Eleanor, a także dzięki Shi Jing, który obserwuje w Chinach Wierzę

Helen oh thank you very much mr. Duncan Rosa Esther Attila thanks for joining me

Helen, och, dziękuję bardzo, panie. Duncan Rosa Esther Attila dziękuję za bycie ze mną

for the past two hours this is mr. Duncan in the birthplace of

przez ostatnie dwie godziny, tu pan. Duncan w miejscu narodzin

the English language saying thanks for joining me today

języka angielskiego, dziękując za przybycie dzisiaj do mnie,

talking to you as live as live can be and also thanks to mr. Steve as well who

rozmawiając z wami tak na żywo, jak to tylko możliwe, a także dziękuję panu. Również Steve, który

is now walking around the streets pretending to be Donald Trump see you

teraz spaceruje po ulicach udając Donalda Trumpa, do zobaczenia w

next week have a great week stay safe and of course you know what's

przyszłym tygodniu, udanego tygodnia, bądź bezpieczny i oczywiście wiesz, co

coming next

będzie dalej

ta ta for now 8-)

ta ta, na razie 8-)

apparently she Jing is watching in London at the moment

najwyraźniej Jing ogląda w tej chwili w Londynie