LIVE English Lesson - 17th SEPT 2017 - Learn English - GRAMMAR - IDIOMS - WORDS - PHRASES

Enemies of the free world in the past we have asked you nicely to stop being so

자유 세계의 적들이여, 과거에 우리는 당신에게 그렇게 장난치지 말라고 정중하게 요청했고

naughty and now we are asking you again to just cut it out if you don't heed our

이제 우리는 당신이 우리의 요청에 주의를 기울이지 않는다면

requests then we have no choice but to ask you nicely again and again this is

우리는 당신에게 다시 정중하게 요청할 수밖에 없고 다시 한 번 이것은

your last warning until the next time we warn you why can't we all be happy and

우리가 왜 우리 모두가

harmonious like that funny English teacher mr. Duncan why can't we all just

그 재미있는 영어 선생님처럼 행복하고 조화로울 수 없는지 경고할 때까지 마지막 경고입니다 . Duncan 왜 우리 모두

live in peace and harmony and just be nice to each other sounds like a plan to

평화와 조화 속에서 살 수 없고 그냥 서로에게 친절하게 대할 수 없을까요? 저에게는 계획처럼 들립니다. 이곳 영국은

me it's two o'clock in the afternoon here in England and this is live English

오후 2시이고 여기는 실시간 영어입니다

mmm what will be the first thing that I say today what will it be what will the

음 가장 먼저 할 일은 I say 오늘은 어떨지

first words to leave my mouth be today oh oh actually I've already done it

오늘 내 입에서 제일 먼저 나오는 말은 어떨지 oh oh 실은 난 이미 안녕을 통해 다뤘어

through hello everyone hi how are you today are you okay

I hope so are you happy I hope so here we go again it is Sunday

여러분 안녕 오늘 어때요? 또 일요일이네요

another week has flown by hasn't the last week gone quickly do you think so

또 한 주가 훌쩍 지나가버렸네요 지난주가 빨리 안갔나봐요

it's gone very very quickly I think so anyway so here we go it's Sunday it's

너무너무 빨리가버렸네요 제 생각엔 그렇게 생각해요 어쨌든 자 이제 일요일입니다

the 17th of September and it's a beautiful sunny day here in the UK I was

9월 17일입니다 영국 날씨가

a little bit concerned earlier because it was very cloudy but the clouds have

매우 흐려서 조금 걱정했지만 구름이

cleared you'll be pleased to hear and now it's very sunny outside so hopefully

맑아져서 기뻐하실 것입니다. 지금은 밖이 매우 화창합니다. 바라건대

maybe perhaps I'm not sure at the moment we will go outside at some point today

우리가 어느 시점에 밖으로 나갈지 지금은 확신할 수 없습니다. 오늘은

so I hope we will be live outside today you are probably wondering why I'm

우리가 오늘 밖에서 라이브를 했으면 좋겠어. 아마 내가 왜

looking so cool today in my sunglasses do you like it well of

오늘 내 선글라스가 너무 멋져 보여요.

course it is very sunny outside the Sun is very bright on my very sensitive eyes

물론 밖은 매우 맑습니다. 태양은 매우 예민한 내 눈에도 매우 밝습니다

also mr. Steve this week I just tell you though because I'm very excited mr.

. Steve 이번 주에 나는 매우 흥분되기 때문에 당신에게 말할 것입니다.

Steve this week was rubbing shoulders with Hollywood stars

Steve는 이번 주에 헐리우드 스타들과 함께 어깨를 비비고 있었습니다.

well one Hollywood star so this week mr. Steve I'm not kidding I'm not joking mr.

그래서 이번 주에는 Mr. Steve 농담이 아닙니다. 농담이 아닙니다.

Steve this week was rubbing shoulders do you like that expression the expression

이번 주 Steve는 어깨를 문지르고 있었습니다.

rubbing shoulders or rub shoulders means to be near someone so if you are very

어깨를 문지른다는 표현이 마음에 드시나요? 어깨를 문지른다는 표현은 누군가 가까이 있다는 뜻이므로

close to someone we can say that you are rubbing shoulders

누군가와 매우 가깝다면 이번 주에는 어깨를 문지른다고 말할 수 있습니다

so this week mr. Steve he was away staying at a big hotel a big posh hotel

. Steve 그는 큰 호텔에 머무르고 있었습니다. 큰 호화로운 호텔입니다.

I don't know why but this week mr. Steve was rubbing shoulders he was near a very

이유는 모르겠지만 이번 주에 Mr. Steve는 어깨를 비비고 있었습니다. 그는 매우

famous celebrity that's all I'm saying for now I'm sure mr. Steve will explain

유명한 유명 인사 근처에 있었습니다. 그것이 지금 제가 말하는 전부입니다. Mr. Steve는 나중에 그것이 무엇인지에 대해 설명할 것이지만

later on what it's all about but yes mr. Steve was was was rubbing

그렇습니다. 스티브는

shoulders with Hollywood this week Wow I can't wait to find out about that so

이번 주에 헐리우드와 어깨를 맞대고 있었습니다. 와우, 빨리 알게 되어서

it's live English live on YouTube of course there are many people on YouTube

YouTube에서 영어로 실시간 스트리밍을 하고 있습니다. 물론

doing their live streams besides me there is one particular guy on YouTube

저 외에도 YouTube에서 라이브 스트림을 하는 많은 사람들이 있습니다.

at the moment now I must be honest uh I have I have become addicted to watching

지금 솔직히 말해서 어 난

this particular guy it's a man on YouTube and let's just say let's just

이 특정 남자를 보는 것에 중독됐어 유튜브에 있는 남자야 그리고 그냥

say he's very very large okay he's fat he's very very fat and he he

그가 아주 아주 크다고 하자 그는 뚱뚱해 아주 아주 뚱뚱해 그리고 그는

appears in a live stream now this live stream is always on so it's on for most

라이브 스트림에 출연해 이제 이 라이브 스트림은 항상 켜져 있기 때문에 대부분

of the time and quite often when he's at home he's doing general things like

의 시간 동안 켜져 있고 그가 집에 있을 때 그는

sitting in front of his computer or playing computer games but sometimes he

컴퓨터 앞에 앉아 있거나 컴퓨터 게임을 하는 것과 같은 일반적인 일을 하지만 때때로 라이브 채팅

gets very angry with the people on the live chat and he starts shouting and

에 있는 사람들에게 매우 화를 냅니다. 그리고 그는

screaming at them so there is a chap living in where does he live he lives in

그들에게 고함을 지르기 시작합니다. 그래서 그가 사는 곳에 사는 한 남자가 있습니다. 그는

New York in the Bronx and his name is Erik and now he's quite well known on

뉴욕 브롱크스에 살고 있고 그의 이름은 Erik이고 이제 그는 인터넷에서 꽤 유명해져서

the Internet so what he does he sits in his house and

그가 하는 일을 그의 집에 앉아 있습니다. 그리고

his house is very small it's just a very small room just one room that he lives

그의 집 e는 매우 작습니다. 그가 사는 방 하나에 불과한 아주 작은 방일 뿐이지

in but I must admit I have become a little bit addicted to watching Erik

만 Erik을 보는 데 약간 중독되었다는 것을 인정해야 합니다.

he's a very large man that's all I'm saying

live-chat is up in running but first of all this week something happened in the

우선 이번 주에 영국에서 일어난 일이

UK that's very very exciting we have a new ten pound note oh wow mr. Duncan

매우 흥미진진합니다. 새로운 10파운드 지폐가 나왔습니다. 오 와우 씨. Duncan

that's so exciting yes would you like to see the new ten pound note here it is

정말 신나는 일이네요 네, 여기에서 새로운 10파운드 지폐를 보시겠습니까? 이것은

this is the new ten pound note that has been issued this week in the UK in fact

영국에서 이번 주에 발행된

it only became available two days ago so this is the brand-new ten pound note now

새로운 10파운드 지폐입니다. 10파운드 지폐는 이제

a lot of people were were complaining about the British notes the British

많은 사람들이 영국 지폐에 대해 불평했습니다.

money because people were complaining saying why aren't there more women on

왜냐하면 사람들은 왜 지폐에 여성이 더 많지 않은지 불평했기

the notes now my my take on that particular argument is the fact that

때문입니다.

there's always a woman on our notes and that's the Queen I mean the Queen ism as

우리의 노트와 저건 여왕입니다 제 말은 여왕이 여성으로서의 이즘을 의미합니다 그녀는

a woman isn't she the queen is a woman I'm sure she is so there there has

여왕이 여성이 아닙니다 저는 그녀가 여성이라고 확신합니다 여기 영국

always been a woman on the banknotes here in the UK so on the back we have we

지폐에는 항상 여성이 있었습니다 그래서 뒷면에 있습니다 우리는

have a new lady on the back and also a new look for the ten pound note so there

뒷면에 새로운 여성이 있고 또한 10파운드 지폐의 새로운 모습을 가지고 있습니다. 그래서 이번 주에 출시된

it is the brand-new ten pound note has been released this week do you know who

새로운 10파운드 지폐입니다.

the person is though on the back do you know who it is

뒷면에 있는 사람이 누구인지 아십니까?

on the back of the new ten pound note if you know please let me know as well and

새로운 10파운드 지폐의 뒷면에 있습니다. 아시는 분은 저에게도 알려주세요.

of course the saga of mr. Duncan's new neighbour my new neighbour

미스터 사가를 소개합니다. Duncan의 새로운 이웃 나의 새로운 이웃

do I have a new neighbor yet very soon I have a feeling I have a strange feeling

새로운 이웃이 생겼습니다. 곧 새로운 이웃이 생겼습니다. 이상한 느낌이 듭니다.

I don't know where it's coming from I think maybe I might be a little bit

어디서 오는지 모르겠습니다. 제가 약간

psychic but I have a feeling that my new neighbors will be moving in next week I

정신적일 수도 있지만 새로운 이웃이 다음 주에 이사를 올 예정입니다.

have a feeling I don't know why sometimes you do don't you you get a

기분이 좋지 않습니다. 가끔 왜 그런지 모르겠습니다. 기분이 좋지 않습니다.

feeling you get a strange feeling that something

뭔가 일어날 것 같은 이상한 느낌이 듭니다.

is about to happen some people believe that it is supernatural some people

어떤 사람들은 초자연적이라고 생각합니다. 어떤 사람들은

believe that they can read other people's minds or see into the future or

믿습니다. 다른 사람의 마음을 읽거나 미래를 내다보거나

talk to dead people and that happens to be one of today's subjects so there it

죽은 사람과 대화할 수 있고 그것이 오늘날의 주제 중 하나가 되었기 때문에

is this word is a word this is often misspelled it is psychic psychic a

이 단어는 철자가 자주 틀리는 단어입니다.

person who is psychic is a person who can see into the future or maybe read

미래를 내다보거나

people's minds or quite often a psychic is a person who can talk to dead people

사람들의 마음을 읽을 수 있는 사람 또는 꽤 자주 심령술사는 죽은 사람과 대화할 수 있는 사람입니다.

did you know that I'm psychic it's true I think I am I really do think I'm

내가 심령술사라는 것을 알고 계셨습니까? 사실입니다.

psychic so later on when mr. Steve comes here I am going to do a live psychic

언제 씨. Steve가 여기로 옵니다

reading on mr. Steve all of that coming after three o'clock so mr. Steve will be

. 스티브 그 모든 것이 3시 이후에 오니까 Mr. Steve는

here as promised a lot of people seem to like mr. Steve now they're saying can we

약속대로 여기에 올 것입니다. 많은 사람들이 Mr.를 좋아하는 것 같습니다. Steve는 이제

have more mr. Steve so you have mr. Steve at three o'clock there he is

Mr.를 더 가질 수 있다고 말하고 있습니다. 스티브 그래서 당신은 씨가 있습니다. 거기 3시에 Steve는

so mr. Steve will be with us and today we are going to do a live psychic

정말 미스터입니다. 스티브가 우리와 함께 할 것이고 오늘 우리는 라이브 심령

reading I am going to look into mr. Steve's life and maybe find out a few

독서를 할 것입니다. Steve의 삶과 어쩌면 그에 대한 몇 가지 새로운 사실을 알아낼 수도 있습니다.

new things about him ooh Nikolai is here hello Nikolai because

ooh Nikolai가 여기 있습니다 안녕하세요 Nikolai.

the live chat is now working so thank you very much for joining me

라이브 채팅이 이제 작동하고 있기 때문에 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다. Nikolai는

Nikolai says is it Jane Austen on the back I think you are right well done

뒷면에 Jane Austen이 맞다고 합니다.

Nikolai the Queen is on the front yes we know the Queen is on the front Queen

Queen is the front on the front 네 우리는 알고 있습니다 Queen is at the front

Elizabeth is always on the front of the note

so lots of people on the live chat Mahmood is here hello Mahmood thank you

for joining me today also Olga thank you very much Olga for

Olga

saying hello Gabi is here hello Gabby thanks for joining me today nice to see

안녕하세요 Gabi가 왔습니다 안녕하세요 Gabby 오늘 함께 해주셔서 감사합니다

you here also Patricia and Julie Raven Costanza is here your no relation to

여기서 뵙게 되어 반갑습니다 Patricia와 Julie Raven Costanza가 여기 있습니다

George Costanza are you from Seinfeld Eugene is here hello Eugene thanks for

George Costanza와 관계가 없습니다 Seinfeld에서 왔습니까 Eugene이 왔습니다 안녕하세요 Eugene

joining me again today analytic brain says mr. Duncan how are you doing today

오늘 다시 함께 해주셔서 감사합니다 분석 두뇌 씨가 말한다. Duncan 오늘 어떻게 지내세요?

I'm okay thank you I am from Hungary you are you are great

저는 괜찮습니다 감사합니다 저는 헝가리에서 왔어요 당신은

at English you know what greatness is I'm not sure about

영어를 잘합니다 당신은 위대함이 무엇인지 알 것입니다 저도 오늘

that I've also received a lovely message today actually today I received this

멋진 메시지를 받았는지 잘 모르겠습니다 사실 오늘 저는 이것을 받았습니다

from Eliana benedetti and Eleana has sent me a lovely picture of her duck

Eliana benedetti와 Eleana는 저에게 그녀의 오리 사진을 보냈습니다.

she has a little plastic duck on her on the top of her toilet it's a very

그녀는 변기 위에 작은 플라스틱 오리를 올려

strange place to keep a duck but I'm sure from time to time it must cheer you

놓았습니다.

up when you're sitting there so here is Eliana's duck isn't that lovely

당신이 거기 앉아있을 때 여기 엘리아나의 오리가 있습니다. 그렇게 사랑스러운

a little duck so thank you very much for sending this duck picture to me and

작은 오리가 아닙니다. 이 오리 사진을 저에게 보내주셔서 대단히 감사

don't forget if you want to get in touch with me you are more than welcome to do

합니다. 저와 연락하고 싶다면 언제든지 환영합니다.

so and of course there is an email address

물론 이메일 주소가 있고

and you can follow me on Facebook as well

페이스북에서도 저를 팔로우할 수 있습니다

dooba dooba dooba - so today we will be going into the twilight zone

dooba dooba dooba - 그래서 오늘 우리는 황혼 지대에 들어갈 것입니다

doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo i will be putting on my psychic

doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo i 오늘 내 심령

hat today and i will be reading mr. steve i will be doing a reading of mr.

모자에 mr을 읽을 것입니다. Steve 나는 mr.의 독서를 할 것입니다.

Steve now some people think that a psychic is the same as a clairvoyant so

Steve는 이제 어떤 사람들은 영매가 천리안과 같다고 생각합니다. 그래서

can you see those two words there we have psychic and clairvoyant now a

우리가 영매와 천리안이 있는 두 단어를 볼 수 있습니까? 이제

psychic is normally spiritual and a clairvoyant normally has the ability to

영매는 일반적으로 영적이며 천리안은 일반적으로 미래를 볼 수 있는 능력이 있으며

see into the future and sometimes they are kind of the same thing but more

때로는 친절합니다. 같은 것이지만

often than not they are separate so you have a clairvoyant who normally can see

종종 그들은 분리되어 있기 때문에 일반적으로 미래를 내다볼 수 있는 천리안이

into the future and you have a psychic who can pick up things that are

있고 나중에

happening around them that we cannot see so later on I am going to do a psychic

우리가 볼 수 없는 주변에서 일어나는 일을 포착할 수 있는 영매가 있습니다. 심령

reading stay tuned for that also this week we are going to play

독서를 계속 지켜봐 주세요. 이번 주에도

guess the animals sound after three o'clock with mr. Steve hopefully we will

Mr. Mr. Steve는 현재 해가 있기

be doing that in the garden because the Sun is out at the moment so hopefully

때문에 우리가 정원에서 그렇게 할 수 있기를 바랍니다. 그래서

later we will be in the garden guessing which sound belongs to which animal

나중에 정원에서 어떤 소리가 어떤 동물의 것인지 추측할 수 있기를 바랍니다.

Hassan is here hi Hassan thanks for joining me mr. Duncan do you believe in

Hassan이 여기 있습니다 안녕하세요 Hassan 저와 함께 해주셔서 감사합니다 Mr. 던컨 당신은

the paranormal well can I just say something I I'm not really a person who

초자연적인 현상을 잘 믿습니까? 제가 한 말씀만 드려도 될까요 저는

believes in superstition I'm not a very religious person but can I just say one

미신을 믿는 사람이 아닙니다. 저는 그다지 종교적인 사람은 아니지만

of my relatives many years ago one of my distant relatives

몇 년 전에 제 친척 중 한 사람에게 말해도 될까요?

used to be a clairvoyant it's true I'm not joking so if we have time and if I

예전에 투시력이 있었다는게 사실이야 농담이 아니니까 시간이 있고

remember I will tell you all about my distant relative who was a clairvoyant

기억이 나면 먼 친척이 투시력이 있었다고 다 얘기해줄게

she was psychic it's true I'm not joking so that coming a little bit later on

그녀는 심령술사였다는게 사실이야 농담이 아니니까 조금 와 나중에

hello mr. Duncan Milton Bravo is here I love your name by the way that's lovely

안녕 mr. Duncan Milton Bravo가 왔습니다. 당신의 이름이 너무 좋아요.

it sounds like the name of a game show host ladies and gentlemen put your hands

게임 쇼 호스트의 이름처럼 들립니다. 신사 숙녀 여러분

together for Milton Bravo Milton Bravo hello mr. Duncan nice to hear you again

Milton Bravo를 위해 손을 맞춥니다. Milton Bravo 안녕하세요. Duncan 다시 듣게 되어 반갑습니다

you are an excellent teacher Thanks my wife and my little son are listening

당신은 훌륭한 선생님이십니다 감사합니다 제 아내와 어린 아들이

to you now hello to Milton's wife and also Milton's son as well please send us

지금 당신의 말을 듣고 있습니다 안녕하세요 Milton의 아내와 Milton의 아들도

your greetings to Vilna hello vilmer hi and also Christopher hello Christopher I

Vilna에게 인사를 보내주세요 안녕 빌머 안녕 그리고 크리스토퍼 안녕 크리스토퍼

assume you are the son hello how are you today and Milton who they are all

당신은 아들입니다 안녕하세요 오늘 어떻게 지내세요 그리고 그들이 모두

watching in Ecuador thank you very much for joining me today isn't that lovely

에콰도르에서 지켜보고 있는 Milton 오늘 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다 그 사랑스러운

senkei is here mr. Duncan I am very fond fond I love that word if you like

센케이가 여기 있지 않습니까 mr. Duncan I am very fond fond 그 단어를 사랑합니다 당신이

something very much if you have deep affection for something we can say that

무언가를 아주 좋아한다면 무언가에 깊은 애정을 가지고 있다면 우리는

you are fond fond I like that word mr. Steve is very funny and cute says Pedro

당신이 좋아한다고 말할 수 있습니다 나는 그 단어를 좋아합니다 mr. Steve는 Pedro

Belmont I'm not sure about that McHale is here McHale jiske is watching in

Belmont라고 말합니다. McHale이 여기 있는지 잘 모르겠습니다. McHale jiske는 폴란드에서 지켜보고 있습니다.

Poland hello mr. Duncan says Maria Maria I'm

안녕하세요 mr. Duncan은 Maria Maria에게 손을

waving hello to Maria hi there nice to see you again remember last week do you

흔들며 인사합니다 안녕하세요, 다시 만나서 반가워요 지난주를 기억하세요

remember last week's show Oh last week's show was really really a man

지난주 쇼를 기억하십니까 오 지난주 쇼는 정말 정말 남자였습니다 지난주 쇼를

I must admit just in case you missed last week's show

놓친 경우를 대비하여 인정해야합니다

here it is in 25 seconds oh that was that was so quick did you see that

여기 있습니다 25초 만에 너무 빨랐어.

wasn't that exciting if you remember last week we were talking about our

지난주에 우리가 불만에 대해 이야기하고

complaints we were complaining we were moaning we were talking about things

불평하고 신음

that annoy us and one of the things that we mentioned last week was cats now

하고 우리를 짜증나게 하는 것들에 대해 이야기하고 우리는 지난주에 고양이라고 언급했습니다. 이제

yesterday we went on a walk mr. Steve and myself we went walking

어제 우리는 산책을 나갔습니다 . Steve와 나 자신은 지역을 돌아다니다가

around the local area and we saw a very friendly cat now last week mr. Steve and

지난 주에 매우 친근한 고양이를 보았습니다. Steve와

I we were both complaining about cats because sometimes people who own cats

나는 둘 다 고양이에 대해 불평했습니다. 왜냐하면 고양이를 키우는 사람들

also put bird feeders outside and of course cats quite often will kill birds

도 새 모이통을 밖에 두고 물론 고양이는 꽤 자주 새를 죽일 것이기

so we couldn't work out why that was so we couldn't work out why someone who has

때문에 우리는 그 이유를 알 수 없었습니다.

a cat also would attract birds to their garden so here is the cat that we saw

고양이는 또한 새를 정원으로 끌어들일 것입니다. 그래서 어제 우리가 본 고양이가

yesterday

listen to that sound hello mr. cat hello say meow one more come on thank you

그 소리를 듣습니다. 안녕하세요. cat hello say meow 한 번 더 와줘서 고마워 어제

so there was the cat that you saw yesterday okay be quiet the problem with

본 고양이가 있었어 알았어 조용히 해 고양이의 문제는

cats is that once they start meowing they don't stop so there it was the cat

일단 야옹 시작하면 멈추지 않는다는 것입니다 그래서 어제 본 고양이였습니다

that we saw yesterday mr. Steve doesn't like cats very much I can tell you now

mr. Steve는 고양이를 별로 좋아하지 않습니다

that mr. Steve definitely does not like cats do you want to know why well one

. Steve는 확실히 고양이를 좋아하지 않습니다. 한 가지

reason is because they eat birds but the other reason is because quite often they

이유는 새를 먹기 때문이고 다른 이유는 종종

have big baby they have fleas they have little things

큰 아기를 낳고 벼룩이 있고

living in their fur fleas so two reasons why mr. Steve does not like cats they

모피 벼룩에 작은 것들이 살고 있기 때문입니다 . Steve는 고양이를 좋아하지 않습니다. 그들은 새를

kill birds and also they have fleas Jamelia says the ten pound note we think

죽이고 벼룩도 있습니다. Jamelia는 10파운드 지폐가

that it is actually jane austen you're right of course

실제로 제인 오스틴이라고 생각한다고 합니다. 물론 맞습니다.

yes the new ten pound note has been issued there it is on the front of

새로운 10파운드 지폐가 발행되었습니다. 물론 앞면에 있습니다. 늘

course as usual the Queen and on the back jane austen famous writer doo doo

그렇듯이 여왕과 등 뒤에서 제인 오스틴 유명한 작가 두두두

doo doo doo doo doo today today today today

두두두두 오늘 오늘 오늘 지난

last week we had the mystery idioms now last week I didn't give you the answer

주 우리는

to both of the mystery idioms because I wanted to keep them until this week so

미스터리 관용구를 가지고 있었습니다. 이번 주까지 유지하기 위해

today we are going to show you the mystery idioms again the same ones as

오늘 우리는 지난주와 같은 미스터리 관용구를 다시 보여 드릴 것입니다.

last week because I didn't give you the answer to last week's so here they are

왜냐하면 제가 지난주에 대한 답변을 제공하지 않았기 때문입니다. 그래서 여기에

again these are the mystery idioms all you have to do is say what you see these

다시 있습니다. 이것들은 당신이 해야 할 모든 미스터리 관용구입니다. do is say what you see 이것들은

are well-known English expressions these are expressions that are very commonly

잘 알려진 영어 표현들입니다. 이것들은

used in English but what are they today's mystery idioms and here is the

영어에서 매우 일반적으로 사용되는 표현들인데 오늘의 미스터리 관용구가 무엇인지 그리고 여기

other one so these are today's mystery idioms now last week I was talking to

다른 하나가 있습니다 그래서 이것들은 지금 오늘의 미스터리 관용구입니다.

mr. Steve so much and for so long that I completely forgot about the mystery

. Steve 너무 오랫동안 미스터리 관용구를 완전히 잊어버렸습니다.

idioms so this week we are showing the same ones again so what are the mystery

그래서 이번 주에 우리는 같은 것을 다시 보여드릴 것입니다. 그래서 미스터리

idioms there is the first one and there is the second one I will give you a clue

관용구가 무엇인지 첫 번째와 두 번째가 있습니다.

they are both well-known English expressions expressions that are used in

두 가지 잘 알려진 영어 표현 모두 영어로 사용되는 표현

English and there is the other one that's nice if you think you know what

이고 다른 하나는 좋은 표현이 무엇인지 아실 것 같으면 알려주시기 바랍니다.

they are please let me know so let's have a look at some of our past lessons

그래서

I have been making lessons on YouTube for over 10 years and now we are going

제가 YouTube에서 강의를 만들고 있는 지난 수업을 살펴보겠습니다. 10년 넘게 그리고 이제 우리는 2013년 10월에

to take a look at one of my special lessons that I made during October

내가 만든 특별 레슨 중 하나를 살펴볼 것입니다.

October in 2013 and we called these lessons a dunk towba so we all shared

우리는 이 레슨을 덩크 토우바라고 불렀습니다. 그래서 우리 모두 지식을 공유했습니다.

our knowledge we all learnt a little bit of new English together by watching my

우리 모두는 약간 의 새로운 영어를 배웠습니다. 함께 제

dunk towba lessons now here is one of my dunk Tober lessons and this is October

덩크 토바 레슨을 시청하면서 여기 제 덩크 토버 레슨 중 하나가 있습니다. 이것은 10월

lesson number nine 31 days of dunk Toba j9

레슨 9번입니다. 덩크 토바 31일 j9

good morning everyone hello and welcome to day nine of 31 days of dank Toba as

좋은 아침입니다 여러분 안녕하세요. 보시 다시피 축축한 토바 31일 중 9일에 오신 것을 환영합니다.

you can see I am in my garden hanging out some wet washing hopefully it will

내 정원에 매달려 바람이

dry today because it's very windy the wind is very strong it's great weather

많이 불고 바람이 매우 강해서

for drying clothes I have been asked a few times to explain why I am making

옷을 말리기에 좋은 날씨입니다. 왜

these special lessons during October well the reason is that on October the

10월에 이 특별 레슨을 하는지 설명하라는 요청을 몇 번 받았습니다. 그 이유는 10월에

31st I will be celebrating my seventh year of making video lessons here on

31일 저는 2006년 10월 31일에 YouTube 에서 동영상 강의를 만든 지 7년째를 맞이합니다.

YouTube on October the 31st 2006 I formed my youtube channel this occurred

while I was still living in China so the 31 days refers to the date my channel

저는 중국에 살고 있을 때 YouTube 채널을 만들었습니다.

was created and dunked oba well that is just a fun play on words October becomes

10월은 덩크 오버가 됩니다.

dunked over

I thought today we would look at some idioms as they always help to live in a

저는 오늘 우리가 항상 한 문장으로 사는 데 도움이 되는 몇 가지 관용구를 살펴볼 것이라고 생각했습니다.

per sentence today's first idiom is off the cuff this

오늘의 첫 번째 관용구는 커프가 없습니다.

idiom refers to a comment or something that has been said with little or no

거의 또는 전혀

preparation the things said has not been thought out and off the cuff speech is

준비하지 않고 말한 내용이 생각되지 않았으며 커프스 연설은 주어진

one that is being made up as it is being given the speech can be described as

대로 구성되고 있는 연설입니다. 즉석 연설로 설명될 수 있습니다.

impromptu it is being said on the spur of the moment an off-the-cuff remark

e moment an off-the-cuff comment는

means that something was said without thinking sometimes an off-the-cuff

어떤 생각 없이 말한 것을 의미합니다. 때때로 off-the-cuff

comment can get you into a lot of trouble

comment는 당신을 많은 문제에 빠뜨릴 수 있습니다.

the phrase refers to the curve found on the end of a shirt sleeve our next idiom

이 문구는 셔츠 소매 끝에서 발견되는 곡선을 나타냅니다. 우리의 다음 관용구

is splitting hairs or to split hairs if someone is splitting hairs than they are

는 머리카락 쪼개기 또는 머리카락 쪼개기 누군가가 작고 사소한

arguing or complaining about something small and trivial oh how you just loved

것에 대해 논쟁하거나 불평하는 것 보다 머리카락

splitting hairs if you split hairs then you actively look for something small

and trivial to complain about he always wants to split hairs about the food if

쪼개기

someone is losing an argument then they might start splitting hairs so as to try

누군가가 논쟁에서 지고 있다면 그들은 머리카락을 쪼개기 시작할 것입니다.

and win another great phrase is nitpicking this means that you are

또 다른 훌륭한 문구는 nitpicking입니다. 이것은 당신이 무언가

focusing on the small thoughts of something and being over critical a

의 작은 생각에 집중하고 있고 지나치게 비판적이 된다는 것을 의미합니다. 아무도 없는 것 같아도

fussy person will always find fault even if there appear to be none know what a

nitpicker

nitpicker가 무엇인지 모르는 것 같습니다. 저 위에

there are lots of longtail tips feeding above me can you hear them hmm how

많은 롱테일 팁이 있습니다. 들리나요? 흠

lovely today's final idiom is heads up to give someone a heads up or to get a

오늘의 마지막 관용구가 얼마나 사랑스러운지 알아보세요. get a

heads up means to give or receive a warning of some approaching danger or

heads up은 다가오는 위험이나 문제에 대해 경고를 주거나 받는 것을 의미합니다.

problem you give someone a heads up to warn them you give them a chance to

누군가에게 미리 경고하여 경고합니다.

react before an event occurs you can give a heads up to one or more people if

이벤트가 발생하기 전에 반응할 기회를 줍니다.

someone helps you out by giving you a warning then you can thank them for the

heads up hey thanks for the heads up yesterday if

someone did not warn you then you might say hey a little heads up might have

누군가가 당신에게 경고하지 않았다면 당신은

been nice to warn someone is to give them a heads up

누군가에게 경고하는 것이 좋았을 것이라고 말할 수 있습니다.

can you see who are back the Sheep they're back in the field well I don't

누가 돌아왔는지 알 수 있습니까 양 그들은 들판으로 잘 돌아왔습니다

think they're the same sheep as last week but it's still nice to see them

지난주와 같은 양은 아닌 것 같지만

back anyway I will be back tomorrow morning bright and early for day ten ah

어쨌든 다시 보니 반갑습니다 내일 아침에 밝고 환하게 돌아올게요 일찍 10일째 아

that's incredible day ten of 31 days of dunk Toba oh these

굉장하다 31일의 덩크 토바 10일 oh

days are going by so fast they say that time flies when you're having fun I hope

요즘 시간이 너무 빨리 가네요 놀다보면 시간이 쏜살같이 지나간다네요

I will see you tomorrow morning this is mr. Duncan in England saying see

내일 아침에 뵙겠습니다 미스터입니다. 영국의 던컨이

you tomorrow and tutor for now guitar chic

내일 봐요 그리고 지금 튜터는 기타 시크 안녕하세요

hello longtail tips how are you doing

롱테일 팁 잘 지내고

isn't nature lovely so there it was one of my special October lessons that I

있나요?

made way back in 2013 now quite a few people have asked mr. Duncan October is

. Duncan 10월이

coming very soon we will be in October but what will I be doing for my

곧 다가오고 있습니다. 우리는 10월이 될 것입니다. 하지만

anniversary because this year I will be celebrating my 11th year on YouTube 11

올해 저는 YouTube에서 11주년을 축하할 것이기 때문에 제 기념일에 무엇을 할 것입니까? 11

years I've been here teaching English on YouTube and of course you can find all

년 저는 YouTube에서 영어를 가르치고 있습니다.

of my lessons under this video right under this video all of my playlists all

이 비디오 아래 내 수업 중 이 비디오 바로 아래 내 모든 재생 목록

of the lessons that I've made over the past 10 nearly 11 years nearly 11 years

지난 10년 동안 내가 만든 모든 수업 거의 11년 거의 11년 이

I've been doing this I can't believe it I really can't have you seen the new

일을 해왔어 믿을 수 없어 정말 할 수 없어 새

movie the movie that everyone is talking about starring the scary clown Pennywise

영화 보셨나요 모두가 이야기하는 영화 무서운 광대 주연 페니와이즈 그게

it it that's the name of the movie it is based on a story by Stephen King he is

영화의 이름입니다 스티븐 킹의 이야기를 기반으로 합니다 그는

the master of horror stories and this is a new version of it because of course

공포 이야기의 대가이며 이것은 그것의 새로운 버전입니다 물론

originally it was made as a TV movie in several parts but now it is a proper

원래는 여러 부분에서 TV 영화로 제작되었지만 지금은 정식

official movie it is in the cinemas right now very scary one of the

공식 영화입니다 지금 영화관에 있습니다 매우 무서운

questions today are you afraid of clowns do you like clowns are you afraid of

오늘 질문 중 하나는 광대를 두려워합니까 광대를 좋아합니까 당신은

them so what do you think are you afraid of clowns and what do we call the fear

그들을 두려워합니까 그래서 당신은 광대를 두려워하고 있다고 생각합니까? 우리는 광대에 대한 두려움을 무엇이라고 부르나요?

of clowns so do you like clowns some people are very scared of clowns

그래서 당신은 광대를 좋아합니까 어떤 사람들은 광대를 매우 무서워합니다

they find them very frightening but are they really scary what do you think are

그들은 그들이 매우 무섭다고 생각하지만 정말 무섭습니까 당신은 어떻게 생각하십니까 당신은

you afraid of clowns do they scare you and what is the fear of clowns called

광대를 두려워합니까 그들은 당신을 놀라게합니까 광대에 대한 두려움은 무엇입니까 라는 단어가 있습니다

there is a word it is a certain type of phobia so what is the name of the fear

그것은 특정 유형의 공포증입니다 그래서 광대에 대한 두려움의 이름은 무엇입니까

of clowns so do you like clowns are you afraid of them a fear of clowns is

그래서 당신은 광대를 좋아합니까 당신은 그들을 두려워합니까 광대에 대한 두려움은

called what what is it called do you know and do you believe in

그것이 무엇인지 알고 있습니까 그리고 당신은 믿습니까

psychic abilities can a person talk to their dad do you believe in fortune

심령 능력에서 사람이 아버지와 이야기 할 수 있습니까? 이제 점쟁이를 믿습니까?

tellers now of course fortune tellers are very

물론 점쟁이는

similar to clairvoyance so when we talk about fortune tellers we talk about

투시력과 매우 유사하므로 점쟁이에 대해 이야기 할 때 투시력에 대해 이야기합니다.

clairvoyance a person who is clairvoyant can see the future they can see what is

투시력이 있는 사람은 미래를 볼 수 있습니다.

going to happen next so there we go clairvoyant and also a

다음에 일어날 것이므로 우리는 투시력이 있고 또한

person who is psychic a psychic person quite often claims to be able to speak

심령술사인 사람이 있습니다. 심령술사는 그들이 부르는

to people who have died the spirit world as they call it I will hopefully tell

영의 세계에서 죽은 사람들과 이야기할 수 있다고 자주 주장합니다.

you a story later on about one of my relations who apparently used to be

나중에 이야기를 들려드리겠습니다. 중 하나 그녀는 미래에 대해 이야기할 수 있었습니다.

clairvoyant she used to be clairvoyant she could

그녀는

talk to the future she could receive messages from the future and also she

미래로부터 메시지를 받을 수 있었습니다. 또한 그녀는

said she was psychic as well so that's a little bit later on I will be doing a

그녀도 심령술사라고 말했습니다. 그래서 조금 나중에 라이브 독서를 할 것입니다.

live reading I am going to see if my my genetic family history has made its way

내 유전적 가족력이 나에게 영향을 미쳤는지 확인할 것이므로

to me so I'm going to find out today if I have

오늘 내가

the power if I am psychic so I'm going to do a reading on mr. Steve a little

심령술사라면 힘이 있는지 알아볼 것입니다 . 스티브는 잠시

bit later on we will see how well I do also we'll be going into the garden

후에 내가 얼마나 잘하는지 볼 것입니다. 또한 우리는

because we are going to to have a look at some animal sounds and what I want

동물 소리와 내가 원하는 것을 볼 것이기 때문에 정원으로 갈 것입니다

mr. Steve to do is to tell me what the animals are that make those particular

. 스티브가 해야 할 일은 저에게 특정 소리를 내는 동물이 무엇인지 알려주는 것입니다

sounds so that coming a little bit later on talking of mr. Steve we have been

. Steve 우리는

busy in the garden filming some flash phrases and also flash words would you

정원에서 몇 가지 플래시 문구와 플래시 단어를 촬영하느라 바빴습니다. 미스터의

like to see today's first flash word from mr. Steve okay here it comes now

오늘 첫 번째 플래시 단어를 보시겠습니까? Steve 그래 여기 온다

allocate the word allocate is an English word that means to distribute resources

allocate라는 단어 할당은

or duties for a particular purpose to give individuals items or tasks for a

특정 목적을 위해 개인에게 항목이나 작업을 제공하기 위해

specific reason is to allocate for example the government plans to allocate

특정 목적을 위해 자원이나 의무를 분배하는 것을 의미하는 영어 단어입니다. 예를 들어 정부는

the money fairly tomorrow we will allocate the new working hours to put

돈을 공정하게 할당할 계획입니다. 특정 목적이나 사용을 위해 무언가를 따로 보관하기 위해 새로운 근무 시간을 할당할 것입니다.

something aside for a particular purpose or use is allocate the past tense of

allocate is allocated the noun form is allocation for example the employees are

not happy with the latest shift allocation to allocate is to assign

designate distribute disperse give out handout give deal out or issue the word

give out handout give deal out or issue 단어

allocate derives from the medieval latin word allocate which means allotted

할당은 할당된 할당을 의미하는 중세 라틴어 할당에서 파생됩니다

allocate Thank You mr. Steve and mr. Steve will be back later with another

. 스티브와 씨. Steve는 나중에 또 다른

flash word and I think also later on he will be here with a flash phrase as well

플래시 단어로 돌아올 것이며 나중에 그가 플래시 문구와 함께 여기에 있을 것이라고 생각합니다

don't forget also mr. Steve will be here live at 3 o'clock and this week he has

. Steve는 3시에 생방송으로 이곳에 올 예정이며 이번 주에

been rubbing shoulders he has been near to a very famous person

그는 매우 유명한 사람,

a Hollywood celebrity a movie star we will find out what that was all about a

할리우드 유명인, 영화 배우와 어깨를 비비고 있습니다. 잠시 후에 그것이 무엇인지 알게 될 것입니다.

little bit later on and also I will do a psychic reading on mr. Steve all that

씨에 대한 심령 독서를 할 것입니다.

coming later on isn't it strange how certain things in certain places or

나중에 나오는 스티브는 특정 지역이나 특정 국가의 특정 사항이

certain countries are socially acceptable so when something is socially

사회적으로 허용되는 것이 이상하지 않습니까? 사회적으로 허용되는 경우

acceptable it means that general society accepts it they see it as something that

일반 사회에서 허용한다는 의미입니다.

is okay to do now one of the things that I've noticed here in the UK something

제가 여기 영국에서 알아차린 것 이전에는 할

you used to be able to do but you can't do now because it is no longer socially

수 있었지만 더 이상 사회적으로 용납되지 않기 때문에 지금은 할 수 없는 일이 이를

acceptable is pick your teeth you know what it's like you go for a meal in a

고르는 것입니다.

lovely restaurant and you have something to eat and maybe you have some meat

그리고 당신은 먹을 것이 있고 아마도 당신은 약간의 고기를 가지고 있을 수도 있고 아마도

maybe you have a a nice big juicy steak and afterwards you get lots of things

당신은 맛있고 육즙이 많은 스테이크를 가지고 있을 수도 있고 그 후에

stuck in your teeth between your teeth you get lots of food lots of debris

stuck between your teeth and of course I can't stand it I really hate it so what

당신의 치아 사이에 많은 것들이 끼어들게 될 것입니다. 참을 수 없어 정말 싫어 그래서

I like to do is to pick my teeth I like to to get the pieces of food from my

내가 좋아하는 것은 내 이빨을 고르는 것 나는 내 치아에서 음식 조각을 얻는 것을 좋아합니다

teeth I like to pick my teeth now apparently nowadays in the UK it is

나는 내 이빨을 고르는 것을 좋아합니다 요즘 영국에서는 더

no longer socially acceptable you cannot do it but I want to yesterday I was

이상 사회적으로 용납되지 않습니다 당신은 그것을 할 수 없지만 나는 예를 원합니다 3일 나는

having my Saturday lunch in Much Wenlock and afterwards I had lots of chicken

Much Wenlock에서 토요일 점심을 먹고 있었고 그 후 많은 치킨

stuck between my teeth and I really wanted to pick my teeth but apparently

이 이 사이에 끼어 있었고 정말 이를 뽑고 싶었지만 분명히 더

it is no longer socially acceptable you cannot do it anymore

이상 사회적으로 용납되지 않습니다. 더 이상 할 수 없습니다.

you cannot pick your teeth anymore I do miss my days in China because when I was

더 이상 이를 뽑을 수 없습니다. 내가 중국에 있을 때는

in China it was socially acceptable that means you could do it you could pick

사회적으로 용인되었기 때문에

your teeth as long as you covered your mouth up so you could pick your teeth as

입을 가리기만 하면 이를 쑤실 수 있었고

long as you covered your mouth like this

이렇게 입을 가리기만 하면 이를 쑤실 수 있었습니다.

got it so picking your teeth is no longer

socially acceptable here in the UK but what about where you are

영국에서는 이를 고르는 것이 더 이상 사회적으로 용납되지 않지만 당신이 있는 곳은

is it still socially acceptable can you go for a meal and then pick your teeth

여전히 ​​사회적으로 용인됩니다. 식사를 한 다음

it's horrible so now I have to walk around much when lock on a Saturday

이를 고르는 것은 끔찍합니다. 토요일

afternoon with lots of pieces of food stuck between my teeth I don't like it

오후 내 이빨 사이에 많은 음식 조각이 붙어있어 조금도 마음에 들지 않습니다

one bit mr. Steve has a new health fad at the moment would you like to see mr.

. Steve는 현재 새로운 건강 유행을 가지고 있습니다. 씨를 만나시겠습니까?

Steve's new health fad here it is so this is mr. Steve's new health fad can

Steve의 새로운 건강 유행이 여기에 있습니다 . Steve의 새로운 건강 유행이

you see it it's just oh it's just there there there it is

보이시나요? 그냥 아 그냥 거기 있어요

sorry I thought it was there but it's there it's there there can you see it

죄송합니다. 거기에 있는 줄 알았는데 거기에 있어요 거기에 있어요 거기에 보이시죠

there is mr. Steve's new health fad this is something that he started to drink he

Mr. Steve의 새로운 건강 유행 이것은 그가 마시기 시작한 것입니다 그는

started drinking it recently but can you guess what it is

최근에 그것을 마시기 시작했습니다

what is mr. Steve's latest health fad so a fad is a type of fashion normally

. Steve의 최신 건강 유행 그래서 유행은 일반적으로 오고 가는 패션의 한 유형입니다

something that comes and then goes a fad fashion something you do for a certain

유행 패션 특정 기간 동안 한 다음

period of time and then maybe afterwards you stop doing it so at the moment

나중에 그만둘 수도 있습니다.

steve has a health fad and there it is but what is it that is the question lots

하지만 많은 씨의 질문은 무엇입니까?

of mr. Steve today it would appear that mr. Steve is becoming very famous on

Steve는 오늘 Mr. Steve는 YouTube에서 매우 유명해지고 있습니다.

YouTube Qian Mac asks mr. duncan when did you buy your new wristwatch oh I see

Qian Mac이 mr에게 묻습니다. 던컨 새 손목시계를 언제 구입하셨습니까 오 관찰력이 좋으신 것 같네요

that you are very observant well done thank you very much yes my new

잘하셨습니다 정말 감사합니다 네 새

wristwatch there it is now can I just say that this rich

손목시계가 있습니다 이제 이 고급

wristwatch is not new I've actually had it for about three years so I've

손목시계가 새 것이 아니라고 말할 수 있습니다 실제로 약 3년 동안 가지고 있었습니다 몇 년이 지났기 때문에

actually had this maybe longer in fact I think I've had this for more than four

사실 이 시계를 4년 넘게 가지고 있는 것 같습니다. 제가

years now the reason why I'm wearing this and not my other watch my little

다른 시계가 아닌 이 시계를 차고 있는 이유는

calculator watch is because my calculator watch has died the battery

제 계산기 시계가 사망했기 때문입니다. 배터리가

has run out so there is no power left in my old watch so instead I'm wearing this

다 되어서 예전 시계에 남은 전력이 없어서 대신 이

one it is amazing what people notice I'm always amazed that the small details

시계를 차고 있습니다. 사람들이 알아차리는 것이 놀랍습니다.

that you notice in my videos or in my live streams I'm always amazed by by

m은

that ts says Wow mr. Duncan one of your relatives can see the future

ts가 Wow mr이라고 말하는 것에 항상 놀랐습니다. Duncan 귀하의 친척 중 한 명이 미래의

van tram I am Virg and my birthday is on September the 20th can you say happy

밴 트램을 볼 수 있습니다. 저는 Virg이고 제 생일은 9월 20일입니다. Van Tran Tran에게 생일 축하 인사를 전할 수 있습니까?

birthday to me van tram Tran hello to you and can I

그리고

wish you a happy birthday for the 20th of September I hope you have a super day

9월 20일의 생일을 축하해도 될까요? 당신은 슈퍼 하루 있어요

I really do emolia says hello mr. Duncan from Egypt

나는 정말 emolia 인사 인사 mr. 이집트에서 온 Duncan

senkei mr. Duncan tomorrow my business interview will be done thank you once

senkei mr. Duncan 내일 내 비즈니스 면접이 끝납니다 다시 한 번 저에게

again for teaching me English senkei thank you very much and I hope your your

영어를 가르쳐 주셔서 감사합니다 senkei 대단히 감사합니다

business interview goes well I will give you one of mr. don't

.

kans magic thumbs there it is good luck and have fun mr. Duncan that

거기에 마법의 엄지 손가락을 칸스하지 마십시오. 행운을 빕니다. 즐거운 시간 보내십시오.

cat that you showed earlier is very hairy

이전에 보여주신 Duncan 고양이는 매우 털이 많습니다.

they are cats are very hairy and quite often they have fleas so that's the

고양이는 매우 털이 많고 종종 벼룩이 있습니다. 그래서

reason why we don't like cats here also sometimes cats can be very strange in

우리가 여기서 고양이를 좋아하지 않는 이유이기도 합니다. 또한 때때로 고양이는 행동이 매우 이상할 수 있습니다.

their behavior sometimes they are very friendly and other times they are quite

때로는 매우 친절하고

nasty in the past I used to always go up to a cat and I would stroked it but one

예전에는 고양이가 아주 못됐을 때도 있었는데 항상 고양이에게 다가가 쓰다듬어 주었는데 어느

day when I did that the cat actually scratched me it actually went it

날 그렇게 했을 때 고양이가 실제로 나를 할퀴더니

actually scratched me and I had a large scratch on my arm from the cat so so I

실제로 할퀴고 내 몸에 큰 할퀴기가 생겼습니다. 그래서 고양이를

don't completely trust cats there's something about cats that I

완전히 믿지는 않습니다. 고양이에 대해 뭔가 불신이 있습니다.

don't trust I don't know what it is thank you very much for your messages

무엇인지 모르겠습니다. 오늘 귀하의 메시지에 대해 대단히 감사합니다.

today lots of people getting in touch on the live chat hello teacher

많은 사람들이 실시간 채팅으로 연락합니다 안녕하세요. 선생님

I am from Sudan Wow hello to Sudan thank you very much Cyril katene sere Alka

저는 수단에서 왔어요 와우 수단에 안녕하세요 정말 감사합니다 시릴 카테네 세레 알카

team hassan is watching right now in sudan thank you very much muhammed Kubb

팀 하산이 지금 수단에서 지켜보고 있습니다 감사합니다 정말 감사합니다 무하메드 쿠브 씨가 인사를

says hello mr. d'Ancona from somalia it's great to see you once again you are

합니다 씨. 소말리아에서 온 d'Ancona 다시 만나 반갑습니다.

welcome Ricardo says mr. Duncan I believe in clairvoyance because every

환영합니다. Ricardo 씨는 Mr. Duncan 저는 투시력을 믿습니다.

week I talk to Michael Jackson there are one or two questions I would like to ask

매주 Michael Jackson과 대화할 때 한두 가지 질문이 있기 때문입니다.

Michael Jackson to be honest Harker at Harker at Singh says I totally

Michael Jackson에게 솔직하게 묻고 싶습니다.

believe in these abilities but real person with these abilities do not

reveal in public oh I see what you mean so if

공개적으로 오 무슨 말인지 알겠어요 그래서

they have the ability to see the future or to be psychic they keep it to

그들이 미래를 볼 수 있거나 심령술사가 될 수 있다면 그들은 그것을

themselves okay then mr. Duncan you may use a toothpick ah very good you can use

스스로 괜찮게 유지합니다 그럼 씨. Duncan 당신은 이쑤시개를 사용할 수 있습니다 아 아주 좋아요

a toothpick instead of your fingers but yes that's very well that's all right

손가락 대신 이쑤시개를 사용할 수 있지만 네 아주 좋습니다 괜찮습니다

but now you can't get toothpicks in restaurants or cafes so many years ago

하지만 지금은 레스토랑이나 카페에서

they used to have toothpicks little tiny sticks that you could pick your teeth

이쑤시개를 구할 수 없습니다. 당신이 당신의 이빨을 뽑을 수

with but now they don't have them they don't have them anymore

있지만 지금은 가지고 있지 않습니다. 그들은 더 이상 가지고 있지 않습니다.

so now when you go into a restaurant many years ago they would have some

그래서 지금 당신이 몇 년 전에 식당에 가면

toothpicks on the table but now they don't because picking your teeth here

테이블에 이쑤시개가 몇 개 있었지만 지금은 당신의 이빨을 고르기 때문에 없습니다. 여기 이빨이

has become unacceptable you cannot do it anymore

용납할 수 없게 되었습니다. 더 이상

in public Randall has seen oh oh I see you've seen the new movie with the clown

공개적으로 할 수 없습니다. Randall이 봤습니다.

called it so I watched it last week it is an excellent movie but I don't like

clowns Thank You Randall for that yes the the new movie starring Pennywise the

당신 Randall 그 예 페니 와이즈 주연의 새 영화 거기에있는

clown that the picture there is not penny wise that that particular clown

사진이 페니 현명하지 않다는 광대

you can see there is a lot more friendly so clowns are they scary are you afraid

당신이 볼 수있는 특정 광대가 훨씬 더 친근해서 광대가 무서운가요 당신은

of clowns and what is the word that means the fear of clowns what is it a

광대를 두려워합니까 그리고 그 단어는 무엇입니까 광대에 대한 두려움을 의미

fear of clowns is called what what is it called I will let you know later on and

광대에 대한 두려움이 뭐야 뭐야 뭐야 뭐야 나중에 알려줄게 여기서

for those who missed the mystery idioms here they are mystery idiom number one

미스터리 관용구를 놓친 사람들을 위해 그들은 미스터리 관용구 1번

thank you very much for your answers I've already had some ham

답변해줘서 정말 고마워 이미 햄을 먹었어 오늘 아주 빨리

thank you very much for that you are very quick today and here is the second

해주셔서 대단히 감사합니다. 여기에 두 번째

mystery idiom so there they are they are the same mystery idioms is last week

미스터리 관용구가 있습니다. 그래서 그것들은 지난 주에

because I didn't have time to show you them last week so there they are you

보여드릴 시간이 없었기 때문에 지난주에도 동일한 미스터리 관용구입니다. 그래서 거기에 있습니다.

know what it's like mr. steve was talking he really does love talking so

씨는 어떤가요? 스티브는 말을 하고 있었어요. 그는 정말 말하는 것을 좋아해서

much you you can't shut him up once mr. steve starts talking you can't you can't

한 번 입을 다물 수 없습니다. 스티브가 말을 시작합니다 당신은

keep him quiet would you like to have a look at an

그를 조용히 시킬 수 없습니다 당신은

episode no we don't have time for that we don't have time let's have a look at

에피소드를 보고 싶습니까 아니오 우리는 그것을 위한 시간이 없습니다 우리는 시간이 없습니다

another dunk Tober lesson ok then this is another october lesson that i made in

또 다른 덩크 토버 레슨을 봅시다 알겠습니다 그럼 이것은 내가 2013년에 만든 또 다른 10월 수업

2013 and this is something a little bit different something unusual 31 days of

이고 이것은 약간 다른 것입니다 뭔가 특이한 것 덩크 토바의 31일

dunk Toba day 11 hello and good morning welcome to day 11 of 31 days of dunk

11일 안녕하세요 좋은 아침 덩크 토바의 31일 중 11일에 오신 것을 환영합니다

Toba how are you this morning you know some days you just have to take

당신은 그냥

it easy and do nothing really what could be better than just lazing in bed all

진정하고 정말 아무 것도 하지 않으면 됩니다. 침대에서 이불 아래에서 모두 포근하고 따뜻하게 자는 것보다 더 나을 수 있습니다.

snuggly and warm under the duvet that wonderful cozy feeling of being in bed

침대에 있는 멋진 아늑한 느낌은

is the best of all they say that sleep is the most important thing a person

그들이 말하는 모든 것 중 최고입니다. 수면이 가장 중요한 것 a 사람은

needs to stay healthy and alert well I have had a busy few days so a little

건강을 유지하고 정신을 잘 차려야 합니다. 저는 바쁜 며칠을 보냈기 때문에 약간의

lying will do me good having a lion means to stay in bed longer than you

거짓말이 저에게 도움이 될 것입니다. 사자를 갖는 것은 평소보다 침대에 더 오래 머무르는 것을 의미합니다.

normally would sleep those little slices of death how I loathe them that is a

quote by the playwright Edgar Allan Poe he was not a big fan of sleep as it

극작가 Edgar Allan Poe에 의해 그는 열렬한 팬이 아니었습니다.

reminded him of his own mortality some people have difficulty sleeping

어떤 사람들은 수면에 어려움을 겪습니다. 그들은 밤새 깨어

they find themselves lying wide awake right through the night and the more

누워있는 자신을 발견 하고 더 많이

they try to get to sleep the harder it becomes this condition is called

자려고 노력할수록 더 힘들어 집니다. 이 상태를

insomnia there are many reasons why a person might have insomnia the most

불면증이라고 합니다. 사람이 불면증이 가장

common one being stress and anxiety it is very hard to relax when you are under

흔한 것은 스트레스와 불안입니다. 압력을 받고 있을 때 긴장을 풀기가 매우 어렵습니다.

pressure you feel restless and troubled your mind will not quiet him if

안절부절 못하고 괴로워합니다. 치료

untreated the long-term effects of insomnia will eventually creep into your

하지 않으면 불면증의 장기적인 영향이 결국 주간 활동에 영향을 미칠 것입니다.

daytime activities there are many words for sleep you take a doze you have a Kip

수면에 대한 많은 단어 당신은 선잠을 잤습니다 당신은

you slumber you go to the Land of Nod you are in dreamland you are out like a

잠을 잤습니다 당신은 꿈나라에 있습니다 당신은 빛처럼 밖에 있습니다

light a short light sleep can be described as 40 winks a nap you take a

짧은 잠은 40 윙크로 묘사될 수 있습니다 낮잠 당신은

nap you grab 40 winks if you have had a good

낮잠을 잡습니다 40 윙크 잘

sleep then you can say that you slept like a log if you got off to sleep

잤다면 통나무처럼 잤다

quickly then you can say I went out like a light let's be honest sharing a bed

빨리 잤다면 빛처럼 나갔다고 솔직하게

with someone and snuggling up to them is the best feeling in the world but it can

누군가와 침대를 같이 쓰며 껴안고 난 세상에서 가장 좋은 느낌이지만

also be the most annoying especially if your partner snores how annoying is that

특히 파트너가 코를 고는 경우 가장 짜증날 수도 있습니다. 그 소리가 얼마나 짜증나는지 아이러니

sound very the ironic thing is that the person doing the snoring gets the sleep

하게도 코를 고는 사람은 잠을 자고 끔찍한 라켓을 들어야 하는 사람은 잠을 잔다는 것입니다.

while the one who has to listen to the terrible racket gets little or no sleep

거의 또는 전혀 잠을 자지 못함

at all another annoyance that can occur in a

shared bed is when you get someone who fidgets lying next to you their arms and

공유 침대에서 발생할 수 있는 또 다른 성가심은 옆에 안절부절 못하는 사람이 옆에 누워 있을 때 팔과

legs constantly move and twitch if you combine the snoring and the fidgeting

다리가 끊임없이 움직이고 경련하는 경우입니다.

then you might have to think about separate beds or separate rooms or

별도의 침대 또는 별도의 방 또는

perhaps even separate lives and favor so many videos 31 days

아마도 별도의 삶과 호의 너무 많은 비디오 31 일

towba do you ever dream while sleeping I do my dreams tend to occur when I'm in a

towba 잠자는 동안 꿈을 꾸나요 I do my dreams는 매우 깊은 잠에있을 때 발생하는 경향이 있습니다.

very deep sleep sometimes I have many dreams one after the other the strange

thing about dreams even the most clear and vivid ones is that the next morning

꿈이 가장 선명 하고 생생한 꿈이라도 이상한 점은 다음 날 아침 꿈이

they rapidly fade from your memory do you have dreams what do you dream about

기억에서 빠르게 사라진다는 것입니다.

do you ever have bad dreams or nightmares I do but fortunately not very

ery

often oh that's all from me for today see you tomorrow oh I'm going back to

자주 oh 오늘은 나한테서 이게 다야 내일 봐 oh 나

sleep now night-night

이제 자러 갈게 밤-밤

how annoying is that sound so there it was one of my special lessons that I

그 소리가 얼마나 짜증나는지 그래서

made for October way back in 2013 and now many people are asking mr. Duncan

2013년 10월에 10월 특강으로 만들었는데 지금은 많이 사람들은 Mr. Duncan

are you doing something special this year I might be doing something special

당신은 올해 특별한 일을 하고 있습니까?

you will find out in around about two weeks time because September is coming

9월이 끝나가고 있기 때문에 약 2주 후에 알게 될 특별한 일을 할 수도 있습니다.

to an end or we are just past halfway now so October is steadily approaching

and of course I will be celebrating my 11th year on YouTube in October can you

10월에 YouTube를 시작한 지 11년째 되는 해입니다. 솔직히

believe I can't believe it to be honest I still find it amazing that I've been

믿기지 않나요? 지난 11년 동안 제가

doing this on YouTube making your English lessons making them especially

YouTube에서 영어 레슨을 특별히

for you for the past 11 years I can't believe it we were talking about licking

여러분을 위해 만들어 왔다는 사실이 여전히 놀랍습니다. 우리가 이를 핥는 것에 대해 이야기하고 있었다는 것이 믿기지 않습니다.

your teeth is it socially acceptable to pick your teeth because apparently here

여기 영국에서는 분명히 더 이상 그것을 할 수 없기 때문에 이를 고르는 것이 사회적으로 용인됩니다.

in the UK you can't do it anymore it is no longer socially acceptable in the

과거에는 더 이상 사회적으로 용인

past you could you could sit at the dinner table in a restaurant and you

되지 않습니다. 레스토랑에서

could pick your teeth using a little toothpick but nowadays you can't people

작은 이쑤시개를 사용하여 이를 고를 수 있지만 요즘에는 사람들이

don't like it they say it's rude and dirty

그것을 좋아하지 않을 수 있습니다. 그들은 그것이 무례하고 더럽다고

franceska says well mr. Duncan picking your teeth is not so socially acceptable

말합니다. Duncan이 이를 고르는 것은

especially among young people I think so but there are still old people who

특히 젊은이들 사이에서 사회적으로 용납되지 않는 것 같습니다. 하지만 점심 식사

always who always pick their teeth after lunch

후 항상

everywhere Thank You franceska when you say old people does that include me

이를 고르는 노인들이 여전히 있습니다

Maria mr. Duncan I saw the movie it the clown is very scary and the children in

. 던컨 영화 봤는데 어릿광대는 무섭고 영화 속 아이들은

the movie were very brave Jamelia says it's okay if you

용감했어요 자멜리아가

a toothpick to clean your teeth oh it's okay okay that's alright maybe next

이쑤시개로 양치질해도 된다고 하던데 오 괜찮아 괜찮아 괜찮아 아마 다음

weekend when I go to town maybe I will take my own toothpick maybe I will make

주말에 마을에 갈 때 가져갈 것 같아 내 자신의 이쑤시개 아마도 내가

one myself and then after the meal I will sit there picking my teeth and all

하나를 만들고 식사 후에 나는 거기에 앉아서 내 이빨을 뽑을 것이고

the other people around me will be going oh can you see what that man is doing

내 주변의 다른 사람들은 모두 갈 것입니다 오 저 사람이하는 일을 볼 수 있습니까?

it's disgusting so picking your teeth is no longer socially acceptable here black

역겨워서 이빨을 뽑는 것은 더 이상 사회적 허용되는 여기 흑

sheep is here mr. Duncan I am not afraid of clowns I've never understood and

양은 여기 mr. Duncan 나는 광대가 두렵지 않다 나는 결코 이해하지

still don't understand why people are afraid of them some people found clowns

못했고 여전히 사람들이 왜 그들을 두려워하는지 이해하지 못한다 어떤 사람들은 광대가

very scary I don't know why either although that I think they can be very

매우 무섭다고 생각한다 나는 그들이 매우 사악할 수 있다고 생각하지만 그 이유를 모르겠습니다

sinister that's the word that's a good word sinister

그것은 그 단어입니다 좋은 단어 불길

so I think that clowns can sometimes be quite sinister so what is the name of

그래서 제 생각에 광대는 때때로 매우 불길할 수 있습니다. 그래서

the fear of clowns there is actually a word that means to be afraid of clowns

광대에 대한 두려움의 이름은 실제로 광대를 두려워한다는 의미의 단어가 있지만

but do you know what it is also today we will find out what mr. Steeves new

그것이 또한 무엇인지 아십니까? 오늘 우리는 무엇을 알아낼 것입니다. 씨. Steeves의 새로운

health fad is there it is you can see it at the bottom of the screen there it is

건강 유행이 있습니다. 화면 하단에서 볼 수 있습니다

mr. Steeves health fad but what is it there it is just just over there can you

. 스티브스 건강 유행인데 뭐야 저기 바로 저기

see it but what is it something that mr. Steve is now drinking it's not blood by

보이는데 그게 뭔데 mr. 스티브는 지금 술을 마시고 있는데 그건 피가 아니니

the way so don't worry about that black sheep said I'm not afraid of clowns and

흑 양은 내가 광대를 무서워하지 않는다고 말했고

I don't understand why clowns are humans just like everyone else I

광대도 다른 사람들과 마찬가지로 인간인 이유를 이해할 수 없다고 말했습니다.

think you have a good point there well yes I think so

거기에 좋은 지적이 있다고 생각합니다 네 저도 그렇게 생각합니다

I think mr. Steve might be a modern vampire says Randall because the juice

. Steve는 Randall이

in the glass looks like blood I just said mr. Steve

유리잔의 주스가 피처럼 보이기 때문에 현대판 뱀파이어일지도 모른다고 말했습니다. Steve는

isn't a vampire don't worry about it he isn't honestly well okay maybe a

뱀파이어가 아닙니다. 걱정하지 마세요. 솔직히 괜찮지 않을 수도 있습니다.

little bit Abdul Kareem says thumbs up mr. Duncan I feel my English has been

Abdul Kareem이 엄지손가락을 치켜세웁니다 . Duncan 제 영어 실력은

stuck for a long time with very little improvement but your

오랫동안 거의 개선되지 않은 상태로 정체되어 있는 것 같지만

best tip is to build up more vocabulary and to better understand the Yorkshire

가장 좋은 팁은 더 많은 어휘를 쌓고 요크셔 억양을 더 잘 이해하는 것

accent okay so is that where you're living at the moment are you living in

입니다.

Yorkshire Wow it's a beautiful part of the world by

와 그건 세상의 아름다운 부분이야

the way Ricardo I believe in clairvoyance I think I've read this

Ricardo 나는 투시력을 믿는다 나는 이것을 이미 읽은 것 같다 나는

already I'm having a very strange feeling here that I've read these

여기서 내가 이 메시지를 일찍 읽었다는 것이 매우 이상한 느낌을 받고 있다

messages earlier Julie G says Mr Duncan why doesn't the restaurant give you a

Julie G는 Mr Duncan이 왜 레스토랑에서는

toothpick because they don't anymore so here in the UK you can't pick your teeth

더 이상 이쑤시개를 주지 않기 때문에 여기 영국에서는

at all in any way it is now forbidden well you know what's coming next you

어떤 식으로든 이를 쑤실 수 없습니다. 이제는 금지되어 있습니다. 다음에 무슨 일이 일어날지 잘 알고 있습니다.

know what this is you know what all of this is yes

네,

it's mr. Steve

씨입니다. 스티브 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비 디비는

Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby do ladies and

gentlemen boys and girls and tiny animals with big wide eyes here he comes

눈이 커진 소년 소녀들과 작은 동물들 여기 그가

again appearing as if by magic it's mr. Steve mr. Steve is here again

다시 나타나서 마치 마술처럼 mr입니다. 스티브 씨. Steve가 다시 여기 있습니다.

some people say that these are pain what do you think mr. Steve mr. sing what

어떤 사람들은 이것이 고통이라고 말합니다. 어떻게 생각하십니까? 스티브 씨. 씨가 무엇을 노래합니다

what the mr. Steve what the hell are you doing hello every week you catch me just

. Steve 도대체 뭐하는거야 매주 안녕하세요 당신은

just preparing for your show I want to look my best and you catch me every week

당신의 쇼를 준비하는 저를 잡습니다. 저는 최선을 다하고 싶습니다. 그리고 당신은 제가 매주

doing something and are very naughty Oh now was Jimmy my eyebrows with this

무언가를 하는 것을 보고 매우 장난꾸러기입니다. 오 지금 이

handy little device here active that's very strange because as you get older

편리한 작은 장치가 활성화된 지미가 제 눈썹이었습니다. 나이가 들어감에 따라

have you noticed mr. Steve this is something we might talk about next week

Mr. Steve 이것은 우리가 다음 주에 이야기할 수도 있는 것이지만 나이가 들면서

but have you noticed as you get older your eyebrows seem to grow more and more

눈썹이 점점 더 자라는 것을 눈치채셨습니까?

just a little maybe no I've been doing it since I was 18 so no I don't agree

저는 18살 때부터 해왔기 때문에 동의하지 않습니다.

with you there my eyebrows are the same as they were when I was 18 not sure

거기 내 눈썹은 내가 18살이었을 때와 똑같아 당신의 눈썹에 대해 잘 모르겠어 내가 나이가 들어감에 따라

about yours you're not sure about mine as I've got older because I am an

내 눈썹에 대해 확신할 수 없어

elderly man now I'm very old I I need I need at least one hip

지금은 아주 늙었으니까 난 필요해 적어도 하나의 엉덩이가 필요해

replacing now at least one I think the other one might go next year so I might

지금 적어도 하나는 교체하고 다른 하나는 내년에 갈 것 같아서

have to have both of my hips replaced that's bad news that doesn't usually

두 엉덩이를 모두 교체해야 할 수도 있습니다. 나쁜 소식입니다.

come in to you in your eighties I'm not that far from that you see yeah that's

80대에는 일반적으로 접할 수 없는 소식입니다. 네, 그게

the reason why I feel as if I mean my eighties but yeah your eyebrows do grow

제가 80대를 의미하는 것처럼 느끼는 이유입니다. 하지만

quickly as you get older so your appearance is suggesting that you have

나이가 들면서 눈썹이 빨리 자랍니다. 따라서 외모는

maybe in your 30s but underneath biologically your clock has advanced and

아마도 30대일 수도 있지만 생물학적으로 그 아래에는 시계가 발전하여

you're nearly approaching 80 weary thirties I was I was being complimentary

거의 80세에 가까워지고 있음을 시사합니다. 지친 30대 나는 거기에서 칭찬을 받고 있었다.

there of course we we all know you're real a agent but we're not going to draw

물론 우리 모두는 당신이 진짜라는 것을 알고 있다. 영국 식당에서 더 이상 이쑤시개로 이를 뽑으라는

attention to that because it wouldn't be very polite it was not not

polite anymore as I heard you saying to pick your teeth with a toothpick in

말을 들었을 때 더 이상 예의가 아니었기 때문에 주의를 기울이지 않을 것입니다.

restaurants in England anymore I know they have vanished

그들이 사라진 것을 압니다.

I've noticed that toothpicks have vanished off the tables of restaurants

이쑤시개가

up and down England Wales Scotland and I don't know why can you see that I'm

잉글랜드 웨일즈 스코틀랜드 위아래 레스토랑 테이블에서 사라진 것을 알아차렸는데 왜

moving my eyebrows can you see that I did yeah dude I needed that no I can do

내가 눈썹을 움직이는 걸 볼 수 있는지 모르겠어

that but I can't do them independently that is the only talent that I have I

그러나 나는 그것들을 독립적으로 할 수 없습니다 그것은 내가 가진 유일한 재능입니다 나는

have one Talent one one thing that I can do in this life and that is I can move

이생에서 내가 할 수있는 하나의 재능을 가지고 있으며 그것은 내가

my eyebrows independently see but who else can do that now that's the question

독립적으로 눈썹을 움직일 수 있다는 것입니다.

count anybody else out there move their eyebrows independently like mr. Duncan

미스터처럼 눈썹을 독립적으로 움직이는 다른 사람을 세십시오. Duncan

can they I am asking people today to guess what your new health fad is there

그들은 오늘 사람들에게 당신의 새로운 건강 유행이 무엇인지 추측해 보도록 요청하고 있습니다.

is something that you've started drinking don't tell us yet but I won't

당신이 술을 마시기 시작한 무언가가 있습니다. 아직 우리에게 말하지는 않겠지만

we will have a look at that later so anything else happening this week this

나중에 살펴보겠습니다. 그래서 이번 주에 다른 일이 일어날 것입니다.

week oh I thought after last week I thought what could be any better than

이번주 오 저번주에 이어 생각해보니

this after appearing on our show I was so happy afterwards I thought you know

우리 방송에 나온 후 이것보다 더 좋은게 있을까 생각했는데 나중에 너무 기뻤어요

what could be better than this well the whole week has passed and I can

이보다 더 좋은게 뭔지 알거라고 생각했는데 일주일이 다 지나갔고

tell you yes it was better than appearing on your show I'm very sorry

말할 수 있어요 예스 당신의 쇼에 출연하는 것보다 좋았습니다. 정말 죄송

but it was I've had I've spent a week this week I've I was put up by the

하지만 이번 주에 일주일을 보냈습니다. 제가

company I worked for on a five-star hotel yes and this is something I want

일했던 회사에서 5성급 호텔에 맡겼습니다. 네, 그리고 이것은 내가 좋은 권위를

to mention because because I have it on good authority I've heard that you this

가지고 있기 때문에 언급하고 싶은 것이 있습니다. 이번 주에 당신이

week we're rubbing shoulders rubbing

shoulders with celebrities a big Hollywood movie star and let's just say

유명 할리우드 영화 배우와 어깨를 비비고 있다는 소식을 들었습니다.

this particular movie star can cast a spell over people see what I did there

내가 거기에서 한 일

so so this week a big a big Hollywood movie star ladies and gentlemen this

그래서 이번 주에 큰 할리우드 영화 배우 숙녀들과 여러분 이번

week mr. Steve was having evening dinner with Harry Potter himself Daniel

주 Mr. Steve는 Harry Potter와 함께 저녁 식사를 하고 있었습니다. Daniel

Radcliffe well Daniel Radcliffe mr. Steve was sitting

Radcliffe 잘 Daniel Radcliffe mr. Steve는 그들이 이야기하던

actually sitting down at the dinner table they were talking and maybe they

저녁 식사 테이블에 실제로 앉아 있었고 아마도 그들은 이를

were picking their teeth is well I'm not sure around that but yes so mr. Steve

갈고 있었을 것입니다. 잘 모르겠습니다만 그렇습니다. Mr. Steve

what was it like what was it like sitting with Daniel Radcliffe Harry

어땠어 Daniel Radcliffe Harry

Potter himself tell tell us all about it well I've got to be honest with you here

Potter와 함께 앉아 있는 기분 어땠어?

mr. Duncan um he was in the hotel yeah but I didn't actually come into contact

Duncan 음 그는 호텔에 있었어 그래 하지만 나는 그와 실제로 접촉하지 않았어

with him somebody told me they saw him in the hotel so I'm very perfectly

누군가가 그를 호텔에서 봤다고 말했어 그래서 나는 여기서 아주 완벽하게

honest here I did not talk to him I didn't even seem I certainly wasn't

정직해 나는 그와 이야기하지 않았어 나는 확실히 내가 그와

rubbing shoulders with him so he was in the hotel but sadly probably in an

어깨를 비비지 않았기 때문에 그는 호텔에 있었지만 슬프게도 아마도

exclusive part of the hotel that I wasn't staying in this only reserved for

내가 머물지 않은 호텔의 독점적인 부분에 있을 것입니다.

stars and I'm only I'm obviously a minor star and I wasn't even despite the fact

I've got my sunglasses with me and I was wearing all the time I could have been

선글라스를 끼고 쭉 끼고 있었음에도 불구하고

mistaken for a star but sadly I wasn't and I never actually came to contact

스타로 오해받을 수 있었는데 아쉽게도 스타가 아니었고 실제로 접촉한 적도 없어서

with him so it's a bit of a non-story really so let it see Tom Jones once in

조금 아쉽다. 비이야기 정말 그래서 공항에서 Tom Jones를 한 번 보게 해주세요

in in an airport let me get this right mr. Steve you didn't meet Harry Potter

. 스티브 당신은 해리포터를 만나지 않았어요

no no he was in the hotel that's the closest I've ever come to a star apart

아니 아니 그는 호텔에 있었어요 톰 존스를 제외하고는 내가 스타에 가장 가까운 호텔에 있었어요 공항

from Tom Jones he passed me in an airport does anyone know who Tom Jones

에서 그가 나를 지나쳤어요 톰 존스가 누군지 아는 사람이 있나요

is and does anyone care Tom Jones the famous singer who's been going for since

톰 존스가 누구인지 아마도 60년대 초 부터 가고 있는 유명 가수

probably the early 60s I would say and he's still going now famous British

그리고 그는 지금도 가고 있습니다 유명한 영국

singer powerful voice Tom Jones it's not unusual yes okay it certainly is unusual

가수 강력한 목소리 Tom Jones 그것은 드문 일이 아닙니다 네 알겠습니다 확실히 특이한 경우가 있습니다

sometimes it's very unusual why-why-why Delilah why indeed reversing

때로는 매우 특이한 이유-왜-왜 Delilah 왜 실제로

it I ask myself that question many times well I can outdo you you've met Tom

그것을 뒤집습니까? 자신에게 그 질문을 여러 번 잘 할 수 있습니다 당신은 Tom

Jones I have met also met a big celebrity I've met Elspeth

Jones를 만났고 나는 또한 큰 유명인을 만났습니다 나는

Valentine there I am look way back in 1989 that's me believe it or not that is

그곳에서 Elspeth Valentine을 만났습니다 나는 1989 년에 돌아 왔습니다 그것은 내가 믿거 나 말거나 그것은

actually me on the right honestly that is me when I was 24 years old and there

실제로 나입니다 맞아요 솔직히 24살 때 저인데 그곳에서

I am meeting a famous Australian star a star of movies and also TV programs

유명한 호주 스타 영화배우

Elspeth ballantine yeah so there I I think that beats Tom Jones to be honest

엘스페스 발렌타인 맞아요 그래서 솔직히 톰 존스를 이기는 것 같아요

well yes she was a big star in her time and what show was she in she was in many

맞아요 그녀는 빅스타였어요 그녀의 시간 과 그녀는 어떤 쇼에 있었습니까 그녀는

shows many Australian movies and also a very famous TV show that was set in a

많은 호주 영화와 죄수 감방 8이라는 여성 교도소를 배경으로 한 매우 유명한 TV 쇼에 출연했습니다.

women's prison called prisoner cell block 8 I remember that that was a good

좋은 쇼 였다는 것을 기억합니다. 의

show it was a compulsive viewing a soap opera if you remember we used to sort of

set the video record every single day to make sure that we didn't miss a single

비디오 기록을 매일 기록하여 우리가 하나의 에피소드를 놓치지 않았는지 확인하기 위해

episode of prisoner cell block 8 Judah thought that a soap opera set in a

수감자 블록 8 유다는 여자 감옥을 배경으로 한 연속극이 강박적일 것이라고 생각했지만

woman's prison would be compulsive viewing but it was very lucrative but

매우 수익성이 있었지만

they've remade it now it's now called Wentworth so Wentworth is just a remake

그들은 리메이크했습니다. 지금은 웬트워스라고 해서 웬트워스는

of prisoner cellblock H so that is now a current TV show called right went

죄수 감방 H를 리메이크한 것일 뿐이므로 현재 TV 쇼인 오른쪽이

Wentworth there won't be as good as the original they never are okay so you're

웬트워스로 갔습니다 오리지널만큼 좋지는 않을 것입니다 그들은 결코 괜찮지 않아서

looking a bit annoyed today is there is there a reason why you are looking

조금 짜증이 나네요 오늘은 왜

annoyed there is look behind me viewers I'm looking you see do you think it's a

짜증난 표정을 짓는지 이유가 있네 내 뒤를 봐 시청자 여러분

bit plain I mean I've been on this show now how many times about five or six

좀 밋밋한 것 같나요 제가 지금 이 방송을 몇 번 정도 5, 6

times at least and all I get is a green cloth I mean there's a clock that's gone

번 정도 적어도 내가 얻는 건 녹색 천뿐이야 e는

up here but look at that tripods there's dust there's even a spider oven I can

여기에 올라간 시계지만 먼지가 있는 저 삼각대를 보세요 거미 오븐도 있습니다

see a spider up in the corner there a spider a spider this is all I get

구석에 거미가 보입니다 거미 거미 이것이 제가 얻을 수 있는 전부입니다

I've got some lights now makes me look about 10 9 I have a strange feeling I

조명이 이제 약 10개로 보입니다 9 이상한 느낌이 듭니다

might be I might be having the spider on next week as a co-host as a replacement

다음 주에 거미가 당신을 대신하여 공동 진행자로 출연할 수도 있습니다 감사합니다

for you thank you very much how's he gonna help you what what's your problem

그가 당신을 어떻게 도울까요 무엇 문제가 무엇입니까

what's your problem mister Stane I want something a

문제가 무엇입니까 스테인 씨 나는 뭔가를 원합니다

bit more glam look at you you're sitting behind this desk you've got all these

좀 더 매혹적으로 봐봐 당신은 이 책상 뒤에 앉아 있어요 당신은 이 모든 조명을 가지고 있어요

lights you've got letters all around you you've

당신 주위에는 편지가 있어요 당신은

got a globe over there oh I got I still on screen I'm the star yes but you know

저기 지구본을 가지고 있어요 너 나

I'm getting lots of fan mail now surely I deserve better don't you think I

이제 팬메일 많이 받는거 알잖아 내가 더 잘할 자격이 있어 내가

deserve better viewers ugh just look this this look look birthday cards from

더 나은 시청자를 받을 자격이 있다고 생각하지 않아 으아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아.

your mother is not fan mail okay let's let's put this right now so you're

complaining that the background is too dull I think I deserve better than this

배경이 너무 칙칙하다고 다시 항의합니다 저는 이것보다 더 나은 자격이 있다고 생각합니다

okay okay I'm going to put this right I don't get

오케이 오케이 넣을께요 이 권리 나는

paid much to appear just stop your complaining I don't have to get my own

출연하는 데 많은 돈을받지 못합니다 그냥 불평 그만하세요 나는 내 커피를 마실 필요가 없습니다 아니

coffee no just stop your complaining I'm gonna put this right just just a moment

그냥 당신의 불평을 그만하십시오 나는 이것을 바로 잡을 것입니다 잠시만

wait there mr. Steve I think I should have what do you think I should have

기다려주십시오 씨. 스티브 제 생각엔

behind me something a bit more glamorous like the black I don't know

제 뒤에 검은색과 같이 좀 더 화려한 것이 있어야 한다고 생각하십니까?

a lovely mountain or something like that or stop complaining myspace here's

아름다운 산이나 그와 비슷한 것을 모르거나 마이스페이스에 대해 불평하지 마세요.

something to brighten up the background here it is there we go look at that

우리는 그것이

isn't that lovely so so this is what I'm going to have next to mr. Steve to

그렇게 사랑스럽지 않은지 보러 갑니다. 그래서 이것이 제가 mr. 옆에 가질 것입니다. Steve to

brighten up there it is just that looks lovely very there we go that looks

brighten up it's just that is lovelyly very there we go that we go that

better is that okay a dried leaf it's lovely

better is that okay 마른 잎사귀네요 사랑스럽네요

it's very colourful but I should be thankful for small mercies what do you

매우 화려하지만 작은 자비에 감사해야 합니다

think I think I deserve even better than this is that will I get out of just a

제가 이것보다 더 나은 자격이 있다고 생각하는 것은 무엇인가요 그것은 내가 나무에서 죽은 가지에서 나올 것입니다.

dead branch off a tree yes it is well here we are

예, 우리는 여기 있고

and what are we doing today mr. Duncan what are we doing today to improve the

오늘 우리는 무엇을 하고 있습니까? 던컨 멋진 시청자 여러분의 영어 실력을 향상시키기 위해 오늘 우리는 무엇을 하고 있나요?

English of your wonderful viewers you seem very excited today I've had a

오늘 아주 신이 난 것 같네요. 저는

strong cup of coffee oh and don't forget my new health drink it's worked wonders

진한 커피를 마셨습니다. 아, 새로운 건강 음료를 잊지 마세요. 효과가 있었습니다.

I'm sure I look ten years younger surely

확실히 제가 10년은 더 젊어 보입니다. 확실히

oh is it time to get out the flags are you okay I'm fine I'm absolutely fine

오 깃발을 꺼낼 시간인가요 당신은 괜찮아요 전 괜찮아요 절대적으로 괜찮아요 당신의 쇼에 다시

I'm just so happy and excited to be here on your show again okay we've got it

나오게 되어 너무 기쁘고 흥분됩니다 좋아요 우리는 그것을 얻었습니다 우리는

we've got to make a serious point here now because today I am going to read mr.

오늘은 Mr.

Steve I am going to do a psychic reading a psychic reading so we need we need

스티브 내가 심령술을 할 건데 심령술을 읽을 테니

some silence in the studio so don't say anything mr. what why are you doing that

스튜디오에서 약간의 침묵이 필요하니 아무 말도 하지 마세요 . 뭐야 왜 이러는거야

I do that you just you just stand there you don't have to do this um what a load

내가하는거야 너 그냥 거기 서있어 너 이러지 않아도 돼 um 말도 안되는 아가씨

of nonsense missus oh I see so mr. Steve you don't believe in

oh I see so mr. Steve 당신은 심령술사를 잘 믿지 않습니다.

psychics well I've never let's put it this way I'm not saying that it's all

이런 식으로 표현한 적이 없습니다. 모든 것이 쓰레기라는 말은 아니지만

rubbish but I've never experienced it where it's you know somebody's done a

누군가가

reading on me and we the thing is you can believe this I think the trouble is

나에 대해 읽은 것을 알고 있고 우리는 당신이라는 것을 경험한 적이 없습니다. 이것을 믿을 수 있습니다 문제는

you believe it and then it comes true because somebody's told you something

당신이 그것을 믿은 다음 그것이 실현된다는 것입니다. 누군가가 당신에게 무언가를 말했고

and then you believe it and then when something happened see they oh yes the

당신이 그것을 믿다가 어떤 일이 일어 났을 때 그들은 오 예

psychic was right but it probably would have happened anyway I mean they don't

심령술사가 옳았지만 어쨌든 그것은 아마 일어 났을 것입니다.

ever say to you at ten past four you're going to fall down the stairs or

4시 10분에 당신에게 계단에서 떨어질 것이라고 말하지 마십시오.

something there's never specific it's always very vague yes very very vague

구체적이지 않습니다. 항상 매우 모호합니다. 예,

things that could apply to many people do you know what they call that they

많은 사람들에게 적용될 수 있는 매우 매우 모호한 것입니다.

call it a cold reading a cold reading so a cold reading is when you just go up to

콜드 리딩 콜드 리딩 그래서 콜드 리딩은 당신이

a person and you you are supposed to to know things about them without knowing

어떤 사람에게 가서 당신이

who they are or any information about them so it's called a cold reading so so

그들이 누구인지 또는 그들에 대한 정보 없이 그들에 대해 알아야만 하는 것이므로 콜드 리딩이라고 합니다. 그래서

some people are very skeptical of the the the the clairvoyance and the

어떤 사람들은 에 대해 매우 회의적이다. Clairvoyance와

psychics and the mediums that's another expression you can use

psychics 및 매체는 매체뿐만 아니라 psychic을 사용할 수있는 또 다른 표현입니다.

medium as well psychic so what are you going to why why do you want to do a

그래서 무엇을 하시겠습니까? 왜 왜

psychic reading I just imagine we'll have a go cuz apparently my great

psychic 독서를하고 싶습니까? 우리가 갈 것이라고 상상합니다.

grandmother my great grandmother had the gift she did she had the power of

할머니는 자신이 원하는 초능력을 갖고 계셨고,

psychicness she was

psychic she wants and and people in the neighborhood used to come to my great

동네 사람들이 증조

grandmother's house and she would sit with them at a table and she would read

할머니 댁에 놀러오면 같이 식탁에 앉아

their hands and she would read the cards and she had this crystal ball a large

그들의 손을 보고 책을 읽곤 했다. 카드 와 그녀는 이 수정 구슬을 가지고 있었습니다 큰

crystal ball and and this this is the story that I was told about my great

수정 구슬 그리고 이것은 제가 증조할머니에 대해 들은 이야기입니다 직접 본 적이

grandmother I don't know if it's true because I never saw it for myself

없기 때문에 그것이 사실인지는 모르겠습니다.

I was only very little at the time I was just a little baby but apparently she

나는 단지 어린 아기에 불과했지만 분명히 그녀는

used to take the crystal ball she used to take it in her hand and then the

수정 구슬을 손에 쥐고

crystal ball would go up her arm and over her shoulders and then down the

수정 구슬이 팔을 타고 어깨 위로 올라간 다음

other hand so it would go from this hand to this hand on its own sounds very

다른 손으로 내려와 이 손에서 가곤 했습니다. 이 손에 내 자신의 소리는

scary to me and there are people who witness this the nays they said even my

나에게 매우 무섭고 이것을 목격하는 사람들이 있습니다. 그들은 우리

mother my mother told me this story you see she said your great grandmother she

어머니조차도이 이야기를 나에게 말했습니다. 그녀는 당신의 증조 할머니에게

she had some strange abilities and she used to do this and people would come to

이상한 능력이 있다고 말했고 그녀는 이것을 사용했고 사람들은 찾아올 것입니다

the house and sometimes the windows would open on their own they would

집과 가끔은 창문이 저절로 열리고

suddenly open and the curtains would blow they would move by themselves

갑자기 열리고 커튼이 걷히고 스스로 움직입니다.

sounds a bit scary so what I want to find out is if I if I have a little bit

of this if I have some of the the psychicness in my gene but you know a

내 유전자에 약간의 심령이 있지만

lot about me anyway so that's going to be interesting if you come up with

어쨌든 당신은 나에 대해 많이 알고 있으므로

something new mmm I think so so here we go

새로운 것을 생각해 내면 흥미로울 것입니다 음 내 생각에 그래서 이제

psychic reading coming up I have to just just get myself into my special place

심령 읽기가 다가오고 있습니다. 특별한 장소

how's this helping people's English I wonder what's he doing over there

이게 어떻게 사람들의 영어를 도와주는지 I wonder what's he doing there over

um oh I'm getting something I'm getting something mr. Steve yes

um oh I'm get something I'm get something mr. 스티브 예

mr. Steve I'm here can you hear me I can hear you I'm getting a vibe it's coming

씨. 스티브 나 여기 있어 내 말 들리니 들리니 느낌이 와

up my right leg and oh oh it's that spider that was nice

내 오른쪽 다리가 올라오고 있어 오 오 그 거미가 멋졌어

do you own a pair of brown shoes I'm seeing brown shoes

갈색 신발 한 켤레 가지고 있니 갈색 신발

brown shoes brown shoes yes I do mr. Jung there we go I'm psychic I've got a

갈색 신발이 보여 갈색 신발 네 그렇습니다. 정 저기 간다 난 심령술사

pair of brown shoes a psychic I had the power everyone I have the power did you

갈색 구두 한 켤레 있어 심령술사 나는 힘이 있었어 모두들 나는 힘이 있었어 당신이 했나요 했나요 당신이 그것을 했나요 임마

do did did did did you do it dude okay nothing credible another one okay then

괜찮아 아무것도 믿을 수 없어 다른 하나 괜찮아 그럼

okay I'm getting another vibe coming through did you change your underwear

괜찮아 난 또 다른 느낌이 나네요 어제 속옷 갈아입었나요

yesterday ah yes mr. Duncan I did too - there we go

아 예 씨. Duncan 나도 그랬어 - 2명

two out of two brilliant I think I might be psychic I would give up teaching

중 2명 훌륭해 난 내가 심령술사일지도 몰라 영어 가르치는 것을 포기하고

English and become a psychic medium a sci-fi with you you can make a fortune

심령술사가 될 것 같아 너와 함께 공상과학을 하면 돈을 벌 수 있어

you gotta charge me 50 quid for that I almost I am psychic I am sometimes also

그거에 대해 50파운드를 청구해야 해 거의 나는 심령술사입니다. 때때로

a pain in the arse maybe yeah maybe a psycho Thank You mr. Steve for your vote

엉덩이에 통증이 있습니다. 아마도 예, 아마도 정신병자입니다. 감사합니다. Steve 신임 투표를 위해

of confidence now we were going to go outside we were we were but can you

이제 우리는 밖에 나가기로 했습니다. 우리는 그랬지만

believe it it is now raining outside so the clouds

지금 밖에 비가 내리고 있어 구름이

have formed I think it's in response to my program starting I'm not sure but we

형성되었다는 것을 믿을 수 있습니까? 내 프로그램 시작에 대한 응답인 것 같습니다. 확실하지 않지만

have clouds we have rain and it's very unpleasant at the moment so sadly we

구름이 있습니다. 우리는 비가 내리고 지금은 매우 불쾌해서 슬프게도 우리는 불행히도

won't be able to go outside unfortunately we are talking about

밖에 나갈 수 없습니다. 오늘은 광대 에 대해 이야기하고 있습니다.

clowns today are you afraid of clowns not particularly I think my theory

당신은 광대를 두려워합니까? 특히

behind people being afraid of clowns is because somebody made a program years

사람들이 광대를 두려워하는 이유에 대한 제 이론은 누군가가 몇 년

ago with a clown in it that went around murdering people

전에 사람들을 죽이고 돌아다니는 광대가 포함된 프로그램에서

I think after you if you put that in a everybody that is then scared of clowns

광대를 무서워하는 모든 사람에게 그것을 넣으면

I don't think people are actually scared of clowns

사람들이 실제로 광대를 잘 무서워하지 않는다고 생각합니다.

well that's why we're talking about clowns today because the new version of

그래서 우리가 광대에 대해 이야기하는 것입니다. 오늘 그 이야기의 새 버전이

that story has just been released in the cinemas called it and it's a killer

극장에서 막 개봉되었기 때문에 킬러

clown a killer clown if somebody makes a program about a

광대 킬러 광대 누군가가 광대에 관한 프로그램을 만들어서

clown and turns them into a murderer then people are probably going to be

그들을 살인자로 만든다면 사람들은 아마

afraid of clowns there's a pretty good chance that you're going to be afraid of

광대를 두려워할 것입니다 ns 당신이 광대를 두려워 할 가능성이 꽤 높습니다

clowns yes I think so yes sir so if you show a clown and doing horrible things

예 그렇게 생각합니다 예 선생님 그래서 광대를 보여주고 끔찍한 일을하면

some people might be afraid of clowns I think it's similar services I think it's

어떤 사람들은 광대를 두려워 할 수도 있습니다 비슷한 서비스라고 생각합니다

similar to somebody wearing a mask I think with somebody a clown has got lots

누군가와 비슷하다고 생각합니다 마스크를 쓰고 누군가와 광대가

of makeup on so the expressions are a mask they've got a funny wig on so you

화장을 많이해서 표정이 가면이고 웃기는 가발을 쓰고있어 아래가 어떤지

can't really tell what they're like underneath so it's the same as somebody

잘 구분할 수 없어서 누군가가 마스크를 쓴 것과 같습니다.

wearing a mask in a way so I think maybe a bit of fear comes from that is fear

어떤 면에서 가면을 쓰고 있기 때문에 약간의 두려움은 미지의 것에 대한 두려움에서 비롯된 것 같습니다.

the unknown something a bit different that's my theory so the fear of clowns

약간 다른 것이 제 이론입니다. 광대에 대한 두려움은

here it is here's the word do you know what the word is for the fear of clowns

여기에 있습니다. 광대에 대한 두려움에 대한 단어가 무엇인지 아십니까?

mr. Steve clown Oh phobia you know actually you're not far off the fear of

. Steve clown 오 공포증 당신은 실제로 당신이 광대에 대한 두려움에서 멀리 떨어져 있지 않다는 것을 알고 있습니다.

clowns is called coulrophobia coulrophobia coulrophobia well phobia

means fear doesn't it fear of something's any but phobia in a word

that means your fright is fear of whatever that the other thing that comes

before it in the word so the so what what say it again what was that fear of

단어에서 그 앞에 오는 것 그래서 그래서 다시 말하는 것은 광대에 대한 두려움이 무엇인지

clowns is what phobia coulrophobia coulrophobia so color must be is that

공포증 coulrophobia coulrophobia 그래서 색이 있어야 합니다.

Latin for clown or something or probably maybe it's Latin for red nose it could

be or or ass or a squeaky one of those things that they you know press on the

또는 엉덩이 또는 삐걱 거리는 소리 중 하나는 끝을 누르고 소리를

end and make it and they can make a noise from is that technical term for it

낼 수있는 것 입니다.

makes a noise you mean that one a-hole that's it

소음을내는 기술 용어는 기억할 수없는 구멍 하나를 의미합니다.

you couldn't remember horn I couldn't remember horn oh that's why I'm not an

호른 기억이 안 나네요 호른 아 그래서 난

English teacher and you are oh can you do an impression of a horn

영어 선생이 아니고 당신은 오 호른의 인상을 할 수 있어요 아

ah I just copied you oh you have to do the squeeze as well do the little

방금 당신을 베꼈어요 오 스퀴즈도 하셔야 해요

squeeze ah whether after three mr. Steve do it again dude do your impression of a

아 후든 세 씨. Steve 다시 해봐

horn go on one two three ah it's like it looks like a sick duck it's very hot in

임마 호른 소리 좀 해봐 하나 둘 셋 아 마치 병든 오리 같네

here by the way today oh it's very hot in your studio today that's right last

그나저나 오늘 여기 엄청 덥네 아 오늘 스튜디오 엄청 덥네 그게 바로 지난주에

week it was freezing in here not today it's very I'm perspiring I

추웠어 오늘이 아니라 여기에서 땀이 많이 나네요

need a I need something to oh here we go let's try this need something just took

뭔가 필요해요 오 여기 갑니다 이걸 시도해 봅시다 필요한 무언가를

dab myself down a bit oh hi Steve do you really want to know where that that

좀 톡톡 두드려 봤습니다 오 안녕하세요 스티브 그 수건이 어디에 있었는지 정말 알고 싶나요

towel has been that's a house that's been in some very interesting places I

그건 집이에요 그것은 매우 흥미로운 장소에 있었습니다. 지금

guess get rid of it everything your rattle now but you know I'm very hot

당신의 딸랑이를 모두 제거하는 것 같아요. 하지만 당신은 내가 매우 뜨겁고

perspiring sweating whatever mr. Steve is on I would like some of it please in

땀을 흘리고 있다는 것을 알고 있습니다. Steve가 켜져 있습니다. 큰 상자에 일부를 담아주세요.

a big box so come on I told you it's my health drink cut us

그러니 제 건강 음료라고 말씀 드렸는데 우리의 불행에서 우리를 구해 주셨습니다.

out of our misery here is the health drink so this is what mr. Steve is

여기 건강 음료가 있습니다. Steve는

drinking at the moment can you show us a sample yeah can you show us this is it

지금 술을 마시고 있습니다. 샘플을 보여주실 수 있나요? 예 보여주실 수 있나요?

oh wait there a minute can you see that they can see it now yes yes so what is

it it's not blood it's not blood good it's a sweet it's a fruit that's been

squeezed till the juice comes out of it I know the feeling and it's not grape

즙이 나올 때까지 짜낸 과일이야 그 느낌을 알아 포도

juice if anyone was it looks like grape juice it's not red grape juice it's in

쥬스가 아니야 누가 봐도 포도 쥬스 같아 적 포도

fact pomegranate juice y ou feel full of energy I'm raring to

쥬스가 아냐 사실은 석류 쥬스야 에너지가 넘쳐

go for the next section of your show mr. Duncan let me just drink some more

쇼 mr의 다음 섹션으로 이동합니다. Duncan은

courses vodka in this as well but Oh among other things so that's it was so

여기서도 보드카 코스를 좀 더 마시게 해줬지만 무엇보다도 그게 석류였어 왜 내가

why pomegranate why I don't know III like these health

fads if somebody says to me if I read in a magazine that something is good for me

잡지에서 뭔가가 나에게 좋다

I'm a sucker for that and I'll often try it out pomegranate juice is supposed to

나는 그것을 빠는 사람이고 종종 그것을 시도 할 것입니다 석류 주스는

be full of antioxidants like blueberries that's another one or prunes and that's

또 다른 하나 인 블루 베리 또는 자두와 같은 항산화 물질로 가득 차 있으며 그것은

supposed to keep you young that's the idea behind it the problem with prunes

당신을 젊게 유지해야합니다 그것이 자두의 문제 뒤에있는 아이디어입니다

if you eat too many prunes youuuu let out a lot of a lot of gas not on this

자두를 너무 많이 먹으면 이 쇼에 나오지 않는 많은 가스를 배출합니다.

show no I just hold it in until it goes up into my stomach and then he goes yeah

아니요 저는 그냥 참다가 뱃속으로 올라갈 때까지

you ought to your hey mr. Duncan after this show he's been holding in a lot of

참았습니다. 이 쇼가 끝난 후 Duncan은

gas for two hours and believe me it all comes out right I literally fly around

2시간 동안 많은 가스를 참았고 모든 것이 올바르게 나온다고 믿습니다. 나는 문자 그대로 방 주위를 날아다니는

the room like a whoopie cushion I'm holding you and all all the gas you

후피 쿠션입니다.

see you can see its stomach now it's inflating okay I think we've suitably

지금은 부풀어 오르고 있어 좋아 적당히

lowered the tone yes Tommy granite pomegranate juice is what I've been

톤을 낮춘 것 같아 네 토미 화강암 석류 주스는

drinking this week a lot of it and as a result of that I am now full of energy

이번 주에 많이 마셨고 그 결과 지금은 에너지가 넘칩니다.

of course it's not that it's the six cups of coffee I had before I came on I

내가 오기 전에 마셨던 커피 6잔 내

think so so we can we can officially say now that you didn't actually meet Harry

생각에 그래서 우리는 공식적으로 당신이 실제로

Potter star Daniel Radcliffe you didn't I didn't he was in the hotel somebody

해리포터 스타 다니엘 래드클리프를 만난 적이 없다고 말할 수 있습니다. 당신은 그가 호텔에 있었던 것이 아닙니다.

saw him from the party I was with but I didn't actually meet him I don't know

내가 함께했던 파티는 실제로 그를 만나지 않았습니다.

what I would have said to him anyway I'm not a particular fan but I don't think

어쨌든 그에게 무슨 말을했을지 모르겠습니다. 나는 특정 팬은 아니지만

I've ever watched a Harry Potter but Harry Harry Potter Harry Potter though

해리포터를 본 적이 없지만 해리 해리 Potter Harry Potter 비록

that's a very different movie Harry Potter that is that's a very different

그것은 매우 다른 영화입니다 Harry Potter 그것은

movie I must have must have poof on the brain

내가 꼭 가지고 있어야 할 매우 다른 영화입니다 다시 머리를 휙 휙 휙 휙 휙휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 펴고 우리가 해냈어 우리가 해냈어

again again we've got down to poop everybody we we made it we made it

one hour 25 minutes we made it that far without saying poop do you think people

know do you know what a potty year do you think people know what that is potty

우리가 해냈어 변기가 뭔지 알아

is is what a baby does it's poop and pee pee into so when a baby is learning

아기가 하는 일 똥과 오줌 오줌 그래서 아기가 배울 때

not an actual baby of course nada not a baby but but an infant so when an infant

실제 아기가 아니라 물론 나다 아기가 아니라 유아 그래서 유아가

is learning to use the toilet they sit on a little potty yes

변기 사용법을 배울 때 그들은 앉습니다 작은 변기 예 어쨌든

a small toilet that sits close to the ground anyway let's change the subject

땅 가까이에 있는 작은 변기 주제를 바꾸겠습니다

please yes so here's something I want to try

예 그래서 오늘 시도하고 싶은 것이 있습니다.

today we've got some animal sounds now what I'm going to do today mr. Steve I'm

이제 동물 소리가 있습니다. 오늘 할 일은 mr. Steve 나는 소리

going to give you the names of the sounds I'm just reaching over to get the

의 이름을 알려줄 것입니다. 종이 조각을 얻기 위해 방금 손을 뻗었습니다.

pieces of paper I've spent I spent many hours this morning preparing this so I

오늘 아침에 이것을 준비하는 데 많은 시간을 보냈으므로

hope it goes well that's what we're doing so here we go here we go so these

잘 되길 바랍니다. 그렇게 하는 것입니다. here we go here we go 그래서 이것들은

are I will give you an example here's the first one so this is the sound that

내가 당신에게 예를 줄 것입니다 여기에 첫 번째 것이 있습니다 그래서 이것은

an animal makes right and maybe we can even do the sound as well if it's

동물이 올바르게 내는 소리입니다. 우리가 있는

anything like your horn impression we're in trouble

당신의 경적 인상과 같은 것이 있다면 우리도 소리를 낼 수 있을 것입니다. 문제

I might put my dark glasses on yeah I might put my I might I might put my

나는 검은 안경을 끼고 있을지도 몰라 그래 나는 내

passport in my back pocket and leave the country here we go then here is the

여권을 뒷주머니에 넣고 나라를 떠날지도 모른다

first one so right are you ready mr. Steve I'm ready here is the first one

. Steve 내가 여기 준비됐어 첫 번째는

bleat bleat bleat do you want me to tell you what I think it'll eat so what what

bleat bleat bleat 내가 무엇을 먹을 것이라고 생각하는지 말해 줄래?

animal or animals because it might be more than one animal so what animal will

그래서 어떤 동물이 하나 이상의 동물 일 수 있기 때문에 어떤 동물이

bleat that would be a lamb I believe that right a baby sheep a lamb yes but

울 것입니다. 양 나는 아기 양이 맞다고 생각합니다 아기 양 아기 말 아기

there's this not just not just not just a baby lamb baby horse baby horse baby

말 아기 고슴도치뿐만 아니라 아기 양 아기 말 아기 말 아기

porcupine any baby anything baby anything you're saying baby anything

고슴도치 아기 무엇이든 아기 당신이 말하는 모든 것이

okay so bleat bleat is an a sound that's made this is going well so far isn't it

좋습니다 그래서 bleat bleat는 소리입니다. 여기까지는 잘되고 있지 않나

at least bow bleat bleat got it on the screen I have a from here I'm holding up

보우 bleat bleat got it on the screen I have a from here I'm holding

a piece of paper with bleat written on it so here we go

a piece of bleat 적힌 종이 그래서 here we go

bleeped is the sound made by sheep giraffe giraffe giraffe yes did you know

bleeped is the sound made by sheep 기린 기린 기린 그래 그거 알고 있었어

that did you know that giraffes bleat I've never been close to a baby

기린이 우는 걸 알고 있었어 아기 기린은 가까이 가본 적이 없어

giraffe yeah sheep giraffe and deer deer they saw a

그래 양 기린과 사슴 사슴 사슴을 봤어

deer I didn't tell you this I saw a deer at this hotel this week they had a giant

이건 말하지 않았어 이번 주에 이 호텔에서 사슴을 봤어 그들은 거인이 있었고

they had a big golf course and I went for walk round it and there were deer

그들은 큰 골프 코스를 가지고 있었고 나는 그 주변을 산책하러 갔고 거기에는 사슴 미녀가 있었습니다.

beautiful and round ones you've never seen brown ones before around deer

사슴 주변에서 한 번도 본 적 없는 갈색의 작고 동그란 것

I found a golf ball as well which I took I took the golf ball I've got it with me

골프공도 찾았어 내가 가져갔어 골프공을 가져갔어 내가 가지고 있어

it's upstairs really I took the golf ball I found it

위층이야 정말 골프공을 가져갔어

in the grass as I was walking around this golf course for some exercise you

잔디에서 찾았어 운동을 하려고 이 골프 코스를 돌아다녔는데

know technically that's theft I think it probably is I think it is you stole a

엄밀히 말하면 절도인 것 같아요 아마도 당신이 골프공을 훔친 것 같아요

golf ball I think it's an even bigger I don't

더 큰 일인 것 같아요

think you're supposed to take golf balls off off the green you know you're eight

골프공을 빼면 안 되는 것 같아요 그린 밖에서는 당신이 8살이라는 것을 알지만

but it was in the rough grass so anybody who went to Bagshot hotel this week

거친 풀밭에 있었기 때문에 이번 주에 백샷 호텔에 간 사람은 누구나

played golf and lost a golf ball I've got it so once again mr. Steve mustard

골프를 치고 골프공을 잃어버렸습니다 . 스티브 머스타드

mr. Steve found himself in the rough yes nothing so bleeped the first one so

씨. Steve는 자신이 거친 곳에서 자신을 발견했습니다. 첫 번째는

giraffe or a lamb or what was the other sheep a sheep a sheep also bleats Oh

기린이나 어린 양 또는 다른 양은 무엇이었는지 양도

sheep bleats not a lamb so there general sound the sound that a sheep makes is

bleat are you going to demonstrate the actual sound to us mr. Duncan bear bear

삑삑 소리를 냅니다. 우리에게 실제 소리를 보여줄 것입니다. 던컨 곰 곰

that's very good I think I do very good animal impressions

아주 좋아요 동물적인 인상을 아주 잘하는 것 같아요

okay that one wasn't so good so there we go that that is my impression okay so

하나는 그다지 좋지 않았기 때문에 우리는 그것이 내 인상이라고 생각합니다

here's the next one the next one mr. Steve yes I'm waiting Winnie Winnie

. 스티브 네, 기다리고 있어요 위니 위니 위니 위니

Winnie Winnie Winnie I've never heard of that can you

위니 그런 소리를 들어본 적이 없어요

demonstrate the sound what well if I did that you'd know what anybody was that's

제가 했다면 어떤 소리를 잘 보여줄 수 있나요

that's pointless what a point of doing that you would know what the sound was

당신은 누군가가 무엇인지 알 수 있다는 것은 무의미합니다 소리는

if I if I made the sound you would say I know what the sound is I want the word

내가 소리를 내면 무슨 소리인지 안다고 말하겠지 나는 단어

and and the animal who the name of the sound that the animal makes her whinny I

와 동물을 원해 그 동물이 우는 소리의 이름 나는

don't know a pig whinny Pig does anyone know out in YouTube land does anyone

돼지 우는 소리 몰라 돼지는 아무도 몰라 YouTube 땅에서

know what a whinny is so Winnie what mean he makes the sow whinny

위니가 무엇인지 아는 사람이 있나요? 그래서 위니가 암퇘지 위니를 만드는 게 무슨 말인가요

is it a horse oh thank goodness for that I was getting worried then I was getting

오 감사합니다. 제가 걱정하고 있었는데

very worried and also a tiller says Aloha Taylor

매우 걱정이 되었고 경운기도 Aloha Taylor

Attila says horse as well so well done Attila thank you very much and also an O

Attila가 말을 말합니다. 잘 했어 Attila 정말 고마워요 그리고 O

do art says horse as well I'm sorry I'm going goodbye goodbye that was horses do

do art는 말도 말해요 미안해요 작별 인사 말들이

with their lips what the fudge was that I need that cloth again yeah I wonder

입술로 하던 말들이 퍼지가 뭐였는지 그 천이 다시 필요해요 예 궁금합니다

whether I need a bucket that's horse nips they do that don't they do do oh

나는 그들이 하는 말 닙인 양동이가 필요해 그들은 하지 않는다 oh

yes horses they sort of go

yes 말 그들은 일종의 이동

I'm doing it away from the camera lens you noticed that yes I thought that was

카메라 렌즈에서 멀리하고 있어요 당신이 알아 차렸어요 네 그게 비인 줄 알았는데

rain so windy is a sound that's made by a horse

바람이 많이 부는 것은 말이 내는 소리입니다

okay oh dear next one I'm exhausted I don't know about you I'm exhausted

괜찮아 오 친애하는 다음 것 나는 지쳤어요 나는 당신에 대해 모릅니다 지쳤어 난

I'm not my hair you think here's one that that might mean something to you is

내 머리가 아니야 당신이 생각하기에 당신에게 뭔가 의미가 있을 수 있는

that here's one that mr. Steve it's actually revolting mr. Steele yes gobble

것은 여기 mr. 스티브 씨는 실제로 반발하고 있습니다. Steele 그래 gobble gobble gobble

gobble gobble gobble this is a word you might recognize

gobble 이것은 당신이 알아볼 수 있는 단어입니다

gobble okay uh in the context of the sound that an animal makes I take it so

gobble 오케이 어 동물이 내는 소리의 맥락에서 나는 그것을 받아들입니다

that will be that's I was a chick you mad at me chicken I mean turkey that

그래서 그것은 내가 당신이 나에게 화를 낸 병아리였습니다 치킨 당신이 가진 칠면조를 의미합니다

turkey you got you've got chicken confuse with turkey turkey it's a long

당신은 칠면조 칠면조와 닭고기 혼동을 가지고 있습니다

neck long neck with a beak on the end that's hot and delicious white meat okay

목이 길고 끝에 부리가있는 뜨겁고 맛있는 흰색 고기입니다.

we eat at Christmas I think it's a turkey

크리스마스에 먹습니다. 칠면조 인 것 같아서

so you think Turkey you think that Turkey is the sound that's made by a

터키라고 생각합니다. 터키가 만들어지는 소리라고 생각합니다. 칠면조로

turkey show me Turkey turkey it is okay mr. Steve let's hear your impression of

터키 칠면조를 보여주세요. 괜찮습니다 . 스티브 당신의

a turkey gobble gobble gobble gobble gobble that I don't know what's and to

칠면조 중얼 중얼 중얼 중얼 중얼 중얼에 대한 인상을 들어보겠습니다. 그리고 열에서 열을

take ten out of ten here's my impression of a turkey please

빼면 칠면조에 대한 제 인상입니다 제발 저를

don't kill me please don't kill me I know it's Christmas but please please

죽이지 마세요 제발 저를 죽이지 마세요 크리스마스인 건 알지만 제발

spare me please are you difficult to impersonate that

저를 살려주세요

sound that's very good actually secretly I'm very impressed with your

아주 좋은 그 소리를 실제로 비밀리에 흉내내기 어렵나요? 아주 좋은 칠면조 흉내를 내는 것이 정말 인상적이에요

impersonation of a turkey that was very good actually I'm slightly jealous I'm

사실 약간 부럽습니다 칠면조 흉내를 내는

slightly jealous of your ability to impersonate a turkey I'll be on this

당신의 능력이 약간 부럽습니다 I'll be on this

Julie G says that is the most amazing the most amazing

Julie G는 그것이 우주 역사상 가장 놀라운 가장 놀라운

icky sound ever in the history of the universe ah thank you very much yes well

칙칙한 소리라고 말합니다 아 정말 감사합니다 네 네 네 네

yeah I have many talents one of them I know I think it's very good very good

저는 많은 재능을 가지고 있습니다 그 중 하나 제가 압니다 아주 좋은 것 같아요 아주 좋은

impression okay here we go and another one another nice sound another animal

인상 좋아 여기 가자 또 다른 좋은 소리 또 다른 동물

sound yes I'm sick of this game already I'm really sick of it I just want to go

소리 예 이미이 게임이 지겨워 정말 지겨워 그냥 집에 가고 싶어요

home oh I am home here it is click click click click click click click is that

오 나 여기 집이야 클릭 클릭 클릭 클릭 클릭 클릭 클릭 클릭

some kind of robot animal click it's an animal it's an animal that makes this

일종의 로봇 애니멀 클릭 ㅋ 동물이야 이 소리를 내는 동물이야

sound click click is it a bird is it a plane

찰칵 찰칵 새야 새야 비행기야

no it's mr. Steve unfortunately click I have no idea what sound an animal makes

아니 씨야. Steve는 불행히도 클릭 나는 동물이 내는 소리가 클릭이라고 부르는 것이 무엇인지 전혀 모릅니다.

it would be called click I've never heard of that in my entire anyone

outside anyone outside in the world of YouTube some people have already gone

YouTube 세계의 어떤 사람들은 이미

you see they've gone to watch a big fat guy apparently there's a big fat man who

가버렸습니다. 뚱뚱이 뚱뚱이가

lies on his bed all the time and he does a livestream so I think most of my

침대에 누워서 생방송을 하는 뚱뚱이가 있길래

viewers today have gone to watch him so there's got to be more interesting than

오늘 시청자분들이 거의 다 보러 간 것 같으니 이것 보다 더 재밌을 텐데

this it has to be click so it's not it it's got to be a small I think it's a

클릭해봐야겠네요 그게 아니라 작아야 해요

small animal it won't be something like an elephant okay does anybody know

작은 동물인 것 같아요 코끼리 같은 건 아닐 거에요 괜찮습니다

outside outside this room you know other than these two humans here talking to

이 방 밖에서 아는 사람이 있습니까 지금 여기서 당신과 이야기하고 있는 이 두 사람 외에

you now anybody no I don't believe believe Square says rat no not a rat ah

아무도 없어요 아니요 믿다 Square는 쥐가 아니라고 쥐가 아니라고 아 슬림은 게라고

slim says crab I know I don't good gaps I don't think crabs actually make a

말합니다. 나는 간격이 좋지 않다는 것을 압니다. 게가 실제로 소리를 내지 않는 것 같아요.

vocal noise I've never heard a crab say anything to be honest lobsters do when

you put them in boiling water they make a hissing sound

끓는 물에 그들은 쉭쉭거리는 소리를 낸다

they sorry no that but that's the sound of the the air escaping from under their

그들은 미안하지만 그건 t 껍데기 아래에서 공기가 빠져나가는 소리

shell yes and it's also very terrible click yes crab that was a good guess

예 그리고 또한 매우 끔찍합니다 클릭 예 게 발톱으로 좋은 추측이었습니다 아주 좋은 추측이었습니다

with their claws very good guesses good guess but it's wrong I thought it

좋은 추측이지만 틀렸을 것이라고 생각했지만

would be but what is the answer mr. dome bananas on to the notes you're going to

대답은 무엇입니까 mr. 당신이 하려고 하는 음표에 돔 바나나를 얹습니다.

you're going to kick yourself when you hear this the answer the animal that

이 대답을 들으면 자신을 차게 될 것입니다.

clicks is dolphin oh yes making sounds and the water click go on mr. Steve you

클릭하는 동물은 돌고래입니다. 오 예 소리를 내고 물 클릭은 계속됩니다. Steve 당신은

seem to be the master of impressions so shall we have mr. Steve's dolphin on

인상의 주인인 것 같으니 Mr. Steve의 돌고래가

pressure my god come on doing this flippers ladies and gentlemen that is

압력을 가하고 있습니다. 신사 숙녀 여러분

the reason why guns are outlawed in the UK getting even hotter in here now was

영국에서 총이 금지 된 이유가 여기에서

that anything like a dolphin I don't think so

it was quite good actually it's more I'm joking I need some more drink that isn't

더 뜨거워지고 있습니다. 농담이에요 특히 건강에 좋은 음료가 더 필요하지요

it yes especially healthy but like most healthy things are we still on I am but

하지만 대부분의 건강한 것들이 우리는 여전히 먹고 있지만 그다지 좋지는 않습니다 알겠습니다.

it's not very nice okay so click is a dolphin don't be sure I guess that one

클릭은 돌고래입니다.

thing well done you should have guessed adopt me what to do why should you have

잘 모르겠습니다. 완료 당신은 내가 무엇을 해야할지 추측했어야 했습니다 왜

guessed it do you have dolphins somewhere in the

추측했어야 합니까 집 어딘가에 돌고래가 있습니까

house are you keeping dolphins in secret I mean behind the car or slipper we've

돌고래를 비밀로 하고 있습니까 제 말은 자동차나 슬리퍼 뒤에서 우리

all seen programs with dolphins in so I should be able to go anyway never mind

모두 돌고래가 있는 프로그램을 본 적이 있기 때문에 저는 그래야 합니다 어쨌든 갈 수 있어 잘

that well-known TV show dolphin I was a program about a dolphin when I was

알려진 TV 쇼 돌고래는 신경쓰지 마 내가 자랄 때 돌고래에 대한 프로그램이었다 범죄를 해결하는 데

growing up a friendly dolphin that used to solve crimes is that fighter flipper

사용되는 친근한 돌고래는 그 파이터 플리퍼

yeah I call him flipper flipper slippery fellow he likes to swim and go click do

그래 나는 그를 플리퍼 플리퍼 미끄러운 친구라고 부른다 그는 수영을 좋아하고 클릭하세요.

you just make that up I just made that I thought you did but that's a program

p 나는 당신이 한 줄 알았는데 그것은

called flipper and didn't he solve crimes used to catch criminals as long

플리퍼라는 프로그램이고 그는 범죄자가

as they were at sea of course their land he wouldn't stand much of a

바다에 있는 한 물론 그들의 땅에 있는 한 범죄자를 잡는 데 사용되는 범죄를 해결하지 않았습니까 그는

chance re how does how does a dog fin solve crime but it used to I'm sure it

어떻게 할 기회가 많지 않을 것입니다 개 지느러미가 범죄를 해결하지만 예전에는 그랬다고 확신합니다. 사람과 보트까지

did I'm sure it used to sort of nudge up to people and up to the boats but it's

조금씩 찌르는 데 사용되었지만

with its nose and it used to have a gun mister have a gun Steve mr. Steve for

코가 있고 총을 가지고있었습니다. 스티브 씨. Steve

the sanity of humankind please be quiet here is the next one I had a strange

인류의 온전함을 위해 조용히 해주세요 다음은 제가 이상한

childhood bellow bellow so what animal can you name the animal that that will

어린 시절을 보냈습니다 우는 소리 그래서

make the sound that we call Bello Bello Bello it's a loud sound loud I think

우리가 Bello Bello Bello라고 부르는 소리를 낼 동물의 이름을 무엇이라고 부를 수 있습니까? 코끼리

it's a large animal something like an elephant you think it's an L if I think

같은 큰 동물 코끼리나 공룡이라고 생각하면 L이라고 생각합니다.

it's an elephant or or a dinosaur now we haven't got dinosaurs dinosaur I'm going

지금 우리는 공룡이 없습니다 공룡 나는

with elephant you just said dinosaur then didn't you we won't be a mouse did

코끼리와 함께 갈 것입니다 당신은 방금 공룡이라고 말했습니다. 마우스

you just say dine mr. Steve did you just say dinosaur tyrannosaurus would have

당신은 방금 mr. 식사를 말했습니까? Steve는 방금 공룡 티라노사우루스가 울었다고 말했습니까?

bellowed don't you agree it may be extinct but it would have made

멸종되었을 수도 있지만 큰

a bellowing noise I only have so much patience Bello so what animal which

소리를 냈을 것이라는 데 동의하지 않습니까? 저는 인내심이 너무 많습니다. Bello 그래서 어떤 동물이 어떤 동물

animal I think it's a I think well it's trumpet sound I think it's I think it's

인지 생각합니다.

definitely elephant okay that Tomic says rhinoceros ah yes

토믹이 코뿔소 아 네 코뿔소 코뿔소는

rhinoceros a rhinoceros is a very interesting creature

매우 흥미로운 생물이라고 말하는 것은 확실히 코끼리라고 생각합니다

I love rhinoceroses if I could if I could keep a rhinoceros in my back

garden I would well it would I think they're lovely creatures it'd probably

그것은 아마도

be a good idea because they're nearly extinct because every way everyone's

좋은 생각일 것입니다. 왜냐면 그들은 거의 멸종되었기 때문입니다.

after their horns for so called medicine and they're nearly extinct and and yes I

think you should keep one in your back garden might cause a few problems with

the neighbors is that it I think they charge cars don't they I'm

이웃 사람들은 그들이 자동차를 충전하는 것 같아요 그렇지 않습니다

showing the answers already by the way was it rhinos

이미 답을 보여주고 있습니다 그런데 코뿔소 나는

I know Souris yes rhinoceros a rhinoceros will bellow also moose as

Souris 예 코뿔소 코뿔소도 울부 짖을 것입니다

well moose a moose a moose looks like a very hairy deer very similar aren't

무스도 무스 무스 무스처럼 보입니다 v 털이 많은 사슴은 여우원숭이 큰

lemur moose I think so yeah I always think a moose looks like a very hairy

사슴이 아닙니다. 저는 항상 사슴이 매우 털이 많은 사슴처럼 보인다고 생각합니다. 해리

deer Harry do you live in cold climate and of

당신은 추운 기후에 살고 있으며

course deer as well so deers also make a bellow sound do they yes

물론 사슴도 그래서 사슴도 우는 소리를 냅니다.

so they bleeped and also they bellow bleat and bellow bellow what what do you

삑삑 소리도 나고 꽥꽥거리며 꽥꽥

think what do you think the bellow sound is what do you think it sounds like a

rhinoceros you want me to write the bellows sound what do you think because

소리가 난다 어떻게 생각해?

it must be it must be like a trumpet do you remember when I used to suffer with

트럼펫처럼 내가 천식으로 고통 받았을 때

asthma I used to get terrible asthma attacks you did and when I suffered from

나는 당신이했던 끔찍한 천식 발작을 겪었고 천식으로 고통 받았을 때

asthma I think it sounded a bit like that I think it's like like that do you

나는 약간 그렇게 들린 것 같습니다 그런 것 같습니다

need your inhaler not now no ok good I'm ok this is not an asthma attack bellow

지금 흡입기가 필요합니까 아니오 ok good I'm ok 이것은 천식 발작이 아닙니다

right no I didn't know yes rhinoceros good guess but it probably wasn't a

아뇨 잘 몰랐습니다 예 코뿔소 좋은 추측이지만 아마도 손님이 아니었을 것입니다

guest I bet I bet you knew that it was a rhino very good yes yes quite a few

장담합니다 당신은 그것이 코뿔소라는 것을 알고 있었을 것입니다 아주 좋은 예 예 꽤 많이

people got that right well done well done rhinoceros in Rhino many more how

사람들이 잘했어 잘 했어 Rhino에서 Rhinoceros 더 많이 how

many we got left only 27 good just 27 left here we go you

man y 우리는 27 개만 남았습니다. 27 개만 남았습니다. 여기로 이동합니다.

is the next one we are guessing the animal sounds with mr. Steve live on

다음은 당신입니다. 우리는 mr과 함께 동물 소리를 추측하고 있습니다. Steve Live on

YouTube we're live right now thinking of all the ribbing to think of all the

YouTube 우리는 지금 내가 생각하고 있던 것을 보는 대신 지금 할 수있는 모든 놀라운 일을 생각하기 위해 모든 갈비뼈를 생각하고 있습니다

amazing things you could be doing now instead of watching this just what I was

thinking another one mr. Steve Bray Bray ray yeah I should know this one ray is

. Steve Bray Bray ray 그래 이 한 ray가

it a goat Bray that's probably a bleat as well Bray Bray Bray

염소인지 Bray Bray 그것도 아마 bleat인지 알아야겠어 Bray Bray Bray 비가

what will rain sound is it a goat have I said go to already heaven

오는 소리는 염소가 있어 이미 천국에 가라고 했어

Brett I don't know I'm going with goat but I think I could be wrong okay then

Brett I don't know I'm going 염소와 함께하지만 내가 틀릴 수 있다고 생각합니다. 오케이 그럼

oh hang on it's a - is it donkey is this don't care I think it's a donkey don't

오 잠깐만 - 당나귀인가 이건 상관 없어 당나귀 인 것 같아

care Jamelia agrees with you Jamelia also says donkey so jamelia says donkey

상관 없어 Jamelia도 당신과 동의합니다 Jamelia 도 당나귀라고 말하므로 jamelia는 당나귀라고 말합니다

attila says donkey mr. steve says donkey donkey the goat first then I change it

attila는 당나귀라고 말합니다 씨. Steve는 당나귀 당나귀가 먼저 염소라고 말한 다음

to donkey but okay I must have been coming through other people I mean

당나귀로 바꾸지만 좋아요 다른 사람들을 통해 왔음에 틀림 없습니다

tuning in psychically to your to your listeners

maybe mr. steve is psychic maybe mr. steve has the gift yes well I was

. 스티브는 심령술사일지도 모릅니다. 스티브는 재능이 있어 그래 글쎄 난

thinking of goat and then suddenly donkey came to my mind it was a tiller

염소를 생각하고 있었는데 갑자기 당나귀가 내 마음에 떠올랐어

that this set came straight through through the ether into my brain you

이 세트가 에테르를 통해 내 뇌로 곧장 들어왔다는 경운기였어 넌

weren't looking in the mirror where yeah thanks for that so show me Lane donkey

거울을 보고 있지 않았어 어디 그래 고마워 그래서 보여줘 나 레인 당나귀가

has the answer it is donkey dumb donkey I can't I've

답을 가지고 있어 당나귀 멍청한 당나귀

lost count of the amount of times we've said donkey today also you can say

오늘 우리가 당나귀라고 말한 횟수를 셀 수 없습니다 또한

instead of donkey you could also say ass as well ass oh what a nice ass you have

당나귀 대신에 말할 수 있습니다 당신은 또한 엉덩이 뿐만 아니라 오 정말 좋은 당신은 씨가

mr. Duncan that's a lovely ass I couldn't help admiring your ass

엉덩이. Duncan that's a lovely ass 나는 당신의 엉덩이를 감탄하는 것을 도울 수 없었습니다

it was lovely can I stroke it do you mind if I stroke your ass trust mr.

그것은 사랑스러웠습니다. 내가 당신의 엉덩이를 쓰다듬어도 될까요?

Duncan - I mean donkey lovely tone and I stroke your donkey that's what I meant

Duncan - 내 말은 당나귀의 사랑스러운 음색을 의미하고 내가 당신의 당나귀를 쓰다듬는다는 말은

people don't believe would be that what an ass's shi jing says a donkey

사람들이 엉덩이의 스징이 말하는 것이 당나귀가

sounds like Duncan oh ho ho funny so the sound of a donkey mr. Steve very quickly

Duncan처럼 들린다는 것을 믿지 않는다는 뜻입니다 . Steve 아주 빨리

the next one this is this is this is this is whether I'm going to do the same

다음은 이거 이거 이거 이거 내가 더 이상

thing that I don't want to be recognized anymore I think mr. Steve has decided he

인정받고 싶지 않은 똑같은 일을 할 건지 . Steve는

doesn't want to be recognized anymore I think I will do the same thing wait

더 이상 인정받고 싶지 않다고 결정했습니다. 저도 같은 일을 할 것 같습니다.

there okay I'm going incognito there we go we are now incognito no one will

거기서 기다리세요. 저는 시크릿으로 갈 것입니다. 우리는 이제 시크릿으로 아무도

recognize us in disguise we can do whatever we want

우리를 알아보지 못할 것입니다.

now and no one will know who it is because that's the trendy where to wear

glasses isn't it like that not when you do it I look tough now put it put them

안경쓰는곳이 유행이니까 아무도모르겟지 저거 언제 쓰는거 아니냐 내가 터프해보인다 이제야 놔두는게

back down for goodness sake that's better I like that that you look like

낫지 너닮은게 좋아

you're in an 80s movie that's what people in the 1980s did it's so 1980s a

' 80년대 영화에서 1980년대 사람들이 한 일입니다. 1980년대

lot of people did this Daniel Radcliffe was wearing a pair of these apparently

많은 사람들이 이 일을 했습니다. Daniel Radcliffe는 이

Daniel Radcliffe was wearing sunglasses even though mr. Steve didn't see him

선글라스를 쓰고 있었습니다 . Steve는 그를 보지 못했습니다.

I've got a table here with lots of props on it

여기에 많은 소품이 있는 테이블이 있습니다.

okay then the next kind of nice to stand back

괜찮습니다. 그런 다음 뒤로 물러서서 다음 종류의 멋진 것을 가져가세요.

oh you've took I'm keeping my own I think I look quite cool in sunglasses I

저는 제 것을 유지하고 있습니다. 선글라스를 착용하면 꽤 멋져 보이는 것 같아요.

mistake again back again do you know it's impossible it's impossible not to

다시 뒤로 다시 선글라스를 끼고 멋져 보이지 않는 것은 불가능하다는 것을 알고 있습니까

look cool in sunglasses I think whoever you are what whoever you are if you put

당신이 누구든 무엇이든 당신이 누구이든

sunglasses on you automatically become incredibly cool as long as you don't

선글라스를 끼면 자동으로 엄청나게 멋져집니다.

walk into a lamppost because they're so dark you can't see where you going

너무 어두워서 어디로 가는지 볼 수 없습니다.

you'd look you wouldn't look very cool then Anja Anja Matala says mr. Duncan

그러면 Anja Anja Matala 씨가 매우 멋져 보이지 않을 것입니다. 던컨

and mr. Steve looked like the men in black men in black press this button

과 씨. Steve는 men in black처럼 보였다 men in black 이 버튼을 누르세요

he'll forget this entire lesson which is probably what you want to do anyway

그는 아마 당신이 하고 싶은 이 수업 전체를 잊을 것입니다 어쨌든

press it quick I want the lights please please put to make this lesson go away

빨리 누르세요 이 수업이 사라질 수 있도록 불을 켜주세요 제발

so I forget it it raised my memory of the last half an hour oh very good very

잊어버려요 지난 30분 동안의 기억을 되살렸습니다 오 아주 좋아 아주

good we now know that mr. Steve has watched men in black here's a

좋아 우리는 이제 Mr. 스티브는 맨 인 블랙을 봤습니다. 여기에

suitable word this is a sound do you remember this what we're doing work

적합한 단어가 있습니다. 이것은 소리입니다. 우리가 하는 일을 기억하십니까? 우리는

we're actually playing a game here but I forgot all about it yes you're you're

실제로 여기서 게임을 하고 있지만 모든 것을 잊어버렸습니다.

trying to get me to guess you're you're describing the sound of an animal you're

당신은 당신이 하려는 동물의 소리를 설명하고 있는 것 같아요

trying to and I've got to guess what it is

그리고 나는 그것이 무엇인지 추측해야 합니다

yes basically oh I've dropped one now sorry I don't mean I've dropped one I

예 기본적으로 아 이제 하나를 떨어뜨렸습니다 죄송합니다 하나를 떨어뜨렸다는 뜻이 아닙니다 내

mean I've dropped I've dropped one of these on the floor right what's the next

말은 떨어뜨렸어요 바닥에 이거 하나 떨어뜨렸어요 맞아요 다음

one mister don't clinics what is grown something that I'm doing now how many

은 뭐죠 아저씨 클리닉 안해요 성장한거 지금 하고있는거 얼마나 많은

people are watching is is there a counter telling you how now in - figures

사람들이 보고있는지 알려주는 카운터가 지금 어떻게- 수치

- okay well actually what we match our viewers have gone solo they're actually

- 좋아요 사실 우리가 일치하는 시청자가 혼자 갔어요 그들은

now in - figures it's actually now reading - so they're they're are not

지금 실제로 - 수치는 실제로 지금 읽고 있어요

just people not watching it were actually creating a vacuum on YouTube

we're actually creating a vacuum so here we go groan what makes a groaning sound

실제로 진공을 생성하므로 여기에서 오늘 저 옆에서 신음 소리를 내는 신음 소리를 냅니다

besides me today beside mr. Duncan a groaning sound oh these are all new to

. 던컨 신음소리 오 이것들은 다 생소해

me I don't know what animal makes a groaning sound okay now let me guess is

어떤 동물이 신음소리를 내는지 모르겠어 그래 이제 추측해볼게

it a hedgehog no Hedgehog Hedgehog I don't know interesting guess so which

고슴도치 아니 고슴도치 고슴도치 나는 재미있는 추측을 할 수 없어서 어떤

animal makes a groaning sound droning sound animal oh no it wouldn't be a pig

동물이 신음소리를 내는지 웅웅거리는 소리 동물 오 안돼 돼지가 아닐거야

we've done horse wouldn't be a cat we know what that isn't be a dog a groaning

우리가 한 말은 고양이가 아닐거야 우리는 그게 뭔지 알아 개가 아닐거야 신음

sound no go off air by the way in ten minutes

소리 아니 10 분 안에 공기를 끊을거야

I'm waiting I'm waiting for something coming off in the middle ten minutes so

나는 기다리고있어 I' m 중간에 10분 동안 무언가가 나오기를 기다리고 있으니

just this one of your listeners something must come to me let's both try

청취자 중 이 한 명만 나에게 뭔가 와야 합니다. 둘 다 노력합시다.

let's both go psychic okay mister thank mr. Duncan and mr. Steve psychic

둘 다 심령술사 좋습니다 . 던컨과 씨. Steve 심령

concentrate

집중

Oh rule over now I'm getting nothing I'm just getting mr. Steve mr. Steve

오 지배 지금 I'm get nothing I'm just get mr. 스티브 씨. Steve는 저를

disappointing me we know why we're getting nothing because nobody's

실망시켰습니다. 아무도 보고 있지 않기 때문에 우리가 왜 아무것도 얻지 못하는지 알고 있습니다.

watching no we have seven seven seven none really not right I'm joking

아니 우리는 7 7 7 없음 정말 옳지 않습니다

so groan what of that of our misery mr. doe I will tell you what is it is an

. 아주 큰 이빨을 가진 것으로 잘 알려진 동물이 무엇인지 말씀드리겠습니다. 큰

animal that is well known for having very large teeth large teeth now when I

이빨이라고 하면

say teeth I mean they look like teeth but they're not teeth cool is anybody

이빨처럼 보이지만 이빨이 멋지다는 뜻은 아닙니다.

giving you the answer anybody a lot of people are trying Pig we have pig from

사람들은 노력하고 있습니다 돼지 우리는 Xavier의 돼지를 가지고 있습니다 우리는

Xavier we have teeth bear from T ass shit because your name shi jing says rat

T 엉덩이 똥의 이빨 곰을 가지고 있습니다 왜냐하면 당신의 이름 shi jing은 쥐라고 말하지만

but but she jing keeps saying rap for everything fine right cheers a smarter

그녀는 모든 것에 대해 랩을 계속 말하지만

fine teachers is it a beaver oh all right yes

그녀는 모든 것에 대해 랩을 말합니다.

now I've never heard a beaver make a sound

비버가 소리를 내는 것을 들어본 적이 없으니

so put us out of our misery mr. Duncan teller she watching a droning sound

우리를 불행에서 벗어나게 해주세요. Duncan 출납원 그녀는 웅웅거리는 소리를 보고 있습니다

Sheena juin says she'll believe square says Tiger the answer is it's walrus ah

Sheena juin은 그녀가 타이거라고 대답할 것이라고 믿겠다고 합니다

so you were very close with seal yes very very close but a walrus has those

teeth those big teeth that stick up like that so yes walrus walrus walrus and the

그것은 바다코끼리입니다 바다코끼리 바다코끼리와

sound of a groan is

신음소리는 마치

like that I think I'm gonna put these back on all right that's it I'm not I'm

이걸 다시 착용해야 할 것 같아요 알았어 그게 다야 난

never taking mine off a game my glasses these sunglasses are staying on forever

절대 게임에서 내 안경을 벗지 않을거야 내 안경은 이 선글라스가 영원히 남을거야

trust me okay here's a hard one thing are you ready for a hard one mr. Steve

날 믿어 알았어 어려운 일이 있습니다. 어려운 일을 할 준비가 되셨습니까? 스티브

come on this is a hard one it's not very big though so don't worry who it is

어서 이것은 어려운 것입니다. 그다지 크지는 않으니 누구인지 걱정하지 마세요.

drill drill drill a trill right immediately I'm thinking bird

immediately a bird is coming into my mind okay then

trill which animal makes the sound trill budgerigar I know there's a there's a

사랑앵무 트릴이라는 사랑앵무를

there's a food you can get for a budgerigar called trill I think that's

위해 얻을 수 있는 음식이 있다는 걸 알아요 그게

the only reason I said that apparently apparently walruses their teeth go

제가 분명히 바다코끼리의 이빨이

downwards not upwards I did that you see I did that but apparently walruses their

위쪽이 아니라 아래쪽으로 간다고 말한 유일한 이유인 것 같아요 제가 그렇게 한 것을 보셨지만 분명히 바다코끼리는

teeth go downwards well that's because that's because the walrus that I saw was

이빨이 가는 것 같습니다 아래로 잘 그건 내가 본 바다코끼리가

lying on its back you see that's the reason why you stand corrected mr.

등을 대고 누워있었기 때문입니다 .

Duncan someone has corrected you come on trill

Duncan 누군가가 당신이 트릴 트릴에 올 것이라고 수정했습니다.

trill it's got to be a bird or it could it could be it could be a mouse curry

새일 수도 있고 마우스 카레일 수도 있습니다.

could it be a mouse or a rat we've had yes I'm thinking now I'm thinking it's

마우스일 수도 있고 우리가 가진 쥐일 수도 있습니다. 예 지금 생각하고 있습니다.

got to be a bird you think it's a bird yeah is it a bird there's a bird trill

새가 되어야 합니다 당신은 그것이 새라고 생각합니다 예 그것은 새입니까 새 트릴이 있습니다

the answer is they doomed raccoon raccoon raccoon trills

대답은 그들이 파멸한 너구리 너구리 너구리 트릴

okay it trills a raccoon I like raccoons they look like little

괜찮습니다 그것은 너구리를 트릴합니다 나는 너구리를 좋아합니다 그들은 작은 강도처럼 보입니다

robbers they got little patches on their eyes a picture for us I do I have a

그들은 눈에 작은 패치가 있습니다 사진 우리를 위한

picture what do you think this is the David David Attenborough show raccoon

그림이 있습니다. 이것이 David David Attenborough show raccoon이라고 생각하십니까?

maybe you could draw one here somebody told me you were quite good at art so

여기에 그림을 그릴 수 있습니다. 누군가 당신이 예술에 꽤 소질이 있다고 말했습니다

mr. Steve I'm trying to do a David Attenborough impression here in the

. Steve 나는 여기

wilds of Much Wenlock we come across two range animals one of them very spotty

Much Wenlock의 야생에서 David Attenborough 인상을 남기려고 노력하고 있습니다. 우리는 두 마리의 범위 동물을 만나게 됩니다. 하나는 매우 반점이 있고

the other hairless they are very curious creatures raccoon is he's ready soon

다른 하나는 털이 없습니다 그들은 매우 호기심 많은 생물입니다. 너구리는 곧 준비가 됩니다. 저

raccoon okay David Attenborough if anybody who's watching doesn't know who

사람이

that is is a famous naturalist everybody knows your Davis everybody nice on earth

유명한 박물학자인지는 모릅니다 모두가 당신의 Davis를 알고 있습니다 지구상에 있는 모든 사람들은

everybody knows David Attenborough he's made that's his famous program life on

David Attenborough가 만든 것을 알고 있습니다 그것은 지구상에서 그의 유명한 프로그램 인생입니다 모두가 알고 있습니다

Earth everybody knows David Attenborough he's

David Attenborough 그는

very famous everybody knows him but that was nothing like him

매우 유명합니다 모두가 그를 알고 있지만 그것은 그와 같지 않았습니다

shut your face last one let's hope this is your last one now because we're going

당신의 닥쳐 얼굴 마지막 얼굴 이제 이것이 당신의 마지막이기를 바랍니다 왜냐하면 우리는

in a moment so we're actually going in a moment can you believe it this is taking

잠시 후에 갈 것이기 때문에 우리는 실제로 잠시 후에 갈 것입니다 이것이 너무 오래 걸린다는 것을 믿을 수 있습니까 그것은

so long it has taken a long time oh here's a good one I think this one could

오랜 시간이 걸렸습니다 오 여기에 좋은 것이 있습니다. 이것은

could actually refer to you and I chatter chatter chatter it would appear

실제로 당신을 언급할 수 있고 나는 채터 채터 채터 오늘

that we have been chatterings a lot today an animal that makes a sound that

우리가 많은 채터링을 한 것처럼 보일 것입니다.

is described as a chatter that's got to be a sociable animal I'm thinking is it

내가 생각하는 사교적 인 동물은

a meerkat something like that a meerkat

meerkat 그런 것 meerkat

apparently I spelled raccoon wrong apparently there's there's two seas and

분명히 내가 raccoon 철자를 잘못 입력 한 것 같습니다 분명히 거기에 2 개의 바다가 있고

two O's in raccoon did I spell it wrong I didn't see that I spelt raccoon wrong

2 개의 O가 raccoon에 있습니다 내가 잘못 입력 했습니까 내가 raccoon을 잘못 입력 한 것을 보지 못했습니다

wait there a minute actually put that right for you before you start

잠시만 기다려주세요 당신이 불평을 시작하기 전에

complaining why do you know there how do you know they're right you could be

당신이 거기에 있는 이유를 아십니까 그들이 옳다는 것을 어떻게 알 수 있습니까 당신이

right and we need a dictionary forgot a dictionary in this room know that they

옳을 수 있고 우리는 사전이 필요합니다 이 방에 사전을 잊어버렸습니다 그들은

said they saw it in a dictionary there it is there for those who are wondering

그들이 거기 사전에서 그것을 보았다고 말했습니다 그것

raccoon has two seas and two O's you were a bit rushed I came in he was

너구리가 두 개의 바다와 두 개의 O를 가지고 있다고 궁금해하는 사람들을 위해 거기에 있습니까? 당신은 조금 서두르고 있었습니다.

frantic earlier because he was late trying to prepare everything and he must

그가 모든 것을 준비하느라 늦었기 때문에 그는 더 일찍 정신이 나갔고 그는

have written that down very quickly and and we forgive you mr. Duncan for making

그것을 매우 빨리 기록했을 것입니다 . Duncan

that a mistake I've lost the thing now I've lost it

그 실수를 저질렀어 내가 그걸 잃어버렸어 이제 잃어 버렸어 나는 잃어

I've lost the oh we were talking about an animal that makes the sound chatter

버렸어 오 우리는 소리를 재잘거리는 동물에 대해 이야기하고 있었어

so there it is I found it again there it is chatter what

그래서 거기에서 다시 찾았어 그것은 잡담이야

which animal chatters the sound that they make is called chatter anybody know

어떤 동물 잡담 그들이 내는 소리는 잡담이라고 합니다

anybody know does Haley we haven't got long IIIi don't know why I'm thinking me

아무도 아는 사람이 없습니다 헤일리 우리는 오래 가지 못했습니다 IIIi 내가 왜 나를 고양이라고 생각하는지 모르겠습니다

a cat I think it's a sociable animal it could won't be yes sociable animals that

사교적 인 동물이라고 생각합니다 예 사교적 인 동물이 될 수는 없습니다

made lots of noise your your answers to everything is meerkat that's the first

시끄러워요 모든 답은 미어캣 저

time I said me a cat no you say it a lot no trust me he says me a cat all the

고양이라고 한건 처음이에요 아니 많이 말해요 저를 믿으세요 저를 맨날 고양이라고 하거든요

time so chato which animal likes to chatter it is a

그래서 수다 떨기 좋아하는

type of bird it is not a parrot it is a bird well done and a tiller has got it

차토 새의 일종입니다 그것은 앵무새가 아닙니다 그것은 새입니다 잘 했어 경운기가

right a tiller got it right you didn't miss the story clever mr. Steve didn't

바로 잡았습니다 경운기가 맞았습니다 당신은 이야기를 놓치지 않았습니다 영리한 씨. Steve가

get it right it is a bird it is a type of bird it is a magpie magpie well done

제대로 이해하지 못했습니다 새입니다 새의 일종입니다 까치 까치 잘했습니다 잘

well done Attila well done we would having Alan we

했습니다 Attila 잘했습니다 우리는 Alan을

were giving out prizes I think a tiller would have won at least three don't

가질 것입니다.

mention prizes we don't give prizes out it's pencil that could be a prize come

우리가 상품을 주지 않는 상품에 대해 언급하지 마세요. 상품이 될 수 있는 연필입니다

on mr. Steve I'm trying to give a round of applause here man's it time for me to

. Steve 저는 여기서 박수를 보내려고 합니다. 저는 갈 시간

go yet it is time for you to go sadly mr. Steve parting is not such sweet

이지만 당신은 슬프게도 갈 시간입니다 . 내가 셰익스피어를 약간 인용했다면 스티브 이별은 그렇게 달콤한 슬픔이 아닙니다.

sorrow if I was a slightly quoting Shakespeare there what you want was am I

당신이 원하는 것은 당신이

going to give a clue as to what you might be showing me doing next week yes

next week we are doing something very different next week aren't we yes and I

다음 주에 무엇을 하고 있는지에 대한 단서를 줄 것입니다. t 우리는 그렇습니다.

shall give you a clue as to what I might be doing during this week

이번 주에

that mr. Duncan will show on his program next week quick hurry up down here hurry

Mr. Duncan은 다음 주에 그의 프로그램에 출연할 것입니다

up chop-chop mr. Steve there we go that's a clue I'll be doing something

. Steve 거기에 있습니다. 그것이 단서입니다. 제가 주중에

with this or several similar packets of it during the week I gave actually if

이것 또는 몇 개의 유사한 패킷으로 무언가를 할 것입니다. 실제로

you watch one of them the Duncans live lessons from two weeks

그들 중 하나를 본다면 2주

ago when we were outside the answer is in there but I shall be using sugar and

전에 우리가 밖에 있었을 때 Duncans 라이브 레슨이 있습니다. 답은 거기에 있습니다. 하지만 저는 설탕을 사용할 것이고

I'll be making something ah that'll be exciting actually the answer also has

뭔가 신나는 것을 만들 것입니다. 사실 그 대답도

been shown today shall we have a quick look at one of mr. Steve's flash words

오늘 보여졌습니다. Mr. 사실 스티브의 플래시 문구는

in fact let's have let's have a flash phrase from mr. Steve we're going it

씨의 플래시 문구를 보자. Steve we're going it

outside and there is a clue also in this video clip taste of their

out it and this video clip at taste of their

own medicine

own medicine '

the phrase taste of their own medicine is an English phrase that means to

taste of their own medicine'이라는 문구는 똑같은 잔인한 일을 함으로써 누군가에게 벌을 주거나 앙갚음을 한다는 뜻의 영어 문구입니다.

punish get even or get back at someone by doing the same cruel thing they did

to others for example if a person treats others unfairly or is mean to you then

예를 들어 어떤 사람이 다른 사람을 부당하게 대하거나 당신에게 못되게 굴면

you retaliate by giving them a taste of their own medicine you might play a

보복하여 약을 맛보게 합니다. 다른 사람에게 똑같이 하는 것을

prank or a trick on someone who enjoys doing the same to others you get back at

즐기는 사람에게 장난을 치거나 속임수를 쓸 수 있습니다.

them by giving them a taste of their own medicine we can also say dose instead of

그들에게 그들 자신의 약의 맛을 줌으로써 우리는 또한 맛 대신 복용량을 말할 수 있습니다

taste so you give someone a dose of their own medicine the expression refers

그래서 당신은 누군가에게 그들 자신의 약의 복용량을 줄 수 있습니다 이 표현은

to the negative effect of taking medicine which is often unpleasant taste

종종

of their own medicine hurry up mr. Steve quickly so there it is a taste of their

그들 자신의 약의 불쾌한 맛인 약을 복용하는 부정적인 영향을 말합니다 서둘러 씨 .

own medicine before we leave today let's quickly reveal today's mystery idioms I

오늘 떠나기 전에 오늘의 미스테리 관용구를 빨리 공개합시다. 제가 일찍이

did give you them earlier well done to those who got them right today is first

그것들을 알려드렸는데 잘 하셨습니다. 오늘은 첫 번째

mystery idiom here is the answer now flash in the pan so there you can see

미스테리 관용구가 답입니다. 거기에서

the comic book character the flash in the pan flash in the pan the meaning is

만화책 캐릭터 the flash in the pan flash in the pan을 볼 수 있습니다. 의미는

a short-lived fad or trend a bit like mr. Steve's

mr. Steve's

pomegranate juice if something was fashionable for just a short time we can

석류 주스가 잠깐 동안 유행했다면

we can say that it was a flash in the pan and the second mystery idiom the

우리는 그것을 팬에 번쩍였다고 말할 수 있습니다.

answer is choo-choo gravy train gravy train the

meaning to make a lot of money for doing very little a cushy situation where

little effort brings great reward for example the BBC gravy train

예를 들어 BBC 그레이비 트레인

controversial mr. Duncan so there the answers to today's mystery idioms this

논란의 여지가 있는 mr. Duncan 그래서 오늘날의 미스테리 관용구에 대한 답이 있습니다

is very unusual because mr. Steve is still here and we are about to finish

. Steve는 아직 여기 있고 오늘 끝낼 예정입니다. 감사

today I don't thank you thank you mr. Steve right I'm gonna let you wrap up

하지 않습니다. 감사합니다. 스티브 맞아

the show wrap up the show right I'm off but I've got to take something what bye

쇼를 마무리하게 해줄게 쇼를 마무리하게 해줄게 난 이만 가봐야겠어 뭐 안녕

see you next week

다음 주에 보자 무슨 일이

what what just happened then I don't know what just happened then something

있었는지 그때 무슨 일이 있었는지 모르겠어

very strange happened I I thought I saw a Donald Trump for a moment there it

아주 이상한 일이 생겼어요 잠시 거기서 도널드 트럼프를 본 줄 알았는데 그럴 리가

couldn't have been that's impossible thank you very much to

없어요

all those who have got in touch today it's time to go thank you for the

오늘 연락 주신 모든 분들께 진심으로 감사합니다 갈 시간입니다

company today I really do mean it and I love it when you join in on the live

오늘 회사에 감사드립니다 정말 진심입니다 그리고 당신이 라이브 채팅에 참여하는 것도 좋아합니다. 여기에서

chat as well it's so good to see you here I will of course be back next week

당신을 만나서 너무 반갑습니다. 물론 다음 주에 돌아올 것입니다

mr. Steve and myself we will be doing something special next week as well

. Steve와 나 자신은 다음 주에 뭔가 특별한 일을 할 것입니다. 저와

something a little special thanks for joining me

함께 해주셔서 감사합니다

Thank You Eugene Thank You ute our Thank You Ally a mare who says do not eat too

much sugar mr. Steve well mr. Steve next week we'll be using sugar to make

. 스티브 웰 씨. Steve 다음 주에 우리는 설탕을 사용하여

something next week that's all I'm saying for now Thank You Ally

다음 주에 뭔가를 만들 것입니다 그게 제가 지금 말하는 전부입니다 Ally에게 감사합니다

Thank You Eleanor and also thanks to Shi Jing who is watching in China I believe

Eleanor에게 감사하고 또한 중국에서 보고 있는 Shi Jing에게도 감사합니다

Helen oh thank you very much mr. Duncan Rosa Esther Attila thanks for joining me

Helen을 믿습니다 오 감사합니다 씨. Duncan Rosa Esther Attila 지난 2시간 동안 저와 함께 해주셔서 감사합니다

for the past two hours this is mr. Duncan in the birthplace of

. 영어의 발상지에서 던컨이

the English language saying thanks for joining me today

오늘 함께 해주셔서 감사합니다.

talking to you as live as live can be and also thanks to mr. Steve as well who

살아있는 것처럼 당신과 이야기를 나누며 또한 mr.

is now walking around the streets pretending to be Donald Trump see you

지금은 도널드 트럼프인 척 거리를 돌아다니고 있는 스티브도 마찬가지입니다.

next week have a great week stay safe and of course you know what's

다음 주에 뵙겠습니다. 즐거운 한 주 보내세요. 물론 지금은 다음에 무슨 일이 일어날지 알고 계실 겁니다.

coming next

ta ta for now 8-)

8-)

apparently she Jing is watching in London at the moment

분명히 그녀는 지금 런던에서 Jing이 지켜보고 있습니다.