'Smoke' + 'Smoking' phrases and idioms - English Addict / LIVE learning / WED 8th JUNE 2022

As you can see outside today, we have cloud we have a little bit of blue sky.

Jak widać na zewnątrz dzisiaj mamy chmurkę mamy trochę błękitnego nieba.

We had some rain earlier.

Wcześniej mieliśmy trochę deszczu.

In fact, I think we are having everything today.

Właściwie, myślę, że mamy dzisiaj wszystko.

Here we go again.

Znowu się zaczyna. Po

We are back with you live once more from the birthplace

raz kolejny wracamy z wami na żywo z miejsca narodzin

of the English language, which just happens to be.

języka angielskiego, którym tak się akurat złożyło.

Oh, my goodness.

O mój Boże.

It is definitely without any doubt, England

To zdecydowanie bez żadnych wątpliwości, Anglia

mm yes.

mm tak.

We are back.

Jesteśmy z powrotem.

I hope you're having a good day.

Mam nadzieję, że masz dobry dzień.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr.

To jest pan

Duncan in England. How are you today? Are you OK?

Duncan z Anglii. Jak się dzisiaj miewasz? Nic ci nie jest? Mam

I hope so.

nadzieję. Czy

Are you happy I hope you are feeling happy.

jesteś szczęśliwy? Mam nadzieję, że czujesz się szczęśliwy.

I am feeling happy, but not 100%

Czuję się szczęśliwy, ale nie w 100%,

because. Yes,

ponieważ. Tak,

June is here,

czerwiec jest tutaj,

which for me normally means that

co dla mnie zwykle oznacza, że

the hay fever season arrives

nadchodzi sezon kataru siennego,

so I am suffering slightly at the moment from hay fever,

więc w tej chwili trochę cierpię na katar sienny,

which is lovely for those who don't get hay fever.

co jest cudowne dla tych, którzy nie mają kataru siennego.

I will tell you what it is.

Powiem ci, co to jest. Jest to

It is an allergy,

alergia,

a reaction

reakcja

that your body has to certain things

organizmu na pewne rzeczy,

and in my case, it is pollen

aw moim przypadku jest to pyłek

that comes from the plants and also the grass.

roślin i traw.

I I'm allergic to grass pollen.

Jestem uczulony na pyłki traw.

And at this time of year, well,

A o tej porze roku, no cóż,

there is a lot of grass, grass pollen blowing around

jest dużo trawy, pyłków traw,

unfortunately, it does affect my nose, my eyes.

niestety, wpływa to na mój nos, moje oczy.

And also you might hear today my voice as well.

A także dzisiaj możesz usłyszeć mój głos.

So I am suffering a little bit, but I'm still here.

Więc trochę cierpię, ale wciąż tu jestem.

I'm still here with you.

Wciąż jestem tu z tobą.

I suppose I could have cancelled the live stream

Przypuszczam, że mogłem odwołać transmisję na żywo

and rested, but no, I am here.

i odpocząć, ale nie, jestem tutaj. Swoją drogą to

It's nothing serious, by the way.

nic poważnego.

It isn't anything life threatening.

To nie jest nic zagrażającego życiu.

So I won't die from it.

Więc nie umrę od tego.

But it does make you feel a little unwell and under the weather.

Ale to sprawia, że ​​czujesz się trochę źle i pod wpływem pogody.

But at least I'm here and I'm

Ale przynajmniej jestem tutaj i jestem

pretty sure you will cheer me up today.

prawie pewien, że poprawisz mi dzisiaj humor. Mam

I hope so. Did you see the live stream on Sunday?

nadzieję. Widzieliście transmisję na żywo w niedzielę?

We had a busy live stream celebrating

Mieliśmy zajętą ​​transmisję na żywo z okazji

the Jubilee for the Queen of England.

Jubileuszu Królowej Anglii.

Thank you for your kind comments during that live stream.

Dziękuję za miłe komentarze podczas transmisji na żywo.

Everything back to normal today. As you can see,

Wszystko wróciło dziś do normy. Jak widać,

Mr. Steve is not here because

pana Steve'a nie ma tutaj, ponieważ

he is working or at least

pracuje, a przynajmniej

whatever Mr.

jakakolwiek

Steve's version of working actually is.

jest wersja pracy pana Steve'a.

Here we are then and yes, we have made it, I suppose, to the middle of the week

Oto jesteśmy i tak, chyba dotarliśmy do połowy tygodnia

with a little bit of sunshine and well,

z odrobiną słońca i cóż,

what can I say?

co mogę powiedzieć? Z

Except for it's Wednesday

wyjątkiem środowego

beep. Beep.

sygnału dźwiękowego. Brzęczyk.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep,

Pip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip

beep, beep, beep, beep.

, bip, bip, bip

W I hope you are having a good Wednesday today.

W Mam nadzieję, że masz dziś dobrą środę.

And yes, we are all back together live once

I tak, wszyscy znów jesteśmy razem na żywo

more. Mm.

. mmm

So if my voice should suddenly disappear,

Więc jeśli mój głos nagle zniknie,

if I should suddenly vanish, you will know why

jeśli ja nagle zniknę, będziesz wiedział, dlaczego

it means that my throat has been

oznacza to, że

a little bit of a pain in the neck.

trochę boli mnie gardło.

You know, I love receiving your messages, and you'll comments and your photographs.

Wiesz, uwielbiam otrzymywać twoje wiadomości, komentarze i zdjęcia.

Well, I received a lovely photograph from Anna Kapoor.

Cóż, otrzymałem urocze zdjęcie od Anny Kapoor.

Izzy. Hello, Anna.

Izzy. Cześć Anno.

Thank you very much for your lovely photograph. And

Bardzo dziękuję za Twoje śliczne zdjęcie. I

all I can say is

wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że

your garden looks very nice, very lovely.

twój ogród wygląda bardzo ładnie, bardzo pięknie.

With lots of lovely trees.

Z mnóstwem pięknych drzew.

And it looks as if you are watching me

I wygląda na to, że obserwujesz mnie

from, I think, a couple of weeks ago.

od, jak sądzę, kilku tygodni temu.

Mm hmm.

hmm.

That looks like a very comfortable place to sit

To wygląda na bardzo wygodne miejsce do siedzenia

and enjoy my live streams.

i oglądania moich transmisji na żywo.

Your garden looks lovely.

Twój ogród wygląda uroczo.

Anna, thank you very much for sending that, because I'm always interested

Anno, bardzo dziękuję za przesłanie tego, ponieważ zawsze jestem zainteresowany, aby

to find out what you are doing or where you are sitting

dowiedzieć się, co robisz lub gdzie siedzisz,

when you are watching my live streams.

kiedy oglądasz moje transmisje na żywo.

And there you can see Anna is sitting at the dining table,

I tam widać, że Anna siedzi przy stole jadalnym

and it looks as if it is outside.

i wygląda na to, że jest na zewnątrz.

So when you have your evening meals,

Więc kiedy jesz wieczorne posiłki,

I would imagine you sit outside with your family and you have a lovely time.

wyobrażam sobie, jak siedzisz na zewnątrz z rodziną i świetnie się bawisz.

It looks as if

Wygląda na to, że

you could sit out there all night

możesz siedzieć tam całą noc

and watch all of the nature around you whilst eating your food.

i obserwować otaczającą cię przyrodę podczas jedzenia.

I like that, and I can't think of a better place to be to learn English

Podoba mi się to i nie mogę wymyślić lepszego miejsca do nauki angielskiego

than sitting outside enjoying the view of,

niż siedzenie na zewnątrz i podziwianie widoku,

well, that is a very nice garden.

no cóż, bardzo ładnego ogrodu.

You have a lovely garden.

Masz śliczny ogród.

Anna, thank you very much for that.

Aniu, bardzo Ci za to dziękuję.

And I love hearing from you.

I uwielbiam słuchać od ciebie.

I love seeing your pictures.

Uwielbiam oglądać Twoje zdjęcia.

If you have a photograph of yourself, watching

Jeśli masz zdjęcie, na którym oglądasz

my English class, my life lessons

moje lekcje angielskiego, moje lekcje życia

or even one of my recorded lessons, you are more than

lub nawet jedną z moich nagranych lekcji, możesz

welcome to send it to me.

mi je przesłać.

Of course, we have the live chat.

Oczywiście mamy czat na żywo.

It would not be the live stream without you.

Bez Was nie byłoby transmisji na żywo.

Lots of things to talk about today.

Dużo rzeczy do omówienia dzisiaj.

We are looking at one particular habit that a lot of people still have,

Przyglądamy się jednemu szczególnemu nawykowi, który nadal ma wiele osób,

despite the fact that they are warned

pomimo faktu, że są

constantly of the

stale ostrzegani przed

the negative and bad effects of doing it.

negatywnymi i złymi skutkami robienia tego.

So we are looking at words connected to the habit of smoking.

Przyglądamy się więc słowom związanym z nałogiem palenia.

And the reason why I mention this today is because here in the UK

A powodem, dla którego dziś o tym wspominam, jest to, że tutaj w Wielkiej Brytanii

we are thinking of raising the minimum

myślimy o podniesieniu minimalnego

age that people can smoke

wieku, w którym ludzie mogą palić.

I think it would be fair to say

Myślę, że uczciwie byłoby powiedzieć,

that over the past ten or 15 years

że w ciągu ostatnich dziesięciu lub 15 lat

we have been discouraged from smoking smoking cigarettes,

byliśmy zniechęceni do palenia papierosów ,

smoking cigars, smoking pipes.

palenie cygar, fajki.

But it would appear that there are still

Wydaje się jednak, że wciąż jest

a lot of people who do enjoy smoking.

wielu ludzi, którzy lubią palić.

We are looking at phrases and words connected to smoke.

Przyglądamy się zwrotom i słowom związanym z dymem. A

So not just the habit not just the activity of smoking cigarettes,

więc nie tylko nawyk, nie tylko czynność palenia papierosów,

but also lots of different words and phrases connected to smoke.

ale także wiele różnych słów i zwrotów związanych z paleniem.

Generally

Generalnie

to discourage.

zniechęcić. Swoją

I like that word by the way.

drogą lubię to słowo.

If you discourage someone

Jeśli kogoś zniechęcasz,

it means you are trying to put them off

oznacza to, że próbujesz zniechęcić go do

doing that particular thing.

zrobienia tej konkretnej rzeczy.

You are trying to discourage someone from doing

Próbujesz zniechęcić kogoś do zrobienia

something that might cause them harm.

czegoś, co może mu zaszkodzić.

Discourage.

Zniechęcać.

The opposite, of course, is encourage you.

Przeciwieństwem jest oczywiście zachęcanie.

Encourage someone to do something.

Zachęcić kogoś do zrobienia czegoś.

You want them to do it. You think it's a good idea.

Chcesz, żeby to zrobili. Myślisz, że to dobry pomysł.

Discourage is the opposite.

Zniechęcenie jest odwrotne.

You do not want that person to do it.

Nie chcesz, aby ta osoba to zrobiła.

You think it is a bad idea.

Uważasz, że to zły pomysł.

You think it will be bad for them.

Myślisz, że to będzie dla nich złe.

Hello.

Live chat well, don't worry, I am not going to discourage you for watching me.

Cześć.

Czat na żywo cóż, nie martw się, nie mam zamiaru zniechęcać Cię do oglądania mnie.

No chance of that.

Nie ma na to szans.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

Who was first?

Kto był pierwszy?

Let's have a look.

Spójrzmy.

Oh, I see.

Rozumiem.

Well, the champion is back

Cóż, mistrz powraca

with his very fast finger.

ze swoim bardzo szybkim palcem.

Congratulations, Vytas.

Gratulacje, Vytas.

You are first on today's live chat.

Jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

Congratulations to the test.

Gratuluję testu.

You are first today on the live chat.

Jesteś dziś pierwszy na czacie na żywo.

Well done.

Dobrze zrobiony.

We also have Beatrice.

Mamy też Beatrycze.

Hello, Beatrice.

Witaj, Beatrycze.

Hello also Paolo.

Witam również Paolo.

We also have Claudia. Hello, Claudia.

Mamy też Klaudię. Cześć Klaudia.

How was your meal on Sunday?

Jak tam Wasz posiłek w niedzielę?

We did miss you during the live stream,

Tęskniliśmy za Wami podczas transmisji na żywo,

but I hope you had a chance to catch it on the recorded version.

ale mam nadzieję, że mieliście okazję złapać to na nagranej wersji. Mam

I hope so.

nadzieję.

Can tie you in.

Może cię związać.

Is here as well in Vietnam.

Jest tu również w Wietnamie.

I think so.

Myślę, że tak.

Hello. Also Marois.

Cześć. Również Marois.

Hello. Marois.

Cześć. Marois.

Or should I say my well my warm

A może powinienem się pożegnać, moje serdeczne

welcome.

powitanie.

Welcome back.

Witamy spowrotem.

Nice to see you back today.

Miło cię widzieć z powrotem dzisiaj.

Beatrice says today is a special day for me because it's my birthday

Beatrice mówi, że dzisiaj jest dla mnie wyjątkowy dzień, ponieważ są moje urodziny

and I'm so glad that I can share this moment with you and all the classmates.

i bardzo się cieszę, że mogę dzielić ten moment z tobą i wszystkimi kolegami z klasy. Wszystkiego

Happy birthday.

najlepszego z okazji urodzin.

Beatrice.

Beatrycze. Wszystkiego

Happy birthday to you.

najlepszego z okazji urodzin.

I hope you have a super duper day.

Mam nadzieję, że masz super duper dzień.

Happy birthday, Beatrice.

Wszystkiego najlepszego, Beatrice.

I hope you have a super duper day.

Mam nadzieję, że masz super duper dzień.

And it's also nice that you have a chance

Miło jest też, że masz szansę

to share your birthday with us on the livestream.

podzielić się z nami swoimi urodzinami podczas transmisji na żywo.

So congratulations.

Więc gratulacje.

And I hope you have a good day.

I mam nadzieję, że masz dobry dzień.

I hope you had lots of presents as well.

Mam nadzieję, że Wy też mieliście dużo prezentów.

Nice things to enjoy.

Ładne rzeczy do zabawy.

Hello, Mohammed Lufti.

Witaj, Mohammedzie Lufti.

Hello to you as well.

Witam również Ciebie.

You don't look very happy on your icon, your little emoji.

Nie wyglądasz na zbyt szczęśliwego na swojej ikonie, swoim małym emoji.

Does it look very happy?

Czy wygląda na bardzo szczęśliwego?

I want to see those smiles today.

Chcę zobaczyć te uśmiechy dzisiaj.

Hello, also, Z Z, can we also have Palmira?

Witam również, Z Z, czy możemy też dostać Palmirę?

Hello, Palmira.

Witaj Palmira.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

Ooh. Joining us after his absence

Och. Dołączając do nas po jego nieobecności

on Sunday, Lou, Louis Mendez

w niedzielę, Lou, Louis Mendez

is here today.

jest tutaj dzisiaj.

I hope you are feeling okay.

Mam nadzieję, że czujesz się dobrze.

Louis and thank you very much for the message that you sent me last weekend.

Louis i bardzo dziękuję za wiadomość, którą wysłałeś mi w zeszły weekend. Mam

I hope everything is all right.

nadzieję, że wszystko jest w porządku.

If you want to share the reason why you are not here, you can.

Jeśli chcesz podzielić się powodem, dla którego Cię tu nie ma, możesz.

But I won't mention anything. But you can if you want.

Ale nic nie wspomnę. Ale możesz, jeśli chcesz.

But it's great to have you back here today, Louis.

Ale wspaniale mieć cię tu dzisiaj z powrotem, Louis.

Thank you very much.

For joining me again.

Dziękuję bardzo.

Za ponowne dołączenie do mnie.

Emilio is here.

Emilio jest tutaj.

I hope you are doing well, well,

Mam nadzieję, że masz się dobrze, dobrze,

well,

dobrze,

I'm not sure if I'm doing well today.

nie jestem pewien, czy mam się dzisiaj dobrze.

I have terrible hay fever, unfortunately,

Mam straszny katar sienny, niestety,

not only during the day but also during the night as well.

nie tylko w ciągu dnia, ale także w nocy.

I keep waking up at night, sneezing,

Ciągle budzę się w nocy, kicham,

and it's not very good.

i to nie jest zbyt dobre.

So I have my hay fever season this normally happens during the month of June,

Więc mam sezon na katar sienny, który zwykle ma miejsce w czerwcu,

normally for three, sometimes four weeks.

zwykle przez trzy, czasem cztery tygodnie.

So I've just started having it today.

Więc właśnie zacząłem to mieć dzisiaj.

And today, of course, is the 8th of June.

A dzisiaj jest oczywiście 8 czerwca.

So actually my hay fever has started

Więc właściwie mój katar sienny zaczął się

slightly later than it normally does.

nieco później niż zwykle.

But normally the month of June is when I have it.

Ale zwykle czerwiec to czas, kiedy to mam.

And then after June it slowly disappears

A potem po czerwcu powoli znika,

so hopefully before July arrives, I will be OK.

więc mam nadzieję, że zanim nadejdzie lipiec, będzie dobrze.

Fernando, Fernando

Fernando, Fernando

mentioned something that was in the news last week.

wspomniał o czymś, co było w wiadomościach w zeszłym tygodniu.

The country known as Turkey

Kraj znany jako Turcja

has changed its name to Turkey.

zmienił nazwę na Turcja.

Yeah, or Turkey. Yeah,

Tak, albo Turcja. Tak,

because I believe that is the proper pronunciation

ponieważ uważam, że jest to poprawna wymowa

of that particular country,

tego konkretnego kraju,

although I have a feeling that people will still use the word Turkey,

chociaż mam wrażenie, że ludzie nadal będą używać słowa Turcja,

to be honest, because it's easier to say

szczerze mówiąc, ponieważ łatwiej jest powiedzieć, że

a lot of people do feel nervous

wielu ludzi czuje się zdenerwowanych

or embarrassed when they are pronouncing

lub zawstydzonych, kiedy są wymawiając

the name of a certain country, or maybe a person's name.

nazwę określonego kraju, a może imię osoby.

If they are unsure of how to pronounce it,

Jeśli nie są pewni, jak to wymówić,

they might not

mogą nie

want to say it however, if there is an easier

chcieć tego mówić, jednak jeśli istnieje łatwiejszy

way, if there is an easy way of saying it,

sposób, jeśli istnieje łatwy sposób, aby to powiedzieć,

then people will often prefer to do it that way.

ludzie często wolą to zrobić w ten sposób.

But the reason why, apparently the reason

Ale powodem, dla

why they decided to change the name or change the pronunciation

którego najwyraźniej zdecydowali się zmienić nazwę lub zmienić wymowę,

is the the negative connotation

jest negatywna konotacja

or the negative meaning of the word turkey,

lub negatywne znaczenie słowa indyk,

which I find rather interesting

które uważam za dość interesujące,

because Turkey is a type of bird.

ponieważ Turcja jest rodzajem ptaka.

But also sometimes we can describe something as a turkey

Ale czasami możemy opisać coś jako indyka,

if it is not very good

jeśli nie jest zbyt dobre

or if it is something that is a failure,

lub jeśli jest to coś, co jest porażką,

we might describe it as a turkey

możemy opisać to jako indyka,

but I think these days we don't use that phrase very often

ale myślę, że w dzisiejszych czasach i tak nie używamy tego wyrażenia zbyt często

anyway.

That's what's happened in Turkey, a place I've been to in the past twice.

.

Tak właśnie stało się w Turcji, miejscu, w którym byłem w przeszłości dwa razy.

Hello also Fernando.

Witam również Fernando.

Hello to Fernando.

Pozdrowienia dla Fernando.

It's nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

Glued you is here as well.

Glued You też tu jest.

Wow. A lot of people joining already on Wednesday.

Wow. Sporo osób dołącza już w środę.

Nice to see so many people here.

Miło widzieć tutaj tyle osób.

We also have

Mamy też

Zeynep.

Zeynepa.

Hello, Zeynep.

Witaj, Zeynep.

Zeynep, sorry.

Zeynep, przepraszam.

Nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć.

I don't recognise your name.

Nie rozpoznaję twojego imienia.

Where were you watching today?

Gdzie dzisiaj oglądałeś?

We have Florence here.

Mamy tu Florencję.

Hello, Florence. I'm happy to be here.

Witaj, Florencja. Cieszę się, że tu jestem.

But unfortunately, I won't be here for long.

Ale niestety nie zabawię tu długo.

Just a few moments.

Tylko kilka chwil. W

That's OK.

porządku.

You can always watch the live stream later on if you want.

Zawsze możesz obejrzeć transmisję na żywo później, jeśli chcesz.

You are more than welcome to do that.

Jesteś bardziej niż mile widziany, aby to zrobić.

So we have a lot of things to talk about today.

Mamy więc dzisiaj dużo do omówienia.

We are talking about words and phrases

Mówimy o słowach i wyrażeniach

connected to smoke, smoke.

związanych z dymem, dymem. Szczerze

And there are actually quite a few phrases

mówiąc,

connected to that particular word, to be honest.

z tym konkretnym słowem wiąże się całkiem sporo zwrotów.

Hello.

Also to SAB K who says hi from Down Under.

Cześć.

Także SAB K, który pozdrawia z Down Under.

When you say Down Under, do you mean Australia,

Kiedy mówisz Down Under, masz na myśli Australię,

another country that has been in the news this week

kolejny kraj, który był w wiadomościach w tym tygodniu,

because they are trying to remove

ponieważ próbują usunąć

the Queen of England

królową Anglii

as the person who is their head of state.

jako osobę, która jest ich głową państwa.

So when we talk about the head of state, we are talking about the person who is seen

Więc kiedy mówimy o głowie państwa, mówimy o osobie, która jest postrzegana

as the figurehead of that particular country.

jako figurant tego konkretnego kraju.

And Australia still regards the Queen of England as their figurehead,

A Australia nadal uważa królową Anglii za swoją figurantkę,

their head of state however there is now a big push

swoją głowę państwa, jednak teraz istnieje duży nacisk,

to remove the Queen of England

aby usunąć królową Anglii

as the head of state and to become a republic.

jako głowę państwa i stać się republiką.

So they will have, they will have a sort of

Więc oni będą mieli, oni będą mieli coś w rodzaju, jak

I suppose it will be elected,

przypuszczam, że to będzie wybrane,

elected will they elect that head of state, I wonder?

wybrane, czy wybiorą tę głowę państwa, zastanawiam się?

So it would appear that that is what is happening at the moment in Australia

Wygląda więc na to, że to właśnie dzieje się w Australii w

during this time they are thinking of going Republican,

tym czasie, kiedy myślą o przejściu na republikanów,

they are going to try and remove the Queen of

zamierzają również spróbować usunąć królową

England from their head of state

Anglii z głowy państwa

hello also.

Florence, I saw you.

.

Florence, widziałem cię.

I saw it was your birthday today, Beatrice.

Widziałem, że masz dzisiaj urodziny, Beatrice.

So I wish you a very happy, lovely birthday.

Więc życzę ci bardzo szczęśliwych, cudownych urodzin.

Yes, it's very nice.

Tak, to bardzo miłe. Czy to

Isn't it amazing when you can share your birthday with not only your family and friends,

nie niesamowite, że możesz dzielić swoje urodziny nie tylko z rodziną i przyjaciółmi,

but also everyone here on the friendliest community that exists?

ale także ze wszystkimi w najbardziej przyjaznej społeczności, jaka istnieje?

I think so.

Myślę, że tak.

I one of the things I love about doing this

Jedną z rzeczy, które kocham w tej pracy,

is that everything here is so friendly.

jest to, że wszystko tutaj jest takie przyjazne.

You are friendly.

Jesteś przyjazny.

I try my best to be friendly.

Staram się być przyjacielski.

Even the carols are friendly.

Nawet kolędy są przyjazne.

The we are with you live.

Jesteśmy z Wami na żywo.

It is Wednesday.

Jest środa.

And yes, this is English addict mm.

I tak, to jest uzależniony od angielskiego mm.

Mr. Steve

Pan Steve

was out in the garden this morning feeding the cows.

był dziś rano w ogrodzie i karmił krowy.

We have some lovely cows at the back of the house.

Na tyłach domu mamy kilka uroczych krów.

And I have to be honest with you, they might be the friendliest

I muszę być z tobą szczery, to mogą być najbardziej przyjazne

cows we've ever had at the back of the house.

krowy, jakie kiedykolwiek mieliśmy na tyłach domu.

They are lovely.

Oni są kochani.

They are very friendly.

Są bardzo przyjacielscy.

They follow us around the field.

Chodzą za nami po polu.

Yesterday, when we were coming back from our walk, they were following us

Wczoraj, gdy wracaliśmy ze spaceru, szły za nami

and they came up to us and then we spent

i podchodziły do ​​nas, a potem spędziliśmy jeszcze

about another half an hour with the cows

jakieś pół godziny z krowami, które

feeding them leaves and little bits

karmiły je liśćmi i kawałkami

from the garden, some lovely green plants.

ogrodu, pięknymi zielonymi roślinami.

The cows love to eat something that is different

Krowy uwielbiają jeść coś innego,

because they spend all day eating grass,

ponieważ spędzają cały dzień na jedzeniu trawy,

which, to be honest with you, might be a little bit boring.

co, szczerze mówiąc , może być trochę nudne.

If I was honest, if I was a cow, some times I would want to eat something that was different,

Gdybym był szczery, gdybym był krową, czasami chciałbym zjeść coś, co jest inne,

something that was not grass

coś, co nie jest

talking.

gadaniem trawy.

The things that are green in the garden at the moment, everything is looking lovely outside.

Rzeczy, które w tej chwili są zielone w ogrodzie, wszystko wygląda pięknie na zewnątrz.

There it is.

Tu jest.

I thought we would have a different view today.

Myślałem, że dzisiaj będziemy mieli inny pogląd.

So there you can see some of Mr Steve's lovely roses

Więc możecie zobaczyć niektóre z cudownych róż pana Steve'a

coming out, some lovely.

, niektóre cudowne.

Well, they look pink, but I think they're actually red roses.

Cóż, wyglądają na różowe, ale myślę, że tak naprawdę to czerwone róże.

But they look lovely.

Ale wyglądają uroczo.

And you can see there is a lot of green grass as well.

I widać, że jest też dużo zielonej trawy.

The grass this year is looking very nice.

Trawa w tym roku wygląda bardzo ładnie.

I don't know why.

nie wiem dlaczego.

Maybe it's because we've had a lot of rain, but there it is alive.

Może dlatego, że mieliśmy dużo deszczu, ale żyje.

You looking at some of the plants in the garden right now.

Patrzysz teraz na niektóre rośliny w ogrodzie .

We might be getting some rain later.

Możliwe, że później zacznie padać.

So Mr Steve's grass

Tak więc trawa pana Steve'a

will stay nice and lush I think so.

pozostanie ładna i bujna, tak myślę.

Lush. That is a good word.

Bujny. To dobre słowo.

Something that looks healthy, something that looks

Coś, co wygląda zdrowo, coś, co wygląda

as if it's in full help.

tak, jakby było w pełni pomocne.

Might be described as lush.

Można go określić jako bujny.

I think so. Very nice.

Myślę, że tak. Bardzo dobrze.

Oops.

Ups.

Samah says cow

Samah mówi, że krowie

eyes are almost as friendly as dolphins.

oczy są prawie tak przyjazne jak delfiny.

It is amazing how many animals

To niesamowite, jak wiele zwierząt

are curious about human beings.

interesuje się człowiekiem.

So we often think of animals being afraid of people.

Dlatego często myślimy o zwierzętach, które boją się ludzi.

But quite often if you walk around, you might find that

Ale dość często, jeśli spacerujesz, może się okazać, że

there are many animals that are actually curious.

jest wiele zwierząt, które są naprawdę ciekawe.

They want to know more, they want to get to know

Chcą wiedzieć więcej, chcą

the humans a little bit better.

trochę lepiej poznać ludzi.

The birds in my garden, for example, have become very friendly.

Na przykład ptaki w moim ogrodzie stały się bardzo przyjazne.

We have we have some robins at the moment,

W tej chwili mamy kilka rudzików,

we have some adult robins, but also some baby robins as well.

mamy kilka dorosłych rudzików, ale także kilka młodych rudzików.

And they are all coming into the garden to feed

I wszystkie przychodzą do ogrodu, aby się pożywić,

so it's a very busy time of year.

więc jest to bardzo pracowita pora roku.

We have blackbirds as well, and lots of I suppose other birds

Mamy też kosy i przypuszczam, że wiele innych ptaków,

that we are having at the moment are

które mamy w tej chwili, to

I think we're having a few chat finches as well.

myślę, że mamy też kilka zięb gawędziarskich.

Chaplaincies very unusual looking birds

Duszpasterze bardzo nietypowo wyglądające ptaki,

also we have some gold finches as well,

mamy też kilka złotych zięb,

but it's amazing how often animals can be inquisitive

ale to niesamowite, jak często zwierzęta mogą być dociekliwe

or curious about human beings.

lub ciekawe ludzi.

And the cows at the back of the house

A krowy z tyłu domu

are always interested

są zawsze zainteresowane tym, co

to find out what we are up to, especially in the morning,

porabiamy, zwłaszcza rano.

Claudia says, Oh, poor cows, they only eat grass.

Claudia mówi: Och, biedne krowy, one jedzą tylko trawę.

They can come to your house and I will feed you, says Claudia.

Mogą przyjść do twojego domu, a ja cię nakarmię, mówi Claudia.

But what?

Ale co?

What? Will you feed the cows, I wonder?

Co? Zastanawiam się, czy nakarmisz krowy?

I don't know anyway,

W każdym razie nie wiem,

I'm sure over the next couple of weeks

jestem pewien, że w ciągu najbliższych kilku tygodni

we will be filming the cows once again because a lot of people seem to like them.

znów będziemy filmować krowy, ponieważ wydaje się, że wiele osób je lubi.

To be honest.

Szczerze mówiąc.

And between you and me, I like them as well.

A tak między nami, też je lubię.

The sun has come out.

Wyszło słońce.

Would you like to see the sunshine?

Chcesz zobaczyć słońce?

There is a bit of blue sky now and sunshine.

Teraz jest trochę błękitnego nieba i słońca.

We have sun,

Mamy słońce,

although I don't think it's

choć nie wydaje mi się, żeby

going to last for very long because on Friday

trwało to długo, bo w piątek

we have a big storm coming across the UK.

nad Wielką Brytanią nadciąga wielka burza.

There is, I think it's a hurricane

Jest, wydaje mi się, że to huragan, który

and it's come across from the Atlantic, the South Atlantic,

przeszedł z Atlantyku, z południowego Atlantyku,

and at the moment it's heading our way

iw tej chwili zmierza w naszą stronę

after crossing the United States.

po przekroczeniu Stanów Zjednoczonych.

So on Friday we are going to have quite a violent storm

Tak więc w piątek czeka nas dość gwałtowna burza, która

hitting this particular part of Europe on Friday.

uderzy w tę konkretną część Europy.

So I'm not looking forward to that.

Więc nie mogę się tego doczekać.

Apparently there's going to be a lot of rain, a lot of wind

Najwyraźniej w piątek będzie dużo deszczu, dużo wiatru

on Friday.

.

Hello, also to Caesar.

Witam również Cezara.

Hello, Caesar Atlantic Co.

Witaj, Caesar Atlantic Co. Tak

I like your name by the way.

przy okazji, podoba mi się twoje imię.

I like that very much.

bardzo to lubię.

They are very friendly, the cows.

Są bardzo przyjazne, krowy.

They are a lot of people are afraid of them.

Wielu ludzi się ich boi.

Some of the

neighbours around here, they won't go into the field at all

Niektórzy z

okolicznych sąsiadów w ogóle nie pójdą w pole

because they are afraid that the cows

bo się boją że krowy

will will chase them

ich pogonią

or trample on them,

albo podepczą

which is not good, I suppose no one wants to get trampled

co nie jest dobre, chyba nikt nie chce być stratowany

by a herd of cows oh,

przez stado krowy oh,

here we go then we have today's subject.

proszę bardzo, więc mamy dzisiejszy temat.

We are looking at the the subject of smoking today.

Przyglądamy się dzisiaj tematowi palenia.

Smoking so you smoke.

Palenie, więc palisz.

Maybe you are a person that used to smoke.

Może jesteś osobą, która kiedyś paliła.

When we talk about smoking, of course in that particular term

Kiedy mówimy o paleniu, oczywiście w tym konkretnym pojęciu mamy na

we are looking at smoking cigarettes, the smoking of tobacco

myśli palenie papierosów, palenie tytoniu,

or maybe the pipe

a może fajkę, czy

do you do you know anyone who smokes a pipe?

znasz kogoś, kto pali fajkę?

Very similar to what Sherlock Holmes used to often do.

Bardzo podobny do tego, co często robił Sherlock Holmes.

He would always smoke his pipe.

Zawsze palił swoją fajkę.

So what about you? Do you smoke?

Więc co z Tobą? Czy palisz papierosy?

Do you know someone who smokes?

Czy znasz kogoś, kto pali?

Maybe someone in your family well, today that is the subject we are looking at.

Może ktoś z twojej rodziny no cóż, dzisiaj to jest temat, któremu się przyglądamy.

We are looking at words and phrases connected to

Przyglądamy się słowom i zwrotom związanym z

smoke and smoking

dymem i paleniem

there it was

tam, gdzie to było

on the beach.

na plaży.

I hope before this this particular summer ends.

Mam nadzieję, że zanim to lato się skończy.

I hope we will have a chance to go on the beach

Mam nadzieję, że będziemy mieli okazję wybrać się na plażę,

I really do.

naprawdę.

I feel as if I want to get away somewhere

Czuję się tak, jakbym chciała uciec w jakieś

sunny, maybe somewhere by the sea.

słoneczne miejsce, może nad morze. Mam

I hope so.

nadzieję.

I hope we will have a chance to do that this year.

Mam nadzieję, że w tym roku będziemy mieli taką możliwość.

Here we go then.

No to chodźmy.

Today, subject we are taking a look at words

Dzisiaj temat przyjrzymy się słowom

and phrases connected to smoke.

i zwrotom związanym z dymem.

And I suppose also we might talk about the habit as well

I myślę, że moglibyśmy również porozmawiać o nałogu,

because in this country we are thinking of raising the age

ponieważ w tym kraju myślimy o podniesieniu wieku,

because at the moment you are allowed to smoke cigarettes

ponieważ w tej chwili można palić papierosy

at the age of 18 plus.

w wieku powyżej 18 lat.

However they are thinking of changing that age to 21.

Zastanawiają się jednak nad zmianą tego wieku na 21 lat.

So they want to actually raise the age

Chcą więc faktycznie podnieść ten wiek

from 18 to 21.

z 18 do 21 lat.

So only people who are 21 and over

Tak więc tylko osoby, które ukończyły 21 lat,

will be able to smoke or buy cigarettes.

będą mogły palić lub kupować papierosy.

We will see what happens then.

Zobaczymy, co się wtedy stanie.

Here we go then. Today's topic

No to chodźmy. Dzisiejszy temat

smoke words and phrases.

dymu słów i zwrotów.

So we are talking about smoke, we are talking about smoking.

Więc mówimy o dymie, mówimy o paleniu.

So this is not just about cigarettes, it is about everything

Więc nie chodzi tylko o papierosy, chodzi o wszystko, co

connected to the word smoke,

wiąże się ze słowem dym,

the word smoke can be used as a noun or verb.

słowo dym może być użyte jako rzeczownik lub czasownik.

So it is possible to use

Tak więc możliwe jest użycie

the word smoke as both a noun and verb.

słowa dym zarówno jako rzeczownika, jak i czasownika.

It relates to a thing and also to an action.

Odnosi się do rzeczy, ale także do działania.

The thing that is being produced is smoke

Rzeczą, która jest wytwarzana, jest dym,

so the thing that is coming off a burning item

więc rzecz, która wydobywa się z płonącego przedmiotu

or object is smoke

lub przedmiotu, to dym,

to smoke something is the verb.

aby zapalić coś, to czasownik.

So it is possible to use these two words,

Można więc użyć tych dwóch słów,

these two ways of expressing the word smoke,

tych dwóch sposobów wyrażenia słowa dym,

the method of flavouring whilst cooking

metodą aromatyzowania podczas gotowania

something is smoke.

czegoś jest dym.

So maybe if you put something over a fire

Więc może, jeśli położysz coś na ogniu, a

and the smoke from the fire

dym z ognia

will cook the food, but also it will

ugotuje jedzenie, ale także

add flavour, you might have smoked food

doda smaku, możesz mieć wędzone jedzenie,

so you are heating the food with the flames,

więc podgrzewasz jedzenie płomieniami,

but also you are adding flavour as well,

ale także dodajesz smaku ,

adding flavour to the food, using the smoke.

dodając smaku potrawom, używając dymu.

So it is possible to do that.

Więc jest to możliwe.

Some people don't like the taste of smoke on their food

Niektórzy ludzie nie lubią smaku dymu w ich jedzeniu.

you might have smoked fish, smoked fish,

Mogłeś wędzić ryby, wędzone ryby,

you might have smoked vegetables.

mogłeś wędzić warzywa. Są to

So these are things that have been smoked

więc rzeczy, które były wędzone

or cooked over a fire or in an area

lub gotowane na ognisku lub w miejscu, w którym występuje dym,

where there is smoke

normally certain types of wood are burned

zwykle niektóre rodzaje drewna są spalane,

and the flavour is then added to the food

a następnie dodawane do żywności,

of course at the bottom there you can see smoked.

oczywiście na dole, gdzie widać wędzone.

So we often smoke food when we barbecue the food.

Dlatego często wędzimy jedzenie podczas grillowania.

So often people will during the summer months or the hot days,

Tak często ludzie w miesiącach letnich lub upalnych dniach

they will often eat their food outside, but also they will cook their food

często jedzą jedzenie na zewnątrz, ale także często gotują jedzenie na

outside quite often over a fire.

zewnątrz nad ogniskiem.

So to barbecue something, you barbecue

Więc aby coś grillować, grillujesz

the food you barbecue the food

jedzenie, grillujesz jedzenie,

to give it some extra flavour.

aby nadać mu dodatkowy smak.

You might barbecue meat

a lot of people do that, especially

Wiele osób może tak robić, zwłaszcza

during the summer months.

w miesiącach letnich.

Here we have a phrase now,

Tutaj mamy teraz frazę,

a phrase to smoke out something

fraza wypalić coś

is to fill an area with smoke.

to wypełnić obszar dymem.

So maybe you are filling an area, a room

Więc może wypełniasz obszar, pokój

or a place with smoke.

lub miejsce dymem.

You might smoke out an animal

Możesz wypalić zwierzę,

if you are trying to make them come out into the open.

jeśli próbujesz zmusić je do wyjścia na otwartą przestrzeń.

Quite often in hunting, smoke will be used

Dość często podczas polowania dym będzie używany

to to bring an animal out

do wyprowadzenia zwierzęcia na zewnątrz

and to reveal itself.

i ujawnienia się.

So to smoke out something is to fill an area with smoke.

Więc wypalić coś to wypełnić obszar dymem.

The phrase smoke out is used

Wyrażenie smoke out jest używane,

to show the act to forcing something to appear.

aby pokazać akt zmuszania czegoś do pojawienia się.

So you might smoke out a person

Więc możesz wypalić osobę,

if you are trying to force them out into the open.

jeśli próbujesz zmusić ją do ujawnienia się.

You are forcing someone to reveal themselves.

Zmuszasz kogoś do ujawnienia się.

You are doing something that will force them to show themselves.

Robisz coś, co zmusi ich do pokazania się.

So this actually is used as a phrase.

Więc to właściwie jest używane jako fraza.

It is actually a phrase that is often used when you are trying

W rzeczywistości jest to wyrażenie, które jest często używane, gdy próbujesz

to catch someone or to find someone.

kogoś złapać lub znaleźć.

You are trying to smoke them out

Próbujesz je wypalić, aby

to smoke as a habit

zapalić, ponieważ nawykiem

is the recreational use of cigarettes

jest na przykład rekreacyjne używanie papierosów

for smoking tobacco, for example,

do palenia tytoniu

and other things that I won't mention.

i innych rzeczy, o których nie wspomnę.

So to smoke as a habit, some people smoke, some people don't.

Tak więc, aby palić jako nawyk, niektórzy ludzie palą, inni nie.

I remember growing up.

Pamiętam dorastanie.

Both of my parents smoked cigarettes.

Oboje rodzice palili papierosy.

They were quite

Byli dość

active

aktywni,

let's just say with that particular habit,

powiedzmy z tym szczególnym nałogiem,

my mother smoked a lot until she became ill.

moja mama dużo paliła, aż zachorowała.

A number of years ago, I think it was about 20 years ago.

Kilka lat temu, myślę, że było to około 20 lat temu.

My mother became ill because of smoking and she stopped.

Moja mama zachorowała z powodu palenia i przestała.

She gave it up so she was able to actually quit smoking

Zrezygnowała z tego, aby móc faktycznie rzucić palenie,

before it caused too much harm.

zanim wyrządzi zbyt wiele szkód.

So to smoke as a habit is the recreational use

Tak więc palenie jako nawyk jest rekreacyjnym używaniem

of cigarettes for smoking tobacco.

papierosów do palenia tytoniu.

Of course, nowadays a lot of people believe smoking is not good,

Oczywiście, w dzisiejszych czasach wielu ludzi uważa, że ​​palenie nie jest dobre,

it is bad, and because it's not good for your health,

jest złe, a ponieważ nie jest dobre dla zdrowia,

a smoker

palacz

is someone that smokes a smoker.

to ktoś, kto pali palacza.

We might describe a person as a heavy smoker.

Możemy opisać osobę jako nałogowego palacza.

So when we say heavy smoker,

Więc kiedy mówimy nałogowy palacz,

we are not referring to the size of their body.

nie mamy na myśli wielkości ich ciała.

We are actually referring to the amount of cigarettes

W rzeczywistości odnosimy się do ilości papierosów,

that they smoke during the day.

które palą w ciągu dnia.

So a heavy smoker is a person

A więc nałogowy palacz to osoba,

who smoke cigarettes quite a lot.

która dość dużo pali papierosy.

They often smoke.

Często palą.

They are a heavy smoker

Są nałogowymi palaczami, palenie

smoking tobacco is seen as being unhealthy

tytoniu jest postrzegane jako niezdrowe

and putting the user at risk.

i naraża użytkownika na ryzyko. Jest to

So it's seen as something that is harmful.

więc postrzegane jako coś szkodliwego.

It is also seen as something that that can put

Jest również postrzegany jako coś, co może narazić

the person smoking at risk.

osobę palącą na ryzyko.

They might become ill later in life.

Mogą zachorować w późniejszym życiu.

And that is one of the things when you do things in life,

I to jest jedna z rzeczy, kiedy robisz coś w życiu,

you don't often think of the consequences, especially when you're young.

często nie myślisz o konsekwencjach, zwłaszcza gdy jesteś młody.

And it is true quite often in our young years we will do things

I prawdą jest, że dość często w młodości robimy różne rzeczy,

without thinking about the consequences.

nie myśląc o konsekwencjach.

And smoking tobacco might be a good example of that.

A palenie tytoniu może być tego dobrym przykładem.

The smoke that comes from a cigarette

Dym wydobywający się z papierosa

is referred to as passive smoke.

nazywany jest dymem biernym.

So the smoke that you inhale or breathe in

Tak więc dym, który wdychasz lub wdychasz,

is what you are using however,

jest tym, czego używasz, jednak

there is also a lot of smoke that comes off

jest też dużo dymu, który wydobywa się z

the cigarette as well as you can see here.

papierosa, jak widać tutaj.

So this particular smoke is referred

Tak więc ten konkretny dym jest

to as passive smoke.

określany jako dym bierny.

So that means that that smoke is free to go everywhere,

Oznacza to, że dym może swobodnie przemieszczać się wszędzie,

not just into the lungs of the person who is smoking it.

nie tylko do płuc osoby, która go pali.

Other people nearby will also breathe in the harmful smoke.

Inne osoby znajdujące się w pobliżu również będą wdychać szkodliwy dym.

This is often called passive smoking.

Nazywa się to często paleniem biernym.

So even if you don't smoke yourself

Więc nawet jeśli sam nie palisz,

if you are in a place where other people are smoking,

jeśli jesteś w miejscu, gdzie palą inni ludzie,

you will find that you are also breathing in the cigarette smoke.

odkryjesz, że również wdychasz dym papierosowy.

You are passively smoking.

Palisz biernie.

The phrase no smoke without fire

Wyrażenie nie ma dymu bez ognia

refers to the suspicion of a person because of a rumour.

odnosi się do podejrzenia osoby z powodu plotki.

So no smoke without fire.

A więc nie ma dymu bez ognia.

Quite often we hear a rumour

Dość często słyszymy plotkę

about someone or gossip,

o kimś lub plotkę,

although there is no proof that that rumour is true.

chociaż nie ma dowodów na to, że plotka jest prawdziwa.

However, we will often say

Jednak często powtarzamy, że

there is no smoke without fire.

nie ma dymu bez ognia.

So because people are saying that thing,

Ponieważ ludzie tak mówią,

a lot of people will assume that it's true.

wiele osób założy, że to prawda.

Or maybe there is some truth in the rumour.

A może w plotce jest ziarno prawdy.

People will say, Oh, have you heard about him?

Ludzie powiedzą: Och, słyszałeś o nim?

Yes, we've heard some very strange things.

Tak, słyszeliśmy bardzo dziwne rzeczy.

Yes, we don't know if it's true, but

Tak, nie wiemy, czy to prawda, ale nie ma

there's no smoke without fire.

dymu bez ognia.

Not a very good phrase.

Niezbyt dobre sformułowanie.

Quite often people can be rather mean

Dość często ludzie potrafią być złośliwi

and hurtful and say things that are not true.

i raniący i mówić rzeczy, które nie są prawdą.

The phrase smoking gun.

Wyrażenie palący pistolet.

I like this. You might hear this quite a lot.

Lubię to. Być może często to słyszysz.

When a crime is being investigated.

Gdy prowadzone jest dochodzenie w sprawie przestępstwa.

If you are investigating a crime,

Jeśli prowadzisz dochodzenie w sprawie przestępstwa,

then you are looking for proof

szukasz dowodu,

and quite often proof of something

a dość często dowód na coś

can be described as a smoking gun.

można określić jako dymiący pistolet.

So the phrase smoking gun refers to clear evidence

Tak więc wyrażenie „dymiący pistolet” odnosi się do wyraźnych dowodów na to,

that a person did something wrong or bad.

że dana osoba zrobiła coś złego lub złego.

You are looking for evidence that will prove that that person did

Szukasz dowodów, które udowodnią, że ta osoba zrobiła

the thing that you think they did.

to, co myślisz, że zrobiła.

You are looking for evidence.

Szukasz dowodów.

The smoking gun and the reason why we say that,

Dymiący pistolet i powodem, dla którego tak mówimy,

of course, is because when you fire a gun,

jest oczywiście to, że kiedy strzelasz z pistoletu,

quite often some smoke will come out

dość często trochę dymu wydostaje się

from the end of the gun, from the barrel of the gun.

z końca pistoletu, z lufy pistoletu.

And that's why we have the phrase smoking gun.

I dlatego mamy zwrot palący pistolet.

But you can use that phrase in any situation

Ale możesz użyć tego wyrażenia w każdej sytuacji, w której

where you are looking for evidence of something

szukasz dowodów na to, że coś

happening or something that did happen quite often, a crime

się dzieje lub coś, co zdarzało się dość często, przestępstwo, którego

you are looking for proof evidence.

szukasz jako dowód.

You are trying to find the smoking gun

Próbujesz znaleźć dymiący pistolet, plamę

the bloodstain

krwi

on his shirt provided the smoking gun.

na jego koszuli, która dostarczyła dymiącego pistoletu.

So because that person had blood on their shirt

A więc dlatego, że ta osoba miała krew na koszuli

and maybe the blood belongs to the victim of the crime.

i być może krew należy do ofiary przestępstwa.

Mm hmm.

hmm.

We might describe it as the smoking gun.

Możemy to opisać jako dymiący pistolet.

If we describe something as being all smoke and mirrors,

Jeśli opisujemy coś jako dym i lustra,

then we are stating that a deception is taking place.

to stwierdzamy, że ma miejsce oszustwo.

Someone is trying to mislead you.

Ktoś próbuje wprowadzić Cię w błąd.

Someone is doing something but

Ktoś coś robi, ale

the reality of it is different to what they are trying to show you.

rzeczywistość jest inna niż to, co próbuje ci pokazać.

They are using smoke and mirrors.

Używają dymu i luster.

Quite often in magic, a magician

Dość często w magii mag

will sometimes use smoke and mirrors

czasami używa dymu i luster,

to trick you into thinking that you are seeing something that you're not.

aby oszukać cię, abyś pomyślał, że widzisz coś, czego nie widzisz.

So this is a good expression when we are saying that a person

Jest to więc dobre wyrażenie, gdy mówimy, że ktoś

is trying to trick or mislead us.

próbuje nas oszukać lub wprowadzić w błąd.

Quite often politicians will use smoke

Dość często politycy używają dymu

and mirrors to mislead

i luster, aby wprowadzić w błąd

or fooled the population

lub oszukać ludność,

into believing something that is not true.

aby uwierzyła w coś, co nie jest prawdą.

Oh dear

Och, kochanie,

you might describe a

możesz opisać

person as smoking like a chimney.

osobę jako dymiącą jak komin.

I like that expression.

Podoba mi się to wyrażenie.

You might describe a person as smoking like a chimney

Możesz opisać osobę palącą jak komin,

if they always have a cigarette in their hand.

jeśli zawsze trzyma papierosa w dłoni.

A person who often smokes like a chimney

Osoba, która często pali jak komin,

will also fill the room with lots of horrible smoke

również wypełni pomieszczenie dużą ilością okropnego dymu,

so a person who is smoking

więc osoba, która pali

like a chimney will often fill the room

jak komin, często wypełni pomieszczenie

with lots of smoke

dużą ilością dymu,

they smoke like a chimney.

który pali jak komin.

My grandfather used to smoke like a chimney.

Mój dziadek palił jak komin.

He is

On

smoking like a chimney.

dymi jak komin.

So a person who is smoking a lot of cigarettes,

Tak więc osoba, która pali dużo papierosów,

you might say that there is always smoke coming out of their mouth.

może powiedzieć, że z jej ust zawsze wydobywa się dym.

There is always smoke appearing from there, their nose or their mouth.

Stamtąd zawsze wydobywa się dym, ich nos lub usta.

You might describe that person as smoking like a chimney.

Możesz opisać tę osobę jako dymiącą jak komin.

They are smoking all the time.

Cały czas palą.

My grandfather and also my grandmother

Mój dziadek, a także moja babcia

used to smoke like chimneys.

palili jak kominy.

They would always have a cigarette in their hands.

Zawsze trzymali papierosa w dłoniach.

They would always be smoking something and quite often a cigarette,

Zawsze coś palili i dość często papierosa,

nothing else.

nic więcej.

Here's another phrase.

Oto inne zdanie.

I like this phrase

Podoba mi się to zdanie,

to create a smoke screen to hide

aby stworzyć zasłonę dymną, aby ukryć

or conceal something using a distraction.

lub ukryć coś za pomocą rozproszenia uwagi.

So again, this is very similar to smoke and mirrors.

Ponownie, jest to bardzo podobne do dymu i luster.

When a person uses smoke and mirrors

Kiedy ktoś używa dymu i luster,

they are trying to mislead you.

próbuje cię wprowadzić w błąd.

And here we have smoke screen,

A tutaj mamy zasłonę dymną,

very similar to what we just saw right here.

bardzo podobną do tej, którą właśnie widzieliśmy tutaj.

If you create a smoke screen, it means you are trying to hide something.

Jeśli tworzysz zasłonę dymną, oznacza to, że próbujesz coś ukryć.

You are creating something that might be used

Tworzycie coś, co może posłużyć

to conceal the truth.

do ukrycia prawdy.

Or to create

Lub stworzyć

a smoke screen is what you are doing

zasłonę dymną, to co robisz, to

is another 10,

kolejne 10,

an attractive thing might be described as smoking hot.

atrakcyjna rzecz może być opisana jako paląca gorąco.

Oh, something described as smoking hot.

Och, coś opisanego jako palące gorąco.

Might be

Może być

an attractive person, maybe a woman,

atrakcyjną osobą, może kobietą,

maybe you see a very attractive woman.

może widzisz bardzo atrakcyjną kobietę.

You might say that she she is smoking hot.

Można powiedzieć, że jest gorąca.

She's smoking hot.

Ona jest gorąca.

Although nowadays, maybe it's best

Chociaż w dzisiejszych czasach może lepiej

not to say that but some people still use it.

tego nie mówić, ale niektórzy nadal go używają.

They will say, Oh, why was it a disco last night?

Powiedzą: Och, dlaczego wczoraj wieczorem była dyskoteka?

And there was a girl there who she was smoking. Oh,

I była tam dziewczyna, którą paliła. Och,

talking of smoking

mówiąc o paleniu,

the age when a person can legally smoke

wiek, w którym można legalnie palić,

might be raised in this country from 18 to 21.

może wzrosnąć w tym kraju z 18 do 21 lat.

So that's right here in the UK.

Więc to jest tutaj, w Wielkiej Brytanii.

So this leads me in quite nicely to

To prowadzi mnie całkiem ładnie do

the topic of smoking.

tematu palenia.

What about you?

Co z tobą? Czy

Have you ever smoked have you ever tried to smoke?

kiedykolwiek paliłeś, czy kiedykolwiek próbowałeś zapalić?

I can safely say that I don't like smoking.

Mogę śmiało powiedzieć, że nie lubię palić.

I've never smoked ever in my life, never done it never tried it.

Nigdy w życiu nie paliłem, nigdy nie paliłem, nigdy nie próbowałem.

I don't like the smell, to be honest.

Nie podoba mi się ten zapach, szczerze mówiąc.

And a lot of people believe that if you smoke

I wiele osób uważa, że ​​jeśli ty palisz

or if your parents smoke there,

lub jeśli twoi rodzice tam palą,

there is a higher chance that you will start smoking as well.

istnieje większe prawdopodobieństwo, że ty też zaczniesz palić.

So people believe that if your parents smoke, there is a good chance

Ludzie wierzą więc, że jeśli twoi rodzice palą, istnieje duża szansa,

that you will also take up the habit.

że ​​ty też przejmiesz nałóg.

I remember when I was living in China,

Pamiętam, kiedy mieszkałem w Chinach,

lots of people smoked everywhere.

wszędzie paliło mnóstwo ludzi.

Many of my students, very young students would smoke.

Wielu moich studentów, bardzo młodych studentów paliło.

And it used to break my heart when I saw them doing it.

I łamało mi się serce, kiedy widziałem, jak to robią.

I used to say, why do you smoke?

Kiedyś mówiłem, dlaczego palisz?

And can you believe it?

Czy możesz w to uwierzyć?

You're not going to believe this.

Nie uwierzysz w to.

I'm going to tell you this, but you won't believe it.

Powiem ci to, ale nie uwierzysz.

There are people or were people

Są ludzie lub byli ludzie,

that I was teaching

których uczyłem iz którymi

and working with, and they believed that smoking

pracowałem, a oni wierzyli, że palenie

is good for you.

jest dla ciebie dobre. W

That's how

ten sposób

they encouraged people to take up smoking in China.

zachęcali ludzi do rzucenia palenia w Chinach.

They would say that it had health benefits

Nawiasem mówiąc, powiedzieliby, że ma to korzyści zdrowotne

by the way, it doesn't.

, ale tak nie jest.

So here in the UK we are thinking of raising the age,

Tak więc tutaj, w Wielkiej Brytanii, myślimy o podniesieniu wieku,

although I think it would also be fair to say that not many people do smoke nowadays.

chociaż myślę, że uczciwie byłoby powiedzieć, że obecnie niewiele osób pali.

Not everyone smokes cigarettes.

Nie wszyscy palą papierosy.

I think fewer people smoke now than they did

Myślę, że mniej ludzi pali teraz niż

20 years ago, especially in this country.

20 lat temu, zwłaszcza w tym kraju.

It's very unusual to see people smoke

To bardzo niezwykłe widzieć ludzi palących,

so what about you?

więc co z tobą? Czy

Is cigarette smoking popular in your country?

palenie papierosów jest popularne w twoim kraju? A

What about your country?

co z twoim krajem?

Do you smoke have you ever tried smoking?

Czy palisz czy kiedykolwiek próbowałeś palić?

There are many people who used to smoke in their life

Jest wielu ludzi, którzy palili w swoim życiu,

and then eventually they decided to quit.

a potem ostatecznie zdecydowali się rzucić palenie.

They wanted to stop smoking

Chcieli rzucić palenie

mainly because of their health.

głównie ze względu na zdrowie.

They wanted to keep their health, they wanted to stay healthy.

Chcieli zachować zdrowie, chcieli być zdrowi.

So I think it would be fair to say I don't think there is

Myślę więc, że uczciwie byłoby powiedzieć, że nie ma już

any doubt or debate anymore.

żadnych wątpliwości ani debaty.

About how unhealthy it is to smoke cigarettes,

O tym, jak niezdrowe jest palenie papierosów,

Palmira says.

mówi Palmira.

I remember earlier that screen

Pamiętam wcześniej, że ekranowe

divas, women, attractive women,

divy, kobiety, atrakcyjne kobiety

would often be photographed with cigarettes in their hands.

często były fotografowane z papierosami w dłoniach.

Yes, well, it is a well known fact

Tak, cóż, dobrze znany jest fakt,

that during the 1940s,

że w latach czterdziestych,

maybe even the 1950s, that quite often you would see

a może nawet pięćdziesiątych, dość często widywano

people smoking in movies.

ludzi palących w filmach.

And the main reason for that was money was being paid

Głównym tego powodem były pieniądze wypłacane

to certain film industries or certain film studios

pewnym przemysłom filmowym lub niektórym studiom filmowym

to promote smoking so smoking was heavily promoted

za promowanie palenia, więc palenie było mocno promowane

during the 1940s and 1950s,

w latach czterdziestych i pięćdziesiątych XX wieku,

and that is the reason why quite often if you watch a movie

i to jest powód, dla którego dość często oglądasz film

from that particular period, quite often

z tego konkretnego okresu , dość często

you will see smoking taking place

zobaczysz palenie

and quite often it would be women

i dość często palą kobiety

who was smoking.

.

And the reason for this was they discovered

A powodem tego było to, że odkryli,

that the cigarette manufacturers discovered

że producenci papierosów odkryli,

that there were not many women smoking,

że nie pali zbyt wiele kobiet,

so they wanted to encourage women to take up the habit of smoking.

więc chcieli zachęcić kobiety do nabrania nawyku palenia.

And that is the reason why quite often you would see women

I to jest powód, dla którego dość często można było zobaczyć kobiety

smoking in movies to make it more popular amongst females

palące w filmach, aby uczynić to bardziej popularnym wśród kobiet

and it worked as well

i działało to równie dobrze,

I don't think it's a good one.

nie sądzę, żeby to było dobre.

I don't think it's a good idea.

Nie sądzę, żeby to był dobry pomysł.

But it did happen.

Ale to się stało.

But not anymore.

Ale już nie.

It is very hard or very rare

Bardzo trudno lub bardzo rzadko można

to see anyone smoking on television or in movies.

zobaczyć kogoś palącego w telewizji lub w filmach.

It's very rare

To bardzo rzadkie,

Kullu says.

mówi Kullu.

In my country, only men smoke, not women.

W moim kraju palą tylko mężczyźni, kobiety nie.

I often see women smoking in this country.

Często widuję kobiety palące w tym kraju.

In England, I don't know why I seem to.

W Anglii nie wiem, dlaczego wydaje mi się, że tak jest.

I seem to see more women smoking than men,

Wydaje mi się, że częściej palą kobiety niż mężczyźni

and I find that rather interesting.

i wydaje mi się to dość interesujące.

Voltaire says

Voltaire mówi, że

there was a brave cowboy who smoked cigarettes.

był dzielny kowboj, który palił papierosy.

Yes, there was a famous, famous actor or model.

Tak, był znany, sławny aktor lub model.

I think he was actually a model, and he used to pose with cigarettes in his hand

Myślę, że faktycznie był modelem, pozował z papierosami w dłoni

and he was dressed as a cowboy

i był przebrany za kowboja. Czy

can you guess what happened to him?

zgadniesz, co się z nim stało?

Yeah.

Tak.

Cigarettes killed him.

Papierosy go zabiły.

He died of lung cancer.

Zmarł na raka płuc.

As if we need any more proof

Jakbyśmy potrzebowali więcej dowodów na to,

that cigarette smoking is bad for you.

że palenie papierosów szkodzi.

Andrew says, I usually.

Andrew mówi, że zwykle.

Usually I don't smoke

Zwykle nie palę

oh, hmm.

, hmm.

Maybe once in half a year

Może raz na pół roku

I can buy myself a chocolate tasting Captain Black Pack.

kupię sobie czekoladowy Captain Black Pack.

Is that a brand of cigarettes, Andrew? Hmm.

Czy to marka papierosów, Andrew? Hmm.

So you smoke sometimes or occasionally I

Więc palisz czasami lub okazjonalnie.

I'm not going to say I approve or disapprove.

Nie powiem, że pochwalam lub potępiam.

Kono also says, In my country, only men smoke.

Kono mówi również: W moim kraju palą tylko mężczyźni.

Rarely women well, it is actually the same in China.

Rzadko kobiety no cóż, w Chinach jest właściwie tak samo.

That's what I noticed in China.

To właśnie zauważyłem w Chinach.

When I lived there,

Kiedy tam mieszkałem,

most of the smokers were actually men.

większość palaczy stanowili mężczyźni.

It was very unusual, very rare to see women smoking.

To było bardzo niezwykłe, bardzo rzadkie widzieć palące kobiety.

But but men did.

Ale mężczyźni tak.

They really did.

Naprawdę.

Hello, Sean.

Cześć, Sean.

Hello, Sean.

I like your picture, by the way, wearing the the mask

Cześć, Sean.

Podoba mi się twoje zdjęcie, nawiasem mówiąc, w masce

to stay safe.

dla bezpieczeństwa.

I feel that my authorities are not doing enough

Uważam, że moje władze nie robią wystarczająco dużo

in the in the enforcement of smoking.

w zakresie egzekwowania zakazu palenia.

So lots of people smoke.

Więc dużo ludzi pali.

Maybe where you are, Sean, you feel that lots of people still smoke

Może tam, gdzie jesteś, Sean, czujesz, że wielu ludzi wciąż pali,

and the government are not doing anything about it.

a rząd nic z tym nie robi.

I wonder where you are.

Zastanawiam się, gdzie jesteś.

Where are you, Sean?

Gdzie jesteś, Seanie?

Mm. I'm interested now to find out where you are.

mmm Jestem teraz zainteresowany, aby dowiedzieć się, gdzie jesteś.

Hello, Sean.

Cześć, Sean.

Where are you?

Gdzie jesteś?

Where were you watching at the moment?

Gdzie oglądałeś w tym momencie?

I want to know.

Chcę wiedzieć.

So cigarette smoking here in the UK is still popular,

Tak więc palenie papierosów w Wielkiej Brytanii jest nadal popularne,

but a lot of people now are looking for alternatives

ale wiele osób szuka teraz alternatywy

to smoking, so they don't like to do this anymore.

dla palenia, więc nie chce już tego robić.

However, they are trying to find alternatives.

Próbują jednak znaleźć alternatywy.

Another thing that they can do instead of smoking,

Inną rzeczą, którą mogą zrobić zamiast palenia,

I suppose one of the things that lots of people

przypuszczam, że jedną z rzeczy, do których zwróciło się wiele osób,

have turned to is vaping.

jest wapowanie.

But even that has been discovered to be unhealthy.

Ale nawet to zostało odkryte jako niezdrowe.

There are people now who are developing lung problems because they are vaping

Są teraz ludzie, u których rozwijają się problemy z płucami, ponieważ

quite often and it is damaging their lungs.

dość często wapują i uszkadzają ich płuca.

There is something called popcorn lung,

Istnieje coś, co nazywa się popcornowym płucem,

which sounds horrible

co brzmi okropnie

and apparently it causes your lungs to stop working.

i najwyraźniej powoduje, że twoje płuca przestają działać.

So I don't like the sound of that.

Więc nie podoba mi się to brzmienie.

Sean is in Singapore hello, Singapore.

Sean jest w Singapurze witaj, Singapurze.

Nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

Thank you, Sean, for joining us today.

Dziękuję, Sean, że byłeś dzisiaj z nami.

That's very nice of you to join us today.

To bardzo miłe z twojej strony, że dołączyłeś dzisiaj do nas.

There are laws against smoking, but they are not enforced.

Istnieją przepisy zakazujące palenia, ale nie są one egzekwowane.

Hmm. Yes, I suppose that can happen from time to time.

Hmm. Tak, myślę, że od czasu do czasu może się to zdarzyć.

I think so.

Myślę, że tak.

And of course, one of the things that Singapore is famous

I oczywiście jedną z rzeczy, z których słynie Singapur,

for is its rules.

są jego zasady.

Lots of rules.

Mnóstwo zasad.

I remember when I was there, I only spent a very short time there,

Pamiętam, że kiedy tam byłem, spędziłem tam tylko bardzo krótki czas,

but I did see lots of signs and notices

ale widziałem wiele znaków i ogłoszeń

telling me what I could and could not do.

mówiących mi, co mogę, a czego nie mogę robić.

I remember that

Pamiętam, że

So a lot of people do smoke.

wiele osób pali.

My mother gave up smoking when she was in her forties,

Moja mama rzuciła palenie, gdy była po czterdziestce

and then she she was able to take care of her health.

i wtedy mogła zadbać o swoje zdrowie.

And yes, I

I tak,

suppose giving up cigarettes is always a good thing

przypuszczam, że rezygnacja z papierosów jest zawsze dobrą rzeczą

and always something to be encouraged, especially

i zawsze czymś, do czego należy zachęcać, zwłaszcza

if you are talking about a person's health.

jeśli mówimy o zdrowiu danej osoby.

Let's face it, there is nothing more valuable than your health.

Spójrzmy prawdzie w oczy, nie ma nic cenniejszego niż twoje zdrowie.

The one thing you don't want to lose in your life is your health.

Jedyną rzeczą, której nie chcesz stracić w swoim życiu, jest zdrowie.

You want to stay healthy for as long as you can

Chcesz być zdrowy tak długo, jak to możliwe.

It's gone now.

Teraz już go nie ma.

That is almost it for me for today.

To prawie tyle ode mnie na dziś.

We have reached 3:00.

Doszliśmy do 3:00. Już

It is time for me to go But don't worry,

czas na mnie. Ale nie martw się,

I will be back with you on Sunday.

wrócę z tobą w niedzielę.

I nearly said Friday.

Prawie powiedziałem piątek.

I'm not here on Friday. Don't worry.

Nie jestem tu w piątek. Nie martw się.

Don't worry.

Not here on Friday.

Nie martw się.

Nie tutaj w piątek.

That was just my mistake.

To był właśnie mój błąd.

Because I've got hay fever.

Bo mam katar sienny.

My brain is not working today.

Mój mózg dzisiaj nie pracuje.

Nico says if you

Nico mówi, że jeśli

are a smoker, then you are literally burning your money.

jesteś palaczem, to dosłownie spalasz swoje pieniądze.

I think you're right.

Myślę, że masz rację.

Thank you very much for your company.

Dziękuję bardzo za twoje towarzystwo.

It's lovely to see you here.

Miło cię tu widzieć.

It's always nice to have your company here

Zawsze miło jest gościć waszą firmę w transmisji na

on the livestream and I hope to see you very soon on Sunday.

żywo i mam nadzieję, że zobaczymy się wkrótce w niedzielę.

I am with you.

Jestem z tobą.

For those who don't know, you can catch me on Sunday

Dla tych, którzy nie wiedzą, można mnie złapać w niedzielę,

and also on Wednesday from 2 p.m.

a także w środę od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

I'm back with you on Sunday, 2 p.m.

Wracam do Was w niedzielę o 14:00.

and Mr. Steve will be here as well.

i pan Steve też tu będzie.

I hope you have a good Wednesday

Mam nadzieję, że masz dobrą środę

and I hope the rest of your week is good as well.

i mam nadzieję, że reszta tygodnia też będzie dobra.

Take care of yourself.

Dbaj o siebie.

Don't do anything that might cause you harm

Nie rób nic, co mogłoby ci zaszkodzić,

and I will see you on Sunday.

a do zobaczenia w niedzielę.

2 p.m. U.K. time. This is Mr. Duncan.

14:00 Czas angielski. To jest pan Duncan.

I'm now going to rest my voice because the hay fever

Teraz dam odpocząć głosowi, bo katar sienny

has destroyed my little vocal cords.

zniszczył moje struny głosowe.

And you know what's coming next?

I wiesz, co będzie dalej?

Until the next time we meet here on our lovely community.

Do następnego spotkania tutaj, w naszej kochanej społeczności.

Don't forget also to give me a light like this.

Nie zapomnij też dać mi takiego światła.

Give me a lovely, like,

Daj mi coś pięknego,

right now.

jak teraz.

Thank you.

Dziękuję.

Thank you. Thank you very much.

Dziękuję. Dziękuję bardzo.

That's lovely.

To cudowne.

Thank you for the lights.

Dziękuję za światła.

And of course, you know what's coming next.

I oczywiście wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do.

Tak, robisz.

ta ta for now.

na razie tak.