ENGLISH ADDICT - 133 / LIVE from England / 17th Jan 2021 / Learn to say Sorry with Mr Duncan

You know i was doing so well today i thought i'm going to be on time i'm not going to be

wiesz tak dobrze mi dzisiaj szło myślałem że będę na czas nie zamierzam się

late but of course here i am a little bit later than i said i would for which i apologise

spóźnić ale oczywiście tutaj jestem trochę później niż powiedziałem że będę za co

profusely ever such a lot here we go then we're back together again yes it is another

najmocniej przepraszam zawsze tak bardzo zaczynamy, a potem znów jesteśmy razem, tak, to kolejny

english addict coming to you live from the birthplace of english which just happens to

uzależniony od angielskiego, który przyjeżdża do ciebie, na żywo z miejsca narodzin języka

be

england

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

angielskiego, którym jest właśnie anglia.

you happy i hope so here we are then yes we are live once again across youtube

jesteś szczęśliwy, mam nadzieję, że jesteśmy tutaj, więc tak, znów jesteśmy na żywo na youtube.

i didn't want to get out of bed this morning i don't know why i was lying in bed

Nie chciałem wstawać dziś rano z łóżka. Nie wiem, dlaczego

i was lying in bed thinking isn't this nice do you ever find that do you ever find sometimes

leżałem w łóżku. miło, czy kiedykolwiek zauważyłeś, że czasami,

when you're lying in bed you really don't want to get out so i did have that feeling

kiedy leżysz w łóżku, naprawdę nie chcesz wyjść, więc miałem to uczucie

this morning i really didn't want to get out of bed it was a little bit chilly a little

dziś rano, naprawdę nie chciałem wstawać z łóżka, to było trochę trochę chłodno trochę

cold in the house and of course during those winter months you really don't feel like getting

zimno w domu i oczywiście podczas tych zimowych miesięcy naprawdę nie masz ochoty

up or going outside so that was my feeling this morning by the way did you have a look

wstawać ani wychodzić na zewnątrz, więc takie było moje odczucie dzisiejszego ranka, przy okazji, czy rzuciłeś okiem

at the view wow it's looking lovely at the moment outside we do have some sunshine by

na widok wow, wygląda cudownie w chwili na zewnątrz mamy trochę słońca przy

the way there is some sunshine and if you look in the distance you can see there are

okazji jest trochę słońca i jeśli spojrzysz w oddali, zobaczysz, że są też

some people as well walking across one of the famous landmarks here in the area in which

ludzie spacerujący po jednym ze słynnych zabytków tutaj, w okolicy, w której

i live which is shropshire lots of people still ask mr duncan where are you i'm in england

mieszkam, czyli w Shropshire losy ludzie wciąż pytają pana duncana gdzie jesteś jestem w anglii

i'm in a place called much wenlock and there you can see a live view right now looking

jestem w miejscu zwanym much wenlock i tam możesz teraz zobaczyć podgląd na żywo patrząc

out of the window we've had some sunshine this morning it's still very cold and apparently

przez okno mamy trochę słońca dziś rano nadal jest bardzo zimno i najwyraźniej w

next week next week apparently we are going to get more snow wow it looks as if there

przyszłym tygodniu w przyszłym tygodniu najwyraźniej spadnie więcej śniegu wow, wygląda na to, że

is another blast of cold weather coming our way which will be bringing lots of

zbliża się kolejny podmuch zimnej pogody, który przyniesie dużo

snow so i will keep you updated with that i know around the world across europe and

śniegu, więc będę was informować na bieżąco o tym, co wiem na całym świecie europa i

many countries around the world you have also been getting a lot of snow not much here today

wiele krajów na całym świecie u was też pada dużo śniegu, u nas dzisiaj

we have some lovely sunshine though to keep me happy and smiling i hope you are feeling

jest trochę pięknego słońca, aby mnie uszczęśliwiać i uśmiechać mam nadzieję, że

good where you are yes we have made it to the end of yet another week

dobrze się czujecie tam, gdzie jesteście kolejny tydzień

it's sunday

jest niedziela

we are all together back together again for those who like english this is english addict

jesteśmy wszyscy znowu razem dla tych, którzy lubią angielski to jest angielski uzależniony

for those who can't get enough of the english language that's why we're here you see that's

dla tych, którzy nie mają dość języka angielskiego dlatego tu jesteśmy, widzisz,

why we're doing this that is the reason why coming to you live from england yes i've been

dlatego to robimy powód, dla którego przyjechałem do ciebie na żywo z anglii tak,

doing this for a long time i will be honest with you some people ask mr duncan do you

robię to od dłuższego czasu, będę z tobą szczery, niektórzy ludzie pytają pana duncana, czy

ever get sick and tired do you ever become bored doing your live streams i will be honest

kiedykolwiek chorujesz i jesteś zmęczony, czy kiedykolwiek nudzisz się, prowadząc transmisje na żywo, będę szczerze

with you no to be honest there is always something new to talk about there are so many things

z tobą nie szczerze mówiąc zawsze jest coś nowego do omówienia na świecie dzieje się tak wiele rzeczy

happening in the world so many things to look at to talk about and i suppose to be fascinated

tak wiele rzeczy do obejrzenia i o których można porozmawiać i przypuszczam, że jestem zafascynowany

by oh something i want to talk about today yes i have been searching around the internet

och coś o czym chcę dzisiaj porozmawiać tak ja przeszukiwałem internet

looking at some very strange things today we are going to look at a very unusual subject

szukając bardzo dziwnych rzeczy dzisiaj przyjrzymy się bardzo nietypowemu tematowi

something that i've discovered well in fact to be honest with you i discovered it about

coś co odkryłem dobrze szczerze mówiąc odkryłem to jakieś

two years ago but then i forgot all about it so yesterday i was flicking around the

dwa lata temu ale potem zupełnie o tym zapomniałem tak więc wczoraj przeglądałem

internet as you do trying to find something to entertain myself with and i found some

internet, tak jak ty, próbując znaleźć coś dla siebie i znalazłem kilka

very interesting videos on youtube concerning a certain topic a certain activity that has

bardzo interesujących filmów na youtube dotyczących pewnego tematu pewna czynność, która w

over the past three or four years become very popular on the internet including here on

ciągu ostatnich trzech lub czterech lat stała się bardzo popularna na internet, w tym tutaj na

youtube later we are going to take a look at mukbang have you ever heard of mukbang

youtube później przyjrzymy się mukbangowi czy kiedykolwiek słyszałeś o mukbangu

it is something that i've become very fascinated with over the past 24 hours i've been watching

to jest coś, czym bardzo się zafascynowałem w ciągu ostatnich 24 godzin oglądałem

lots of videos of people basically sitting in front of their computer eating food however

wiele filmów, na których ludzie siedzą w przed komputerem jedzą jedzenie, jednak

there are some slight differences between the way they eat food so the people performing

istnieją pewne różnice między sposobem, w jaki jedzą, więc ludzie wykonują

these the on these videos because i think it is a type of performance to be honest so

to na tych filmach, ponieważ myślę, że jest to rodzaj występu, jeśli mam być szczery, więc

i don't think it's just eating i think it's a type of performance something that apparently

nie sądzę, że to tylko jedzenie, myślę jest to rodzaj występu coś, co najwyraźniej

a lot of people enjoy watching have you ever seen the videos there are many videos around

lubi oglądać wiele osób czy kiedykolwiek widziałeś te filmy jest wiele filmów

on youtube and across the internet of people just eating food quite often they will eat

na youtube i w internecie ludzie po prostu jedzący dość często zjadają

large quantities of food or large amounts of food so have you ever heard of mukbang

duże ilości jedzenia lub duże ilości jedzenia więc czy kiedykolwiek słyszałeś o mukbang,

apparently it started in korea so it became a very big thing in korea where people would

najwyraźniej zaczęło się w korei, więc stało się bardzo dużą rzeczą w korei, gdzie ludzie

sit and they would eat their meals in front of a camera and then other people would join

siadali i jedli posiłki przed kamerą, a potem dołączali inni ludzie

in and they would watch and sometimes they will take requests so maybe they will ask

i patrzyli, a czasem oni przyjmą prośby, więc może zapytają

their viewers what they would like to see them eat interesting as you know one of my

swoich widzów, co chcieliby zobaczyć, jak jedzą ciekawe, ponieważ wiesz, że jednym z moich

all-time favourite subjects is food so can i just say that i'm not criticizing this i

ulubionych tematów jest jedzenie, więc mogę tylko powiedzieć, że nie krytykuję tego,

won't be criticizing this however there are some strange things happening in the world

nie będę krytykować to jednak, szczerze mówiąc, w świecie mukbang dzieją się dziwne rzeczy

of mukbang to be honest and i did discover quite a few of them so there are some people

i odkryłem ich całkiem sporo, więc są ludzie,

who just like to sit in front of their camera and eat food and people watch however there

którzy po prostu lubią siedzieć przed kamerą i jeść jedzenie, a ludzie patrzą, jednak jest

are some extreme versions of that particular thing also of course i will be looking at

kilka ekstremalne wersje tej konkretnej rzeczy też oczywiście będę dzisiaj patrzył na

some of my favourite food today as well however i won't be eating it so don't worry i won't

moje ulubione jedzenie, ale nie będę tego jadł, więc nie martw się, nie będę

be pushing any food into my face today i won't be eating large quantities of food in front

dziś wpychał jedzenia w twarz nie jeść dużych ilości jedzenia

of you even though it does seem like a good idea to be honest i i like the sound of it

przy sobie, chociaż wydaje się to dobrym pomysłem, szczerze mówiąc, podoba mi się to brzmienie

also today one thing that some people find very hard to do can you guess what it is something

również dzisiaj jedna rzecz, którą niektórym ludziom bardzo trudno jest zrobić, czy możesz zgadnąć, co to jest coś,

that people find very difficult to do today we will be looking at saying sorry why is

co ludzie jest bardzo trudne do zrobienia dzisiaj zajmiemy się powiedzeniem przepraszam dlaczego

it so hard to apologize why is it so difficult to say sorry something you've done wrong maybe

tak trudno jest przeprosić dlaczego tak trudno jest powiedzieć przepraszam coś zrobiłeś źle może

something you've done on purpose maybe you have said something that has offended another

coś zrobiłeś celowo może powiedziałeś coś co cię uraziło inna

person like me last week apparently a few people were slightly upset last week about

osoba taka jak ja w zeszłym tygodniu najwyraźniej kilka osób było nieco zdenerwowanych w zeszłym tygodniu tym,

what i was saying concerning free speech you see a very hot topic at the moment however

co powiedziałem na temat wolności słowa widzisz w tej chwili bardzo gorący temat, jednak

most of you agreed with what i said which i suppose is nice so why is it so difficult

większość z was zgodziła się z tym, co powiedziałem, co, jak przypuszczam, jest miłe, więc dlaczego tak jest tak trudno

to say sorry why is it so hard to apologize for your sins or your mistakes something you've

przeprosić dlaczego tak trudno jest przeprosić za swoje grzechy lub błędy coś, co

done that has hurt another person why is it so hard to say sorry sorry seems to be the

zrobiłeś, co zraniło inną osobę dlaczego tak trudno jest przeprosić przepraszam wydaje się być

hardest word it really does so apologizing saying sorry we will be looking at some ways

najtrudniejszym słowem, jakie można przeprosić przepraszanie przepraszam przyjrzymy się niektórym sposobom

of saying sorry to other people so what about your own experiences of saying sorry do you

przepraszania innych ludzi, więc co z twoimi własnymi doświadczeniami z przepraszaniem, czy

find it easy to say sorry if you have done something wrong now in certain cultures saying

łatwo jest ci przeprosić, jeśli zrobiłeś coś złego, teraz w niektórych kulturach mówienie

sorry is seen as a very embarrassing thing to do some people don't like to lose face

przepraszam jest postrzegane jako bardzo krępująca rzecz czy niektórzy ludzie nie lubią tracić twarzy

you see so quite often apologizing also involves admitting your mistake you see so quite often

widzisz tak często przepraszanie obejmuje również przyznanie się do błędu widzisz tak często

when we apologize we also have to lose face as well we might have to admit that we were

kiedy przepraszamy my też musimy stracić twarz i być może będziemy musieli przyznać, że się

wrong about something or it was a mistake to do something so saying sorry can be a very

myliliśmy w czymś lub to zrobienie czegoś było błędem, więc przeprosiny mogą być bardzo

hard thing to do we will be looking at that later on as well we also have the live chat

trudne. Przyjrzymy się temu później, a także mamy czat na żywo. Czy

can i say hello to the live chat if i can find it i don't know why i can't find the

mogę przywitać się na czacie na żywo, jeśli mogę go znaleźć? wiem, dlaczego nie mogę

live chat today oh there it is oh oh oh very interesting hello to vitesse can i just say

dziś znaleźć czatu na żywo, och, jest och, och, och, bardzo interesujące, cześć vitesse, czy mogę tylko powiedzieć,

that vittas or vitesse has a very fast finger today so congratulations vitas you are first

że vittas lub vitesse ma dziś bardzo szybki palec, więc gratulacje vitas jesteś pierwszy

on today's live chat mr steve has been complaining can you guess

na dzisiejszym czacie na żywo, pan steve ma narzekałem czy możesz zgadnąć na

what mr steve has been complaining about this time steve has been complaining about my beard

co narzekał pan steve tym razem steve narzekał na moją brodę

again it would be fair to say that mr steve does not like my beard not at all i like it

można by uczciwie powiedzieć, że pan steve nie lubi mojej brody wcale mi się podoba

so personally from my own point of view i feel quite confident quite comfortable with

tak osobiście z mojego punktu widzenia czuję się całkiem pewnie całkiem dobrze z

my beard mr steve does not like it he says it makes me look like a [ __ ] or a homeless

moją brodą pan steve nie lubi jej mówi, że sprawia, że ​​wyglądam jak [ __ ] albo

person not that there's anything wrong with that if that is your choice but mr steve said

duncan i don't like your beard i hate it you must shave it off so perhaps maybe a couple

bezdomny nie podoba mi się twoja broda, nienawidzę jej, musisz ją zgolić, więc może jeszcze kilka

more weeks maybe two more weeks perhaps i might keep my beard maybe maybe next month

tygodni, może dwa, może zachowam brodę, może w przyszłym miesiącu,

so at the beginning of next month maybe i could just shave my beard off and then mr

więc na początku przyszłego miesiąca, może po prostu zgolę brodę, a potem pan

steve will be happy again

steve znów będzie szczęśliwy

so steve does not like my beard he says it makes me look scruffy scruffy oh i like that

więc steve'owi nie podoba się moja broda mówi, że wyglądam w niej niechlujnie niechlujnie och lubię to

word the word scruffy means untidy you look untidy you look as if you haven't been taking

słowo słowo niechlujny oznacza bałagan wyglądasz niechlujnie wyglądasz jakbyś nie

care of yourself you haven't been taking good care of your appearance or your health you

dbał o siebie nie dbałem dobrze o swój wygląd ani o zdrowie

look scruffy what about you do you like my beard now if you don't like it i might get

wyglądasz niechlujnie co z tobą podoba ci się moja broda teraz jeśli ci się nie podoba mogę się

rid of it you see so if lots and lots of people say mr duncan we hate your beard and we agree

jej pozbyć widzisz więc jeśli wiele osób mówi panu duncanowi nienawidzimy twoja broda i zgadzamy się

with mr steve then i might shave my beard off we will see what happens hello also to

z panem stevem, to może zgolę brodę, zobaczymy, co się stanie cześć także z

n duo hello to you you are second on today's live stream also anna kobe sandra hello sandra

n duetem cześć wam jesteś drugi w dzisiejszej transmisji na żywo również anna kobe sandra cześć sandra

gonzalez mohsen is here as well we also have khan new in hello to you now i believe that

gonzalez mohsen też tu jest my też mamy khan nowy witam cię teraz wierzę, że tak

you are actually blue thunder you see i have a very good memory quite often i can remember

naprawdę jesteś niebieskim grzmotem, widzisz, mam bardzo dobrą pamięć, dość często pamiętam,

who you are even if you change your names you see on the live chat yes so i'm always

kim jesteś, nawet jeśli zmienisz swoje imiona, które widzisz na czacie na żywo, tak, więc zawsze

watching you see i'm always taking notes in my mind about who is chatting and sometimes

oglądam widzisz, zawsze robię notatki w myślach o tym, kto rozmawia, i czasami

i know quite often people will come onto the live chat with different names so maybe one

wiem, że dość często ludzie wchodzą na czat na żywo pod różnymi nazwami, więc może jednego

week there will be one person and then the next week they will change their name to something

tygodnia będzie jedna osoba, a potem zmienią nazwę do czegoś

else so i'm always watching i'm always making notes inside my little brain so khan new win

innego, więc zawsze oglądam zawsze robię notatki w moim małym móżdżku, więc khan new wygrywa

watching right now hello and welcome back to the family the english family that is english

oglądanie właśnie teraz cześć i witaj z powrotem w rodzinie angielska rodzina, która jest

addict every sunday and wednesday for those who are wondering you can find me right here

uzależniona od angielskiego w każdą niedzielę i środę dla tych, którzy cię zastanawiają można mnie znaleźć tutaj

on youtube every sunday and wednesday from 2 p.m uk time so now there's no excuse we

na youtube w każdą niedzielę i środę od 14:00 czasu brytyjskiego, więc teraz nie ma wymówki,

also have hello beatrice hello also my roots hello my roots as well also accent hello accent

mamy też cześć beatrice cześć też moje korzenie cześć moje korzenie również akcent cześć akcent

a big hello to spain i believe in the north of spain you are having a lot of snow at the

wielki cześć hiszpania Wierzę na północy hiszpania masz teraz dużo śniegu,

moment so i hope you are taking care of yourself there hello also we have oh hello rosa hello

więc mam nadzieję, że dbasz o siebie cześć też mamy och cześć rosa cześć

victoria nice to see you here today also we have oh louis mendes is here today hello lewis

victoria miło cię tu dzisiaj widzieć też mamy och louis mendes jest tutaj dzisiaj cześć lewis

nice to see you back i hope this week we don't have any technical problems if you remember

miło widzieć wracasz mam nadzieję, że w tym tygodniu nie będziemy mieć żadnych problemów technicznych, jeśli pamiętasz, w

last week we did have one or two gremlins inside my computer last week so this week

zeszłym tygodniu mieliśmy jeden lub dwa gremliny w moim komputerze, więc w tym tygodniu

i'm hoping that everything is all right i have made some changes to the way my live

mam nadzieję, że wszystko jest w porządku, wprowadziłem kilka zmian w sposób, w jaki

stream is broadcast so there are some slight changes and i hope that i have corrected the

transmitowana jest moja transmisja na żywo, więc są pewne drobne zmiany i mam nadzieję, że naprawiłem

problem that we were having with my equipment last week so i hope this week we don't get

problem, który mieliśmy z moim sprzętem w zeszłym tygodniu, więc mam nadzieję, że w tym tygodniu nie zostaniemy

cut off basically hello also we have oh we have maria maria i'm saying hello to nice

odcięci w zasadzie cześć, też mamy, och, mamy maria maria witam miło cię

to see you here today hello lolly lolly a big bonjour lolly lolly also we have palmyra

tu dzisiaj widzieć witaj lolly lolly wielkie bonjour lolly lolly też mamy palmyrę

is here nice to see you here as well thank you very much for joining me can i say a big

też miło cię tu widzieć dziękuję bardzo za dołączenie do mnie czy mogę bardzo

thank you by the way to and i will put your name on the screen to show my appreciation

podziękować przez droga do i umieszczę twoje imię na ekranie, aby pokazać, że doceniam

of your lovely donation galib al karussi can i say a big hello and thank you for your lovely

twoją uroczą darowiznę galib al karussi. Czy mogę się przywitać i podziękować za twoją uroczą

donation that i received on my paypal so thank you once again galib al for your lovely donation

darowiznę, którą otrzymałem na moim paypal, więc jeszcze raz dziękuję twoja urocza darowizna

and if you want to make a donation to help my work continue because everything i do i

i jeśli chcesz przekazać darowiznę, aby pomóc mi kontynuować pracę, ponieważ wszystko, co

do it for you and it costs you nothing everything i do is free so thank you once again to galib

robię, robię to dla ciebie i nic cię to nie kosztuje wszystko, co robię, jest bezpłatne, więc jeszcze raz dziękuję galib

al carusi for your lovely donation that i received a couple of days ago thank you once

al carusi za twoją uroczą darowiznę, którą ja otrzymałem kilka dni temu jeszcze raz dziękuję

again and i suppose shall we have a round of applause maybe that is something i can

i przypuszczam, że będziemy mieli oklaski, może to jest coś, co mogę

do for my donations and those who have sent donations so thank you galib and yes a round

zrobić dla moich datków i tych, którzy przesłali datki, więc dziękuję galib i tak,

of applause i'm feeling very generous today like you are

oklaski, czuję bardzo hojny dzisiaj, tak jak ty,

thank you very much for your lovely donation so today we are talking about mukbang have

dziękuję bardzo za twoją cudowną darowiznę, więc dzisiaj mówimy o mukbangu, czy

you heard of mukbang it is something that that has been sweeping the internet when we

słyszałeś o mukbangu, jest to coś, co przetacza się przez Internet, kiedy

say that something has been sweeping across or sweeping the actual thing it means it is

mówimy, że coś przetoczyło się lub zamiatało rzeczywistą rzecz to znaczy, że się

spreading it is something that is spreading very quick it is sweeping maybe you could

rozprzestrzenia to jest coś, co rozprzestrzenia się bardzo szybko to się szerzy może można by

say that coronavirus has been sweeping across the country england for example so if something

powiedzieć, że na przykład koronawirus rozprzestrzenia się po całym kraju anglia więc jeśli coś

is sweeping across it means it is moving across it is sweeping across it is moving mukbang

się rozprzestrzenia to znaczy, że się porusza to się porusza to się porusza mukbang

we will be looking at that later on and also we will be talking about saying sorry also

przyjrzymy się temu później, a także będziemy rozmawiać o przepraszaniu, a także

another thing we're going to be doing today we are going to be playing the sentence game

inna rzecz, którą będziemy robić dzisiaj będziemy grać w grę zdaniową

now last week sadly because of the technical problems last week we we did lose the last

teraz w zeszłym tygodniu niestety z powodu problemów technicznych w zeszłym tygodniu my przegraliśmy ostatnią

part of the sentence game so we will be playing it today and hopefully the equipment will

część gry zdaniowej, więc zagramy w nią dzisiaj i mam nadzieję, że sprzęt się

not break down again thank you also to oh can i say hello to vadim we have had snow

nie zepsuje, dziękuję również och, czy mogę przywitać się z vadimem mieliśmy śnieg

here in ukraine i've noticed across russia as well so that way as we go over towards

tutaj na Ukrainie zauważyłem w całej Rosji a także w ten sposób, gdy idziemy w kierunku

the east you will often find that in the northeast a lot of places will have lots of snow and

wschodnim, często okazuje się, że na północnym wschodzie w wielu miejscach będzie dużo śniegu i

apparently next week that is where all of the weather is going to come from so apparently

najwyraźniej w przyszłym tygodniu stąd będzie pochodzić cała pogoda, więc najwyraźniej

here in england next week we are going to have a lot of cold weather coming from where

tutaj w Anglii w przyszłym tygodniu będziemy mieć dużo zimnej pogody z miejsca, w którym

you are in the east we will see what happens so who knows this time next week i could be

jesteś na wschodzie, zobaczymy, co się stanie, więc kto wie o tej porze w przyszłym tygodniu mogę

standing outside in the snow talking to you imagine that we will see what happens hello

stać na zewnątrz w śniegu i rozmawiać z tobą, wyobraź sobie, że zobaczymy, co się stanie witaj

belarusia belarusia is here glad to hear that you will be going back to work soon it is

białorusi białorusi miło słyszeć, że wkrótce wrócisz do pracy.

great to hear that you are now on the road to recovery after your recent surgery anna

Wspaniale jest słyszeć, że jesteś teraz na drodze do wyzdrowienia po niedawnej operacji.

kobe is here so many people are saying hello isn't it lovely i must be honest with you

Muszę być z tobą szczery,

i know i say this a lot but isn't it great to have so many people joining together from

wiem, że często to mówię, ale czy to nie wspaniałe, że tak wielu ludzi łączy się razem ze

all corners of the world isn't it lovely hello pedro oh pedro belmont is here today watching

wszystkich zakątków świata, czy to nie cudowne, cześć pedro, och, pedro belmont jest tutaj dzisiaj, ogląda

in brazil talking about politics oh well i have to be careful you see because i think

w brazylii i mówi o polityka cóż, muszę być ostrożny, widzisz, bo myślę, że

maybe last week i think i got into trouble last week

może w zeszłym tygodniu, myślę, że wpadłem w kłopoty w zeszłym tygodniu,

talking about free speech and all of the things happening in the united states of america

mówiąc o wolności słowa i wszystkich rzeczach, które dzieją się w stanach zjednoczonych ameryki,

even though it looks as if everything is going to be sorted out and settled because next

mimo że wygląda na to, że wszystko się potoczy zostanie uporządkowany i rozstrzygnięty, ponieważ w najbliższą

wednesday of course there will be a new president of the usa he will be inaugurated i love that

środę oczywiście będzie nowy prezydent usa zostanie zaprzysiężony. Uwielbiam to

word inaugurated it's not an easy word to say so he will be officially sworn in he will

słowo zainaugurowane. Nie jest łatwo powiedzieć, więc zostanie oficjalnie zaprzysiężony. Będzie

have to make an oath to protect the united states and all those living there so we will

musiał złożyć przysięgę na chroń stany zjednoczone i wszystkich tam mieszkających, więc

see what happens after joe biden becomes the 46th president of the usa interesting but

zobaczymy, co się stanie po tym, jak joe biden zostanie 46.

we will try not to talk too much about politics because i some people like it and some people

don't it's a little bit like my beard you see some people like my beard and they want

trochę jak moja broda widzisz, niektórym podoba się moja broda i chcą

to see more of it and some people hate my beard and they want to see nothing of it

zobaczyć jej więcej, a niektórzy nienawidzą mojej brody i nie chcą z niej nic widzieć

sandra gonzalez is here as well today we are talking about apologizing saying sorry so

sandra gonzalez też tu jest dzisiaj rozmawiamy o przepraszaniu mówiąc przepraszam

i thought it would be interesting to take a look at one of my very early lessons lesson

pomyślałem, że byłoby interesujące rzucić okiem na jedną z moich bardzo wczesnych lekcji, lekcję

number 10 where i talk all about that actual subject saying sorry apologizing admitting

numer 10, gdzie mówię o tym konkretnym temacie, mówiąc przepraszam, przepraszając, przyznając,

that you are wrong and this as i said is lesson number 10. then after this we have mr steve

że się mylisz i to, jak powiedziałem, jest lekcją numer 10. potem my czy pan steve

can you wait to find out what mr steve has been doing during the past few days

może poczekać, aby dowiedzieć się, co pan steve robił w ciągu ostatnich kilku dni bądź na

stay tuned and find out

bieżąco i dowiedz się,

wow this is such a beautiful vase how much did you say it's worth 10 000 pounds that's

wow, to taki piękny wazon, ile powiedziałeś, że jest wart 10 000 funtów, to

a lot of money and there's only two of these left in the world yes well all i can say is

dużo pieniędzy i jest tylko dwie takie pozostały na świecie tak, cóż, wszystko, co mogę powiedzieć, to mam

i hope you take good care of it because the last thing you want to do is

nadzieję, że dobrze się nim opiekujesz, ponieważ ostatnią rzeczą, którą chcesz zrobić, to go

drop it hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope

rzucić.

so are you happy i hope so in this lesson we will look at an action which for many of

więc czy jesteś szczęśliwy mam nadzieję, że w tej lekcji przyjrzymy się czynności, która dla wielu z

us is very hard to do saying sorry

nas jest bardzo trudna do wykonania powiedzenie przepraszam wykrzyknik

exclamation mark we all make mistakes and sometimes we say and do things that hurt or

wszyscy popełniamy błędy i czasami mówimy i robimy rzeczy, które ranią lub

upset other people more often than not we end up feeling bad about these events and

denerwują innych ludzi częściej niż nie kończy się na tym, że czujemy się źle z powodu tych wydarzeń i

the emotion of regret takes over from our feeling of anger we suddenly feel the need

uczucie żalu zastępuje nasze uczucie gniewu nagle odczuwamy potrzebę

to say sorry for our actions and behaviour there are many ways of saying sorry i'm terribly

przeprosin za nasze czyny i zachowanie istnieje wiele sposobów na powiedzenie przepraszam Strasznie mi

sorry for what i said to you i deeply regret my actions yesterday please accept my sincerest

przykro z powodu tego, co powiedziałem do ciebie, głęboko żałuję moich wczorajszych działań, proszę, przyjmij moje najszczersze

apology i'm so very sorry for what i did i was in the wrong when i said those things

przeprosiny. Bardzo przepraszam za to, co zrobiłem. Popełniłem błąd, mówiąc ci te rzeczy.

to you i did not mean to hurt you and now i regret it it was wrong of me to behave that

Nie chciałem cię skrzywdzić, a teraz żałuję, że to było złe. zachowuję się w ten

way and i'm sorry nothing i say or do will take that action away but now i want to make

sposób i przepraszam, że nic, co powiem lub zrobię, nie powstrzyma tego działania, ale teraz chcę

it up to you by apologizing i realize my mistake now and i'm sorry i hope you can forgive me

ci to wynagrodzić, przepraszając. Teraz zdaję sobie sprawę z mojego błędu i przepraszam. Mam nadzieję, że mi wybaczysz.

i apologize wholeheartedly i hope we can still be friends i'm ever so sorry that's my bad

przepraszam z całego serca mam nadzieję, że nadal możemy być przyjaciółmi bardzo mi przykro to moja wina och

oh i'm sorry

przepraszam

you can also say sorry as a way of showing sympathy towards another person when you hear

możesz też powiedzieć przepraszam jako sposób na okazanie współczucia innej osobie, gdy usłyszysz

some bad news from them i'm sorry to hear about your father's death i'm sorry to hear

od niej złe wieści przykro mi dowiedziałem się o śmierci twojego ojca przykro mi,

that you lost your job i'm sorry to hear that you have been ill recently

że straciłeś pracę przykro mi, że ostatnio chorowałeś

of course the person you are apologizing to must accept your remorse and if they do they

oczywiście osoba, którą przepraszasz, musi zaakceptować twoje wyrzuty sumienia, a jeśli tak,

can say that's quite all right i forgive you there is no need to apologize let's forget

może powiedzieć, że to wszystko dobrze wybaczam ci nie ma potrzeby przepraszać zapomnijmy o tym

it i accept your apology so do not worry yes i forgive you apology accepted hey i'm sorry

przyjmuję twoje przeprosiny więc nie martw się tak

too okay let's just forget about it so we are friends again yes we should let bygones

wybaczam ci przeprosiny przyjęte

be bygones oh that is all water under the bridge now sure i forgive you now come here

minione och to cała woda pod mostem teraz pewnie wybaczam ci teraz chodź tutaj

and give me a big hug

i mocno mnie przytul

when we say sorry we offer our apology we show our remorse we apologize profusely we

gdy mówimy przepraszam składamy nasze przeprosiny okazujemy skruchę przepraszamy obficie

ask for forgiveness we want to make amends

prosimy o przebaczenie chcemy zadośćuczynić

i'm sorry for eating your last banana do you forgive me yes i forgive you that's nice saying

jestem przepraszam, że zjadłem ostatniego banana, wybaczasz mi, tak, wybaczam, to miłe przeprosić

sorry to another person can be a very difficult thing to do it can take us a long time to

inną osobę może być bardzo trudną rzeczą, zanim przeprosimy może zająć nam dużo czasu,

offer an apology sometimes months or even years we often resist saying sorry because

czasami miesiące, a nawet lata, często opieramy się przeproszeniu ponieważ

in our own mind we feel that there is nothing to apologize for also there is the feeling

w naszym własnym umyśle czujemy, że nie ma za co przepraszać, istnieje również uczucie

of losing face or backing down which can put us off apologizing to someone indefinitely

utraty twarzy lub wycofania się, które może zniechęcić nas do przepraszania kogoś w nieskończoność,

thus preventing us from ever saying sorry to that person

co uniemożliwia nam kiedykolwiek przeprosić tę osobę czy

is there anyone in your life who you would like to say sorry to did you recently have

jest ktoś w twoim życiu kogo chciałbyś przeprosić, czy ostatnio

an argument with a friend or relative and did you say something to them that you now

pokłóciłeś się z przyjacielem lub krewnym i czy powiedziałeś im coś, czego teraz żałujesz,

regret saying sorry can be the hardest thing in the world to do but once you have said

przeprosiny mogą być najtrudniejszą rzeczą na świecie, ale kiedy już

it and it has been accepted then a huge weight will be lifted from your shoulders and your

to powiesz i został zaakceptowany wtedy ogromny ciężar zostanie zdjęty z twoich ramion i twoja

friendship will be saved i suppose the big question must be is it worth destroying a

przyjaźń zostanie uratowana przypuszczam, że najważniejsze pytanie musi brzmieć czy warto niszczyć

close relationship over a few badly chosen words surely the reply must be of course not

bliski związek przez kilka źle dobranych słów na pewno odpowiedź musi być oczywiście

well another lesson has come to an end thank you for watching me teaching you this is mr

zła kolejna lekcja dobiegł końca dziękuję za oglądanie jak cię uczę tu pan

duncan in england saying forgive and forget before it's too late and of course tata for

duncan z anglii mówi wybacz i zapomnij zanim będzie za późno i oczywiście tato na

now

razie to

there it was going back to 2009 so many years ago oh my i can't believe it i can't believe

było cofanie się do 2009 roku tak wiele lat temu o rany nie mogę uwierzyć nie mogę uwierzyć,

how long ago that was one of my many english lessons and there i was talking all about

jak dawno temu była to jedna z moich wielu lekcji angielskiego i mówiłam o

apologizing saying sorry

przepraszaniu za rok

2009. oh

2009. och,

such a long time ago steve who was that in that video mr duncan i didn't recognize the

tak dawno temu steve, który to był na tym filmie, panie duncan, nie rozpoznałem

person in that video he was so young who was it was it was i really that young you it wasn't

osoba na tym filmie był taki młody kto był to był ja naprawdę taki młody ty to nie byłeś

you mr duncan don't be silly of course since you've had that scruffy beard nobody can recognize

ty panie duncan nie bądź głupi oczywiście skoro masz tą niechlujną brodę nikt nie może

you from your videos steve does not like my beard i hate it i've never i can i just say

cię rozpoznać po twoich filmach Steve tak nie tak jak moja broda nienawidzę jej nigdy nie mogę po prostu powiedzieć

now we've known each other we've known each other for many years over well nearly 31 years

teraz znamy się znamy się od wielu lat przez prawie 31 lat

and in that time i've never known steve to hate something about me as much as that i

iw tym czasie nigdy nie słyszałem by Steve czegoś nienawidził o mnie tak bardzo, jak o tym, że nigdy nie

i've never known steve to really be so so annoyed and almost angry you see the thing

widziałem, żeby Steve był tak zirytowany i prawie zły, widzisz, rzecz w tym, że

is every most people are seem to support it don't you hello by the way hello oh this is

większość ludzi to popiera

mr steve by the way this is this is i think he often comes around on sunday to say hello

tak to jest myślę, że on często przychodzi w niedzielę, żeby się przywitać,

talk about various things and today we are talking about mr steve's hatred i think that

rozmawiać o różnych rzeczach, a dzisiaj rozmawiamy o nienawiści do pana steve'a, myślę, że to

would be a good good word to use well you see everybody seems to like it not quite everybody

byłoby dobre słowo, którego można by użyć, cóż, widzisz, wydaje się, że wszyscy tego nie lubią właściwie wszyscy,

but most people do in fact jay aganesh yes i've pronounced that correctly is growing

ale większość ludzi tak robi jay aganesh tak, wymówiłem, że poprawnie to zapuścić

a beard just because you've got one really yes yes i noticed in the chat does that mean

brodę tylko dlatego, że ją masz naprawdę tak tak zauważyłem na czacie czy to znaczy, że

i am now an influencer am i really an influencer oh my goodness i can't believe it i think

jestem teraz influencerem czy naprawdę jestem influencerem oh mój Boże, nie mogę w to uwierzyć, myślę, że

maybe next week i might just trim my beard i might cut my beard a little bit but i i

może w przyszłym tygodniu mogę po prostu przyciąć brodę, może trochę obetnę brodę, ale

think the grey looks better the thing is it looks it might look good on camera but if

myślę, że szary wygląda lepiej, wygląda na to, że może dobrze wyglądać w aparacie, ale jeśli

when i turn around and look at it from here close up steve you just different stories

kiedy się obrócę dookoła i spójrz na to stąd z bliska Steve ty po prostu inne historie na które

you just look at that you just need to learn how to love the beard it's full of germs such

patrzysz po prostu musisz nauczyć się kochać brodę jest pełna zarazków taka jest

it's full of germs it's filthy it's not it's not full of germs i'll tell you nash you're

pełna zarazków jest brudna to nie jest nie jest pełna zarazków ja powiedz ci nash

trying to get a partner it might not be a good idea touch it nobody likes to get near

próbujesz znaleźć partnera to może nie być dobry pomysł dotknij tego nikt nie lubi zbliżać się do

those facial growths what i don't know maybe some women do maybe they're like the ticklish

tych narośli na twarzy co nie wiem może niektóre kobiety tak robią może są jak uczucie łaskotania

feeling

if any if anyone out there their partner has a beard yes maybe your husband you like the

jeśli w ogóle ktoś tam ich partner ma brodę tak może twój mąż lubisz to

feeling of it when they maybe maybe there's no intimacy but i'd like to know what what

uczucie kiedy oni może może nie ma intymności ale chciałbym wiedzieć co

do you mean by that well i mean maybe maybe people are saying they'd like the look of

masz na myśli przez to cóż mam na myśli może może ludzie mówią że by chcieli wygląda na

it but they wouldn't like to get anywhere near it okay but i don't know maybe i'm wrong

to, ale nie chcieliby się do tego zbliżyć w porządku, ale nie wiem, może się mylę, czy masz na

do you mean that that a man a man might grow a beard and his wife says she does like it

myśli, że mężczyzna może zapuścić brodę, a jego żona mówi, że to lubi,

or she doesn't like it maybe maybe she says she does like it as an excuse to get out of

czy ona nie lubi może może mówi, że lubi to jako pretekst do wyrwania się z

intimate relations but if she likes it but if you keep that beard but i don't want to

intymnych relacji ale jeśli jej się podoba ale jeśli trzymasz tą brodę ale nie chcę się do

come near you but that doesn't please tell us do you does it yes does it is it's a turn

ciebie zbliżać ale to nie proszę mów my robimy to tak czy to jest podniecające

on to have a beard i want to know the details do you get excited when you see your husband

mieć brodę chcę poznać szczegóły czy ekscytujesz się kiedy widzisz swojego męża

with his beard or maybe your wife with partner with your wife your wife with her beard yes

z brodą a może twoją żonę z partnerem z twoją żoną twoją żonę z brodą tak

exactly you see i bet there aren't many women out there whose whose husbands would approve

dokładnie widzisz, założę się, że nie ma wielu kobiet, których mężowie pochwaliliby ich

of them having a beard yes so so imagine if it was reversed if your wife had had a beard

noszenie brody tak, więc wyobraź sobie, co by było, gdyby twoja żona miała brodę,

but but i think it's all right i don't think it's bad to be honest i i quite like my beard

ale myślę, że to w porządku, nie sądzę szczerze mówiąc, to źle mi się podoba moja broda,

even though it it i think it looks better on camera so i will agree with you there steve

mimo że jest. Myślę, że lepiej wygląda przed kamerą, więc się z tobą zgodzę. Steve

my beard my beard looks better on camera i think so palmyra keith says saying to me don't

moja broda. Moja broda wygląda lepiej przed kamerą. Myślę, że

bother saying anything it's not gonna we we want it to stay oh okay then stop criticizing

tak. mówiąc cokolwiek to nie będzie my chcemy żeby tak zostało oh okej więc przestań krytykować

mr duncan's beard it does not have any result she's joking i know it sounds to me as if

brodę pana duncana to nie ma żadnego rezultatu ona żartuje wiem że dla mnie brzmi to tak jakby

palmyra knows me very well because the more you tell me not to do something steve knows

palmyra znała mnie bardzo dobrze bo im więcej mówisz żebym czegoś nie robił Steve wie, że

the more you tell me not to do something the more i will do it i'm i'm like i'm like a

im więcej mówisz mi, żebym czegoś nie robił, tym bardziej będę to robić. Jestem jak

child who who refuses to do something because their parents keep telling them that they

dziecko, które odmawia zrobienia czegoś, ponieważ rodzice powtarzają im, że

should do it anna says get rid of it oh okay stevie's right beard off i mean i'm sort of

powinni to zrobić. pozbądź się tego, och, dobrze, zdejmij prawą brodę stevie'go, to znaczy, trochę

joking you know don't take me too seriously um but yes well i'm taking it i'm taking it

żartuję, wiesz, nie bierz mnie zbyt poważnie, um, ale tak, cóż, biorę to, biorę to na

seriously because you're always criticizing i know but yeah you know i i say it because

poważnie, ponieważ zawsze krytykujesz, wiem, ale tak, wiesz, że mówię to, ponieważ

you know it gets conversation going it's snowing in paris by the way but you say it to me when

wiesz, że to prowadzi do rozmowy, tak przy okazji, pada śnieg w Paryżu, ale mówisz mi to, kiedy

we're not on the live stream so that's not about the conversation on the live stream

nie jesteśmy na transmisji na żywo, więc nie chodzi o rozmowę podczas transmisji na żywo,

when you you say it you say it all the time you say i wish you'd get rid of that beard

kiedy to mówisz mówisz to cały czas mówisz, że chciałbym, żebyś pozbył się tej brody

it's horrible it's snowing in paris says lewis it's snowing everywhere i think i think at

to okropne pada śnieg w Paryżu mówi lewis wszędzie pada śnieg myślę myślę że w

the moment england not from here i think england is the only place where it isn't snowing on

tej chwili anglia nie stąd myślę że anglia to jedyne miejsce gdzie jej nie ma nie pada śnieg na

the planet which is unusual i think they've had it in the east although here next week

planecie, co jest niezwykłe, myślę, że mieli go na wschodzie, chociaż tutaj w przyszłym tygodniu

apparently next week we are going to get a big blast of cold air and i'm not talking

najwyraźniej w przyszłym tygodniu dostaniemy duży podmuch zimnego powietrza i nie mówię

about mr steve's personality i'm talking about the weather we might be getting covered with

o osobowości pana Steve'a, jestem mówiąc o pogodzie, w której możemy być pokryci

snow next week steve well you will be out with your camera if that happens i will that's

śniegiem w przyszłym tygodniu steve, jeśli to się stanie, będziesz na zewnątrz z aparatem, ja to zrobię, to jest

a guarantee yes if we do get snow you'll see it next week in a video oh that oh that's

gwarantowane, tak, jeśli spadnie śnieg, zobaczysz to w następnym tygodniu na filmie, och, och, to

good olga says for those who don't like beards they you can always look at mr steve yes that's

dobra olga mówi dla tych, którzy nie lubią brody, zawsze możesz spojrzeć na pana steve'a tak, to

good so we have a choice you see you have a choice out there if you like looking at

dobrze, więc mamy wybór widzisz, masz wybór, jeśli lubisz patrzeć na

me with my lovely manly beard you can look at me or if you like to look at baby-faced

mnie z moją cudowną męską brodą, na którą możesz patrzeć ja lub jeśli lubisz patrzeć na facetów o dziecięcych

men who haven't got the hormones fresh young they they haven't got the hormones to grow

twarzach, którzy nie mają hormonów świeżo młodzi oni nie mają hormonów do wzrostu

i can grow a beard mr duncan no i've never seen you used to have one i've never seen

mogę zapuścić brodę panie duncan nie nigdy nie widziałem żebyś miał brodę ja nigdy nie widziałem

you with a beard and i was in that part when i played that uh that mad that mad scientist

cię z brodą i byłem w tej roli, kiedy grałem tego szalonego, tego szalonego naukowca,

i thought you stuck that on in the return to the forbidden planet i thought you stuck

myślałem, że przykleiłeś to w powrocie na zakazaną planetę, myślałem, że przykleiłeś

that on with glue oh i agree that i grew like a goatee yes that's not real it's somebody's

to klejem, och, zgadzam się, że ja urosła jak kozia bródka tak, to nieprawda, czyjeś

birthday today is it part app well i haven't seen power tap sandra gonzalez it's your birthday

urodziny są dzisiaj, czy to część aplikacji, cóż, nie widziałem power tap sandra gonzalez, masz

today oh my god i can't believe it according to what i've read on the live chat oh okay

dziś urodziny, o mój boże, nie mogę w to uwierzyć, zgodnie z tym, co przeczytałem na czacie na żywo oh dobrze,

so it could be anything no i think it's true so happy birthday to sandra oh sandra yes

więc to może być cokolwiek

it's your birthday it is today it's your birthday hip hip hooray

you should never ask a lady her age christina

asks what have you had for lunch today mr duncan i think we know the answer to that

duncan myślę, że znamy odpowiedź na to, że nie

i've had nothing zero which is a shame really because today we are talking about well first

miałem nic zerowego, co jest naprawdę wstydem, ponieważ dzisiaj rozmawiamy o dobrze, po pierwsze,

of all we we were talking just a few moments ago about saying sorry and also i've been

zaledwie kilka chwil temu rozmawialiśmy o przeprosinach, a także

looking around the internet you see i i've been looking around the internet at some very

rozglądałem się Internet, który widzisz, przeglądałem Internet w poszukiwaniu bardzo

weird things mr steve have you ever heard of something called mukbang no mukbang is

dziwnych rzeczy, panie steve, czy słyszałeś kiedyś o czymś, co nazywa się mukbang no mukbang to

a huge trend on the internet it's been around for the past maybe three or four years and

ogromny trend w Internecie, który istnieje od może trzech lub czterech lat i

it's basically where people sit in front of their camera and they eat food and that's

jest w zasadzie tam, gdzie ludzie siedzą przed kamerą i jedzą jedzenie i to wszystko, więc

it so it started in korea but slowly it has spread across the internet and at the same

zaczęło się w Korei, ale powoli rozprzestrzeniło się w Internecie i

time around the world so many people now are doing this what they have to do they have

jednocześnie na całym świecie, tak wielu ludzi robi teraz to, co musi robić muszą

to well what they what they do is they sit in front of their camera and they eat food

dobrze wiedzieć, co robią, to siedzą przed kamerą i jedzą jedzenie, to

i mean this guy this guy is shoving a giant piece of chicken that's a guy into his mouth

znaczy ten facet ten facet wpycha sobie do ust gigantyczny kawałek kurczaka, który jest facetem,

okay it actually looks like his jaw is actually coming out of its socket right so this is

dobrze, wygląda na to, że jego szczęka faktycznie wychodzi jego gniazdka, więc jest to

something a lot of people are now doing on the internet steve a lot of people don't realize

coś, co wiele osób robi teraz w Internecie steve wiele osób nie zdaje sobie sprawy,

that the internet is a big place and there are lots of very unusual things so people

że internet to duże miejsce i jest wiele bardzo niezwykłych rzeczy, więc ludzie

now sit in front of their cameras and they eat food and there are of course some extreme

siedzą teraz przed swoimi kamery i jedzą jedzenie i są oczywiście pewne ekstremalne

versions of this for example there's this guy this guy is very well known on youtube

wersje tego, na przykład jest taki facet, ten facet jest bardzo dobrze znany na youtube i po prostu

and he he just basically sits in front of his camera and he eats food in fact since

siedzi przed kamerą i tak naprawdę je jedzenie, odkąd

he started doing this mukbang he's actually put on weight so he used to be a very slim

zaczął to robić mukbang faktycznie przybrał na wadze, więc był bardzo szczupłym

guy but now he's he's huge and it's all because of youtube and mukbang so he he's gained so

facetem, ale teraz jest, jest ogromny i to wszystko dzięki youtube i mukbang, więc zyskał tak

much popularity over the years i'm not joking this is not a joke he he's actually gained

dużą popularność przez lata, nie żartuję, to nie żart, on jest właściwie zyskał

so much popularity he he does this all the time and he's actually put weight on so now

taką popularność, że robi to cały czas i właściwie przytył, więc teraz jest

he's huge and he has to ride around and a little on a little scooter when he wants to

ogromny i musi jeździć po okolicy i trochę na małym skuterze, kiedy chce

buy his food so he's got a so he was slim when he started and he's been eating because

kupić jedzenie, więc ma tak, że był szczupły kiedy zaczął i jadł, ponieważ

of he's trying to gain popularity well he's got popularity yeah so so people have been

próbuje zdobyć popularność, cóż, ma popularność, tak, więc ludzie

encouraging encouraging him to do it more and more so the more extreme he becomes the

zachęcają go do robienia tego coraz bardziej, więc im bardziej staje się ekstremalny, tym

more people want to watch it so they're almost enabling him yes to put weight on yes that

więcej ludzi chce to oglądać, więc są prawie pozwalając mu tak przybrać na wadze tak, to

doesn't sound very healthy mr duncan yes um mohsin says it is an asmr video yes so this

nie brzmi zbyt zdrowo pan duncan tak um mohsin mówi, że to jest wideo asmr tak, więc to

is the auditory sensory

jest

video where you listen to people doing things and apparently that some people put the microphone

wideo sensoryczne, w którym słuchasz ludzi robiących różne rzeczy i najwyraźniej niektórzy ludzie wkładają mikrofon

very close to their mouths when they're eating so all you can hear is the sound disgusting

bardzo blisko ich ust, kiedy jedzą, więc wszystko, co można usłyszeć, to obrzydliwy dźwięk

yes but apparently it's it's a huge trend and and people sit in front of their cameras

tak, ale najwyraźniej to ogromny trend i ludzie siedzą przed kamerami,

eating food sometimes large amounts of food like this guy and they get millions of views

jedząc czasami duże ilości jedzenia, jak ten facet i dostają miliony wyświetleń

millions and millions of people will sit and watch this the person whoever it is just putting

miliony ludzi usiądą i będą oglądać tę osobę, ktokolwiek to jest, po prostu wkłada sobie

food into their mouths i don't like the sound of that mr duncan do you think there's something

jedzenie do buzi nie podoba mi się dźwięk tego pana duncana, czy myślisz, że jest coś, od czego

you could start well i might start it myself i might start doing have my own mukbang channel

mógłbyś zacząć dobrze, mógłbym zacząć sam, może zacznij robić swój własny kanał mukbang,

and then one day i i can i can be sort of doing this on camera that's disgusting yes

a pewnego dnia będę mógł robić to przed kamerą, to jest obrzydliwe tak,

apparently this is it this is how you get your viewers don't talk okay don't don't just

najwyraźniej to jest to, jak zdobywasz widzów, nie rozmawiaj dobrze, nie stój i nie

stand talking about the english language and interesting subjects what you have to do is

gadaj o języku angielskim i ciekawych tematach, co musisz zrobić, to

just shove lots and lots of food into your mouth but the thing is we do sort of do that

po prostu wepchnąć sobie do buzi mnóstwo jedzenia, ale chodzi o to, że robimy to,

don't we because in in some weeks we're we're stuffing food we're eating scones yes crisps

prawda, ponieważ za kilka tygodni będziemy napychać jedzenie jemy bułeczki tak chipsy

jaffa cakes in a way you're actually doing it i don't think it's quite the same as this

ciastka jaffa w taki sposób, w jaki faktycznie to robisz nie sądzę, żeby to było to samo co to

well so what what you need to do mr duncan is is have a bowl of food ready uh do a little

dobrze więc to, co musisz zrobić, panie duncan, to mieć gotową miskę jedzenia uh, zrób mały

segment on teaching english like for example today how to say sorry and then we just stop

fragment o nauczaniu angielskiego, jak na przykład dzisiaj, jak powiedzieć przepraszam, a potem po prostu przestajemy

and just stuff our faces with high calorie food yes we could change the name of the channel

i po prostu napychamy sobie twarze wysokokalorycznym jedzeniem tak, możemy zmienić nazwę kanału

to mukbang english so we talk about a certain subject and then both of us we just get lots

na mukbang english, więc rozmawiamy na określony temat, a potem oboje my po prostu dostajemy dużo

of food and then just start eating it for about 10 minutes and then and then we clean

jedzenia, a potem po prostu zaczynamy je jeść przez około 10 minut, a potem myjemy

our faces we have a little drink of water and then we carry on with our english lesson

twarze, pijemy trochę wody, a potem kontynuujemy naszą lekcję angielskiego,

maybe talk about idioms yes idioms to do with putting lots of food into your face yes olga

może porozmawiamy o idiomach, tak idiomy, z którymi można zrobić wkładanie sobie dużo jedzenia w twarz tak olga

says please stop showing us this guy i am strangely fascinated by this habit i will

mówi proszę przestań nam pokazywać tego faceta jestem dziwnie zafascynowany tym nawykiem

be honest with you i it's a little bit like watching a car crash you shouldn't watch it

będę z tobą szczery to trochę jak oglądanie wypadku samochodowego nie powinieneś tego oglądać

but you you kind of can't you can't stop yourself from watching it so for some people i think

ale ty trochę tak nie możesz się powstrzymać przed oglądaniem tego, więc myślę, że dla niektórych osób

the pleasure comes from just watching the person enjoy their food or maybe maybe there's

przyjemność pochodzi z samego patrzenia, jak osoba cieszy się jedzeniem, a może jest

something else maybe they just want to watch people going out of control and getting fat

coś innego, może po prostu chcą patrzeć, jak ludzie tracą kontrolę i tyją

and then it makes them feel better because they're not doing that maybe there's a bit

i to sprawia, że ​​czują się lepiej, ponieważ tego nie robią, może jest trochę

of that as well yes uh but unusual things things which are sort of taboo in a way are

tego, tak, ale niezwykłe rzeczy, które są w pewnym sensie tabu,

are very compulsive viewing yeah i mean we've got programs about aeroplanes crashing yes

są bardzo kompulsywne oglądanie tak, mam na myśli, że mamy programy o samolotach awaria tak,

as they reenact this seems to be your favourite subject by the way every week i don't know

gdy odtwarzają to wydaje się być twoim ulubionym tematem przy okazji, co tydzień nie wiem,

how we do it but every week we end up talking about do we yeah i don't know why but but

jak to robimy, ale co tydzień rozmawiamy o tym, czy my tak, nie wiem dlaczego, ale

this is not a new thing by the way mukbang is not a new thing because of course for many

to nie jest nowe rzecz nawiasem mówiąc, mukbang nie jest nową rzeczą, ponieważ oczywiście przez wiele

years on american television you've had a program called man vs food and this guy would

lat w amerykańskiej telewizji mieliście program o nazwie człowiek kontra jedzenie i ten facet

often go around well he would travel around the united states sampling food but not just

często dobrze jeździł, podróżował po Stanach Zjednoczonych, próbując jedzenia, ale nie tylko

normal portions of food but huge portions of food oh yeah so this guy in fact eventually

normalnego porcje jedzenia, ale ogromne porcje jedzenia o tak, więc ten facet w końcu

can you believe it this guy had to stop doing it because it was starting to affect his health

możesz w to uwierzyć, że ten facet musiał przestać to robić, ponieważ zaczynało to wpływać na jego zdrowie, więc

so he stopped doing it and now there's another guy doing it who between you and me he isn't

przestał to robić, a teraz robi to inny facet, który między wami a ja on nie jest

as good so i used to like watching that i i do like food well everybody does mr duncan

tak dobry, więc lubiłem patrzeć, że lubię jedzenie, cóż, wszyscy tak robią, panie duncan,

but i love food i love it i think food is incredible so let's just have a look steve

ale kocham jedzenie, uwielbiam je, myślę, że jedzenie jest niesamowite, więc po prostu spójrzmy, steve,

what's she said yes you should make these videos and then you will get to one million

co ona powiedziała tak, powinieneś zrobić te filmy, a wtedy zdobędziesz milion

subscribers oh i see yes of course last week we spoke about this how you can get 100 000

subskrybentów och, rozumiem, tak, oczywiście w zeszłym tygodniu rozmawialiśmy o tym, jak możesz zdobyć 100 000

new subscribers this year to reach a million by the end of the year i am now 99 000 subscribers

nowych subskrybentów w tym roku, aby osiągnąć milion do końca roku. Jestem teraz oddalony o 99 000 subskrybentów

away from 1 million so i still have 99 000. so we've had a thousand in a week well we've

od 1 miliona, więc nadal mam 99 000. więc mieliśmy tysiąc w tydzień, cóż,

not quite that high i think we ought to have a countdown every week to see how close we're

nie jesteśmy tak wysoko. Myślę, że powinniśmy co tydzień odliczać, aby zobaczyć, jak blisko

getting so in june we need to be halfway we need to set goals yes every month you know

jesteśmy, więc w czerwcu my musimy być w połowie musimy wyznaczyć cele tak, co miesiąc, znacie

everybody by june we need to be down to 50 000. i think by the time i get to one million

wszystkich, do czerwca musimy zejść do 50 000. myślę, że zanim osiągnę milion

subscribers i think my beard will be will be right down to the floor i think my beard

subskrybentów, myślę, że moja broda będzie sięgać podłogi myślę, że moja broda

will look like gandalf from lord of the rings oh what does taboo mean taboo yes it's a great

będzie wyglądać jak gandalf z władcy pierścieni och co to znaczy tabu tabu tak, to wspaniałe

word taboo is often something that is forbidden something that you cannot do or cannot say

słowo tabu to często coś, co jest zabronione coś, czego nie możesz zrobić lub nie możesz powiedzieć

maybe a topic you mustn't discuss or talk about so the word taboo means forbidden something

może temat, o którym nie wolno rozmawiać ani rozmawiać więc słowo tabu oznacza zakazane coś,

that you are not allowed to do maybe in i suppose religion is a good example maybe in

czego nie wolno robić może w moim zdaniem religia jest dobrym przykładem może w

certain religions there are things that you can't or should not do maybe you can't eat

niektórych religiach są rzeczy, których nie możesz lub nie powinieneś robić może nie możesz jeść

a certain type of food or maybe you shouldn't do something on a certain day of the week

określonego rodzaju jedzenia a może nie powinieneś robić czegoś w określony dzień tygodnia

taboo something that is forbidden and that there are always subjects which are difficult

tabu coś, co jest zakazane i że zawsze są tematy, o których trudno

to talk about and would get you into trouble the implication by using the word taboo is

rozmawiać i które mogą wpędzić cię w kłopoty implikacją użycia słowa tabu jest to, że jeśli

that if you actually do do that thing or say that thing you will get into trouble yes from

faktycznie zrób to lub powiedz to, wpadniesz w kłopoty tak od

somebody or somewhere some people say that politics is is a taboo subject like last week

kogoś lub skądś niektórzy ludzie mówią, że polityka to temat tabu, tak jak w zeszłym tygodniu wdaliśmy się w

we we got into quite a long conversation last week about free speech because of everything

dość długą rozmowę na temat wolności słowa z powodu wszystkiego, co

that was happening in the united states but it looks as if that might be put right this

się działo w stanach zjednoczonych, ale wygląda na to, że można to naprawić w tym

week steve because we have a brand new president of the united states the 46th president joe

tygodniu steve, ponieważ mamy zupełnie nowego prezydenta stanów zjednoczonych 46. prezydent joe

biden will be president biden it sounds very strange saying that he's had a few tries in

biden będzie prezydentem biden brzmi bardzo dziwnie, mówiąc, że miał kilka prób

the past i finally got there i'm not going to lie now don't take this the wrong way because

w w przeszłości w końcu tam dotarłem nie zamierzam teraz kłamać nie odbierz tego źle, bo

i know it's the internet i know it's the internet but i i will slightly miss donald trump i

wiem, że to internet, wiem, że to internet, ale będę trochę tęsknił za donaldem trumpem,

will slightly miss him but not for the reasons you're thinking not because i agree with him

będę trochę za nim tęsknił, ale nie z powodów, dla których ty myślę nie dlatego, że się z nim zgadzam,

but there is it's like entertainment i suppose it's a little bit like mukbang you're watching

ale jest to jak rozrywka, przypuszczam, że to trochę jak mukbang, oglądasz

something really grotesque but it's strangely fascinating at the same time so i think i

coś naprawdę groteskowego, ale jednocześnie jest to dziwnie fascynujące, więc myślę, że

might i might miss not not for anything else though but it's like anything which you know

mógłbym tęsknić nie za nic ale to tak, jakby wszystko, o czym w

deep down is wrong yes if you keep on doing it yes you know something is going to go terribly

głębi duszy

wrong eventually and of course it did with trump yes you know it was okay to to say oh

wiesz, że było złe

he's entertaining or we want to see more of him oh look at those crazy things he comes

albo chcemy go więcej widzieć, och, spójrz na te szalone rzeczy, z którymi

out with and then he does something really crazy and you know did he ever insurrection

wychodzi, a potem robi coś naprawdę szalonego i wiesz, czy kiedykolwiek zbuntował się,

yeah but but you know that's what happens when you let people get out of control that's

tak, ale wiesz, że tak się dzieje, kiedy pozwalasz ludziom wymknąć się spod kontroli, to

it um so it'll be interesting to see what happens over the next few days and weeks and

wszystko um, więc ciekawie będzie zobaczyć, co wydarzy się w ciągu następnych kilku dni, tygodni i

months four years even yes so that that but yeah i do know what you mean yes i do know

miesięcy, cztery lata, nawet tak, ale tak, ale tak, wiem, co masz na myśli, tak, wiem,

what you mean because it's like again it's like watching something that you know you

co masz na myśli, ponieważ to znowu jest jak oglądanie czegoś że wiesz, że wiesz, że

you know you're not supposed to enjoy watching it but but you kind of do i used to love waiting

nie powinieneś cieszyć się oglądaniem tego, ale w pewnym sensie uwielbiałem czekać

for his press conferences not because i wanted to hear what he had to say i just wanted to

na jego konferencje prasowe nie dlatego, że chciałem usłyszeć, co ma do powiedzenia, po prostu chciałem

experience the the the craziness of and and saying in the future i can say i was alive

doświadczyć szaleństwa i mówiąc w przyszłości, mogę powiedzieć, że żyłem,

i i was there i was experiencing this this crazy moment of humanity and we can say steve

byłem tam, przeżywałem ten szalony moment ludzkości i możemy powiedzieć Steve, że

that we lived through it well i think the the gene is out of the bottle on crazy when

dobrze to przeżyliśmy. Myślę, że gen wyszedł z butelki na szaleństwie, kiedy

it comes to politics now i i don't think it's going back in i don't think this is the last

to przychodzi teraz do polityki nie sądzę, żeby to wróciło nie sądzę, żeby to była ostatnia wola

will here from crazy politicians uh you know we've got a sort of a crazy one here one of

szalonych polityków uh wiesz, że mamy tutaj pewnego rodzaju szaleńca jeden

my one of my favourite quotes about getting into politics i can't remember who said it

z moich ulubionych cytatów o wchodząc do polityki, nie pamiętam, kto to powiedział,

i'm sure one of you will tell me out there in youtube land anyone that's that wants to

jestem pewien, że jeden z was powie mi tam, w krainie youtube, każdy, kto chce

become a politician should not be a politician and i think that's a brilliant phrase so someone

zostać politykiem, nie powinien być politykiem i myślę, że to genialne wyrażenie, więc ktoś,

who who wants that power so much probably shouldn't have it in the first place they

kto chce tej władzy tak bardzo prawdopodobnie nie powinien jej mieć przede wszystkim

should not actually be allowed to have that power if they want it that badly because that

nie powinien mieć takiej mocy, jeśli tak bardzo jej pragnie, ponieważ oznacza to, że

means they will probably do anything to get it you see so it's anyway we will have a corrupts

prawdopodobnie zrobią wszystko, aby ją zdobyć, więc i tak będziemy mieli korumpuje

yes i just like money corrupts a little bit of it's all right but then if you have complete

tak, tak jak pieniądze korumpują trochę, wszystko jest w porządku, ale jeśli masz pełną

power or more money than you know what to do with it it must be very difficult not to

władzę lub więcej pieniędzy, niż wiesz, co z nimi zrobić, musi być bardzo trudno nie

become corrupted by it yes and think that you can get away with and do anything that's

zostać przez to zepsutym tak i myśleć, że możesz uchodzić na sucho i robić wszystko o co chodzi

it uh and that's the problem with money and power too much of anything so well i don't

uh i to jest problem z pieniędzmi i władzą za dużo czegokolwiek tak dobrze nie

have to worry about money because i i have none of that and i certainly don't have any

muszę się martwić o pieniądze bo nie mam nic z tego i na pewno nie mam żadnej

power so so i'm okay there steve would you like to change the subject would you like

władzy więc więc wszystko w porządku steve czy chciałbyś zmienić temat czy chciałbyś

to see something lovely we were talking about food it is food look at look at this steve

zobaczyć coś cudownego rozmawialiśmy o jedzeniu to jest jedzenie spójrz na tego steve'a

now this is something just just to keep that feeling of of enjoying food there is possibly

teraz to jest coś tylko po to by zachować to uczucie radości z jedzenia jest możliwe

my most favourite meal so maybe i could do a mukba a mukbang video eating beans on toast

mój ulubiony posiłek, więc może mógłbym zrobić mukba a mukbang wideo jedząc fasolę na grzance

beans on toast with cheese yes now i remember when i was a a young lad probably maybe about

fasolę na grzance z serem tak, teraz pamiętam, kiedy byłem młodym chłopakiem, prawdopodobnie około

eight or nine cycling to my friend's house for tea one night he'd invited me around and

ósmej lub dziewiątej, jadąc rowerem do domu mojego przyjaciela na herbatę pewnego wieczoru on' d zaprosił mnie do siebie, a

his mother was going to cook and she cooked beans on toast now we used to have beans on

jego mama miała gotować, a ona gotowała fasolę na grzance, teraz mieliśmy fasolę na

toast but she his mother put cheese in the beans oh and i'd never tasted anything so

grzance, ale ona jego matka dodała ser do fasoli, och, nigdy nie próbowałem czegoś tak

delicious so i went home and told my mother please mommy next time we have beans can can

pysznego, więc poszedłem do domu i powiedziałem moja mamo proszę mamusiu następnym razem jak będziemy fasolkę czy możesz

you put some cheese in it as well because it's ever so nice i used to speak like that

włożyć do niej trochę sera bo zawsze jest tak miło mówiłem tak jak

you still do i used to speak ever so partially when i was younger hello mummy oh i love you

ty nadal tak mówiłem kiedy byłem młodszy cześć mamusiu och kocham cię

mommy i'm surprised i'm joking i'm surprised i am so surprised that steve was allowed to

mamusiu jestem zaskoczona żartuję jestem zaskoczona jestem taka zaskoczona że steve'owi pozwolono

eat beans on toast because i thought your mother might think it was very i don't know

jeść fasolę na grzance bo myślałam że twoja mama pomyśli że to bardzo nie wiem za

very

well occasionally you know we would uh we don't have beans on toast in this house stephen

dobrze od czasu do czasu wiesz że my byśmy uh my nie mam fasoli na grzance w tym domu

beans very good but yes i i beans with cheese in oh what a lovely combination and some mixed

fasola stephen jest bardzo dobra, ale tak, ja fasola z serem w och, co za cudowne połączenie i trochę mieszanych

herbs as well it just oh it just really brings the beans to life and last night we we had

ziół, to po prostu naprawdę ożywia fasolę i ostatniej nocy mieliśmy

chili con carne last night absolutely gorgeous but last night we decided to have it with

chili con carne zeszłej nocy absolutnie wspaniałe, ale zeszłej nocy zdecydowaliśmy się zjeść to z

chips we had it with chips didn't we and can i just say chili con carne with chips absolutely

frytkami, mieliśmy to z frytkami, prawda i mogę powiedzieć, że chili con carne z frytkami absolutnie,

especially when you make your own chips in your airfry which mr steve brought for me

zwłaszcza gdy robisz własne frytki w airfry, które przyniósł pan Steve dla mnie

for christmas do you remember steve gave me an air fryer for christmas we have been using

na święta, czy pamiętasz, że steve dał mi na święta frytkownicę, używamy

it quite a lot and can i just say we have been making lots of chips healthy chips now

jej dość często i mogę tylko powiedzieć, że robiliśmy dużo chipsów, zdrowe chipsy, teraz

here's another chips it's just to prove how the appearance of food can i just say something

oto kolejne chipsy, to tylko po to, by udowodnić, jak wygląda jedzenie czy mogę po prostu powiedzieć coś

quickly yes the other thing i love with beans is to add some garam masala which is a kind

szybko tak, inną rzeczą, którą uwielbiam z fasolą, jest dodanie trochę garam masala, który jest

of curry powder yes uh oh i love that in beans as well curry beans but cheesy beans i think

rodzajem curry w proszku tak uh och, uwielbiam to w fasoli, jak również w fasoli curry, ale serowa fasola myślę, że

are my favourite so it's very strange some people say that we eat with our eyes which

jest moją ulubioną, więc jest bardzo dziwne niektórzy ludzie mówią, że jemy oczami, co

i think is an interesting statement and and it also might be very true as well so i think

moim zdaniem jest interesującym stwierdzeniem i może być również bardzo prawdziwe, więc myślę, że

we do actually eat with our eyes when we see something that we we find appealing visually

faktycznie jemy oczami, kiedy widzimy coś, co wydaje nam się atrakcyjne wizualnie

quite often we want we want to put it in our mouths don't we oh yes it's the smell that

dość często chcemy chcemy włożyć to do ust prawda, o tak, to zapach, który

looks is that lasagna that is lasagna oh look at this that now i'm sure there are many people

wygląda, to ta lasagna, która jest lasagne, och, spójrz na to, teraz jestem pewien, że wielu ludzi to

now watching and their mouths are watering or is it moussaka no it's lasagna lasagna

ogląda i ciekną im usta, czy to jest moussaka nie to lasagne lasagne

yes definitely somehow an italian dish i want to try an experiment now very popular in the

tak zdecydowanie jakoś włoskie danie chcę spróbować eksperymentu, który jest teraz bardzo popularny w

uk i want to try an experiment steve so this is lasagna and you can see the beautiful colours

Wielkiej Brytanii chcę spróbować eksperymentu steve więc to jest lasagne i możesz zobaczyć piękne kolory

of the sauce and the pasta and now look at this look at this steve

sosu i makaronu a teraz spójrz to spojrzenie na tego steve'a

cucumber does that give you the same feeling uh no because i don't like cucumber no and

ogórka sprawia, że ​​czujesz się tak samo uh nie, bo nie lubię ogórka nie, a

also it's not that interesting my eyes are saying to me that that that isn't appealing

poza tym to nie jest takie interesujące moje oczy mówią mi, że to nie jest atrakcyjne

it's saying no no but but look look what happens when we do that

to mówi nie nie ale ale spójrz spójrz co się stanie kiedy to zrobimy och

oh i want to sink my mouth i think into that see lasagna i think is italian isn't it it

chcę zatopić usta myślę w tej lasagne myślę że to włoska

is but we also love musaka which i think is greek but it could be turkish as well uh which

prawda ale kochamy też musakę która myślę że jest grecka ale może być też turecka uh co

is very similar to lasagna but instead of the pasta layers of pasta you've got aubergines

jest bardzo podobny do lasagne, ale zamiast warstw makaronu masz bakłażany

uh and oh i think i think i prefer moussaka yes to the sang yeah so you you have a contrast

uh i och, myślę, że wolę musaka tak od śpiewanego tak, więc masz kontrast

between this now my eyes are now saying boring yummy boring yummy you see so i think it is

między tym teraz moje oczy mówią nudne pyszne nudne pyszne widzisz, więc myślę, że to

true we do actually eat not only with our mouth but also with our eyes as well i think

prawda, że ​​tak naprawdę jemy nie tylko ustami, ale także oczami, tak myślę, więc mam na

so i mean we know the the the foods that are good for us the vegetables i mean we need

myśli, że znamy pokarmy, które są dla nas dobre, warzywa, to znaczy potrzebujemy

protein so we need some kind of protein meat cheese you know vegetarian whatever you have

białka, więc potrzebujemy jakiś rodzaj białkowego sera mięsnego, wiesz wegetariański, cokolwiek masz,

we need protein so our bodies will be attracted to that and but if you've had it before you

potrzebujemy białka, więc nasze ciała będą do tego przyciągane, ale jeśli już to jadłeś,

know it'll taste nice as well um but but see you look at vegetables and because most people

to też będzie smakować dobrze, ale zobacz, jak patrzysz na warzywa i ponieważ większość ludzi, o których

i would say

powiedziałbym, że

probably don't really like vegetables well i i think what i'm talking about is the is

prawdopodobnie nie lubi warzyw, myślę, że mówię o

the actual physical feeling it gives you so when you see something that looks delicious

prawdziwym fizycznym odczuciu, które ci dają, więc kiedy widzisz coś, co wygląda pysznie,

your eyes do something your eyes and your brain are doing something they're not just

twoje oczy robią coś, twoje oczy i mózg są robią coś, czego nie tylko

seeing it something else is happening there it is stirring your appetite it is it it is

widzą coś innego się tam dzieje to pobudza twój apetyt to jest to to

not just so i think that is one of the salt the fat yes the protein all that sort of thing

nie jest po prostu tak myślę, że to jedna z soli tłuszcz tak białko wszystkie tego typu rzeczy

i'm just coming back mr duncan two ticks i'm just going in here okay then steve just walked

właśnie idę wróć panie duncan dwa tiki właśnie tu wchodzę okej steve właśnie

out of the studio you don't normally just walk off but somebody just uh whose name i

wyszedł ze studia ty normalnie tak po prostu nie odchodzisz ale ktoś po prostu uh którego imienia

will not pronounce correctly uh ut utkash or utkash says it's dinner time in india and

nie wymówię poprawnie uh ut utkash lub utkash mówi że jest czas na obiad indie i

asked me about this garam masala let's have a look so that's it yes look at that that's

zapytali mnie o to garam masala, spójrzmy, więc to jest to, tak, spójrz na to,

what i put into my uh well i put it into lots of things garam masala it's not it's not it's

co wlewam do mojego no cóż, dodaję to do wielu rzeczy garam masala to nie jest to nie jest to jest

very tasty it smells i just love the smell of it oh it's it's supposedly put into curries

bardzo smaczne pachnie po prostu uwielbiam ten zapach tego, och, podobno dodaje się go do curry

right towards the end of cooking to give it a bit more flavor yeah but it's it's a good

tuż pod koniec gotowania, aby nadać mu nieco więcej smaku, tak, ale dobrze jest po

one to just to shove into beans on toast i like how this is just nothing to do with what

prostu włożyć go do fasoli na grzance. Podoba mi się, że to po prostu nie ma nic wspólnego z tym, co

i'm actually talking about what were you talking about mr duncan well the thing i'm talking

ja właściwie mówię o tym, o czym pan mówił, panie duncan, cóż, rzecz, o której mówię,

about is people wanting to push food into their mouths just just you know like like

to ludzie, którzy chcą wpychać jedzenie do ust, po prostu wiesz, jak

this steve beatrice yes look like that's disgusting i know it is disgusting when it when it's

ten Steve Beatrice, tak, wygląda to obrzydliwie, wiem, że to obrzydliwe, kiedy

done like that so a lot of people do like to to watch other people eating on camera

robi się to w ten sposób, więc wielu ludzi lubi patrzeć, jak inni ludzie jedzą przed kamerą

anybody uh we talked about lasagna and we've also mentioned moussaka oh yes have we got

kogokolwiek, uh, rozmawialiśmy o lasagne i wspomnieliśmy też o musace, o tak, czy mamy

anybody from greece watching or from turkey oh yes uh i think it's a greek dish but i'd

kogoś z Grecji oglądającego lub z Turcji, o tak, myślę, że to greckie danie, ale

like to be stand corrected exactly because i do remember when when we went to turkey

chciałbym zostać dokładnie poprawiony, ponieważ pamiętam, kiedy pojechaliśmy do Turcji,

we were in turkey we've been there a couple of times we actually saw masaka being served

byliśmy w Turcji, byliśmy tam kilka razy, faktycznie widzieliśmy, jak serwowano

there as well so so yes but i think originally it was it was greek although i have a feeling

tam również masakę, więc tak, ale ja myślę, że pierwotnie to było greckie, chociaż mam wrażenie, że

we are we're we're walking into a bit of a minefield here beatrice has vegetarian ascent

jesteśmy wchodzimy na trochę pola minowego tutaj beatrice ma wegetariańską wspinaczkę

yeah sometimes yes that's fine and that is nice no problem because there's already lots

tak czasami tak to jest w porządku i to jest miłe nie ma problemu, ponieważ jest już

of flavour if you've got cheese in there anyway cheese and vegetables then there's always

dużo smaku jeśli i tak masz tam ser ser i warzywa to zawsze

going to be flavour in there and it can look nice anyway so so vegetable lasagna looks

będzie tam smak i tak czy inaczej może ładnie wyglądać, więc lasagne warzywna wygląda

as as nice and as appetizing as lasagna with meat so it isn't actually the the thing itself

tak ładnie i apetycznie jak lasagne z mięsem, więc właściwie to nie o to chodzi samo w sobie, o czym

that i'm talking about it's it's actually the effect it has on on your your body when

mówię, to właściwie efekt, jaki wywiera na twoje ciało, kiedy

you look at food isn't it strange to sneeze mr duncan it's because i've been uh breathing

patrzysz na jedzenie, czy to nie dziwne kichać, panie duncan, to dlatego, że uh oddychałem

in the uh this um palm mirror

w uh to um lusterko w dłoni, które

i turned the microphone down then it's always around this about halfway through i start

obróciłem mikrofon w dół, to zawsze jest mniej więcej w połowie zaczynam

sneezing are you sure are you sure it's the garam masala and not coronavirus rosa asks

kichać jesteś pewien czy jesteś pewien, że to garam masala a nie koronawirus rosa pyta

what is garam masala it is as you can see stop opening it it's it's it's it's basically

co to jest garam masala to jest jak widzisz przestań to otwierać to jest to jest to w zasadzie

you could describe it as curry powder yes it's slightly different than the one you would

można opisać to jest curry w proszku tak, jest trochę inne niż to, od którego

start a curry with stop it oh it's my favourite spice you know what i love about steve let

zacząłbyś curry, przestań, och, to moja ulubiona przyprawa, wiesz, co kocham w stevie, pozwól

me let me four years four years of doing this and he still doesn't understand the the rules

mi, pozwól mi robić to cztery lata, cztery lata, a on nadal nie rozumie zasady

of studio etiquette so we've got oh ground these are all ground spices you've got coriander

etykiety pracowni więc mamy ziemię to są wszystkie mielone przyprawy masz kolendrę nikogo to

no one cares but people are asking coriander cumin turmeric

nie obchodzi ale ludzie pytają kolendra kminek kurkuma

black pepper can you read that ginger is it too small dill yes sometimes mr steve can

czarny pieprz czy możesz przeczytać że imbir czy to za mały koperek tak czasami pan steve może

be a bit of a dill i like this one a teaspoon in in beans it's are we being sponsored by

być trochę koperku podoba mi się ten łyżeczka w fasoli to jesteśmy sponsorowani przez

the makers of that curry powder no okay that is the nicest one though one of those will

twórców tego curry w proszku nie okej to jest najładniejsze chociaż jeden z tych

last me about three months okay then i put it in everything do you want to see a photograph

starczy mi na około 3 miesiące okej więc włożę to do wszystkiego chcesz zobaczyć

of us 13 years ago yes i look exactly the same because on wednesday by the way you can

nasze zdjęcie 13 lat temu tak wyglądam dokładnie tak samo bo w środę tak przy okazji możesz

catch me on wednesday on wednesday what we did on wednesday well what i do not steve

mnie złapać w środę w środę co robiliśmy w środę no cóż nie steve

because he's doing something else working i wish i hadn't started this now i wish i

bo on robi coś innego pracuje ja żałuję, że nie zacząłem tego teraz, żałuję, że

hadn't started this this conversation but on wednesday i i played a video of us 13 years

nie zacząłem tej rozmowy, ale w środę odtworzyłem film, na którym 13 lat

ago doing a lesson so here we are so if you stand just about there steve and i'll stand

temu robiliśmy lekcję, więc jesteśmy tutaj, więc jeśli staniesz tam, steve, a ja wstanę

about here what are we doing well i'm going to put a picture over us so there there we

o tym, co robimy dobrze, umieszczę nad nami zdjęcie, więc oto

are now and here we are oh 13 years ago yes as as i predicted i look exactly the same

jesteśmy teraz i oto jesteśmy, och, 13 lat temu tak, jak przewidziałem, wyglądam dokładnie tak samo jak

mr duncan that so so on on the left that is me and on the right

pan duncan, który tak po lewej to ja, a po prawej to

it's mr i've still got that shirt should i go and put it on actually how annoying how

pan. Nadal mam tę koszulkę, czy powinienem iść i ją założyć, właściwie jakie to irytujące, jak

annoying that is really annoying steve you do look the same maybe slightly fresher in

irytujące, to naprawdę denerwujące steve, wyglądasz tak samo, może trochę bardziej świeżo na

that photograph oh my goodness i can't believe it i can't like sorry steve i can't believe

tym zdjęciu, o mój Boże, mogę' nie mogę w to uwierzyć przepraszam steve nie mogę uwierzyć że

you look exactly the same i have aged a bit but not much i i'm gonna be honest with you

wyglądasz dokładnie tak samo trochę się postarzałem ale niewiele będę z tobą szczery

i i i'm slightly stunned by that look steve you haven't changed in 13 years how how is

jestem lekko oszołomiony twoim wyglądem steve ' zmieniłem się przez 13 lat, jak to

that possible i look happy there mr duncan i look happy well that's definitely changed

możliwe, wyglądam tam na szczęśliwego, panie duncan, wyglądam na szczęśliwego, cóż, zdecydowanie się zmieniłem, tak,

yes you are a lot more miserable nowadays i might look the same on the outside but on

teraz jesteś o wiele bardziej nieszczęśliwy. Na zewnątrz wyglądam tak samo, ale w

the inside i've turned into a cynical moana i'm bloody joking it's very interesting can

środku zmieniłem się w cynika moana, cholernie żartuję, to bardzo interesujące, czy

you see your okay steve calm down oh yes i i could go and put that shirt on mr junk which

widzisz, jak wszystko w porządku, Steve, uspokój się, o tak, mógłbym iść i założyć tę koszulę na pana śmiecia, którego

i have not upstairs don't keep disappearing out of the studio you know if you ever went

nie mam na górze, nie znikaj ciągle ze studia, wiesz, jeśli kiedykolwiek poszedłeś

on proper tv you wouldn't last five seconds they would kick you out of the studio you

dalej porządna telewizja nie przetrwałbyś pięciu sekund wyrzuciliby cię ze studia

break every rule that that you have to observe in the studio you do people like rule breakers

łamiesz każdą zasadę, której musisz przestrzegać w studio robisz ludzie lubią łamać zasady

that's why they like donald trump and boris johnson because they break the rules and they

dlatego lubią donalda trumpa i borisa johnsona bo łamią zasady i im się

like it okay then they don't like boring bland people maybe that's our problem maybe we should

to podoba okej to nie lubią nudnych nijakich ludzi może to jest nasz problem może powinniśmy

become more dangerous and more maybe a little bit more naughty you see maybe we should walk

stać się bardziej niebezpieczni i bardziej może trochę bardziej niegrzeczni rozumiesz może powinniśmy

around with leather jackets and maybe have tattoos on our faces you see and look a bit

chodzić w skórzanych kurtkach i może mieć tatuaże na twarzach ty spójrz i wyglądaj trochę

more aggressive maybe maybe that's it maybe that that could be it that could be our oh

bardziej agresywnie może może to jest to może to może być to może być nasza oh

victoria says where is your portrait aging for you yes it is that's a good reference

victoria mówi gdzie twój portret się starzeje tak to jest dobre odniesienie

to that so you you know about that uh i can't remember the book or is it a where the portraits

do tego więc wiesz o tym uh ja mogę' nie pamiętam książki, czy to portrety

up in the loft and it's aging portrait of dorian gray that's it look i i'm sorry i am

na strychu i starzejący się portret Doriana Graya, tak to wygląda, przepraszam,

genuinely

naprawdę, jestem

i'm genuinely surprised

naprawdę zaskoczony, że

this isn't right i've got to phone what

to nie w porządku, muszę zadzwonić

how can you still look the same 13 years later i have the secret to anti-aging i didn't realize

jak możesz nadal wyglądać tak samo 13 lat później mam sekret przeciwstarzeniowy nie zdawałem sobie sprawy,

until i compared that picture with you now

dopóki nie porównałem tego zdjęcia z tobą teraz

i am genuinely stunned but my mother you see she's 90 but she only looks i would say 70.

jestem naprawdę oszołomiony, ale moja mama, widzisz, ma 90 lat, ale ona tylko wygląda, powiedziałbym, że 70

which isn't much help when you get to that age because looking 70 isn't particularly

co nie jest zbyt pomocne, gdy dojdziesz do tego wieku, ponieważ wyglądanie na 70 nie jest szczególnie

good no one wants to look 70. but uh my mum doesn't look 90. she only looks 70. i hope

dobre, nikt nie chce wyglądać na 70. ale uh, moja mama nie wygląda na 90. wygląda tylko na 70. mam nadzieję, że

your mum's not watching yeah but that's true though you know when you when you're when

twoja mama nie patrzy tak ale to prawda, chociaż wiesz, kiedy

you're 60 and somebody says you only look 40 or when you're 50 and somebody says you

masz 60 lat, a ktoś mówi, że wyglądasz tylko na 40 lub kiedy masz 50 lat, a ktoś mówi, że

only look 30 well that's quite good because 30 you know people age 30 look quite good

wyglądasz tylko na 30. dobrze,

but when you're 90 and somebody says you only look 70 it's not really a compliment because

ale kiedy masz 90 lat i ktoś mówi, że wyglądasz tylko na 70, to nie jest tak naprawdę komplement, ponieważ

even looking nobody wants to look 70 do they well no really i mean when you get there you're

nawet wyglądając nikt nie chce wyglądać na 70, czy oni mają się dobrze, nie, naprawdę, mam na myśli, że kiedy tam dotrzesz,

probably very accepting of it but it's no good i don't think saying to somebody who's

prawdopodobnie bardzo to akceptujesz, ale to nie jest dobre nie sądzę, żeby powiedzieć komuś, kto jest

really really old oh you look 10 years or you look 80

naprawdę bardzo stary, och, wyglądasz na 10 lat lub wyglądasz na 80,

because i don't think they'll find that i don't think they'll say that that's a compliment

ponieważ nie sądzę, żeby to zauważyli, nie sądzę, żeby powiedział, że to komplement,

that's just

how how are you looking the same

tak po prostu jest wyglądasz tak samo

well i don't know that's just impossible i don't look exactly the same yes but pretty

dobrze nie wiem to po prostu niemożliwe nie wyglądam dokładnie tak samo tak ale

much the same i mean i know you i know you like this this fake sort of modesty but

prawie tak samo to znaczy znam cię wiem że lubisz ten rodzaj fałszywej skromności ale

yes you see one jose diaz radovic oh great yes you pronounce that well juan jose diez

tak widzisz jednego jose diaz radovic och, świetnie, tak, dobrze to wymawiasz juan jose diez

radovic says get rid of your beard and you'll look the same i don't think so though that's

radovic mówi pozbądź się brody, a będziesz wyglądać tak samo, nie sądzę, ale to jest to, że

that's i don't i can't compete with that i'm sorry i can't compete with mr steve if i moved

nie mogę z tym konkurować, przepraszam, ale mogę nie konkurować z panem stevem, jeśli przeniosę

that picture watch i'm gonna try something here it might not work if i move that picture

ten zegarek z obrazkiem, spróbuję czegoś tutaj, może nie zadziałać, jeśli przesunę ten obrazek w

across you might think that that's just mr steve here today i can tell i look a bit younger

poprzek, możesz pomyśleć, że to tylko pan steve tutaj dzisiaj, mogę powiedzieć, że tam wyglądam trochę młodziej,

there but just a bit stop being awkward okay you look amazing steve is the only person

ale po prostu trochę przestań być niezręczny, dobrze, wyglądasz niesamowicie, steve jest jedyną osobą,

that can protest a compliment well you see i do take great care to stay out of the sun

która może zaprotestować przeciwko komplementowi, cóż, widzisz, bardzo dbam o to, aby nie przebywać na słońcu,

because that ages your skin uh my weight stayed the same i do lots of exercise there aren't

ponieważ starzeje się twoja skóra, uh, moja waga pozostała taka sama, dużo ćwiczę czy nie ma żadnych

any there are no secrets to really you can't do anything about your basic genes your genetic

tajemnic, naprawdę nie możesz nic zrobić ze swoimi podstawowymi genami, twoją genetyką,

makeup but

ale

you know the people that don't age if you stay out of the sun okay if you don't smoke

znasz ludzi, którzy się nie starzeją, jeśli nie przebywasz na słońcu, w porządku, jeśli nie palisz,

if you don't drink huge amounts of alcohol and you take exercise and you stay the same

jeśli nie nie pij ogromnych ilości alkoholu i ćwicz i utrzymaj tę samą

weight you pretty much will be all right i i don't do that deliberately it's just no

wagę, prawie wszystko będzie w porządku, nie robię tego celowo, to po prostu nie, tak, cóż, jest w porządku,

yes well well it's it's okay steve i wasn't i was predator says you look much better now

steve, nie byłem, byłem drapieżnikiem, mówi ci teraz wyglądasz dużo lepiej to

this is a compliment i don't look much better oh because they like this damn beard of yours

jest komplement nie wyglądam dużo lepiej och bo im się podoba ta twoja cholerna broda dlatego

that's why i stopped shouting you might not be able to tell this but steve is now raising

przestałem krzyczeć możesz nie być w stanie tego powiedzieć ale Steve podnosi teraz

his voice um somebody said earlier i think it was beatrice i can't remember now if i

głos um ktoś powiedział wcześniej myślę to była beatrice nie pamiętam teraz czy

was to apologize to you because you were doing showing a lesson about how to apologize okay

miałem cię przeprosić, ponieważ robiłeś lekcję o tym, jak przeprosić okej

then and say to you mr duncan that oh i'm so sorry i criticized your beard it looks

i powiedzieć panu duncan, że och, tak mi przykro, że skrytykowałem twoją brodę, wygląda

wonderful yeah oh it looks wonderful maybe then the reverse psychology will kick in and

cudownie tak och, wygląda wspaniale, może wtedy włączy się odwrotna psychologia i

you'll think oh god if mr steve likes it i'll get rid of it well that's what i said earlier

pomyślisz, o Boże, jeśli pan Steve to lubi, pozbędę się tego dobrze, właśnie to powiedziałem wcześniej,

because that's what parents do isn't it when they're trying to get their children yes and

ponieważ tak robią rodzice, prawda, kiedy są próbuję zdobyć ich dzieci tak i to właśnie

that's what i said i've already said this if you keep saying you don't like it i will

powiedziałem, już to powiedziałem, jeśli będziesz powtarzał, że ci się to nie podoba, będę po

just carry on growing my beard until until i look like a member of zz top rafael said

prostu zapuszczał brodę, dopóki nie będę wyglądał jak członek zz top rafael powiedział, że

one thing hasn't changed you still haven't got any hair it doesn't doesn't matter though

jedna rzecz się zmieniła nie zmieniłaś się nadal nie masz włosów to nie ma znaczenia chociaż

no but that that that doesn't matter because you still look amazing i do have wrinkles

nie ale to nie ma znaczenia bo nadal wyglądasz niesamowicie ja mam zmarszczki

i do have wrinkles uh anna it's just that the the lights are so strong in here it's

mam zmarszczki uh anna po prostu światła są tutaj tak silni, że to

it's not yeah but you watch some of our videos when we're outside yes but you have you see

nie tak, ale oglądasz niektóre z naszych filmów, kiedy jesteśmy na zewnątrz tak, ale widzisz kurze

the crow's feet natural light never looks good on anyone's face crow's feet you do realize

łapki naturalne światło nigdy nie wygląda dobrze na niczyjej twarzy kurze łapki zdajesz sobie sprawę,

that don't you mind you i've always had crow's feet when i was younger

że nie masz nic przeciwko jak byłem młodszy zawsze miałem kurze łapki

i'm trying to say something but but natural light never looks good because because it's

próbuję coś powiedzieć ale naturalne światło nigdy nie wygląda dobrze bo ponieważ

it's not it's coming from a certain direction in a studio it always looks alright because

nie jest to pada z pewnego kierunku w studio zawsze wygląda dobrze bo

it is diffused it is equal but your friends say the same thing when steve goes on his

jest rozproszone jest równe ale twoi przyjaciele mówią to samo, kiedy steve idzie na swoje

zoom meetings with his work colleagues they they always say oh steve looking sexy today

spotkania Zoom ze swoimi kolegami z pracy oni zawsze mówią oh steve wyglądasz dziś seksownie oh

oh steve you look great steve you never seem to get older they do say that i've heard them

steve wyglądasz świetnie steve nigdy nie wydajesz się starzeć oni mówią że słyszałem jak

say it they say steve you you never seem to age why don't you ever get older and it is

tak mówili mówią steve ty nigdy nie wydajesz się starzeć dlaczego nigdy się nie zestarzejesz i to jest

weird i mean you are a significant age this year true in in just a few weeks maybe three

dziwne to znaczy jesteś w znaczącym wieku w tym roku prawda za kilka tygodni może trzy

or four weeks from now it's it's steve's birthday so i think it's it's good i think it's a good

lub cztery tygodnie od teraz są urodziny steve'a więc ja myślę, że to dobrze myślę, że to dobry

subject anyway i know we are straying off the thing is somebody's asked what's your

temat i tak wiem, że odchodzimy od tego, że ktoś zapytał, jaki jest twój

secret but if i there are no secrets it's just what you do and the things that i do

sekret, ale jeśli nie mam tajemnic, to tylko to, co robisz i rzeczy, które robię,

we're going to sound so boring people are going to say what a boring life you lead no

zabrzmi to tak nudni ludzie powiedzą jakie nudne życie prowadzisz nie

no smoking no drinking not overeating taking exercise you know that you might some people

nie pal nie pij nie przejadaj się ćwicz wiesz że możesz niektórzy ludzie

might say well that's no way to enjoy life but but for me that's that is enjoyment i

powiedzą dobrze to nie jest sposób na cieszenie się życiem ale dla mnie to jest przyjemność której

don't like to drink lots of alcohol because it just makes me feel ill the next day yes

nie lubię wypić dużo alkoholu bo następnego dnia po prostu źle się czuję tak

plus i saw what it did to my father yeah i would go into that okay someone's watching

plus widziałem co to zrobiło mojemu ojcu tak ja bym w to wszedł okej ktoś patrzy

from the family it's a bit too late now you just earlier you said i'm sorry mum you look

z rodziny teraz jest trochę za późno ty po prostu wcześniej powiedziałeś że ja' przepraszam mamo wyglądasz

old that's great see my yes my well i can say that he did used to smoke an awful lot

staro to wspaniale widzisz moje tak no cóż mogę powiedzieć że palił strasznie dużo

your father was 40 60 a day and lots of alcohol because he was in the navy so you know and

twój ojciec miał 40 60 dziennie i dużo alkoholu bo był w marynarce więc wiesz i to

that aged him rapidly yes and the beard of course when he grew the beard that uh he looked

go szybko postarzało tak i broda oczywiście, kiedy zapuścił brodę, że wyglądał na

a lot older i know what you're trying to do there you are not going to shame me do i use

dużo starszego, wiem, co próbujesz tam zrobić, nie zawstydzisz mnie, czy używam

moisturizing cream yes i do but not on his face uh i do use i do use it on my face because

kremu nawilżającego, tak, używam, ale nie na jego twarzy, uh ja używaj, używam go na twarz, ponieważ

i've got very dry skin so i've always used moisturizing cream okay i use what do i use

mam bardzo suchą skórę, więc zawsze używałem kremu nawilżającego, dobrze, używam czego, używam

a very cheap one yes okay uh you know what it's called now what's it called well let's

bardzo taniego, tak, dobrze, wiesz, jak to się nazywa, teraz jak to się nazywa, no cóż, powiedzmy po

just say moisturizing cream it doesn't matter what the brand is yeah but it's brilliant

prostu powiedz krem ​​nawilżający, nie ma znaczenia, jaka to marka, tak, ale jest genialny

and i've used it for about 20 years look look steve this is how the internet works i can't

i używam go od około 20 lat, patrz, wygląda Steve, tak działa internet, nie

remember we say things maybe a product and then and then that that company will send

pamiętam, mówimy rzeczy, może produkt, a potem i wtedy ta firma wyśle

us loads of money you don't just do it for free so that's it maybe we could do a whole

nam mnóstwo pieniędzy, nie rób tego po prostu za darmo, więc może moglibyśmy zrobić cały

program on anti-aging yes and what are mr steve's secrets and i can tell you all the

program na temat przeciwdziałania starzeniu się, tak i jakie są sekrety pana Steve'a, i mogę ci wszystko powiedzieć,

things mr duncan does to make him look older than he actually is the first one being growing

panie Duncan robi, żeby wyglądał na starszego niż w rzeczywistości jest pierwszym, który zapuszcza

a beard sorry i'm only four years younger than you a lot of people don't realize that

brodę przepraszam, jestem tylko cztery lata młodszy od ciebie wiele osób nie zdaje sobie sprawy, że

i'm only four years younger than steve so we are approximately the same age you might

jestem tylko cztery lata młodszy od steve'a, więc jesteśmy mniej więcej w tym samym wieku możesz

not realize it i know steve look his face is like a big baby he looks like he should

nie zdawać sobie z tego sprawy, wiem, że Steve wygląda, jego twarz jest jak duże dziecko, wygląda, jakby

be lying asleep in a pram or or a cut snoring away dribbling oh hang on he does do that

spał w wózku lub skaleczony, chrapał, dryblował, och, czekaj, on to robi, ja

i do sleep a lot he did sleep a lot i probably yes i probably haven't lived as long as i

dużo śpię, on tak dużo śpię, prawdopodobnie tak, prawdopodobnie nie żyłbym tak długo, jak

would have done had i not spent most of it asleep sarri says you can't age when you're

bym żył, gdybym nie spędził większości tego czasu śpiąc sarri mówi, że nie możesz się starzeć, kiedy

asleep sarri says mr steve is jealous of your beard duncan in capitals so is it hard to

śpisz sarri mówi, że pan steve jest zazdrosny o twoją brodę duncan w stolicami, więc trudno

say what about you steve have you ever had to say sorry in your life yes oh yes yes any

powiedzieć, co z tobą, steve, czy kiedykolwiek w swoim życiu musiałeś przeprosić tak, tak, tak, jakieś

particular moments of time you want to share with us oh i don't know you haven't do you

szczególne chwile, którymi chcesz się z nami podzielić, och, nie wiem, czy nie, czy

haven't prepared me for this mr duncan i apologize to you quite often when i when i lose my temper

nie? nie przygotowałem mnie na tego pana duncana przepraszam cię dość często kiedy tracę panowanie

over silly things and cause you stress yes that is that is not that is a little bit too

nad głupimi rzeczami i przez ciebie stresuję tak to jest to nie to jest trochę zbyt

candied yes when steve is smashing the house up with his fists there are walls in our house

słodkie tak kiedy steve rozwala dom swoim pięści w naszym domu są ściany

that have huge holes in them and a lot of people come around and say oh that's very

z ogromnymi dziurami i wielu ludzi przychodzi i mówi, och, to bardzo

nice we like what you've done there with your wall with all of those holes and i say yes

miłe, podoba nam się to, co zrobiłeś ze ścianą z tymi wszystkimi dziurami i mówię tak,

steve did them with his fists and his feet you're joking sometimes that anger out yes

Steve zrobił to z jego pięściami i stopami czasami żartujesz ten gniew tak nie

you can't keep it bottled up inside i've never i've never seen anyone snap a laptop in half

możesz go zdusić w sobie nigdy nie widziałem żeby ktoś przełamał laptopa na pół

yes with their hands you don't want to be near me when i lose my temper steve can do

tak rękoma nie chcesz być blisko ja, kiedy tracę panowanie nad sobą, Steve może

it people don't believe it but i really really when i lose my temper that's it it's just

to zrobić, ludzie w to nie wierzą, ale naprawdę, naprawdę, kiedy tracę panowanie nad sobą, to jest to, to jest

it's it's like it's like nuclear war is it that's just everything

jak wojna nuklearna, czy to jest po prostu wszystko,

so there you go that was more information than i was expecting see i thought you was

więc proszę bardzo, było więcej informacji niż spodziewałem się zobaczyć myślałem, że po

just going to say oh i said sorry once to my mother for spilling some water on the floor

prostu powiesz och powiedziałem raz przepraszam mamę za wylanie wody na podłogę

not i'm i'm a bit of a sociopath sometimes i'm just trying when's the last time you apologized

nie jestem trochę socjopatą czasami po prostu próbuję kiedy ostatnio ty przeprosiłem

to anyone for anything oh i can't remember i i because i never do anything wrong you

kogokolwiek za cokolwiek och nie pamiętam ja ja ponieważ nigdy nie robię nic złego

see i'm almost i'm almost perfect you see almost not quite i do have a few imperfections

widzisz jestem prawie jestem prawie idealny widzisz prawie nie do końca mam kilka niedoskonałości

but yes

ale tak

you say sorry to your customers sometimes that's it for my customers i'm sorry in fact

czasami mówisz przepraszam swoim klientom to jest to dla moich klientów przepraszam, w rzeczywistości

i'm always apologizing to my customers recently you've been saying it a lot oh yes that's

zawsze przepraszam moich klientów ostatnio często to mówicie, o tak, to

that's a good point that's it that's all we're saying let's just say that the product that

słuszna uwaga, to wszystko, co mówimy, powiedzmy, że produkt, który

we supply okay uh is often never on time okay not my fault it's the manufacturing process

dostawa w porządku uh często nigdy nie jest na czas w porządku nie moja wina to proces produkcyjny

you see that's the thing about sales people if anyone there is in sales you can do a brilliant

widzisz tak to jest ze sprzedawcami jeśli ktoś jest w sprzedaży możesz wykonać świetną

job at selling your product to your customer and then you can be let down by the company

robotę sprzedając swój produkt klientowi i wtedy możesz być zawiedziony przez firmę,

who doesn't produce it or either it's got faults or it's not on time but being the salesperson

która tego nie produkuje, albo ma wady, albo nie jest na czas, ale będąc sprzedawcą,

you have to take that flak you have to take the abuse from the customer so i mean i'm

musisz znieść krytykę, musisz znieść nadużycia ze strony klienta, więc mam na myśli, że

always apologizing to customers for uh mistakes that the company are constantly making which

zawsze przepraszam klientów za uh błędy, które firma ciągle popełnia, a które

are out of my control but the thing is the thing is steve steve has steve has such a

są poza moją kontrolą, ale chodzi o to, że steve steve ma steve ma taki

good nature he has such a good nature you see it doesn't last very long their anger

dobry charakter ma taki dobry charakter widzisz, że to nie trwa zbyt długo ich gniew

will soon pass because of steve's magic power you see he has this wonderful power that i

wkrótce minie, ponieważ o magicznej mocy steve'a widzisz, że ma tę cudowną moc, że

don't know how he does it but people ask him what moisturizer i'm using it's not nivea

nie wiem, jak on to robi, ale ludzie pytają go, jakiego kremu nawilżającego używam, to nie jest nivea,

no and it's not the simple cream i know the one you mean it's not one of those mass-produced

nie, i to nie jest zwykły krem, wiem, że masz na myśli, to nie jest jeden z tych produkowanych masowo

ones i've been using it for years mr duncan what's it called i think you might need to

używam go od lat panie duncan jak to się nazywa myślę, że może trzeba ci

put some on your brain i can't remember what it's called maybe your brain is is unbelievable

trochę nałożyć na mózg nie pamiętam jak to się nazywa może twój mózg jest niewiarygodny

maybe your brain has become too soft you must remember what it's called i don't remember

może twój mózg stał się zbyt miękki, musisz pamiętać, jak to się nazywa, nie pamiętam,

it i'll go and fetch if anyone is anyone really want to know i can always go infectious it's

pójdę i przyniosę, jeśli ktoś jest, ktoś naprawdę chce wiedzieć, zawsze mogę zarażać, to

not that important steve it is to me it isn't because it's a product we've we've got to

nie jest takie ważne, steve, dla mnie nie jest, ponieważ jest to produkt, który my „musimy

stop advertising other people's products on our show because there we go what creases

przestać reklamować produkty innych ludzi w naszym programie, bo zaczynamy, jakich zagnieceń

do you use people you're asking me yes it's very good it's not greasy and it will last

używasz ludzie pytasz mnie tak, jest bardzo dobry, nie jest tłusty i będzie trwał

for 24 hours and it's it's only it's only four pounds for a tube which lasts about a

24 godziny i to tylko to jest tylko cztery funty za rurkę, która starcza na około

month and a half uh i've got to go and fetch it welcome to mr steve keeps breaking the

półtora miesiąca uh, muszę iść i ją przynieść, witam pana Steve'a, który wciąż łamie

rules of the studio which one of them is don't just walk off set oh he's back i'm back this

zasady studia, którym jest jeden z nich, nie zejdź tak po prostu z planu, och, wrócił wróciłem, to

is it mr duncan good avena aveeno yes i've been using this for about 20 years i'm looking

jest pan duncan good avena aveeno tak, używam tego od około 20 lat, nie mogę

forward to the uh the check from the makers of avino who does make it i don't even know

się doczekać czeku od twórców avino, kto to robi, nawet nie wiem

johnson johnson oh for god's sake yes there we go johnson and johnson they don't need

johnson johnson oh na litość boską tak, idziemy johnson i johnson, nie potrzebują,

they don't need any more publicity for goodness sake johnson johnson own own everything well

nie potrzebują więcej reklamy, na litość boską, johnson johnson jest właścicielem wszystkiego, cóż,

i bumped into somebody that was selling it many years ago i've always had even as a child

wpadłem na kogoś, kto to sprzedawał wiele lat temu, zawsze miałem nawet tak dziecko, które

i had very very dry skin was it was it johnson or johnson was it one of the johnsons i have

miałem bardzo, bardzo suchą skórę, czy to był johnson czy johnson, czy to był jeden z johnsonów.

always had very dry skin and i always had a pro but the problem is moisturizers would

Zawsze miałem bardzo suchą skórę i zawsze miałem profesjonalistę, ale problem polegał na tym, że nawilżacze

give me spots and then i bumped into this this person that was selling this by accident

dawały mi pryszcze, a potem wpadłem na to osoba, która sprzedawała to przez przypadek

and he gave me some samples and i tried it i thought this is brilliant and i've been

i dała mi kilka próbek i spróbowałem, pomyślałem, że to jest genialne i

using it ever since now you are supposed to change your moisturizer but because it's your

używam go od teraz, powinieneś zmienić swój krem ​​​​nawilżający, ale ponieważ twoja

skin's supposed to get used to but anyway that's uh yes i i'm not really selling it

skóra ma się do tego przyzwyczaić, ale w każdym razie to uh tak, tak naprawdę go nie sprzedaję,

but yes it's it's got oats in it or something um that i don't know how it works but you

ale tak, jest w nim owies lub coś w tym stylu, nie wiem, jak to działa, ale

put it on it lasts about 24 hours and it's totally non-greasy it's wonderful yes great

nakładasz go, trwa około 24 godzin i jest całkowicie nietłusty, jest cudowny tak świetnie

uh and i i i i if someone i ever lose my job okay steve steve you've got to sort of know

uh i ja i ja i ja jeśli ktoś kiedykolwiek straci pracę ok steve steve musisz poniekąd wiedzieć

when to just take a pause take a breath if anyone from johnson and johnson are watching

kiedy zrobić sobie przerwę, wziąć oddech, jeśli ktoś z johnson and johnson obserwuje

at the moment and they need a sales person who believes in their product

w tej chwili i potrzebuje sprzedawcy, który wierzy w ich produkt

it's either that or i work for ford selling mustangs you're doing the advert now you've

albo ja pracuję dla forda sprzedając mustangi robisz reklamę teraz musisz

got to bus if you're in sales you've got to believe what you're selling believe in the

jechać autobusem jeśli jesteś w sprzedaży musisz wierzyć w to co sprzedajesz wierz w

product otherwise the passion can't come through to the customer

produkt inaczej pasja nie może dotrzeć do klienta,

so it's going to be chocolates it's going to be belgian chocolates uh godiva it's going

więc będą to czekoladki, to będą belgijskie czekoladki, uh godiva, to będą

to be ford mustangs or it's going to be aveeno's moisturizer one of those three so why aren't

fordy mustangi albo krem ​​nawilżający aveeno, jeden z tych trzech, więc dlaczego nie

you selling any of those things the thing you sell is fairly boring actually that's

sprzedajesz żadnego z tych Rzeczy, które sprzedajesz, są dość nudne, właściwie to

by avino girl says rosa well ah but you see there's a story behind this can everyone please

według avino dziewczyna mówi rosa, no cóż, ah, ale widzisz, kryje się za tym historia, czy wszyscy, proszę,

stop sorry johnson and johnson do not deserve all of this attention on basically a free

przestańcie, przepraszam, johnson i johnson nie zasługują na całą tę uwagę na zasadniczo darmowej

platform look johnson and johnson if you're watching can we come to some sort of agreement

platformie, spójrz na johnsona i johnsona, jeśli oglądasz czy możemy dojść do jakiegoś porozumienia

can mr steve every week people are asking stop share it again don't show the bloody

czy może panie steve co tydzień ludzie proszą przestań udostępniaj to znowu nie pokazuj tych cholernych

things but you know i want everybody to to to age to be ageless that's that's all you're

rzeczy ale wiesz że chcę żeby wszyscy się zestarzeli by byli ponadczasowi to wszystko czym jesteś

getting you're not getting anything else so come on johnson and johnson if you want this

dostajesz, nie dostajesz nic innego, więc chodź johnson i johnson, jeśli chcesz, aby ten

product to be shown and if you want this product to be shown and demonstrated on our show you

produkt został pokazany, a jeśli chcesz, aby ten produkt został pokazany i zademonstrowany w naszym programie,

have to send a check and there have to be at least six zeroes we're talking six zeroes

musisz wysłać czek i musi być co najmniej sześć zerami mówimy o sześciu zerach

there aren't we because it is johnson and johnson right it's just zero so they're not

nie jesteśmy my, bo to johnson i johnson tak, to tylko zero, więc nie

going to pay us anything no that they're at the end all right they're at the end of the

zamierzają nam nic płacić nie, że są na końcu, w porządku, są na końcu

figure so it's it's a number between one and nine and then and then basically lots of zero

figura, więc jest to liczba od jednego do dziewięciu, a następnie, a następnie, w zasadzie, dużo zer

is okay marietta says so we're not we're not showing this product it's like it's like holding

jest w porządku marietta mówi, że nie jesteśmy nie pokazujemy tego produktu, to tak, jakby trzymać

it hostage know why did you show it because i'm i'm i'm because i want to share you know

go jako zakładnika, wiesz, dlaczego go pokazałeś, ponieważ ja” jestem jestem, ponieważ chcę się dzielić wiesz,

what works what works for me i like to share it with you you do realize this is the reason

co działa, co działa na mnie, lubię się tym z tobą dzielić, zdajesz sobie sprawę, że to jest powód,

why i have a pair of shoes that have giant holes in the bottom but moisture right yeah

dla którego mam parę butów, które mają gigantyczne dziury na dole, ale wilgoć tak, tak,

cause steve keeps just advertising all of this stuff for free the thing is think of

bo steve tylko reklamuje te wszystkie rzeczy za darmo, rzecz w tym, że pomyśl o

a moisturizer is you've got to stay out of the sun because the moisturizer won't correct

kremie nawilżającym, czy musisz trzymać się z dala od słońca, ponieważ krem ​​​​nawilżający nie koryguje

the aging the irreversible aging caused by the sun yes so always wear a hat yes fortunately

starzenia się, nieodwracalnego starzenia się spowodowanego przez słońce, tak, więc zawsze załóż kapelusz tak na szczęście

for us the sun is not a product it's free so i'm not bothered about that but i am bothered

dla nas słońce nie jest produktem jest darmowe więc nie przejmuję się tym ale martwi mnie to więc

about this so come on johnson and john so santorino's it won't cause it won't miraculously

chodź johnson i john więc santorino to nie spowoduje że nie sprawi że w cudowny sposób będziesz

make you look younger stop it but it will it uh it will just you know stop me having

wyglądać młodsza przestań, ale to będzie uh, po prostu wiesz, przestań mieć

dry patches and things like that stop advertising none of these moisturizers work if you if

suche łaty i tym podobne, przestań reklamować, żaden z tych nawilżaczy nie działa, jeśli

you go i mean we've watched something on television haven't we have we uh was it was it that car

pójdziesz, mam na myśli, że oglądaliśmy coś w telewizji, prawda, mamy, uh czy to była ta

cartoon with the bunny they can't reverse aging that's their moisturizers what's up

kreskówka o samochodzie z króliczkiem nie mogą odwrócić starzenia to ich nawilżacze o co chodzi

duck that was the cartoon wasn't it we watched on television is that that was that the one

kaczko to była kreskówka czy to nie była ta kreskówka którą oglądaliśmy w telewizji to była ta o którą

you went about no i was done about the shopping channel oh the shopping channel okay where

chodziłeś nie ja skończyłem z kanał zakupów och kanał zakupów w porządku, gdzie

they were selling uh where are you going by the way moisture i don't know where am i going

sprzedawali uh, gdzie idziesz swoją drogą wilgoć nie wiem gdzie idę

uh but yeah if you already got lots of wrinkles that won't get rid of them it's too late you

uh, ale tak, jeśli masz już dużo zmarszczek, które nie chcą się ich pozbyć, jest już za późno

know you need a time machine

wiesz, że potrzebujesz wehikułu czasu,

but is that a surgery is that a joke though but if there's one thing i would say stay

ale czy operacja to żart, ale jeśli jest jedna rzecz, którą powiedziałbym, trzymaj się

out of the sun yes because that ages you more than anything else and that's everyone that

z dala od słońca, tak, ponieważ to cię postarza bardziej niż cokolwiek innego i to wszyscy,

and cigarettes if you're on the planet earth or in space stay away from the sun because

i papierosy, jeśli jesteś włączony planeta ziemia lub w kosmosie trzymaj się z dala od słońca, ponieważ

your spaceship will melt

twój statek kosmiczny się stopi, to

it's good advice for everyone if you're on the planet earth or in space stay away from

dobra rada dla wszystkich, jeśli jesteś na planecie ziemia lub w kosmosie, trzymaj się z dala od słońca.

the sun the only thing i'd say about that is you you do have to have a little bit of

trzeba mieć trochę

sun uh in order to make vitamin d otherwise you'll have brittle bones and you get older

słońca, żeby wytworzyć witaminę D, inaczej będziesz miał kruche kości i będziesz się starzeć, więc po

so but just keep your face out of it that's the only thing that people really see well

prostu trzymaj twarz z dala od tego, to jedyna rzecz, którą ludzie naprawdę dobrze widzą, prawda?

isn't it most of the time you only need 10 minutes 10 or 15 10 minutes a day with your

czas, którego potrzebujesz tylko 10 minut 10 lub 15 10 minut dziennie z

arms exposed to generate enough vitamin d apparently either that or take a vitamin d

odsłoniętymi ramionami, aby wytworzyć wystarczającą ilość witaminy D, najwyraźniej albo to, albo weź witaminę D,

okay wouldn't this advice only be useful to sort of babies yeah well that's it you've

dobrze, czy ta rada nie byłaby przydatna tylko dla niektórych dzieci, tak, to wszystko dla ciebie” Muszę zdać sobie

got to realize uh you've got to do it when you're young it was my mother that said to

sprawę, że musisz to robić, kiedy jesteś młody. To moja mama powiedziała

me stay out of the sun when i was very young because she said because her mother always

mi, żebym nie wychodził na słońce, kiedy byłem bardzo młody, ponieważ powiedziała, ponieważ jej matka zawsze

said to her stay out of the sun that's why she kept you in that box and my mother's skin

jej powtarzała: trzymaj się z dala od słońca. dlatego trzymała cię w tym pudełku, a skóra mojej mamy jak

for her age is unbelievable steve's mum's skin is amazing because she's never sunbathed

na jej wiek jest niewiarygodna skóra mamy steve'a jest niesamowita, ponieważ nigdy się nie opalała,

because she had she's got very fair skin and therefore she burns in the sun okay and her

ponieważ miała bardzo jasną skórę i dlatego pali się na słońcu w porządku, a jej

mother told her not to and my mother said to me don't because i've got quite fair skin

matka powiedziała jej, żeby tego nie robiła i moja mama powiedziała mi, że nie, bo i tak mam dość jasną karnację dość

anyway enough enough welcome to the anybody left the numbers have gone up welcome to the

witam tych, którzy odeszli liczby poszły w górę witam w

most boring story ever the numbers have gone up two since we started that's johnson and

najnudniejszej historii w historii liczby wzrosły o dwie odkąd zaczęliśmy to jest johnson i

johnson they've gone down 30 since you came on oh dear anyway so johnson and johnson if

johnson oni spadłem o 30, odkąd przyszedłeś, och, kochanie, tak czy inaczej, johnson i johnson, jeśli

you want to make a deal i'm willing to negotiate a price but there have to be at least six

chcesz zawrzeć umowę, jestem gotów negocjować cenę, ale musi być co najmniej sześć

zeros and someone said mr duncan you are advertising a product on your cap but i've been doing

zer i ktoś powiedział, panie duncan, że reklamujesz produkt na czapce, ale robię

this for years you see so this this is nothing now you've never had a penny sent to you by

to od lat, widzisz, więc to nic takiego, adidas nigdy nie wysłał ci ani grosza, nie, nie, to

adidas no i haven't that's true that's true i'll take that off you shall i i'm not gonna

prawda, to prawda, zdejmę to z ciebie, powinienem nie będę

show it again i'm just gonna get rid of it i'm sorry i don't trust you no no free product

tego więcej pokazywać, po prostu się tego pozbędę, przepraszam, nie ufam ci, nie, żadnych darmowych

placements if you want your product placing you want mr steve to show show how he he keeps

lokowań produktów, jeśli chcesz, aby

his face oh your cold clammy hands looking beautiful hands are cold and clammy if something's

twój produkt był umieszczany. twarz och twoje zimne lepkie ręce wyglądają pięknie ręce są zimne i lepkie jeśli coś jest

clammy it means it's all sort of sticky and cold and wet doesn't it clammy it's sort of

lepkie to znaczy że jest lepkie i zimne i mokre czy nie jest lepkie to tak jakby

it's when you're sweating slightly and it's all cold yes so saying sorry is something

lekko się pocisz i jest wszystko zimne tak więc przepraszam jest coś

that is hard to do have we got a picture of my mother have we have we i've got a picture

trudnego do zrobienia mamy zdjęcie mojej matki mamy mamy zdjęcie

of uh gollum from lord of the rings will that do it's not very kind mr duncan talking about

uh golluma z Władcy Pierścieni zrobi to nie jest zbyt miłe pan duncan mówi o

long times uh john john f said earlier that he started watching you when he was 20 and

długich czasach uh john john f powiedział wcześniej, że zaczął cię oglądać, kiedy miał 20 lat, a

now he's 34. thanks what about that though 14 years who's been watching you virtually

teraz ma 34. dzięki, a co z tym chociaż 14 lat, kto cię obserwuje wirtualnie

from the beginning 14 years so have you aged very much in that time maybe you could show

od początku 14 lat, więc bardzo się postarzałeś przez ten czas, może mógłbyś

us you don't get that you don't even get that for murder that's true 14 years are we playing

nam pokazać, że nie? rozumiem, że nawet tego nie dostajesz za morderstwo, to prawda, 14 lat, gramy

the you-know-what game today i don't know what the you-know-what game is the one that

dzisiaj w sam wiesz w co, nie wiem w jaki sam wiesz w jaki mecz jest ta, w którą

every week we play and there are one or two people who are very good at it what do you

gramy co tydzień i tam jest jedna lub dwie osoby, które są w tym bardzo dobre, co

want to see something that cheered me up today i haven't actually seen do you want to see

chcesz zobaczyć coś, co mnie dzisiaj rozweseliło, czego tak naprawdę nie widziałem, czy chcesz zobaczyć

something that cheered me up today steve what's that waking up and seeing me in the morning

coś, co mnie dzisiaj rozweseli, steve, co to za budzenie się i widzenie mnie w poranek,

that never that never cheers me up that that just makes me wish you wish was it coming

który nigdy nigdy mnie nie rozweseli to po prostu sprawia, że ​​żałuję, że nie chciałeś schodzić

downstairs and seeing the chip maker no we haven't got time for your guesses this i saw

na dół i widzieć wytwórcy żetonów nie, nie mamy czasu na twoje domysły to widziałem

this this morning have you ever heard of the game monopoly yes well this is a game based

to dziś rano czy kiedykolwiek słyszałeś o monopolu na gry tak cóż, to jest gra oparta

on monopoly but it's all to do with being in lockdown and it's called monotony and all

na monopolu, ale to wszystko ma związek z byciem w zamknięciu i nazywa się to monotonią, a

of the places on the board are things that you've got to do like for example oh i see

wszystkie miejsca na planszy to rzeczy, które musisz zrobić, na przykład och, widzę,

stay at home go back home stay in home it's a lockdown game is it yes it's basically a

zostań w domu, wróć do domu zostań w domu to gra polegająca na blokowaniu, czy tak, to w zasadzie

game yes monotony that's hilarious i just thought that was brilliant and that really

gra, tak monotonia, która jest przezabawna. Pomyślałem, że to było genialne i naprawdę

didn't make me not many things make me laugh anymore i'd like to can he buy it no it's

mnie nie rozśmieszyło. po prostu

just uh somebody's just created this graphic that's hilarious yes i can't see it at all

ktoś właśnie stworzył tę grafikę, która jest przezabawna tak, w ogóle jej nie widzę,

do not go outdoors yes it's brilliant i will try to zoom in slightly let's see if we can

nie wychodź na zewnątrz tak, jest genialna, spróbuję nieco powiększyć, zobaczmy, czy możemy

have a closer look the resolution isn't very high unfortunately so don't drive anywhere

przyjrzeć się bliżej, rozdzielczość nie jest zbyt wysoka, niestety, więc nigdzie nie jedź

don't take chances

nie ryzykuj

wash your hands okay back home but all of these things are normally found on a monopoly

umyj ręce dobrze wróć do domu ale wszystkie te rzeczy normalnie można znaleźć na

board yes so that's why it's funny it's funny because you normally find these things on

tablicy monopoly tak, dlatego to jest zabawne to zabawne ponieważ zwykle znajdujesz te rzeczy na

the monopoly board but they've all been changed there's a good one luxury tax because you've

tablicy monopoly ale one wszystko zostało zmienione jest jeden dobry podatek od luksusu ponieważ ty masz ty

got you've got toilet paper have they got one for find for going go find for for walking

masz papier toaletowy czy oni mają jeden na znajdź na wyjazd idź znajdź na spacer

five miles from your house stay stay indoors no visiting and the person is in jail but

pięć mil od twojego domu zostań w domu bez odwiedzin a osoba jest w więzieniu ale

actually they're they're just at home like a prisoner murdered partner go straight to

właściwie są są po prostu w domu jak więzień zamordowany partner idą prosto do

jail i absolutely love that's what they should have this made me laugh so much this morning

więzienia absolutnie uwielbiam to, co powinni mieć to tak bardzo mnie rozśmieszyło tego ranka po

i just think it's brilliant so instead of monopoly they've called it monotony strangle

prostu uważam, że to genialne, więc zamiast monopolu nazwali to monotonią udusić

children go to jail what but because people get uh divorced husband new life awaits after

dzieci idą do więzienia co, ale ponieważ ludzie się rozwiedli mąż nowe życie czeka po

lockdown i don't i don't understand what that was because a lot of people's relationships

zamknięciu nie rozumiem, co to było, ponieważ relacje wielu ludzi

have been tested to the limit in lockdown because husbands and wives partners have been

zostały przetestowane do granic możliwości w zamknięciu, ponieważ mężowie i żony partnerzy mają byłem

forced together for much longer periods of time than normal and a lot of i mean i'm talking

zmuszany do bycia razem przez znacznie dłuższy czas niż normalnie i dużo mam na myśli rozmawiam

to friends at work and they're saying you know i'm not used to spending this much time

z przyjaciółmi w pracy i oni mówią wiesz wiesz że nie jestem przyzwyczajony do spędzania tak dużo czasu

with my partner no nobody they're driving me mad because they're both having to work

z moim partnerem nie nikim oni są doprowadza mnie do szału, ponieważ oboje muszą

from home normally how much time would you spend with your partner in an average day

normalnie pracować z domu ile czasu spędzasz przeciętnie ze swoim partnerem

you'd get up maybe a couple of hours in the morning 20 minutes you go to work eight hours

wstajesz może kilka godzin rano 20 minut idziesz do pracy osiem godzin

you come back and then you've only got a few hours in the evening you go to bed so in most

przychodzisz z powrotem, a potem masz tylko kilka godzin wieczorem idziesz do łóżka, więc przez większość

days you're only probably spending about three or four hours together yeah but in lockdown

dni prawdopodobnie spędzacie razem tylko około trzech lub czterech godzin, tak, ale w zamknięciu

you're spending 24 7 so it's put a great strain on people's relationships it has well some

spędzasz 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, więc jest to duże obciążenie jeśli chodzi o relacje międzyludzkie, niektórzy

people have have gone to absolute extremes that's one of the reasons why i've aged so

ludzie doszli do absolutnych skrajności, to jeden z powodów, dla których tak

much so this this is actually just age that has been created by having to spend every

bardzo się postarzałem, więc to jest właściwie wiek, który został stworzony przez konieczność spędzania każdego

day with mr steve this is what happened this is what you end up looking like after after

dnia z panem stevem, tak się stało tak wyglądasz po

a year in lockdown with mr steve i think the only reason you've grown that beard is laziness

roku spędzonym w zamknięciu z panem Stevem. Myślę, że jedynym powodem, dla którego zapuściłeś brodę, jest lenistwo.

i think people who grow beards are lazy that is you are offending every every bearded person

Myślę, że ludzie, którzy zapuszczają brody, są leniwi, czyli obrażasz każdego brodatego człowieka

in the world now actually actually i'm i'm joking because actually beards are actually

na świecie. teraz tak naprawdę żartuję bo tak naprawdę utrzymanie brody jest

more hard work to maintain they take more effort than just shaving because you can shave

bardziej pracochłonne wymaga więcej wysiłku niż samo golenie bo można się ogolić ja

i can shave in about two minutes done i can't believe you just said that you said that every

mogę ogolić się w jakieś dwie minuty zrobione nie mogę uwierzyć że właśnie powiedziałeś że powiedziałeś że każda

person with a beard is lazy how dare you but i was sort of joking okay steve you have to

osoba z brodą jest leniwa, jak śmiesz, ale ja trochę żartowałem, okej, steve, musisz

have pauses sometimes how dare you how dare you you see like that is that uh was that

czasem robić przerwy, jak śmiesz, jak śmiesz, że widzisz, że to był ten

um well-known uh environmentalist from a nordic country it's i can't remember the country

dobrze znany ekolog z nordyckiego kraju to nie pamiętam kraju

or the person that we're talking about it was sven larker ah

ani osoby, o której mówimy to był sven larker ah

her name is where's she from sven larker is from the outer cumbria region of iceland iceland

jej imię to skąd ona jest sven larker jest z zewnętrznego regionu cumbria na islandii islandia

yes i've just made all of that she was from iceland it's greta thundberg is she from iceland

tak właśnie zrobiłem to wszystko była z Islandii to greta thundberg czy ona jest z Islandii

though no where is she from i think it's norway or sweden i just love your your inability

chociaż nie skąd ona jest myślę że to norwegia albo szwecja po prostu kocham twoją niezdolność

to remember names i never remember names i've always been very badass i haven't seen tomek

do zapamiętywania imion nigdy nie pamiętam imion zawsze byłem bardzo zły nie widziałem tomka

but we know what happens as soon as the sentence game is mentioned tomic's ears prick up yes

ale wiemy co się dzieje jak tylko wspomniana jest gra zdaniowa Tomic nadstawia uszu tak czy

do they whatever he's doing with his family he hears the word sentence game coming through

oni cokolwiek on robi ze swoją rodziną słyszy słowo gra zdaniowa przechodząca przez

the internet yeah well he's there right in front ready to pounce there is a good chance

internet tak cóż jest tam z przodu gotowy do skoku jest duża szansa

today we won't have time to do it but it was is it uh maria who's also doing very well

dzisiaj my nie będę miał czasu, aby to zrobić, ale to była uh maria, która również radzi sobie w tym bardzo dobrze ostatnio, aw

at it as well these days and last week we've got yeah there are lots of people now doing

zeszłym tygodniu mamy tak, jest wiele osób, które teraz radzą sobie

very well i think it was marietta marietta i think it was and last week we had somebody

bardzo dobrze. Myślę, że to była marietta marietta ja myślę, że tak było, aw zeszłym tygodniu mieliśmy

else as well that did very well sweden thank you it was sweden so is that where abba comes

też kogoś, kto bardzo dobrze sobie radził szwecja dziękuję, to była szwecja, więc tam, gdzie abba pochodzi

from sweden it is i'm listening to abba a lot now can you name all of the members of

ze szwecji, słucham dużo abba teraz możesz wymienić wszystkich członków

abba bjork bjork it's not bjork benny benny benny benny uh who's the beautiful blonde

abba bjork bjork to nie bjork benny benny benny benny uh kto jest piękną blondynką

uh girl who's got an amazing voice kind of i don't know agatha agnesa yes yes agneetha

uh dziewczyną która ma niesamowity głos jakby nie wiem agatha agnesa tak tak agneetha

i think agnesa was was the the best looking of the group she was quite she was quite seductive

myślę że agnesa była najlepiej wyglądającą grupą była całkiem była całkiem uwodzicielski

i always thought shall we do something like abba now steve let's do abba if you change

zawsze myślałem, czy zrobimy coś w stylu abba, teraz steve, zróbmy abba, jeśli zmienisz

your mind

zdanie,

we're doing we're doing an abba video but sometimes they're facing aren't they yes

robimy, robimy teledysk do abba, ale czasami oni stoją twarzą w twarz, czyż nie tak,

take a chance on me they did used to do that a lot they just sort of have side quests i

zaryzykuj mnie, tak zrobili często to robili, po prostu mają zadania poboczne.

wonder if anyone understood that reference did you understand the reference out there

Zastanawiam się, czy ktoś zrozumiał to odniesienie, czy zrozumiałeś odniesienie

in the youtube land or did it just look really weird oh look at that see thomas appeared

w krainie youtube, czy po prostu wyglądało to naprawdę dziwnie, och, spójrz, zobacz, pojawił się Thomas,

he heard the word tomic sentence game i think tomek actually he was doing something he was

usłyszał słowo tomic gra w zdania myślę że tomek faktycznie coś robił

either asleep or just doing something with his family and then he heard sentence what

albo spał albo po prostu robił coś z rodziną a potem usłyszał zdanie co

lept in front of his computer and he's ready for action i just wonder if anyone actually

lepił przed swoim komputerem i jest gotowy do działania zastanawiam się tylko czy ktoś w ogóle

understood our little abba thing there everybody knows abba abba but one of their videos you

zrozumiał naszą małą abbę tam wszyscy znają abba abba, ale znasz jeden z ich teledysków,

know their so what's your favourite abba song have we got time for that no probably not

więc jaka jest twoja ulubiona piosenka abba, czy mamy na to czas, nie, prawdopodobnie nie, to jest

it's mine give me a man after midnight that's pretty predictable can make him make him a

moje, daj mi mężczyznę po północy, to jest dość przewidywalne, może sprawić, że stanie się

man after midnight won't somebody help me chase these troubles away keep

mężczyzną po północy, nie niech ktoś pomoże mi odpędzić te kłopoty, zatrzymaj więc

sos my favourite one because it's it's it's got a sort of a really sort of tragic edge

mój ulubiony, bo to ma coś w rodzaju tragicznego charakteru,

to it when you hear me calling won't you hear me sos yes it's my favourite one uh sort of

kiedy słyszysz, jak wołam, czy mnie nie słyszysz, więc tak, to mój ulubiony, uh, w pewnym sensie

it's got something oh real sort of oh this makes you sort of it really cuts into you

ma coś, och, coś w rodzaju tego, och, to sprawia, że ​​naprawdę cię to wbija,

when you listen to that one i don't know why okay are we still on you know green ring ring

kiedy tego słuchasz, nie wiem dlaczego, dobrze, wciąż jesteśmy razem, wiesz, zielony pierścionek, pierścionek, to

that's the other one i like two rings yes ring ring why don't you give me a call that's

ten drugi, lubię dwa pierścionki tak, pierścionek, dlaczego nie dzwoń do mnie to

a bit greedy ring ring two rings something like that okay that's brilliant your memory

trochę chciwe dzwoń dzwoń dzwoń dwa dzwoń coś w tym stylu okej to jest genialne twoja pamięć

for songs seems seems to be as good as your memory for names not very good shall we play

do piosenek wydaje się być równie dobra jak twoja pamięć do imion nie za dobra zagramy w

the sentence game yes because we won't be able to play it you know sometimes i do wish

grę w zdania tak bo wygraliśmy nie móc tego zagrać, wiesz, czasami chciałbym

for technical problems like last week waterloo yeah waterloo one of their first and still

mieć problemy techniczne, takie jak w zeszłym tygodniu waterloo yeah waterloo jeden z ich pierwszych i wciąż

one of their best yes and of course that's the song that launched their career so they

jeden z ich najlepszych tak i oczywiście to jest piosenka, która zapoczątkowała ich karierę, więc

became very prominent because of waterloo because they they they entered the eurovision

stali się bardzo znani dzięki Waterloo, ponieważ oni oni wzięli udział w

song contest i think it was 1973. i'm sure someone will say oh mr duncan used stupid

konkursie piosenki eurowizji, myślę, że to był rok 1973. Jestem pewien, że ktoś powie och, panie duncan, użył głupiego

john f you weren't born then

Johna, jeśli się nie urodziłeś, więc

okay so do you realise i'm actually saying something when you just interject well i was

dobrze, więc czy zdajesz sobie sprawę, że właściwie coś mówię, kiedy po prostu wtrąciłem się,

just saying you were talking about um about abba 19 when was it did you say i think it

właśnie mówiłem, że mówiłeś o um o Abba 19, kiedy to było, mówiłeś, myślę, że to

was 73 73 or 74 and i still remember them being on that uh on that show yes the eurovision

było 73, 73 lub 74 i wciąż pamiętam, że byli w tym, uh, w tym programie, tak, w

song contest and they won they wouldn't they would be john f wasn't even born there yes

konkursie piosenki eurowizji i wygrali, że byliby nie byliby john f nawet się tam nie urodził tak nie

no he wasn't he's still watching a lot of people watching at the moment weren't born

on nie był on nadal obserwuje wielu ludzi ogląda w tej chwili nie urodziło się

in 1973 i was does your mother know gives me goosebumps says jimmy oh i thought you

w 1973 ja byłem czy twoja mama wie przyprawia mnie o gęsią skórkę mówi jimmy och myślałem

were talking to me then is that because you used to do bad things and you your mother

rozmawiałeś ze mną wtedy to dlatego, że robiłeś złe rzeczy i twoja matka

found out what you were doing

dowiedziała się, co robisz och

oh the winner of the sentence game takes it all that's oh that's very good very good very

zwycięzca gry w zdania bierze wszystko to och to bardzo dobrze bardzo dobrze bardzo

good a lot of people are sending out an sos because they they are becoming very stressed

dobrze wiele osób wysyła a sos ponieważ stają się bardzo zestresowani

because they are waiting for the sentence game very clever very clever i guess and if

ponieważ czekają na grę w zdania bardzo sprytnie chyba bardzo sprytnie i jeśli

we don't start it in a minute they'll ring ring and tell us to get on with it so now

nie zaczniemy jej za minutę zadzwonią i powiedzą nam żebyśmy się zajęli więc teraz

it's time to play

nadszedł czas, aby

right let's get on with the sentence game

dobrze zagrać, przejdźmy do gry w zdania, czy

are you taking you so long here comes the sentence game or is abba like to say super

zajmuje ci to tak dużo czasu, nadchodzi gra w zdania, czy Abba lubi mówić super

duper sentence game

duper, gra

are you on something steve are you on some some medication that i don't know about what

w zdania, czy bierzesz coś Steve, czy bierzesz jakieś leki, o których nie wiem co u

what are you okay steve i'm fine you seem very it's being here you know what i'm like

ciebie w porządku Steve u mnie w porządku wydajesz się być bardzo dobrze że tu jesteś wiesz jaki jestem

when i'm on the the uh the um the the the live chat i'm here

kiedy jestem na czacie na żywo jestem tutaj

you can't even remember the name of this i'm trying to remember the name of another abba

nawet nie pamiętasz nazwa tego Próbuję sobie przypomnieć tytuł innej

song and my brain couldn't do both at the same time uh what's that other one um another

piosenki zespołu Abba i mój mózg nie może zrobić obu w tym samym czasie uh, jaka jest ta druga um kolejna jest

one there's loads oh yeah what about what about dancing queen that's the that would

mnóstwo och tak, a co z tańczącą królową, to

be a good one for steve dancing queen well strangely enough whenever we have a conference

byłoby to dobry dla Steve'a tańczącego królową, dość dziwnie, kiedy mamy konferencję

at work and there's a disco yeah they they always put that one on yeah so this is your

w pracy i jest dyskoteka, tak, oni zawsze to włączają, tak, więc to jest twoja

song steve come on get up and dance there we go again it's either that or ymca oh come

piosenka Steve, chodź, wstań i tańcz, zaczynamy znowu, albo to, albo ymca oh daj spokój panie daj spokój to

on mr come on then it's called me mr c that work they just call me steve i didn't i didn't

nazywają mnie mr c ta praca mówią na mnie po prostu steve ja nie nie nie

know abba did did ymca no that was another group but they always seem to think i just

wiedziałem że abba robił ymca nie to była inna grupa ale oni zawsze wydają się myśleć

that i will always like ymca yeah we've got it you've just said that i just have this

że ja po prostu zawsze będę jak ymca, tak, mamy to, właśnie powiedziałeś, że mam

image now about typecasting i had this image of abba doing ymca i don't know why it's great

teraz ten obraz o rzucaniu czcionek. Miałem ten obraz abby robiącego ymcę. Nie wiem, dlaczego to jest świetne, to

it's a wonderful image knowing me knowing you haha

wspaniały obraz, znając mnie, znając ciebie, haha,

knowing knowing us knowing you knowing me mr duncan knowing you mr steve uh knowing

wiedząc, znając nas znając ciebie znając mnie panie duncan znając ciebie panie steve uh znając

all you lovely viewers out there knowing us mr steve and mr duncan doing the sentence

wszystkich was kochani widzowie tam znając nas panie steve i pan duncan grając w

game yeah i'll have to go over to me today because it's it's already it's great maybe

grę zdaniową tak, będę musiał dzisiaj do mnie podejść bo to już jest super może już

you've only got 12 minutes we haven't got time alessandra's going so bye-bye sorry you

byłeś mamy tylko 12 minut nie mamy czasu alessandra idzie więc do widzenia przepraszam

can't you'll have to watch it later with a sentence okay

nie możesz później będziesz musiał to obejrzeć ze zdaniem okej do zobaczenia

oh see ya what we can talk about abba songs in between the sentence game while we wait

co możemy pogadać o piosenkach abba pomiędzy grą w zdania kiedy my poczekaj

for people to get the answers i've got a good idea let's not do that let's not do that oh

aż ludzie dostaną odpowiedzi mam dobry pomysł nie róbmy tego nie róbmy tego oh

dear ah oh no no abba never did a version of ymca but i think they should be there should

kochanie ah oh nie nie abba nigdy nie stworzył wersji ymca ale myślę że powinni tam być powinni

be one but did did village people do a version of abba well abba isn't a song i know a version

być ale zrobili to ludzie ze wsi zrób wersję abba cóż abba nie jest piosenką znam wersję

of an abba song you know what i meant mister no i did not know you you were just you're

piosenki abba wiesz co miałem na myśli panie nie nie wiedziałem że ty byłeś po prostu

making no sense whatsoever as usual here we go then steve first sentence game for goodness

nie masz żadnego sensu jak zwykle chodźmy najpierw Steve gra w zdania, na litość boską,

sake mamma mia let's get on with this

mamo mia, zajmijmy się tym

another abbot reference cleverly slotted in there

kolejnym odniesieniem do opata, sprytnie tam umieszczonym,

okay i want you to all lay your guesses on us lay all your guesses on us as we have the

dobrze, chcę, żebyście wszyscy zgadywali na nas, zgadujcie na nas, ponieważ mamy

sentence game it's time to play the sentence game random words we have some expressions

grę w zdania, nadszedł czas, aby zagrać w losową grę w zdania słowa

in here as well today something random words don't something something the something tell

tutaj też mamy dzisiaj jakieś wyrażenia

me what you want start now the clock is ticking is it we ought to put a limit on this time

wise we ought to have a clock ticking mr duncan there's an idea for you and and it's it's

panie duncan jest dla pana pomysł i to jest

one minute and and it counts down just like that countdown program but we don't know we

jedna minuta i odlicza tak jak ten program odliczający ale nie wiemy że

don't need that because we have my [ __ ] you see so instead of having having the countdown

nie potrzebujemy tego bo mamy moje [ __ ] widzicie więc zamiast mieć odliczanie

my [ __ ] will just spring up on the screen but we've already got answers coming in okay

moje [ __ ] po prostu pojawi się na ekranie, ale już otrzymaliśmy odpowiedzi, dobrze, jest tak, że

is is is is that the end of the sentence is it yeah we've got answers already oh already

koniec zdania brzmi tak, mamy już odpowiedzi, och, tak, och,

yes oh oh yes a lot of people are already coming through come on steve then tell us

tak, dużo ludzie już nadchodzą chodź steve to powiedz nam

who's who's doing what zurshid was very quick uh now there are uh

kto jest kto co robi zurshid był bardzo szybki uh teraz są uh

yes around unfortunately he's got six letters

tak w okolicy niestety ma sześć listów

i'll get that you carry on there's someone at the door this is going really well today

dostanę że ty kontynuuj ktoś jest u drzwi dzisiaj idzie naprawdę dobrze

so somebody actually knocking on the door

więc ktoś właściwie puka do drzwi,

i think it's a delivery a delivery has just arrived

myślę, że to dostawa właśnie przyjechała dostawa, chodź

come on steve how long does it take you to answer the door we've just had a delivery

Steve, ile czasu zajmuje ci otwarcie drzwi, właśnie mieliśmy dostawę,

you see so because nowadays because of the lockdown when we have a delivery you have

więc widzisz, ponieważ obecnie z powodu blokady, kiedy mamy dostawa musisz

to make sure that the the person who's delivering it is leaving it in a safe place so that that's

upewnić się, że osoba, która ją dostarcza, zostawia ją w bezpiecznym miejscu, więc tak właśnie się

what was happening then for those who are wondering

dzieje dla tych, którzy się zastanawiają

don't something something for something tell me what you want i missed anything guess what

nie coś coś za coś powiedz mi czego chcesz przegapiłem coś zgadnij co

guess who that was that was a delivery driver from amazon yes what what what crap have you

zgadnij kto to był dostawca z amazon tak co co za bzdury

ordered now it's tablets i've been i've been buying more tablets is it more moisturizer

zamówiłeś teraz to tabletki kupowałem więcej tabletek czy to jest bardziej nawilżające tak

yes i get a delivery every week yes tablets i think you've been taking too many of them

dostaję dostawę co tydzień tak tabletki myślę że masz wziąłem ich dzisiaj za dużo,

today here we go then don't something something there's something tell me what to what you

zaczynamy, więc nie rób czegoś, jest coś, powiedz mi, czego

want and here is mr cockerel as i promised mr cockerel says it's time up so honey honey

chcesz, a oto pan kogucik, tak jak obiecałem, pan kogucik mówi, że już czas, więc kochanie, kochanie,

please tell me what the answer is ah yeah you see another abba song there uh the answer

proszę, powiedz mi, jaka jest odpowiedź, ah tak, widzisz tam inną piosenkę abba, uh, odpowiedź

is ah and the first person to get that absolutely correct was maura mora mora who is who is

brzmi ah, a pierwszą osobą, która uzyskała absolutną poprawność, była maura mora mora, która jest tym,

who is doing very well the scented skin these days jurid also uh jurid also almost got it

kto radzi sobie bardzo dobrze z pachnącą skórą w tych dniach jurid także uh jurid też prawie to

right yes and tomic also almost got it right the only problem was around fits the sentence

dobrze tak i tomic też prawie to zrobił dobrze jedyny problem był wokół pasuje do zdania

but it doesn't fit this because it's about the bush it's got uh one two three four five

ale to nie pasuje do tego ponieważ chodzi o krzak ma uh jeden dwa trzy cztery pięć sześć

six letters are not five letters is the actual correct word so if you beat about the bush

liter to nie pięć liter to właściwie poprawne słowo więc jeśli się pomylisz w krzakach

it means you take too long to to get to the point of what you are trying to say quite

oznacza to, że zbyt długo zajmuje ci dotarcie do sedna tego, co próbujesz powiedzieć, dość

often steve steve will often beat around the bush or beat about the bush so he will take

często steve steve często owija w bawełnę lub owija w bawełnę, więc zajmie mu

a very long time to get to the point of what he wants to say and you say oh don't beat

bardzo dużo czasu, aby dojść do sedna co on chce powiedzieć a ty mówisz oh nie owijaj

about the bush tell me what you want just just keep keep what you you say brief keep

w bawełnę powiedz mi czego chcesz po prostu trzymaj to co mówisz krótko mów

it very short if you if there's something uncomfortable you want to tell somebody and

bardzo krótko jeśli jest coś niekomfortowego chcesz komuś powiedzieć i

you think that they will be upset about it then you might not tell them directly or in

myślisz że oni będziesz zły z tego powodu, możesz nie powiedzieć im bezpośrednio lub

direct words what it is you want to tell or they will take a very long time to get to

bezpośrednio, co chcesz powiedzieć, albo zajmie im bardzo dużo czasu, zanim dojdą do sedna.

the point now look there's something i have to say now i don't want you to be angry but

możesz być zły, ale to, co

the thing i'm going to say might upset you but but so so i think you should just prepare

powiem, może cię zdenerwować, ale myślę, że powinieneś się przygotować, a oni

yourself for and they go oh for goodness sake don't beat about the bush just just tell me

idą och, na litość boską, nie owijaj w bawełnę, po prostu powiedz mi,

tell me just tell me stop yeah so your your boss might might uh call you into uh their

powiedz mi, po prostu powiedz ja przestanę, tak, więc twój szef może wezwać cię do swojego

office and then he said his office but that would have been sexist or their office their

biura, a potem powiedział, że jego biuro, ale to byłoby seksistowskie lub ich biuro ich biuro

office their office if they are if they are gender office they might be gender fluid and

ich biuro, jeśli są, jeśli są w biurze ds. płci, mogą być płynne pod względem płci i

might say to you they want to actually sack you but they can't quite say it so they sort

mogą mówią ci, że naprawdę chcą cię zwolnić, ale nie mogą tego powiedzieć, więc w pewnym sensie mówią

of say well i'm called you in here today because um yes your uh performance is not as good

dobrze, wezwano cię tutaj dzisiaj, ponieważ um tak, twoje występy nie są tak dobre,

as it has i wish you would get to the point and uh you might say well just yeah don't

jak były, chciałbym, żebyś dostał się do sedno i uh możesz powiedzieć dobrze po prostu tak, nie

beat about the bush just tell me okay i think we've already explained this we've explained

owijaj w bawełnę po prostu powiedz mi dobrze myślę, że już to wyjaśniliśmy wyjaśniliśmy to

this very clearly i think here's another one you have six minutes okay something some something

bardzo jasno myślę, że jest jeszcze jeden masz sześć minut dobrze coś coś coś

oh this is something things from others can get you into a something something ah i think

oh to jest coś, co rzeczy od innych mogą cię w coś wciągnąć coś ah myślę, że to

this is difficult okay something things from others can get you into a something something

trudne okej, rzeczy od innych mogą cię wciągnąć w coś, co

jimmy says take a chance on me or other people in the remaining rounds yes i will yes nice

mówi jimmy zaryzykuj ze mną lub innymi osobami w pozostałych rundach tak, tak, miło

one

why am c hey that well known abba song abba i want to see abba now i want to see abba

dlaczego jestem c hej ta dobrze znana piosenka abba abba chcę zobaczyć abba teraz chcę zobaczyć abba

do ymca actually i've got um you you bought me for christmas a few years ago an abba album

do ymca właściwie mam um ciebie kupiłeś mi na święta kilka lat temu album abba

yes all of their greatest hits and also extra songs as well which weren't as popular but

tak wszystkie ich największe hity i także dodatkowe piosenki, które nie były tak popularne, ale

the extra songs some of them are versions of the popular songs but sung in other languages

niektóre z nich są wersjami popularnych piosenek, ale śpiewane w innych językach, takich

like german or swedish there's a there's a version on the album ring ring which is i

jak niemiecki lub szwedzki, jest wersja na albumie ring ring, która

think sung in german

chyba jest śpiewana po niemiecku

which doesn't sound as good to me but uh it's nice to hear because obviously they they had

co dla mnie nie brzmi zbyt dobrze, ale miło to słyszeć, ponieważ oczywiście mieli

hits all over the world and you don't realize these singers often have to re-record the

hity na całym świecie i nie zdajesz sobie sprawy, że ci piosenkarze często muszą ponownie nagrywać

song in other languages

piosenkę w innych językach i

anyway have we got anything yet something we'll have a look i am looking forward to

tak mamy coś jeszcze coś, co przyjrzymy się nie mogę się doczekać, aby zobaczyć,

seeing well you're looking at the same thing as i am exactly the same it's just a phrase

dobrze, patrzysz na to samo, co ja, dokładnie to samo, to tylko fraza, której

we don't have we don't have different live chats we're looking at the same live chat

nie mamy, nie mamy różnych czatów na żywo, na które patrzymy ten sam czat na żywo

steve nothing yet nothing yet nothing yet it's the first word no it's not

steve nic jeszcze nic jeszcze nic to pierwsze słowo nie to nie

first word is ten letters oh i know one thing all i can say is i'm i'm so glad today that

pierwsze słowo ma dziesięć liter och wiem jedno jedyne co mogę powiedzieć to to że tak się cieszę dzisiaj że

i decided to to stand in a bucket of water today look there i am so that's what i'm standing

zdecydowałem się stanąć w dzisiaj wiadro wody spójrz tam jestem więc właśnie w tym stoję

in right now look at that keeping my feet soothed in some nice warm water did you like

spójrz na to utrzymuję moje stopy ukojone w ciepłej ciepłej wodzie podobało ci się

that i'm twiddling my toes look how long i've shown that already no no because it's it's

jak kręcę palcami u nóg zobacz jak długo pokazuję że już nie nie, bo to jest,

i'm showing it now steve okay but i didn't know whether you've shown it in the first

teraz to pokazuję, steve, dobrze, ale nie wiedziałem, czy pokazałeś to przez pierwsze

half an hour so you're soaking your feet there yeah my long toes because a lot of people

pół godziny, więc moczysz tam stopy, tak, moje długie palce u nóg, ponieważ wiele osób

like to see my long toes yes i often say about mr duncan if if you ever lost a finger yeah

lubi oglądać moje długie palce u nóg tak, często mówię o panu duncanie, gdybyś kiedykolwiek stracił palec

in an accident they could just cut off one of his toes and put them on and graft it on

w wypadku, tak, mogliby po prostu odciąć jeden z jego palców u nóg, założyć go i przeszczepić,

because his toes are almost as long as fingers anyway it is true i have very long toes a

ponieważ jego palce u nóg i tak są prawie tak długie jak palce prawda mam bardzo długie palce u nóg

bit freakish it means that's why you can stand up for long periods of time yes i can also

trochę dziwaczne oznacza to, że możesz stać przez długi czas tak ja też mogę

type without aching because of your long fingers i can type with my toes he can that's true

pisać bez bólu dzięki twoim długim palcom

and you can hold on to branches can't you i could hang upside down like a sloth or a

mogę pisać palcami u nóg gałęzie czy nie możesz wisieć do góry nogami jak leniwiec lub

bat you can it's true what other animals hang upside down do you know any any others um

nietoperz możesz to prawda jakie inne zwierzęta wiszą do góry nogami znasz jakieś inne um

bats what about what about a confused what about a confused pigeon maybe maybe so some

nietoperze co ze zdezorientowanym co ze zdezorientowanym gołębiem może może więc niektóre

things things from others can get you into a something something this is the sentence

rzeczy rzeczy od innych mogą cię w coś wciągnąć coś to jest

game victoria was though anna said is the last word situation

gra w zdania victoria była chociaż anna powiedziała, że ​​to ostatnie słowo sytuacja

you might be right and victoria said that as well so we're looking for ten six and also

możesz mieć rację i victoria też tak powiedziała więc szukamy dziesięciu szóstek i też

nine letters ah all right what if you try not to show something steve so maybe something

dziewięciu liter ah w porządku co jeśli spróbujesz czegoś nie pokazywać steve więc może coś

that you you might show to other people but what if you don't want to show it what if

co możesz pokazać innym ludziom ale co jeśli nie chcesz tego pokazywać co jeśli

you want to keep it hidden away

chcesz to ukryć

severe is that another word nope okay some things from others that can get you into trouble

poważne jest to inne słowo nie okej niektóre rzeczy z inne, które mogą wpędzić cię w kłopoty

then yes so what if what if you try to keep something hidden away like steve steve has

to tak, więc co jeśli spróbujesz ukryć coś takiego jak steve steve ma

lots of secrets that he keeps from his parents his his mother doesn't know so many things

wiele sekretów, które ukrywa przed rodzicami jego matka nie wie zbyt wielu rzeczy

about what steve has done that is true in his life he's done some really dangerous and

o tym, co zrobił steve jest prawdą w jego życiu zrobił kilka naprawdę niebezpiecznych rzeczy i

dare i say risky things in his life haven't we all yes you know he's done we don't tell

ośmielę się powiedzieć ryzykowne rzeczy w jego życiu nie my wszyscy tak wiecie, że on skończył nie mówimy

our parents everything particularly when we've after we've left home steve's been right to

naszym rodzicom wszystkiego szczególnie kiedy jesteśmy po opuszczeniu domu Steve był prosto do

the edge he has run back back to the edge i've actually nearly flipped over i think

krawędzi pobiegł z powrotem do krawędzi właściwie prawie się przewróciłem myślę, że tak,

uh right we don't have uh oh but that's interesting jimmy from hong kong says camouflage yes that

nie mamy uh och, ale to ciekawe jimmy z hongkongu mówi kamuflaż tak, to

is actually a good suggestion because camouflage is when you you hide something or you try

właściwie dobra sugestia, ponieważ kamuflaż jest wtedy, gdy ty coś ukrywasz lub próbujesz ty

to you you do something that makes you blend in with your surroundings a lot of animals

robisz coś, co sprawia, że ​​wtapiasz się w otoczenie wiele zwierząt

in the wildlife can camouflage oh jaurid

w dzikiej przyrodzie może się kamuflować oh jaurid a co z

what about victoria there with uh a ten letter words yes yes yes maybe maybe vitas also has

Victorią tam z uh dziesięcioliterowymi słowami tak tak tak może może vitas też

has made yes it's interesting yes it would appear that the second missing word is the

ma zrobione tak to interesujące tak wydaje się, że drugie brakujące słowo jest tym,

one that is causing have we got correct words for the last one is that you're saying that's

które powoduje czy mamy poprawne słowa dla ostatniego jest to, że mówisz, że to

definitely situation then it would appear that yes a lot of people are getting the last

zdecydowanie sytuacja, wtedy wydaje się, że tak, wiele osób dostaje

one and the first one correct is that correct then that's it well so if you try to hide

ostatnia i pierwsza poprawna to ta poprawna, więc to wszystko, więc jeśli spróbujesz

something you might get into a what hmm we'll give the answer i think has got it is that

coś ukryć, możesz wpaść w to, co hmm damy odpowiedź, myślę, że ma to, że jest

correct no oh right okay no the middle word is still incorrect but it works does it yes

poprawna nie, dobrze, dobrze, nie środkowe słowo nadal jest niepoprawne, ale działa, czy tak,

it works but it's probably not the word you're thinking no it's not a mind but severe is

działa, ale prawdopodobnie nie jest to słowo, o którym myślisz nie, to nie jest umysł, ale surowość jest

good severe something serious something stern might be described as severe but yes there

dobra surowość coś poważnego coś surowego można by opisać jako surowego, ale tak,

is another ah miura i have to say miura you are very good at this very good maybe even

jest jeszcze jedno ah miura muszę powiedz miura jesteś w tym bardzo dobry bardzo dobry może nawet

better than tommy no tamric's got it as well don't you dare say that like i'm sorry stu

lepszy niż Tommy żaden Tamric też tego nie ma nie waż się mówić tak jak

i didn't realize i didn't realize you had a thing you see for tomic sorry about it you

przepraszam stu nie zdawałem sobie sprawy nie zdawałem sobie sprawy że masz coś co widzisz za tomika przepraszam za to

don't want to show favouritism well i'm not i'm just saying that i thought miura did well

nie chcesz okazywać faworyzowania no ja nie ja tylko mówię że myślałem że miura

there but tomek yes tomek you you did very well also

tam dobrze sobie poradziła ale tomek tak tomek ty też się bardzo dobrze spisałeś no

there we go time for your uh your um i don't want to say it i don't want to say that word

to idziemy czas na twoje uh twoje um ja nie chcę tego mówić nie chcę mówić tego słowa na

live on air go on say it just once no say mr duncan can we see your hen it's not a hen

żywo na antenie mów dalej powiedz to tylko raz nie powiedz panie duncan czy możemy zobaczyć twoją kurę to nie jest kura tylko

it's a hen it's a

kura to jest

but you can you can say in in the wild life you can see a lot of teamwork going on says

ale możesz możesz powiedzieć w w dzikim życiu można zobaczyć dużo pracy zespołowej mówi

jimmy yes isn't that isn't that good that's a very good observation yeah jimmy a lot of

jimmy tak czy to nie jest zbyt dobre to bardzo dobra obserwacja tak jimmy wiele

people are working here as a team yes and uh one person's putting it different suggestions

osób pracuje tutaj jako zespół tak i uh jedna osoba przedstawia to inaczej sugestie,

which may not necessarily be right but that is prompting other people to come up with

które niekoniecznie muszą być słuszne, ale skłaniają inne osoby do znalezienia

the correct solution i like to see i like to see humanity joining together to to solve

właściwego rozwiązania.

problems we we are a good example to the rest of the world if only all of those world leaders

z tych światowych przywódców

could work together as well as we do and everything would be great the planet would be a much

mogłoby pracować razem tak dobrze jak my i wszystko byłoby wspaniale planeta byłaby o wiele

better place to be medulla is sending us love from india hello india thank you very much

lepszym miejscem do bycia rdzeń przesyła nam miłość z Indii cześć indie dziękuję bardzo

and a lovely big red hat good luck by the way with your your your vaccine run yes at

i piękny duży czerwony kapelusz powodzenia sposób z twoją twoją szczepionką tak w

the moment in india 200 million 300. 300 million by i can't remember when but i think it's

tej chwili w indiach 200 milionów 300. 300 milionów do nie pamiętam kiedy, ale myślę, że to

the largest vaccination program in the world can you imagine in india can you imagine that

największy program szczepień na świecie, czy możesz sobie wyobrazić w Indiach, czy możesz sobie wyobrazić, że

vaccinating 300 virus 300 million people that's incredible that's just the start yeah that's

szczepienie 300 wirus 300 milion ludzi, to niewiarygodne, to dopiero początek, tak, to

just the start because i think india the population of india i think it's about 1.3 billion well

dopiero początek, ponieważ myślę, że Indie populacja Indii myślę, że to około 1,3 miliarda, cóż,

there was uh radula there was um a news item uh yesterday talking about india and how good

była uh radula, była um wiadomość, uh wczoraj mówiąca o Indiach i o tym, jak dobrzy

they are at vaccination programmes well it was actually a guy representing the world

są w szczepieniach programuje dobrze, to właściwie był facet reprezentujący światowy

health authority yes and he was saying that the the way india has handled the vaccination

organ ds. Zdrowia tak i mówił, że sposób, w jaki Indie poradziły sobie z

program in such a such a large country well yes because uh of particularly uh referencing

programem szczepień w tak dużym kraju, dobrze tak, ponieważ szczególnie uh odnosił się do

the eradication of polio which was a massive undertaking yes uh but yes because you've

eradykacji polio, która była masowa przedsięwzięcie tak, ale tak, ponieważ

got the infrastructure there and must be very very well organized uh to do it you i think

masz tam infrastrukturę i musisz być bardzo, bardzo dobrze zorganizowany, aby to zrobić, myślę, że

you've even developed your own coronavirus vaccine shall we have let's have the answer

opracowałeś nawet własną szczepionkę na koronawirusa. Czy mamy odpowiedź, czy

can we have the answer because it is getting late it's even outside look outside it's actually

możemy mieć odpowiedź, ponieważ to robi się późno jest nawet na zewnątrz spójrz na zewnątrz faktycznie

it's actually dark outside now look there is the view out of the window right here's

jest ciemno na zewnątrz teraz spójrz oto widok za oknem oto

the answer to today's second sentence game if i can find it where is it here it is concealing

odpowiedź na dzisiejszą grę w drugie zdanie jeśli mogę ją znaleźć gdzie ona jest tutaj ukrywa

a sticky situation steve sticky a sticky situation so when we say sticky situation what are we

lepką sytuację steve lepki lepka sytuacja więc kiedy mówimy lepka sytuacja co mamy

saying a bad situation one that could get you into trouble a difficult awkward situation

na myśli zła sytuacja taka, która może wpędzić cię w kłopoty trudna niezręczna sytuacja

something that's happening that is not pleasant it's sticky it's a sticky situation it is

coś, co się dzieje, co nie

something that is hard to to go back on or to to to withdraw from once you find yourself

jest przyjemne na lub do do wycofać się, gdy znajdziesz się

in a sticky situation it is hard but giovanni and vitas and giovanni vitas and uh noira

w trudnej sytuacji, jest to trudne, ale giovanni i vitas i giovanni vitas oraz uh noira

and zurshid suggested that you could put the word severe instead of sticky yep it's six

i zurshid zasugerowali, że możesz umieścić słowo surowe zamiast lepkie tak, to

letters obvious and begins with s i'm not disagreeing with you though i know i'm just

oczywiste sześć liter i zaczyna się na s nie zgadzam się z tobą, chociaż wiem, że

saying no i'm not you out there so that's that would fit yeah that's good yes you could

mówię tylko nie, nie jestem tobą, więc to by pasowało, tak, to dobrze, tak, możesz

have severe so just because that's not the word that mr duncan was thinking of that's

mieć surowe, więc tylko dlatego, że to nie jest słowo, o którym myślał pan Duncan, to

probably the one you would sticky situation is it is a phrase that is commonly used but

prawdopodobnie ta, w której chciałbyś się kleić

severe but would fit severe a severe situation a serious situation yes no i i i will accept

that but sticky is an interesting word to use because that is used commonly in english

to mean severe more difficult so it's another word that you can use in your vocabulary i

znaczy dotkliwe trudniejsze więc jest to inne słowo, którego możesz użyć w swoim słownictwie Wpakowałem się w

got myself into a sticky situation yes maybe a husband who who is lying to his wife maybe

trudną sytuację tak może mąż, który okłamuje swoją żonę może

he he's having a secret affair and his wife doesn't know or vice versa yeah something

on ma sekretny romans, a jego żona nie wie lub odwrotnie tak, coś w tym

like that shall we have one more let's have one more because last week we we had to cut

stylu, czy mamy jeszcze jeden, weźmy jeszcze jeden, ponieważ w zeszłym tygodniu musieliśmy

it short last week so belarusia quickly asked what does the word concealing mean to conceal

to skrócić w zeszłym tygodniu, więc białorusi szybko zapytali, co słowo ukrywanie oznacza ukrywać, to

is to hide something away you hide something maybe you bury something in the ground so

ukrywać coś, ukrywać coś, może coś zakopać ziemia tak, żeby

people can't see it maybe you have robbed a bank and you conceal the money or hide behind

ludzie tego nie widzieli być może obrabowałeś bank i ukrywasz pieniądze lub chowasz się za

one of the walls in your house conceal is to hide something away or to keep something

jedną ze ścian w swoim domu ukrywanie polega na ukryciu czegoś lub ukryciu czegoś

from view yes thank you victoria good so we'll have one more because last week we had to

przed wzrokiem tak dziękuję victoria dobrze więc my' będę miał jeszcze jeden, ponieważ w zeszłym tygodniu musieliśmy

cut it short because we had our sadly we had a little bit of a technical problem this week

go skrócić, ponieważ niestety mieliśmy mały problem techniczny w tym tygodniu

it would appear that i've put it right well done because yeah let's face it i i am pretty

wygląda na to, że wszystko dobrze zrobiłem, ponieważ tak, spójrzmy prawdzie w oczy, jestem całkiem

good at these things when there's a problem i'm pretty good at putting it right one more

niezły w tych sprawach kiedy pojawia się problem jestem całkiem dobry w naprawianiu tego jeszcze jeden

please says tommy oh one more says tomic okay thomas fingers on the buttons okay then ready

proszę mówi tommy och jeszcze jeden mówi tomic ok thomas palce na przyciskach ok więc gotowe

this is this is going to be a quick one it won't last a very long time a bit like mr

to będzie szybko to nie potrwa długo bardzo długo, trochę jak pan

steve the prize is a bottle of vino's moisturizer it's all something something the something

steve, nagrodą jest butelka kremu nawilżającego Vino, to wszystko coś, coś,

now and i'm going to keep this one short so we'll try to do maybe one or two what is the

teraz coś i zamierzam to skrócić, więc spróbujemy zrobić może jeden lub dwa, kiedy jest

right time now the right time is up there there it is the right time it is eight minutes

właściwy czas teraz jest właściwy czas tam na górze, jest właściwy czas, jest osiem minut po czwartej

past four o'clock in the afternoon if you are watching this live jitendra if you are

po południu, jeśli oglądasz tę jitendra na żywo, jeśli

not watching this live then it could be anytime but but now live it is eight minutes past

nie oglądasz tego na żywo, może to być w każdej chwili, ale teraz na żywo jest osiem minut po

four o'clock in the afternoon it's all something something there's something now yeah

czwartej po południu to wszystko coś coś jest teraz coś tak no cóż

oh

well i think it is i think it's like zer like like zoo well let's ask hopefully i think

myślę, że tak myślę, że jest jak zero jak w zoo cóż, zapytajmy, mam nadzieję, że to

that's the correct answer i think it's zershid i think so belarusia also got it yeah what

poprawna odpowiedź myślę, że to zershid tak myślę białoruś też rozumiem tak co

uh i've got two of the words anyway yes tomek has now come in with his answer jimmy i think

uh mam dwa słowa w każdym razie tak tomek przyszedł ze swoją odpowiedzią jimmy myślę, że można

it's fair to say that yes you're right jimmy sticky she's more figurative than severe yes

powiedzieć, że tak masz rację jimmy lepki ona jest bardziej symboliczna niż surowa tak to jest

it it it's figurative that's a very good word to use it's more sort of it paints a different

figuratywne to jest bardzo dobre słowo do użycia, bardziej w pewnym sensie maluje inny

picture yes it's metaphoric yes it sort of it gives us sort of a stronger it's a metaphor

obraz tak, to metafora tak, w pewnym sensie daje nam coś mocniejszego, to metafora tak,

yes vitas has got it as well

vitas też to ma,

so oh jimmy says that's from an old video you've shown today um water under and bridge

więc och, jimmy mówi, że to ze starego filmu, ty' pokazaliśmy dzisiaj um woda pod mostem

yes right so we've got it

tak, tak, więc mamy to,

thank you mr cockerel beatrice says we use this phrase a lot yes so this actually links

dziękuję pan kogucik beatrice mówi, że często używamy tego wyrażenia tak, więc to właściwie

quite nicely you see to saying sorry to apologizing because you might say sorry because you want

całkiem ładnie łączy się z przepraszaniem z przepraszaniem, ponieważ możesz powiedzieć przepraszam, ponieważ chcesz

the other person to forgive you so you want the other person to forget about maybe something

druga osoba, aby ci wybaczyła, więc chcesz, aby ta druga osoba zapomniała o czymś, co

you've done wrong towards them so you might say i'm very sorry for what i said and they

zrobiłeś wobec niej źle, więc możesz powiedzieć, że bardzo mi przykro z powodu tego, co powiedziałem, a ona

might say okay it's all right don't worry it's all water under the bridge now it's gone

może powiedzieć, że wszystko w porządku, nie martw się, to cała woda pod mostem teraz zniknęła to już

it's in the past it happened i forgive you what's done is done yes as they say does it

przeszłość to się stało wybaczam ci co się stało zostało zrobione tak jak mówią czy to

mean let bygones be bygones yes yes vitoria yes it does well then yes it's a good one

znaczy niech minie minie tak tak vitoria tak ma się dobrze więc tak jest dobrze

it's all water under the bridge it is it is of no consequence anymore i'm going to forget

to wszystko woda pod most to już nie ma znaczenia zapomnę

about it we're not going to hold it against you in the future it is from the past it has

o tym nie będziemy mieć ci tego za złe w przyszłości to jest z przeszłości

gone it is no more just like this live lesson yes because we will be no more in a few moments

to już nie jest jak ta lekcja na żywo tak ponieważ my nie będzie więcej za kilka chwil,

because it's almost time to say goodbye it's almost time to go i hope you've enjoyed today's

ponieważ już prawie czas się pożegnać, już prawie czas iść. Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza

live stream as darkness falls across oh there we go she said x is pronounced the same as

transmisja na żywo, gdy zapada ciemność, och, zaczynamy, powiedziała, że ​​x wymawia się tak samo jak

an h oh so it's hershey's i was rushed i was wrong i apologize hard h her hershid hershid

h, och, więc to jest hershey pospieszyłem się myliłem się przepraszam bardzo h jej hershid hershid

it sounds a bit like that that chocolate from the united states hershey hershey or hershey

to brzmi trochę jak ta czekolada ze Stanów Zjednoczonych hershey hershey lub hershey

thank you for that we've i've often wanted to know how you pronounce it so i've been

dziękuję za to często chciałem wiedzieć jak to się wymawia więc ja przez

pronouncing your name wrong all this time i'm sorry hershid hershid lovely good to know

cały ten czas źle wymawiałem twoje imię przepraszam hershid hershid cudownie dobrze wiedzieć

hershid right i'm going to go make tea and tea cakes for mr duncan and myself yes it's

hershid dobrze idę zrobić herbatę i herbatniki dla pana duncana i dla siebie tak, to

been a fantastic lesson i've really enjoyed being here interacting and talking to you

była fantastyczna lekcja naprawdę podobało mi się bycie tutaj wchodzę w interakcje i rozmawiam z wami

all reading your messages and i look forward to seeing you all again next week have a safe

wszystkimi czytając wasze wiadomości i nie mogę się doczekać spotkania z wami w przyszłym tygodniu życzę bezpiecznego

and lovely week thank you mr steve there he goes mr steve has gone and you can see outside

i cudownego tygodnia dziękuję panie steve tam idzie pan steve odszedł i teraz możesz zobaczyć na zewnątrz

right now the view outside yes darkness has fallen across england it is still winter which

widok na zewnątrz tak ciemność spadło w całej Anglii nadal jest zima, co

means that the the days are much shorter at this time of year you see that's the reason

oznacza, że ​​dni są znacznie krótsze o tej porze roku, widzisz,

why it is so dark outside thanks for your company today i've enjoyed it we've had some

dlatego jest tak ciemno na zewnątrz, dzięki za twoje dzisiejsze towarzystwo, podobało mi się, mieliśmy kilka

smiles we've had some laughs we've also seen some very unusual things like this

uśmiechów trochę się pośmialiśmy, widzieliśmy też kilka bardzo niezwykłych rzeczy, takich jak ta, to

that's all from me for today i hope you've enjoyed today's live stream don't forget i

wszystko ode mnie na dziś. Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo, nie zapomnij, że

am back with you on wednesday for those who are wondering yes english addict every sunday

jestem z tobą z powrotem w środę dla tych, którzy się zastanawiają, tak uzależniony od angielskiego w każdą niedzielę

and wednesday 2 p.m uk time so i will see you on wednesday of course wednesday a big

i środę o 14:00 czasu brytyjskiego, więc do zobaczenia w środę oczywiście w środę wielki

day in the united states because the new president is going to be sworn in he will be saying

dzień w Stanach Zjednoczonych, ponieważ nowy prezydent zostanie zaprzysiężony, będzie się

hello i'm your new president how are you doing?

witał, jestem twoim nowym prezydentem, jak się masz ?

so i will see you on wednesday for english addict extra and of course if you can't join

więc widzimy się w środę na English Addict Extra i oczywiście jeśli nie możesz dołączyć do

me on wednesday you can join me next sunday once more we will do this all over again thanks

mnie w środę, możesz dołączyć do mnie w następną niedzielę jeszcze raz zrobimy to wszystko od nowa dzięki

for your company i hope you've enjoyed today's live stream we have gone a little bit over

za twoje towarzystwo mam nadzieję, że podobał ci się dzisiejszy live stream przekroczyliśmy dzisiaj trochę ponad

an extra 10 minutes today oh isn't that nice a little bit of overtime thank you for your

dodatkowe 10 minut och, czy to nie miłe trochę nadgodzin dziękuję za

company thank you very much for saying hello and goodbye thank you for joining in with

towarzystwo dziękuję bardzo za przywitanie i pożegnanie dziękuję za dołączenie do

today's live stream this is mr duncan in the birthplace of english saying thanks for watching

dzisiejszej transmisji na żywo to jest pan duncan w miejscu narodzin języka angielskiego dziękuje za oglądanie do zobaczenia

see you on wednesday and of course until the next time we meet here on youtube stay happy

w środę i oczywiście do następnego spotkania tutaj na youtube bądź szczęśliwy trzymaj się

stay well keep your safe distance away from everyone else don't forget to wear a mask

dobrze zachowaj bezpieczną odległość od wszystkich innych nie zapomnij założyć maski

don't forget to wash your hands don't forget to put hand sanitizer on your hands don't

nie zapomnij aby umyć ręce nie zapomnij nałożyć środka dezynfekującego na ręce nie

forget to when you shake hands you must bump your elbow

zapomnij kiedy podajesz rękę musisz uderzyć się łokciem jest

there's so much to remember isn't it and of course...

tak wiele do zapamiętania prawda i oczywiście...

ta ta for now

na razie ta ta