ENGLISH ADDICT - 133 / LIVE from England / 17th Jan 2021 / Learn to say Sorry with Mr Duncan

You know i was doing so well today i thought i'm going to be on time i'm not going to be

내가 오늘 너무 잘하고 있다는 걸 알잖아 나는 정시에 도착할 거라고 생각했어

late but of course here i am a little bit later than i said i would for which i apologise

늦지 않을 텐데 물론 여기서 내가 말한 것보다 조금 늦게 왔어

profusely ever such a lot here we go then we're back together again yes it is another

정말 많이 사과해 자 그럼 다시 뭉쳤습니다 네 영국의

english addict coming to you live from the birthplace of english which just happens to

발상지에서 생방송으로 여러분을 찾아오는 또 다른 영국 중독자입니다 안녕하세요

be

england

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

여러분 저는 영국의 던컨 씨입니다 오늘은 어떠세요?

you happy i hope so here we are then yes we are live once again across youtube

당신은 행복합니다 그래서 여기 우리가 있습니다 그럼 예 우리는 YouTube를 통해 다시 한 번 생중계합니다

i didn't want to get out of bed this morning i don't know why i was lying in bed

오늘 아침에 침대에서 일어나고 싶지 않았습니다 침대에 누워있는 이유를 모르겠습니다

i was lying in bed thinking isn't this nice do you ever find that do you ever find sometimes

침대에 누워 생각했습니다. 좋은데 당신이 가끔

when you're lying in bed you really don't want to get out so i did have that feeling

침대에 누워있을 때 당신이 정말로 나가고 싶지 않다는 것을 발견한 적이 있나요 그래서 오늘 아침에 그런 느낌을 받았어요

this morning i really didn't want to get out of bed it was a little bit chilly a little

정말 침대에서 일어나고 싶지 않았어요 조금 있었어요 약간 쌀쌀하고

cold in the house and of course during those winter months you really don't feel like getting

집이 약간 춥습니다. 물론 겨울에는

up or going outside so that was my feeling this morning by the way did you have a look

일어나거나 밖에 나가고 싶지 않습니다. 그건 그렇고 오늘 아침 내 느낌은 당신이 보기를 보셨나요 와우

at the view wow it's looking lovely at the moment outside we do have some sunshine by

밖이 지금은 아름다워 보입니다 우리는 약간의 햇빛이 있습니다

the way there is some sunshine and if you look in the distance you can see there are

그런데 약간의 햇빛이 있고 멀리서 보면 사람들이 있다는 것을 알 수 있습니다

some people as well walking across one of the famous landmarks here in the area in which

또한 내가 살고 있는 슈롭셔 지역의 유명한 랜드마크 중 하나를 가로질러 걷는데

i live which is shropshire lots of people still ask mr duncan where are you i'm in england

많은 사람들이 아직도 던컨 씨에게 당신이 어디 있느냐고 묻습니다. 저는 영국에 있습니다. 저는

i'm in a place called much wenlock and there you can see a live view right now looking

많은 웬록이라는 곳에 있습니다. 라이브 뷰 바로 지금

out of the window we've had some sunshine this morning it's still very cold and apparently

창밖을 내다보고 있습니다. 오늘 아침에 약간의 햇빛이 있었습니다. 여전히 매우 춥고

next week next week apparently we are going to get more snow wow it looks as if there

다음 주에는 확실히 눈이 더 많이 올 것 같습니다. 와우

is another blast of cold weather coming our way which will be bringing lots of

또 다른 추운 날씨가 오는 것 같습니다. 많은

snow so i will keep you updated with that i know around the world across europe and

눈이 올 것이므로 유럽과 전 세계 여러 국가에 걸쳐 제가 알고 있는 소식을 계속 알려드리겠습니다.

many countries around the world you have also been getting a lot of snow not much here today

we have some lovely sunshine though to keep me happy and smiling i hope you are feeling

여러분도 눈이 많이 내리고 있습니다. 행복하고 웃는 나는 희망 당신은

good where you are yes we have made it to the end of yet another week

당신이있는 곳에서 기분이 좋습니다 예 우리는 또 한 주를 끝까지 보냈습니다

it's sunday

일요일입니다 영어를 좋아하는 사람들을

we are all together back together again for those who like english this is english addict

위해 우리는 모두 함께 다시 함께합니다 이것은

for those who can't get enough of the english language that's why we're here you see that's

영어를 충분히 얻을 수없는 사람들을위한 영어 중독자입니다 우리가 여기 있는 이유 알다시피 그것이

why we're doing this that is the reason why coming to you live from england yes i've been

우리가 이것을 하는 이유입니다 그것이 영국에서 생방송으로 여러분에게 오는 이유입니다 예 저는

doing this for a long time i will be honest with you some people ask mr duncan do you

이것을 오랫동안 해왔습니다 솔직히 말씀드리면 어떤 사람들은 던컨 씨에게 당신이 언제인지 묻습니다

ever get sick and tired do you ever become bored doing your live streams i will be honest

아프고 지치세요 라이브 스트림을 하는 데 지루해 지는 적이 있습니까 솔직히 말씀드리죠

with you no to be honest there is always something new to talk about there are so many things

아니오 솔직히 말해서 항상 이야기할 새로운 것이 있습니다 세상에는 많은 일들이

happening in the world so many things to look at to talk about and i suppose to be fascinated

일어나고 이야기할 볼거리가 너무 많습니다. 나는

by oh something i want to talk about today yes i have been searching around the internet

오늘 이야기하고 싶은 것에 매료 된 것 같아요 네 인터넷을 검색하여

looking at some very strange things today we are going to look at a very unusual subject

오늘 아주 이상한 것을보고 있습니다. 우리는 매우 특이한 주제를 살펴볼 것입니다.

something that i've discovered well in fact to be honest with you i discovered it about

사실 내가 잘 발견 한 것입니다 솔직히 당신에게 나는 그것에 대해 발견

two years ago but then i forgot all about it so yesterday i was flicking around the

2년 전이지만 나는 그것에 대해 모두 잊어버렸기 때문에 어제 나는

internet as you do trying to find something to entertain myself with and i found some

당신이 나 자신을 즐겁게 할 무언가를 찾으려고 노력하면서 인터넷을 이리저리 휙휙 훑어보다가 특정 주제, 과거에 있었던 특정 활동에

very interesting videos on youtube concerning a certain topic a certain activity that has

관한 매우 흥미로운 비디오를 YouTube에서 발견했습니다.

over the past three or four years become very popular on the internet including here on

3~4년 후에 여기 YouTube를 포함하여 인터넷에서 큰 인기를 얻습니다. 나중에 먹방을

youtube later we are going to take a look at mukbang have you ever heard of mukbang

살펴보겠습니다.

it is something that i've become very fascinated with over the past 24 hours i've been watching

lots of videos of people basically sitting in front of their computer eating food however

기본적으로 컴퓨터 앞에 앉아 음식을 먹는 사람들의 비디오를 많이 보지만 음식을 먹는 방식

there are some slight differences between the way they eat food so the people performing

에는 약간의 차이가 있습니다.

these the on these videos because i think it is a type of performance to be honest so

i don't think it's just eating i think it's a type of performance something that apparently

그냥 먹는게 아니라 공연의 일종인거 같은데 확실히

a lot of people enjoy watching have you ever seen the videos there are many videos around

많은 분들이 즐겨보시네요 유튜브나 여기저기에 많은 영상들이 있는 영상 보신적 있으신가요? 그냥 음식을 먹는

on youtube and across the internet of people just eating food quite often they will eat

사람들의 인터넷은 꽤 자주 그들은

large quantities of food or large amounts of food so have you ever heard of mukbang

많은 양의 음식을 먹거나 많은 양 의 음식을 먹을 것입니다. 먹방에 대해 들어 본 적이 있습니까

apparently it started in korea so it became a very big thing in korea where people would

분명히 그것은 한국에서 시작되어 사람들이 앉아서 먹는 것이 한국에서 매우 큰 일이되었습니다. 카메라

sit and they would eat their meals in front of a camera and then other people would join

앞에서 식사를 한 다음 다른 사람들이 참여하여

in and they would watch and sometimes they will take requests so maybe they will ask

시청하고 때로는 요청을 받아

their viewers what they would like to see them eat interesting as you know one of my

시청자에게 무엇을 보고 싶은지 물어볼 것입니다.

all-time favourite subjects is food so can i just say that i'm not criticizing this i

음식이니 욕하는게

won't be criticizing this however there are some strange things happening in the world

아니라 욕해도 되지만 먹방의 세계에는 솔직히 이상한 일들이 많이 일어나는데

of mukbang to be honest and i did discover quite a few of them so there are some people

제가 발견한게 꽤 있어서 그런분들이 계시더라구요

who just like to sit in front of their camera and eat food and people watch however there

카메라 앞에 앉아 음식을 먹는 것을 좋아하고 사람들이 보는 것을 좋아하지만

are some extreme versions of that particular thing also of course i will be looking at

그 특정의 극단적인 버전도 물론 있습니다.

some of my favourite food today as well however i won't be eating it so don't worry i won't

물론 오늘도 내가 좋아하는 음식을 볼 것이지만 나는 먹지 않을 것입니다. t 그러니 걱정하지마

be pushing any food into my face today i won't be eating large quantities of food in front

오늘은 내 얼굴에 어떤 음식도 밀어넣지 않을거야 네 앞에서 많은 양의 음식을 먹지 않을거야 솔직히

of you even though it does seem like a good idea to be honest i i like the sound of it

좋은 생각 같아 보여도 나는 그 소리가 좋아

also today one thing that some people find very hard to do can you guess what it is something

또한 오늘 어떤 사람들이 하기 매우 어렵다고 생각하는 한 가지는

that people find very difficult to do today we will be looking at saying sorry why is

오늘 사람들이 매우 하기 어렵다고 생각하는 것이 무엇인지 추측할 수 있습니까? 오늘 우리는 미안하다고 말하는 것이 왜

it so hard to apologize why is it so difficult to say sorry something you've done wrong maybe

그렇게 어려운지 사과하는 것이 왜 그렇게 어려운지 알아볼 것입니다. 당신은 잘못을 저질렀습니다 아마도

something you've done on purpose maybe you have said something that has offended another

당신이 고의로 한 일이었을 것입니다 아마도 당신은

person like me last week apparently a few people were slightly upset last week about

지난 주에 저와 같은 다른 사람을 화나게 한 말을 했을 것입니다 명백하게 몇몇 사람들은

what i was saying concerning free speech you see a very hot topic at the moment however

제가 표현의 자유에 대해 말한 것에 대해 지난주에 약간 화를 냈습니다 당신은 매우 뜨거운 주제를 봅니다 근데 지금은

most of you agreed with what i said which i suppose is nice so why is it so difficult

대부분이 내 말에 동의했는데 좋은거 같은데 왜

to say sorry why is it so hard to apologize for your sins or your mistakes something you've

미안하다고 말하기가 어려운데 자기가 저지른 죄나 실수에 대해 사과하는 것이 왜 그렇게 어려운지

done that has hurt another person why is it so hard to say sorry sorry seems to be the

다른 사람에게 상처를 준 행동을 왜 미안해 미안하다는 말이 그렇게 힘든가요

hardest word it really does so apologizing saying sorry we will be looking at some ways

정말 하기 힘든 말은 미안하다고 사과하는 것입니다.

of saying sorry to other people so what about your own experiences of saying sorry do you

다른 사람들에게 미안하다고 말하는 몇 가지 방법을 살펴볼 것입니다. 그래서 자신의 미안하다고 말하는 경험은 어떻습니까? 특정 문화권에서 지금 뭔가

find it easy to say sorry if you have done something wrong now in certain cultures saying

잘못한 경우 미안하다고 말하는 것이 쉬운가요?

sorry is seen as a very embarrassing thing to do some people don't like to lose face

미안하다고 말하는 것은 당신이 보는 체면을 잃기를 싫어하는 사람들에게 매우 부끄러운 일로 여겨집니다.

you see so quite often apologizing also involves admitting your mistake you see so quite often

그래서 꽤 자주 사과하는 것은 또한 우리가 사과할 때 당신이 자주 보는 당신의 실수를 인정하는 것과 관련이 있습니다.

when we apologize we also have to lose face as well we might have to admit that we were

우리가 뭔가 잘못했다는 것을 인정하거나

wrong about something or it was a mistake to do something so saying sorry can be a very

무언가를 한 것이 실수였기 때문에 미안하다고 말하는 것은 매우 어려운 일이 될 수 있습니다.

hard thing to do we will be looking at that later on as well we also have the live chat

나중에 살펴볼 것입니다. 라이브 채팅도 합니다.

can i say hello to the live chat if i can find it i don't know why i can't find the

라이브에 인사해도 될까요? 내가 그것을 찾을 수 있다면 채팅 오늘 왜 라이브 채팅을 찾을 수 없는지 모르겠습니다 오

live chat today oh there it is oh oh oh very interesting hello to vitesse can i just say

거기 있습니다 오 오 오 매우 흥미 롭습니다 vitesse에게 안녕하세요 오늘

that vittas or vitesse has a very fast finger today so congratulations vitas you are first

vittas 또는 vitesse의 손가락이 매우 빠르다고 말할 수 있습니까? 축하합니다 vitas

on today's live chat mr steve has been complaining can you guess

오늘 라이브채팅 1위입니다 스티브 씨가 불평을 하더군요. 스티브 씨가

what mr steve has been complaining about this time steve has been complaining about my beard

이번에도 제 수염에 대해 불평을 하더군요.

again it would be fair to say that mr steve does not like my beard not at all i like it

스티브 씨가 제 수염을 전혀 좋아하지 않는다고 말하는 것이 타당할 것입니다.

so personally from my own point of view i feel quite confident quite comfortable with

관점에서 볼 때 저는 제 수염 에 상당히 편안하다고 확신합니다.

my beard mr steve does not like it he says it makes me look like a [ __ ] or a homeless

스티브 씨는 그것이 나를 [ __ ] 또는 노숙자처럼 보이게 만든다고 합니다.

person not that there's anything wrong with that if that is your choice but mr steve said

그것이 당신의 선택이라면 그것이 잘못된 것이 아니라는 것이 아니라 스티브 씨가

duncan i don't like your beard i hate it you must shave it off so perhaps maybe a couple

던컨 씨가 말했습니다. 난 당신의 수염이 마음에 들지 않아 싫어요 당신은 그것을 면도해야합니다 그래서 아마도 몇

more weeks maybe two more weeks perhaps i might keep my beard maybe maybe next month

주 더 아마도 2 주 더 아마 다음 달에 수염을 유지할 수있을 것이므로

so at the beginning of next month maybe i could just shave my beard off and then mr

다음 달 초에 수염을 면도 할 수있을 것입니다 그러면

steve will be happy again

스티브 씨가 다시 행복해질 테니

so steve does not like my beard he says it makes me look scruffy scruffy oh i like that

스티브는 내 수염이 마음에 안 든다고 하더군요. 그는 그것이 나를 지저분하게 보이게 만든다고 합니다. 오 저는 그

word the word scruffy means untidy you look untidy you look as if you haven't been taking

단어가 좋습니다. 지저분하다는 단어는 어수선하다는 뜻입니다.

care of yourself you haven't been taking good care of your appearance or your health you

당신은 좋은 C를 복용하지 않았습니다 당신의 외모나 건강 상태가

look scruffy what about you do you like my beard now if you don't like it i might get

지저분해 보입니다 당신은 어떻습니까 내 수염이 마음에 드십니까 지금 마음에 들지 않으면

rid of it you see so if lots and lots of people say mr duncan we hate your beard and we agree

제거할 수도 있습니다 그래서 많은 사람들이 던컨 씨라고 말하면 우리는 당신의 수염을 싫어하고 우리는

with mr steve then i might shave my beard off we will see what happens hello also to

Steve 씨의 의견에 동의하면 수염을 깎을 수 있습니다. 무슨 일이 일어나는지 볼 것입니다. 안녕하세요

n duo hello to you you are second on today's live stream also anna kobe sandra hello sandra

n duo에게도 안녕하세요. 당신은 오늘의 라이브 스트림에서 두 번째입니다. 또한 Anna Kobe Sandra 안녕하세요 Sandra

gonzalez mohsen is here as well we also have khan new in hello to you now i believe that

Gonzalez Mohsen도 여기 있습니다. 안녕하세요. 지금 당신에게 나는

you are actually blue thunder you see i have a very good memory quite often i can remember

당신이 실제로 푸른 천둥이라고 믿습니다 당신이 보는 나는 아주 좋은 기억력을 가지고 있습니다 나는 당신이 라이브 채팅에서 보는 당신의

who you are even if you change your names you see on the live chat yes so i'm always

이름을 바꾸더라도 당신이 누구인지 기억할 수 있습니다 예 그래서 나는 항상

watching you see i'm always taking notes in my mind about who is chatting and sometimes

당신이 내가 보는 것을보고 있습니다. 나는 항상 누가 채팅하고 있는지 마음에 메모하고 때로는

i know quite often people will come onto the live chat with different names so maybe one

사람들이 다른 이름으로 라이브 채팅에 올 것이라는 것을 알고 있으므로

week there will be one person and then the next week they will change their name to something

일주일에 한 사람이 있고 다음 주에는 다른 이름으로 이름을 바꿀 것입니다.

else so i'm always watching i'm always making notes inside my little brain so khan new win

난 항상 보고 있어 내 조명 안에 항상 메모를 하고 있어 tle brain so khan new win

watching right now hello and welcome back to the family the english family that is english

지금 시청 중입니다. 가족에게 다시 오신 것을 환영합니다.

addict every sunday and wednesday for those who are wondering you can find me right here

매주 일요일과 수요일에 영어 중독자인 영국 가족이 궁금하신 분들을 위해

on youtube every sunday and wednesday from 2 p.m uk time so now there's no excuse we

매주 일요일과 수요일 오후 2시부터 YouTube에서 저를 찾을 수 있습니다. 이제 변명의 여지가 없습니다.

also have hello beatrice hello also my roots hello my roots as well also accent hello accent

안녕하세요 베아트리체 안녕하세요 또한 내 뿌리도 있습니다. 잘 지내세요

a big hello to spain i believe in the north of spain you are having a lot of snow at the

moment so i hope you are taking care of yourself there hello also we have oh hello rosa hello

안녕하세요 또한 오 안녕하세요 로사 안녕하세요 빅토리아

victoria nice to see you here today also we have oh louis mendes is here today hello lewis

오늘 여기서 뵙게 되어 반갑습니다 또한 오 루이스 멘데스가 오늘 왔습니다 안녕하세요 루이스

nice to see you back i hope this week we don't have any technical problems if you remember

다시 만나서 반가워요 이번 주에 기술적인 문제가 없었으면 좋겠습니다 기억해 주세요

last week we did have one or two gremlins inside my computer last week so this week

지난 주에 우리는 지난 주에 내 컴퓨터 안에 한두 개의 그렘린이 있었으므로 이번 주에는

i'm hoping that everything is all right i have made some changes to the way my live

모든 것이 잘되기를 바라고 있습니다. 내 라이브 스트림이 방송되는 방식을 약간 변경하여

stream is broadcast so there are some slight changes and i hope that i have corrected the

약간의 변화가 있기를 바랍니다. 맞다 지난주에

problem that we were having with my equipment last week so i hope this week we don't get

우리가 내 장비와 관련된 문제를 겪었기 때문에 이번 주에 우리가 기본적으로 잘리지 않기를 바랍니다.

cut off basically hello also we have oh we have maria maria i'm saying hello to nice

to see you here today hello lolly lolly a big bonjour lolly lolly also we have palmyra

big bonjour lolly lolly 또한 우리는 palmyra가

is here nice to see you here as well thank you very much for joining me can i say a big

여기 있습니다 여기서도 뵙게 되어 반갑습니다 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다. 그런데 큰 감사를 전할 수 있을까요?

thank you by the way to and i will put your name on the screen to show my appreciation

그리고 귀하의 감사를 표시하기 위해 귀하의 이름을 화면에 표시하겠습니다.

of your lovely donation galib al karussi can i say a big hello and thank you for your lovely

사랑스러운 기부 galib al karussi 안녕하세요.

donation that i received on my paypal so thank you once again galib al for your lovely donation

페이팔로 받은 사랑스러운 기부에 감사드립니다. 사랑스러운 기부에 대해 galib al에게 다시 한 번 감사드립니다.

and if you want to make a donation to help my work continue because everything i do i

나는

do it for you and it costs you nothing everything i do is free so thank you once again to galib

당신을 위해 그것을 하고 그것은 당신에게 비용이 들지 않습니다. 내가 하는 모든 것은 무료입니다. 며칠 전에 받은 사랑스러운 기부에 대해 galib al carusi에게 다시 한 번 감사드립니다. 다시

al carusi for your lovely donation that i received a couple of days ago thank you once

한 번 감사합니다.

again and i suppose shall we have a round of applause maybe that is something i can

라운드를 해야 할까요? 박수갈채는 아마도

do for my donations and those who have sent donations so thank you galib and yes a round

내 기증을 위해 내가 할 수 있는 일일거야 ion들 그리고 기부해주신 분들 감사합니다 가립 그리고 네 박수

of applause i'm feeling very generous today like you are

오늘은 너그러운 마음이 드네요

thank you very much for your lovely donation so today we are talking about mukbang have

사랑스러운 기부 정말 감사합니다 그래서 오늘은 먹방얘기입니다

you heard of mukbang it is something that that has been sweeping the internet when we

먹방이라고 들어보셨나요 뭔가요 그것이 인터넷을 휩쓸고 있다는 것 우리가

say that something has been sweeping across or sweeping the actual thing it means it is

뭔가가 휩쓸고 있었다고 말할 때 그것은 그것이 퍼지고 있다는 것을 의미합니다

spreading it is something that is spreading very quick it is sweeping maybe you could

그것은 매우 빠르게 퍼지고 있는 것입니다 그것은 휩쓸고 있습니다 아마도 당신은

say that coronavirus has been sweeping across the country england for example so if something

코로나바이러스가 영국 전역을 휩쓸고 있다고 말할 수 있습니다 예를 들어 무언가가

is sweeping across it means it is moving across it is sweeping across it is moving mukbang

휩쓸고 있다는 것은 그것이 움직인다는 뜻입니다. 그것은 움직인다는 것입니다. 먹방이 움직인다는 것입니다.

we will be looking at that later on and also we will be talking about saying sorry also

나중에 살펴보고 미안하다고 말하는 것에 대해서도

another thing we're going to be doing today we are going to be playing the sentence game

오늘 할 또 다른 일에 대해 이야기할 것입니다. 우리는

now last week sadly because of the technical problems last week we we did lose the last

슬프게도 지난 주에

part of the sentence game so we will be playing it today and hopefully the equipment will

문장 게임을 할 것입니다. 장비는

not break down again thank you also to oh can i say hello to vadim we have had snow

다시 고장나지 않을 것입니다. 감사합니다. vadim에게 인사해도 될까요?

here in ukraine i've noticed across russia as well so that way as we go over towards

여기 우크라이나에 눈이 내렸습니다. 러시아 전역에서도 눈에 띄었기 때문에

the east you will often find that in the northeast a lot of places will have lots of snow and

동쪽으로 가면서 자주 발견할 수 있습니다. 북동쪽 많은 지역에 많은 눈이 내릴 것이며

apparently next week that is where all of the weather is going to come from so apparently

분명히 다음 주에는 여기에서 모든 날씨가 올 것이므로 분명히

here in england next week we are going to have a lot of cold weather coming from where

다음 주에 여기 영국에서 우리는 당신이 있는 곳에서 많은 추운 날씨가 올 것입니다.

you are in the east we will see what happens so who knows this time next week i could be

동부 우리는 무슨 일이 일어나는지 볼 것이므로 다음 주에 이 시간을 누가 알겠습니까? 나는

standing outside in the snow talking to you imagine that we will see what happens hello

눈 속에 밖에 서서 당신과 이야기할 수 있습니다.

belarusia belarusia is here glad to hear that you will be going back to work soon it is

우리가 무슨 일이 일어나는지 보게 될 것이라고 상상해 보십시오.

great to hear that you are now on the road to recovery after your recent surgery anna

당신이 최근 수술 후 이제 회복의 길에 있다는 소식을 듣고 기쁩니다 Anna

kobe is here so many people are saying hello isn't it lovely i must be honest with you

Kobe가 여기 있습니다 많은 사람들이 안녕하세요라고 말합니다 사랑스럽지 않습니까 솔직히 말씀드려야 겠어요

i know i say this a lot but isn't it great to have so many people joining together from

이 말을 많이 하는 건 알지만 대단하지 않나요 많은 사람들이 사방에서 모여들도록

all corners of the world isn't it lovely hello pedro oh pedro belmont is here today watching

세상이 아름답지 않니 안녕하세요 페드로 오 페드로 벨몬트가 오늘 여기

in brazil talking about politics oh well i have to be careful you see because i think

브라질에서 정치에 대해 이야기하는 것을 보고 있습니다 오 글쎄 조심해야 합니다 왜냐면

maybe last week i think i got into trouble last week

아마도 지난 주에 아마도 언론의

talking about free speech and all of the things happening in the united states of america

자유와 모든 것에 대해 이야기하면서 문제가 생긴 것 같아요 미국에서 일어나는 일들에 대해

even though it looks as if everything is going to be sorted out and settled because next

다음 주

wednesday of course there will be a new president of the usa he will be inaugurated i love that

수요일에 당연히 그가 취임할 새로운 미국 대통령이 있을 것이기 때문에 모든 것이 정리되고 해결될 것처럼 보이지만 나는

word inaugurated it's not an easy word to say so he will be officially sworn in he will

취임이라는 단어를 좋아합니다. 말하기 쉬운 말 그래서 그가 공식적으로 선서를 할 것입니다 그는

have to make an oath to protect the united states and all those living there so we will

미국과 그곳에 사는 모든 사람들을 보호하기 위해 맹세해야 할 것입니다 그래서

see what happens after joe biden becomes the 46th president of the usa interesting but

조 바이든이 미국의 46대 대통령이 된 후에 무슨 일이 일어날지 지켜보겠지만 흥미진진하지만

we will try not to talk too much about politics because i some people like it and some people

우리는 노력할 것입니다 정치에 대해 너무 많이 이야기하지 마세요 왜냐하면 저는 어떤 사람들은 그것을 좋아하고 어떤 사람들은 제 수염과

don't it's a little bit like my beard you see some people like my beard and they want

약간 비슷하지 않기 때문입니다. 어떤 사람들은 제 수염을 좋아하고

to see more of it and some people hate my beard and they want to see nothing of it

더 보고 싶어하고 어떤 사람들은 제 수염을 싫어하고 원하기 때문입니다. 에게

sandra gonzalez is here as well today we are talking about apologizing saying sorry so

산드라 곤잘레스도 여기에 있습니다. 오늘 우리는 미안하다고 사과하는 것에 대해 이야기하고 있습니다. 그래서

i thought it would be interesting to take a look at one of my very early lessons lesson

저는 실제 주제에 대해 미안하다고 사과하는 실제 주제에 대해 모두 이야기하는 제 초기 수업 중 하나를 살펴보는 것이 흥미로울 것이라고 생각했습니다.

number 10 where i talk all about that actual subject saying sorry apologizing admitting

that you are wrong and this as i said is lesson number 10. then after this we have mr steve

당신이 틀렸다는 것을 인정하고 내가 말했듯이 이것은 수업 번호 10입니다. 그런 다음 우리는 스티브 씨가 지난 며칠 동안

can you wait to find out what mr steve has been doing during the past few days

스티브 씨가 무엇을 했는지 알아보기 위해 기다릴 수 있습니까?

stay tuned and find out

wow this is such a beautiful vase how much did you say it's worth 10 000 pounds that's

꽃병 10,000파운드의 가치가 있다고 하셨습니까? 그것은

a lot of money and there's only two of these left in the world yes well all i can say is

많은 돈이며 세상에 두 개만 남아 있습니다.

i hope you take good care of it because the last thing you want to do is

drop it hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope

안녕 여러분 저는 영국의 던컨 씨입니다 오늘은 어떠세요? 괜찮으세요? 행복하세요?

so are you happy i hope so in this lesson we will look at an action which for many of

us is very hard to do saying sorry

exclamation mark we all make mistakes and sometimes we say and do things that hurt or

모두 실수를 하고 때때로 우리는 말하고 행동합니다

upset other people more often than not we end up feeling bad about these events and

다른 사람에게 더 자주 상처를 주거나 화나게 하는 일 우리는 이러한 사건에 대해 나쁜 감정을 갖게 되고 후회의

the emotion of regret takes over from our feeling of anger we suddenly feel the need

감정이 분노의 감정을 대신합니다. 우리는 갑자기

to say sorry for our actions and behaviour there are many ways of saying sorry i'm terribly

우리의 행동과 행동에 대해 미안하다고 말할 필요성을 느낍니다. 죄송합니다 제가

sorry for what i said to you i deeply regret my actions yesterday please accept my sincerest

당신에게 한 말에 대해 대단히 죄송합니다 어제 제 행동을 깊이 후회합니다 진심으로

apology i'm so very sorry for what i did i was in the wrong when i said those things

사과를 받아주세요 제가 한 일에 대해 정말 죄송합니다 제가

to you i did not mean to hurt you and now i regret it it was wrong of me to behave that

당신에게 그런 말을 한 것은 잘못이었습니다 의도한 것이 아닙니다 당신에게 상처를 줬고 지금은 내가 그렇게 행동한 것이 잘못이었다는 것을 후회하고

way and i'm sorry nothing i say or do will take that action away but now i want to make

내가 말하거나 행동하는 그 어떤 것도 그 행동을 앗아갈 수 없을 것 같지만 이제

it up to you by apologizing i realize my mistake now and i'm sorry i hope you can forgive me

사과함으로써 당신에게 보상하고 싶습니다. 미안해 용서해줬으면 좋겠어

i apologize wholeheartedly i hope we can still be friends i'm ever so sorry that's my bad

진심으로 사과해 우리가 계속 친구였으면 좋겠어 미안해 그건 내 잘못이야

oh i'm sorry

you can also say sorry as a way of showing sympathy towards another person when you hear

some bad news from them i'm sorry to hear about your father's death i'm sorry to hear

그들로부터 나쁜 소식을 듣게 되어 유감입니다.

that you lost your job i'm sorry to hear that you have been ill recently

당신이 직장을 잃었다는 소식을 들었습니다.

of course the person you are apologizing to must accept your remorse and if they do they

물론 당신이 사과하는 사람은 당신의 양심의 가책을 받아들여야 합니다. 그들이 그렇게 한다면 그들은

can say that's quite all right i forgive you there is no need to apologize let's forget

괜찮다고 말할 수 있습니다. 당신을 용서합니다. 사과할 필요가 없습니다. 잊어버리자

it i accept your apology so do not worry yes i forgive you apology accepted hey i'm sorry

사과를 받아들일테니 걱정하지마 그래 용서해 사과는 받아들여 야 나도 미안해 알았어

too okay let's just forget about it so we are friends again yes we should let bygones

그냥 잊어버리자 우리는 다시 친구가 되었어 그래 지난 일은 지나간 일로 놔둬야지

be bygones oh that is all water under the bridge now sure i forgive you now come here

oh 지금 다리 밑은 다 물이야 확실히 당신을 용서하겠습니다 이제 와서 저를

and give me a big hug

크게 안아주세요 우리가

when we say sorry we offer our apology we show our remorse we apologize profusely we

미안하다고 말할 때 우리는 우리의 사과를 제공합니다 우리는 우리의 후회를 보여줍니다 우리는

ask for forgiveness we want to make amends

진심으로 사과합니다 우리는 용서를 구합니다 우리는 보상하고 싶습니다

i'm sorry for eating your last banana do you forgive me yes i forgive you that's nice saying

마지막 바나나를 먹어서 미안합니다 나를 용서해 주시겠습니까 예, 용서합니다.

sorry to another person can be a very difficult thing to do it can take us a long time to

다른 사람에게 미안하다고 말하는 것은 매우 어려울 수 있습니다. 사과를 제공하는 데 오랜 시간이 걸릴 수 있습니다.

offer an apology sometimes months or even years we often resist saying sorry because

때로는 몇 달 또는 몇 년이 걸릴 수 있습니다.

in our own mind we feel that there is nothing to apologize for also there is the feeling

사과할 일이 없다. 또한

of losing face or backing down which can put us off apologizing to someone indefinitely

누군가에게 무한정 사과하는 것을 미루어

thus preventing us from ever saying sorry to that person

그 사람에게

is there anyone in your life who you would like to say sorry to did you recently have

미안하다고 말하지 못하게 하는 체면을 잃거나 물러서는 느낌이 있습니다.

an argument with a friend or relative and did you say something to them that you now

친구나 친척과 함께 지금 후회하는 말을 했나요?

regret saying sorry can be the hardest thing in the world to do but once you have said

미안하다고 말하는 것이 세상에서 가장 힘든 일일 수 있지만 일단 말하고

it and it has been accepted then a huge weight will be lifted from your shoulders and your

받아 들여지면 어깨에서 엄청난 무게가 풀리고 당신의

friendship will be saved i suppose the big question must be is it worth destroying a

우정은 구원받을 것입니다. 큰 질문은

close relationship over a few badly chosen words surely the reply must be of course not

잘못 선택한 단어 몇 개로 친밀한 관계를 파괴할 가치가 있는지 여부입니다. 물론 대답은 당연히 좋지 않을 것입니다.

well another lesson has come to an end thank you for watching me teaching you this is mr

duncan in england saying forgive and forget before it's too late and of course tata for

영국에서 던컨 씨가 너무 늦기 전에 용서하고 잊으라고 말했고 물론

now

지금은

there it was going back to 2009 so many years ago oh my i can't believe it i can't believe

2009년으로 돌아가고 있었습니다. 오 이런 믿을 수 없어요

how long ago that was one of my many english lessons and there i was talking all about

얼마나 오래 전에 제 인생 중 하나였는지 믿을 수 없어요 남성 y 영어 수업 그리고 거기서 나는 미안하다고 사과하는 것에 대해 이야기하고 있었다

apologizing saying sorry

2009. oh

2009. 오

such a long time ago steve who was that in that video mr duncan i didn't recognize the

정말 오래 전에 그 비디오에서 스티브는 누구였습니까 mr duncan 나는

person in that video he was so young who was it was it was i really that young you it wasn't

그 비디오에서 그 사람을 인식하지 못했습니다. 그는 너무 어려서 누구 였습니까? 난 정말 어린 당신이 아니었어요

you mr duncan don't be silly of course since you've had that scruffy beard nobody can recognize

미스터 던컨 물론 바보같이 굴지 마세요 당신은 그 지저분한 수염을 가졌기 때문에 아무도 당신

you from your videos steve does not like my beard i hate it i've never i can i just say

의 비디오에서 당신을 알아볼 수 없습니다 스티브는 내 수염을 좋아하지 않습니다 나는 그것을 싫어합니다 나는 결코 할 수 없습니다

now we've known each other we've known each other for many years over well nearly 31 years

이제 우리는 거의 31년 동안 서로를 알고 지냈고

and in that time i've never known steve to hate something about me as much as that i

그 동안 스티브가 내가 아는 것만 큼 나에 대해 싫어하는 것을 본 적이 없었습니다.

i've never known steve to really be so so annoyed and almost angry you see the thing

정말 너무 너무 짜증나고 거의 화를 낼 뻔했습니다.

is every most people are seem to support it don't you hello by the way hello oh this is

대부분의 사람들이 그것을 지지하는 것 같습니다. 안녕하세요 그런데 안녕하세요 오 저는

mr steve by the way this is this is i think he often comes around on sunday to say hello

Steve 씨입니다 그런데 이것은 이것이 제가 그가 일요일에 자주 오는 것 같아요 인사를 하려고

talk about various things and today we are talking about mr steve's hatred i think that

여러 가지 이야기를 하는데 오늘은 스티브 씨의 증오에 대해 이야기하고 있습니다.

would be a good good word to use well you see everybody seems to like it not quite everybody

좋은 일이 될 것 같습니다. d 잘 사용하려면 모든 사람이 좋아하는 것 같지는 않지만

but most people do in fact jay aganesh yes i've pronounced that correctly is growing

대부분의 사람들은 사실 jay aganesh 예, 수염을 기르고 있다고 정확하게 발음했습니다.

a beard just because you've got one really yes yes i noticed in the chat does that mean

i am now an influencer am i really an influencer oh my goodness i can't believe it i think

내가 이제 인플루언서가 되었다는 말은 내가 정말 인플루언서인지 오 맙소사 믿을 수가 없네요

maybe next week i might just trim my beard i might cut my beard a little bit but i i

다음 주에 수염을 깎을 수도 있을 것 같아요 수염을 조금 깎을 수도 있지만

think the grey looks better the thing is it looks it might look good on camera but if

회색이 더 좋아 보이는 것 같아요 카메라에서 잘 보일 것 같지만

when i turn around and look at it from here close up steve you just different stories

여기에서 돌아서서 가까이서 보면 Steve 당신은 단지 다른 이야기를 보는 것뿐입니다.

you just look at that you just need to learn how to love the beard it's full of germs such

수염을 사랑하는 법을 배워야합니다.

it's full of germs it's filthy it's not it's not full of germs i'll tell you nash you're

세균으로 가득 차 있습니다. 더럽지 않아 세균이 가득하지 않아 내가 말할게 내쉬 당신은

trying to get a partner it might not be a good idea touch it nobody likes to get near

파트너를 얻으려고 노력하고 있습니다 그것은 좋은 생각이 아닐 수도 있습니다 그것을 만지는 것은 아무도

those facial growths what i don't know maybe some women do maybe they're like the ticklish

그 얼굴의 성장에 접근하는 것을 좋아하지 않습니다 내가 모르는 것 아마도 어떤 여성들은 할 수 있습니다 어쩌면 그들은

feeling

if any if anyone out there their partner has a beard yes maybe your husband you like the

누군가가 그들의 파트너가 가지고 있다면 간지러운 느낌과 같을 것입니다. 수염 예 아마도 당신의 남편은 친밀감이 없을

feeling of it when they maybe maybe there's no intimacy but i'd like to know what what

때 당신이 그 느낌을 좋아할 것입니다. 하지만 그게 무슨 뜻인지 알고 싶습니다.

do you mean by that well i mean maybe maybe people are saying they'd like the look of

아마도 사람들이 그 모습을 좋아한다고 말할 수도 있지만

it but they wouldn't like to get anywhere near it okay but i don't know maybe i'm wrong

그들은 그 근처에 가고 싶어하지 않을 것입니다. 하지만 제가 틀렸는지 모르겠습니다.

do you mean that that a man a man might grow a beard and his wife says she does like it

남자가 수염을 기를 수 있고 그의 아내가 그것을 좋아하거나

or she doesn't like it maybe maybe she says she does like it as an excuse to get out of

좋아하지 않는다고 말하는 것을 의미합니까? 연애를 핑계 삼아 좋아한다고 할 수도 있지만 좋아하지만

intimate relations but if she likes it but if you keep that beard but i don't want to

그 수염을 기르고 있으면

come near you but that doesn't please tell us do you does it yes does it is it's a turn

가까이 가고 싶지 않지만 그렇다고 말하지 마세요. 네, 이제

on to have a beard i want to know the details do you get excited when you see your husband

수염을 기른 ​​차례인가요 자세한 사항을 알고 싶습니다 남편이 수염을 기른 ​​것을 보면 흥분하시나요

with his beard or maybe your wife with partner with your wife your wife with her beard yes

아니면 아내가 수염을 기른 ​​아내를

exactly you see i bet there aren't many women out there whose whose husbands would approve

보면 흥분하시나요 남편이 수염을 기르는 것을 인정하는 여성은 많지 않습니다.

of them having a beard yes so so imagine if it was reversed if your wife had had a beard

턱수염을 기른 ​​적이 있지만

but but i think it's all right i don't think it's bad to be honest i i quite like my beard

괜찮은 것 같아요 솔직히 나쁘지는 않은 것 같아요 저는 제 수염이 그래도 꽤 마음에 들어요 카메라에서

even though it it i think it looks better on camera so i will agree with you there steve

더 잘 보이는 것 같아서 거기에 동의하겠습니다 스티브 내 수염

my beard my beard looks better on camera i think so palmyra keith says saying to me don't

내 수염 외모 카메라에서 더 나은 것 같아요 팔미라 키스가 나에게 아무 말도하지 말고

bother saying anything it's not gonna we we want it to stay oh okay then stop criticizing

우리는 그것이 머물기를 원한다고 말합니다 오 알겠습니다 그런 다음

mr duncan's beard it does not have any result she's joking i know it sounds to me as if

던컨 씨의 수염을 비판하는 것을 그만 두십시오 결과가 없습니다 그녀는 농담입니다 나는 그것이 나에게 들리는 것을 압니다

palmyra knows me very well because the more you tell me not to do something steve knows

Palmyra가 나를 잘 안다면 당신이

the more you tell me not to do something the more i will do it i'm i'm like i'm like a

하지 말라고 하면 할수록 나는 더 하겠다는 것을 Steve는 알고 있기 때문입니다.

child who who refuses to do something because their parents keep telling them that they

부모님이 계속 하라고 하시니까 뭔가

should do it anna says get rid of it oh okay stevie's right beard off i mean i'm sort of

하세요 안나 안나가 치워요 오 알겠습니다 스티비의 오른쪽 수염을 깎으세요 제 말은 제가 농담하는 거라는 뜻이에요

joking you know don't take me too seriously um but yes well i'm taking it i'm taking it

저를 너무 심각하게 받아들이지 마세요 음 하지만 네 잘 받아들이겠습니다

seriously because you're always criticizing i know but yeah you know i i say it because

당신이 항상 비판하고 있기 때문에 나는 그것을 진지하게 받아들이고 있습니다. 나는 알고 있지만 그래 당신이 알고 있기 때문에 나는 그것을 말합니다.

you know it gets conversation going it's snowing in paris by the way but you say it to me when

w 대화가 진행됩니다. 그런데 파리에 눈이 내리고 있습니다. 하지만

we're not on the live stream so that's not about the conversation on the live stream

우리가 라이브 스트림에 있지 않을 때 나에게 말하므로 라이브 스트림에서 대화에 관한 것이 아닙니다.

when you you say it you say it all the time you say i wish you'd get rid of that beard

당신이 말할 때 항상 말합니다. 나는 당신이 그 수염을 제거했으면 좋겠어요

it's horrible it's snowing in paris says lewis it's snowing everywhere i think i think at

끔찍합니다 파리에 눈이 내립니다 루이스 는 루이스가 사방에 눈이 내리고 있다고 생각합니다

the moment england not from here i think england is the only place where it isn't snowing on

지금 영국은 여기가 아닙니다 나는 영국이 지구상 에서 눈이 내리지 않는 유일한 곳이라고 생각합니다

the planet which is unusual i think they've had it in the east although here next week

이상하게도 동부에서 발생한 것 같습니다. 하지만 다음 주에는

apparently next week we are going to get a big blast of cold air and i'm not talking

분명히 다음 주에 우리는 큰 찬 공기를 맞을 것입니다.

about mr steve's personality i'm talking about the weather we might be getting covered with

스티브 씨의 성격에 대해 말하는 것이 아닙니다. 우리가 받을 수 있는 날씨에 대해 말하는 것입니다.

snow next week steve well you will be out with your camera if that happens i will that's

다음 주에 눈으로 덮여 있습니다 Steve Well 그런 일이 발생하면 카메라를 가지고 나갈 것입니다

a guarantee yes if we do get snow you'll see it next week in a video oh that oh that's

보장하겠습니다 예 눈이 내리면 다음 주에 비디오에서 볼 수 있습니다.

good olga says for those who don't like beards they you can always look at mr steve yes that's

턱수염을 좋아하지 않아 항상 스티브 씨를 볼 수 있습니다.

good so we have a choice you see you have a choice out there if you like looking at

네 좋습니다.

me with my lovely manly beard you can look at me or if you like to look at baby-faced

내 사랑스러운 남자다운 수염을 가진 나를 보는 것을 좋아한다면 당신은 나를 볼 수 있습니다. 또는

men who haven't got the hormones fresh young they they haven't got the hormones to grow

호르몬이 신선하지 않은 동안 남자를 보고 싶다면 그들은 그렇지 않습니다. 성장할 호르몬이 있어

i can grow a beard mr duncan no i've never seen you used to have one i've never seen

수염을 기를 수 있어요 던컨 씨 아니 당신이 수염 있는 걸 본 적이 없어요 당신이 수염 있는 걸 본 적이 없어요

you with a beard and i was in that part when i played that uh that mad that mad scientist

그리고 내가 그 역할을 할 때 그 부분에 있었어요 어 미친 미친 과학자라고

i thought you stuck that on in the return to the forbidden planet i thought you stuck

생각했어요 금단의 행성으로 돌아가면서 그걸 붙인 줄 알았는데 풀로 붙인 줄 알았어요

that on with glue oh i agree that i grew like a goatee yes that's not real it's somebody's

오 내가 수염처럼 자랐다는 데 동의해요 네 그건 사실이 아니에요 오늘 누군가의

birthday today is it part app well i haven't seen power tap sandra gonzalez it's your birthday

생일인데 일부 앱인가요 음 탭을 본 적이 없어요 산드라 곤잘레스 오늘 네 생일이야

today oh my god i can't believe it according to what i've read on the live chat oh okay

오 마이 갓 내가 라이브 채팅에서 읽은 것에 따르면 믿을 수가 없어 오 그래

so it could be anything no i think it's true so happy birthday to sandra oh sandra yes

그래서 뭐든 될 수 있어 아니 사실인 것 같아 산드라의 생일을 축하해 오 산드라 그래

it's your birthday it is today it's your birthday hip hip hooray

네 생일이야 오늘이야 너의 생일이야 힙힙 만세

you should never ask a lady her age christina

너는 여자에게 그녀의 또래를 묻지 말라 christina는

asks what have you had for lunch today mr duncan i think we know the answer to that

점심에 무엇을 먹었느냐고 묻는다 ch 오늘 던컨 씨 저는 제가 가진 것이 0이 없다는 답을 알고 있다고 생각합니다.

i've had nothing zero which is a shame really because today we are talking about well first

정말 부끄러운 일입니다. 오늘 우리는 무엇

of all we we were talking just a few moments ago about saying sorry and also i've been

보다도 우선 우리가 방금 전에 미안하다고 말하는 것에 대해 이야기하고 있었고 또한 저는

looking around the internet you see i i've been looking around the internet at some very

인터넷을 둘러보고 있군요 저는 인터넷에서 아주

weird things mr steve have you ever heard of something called mukbang no mukbang is

이상한 것들을 둘러봤습니다 스티브 씨 먹방이라는 것을 들어본 적이 있습니까? 아니 먹방은

a huge trend on the internet it's been around for the past maybe three or four years and

인터넷에서 거대한 트렌드입니다 그것은 과거에 3~4년 동안 있었습니다 몇 년 동안

it's basically where people sit in front of their camera and they eat food and that's

기본적으로 사람들이 카메라 앞에 앉아 음식을 먹고 그게 다야

it so it started in korea but slowly it has spread across the internet and at the same

한국에서 시작되었지만 천천히 인터넷을 통해 퍼지고

time around the world so many people now are doing this what they have to do they have

동시에 전 세계적으로 많은 사람들이 지금 하고 있는 일을 하고 있습니다. 그들이 해야 할 일을

to well what they what they do is they sit in front of their camera and they eat food

잘 하기 위해 그들이 하는 일은 카메라 앞에 앉아 음식을 먹는 것입니다. 제

i mean this guy this guy is shoving a giant piece of chicken that's a guy into his mouth

말은 이 사람이 거대한 닭 조각을 그의 입에 밀어넣고 있다는 것입니다.

okay it actually looks like his jaw is actually coming out of its socket right so this is

실제로 양말에서 나오는 맞습니다. 이것은

something a lot of people are now doing on the internet steve a lot of people don't realize

현재 많은 사람들이 인터넷에서 하고 있는 일입니다. steve 많은 사람들이

that the internet is a big place and there are lots of very unusual things so people

인터넷이 큰 곳이고 매우 특이한 일들이 많이 있다는 것을 깨닫지 못합니다. 그래서 사람들은

now sit in front of their cameras and they eat food and there are of course some extreme

이제 카메라 앞에 앉아 그들은 음식을 먹고 물론 이것의 일부 극단적인

versions of this for example there's this guy this guy is very well known on youtube

버전이 있습니다. 예를 들어 이 사람이 있습니다. 이 사람은 YouTube에서 매우 유명

and he he just basically sits in front of his camera and he eats food in fact since

하고 그는 기본적으로 카메라 앞에 앉아 있고 실제로 이 먹방을 시작한 이후로 음식을 먹습니다.

he started doing this mukbang he's actually put on weight so he used to be a very slim

원래 살쪘어서 엄청 날씬했는데

guy but now he's he's huge and it's all because of youtube and mukbang so he he's gained so

지금은 덩치도 크고 다 유투브랑 먹방덕분에

much popularity over the years i'm not joking this is not a joke he he's actually gained

몇년동안 인기가 엄청났는데 농담이 아니라 농담이 아니라 진짜로 얻은거임

so much popularity he he does this all the time and he's actually put weight on so now

너무 많은 인기를 얻은 그는 항상 이것을 하고 그는 실제로 살이 쪘기 때문에 이제

he's huge and he has to ride around and a little on a little scooter when he wants to

그는 거대하고 그는 음식을 사고 싶을 때 작은 스쿠터를 타고 돌아다녀야 합니다.

buy his food so he's got a so he was slim when he started and he's been eating because

시작했고 그는 먹으려 고 노력했기 때문에 먹고 있습니다.

of he's trying to gain popularity well he's got popularity yeah so so people have been

인기를 얻으면 인기를 얻는다 그래 그래서 사람들이

encouraging encouraging him to do it more and more so the more extreme he becomes the

그에게 점점 더 하라고 부추기고 있고 그래서 그가 극단적일수록 더

more people want to watch it so they're almost enabling him yes to put weight on yes that

많은 사람들이 그것을 보고 싶어하기 때문에 그들은 거의 그를 예스에 무게를 둘 수 있게 하고 있다.

doesn't sound very healthy mr duncan yes um mohsin says it is an asmr video yes so this

던컨 씨 네 음 모신 씨가 asmr 비디오라고 하더군요 네 그래서 이것은

is the auditory sensory

video where you listen to people doing things and apparently that some people put the microphone

사람들이 하는 일을 듣는 청각 감각 비디오이고 분명히 어떤 사람들은

very close to their mouths when they're eating so all you can hear is the sound disgusting

식사할 때 마이크를 입에 아주 가까이 대고 있습니다 그래서 모두 역겨운 소리를 들을 수 있습니다

yes but apparently it's it's a huge trend and and people sit in front of their cameras

예, 하지만 분명히 이것은 엄청난 추세이고 사람들은 카메라 앞에 앉아

eating food sometimes large amounts of food like this guy and they get millions of views

때때로 이 사람처럼 많은 양의 음식을 먹고 수백만 조회수를 얻습니다.

millions and millions of people will sit and watch this the person whoever it is just putting

수백만 명의 사람들이 앉아서 이것을 볼 것입니다. 누가 뭐래도 그냥

food into their mouths i don't like the sound of that mr duncan do you think there's something

음식을 입에 넣고 있는 사람은 그 mr duncan 소리가 싫어요 당신

you could start well i might start it myself i might start doing have my own mukbang channel

이 시작할 수 있는 것이 있다고 생각합니까 내가 직접 시작할 수도 있습니다 나는 나만의 먹방 찬을 가지고 시작할 것입니다 nel

and then one day i i can i can be sort of doing this on camera that's disgusting yes

그리고 언젠가는 내가 카메라 앞에서 이런 일을 할 수 있습니다 역겨운 예

apparently this is it this is how you get your viewers don't talk okay don't don't just

분명히 이것은 시청자가 말을 하지 않게 하는 방법입니다.

stand talking about the english language and interesting subjects what you have to do is

당신이 해야 할 일은 아주

just shove lots and lots of food into your mouth but the thing is we do sort of do that

많은 음식을 입에 밀어넣는 것입니다. 하지만 우리는 그렇게 하지

don't we because in in some weeks we're we're stuffing food we're eating scones yes crisps

않습니다. 왜냐하면 몇 주 안에 우리는 음식을 채우고 스콘을 먹고 있기 때문입니다.

jaffa cakes in a way you're actually doing it i don't think it's quite the same as this

당신이 실제로 하고 있는 방식으로 칩 자파 케이크 나는 이것이 이것과 완전히 같지 않다고 생각합니다

well so what what you need to do mr duncan is is have a bowl of food ready uh do a little

그래서 당신이 해야 할 일은 음식 한 그릇을 준비하는 것입니다.

segment on teaching english like for example today how to say sorry and then we just stop

예를 들어 오늘은 미안하다고 말하고 그냥 멈춰서

and just stuff our faces with high calorie food yes we could change the name of the channel

고칼로리 음식으로 얼굴을 채우고 네 채널 이름을

to mukbang english so we talk about a certain subject and then both of us we just get lots

먹방 영어로 변경하여 특정 주제에 대해 이야기하면 둘 다 많이 얻습니다.

of food and then just start eating it for about 10 minutes and then and then we clean

음식을 먹은 다음 약 10분 동안 먹기 시작한 다음 얼굴을 닦습니다.

our faces we have a little drink of water and then we carry on with our english lesson

약간의 물을 마시고 영어 수업을 계속합니다

maybe talk about idioms yes idioms to do with putting lots of food into your face yes olga

관용구에 대해 이야기 할 수 있습니다 예 얼굴에 많은 음식을 넣는 것과 관련된 관용구 예 올가가 제발

says please stop showing us this guy i am strangely fascinated by this habit i will

이 사람을 보여주지 말라고합니다 나는이 습관에 이상하게 매료되었습니다

be honest with you i it's a little bit like watching a car crash you shouldn't watch it

솔직히 말씀 드리겠습니다 당신과 함께라면 그것은 자동차 사고를 보는 것과 약간 비슷합니다 당신은 그것을 보면 안되지만

but you you kind of can't you can't stop yourself from watching it so for some people i think

당신은 그것을 보는 것을 멈출 수 없습니다 그래서 어떤 사람들에게는

the pleasure comes from just watching the person enjoy their food or maybe maybe there's

즐거움이 그 사람이 즐기는 것을 보는 것에서 오는 것이라고 생각합니다 그들의 음식이나 아마도

something else maybe they just want to watch people going out of control and getting fat

다른 무언가가 있을 수도 있습니다. 아마도 그들은 사람들이 통제 불능 상태에 빠지고 살이 찌는 것을 보고 싶어하고 그렇게 하지 않기 때문에

and then it makes them feel better because they're not doing that maybe there's a bit

기분이 나아질 것입니다.

of that as well yes uh but unusual things things which are sort of taboo in a way are

어떤 면에서 일종의 금기 사항인 것은

are very compulsive viewing yeah i mean we've got programs about aeroplanes crashing yes

매우 강박적으로 시청하는 것입니다 예 제 말은 비행기 추락에 관한 프로그램이 있다는 것입니다 예

as they reenact this seems to be your favourite subject by the way every week i don't know

그들이 재연할 때 이것은 매주 당신이 가장 좋아하는 주제인 것 같습니다

how we do it but every week we end up talking about do we yeah i don't know why but but

우리가 어떻게 하는지는 모르겠지만 매주 우리는 이야기를 끝내고 g about do we yeah 이유는 모르겠지만

this is not a new thing by the way mukbang is not a new thing because of course for many

이것은 먹방이 새로운 것이 아닙니다 왜냐하면 물론 수년 동안

years on american television you've had a program called man vs food and this guy would

미국 TV에서 당신은 man vs food라는 프로그램을 가지고 있었고 이 남자는

often go around well he would travel around the united states sampling food but not just

자주 잘 돌아다녔는데 미국을 돌아다니며 음식을 시식했는데 그냥

normal portions of food but huge portions of food oh yeah so this guy in fact eventually

평범한 음식이 아니라 어마어마한 양 의 음식을 먹었다.

can you believe it this guy had to stop doing it because it was starting to affect his health

그의 건강에 영향을 미치기

so he stopped doing it and now there's another guy doing it who between you and me he isn't

때문에 그는 그것을 중단했고 이제 당신과 나 사이에 그는 좋지 않은 다른 남자가 그것을하고 있습니다.

as good so i used to like watching that i i do like food well everybody does mr duncan

그래서 나는 내가 음식을 좋아한다는 것을 보는 것을 좋아했습니다. 모두 던컨 씨를

but i love food i love it i think food is incredible so let's just have a look steve

하지만 나는 음식을 좋아합니다. 나는 그것을 좋아합니다. 음식이 굉장하다고 생각하니 한 번 봅시다 스티브

what's she said yes you should make these videos and then you will get to one million

그녀가 말한 예 이 비디오를 만들어야 구독자 수가 100만 명에 이를 것입니다 오

subscribers oh i see yes of course last week we spoke about this how you can get 100 000

알겠습니다 예 물론 지난 주에 우리는 이것에 대해 이야기했습니다 어떻게 하면 100,000명의 신규 구독자를 확보할 수 있는지

new subscribers this year to reach a million by the end of the year i am now 99 000 subscribers

이번 주에 연말까지 100만 돌파 나는 이제

away from 1 million so i still have 99 000. so we've had a thousand in a week well we've

100만에서 99,000명의 구독자이므로 여전히 99,000이 있습니다. 그래서 우리는 일주일에 천 명을 얻었습니다. 우리는

not quite that high i think we ought to have a countdown every week to see how close we're

그다지 높지 않았습니다. 매주 카운트다운을 해야 우리가 얼마나 가까워졌는지 알 수 있습니다.

getting so in june we need to be halfway we need to set goals yes every month you know

6월에 그렇게 되고 있어 우리는 중간에 목표를 설정해야 합니다 예 매달 여러분

everybody by june we need to be down to 50 000. i think by the time i get to one million

도 알다시피 6월까지 50,000명으로 줄여야 합니다. 구독자 수가 100만 명에 도달할 때쯤이면

subscribers i think my beard will be will be right down to the floor i think my beard

제 수염이 내 수염은

will look like gandalf from lord of the rings oh what does taboo mean taboo yes it's a great

반지의 제왕에 나오는 간달프처럼 보일 것 같아요 오 금기란 금기란 무엇을 의미합니까? 예, 좋은

word taboo is often something that is forbidden something that you cannot do or cannot say

단어입니다 금기는 종종 금지된 것입니다. 할 수 없거나 말할 수 없는 것일 수 있습니다.

maybe a topic you mustn't discuss or talk about so the word taboo means forbidden something

토론하거나 이야기해서는 안 됩니다. 그래서 금기라는 단어는 당신이 할 수 없는 금지된 것을 의미합니다.

that you are not allowed to do maybe in i suppose religion is a good example maybe in

종교가 좋은 예라고 생각합니다.

certain religions there are things that you can't or should not do maybe you can't eat

특정 종교에는 할 수 없거나 하지 말아야 할 일이 있을 수 있습니다.

a certain type of food or maybe you shouldn't do something on a certain day of the week

특정 유형의 음식을 먹거나 특정한 날에 무언가를 하지 말아야 할 수도 있습니다. 금기 사항 금기

taboo something that is forbidden and that there are always subjects which are difficult

사항 항상 이야기하기 어려운 주제가 있고 문제를 일으킬 수 있는 것

to talk about and would get you into trouble the implication by using the word taboo is

금기라는 단어를 사용하면

that if you actually do do that thing or say that thing you will get into trouble yes from

실제로 그 일을 하거나 그런 말을 하면 문제가 생길 수 있다는 의미입니다. 예,

somebody or somewhere some people say that politics is is a taboo subject like last week

누군가 또는 어딘가에서 어떤 사람들은 정치가 지난주와 같이 금기시되는 주제라고 말합니다.

we we got into quite a long conversation last week about free speech because of everything

that was happening in the united states but it looks as if that might be put right this

바로 이번

week steve because we have a brand new president of the united states the 46th president joe

주 스티브 우리는 새로운 미국 대통령이 있기 때문에 조 바이든 46대 대통령이 바이든

biden will be president biden it sounds very strange saying that he's had a few tries in

대통령이 될 것입니다. 그가 과거에 몇 번의 시도를 했다는 말은 매우 이상하게 들립니다.

the past i finally got there i'm not going to lie now don't take this the wrong way because

드디어 거기에 도달했습니다. 이제 거짓말을 하지 않겠습니다. 이것을 잘못 받아들이지 마세요 왜냐하면

i know it's the internet i know it's the internet but i i will slightly miss donald trump i

나는 그것이 인터넷이라는 것을 알고 있기 때문입니다 나는 그것이 인터넷이라는 것을 알고 있지만 나는 약간 도널드 트럼프를 그리워할 것입니다 나는

will slightly miss him but not for the reasons you're thinking not because i agree with him

그를 약간 그리워할 것이지만 당신이 생각하는 이유는 아닙니다 내가 그에 동의하기 때문이 아닙니다

but there is it's like entertainment i suppose it's a little bit like mukbang you're watching

근데 예능 같은 것도 있고 약간 먹방 같기도 하고

something really grotesque but it's strangely fascinating at the same time so i think i

뭔가 굉장히 그로테스크한 ​​걸 보고 있는데 묘하게 신기하기도 해서

might i might miss not not for anything else though but it's like anything which you know

다른 게 아니라 그리울 수도 있을 것 같지만 아는 건 다 비슷해

deep down is wrong yes if you keep on doing it yes you know something is going to go terribly

깊은 곳은 잘못되었습니다 예 계속하면 예 결국 무언가가 끔찍하게

wrong eventually and of course it did with trump yes you know it was okay to to say oh

잘못 될 것이라는 것을 알고 있으며 물론 트럼프와 함께했습니다 예 당신은 오

he's entertaining or we want to see more of him oh look at those crazy things he comes

그가 재미 있거나 우리는 그를 더보고 싶다고 말해도 괜찮다는 것을 알고 있습니다 오 그가 나오는 그 미친 짓들을 보고 그는

out with and then he does something really crazy and you know did he ever insurrection

정말 미친 짓을 하고 그가 폭동을 일으킨 적이 있었는지 알고 있습니다.

yeah but but you know that's what happens when you let people get out of control that's

it um so it'll be interesting to see what happens over the next few days and weeks and

앞으로 며칠, 몇 주, 몇

months four years even yes so that that but yeah i do know what you mean yes i do know

달 동안 무슨 일이 일어날지 4년이 지나도 그렇습니다 그래서 하지만 그래 나는 당신이 무슨 말을 하는지 압니다 예 나는

what you mean because it's like again it's like watching something that you know you

you know you're not supposed to enjoy watching it but but you kind of do i used to love waiting

당신이 무슨 말을 하는지 압니다. 지원하지 않음 sed는 그것을 보는 것을 좋아 하지만 당신은 그가 말해야 할 말을 듣고 싶었기

for his press conferences not because i wanted to hear what he had to say i just wanted to

때문이 아니라 그의 기자 회견을 기다리는 것을 좋아했습니다.

experience the the the craziness of and and saying in the future i can say i was alive

나는 살아 있었다 나는 거기에 있었다 나는

i i was there i was experiencing this this crazy moment of humanity and we can say steve

인류의 이 미친 순간을 경험하고 있었고 스티브는

that we lived through it well i think the the gene is out of the bottle on crazy when

우리가 그것을 잘 견뎌냈다고 말할 수 있다.

it comes to politics now i i don't think it's going back in i don't think this is the last

지금 정치에 관한 한 유전자가 미쳤다고 생각한다. 돌아가서 이게

will here from crazy politicians uh you know we've got a sort of a crazy one here one of

미친 정치인들의 마지막 유언이라고 생각하지 않습니다 어 당신은 우리가 여기에 일종의 미친 것을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다 정치에

my one of my favourite quotes about getting into politics i can't remember who said it

들어가는 것에 대해 제가 가장 좋아하는 인용문 중 하나입니다 누가 말했는지 기억이 나지 않습니다

i'm sure one of you will tell me out there in youtube land anyone that's that wants to

여러분 중 한 분이 YouTube에서 저에게 정치인이 되고 싶은 사람은

become a politician should not be a politician and i think that's a brilliant phrase so someone

정치인이 되어서는 안 된다고 말할 것이라고 확신합니다. 그 말은 훌륭한 문구이므로

who who wants that power so much probably shouldn't have it in the first place they

그 힘을 원하는 사람은 아마 하지 말았어야 했습니다. 처음에는 그들이

should not actually be allowed to have that power if they want it that badly because that

실제로 그것을 갖도록 허용되어서는 안됩니다. 그들이 그렇게 심하게 원한다면 권력은 그들이 그것을

means they will probably do anything to get it you see so it's anyway we will have a corrupts

얻기 위해 무엇이든 할 것이라는 것을 의미하기 때문에 어쨌든 우리는 부패를 할 것입니다

yes i just like money corrupts a little bit of it's all right but then if you have complete

예 저는 돈이 약간 부패하는 것을 좋아합니다. 하지만 완전한

power or more money than you know what to do with it it must be very difficult not to

권력이 있거나 당신이 무엇을 해야할지 아는 것보다 더 많은 돈 그것에 의해 손상되지 않는 것은 매우 어려울 것입니다

become corrupted by it yes and think that you can get away with and do anything that's

예 그리고 당신이 도망 갈 수 있고 무엇이든 할 수 있다고 생각합니다 어

it uh and that's the problem with money and power too much of anything so well i don't

그리고 그것은 돈과 권력이 너무 많은 문제입니다. 나는

have to worry about money because i i have none of that and i certainly don't have any

돈에 대해 걱정할 필요가 없습니다 왜냐하면 나는 그런 것이 없고 확실히 어떤

power so so i'm okay there steve would you like to change the subject would you like

힘도 없기 때문입니다 그래서 저는 괜찮습니다 스티브 당신은 주제를 바꾸시겠습니까 당신은

to see something lovely we were talking about food it is food look at look at this steve

우리가 이야기했던 사랑스러운 것을 보고 싶습니까 food it is food look at this steve

now this is something just just to keep that feeling of of enjoying food there is possibly

이제 이건 그냥 음식을 즐기는 느낌을 유지하기 위한 것일 뿐이야 아마도

my most favourite meal so maybe i could do a mukba a mukbang video eating beans on toast

내가 가장 좋아하는 음식이 있을거야 그래서 아마도 먹바 먹방 비디오 토스트에 콩 먹기

beans on toast with cheese yes now i remember when i was a a young lad probably maybe about

콩 토스트 치즈와 함께 그래 이제 내가 젊었을 때를 기억해 g lad 아마

eight or nine cycling to my friend's house for tea one night he'd invited me around and

여덟시나 아홉시정도 자전거를 타고 내 친구의 집에 차를 마시러 갔던 어느 날 밤 친구가 나를 초대했고 그의

his mother was going to cook and she cooked beans on toast now we used to have beans on

어머니는 요리를 하려고 했고 그녀는 토스트에 콩을 요리했습니다.

toast but she his mother put cheese in the beans oh and i'd never tasted anything so

in the beans oh 그리고 난 그렇게 맛있는 건 먹어본 적이 없어서

delicious so i went home and told my mother please mommy next time we have beans can can

집에 가서 엄마한테 말했어 엄마 제발 다음에 콩 먹을 때

you put some cheese in it as well because it's ever so nice i used to speak like that

치즈도 좀 넣어줄래

you still do i used to speak ever so partially when i was younger hello mummy oh i love you

아직도 내가 어렸을 때 너무 부분적으로 말하곤 했어요 안녕하세요 엄마 오 사랑해요

mommy i'm surprised i'm joking i'm surprised i am so surprised that steve was allowed to

엄마 놀랐어요 농담이에요 놀랐어요 스티브가

eat beans on toast because i thought your mother might think it was very i don't know

토스트에 콩을 먹을 수 있어서 너무 놀랐어요 왜냐하면 당신의 엄마를 생각했기 때문이에요 아주 좋았다고 생각할 수도 있습니다.

very

well occasionally you know we would uh we don't have beans on toast in this house stephen

가끔 잘 모르겠습니다. 이 집에는 토스트에 콩이 없습니다. 스테판 빈은

beans very good but yes i i beans with cheese in oh what a lovely combination and some mixed

매우 좋지만 네 저는 치즈가 들어간 콩입니다. 정말 멋진 조합과

herbs as well it just oh it just really brings the beans to life and last night we we had

허브가 혼합되어 있습니다. 음, 그냥 오, 정말 콩에 생명을 불어넣고 어젯밤에 우리는 우리는

chili con carne last night absolutely gorgeous but last night we decided to have it with

어젯밤에 칠리 콘 카르네를 먹었는데 정말 멋져요. 하지만 어젯밤에 우리는 칩으로 먹기로 결정했습니다. 우리는

chips we had it with chips didn't we and can i just say chili con carne with chips absolutely

칩으로 먹었습니다.

especially when you make your own chips in your airfry which mr steve brought for me

특히 에어프라이어에서 칩을 직접 만들 때 칩으로 칠리 콘 카르네라고 해도 될까요? Steve 씨가 크리스마스에 저를 위해 가져왔습니다.

for christmas do you remember steve gave me an air fryer for christmas we have been using

Steve가 저에게 크리스마스를 위해 에어 프라이어를 준 것을 기억하십니까?

it quite a lot and can i just say we have been making lots of chips healthy chips now

here's another chips it's just to prove how the appearance of food can i just say something

음식의 모양 그냥 빨리 말해도 될까요

quickly yes the other thing i love with beans is to add some garam masala which is a kind

네 제가 콩을 좋아하는 또 다른 것은 카레 가루의 일종 인 가람 마살라를 추가하는 것입니다

of curry powder yes uh oh i love that in beans as well curry beans but cheesy beans i think

네 어 오 콩에도 카레 콩이 있지만 치즈 콩이

are my favourite so it's very strange some people say that we eat with our eyes which

제가 가장 좋아하는 것 같아요 그래서 어떤 사람들은 우리가 눈으로 먹는다고 말하는 것이 매우 이상합니다.

i think is an interesting statement and and it also might be very true as well so i think

제 생각에는 흥미로운 진술이며 또한 매우 사실일 수도 있습니다. 그래서 우리는 시각적으로 매력적이라고 ​​생각되는 것을

we do actually eat with our eyes when we see something that we we find appealing visually

볼 때 실제로 눈으로 식사를 한다고 생각합니다.

quite often we want we want to put it in our mouths don't we oh yes it's the smell that

상당히 10 우리는 원해 우리 입에 넣고 싶어 안 그래 우리 오 그래

looks is that lasagna that is lasagna oh look at this that now i'm sure there are many people

보이는 냄새는 그 라자냐는 라자냐 오 이거 봐 지금 많은 사람들이

now watching and their mouths are watering or is it moussaka no it's lasagna lasagna

보고 있고 그들의 입에 군침이 도는 것 같거나 무사카 아니 라자냐 라자냐

yes definitely somehow an italian dish i want to try an experiment now very popular in the

네 확실히 이태리 요리 한 번 해보고 싶어요 지금 영국에서 엄청 유행해요

uk i want to try an experiment steve so this is lasagna and you can see the beautiful colours

실험 스티브 해보고 싶은데 이게 라자냐인데 소스와 파스타의 아름다운 색깔을 볼 수 있어요

of the sauce and the pasta and now look at this look at this steve

그리고 이제 이 스티브

cucumber does that give you the same feeling uh no because i don't like cucumber no and

오이를 봐요 당신에게 같은 느낌을 주네요 어 노 오이를 좋아하지 않기 때문에 노 그리고 별로

also it's not that interesting my eyes are saying to me that that that isn't appealing

흥미롭지도 않아요

it's saying no no but but look look what happens when we do that

하지만 봐 봐봐 우리가 그렇게 하면 어떻게 되는지

oh i want to sink my mouth i think into that see lasagna i think is italian isn't it it

oh 입에 침을 뱉고 싶어 저 안에 라자냐를 본다고 생각한다. 이탈리아인 것 같지만

is but we also love musaka which i think is greek but it could be turkish as well uh which

우리는 그리스인 것 같지만 터키인 것 같은 무사카도 좋아해 uh

is very similar to lasagna but instead of the pasta layers of pasta you've got aubergines

라자냐와 매우 유사하지만 파스타의 파스타 층 대신 요 u've got aubergines

uh and oh i think i think i prefer moussaka yes to the sang yeah so you you have a contrast

uh and oh i think i like the moussaka yes to the sang yeah 그래서 당신은 이것 사이에 대조가 있습니다.

between this now my eyes are now saying boring yummy boring yummy you see so i think it is

true we do actually eat not only with our mouth but also with our eyes as well i think

우리의 입뿐만 아니라 우리의 눈에도 그래서 나는

so i mean we know the the the foods that are good for us the vegetables i mean we need

우리가 우리에게 좋은 음식을 알고 있다는 것을 의미합니다. 나는 우리가 단백질이 필요하다는 것을 의미합니다.

protein so we need some kind of protein meat cheese you know vegetarian whatever you have

그래서 우리는 어떤 종류의 단백질 고기 치즈가 필요합니다.

we need protein so our bodies will be attracted to that and but if you've had it before you

우리는 단백질이 필요하기 때문에 우리 몸이 그것에 끌릴 것입니다. 하지만 당신이 그것을 알기 전에 그것을 먹었다면

know it'll taste nice as well um but but see you look at vegetables and because most people

그것은 또한 맛있을 것입니다 음 하지만 당신이 야채를 보고 대부분의 사람들이

i would say

probably don't really like vegetables well i i think what i'm talking about is the is

아마도 별로 좋아하지 않을 것이라고 말하고 싶습니다. 야채는 글쎄, 내가 말하는 것은

the actual physical feeling it gives you so when you see something that looks delicious

그것이 주는 실제 물리적 느낌이므로 맛있어 보이는 것을 볼 때

your eyes do something your eyes and your brain are doing something they're not just

눈과 뇌가

seeing it something else is happening there it is stirring your appetite it is it it is

무언가를 하고 있다는 것입니다. 거기에서 일어나는 것은 당신의 식욕을 자극하고 있습니다 그게

not just so i think that is one of the salt the fat yes the protein all that sort of thing

아니라서 그게 소금, 지방, 단백질 그런 종류의 것 중 하나라고 생각합니다. 다시

i'm just coming back mr duncan two ticks i'm just going in here okay then steve just walked

돌아오겠습니다. 던컨 씨 두 틱 저는 여기 들어갈게요, 그럼 스티브가 방금

out of the studio you don't normally just walk off but somebody just uh whose name i

스튜디오에서 나갔어요. 당신은 일반적으로 그냥 걸어가는 것이 아니라 누군가가 어 내가 이름을

will not pronounce correctly uh ut utkash or utkash says it's dinner time in india and

정확하게 발음하지 않을 것입니다 uh ut utkash 또는 utkash는 인도에서 저녁 식사 시간이라고 말하고이

asked me about this garam masala let's have a look so that's it yes look at that that's

garam masala에 대해 물었습니다.

what i put into my uh well i put it into lots of things garam masala it's not it's not it's

가람 마살라가 아니라 별로

very tasty it smells i just love the smell of it oh it's it's supposedly put into curries

맛있지 않아 냄새가 나는데 냄새가 너무 좋아 아 요리가 끝날 무렵 카레에 넣어

right towards the end of cooking to give it a bit more flavor yeah but it's it's a good

좀 더 먹게 해준다고 한다 맛 네, 하지만

one to just to shove into beans on toast i like how this is just nothing to do with what

토스트에 콩을 쑤셔넣기에는 좋은 것 같아요. 저는 이것이

i'm actually talking about what were you talking about mr duncan well the thing i'm talking

제가 실제로 이야기하고 있는 것과는 아무 관련이 없다는 점이 마음에 듭니다. 이 스티브 b처럼

about is people wanting to push food into their mouths just just you know like like

음식을 입에 밀어 넣고 싶어

this steve beatrice yes look like that's disgusting i know it is disgusting when it when it's

eatrice 그래 역겨운 것 같아 그렇게 하면 역겨운 거 알아

done like that so a lot of people do like to to watch other people eating on camera

그래서 많은 사람들이 다른 사람들이 카메라 앞에서 먹는 걸 보고 싶어해

anybody uh we talked about lasagna and we've also mentioned moussaka oh yes have we got

어 우리는 라자냐에 대해 이야기했고 moussaka도 언급했습니다 오 예 우리는

anybody from greece watching or from turkey oh yes uh i think it's a greek dish but i'd

그리스에서 보거나 칠면조에서 온 사람이 있어요 오 예 어 그리스 요리 인 것 같지만

like to be stand corrected exactly because i do remember when when we went to turkey

정확히 정정 받고 싶습니다 왜냐하면 우리가 칠면조에 갔을 때

we were in turkey we've been there a couple of times we actually saw masaka being served

우리가 칠면조에 몇 번 갔던 때를 기억하기 때문입니다 우리는 실제로 거기에서 마사카가 제공되는 것을 보았습니다.

there as well so so yes but i think originally it was it was greek although i have a feeling

그래서 그렇습니다. 하지만 원래는 그리스인 것 같았습니다. 하지만 우리가 여기

we are we're we're walking into a bit of a minefield here beatrice has vegetarian ascent

약간의 지뢰밭으로 걷고 있다는 느낌이 들지만 베아트리체는 채식 등반을합니다.

yeah sometimes yes that's fine and that is nice no problem because there's already lots

때때로 그렇습니다. 괜찮습니다. 어쨌든 치즈와 야채가 있으면 이미 풍미가 풍부하기 때문에 문제 없습니다.

of flavour if you've got cheese in there anyway cheese and vegetables then there's always

치즈와 야채가 있으면 항상

going to be flavour in there and it can look nice anyway so so vegetable lasagna looks

거기에 풍미가 있을 것이고 어쨌든 멋져 보일 수 있으므로 야채 라자냐는

as as nice and as appetizing as lasagna with meat so it isn't actually the the thing itself

라자그처럼 식욕을 돋우는 나 고기랑 그래서

that i'm talking about it's it's actually the effect it has on on your your body when

내가 말하는 건 사실 그 자체가 아니라 음식을 볼 때 몸에 미치는 영향

you look at food isn't it strange to sneeze mr duncan it's because i've been uh breathing

이야 던컨 씨 재채기가 이상하지 않니? uh 숨을 들이쉬고 있어

in the uh this um palm mirror

uh 이 음 손바닥 거울

i turned the microphone down then it's always around this about halfway through i start

마이크를 껐더니 항상 중간쯤에 이쯤이야 재채기 시작하는데

sneezing are you sure are you sure it's the garam masala and not coronavirus rosa asks

코로나바이러스가 아니라 가람 마살라인게 확실해 로사가

what is garam masala it is as you can see stop opening it it's it's it's it's basically

가람 마살라가 뭐냐고 묻는다. 그만 여세요 그것 그것 그것 그것 기본적으로

you could describe it as curry powder yes it's slightly different than the one you would

당신은 그것을 카레 가루로 묘사할 수 있습니다 예 그것은 당신이 그것을

start a curry with stop it oh it's my favourite spice you know what i love about steve let

중지로 카레를 시작하는 것과 약간 다릅니다 오 그것은 내가 가장 좋아하는 향신료입니다 당신은 내가 스티브에 대해 좋아하는 것을 알고 있습니다

me let me four years four years of doing this and he still doesn't understand the the rules

내가 4년 4년 몇 년 동안 이 일을 했지만 그는 여전히 스튜디오 에티켓의 규칙을 이해하지 못하므로

of studio etiquette so we've got oh ground these are all ground spices you've got coriander

우리는 오 접지를 얻었습니다. 이것들은 모두 고수풀을 가지고 있습니다.

no one cares but people are asking coriander cumin turmeric

아무도 신경 쓰지 않지만 사람들은 고수 커민 강황

black pepper can you read that ginger is it too small dill yes sometimes mr steve can

후추를 묻고 있습니다. 읽을 수 있습니까? 생강이 너무 작나요? 난 딜 예 가끔 스티브 씨는

be a bit of a dill i like this one a teaspoon in in beans it's are we being sponsored by

약간의 딜이 될 수 있습니다. 콩에 티스푼을 넣는 것이 좋습니다. 우리는

the makers of that curry powder no okay that is the nicest one though one of those will

그 카레 가루 제조업체의 후원을 받고 있습니다. 아니요, 가장 좋은 것입니다. 하지만 그 중 하나는

last me about three months okay then i put it in everything do you want to see a photograph

약 3 시간 동안 지속됩니다.

of us 13 years ago yes i look exactly the same because on wednesday by the way you can

13년 전 우리의 사진을 보고 싶으신가요? 네, 수요일에 수요일에

catch me on wednesday on wednesday what we did on wednesday well what i do not steve

수요일에 저를 잡을 수 있기 때문에 수요일에 우리가 수요일에 한 일을 잘 볼 수 있습니다. Steve

because he's doing something else working i wish i hadn't started this now i wish i

그가 다른 일을 하고 있기 때문에 지금 이것을 시작하지 않았더라면 좋았을 텐데 이

hadn't started this this conversation but on wednesday i i played a video of us 13 years

대화를 시작하지 않았더라면 좋았을 텐데 수요일에 저는 13년 전에 수업을 하는 우리의 비디오를 틀었습니다. 거기에

ago doing a lesson so here we are so if you stand just about there steve and i'll stand

스티브와 나는

about here what are we doing well i'm going to put a picture over us so there there we

여기 서있을게 우리 뭐 잘하고있는지 우리 위에 사진을 올려놓을게 그래서 거기에 우리가

are now and here we are oh 13 years ago yes as as i predicted i look exactly the same

지금 있고 여기에 우리가 있다 오 13년 전 그래 내가 예상한 대로 나는 정확히 똑같아 보여

mr duncan that so so on on the left that is me and on the right

mr Duncan 왼쪽이 저이고 오른쪽이

it's mr i've still got that shirt should i go and put it on actually how annoying how

mr입니다. 아직 가지고 있습니다. 셔츠 내가 가서 입어야 하나 실제로 얼마나 짜증나 얼마나

annoying that is really annoying steve you do look the same maybe slightly fresher in

짜증나 정말 짜증나 스티브 당신은 그 사진 에서 똑같이 보일 수 있습니다 아마 약간 더 신선합니다

that photograph oh my goodness i can't believe it i can't like sorry steve i can't believe

오 맙소사 믿을 수 없습니다 나는 좋아요를 할 수 없습니다 죄송합니다 스티브 믿을 수 없습니다

you look exactly the same i have aged a bit but not much i i'm gonna be honest with you

당신은 정확히 똑같이 생겼어요 나는 약간 나이가 들었지만 별로 나는 당신에게 정직 할 것입니다 나는

i i i'm slightly stunned by that look steve you haven't changed in 13 years how how is

그 모습에 약간 놀랐습니다 스티브 당신은 13 년 동안 변하지 않았습니다 어떻게

that possible i look happy there mr duncan i look happy well that's definitely changed

그게 가능합니까 거기에서 행복해 보입니다 씨 duncan 난 행복해 보여 확실히 달라졌어 네

yes you are a lot more miserable nowadays i might look the same on the outside but on

요즘은 훨씬 더 비참해 난 겉으로는 똑같아 보일지 몰라도

the inside i've turned into a cynical moana i'm bloody joking it's very interesting can

속으로는 냉소적인 모아나로 변했어 농담이야 존나 재미있어

you see your okay steve calm down oh yes i i could go and put that shirt on mr junk which

너 괜찮은 스티브 보이니 진정하세요 오 예 제가 위층에 가지고 있지 않은 정크 씨에게 그 셔츠를 입힐 수 있습니다

i have not upstairs don't keep disappearing out of the studio you know if you ever went

스튜디오에서 계속 사라지지 마세요 당신이

on proper tv you wouldn't last five seconds they would kick you out of the studio you

제대로 된 TV를 본 적이 있다면 당신은 5초도 버티지 못할 것입니다 그들은 당신을 쫓아낼 것입니다 당신이 스튜디오에서

break every rule that that you have to observe in the studio you do people like rule breakers

지켜야 할 모든 규칙을 깨는 스튜디오 사람들이 규칙 위반자를 좋아합니까

that's why they like donald trump and boris johnson because they break the rules and they

그래서 그들이 도널드 트럼프와 보리스 존슨을 좋아하는 이유는 그들이 규칙을

like it okay then they don't like boring bland people maybe that's our problem maybe we should

어기고 그것을 좋아하기 때문입니다 그리고 그들은 지루하고 단조로운 사람들을 좋아하지 않습니다 아마도 그것이 우리 문제일 것입니다 아마도 우리는

become more dangerous and more maybe a little bit more naughty you see maybe we should walk

더 위험해지고 더 어쩌면 조금 더 장난 꾸러기

around with leather jackets and maybe have tattoos on our faces you see and look a bit

가죽 재킷을 입고 걸어 다니고 얼굴에 문신을하고 좀

more aggressive maybe maybe that's it maybe that that could be it that could be our oh

더 공격적으로 보일 수도 있습니다. 아마도 그게 우리의 일이 될 수 있습니다.

victoria says where is your portrait aging for you yes it is that's a good reference

네 그것은

to that so you you know about that uh i can't remember the book or is it a where the portraits

그것에 대한 좋은 참고 자료입니다 그래서 당신은 그것에 대해 알고 있습니다 어 내가 책을 기억할 수 없습니다 또는

up in the loft and it's aging portrait of dorian gray that's it look i i'm sorry i am

다락방에 초상화가있는 곳이고 그것은 도리안 그레이의 노화 초상화입니다.

genuinely

i'm genuinely surprised

this isn't right i've got to phone what

이게 옳지 않다는게 정말 놀랍네요

how can you still look the same 13 years later i have the secret to anti-aging i didn't realize

13년이 지난 지금도 어떻게 똑같으실 수 있는지 전화를 드려야겠어요 저는 안티에이징의 비밀을 가지고 있습니다

until i compared that picture with you now

지금 그 사진을 당신과 비교하기 전까지는 몰랐습니다

i am genuinely stunned but my mother you see she's 90 but she only looks i would say 70.

나는 정말로 기절했지만 어머니는 당신 그녀는 90세지만 그녀는 70세로 보입니다. 70세로 보이는 것은 특별히 좋지 않기 때문에

which isn't much help when you get to that age because looking 70 isn't particularly

그 나이에 도달하면 별 도움이 되지 않습니다.

good no one wants to look 70. but uh my mum doesn't look 90. she only looks 70. i hope

아무도 70세처럼 보이고 싶어하지 않습니다. 하지만 어 우리 엄마는 90세로 보이지 않습니다. 70세로 보인다.

your mum's not watching yeah but that's true though you know when you when you're when

네 엄마가 안 봤으면 좋겠어 그래. 하지만 그건 사실이야. 네가

you're 60 and somebody says you only look 40 or when you're 50 and somebody says you

60세일 때 누군가는 40세로 보인다고 하고 누군가는 50세인데 누군가는

only look 30 well that's quite good because 30 you know people age 30 look quite good

30세로 보인다고 할 때 그건 사실이야. 30세인 사람들이 30세가 꽤 좋아 보인다는 것을 알지만

but when you're 90 and somebody says you only look 70 it's not really a compliment because

90세이고 누군가가 당신이 70세로 보인다고 하면 칭찬이 아닙니다. 왜냐하면 아무리

even looking nobody wants to look 70 do they well no really i mean when you get there you're

봐도 아무도 70세로 보이고 싶어하지 않기 때문입니다. '

probably very accepting of it but it's no good i don't think saying to somebody who's

아마도 그것을 매우 받아들이고 있겠지만 그것은 좋지 않습니다. 나는

really really old oh you look 10 years or you look 80

정말로 정말로 나이가 많은 누군가에게 당신이 10년이나 80세로 보인다고 말하는 것은 좋지

because i don't think they'll find that i don't think they'll say that that's a compliment

않다고 생각합니다. 칭찬이라고 할게

that's just

그냥

how how are you looking the same

어떻게 똑같이 생겼어

well i don't know that's just impossible i don't look exactly the same yes but pretty

잘모르겠어 그건 불가능해 내가 정확히 안생겼어 같은 예이지만 거의 동일합니다.

much the same i mean i know you i know you like this this fake sort of modesty but

나는 당신을 압니다. 당신이 이런 가짜 겸손을 좋아한다는 것을 압니다. 하지만

yes you see one jose diaz radovic oh great yes you pronounce that well juan jose diez

예, 호세 디아즈 라도비치가 한 명 보입니다. 예, 당신은 그것을 잘 발음합니다.

radovic says get rid of your beard and you'll look the same i don't think so though that's

똑같아 보일꺼야 난 그렇게 생각하지 않지만 그게 난

that's i don't i can't compete with that i'm sorry i can't compete with mr steve if i moved

아니야 나는 그것과 경쟁할 수 없어 미안해 내가 그 사진 시계를 움직인다면 스티브 씨와 경쟁할 수 없어 여기서

that picture watch i'm gonna try something here it might not work if i move that picture

뭔가를 해볼거야 내가 그 사진을 당신에게 옮기면 작동하지 않을 수도 있습니다.

across you might think that that's just mr steve here today i can tell i look a bit younger

오늘 여기 있는 스티브 씨라고 생각할 수도 있습니다. 제가 조금 더 젊어 보인다고 말할 수

there but just a bit stop being awkward okay you look amazing steve is the only person

있지만 조금 어색해지지 마세요. 당신은 멋져 보입니다. 스티브는

that can protest a compliment well you see i do take great care to stay out of the sun

칭찬에 항의할 수 있는 유일한 사람입니다. 글쎄요 당신은 당신의 피부가 노화되기 때문에 나는 태양을 피하는 데 세심한주의를 기울입니다

because that ages your skin uh my weight stayed the same i do lots of exercise there aren't

어 내 체중은 그대로 유지되었습니다 나는 많은 운동을합니다 거기에는

any there are no secrets to really you can't do anything about your basic genes your genetic

아무것도 없습니다 실제로 당신은 기본에 대해 아무것도 할 수 없습니다에 대한 비밀이 없습니다 유전자는 당신의 유전적

makeup but

구성이지만 태양을 피하면

you know the people that don't age if you stay out of the sun okay if you don't smoke

늙지 않는 사람들을 알고 있습니다. 술 안마시고

if you don't drink huge amounts of alcohol and you take exercise and you stay the same

운동하고 몸무게 유지하면 담배

weight you pretty much will be all right i i don't do that deliberately it's just no

안피워요.

yes well well it's it's okay steve i wasn't i was predator says you look much better now

내가 포식자였다니 당신이 훨씬 좋아 보인다고 하던데요

this is a compliment i don't look much better oh because they like this damn beard of yours

이건 칭찬이에요 난 훨씬 좋아보이지 않아요 오 왜냐면 그들은 당신의 이 빌어먹을 수염을 좋아하기 때문이죠 그래서

that's why i stopped shouting you might not be able to tell this but steve is now raising

소리를 멈췄어요 당신이 이걸 말할 수 없을지도 모르지만 스티브는 지금 기르고 있어요

his voice um somebody said earlier i think it was beatrice i can't remember now if i

그의 목소리 음 누군가가 아까 베아트리체였던 것 같다고 말했는데

was to apologize to you because you were doing showing a lesson about how to apologize okay

당신이 사과하는 방법에 대한 교훈을 보여주고 있었기 때문에 내가 당신에게 사과해야 했는지 지금 기억이 나지 않습니다. 그럼

then and say to you mr duncan that oh i'm so sorry i criticized your beard it looks

던컨 씨에게 이렇게 말하세요. 네 턱수염이 멋져 보인다고 비판했어

wonderful yeah oh it looks wonderful maybe then the reverse psychology will kick in and

그래 오 멋져 보인다 그러면 역심리학이 시작되고

you'll think oh god if mr steve likes it i'll get rid of it well that's what i said earlier

오 세상에 스티브 씨가 좋아한다면 내가 잘 없앨게 내가 아까 말한거야

because that's what parents do isn't it when they're trying to get their children yes and

그게 부모가 하는 일이니까 그들이 자녀를 얻으려고 할 때가 아닙니까? 계속 싫다고 하면

that's what i said i've already said this if you keep saying you don't like it i will

난 이미 말했다고

just carry on growing my beard until until i look like a member of zz top rafael said

zz top 멤버처럼 보일 때까지 계속 수염 기르겠다 라파엘이

one thing hasn't changed you still haven't got any hair it doesn't doesn't matter though

한 가지 변한 게 없다고 했어 넌 아직 어떤 머리든 상관없지만 그건 중요하지 않아

no but that that that doesn't matter because you still look amazing i do have wrinkles

넌 여전히 멋져 보여 난 주름이 있어

i do have wrinkles uh anna it's just that the the lights are so strong in here it's

주름이 있어 uh anna 다만 여기 조명이 너무 강해서 그렇지 않아

it's not yeah but you watch some of our videos when we're outside yes but you have you see

하지만 당신은 우리가 밖에 있을 때 우리 비디오 중 일부를 봅니다 네 하지만 당신은

the crow's feet natural light never looks good on anyone's face crow's feet you do realize

까마귀 발 자연광이 누구의 얼굴에 결코 좋게 보이지 않는 것을 보셨을 것입니다 까마귀 발 당신은

that don't you mind you i've always had crow's feet when i was younger

당신이 신경쓰지 않는다는 것을 알고 있습니다 나는 내가 항상 까마귀 발을 가지고 있었다 어려서

i'm trying to say something but but natural light never looks good because because it's

뭐라 하려는데 자연광은 절대 좋아보이지 않는데 스튜디오

it's not it's coming from a certain direction in a studio it always looks alright because

특정방향에서 오는게 아니라서 항상 괜찮아보여

it is diffused it is equal but your friends say the same thing when steve goes on his

확산되니까 똑같아보여 근데 네 친구들은 스티브가 똑같은 말을 해

zoom meetings with his work colleagues they they always say oh steve looking sexy today

직장 동료들과 줌 회의를 하러 갑니다. 그들은 항상 오라고 합니다. 오늘 섹시해 보이는 스티브

oh steve you look great steve you never seem to get older they do say that i've heard them

오 스티브 멋져 보여요 스티브 당신은 절대 늙지 않는 것 같아요 그들은 내가 그들이 말하는 것을 들었다고 말합니다

say it they say steve you you never seem to age why don't you ever get older and it is

스티브 당신은 결코 늙지 않는 것 같다 왜 당신은 나이를 먹지 않는지 이상해요

weird i mean you are a significant age this year true in in just a few weeks maybe three

내 말은 당신은 올해 중요한 나이입니다. 몇 주 후면 아마

or four weeks from now it's it's steve's birthday so i think it's it's good i think it's a good

지금부터 3~4주 후면 스티브의 생일이니까 좋은 것 같아요.

subject anyway i know we are straying off the thing is somebody's asked what's your

어쨌든 좋은 주제인 것 같아요. 우리가 길을 잃고 있다는 걸 알아요. 당신의

secret but if i there are no secrets it's just what you do and the things that i do

비밀 하지만 내가 비밀이 없다면 그건 당신이 하는 일이고

we're going to sound so boring people are going to say what a boring life you lead no

우리가 하는 일들입니다. 너무 지루하게 들릴 것입니다. 사람들은 당신이 사는 삶이 지루하다고 말할 것입니다.

no smoking no drinking not overeating taking exercise you know that you might some people

어떤 사람들은 그것이

might say well that's no way to enjoy life but but for me that's that is enjoyment i

인생을 즐길 수 있는 방법이 아니라고 말할 수 있지만 저 에게는 그것이 즐거움입니다. 저는

don't like to drink lots of alcohol because it just makes me feel ill the next day yes

술을 많이 마시는 것을 좋아하지 않습니다. 왜냐하면 술을 마시면 다음 날 기분이 나빠지기 때문입니다.

plus i saw what it did to my father yeah i would go into that okay someone's watching

우리 아버지 그래, 나는 괜찮을거야 누군가가

from the family it's a bit too late now you just earlier you said i'm sorry mum you look

f에서 지켜보고있어 amily 조금 늦었어요 지금 당신은 방금 전에 당신이 미안하다고 엄마 당신은 늙어 보인다고 말했습니다 잘 봤습니다 내

old that's great see my yes my well i can say that he did used to smoke an awful lot

예 내 잘 나는 그가 담배를 엄청나게 많이 피웠다고 말할 수 있습니다

your father was 40 60 a day and lots of alcohol because he was in the navy so you know and

당신의 아버지는 하루에 40 60이었고 많은 술을 마셨습니다 그는 해군에 있었기 때문에 아시다시피

that aged him rapidly yes and the beard of course when he grew the beard that uh he looked

빠르게 늙었습니다. 물론 수염을 길렀을 때 수염은 어,

a lot older i know what you're trying to do there you are not going to shame me do i use

훨씬 더 나이 들어 보였습니다. 그곳에서 무엇을 하려는지 압니다. 저를 부끄럽게 여기지 않을 것입니다. 저는

moisturizing cream yes i do but not on his face uh i do use i do use it on my face because

보습 크림을 사용합니다 네 저는 하지만 그의 얼굴에는 사용하지 않습니다 어 저는 사용합니다 저는

i've got very dry skin so i've always used moisturizing cream okay i use what do i use

피부가 매우 건조해서 얼굴에 사용합니다 그래서 저는 항상 보습 크림을 사용합니다 알겠습니다 저는 무엇을 사용합니까

a very cheap one yes okay uh you know what it's called now what's it called well let's

아주 싼 것을 사용합니다 네 알겠습니다 어 이제 이름이 뭔지 아시죠

just say moisturizing cream it doesn't matter what the brand is yeah but it's brilliant

그냥 보습 크림이라고합시다 브랜드가 무엇이든 상관 없지만 예하지만 훌륭하고

and i've used it for about 20 years look look steve this is how the internet works i can't

약 20 년 동안 사용했습니다 봐보세요 스티브 이것은 인터넷이 작동하는 방식입니다 나는

remember we say things maybe a product and then and then that that company will send

우리가 제품이라고 말한 다음 그 회사가

us loads of money you don't just do it for free so that's it maybe we could do a whole

당신이 그냥하지 않는 많은 돈을 우리에게 보낼 것이라고 말한 것을 기억할 수 없습니다. 그것은 무료이므로 노화 방지에 대한 전체 프로그램을 수행할 수 있습니다.

program on anti-aging yes and what are mr steve's secrets and i can tell you all the

예, 스티브 씨의 비밀은 무엇이며

things mr duncan does to make him look older than he actually is the first one being growing

던컨 씨가 그를 실제 나이보다 더 늙어 보이게 하기 위해 하는 모든 일을 말씀드릴 수 있습니다.

a beard sorry i'm only four years younger than you a lot of people don't realize that

턱수염 죄송합니다. 저는 당신보다 겨우 4살 어립니다. 많은 사람들이

i'm only four years younger than steve so we are approximately the same age you might

제가 스티브보다 겨우 4살 어리다는 것을 깨닫지 못합니다. 그래서 우리는 거의 같은 나이입니다. 당신은

not realize it i know steve look his face is like a big baby he looks like he should

그것을 깨닫지 못할 수도 있습니다. 큰 아기 그는

be lying asleep in a pram or or a cut snoring away dribbling oh hang on he does do that

유모차에 누워서 자야 할 것 같거나 코골이를 흘리며 드리블을하고 있습니다. 그는

i do sleep a lot he did sleep a lot i probably yes i probably haven't lived as long as i

내가 잠을 많이 잤습니다. 그는 많이 잤습니다.

would have done had i not spent most of it asleep sarri says you can't age when you're

대부분의 시간을 잠으로 보내지 않았더라면 했을 텐데 사리 말하길 자고 있을 때는 늙을 수 없다고

asleep sarri says mr steve is jealous of your beard duncan in capitals so is it hard to

사리 말하길 스티브 씨는 수도에 있는 당신의 수염 던컨을 질투한다고 합니다 그래서

say what about you steve have you ever had to say sorry in your life yes oh yes yes any

스티브에 대해 말하기가 어렵습니까? 당신의 인생에서 미안하다고 말하십시오 예 오 예 예 우리와

particular moments of time you want to share with us oh i don't know you haven't do you

공유하고 싶은 특별한 순간 오 나는 당신을 모릅니다 h 당신은 내가

haven't prepared me for this mr duncan i apologize to you quite often when i when i lose my temper

이 던컨 씨를 위해 나를 준비하지 않았나요? 내가 어리석은 일로 화를 내고 당신에게 스트레스를 줄 때 당신에게 꽤 자주 사과합니다.

over silly things and cause you stress yes that is that is not that is a little bit too

candied yes when steve is smashing the house up with his fists there are walls in our house

주먹으로 집을 부수고 있습니다. 우리 집에는

that have huge holes in them and a lot of people come around and say oh that's very

큰 구멍이 있는 벽이 있고 많은 사람들이 와서 이렇게 말합니다. 정말

nice we like what you've done there with your wall with all of those holes and i say yes

멋지네요. 네

steve did them with his fists and his feet you're joking sometimes that anger out yes

스티브가 주먹과 발로 했어요 당신은 때때로 분노를 터뜨리는 농담입니다 네

you can't keep it bottled up inside i've never i've never seen anyone snap a laptop in half

당신은 그것을 안에 보관할 수 없습니다 나는 한 번도 누군가 노트북을 반으로 자르는 것을 본 적이 없습니다

yes with their hands you don't want to be near me when i lose my temper steve can do

예 그들의 손으로 당신 내가 화를 낼 때 내 옆에 있고 싶지 않아 스티브가 할 수 있어

it people don't believe it but i really really when i lose my temper that's it it's just

사람들은 그것을 믿지 않지만 나는 정말 내가 화를 낼 때 그게 다야 그냥

it's it's like it's like nuclear war is it that's just everything

핵전쟁 같은 것 같아 그게 다야

so there you go that was more information than i was expecting see i thought you was

그래서 거기 당신은 내가 기대했던 것보다 더 많은 정보를 얻었습니다. 나는 당신이 그냥 말할 것이라고 생각했습니다.

just going to say oh i said sorry once to my mother for spilling some water on the floor

바닥에 물을 엎질러서 엄마한테 한 번 들은게

not i'm i'm a bit of a sociopath sometimes i'm just trying when's the last time you apologized

아니야 난 약간 소시오패스야 가끔 난 그냥 노력하고 있어 네가

to anyone for anything oh i can't remember i i because i never do anything wrong you

누군가에게 어떤 일에 대해 마지막으로 사과한 게 언제인지 기억이 안 나 내가 난 한 번도 당신이

see i'm almost i'm almost perfect you see almost not quite i do have a few imperfections

보기에 나는 거의 완벽합니다. 당신은 거의 그렇지 않습니다. 나는 몇 가지 결점을 가지고 있지만

but yes

예,

you say sorry to your customers sometimes that's it for my customers i'm sorry in fact

당신은 당신의 고객에게 미안하다고 말합니다. 때때로 그것은 내 고객을 위한 것입니다. 사실 죄송합니다.

i'm always apologizing to my customers recently you've been saying it a lot oh yes that's

저는 항상 사과하고 있습니다. 최근에 내 고객에게 당신은 그것을 많이 말하고 있습니다 오 예 그게

that's a good point that's it that's all we're saying let's just say that the product that

좋은 지적입니다 그게 다입니다 우리가 말하는 전부입니다

we supply okay uh is often never on time okay not my fault it's the manufacturing process

우리가 공급하는 제품이 괜찮다고 uh 종종 제 시간에 맞춰지지 않는다고 말합시다 괜찮습니다 내 잘못이 아닙니다 그것은 제조입니다 영업

you see that's the thing about sales people if anyone there is in sales you can do a brilliant

사원 중 누군가가

job at selling your product to your customer and then you can be let down by the company

고객에게 제품을 판매하는 데 훌륭한 일을 할 수 있다면 제품을 생산하지 않거나 결함이 있거나 결함이 있는 회사에 의해 실망할 수 있습니다.

who doesn't produce it or either it's got faults or it's not on time but being the salesperson

시간을 지키지 않았지만 영업 사원이 되려면

you have to take that flak you have to take the abuse from the customer so i mean i'm

그 결함을 감수해야 합니다 y ou는 고객의 학대를 받아야하므로 회사가 지속적으로 저지르는

always apologizing to customers for uh mistakes that the company are constantly making which

실수에 대해 고객에게 항상 사과하고 있다는 뜻입니다.

are out of my control but the thing is the thing is steve steve has steve has such a

good nature he has such a good nature you see it doesn't last very long their anger

그는 아주 좋은 본성을 가지고 있습니다. 그리 오래 가지 않습니다.

will soon pass because of steve's magic power you see he has this wonderful power that i

스티브의 마법의 힘 때문에 그들의 분노는 곧 지나갈 것입니다. 그는 놀라운 힘을 가지고 있기 때문에

don't know how he does it but people ask him what moisturizer i'm using it's not nivea

그가 어떻게 하는지는 모르지만 사람들은 그에게 보습제가 무엇인지 묻습니다. m 사용하는 것은 니베아가

no and it's not the simple cream i know the one you mean it's not one of those mass-produced

아니고 단순한 크림이 아닙니다. 당신이 의미하는 것은 대량 생산

ones i've been using it for years mr duncan what's it called i think you might need to

제품이 아니라는 것을 알고 있습니다. 몇 년 동안 사용해 왔습니다. 던컨 씨 이름이 무엇입니까?

put some on your brain i can't remember what it's called maybe your brain is is unbelievable

뇌 이름이 기억이 안 나 아마도 당신의 뇌가 믿을 수 없을 것입니다

maybe your brain has become too soft you must remember what it's called i don't remember

아마도 당신의 뇌가 너무 부드러워졌을 것입니다 당신은 그것이 무엇인지 기억해야 합니다 기억이 나지 않습니다

it i'll go and fetch if anyone is anyone really want to know i can always go infectious it's

누군가 정말로 알고 싶은 사람이 있으면 가져오겠습니다 내가 할 수 있습니다 항상 전염성이 있습니다

not that important steve it is to me it isn't because it's a product we've we've got to

스티브는 그다지 중요하지 않습니다 나에게는 중요하지 않습니다 ause 그것은 우리가 가진 제품입니다. 우리 쇼

stop advertising other people's products on our show because there we go what creases

에서 다른 사람의 제품 광고를 중단해야합니다. 왜냐하면 우리는 당신이

do you use people you're asking me yes it's very good it's not greasy and it will last

나에게 묻는 사람들에게 어떤 주름을 사용합니까? 예 그것은 매우 좋습니다 기름기가없고

for 24 hours and it's it's only it's only four pounds for a tube which lasts about a

24 시간 동안 지속됩니다. 한 달 반 정도 지속되는 튜브에 고작 4파운드밖에 안 돼요 어 가서 가져와야 해요 어서 오세요

month and a half uh i've got to go and fetch it welcome to mr steve keeps breaking the

미스터 스티브 계속해서

rules of the studio which one of them is don't just walk off set oh he's back i'm back this

스튜디오의 규칙을 위반하고 있어요 그 중 하나는 그냥 떠나지 마세요 세트 오 그가 돌아왔어 내가 돌아왔어 이게 다야

is it mr duncan good avena aveeno yes i've been using this for about 20 years i'm looking

mr duncan good avena aveeno 그래 나는 이것을 약 20년 동안 사용해 왔다

forward to the uh the check from the makers of avino who does make it i don't even know

johnson johnson oh for god's sake yes there we go johnson and johnson they don't need

Johnson Johnson도 알고 있습니다 오 세상에 예 우리는 Johnson과 Johnson을갑니다 그들은 필요하지 않습니다

they don't need any more publicity for goodness sake johnson johnson own own everything well

그들은 세상에 더 이상 홍보가 필요하지 않습니다 Johnson Johnson은 모든 것을 소유하고 있습니다.

i bumped into somebody that was selling it many years ago i've always had even as a child

어렸을 때부터

i had very very dry skin was it was it johnson or johnson was it one of the johnsons i have

피부가 매우 건조했습니다. Johnson 인지 Johnson인지 J 중 하나였습니까? ohnsons 나는

always had very dry skin and i always had a pro but the problem is moisturizers would

항상 매우 건조한 피부를 가지고 있었고 나는 항상 프로가 있었지만 문제는 보습제가

give me spots and then i bumped into this this person that was selling this by accident

나에게 반점을 줄 것이고 우연히 이것을 판매하는이 사람을 만났고

and he gave me some samples and i tried it i thought this is brilliant and i've been

그는 나에게 샘플을 몇 개 주었고 나는 이것을 시도했습니다. 훌륭하고

using it ever since now you are supposed to change your moisturizer but because it's your

지금부터 계속 사용하고 있습니다. 당신은 당신의 모이스처 라이저를 변경해야하지만 그것은 당신의

skin's supposed to get used to but anyway that's uh yes i i'm not really selling it

피부가 익숙해지기로되어 있기 때문에 어쨌든 그것은 어 예, 나는 그것을 판매하지 않지만

but yes it's it's got oats in it or something um that i don't know how it works but you

예 그것은 귀리가 들어 있습니다. 또는 어떻게 작동하는지 모르지만 당신이

put it on it lasts about 24 hours and it's totally non-greasy it's wonderful yes great

그것을 24 시간 동안 지속하고 완전히 기름기가 없습니다 그것은 훌륭합니다 예 좋습니다 uh

uh and i i i i if someone i ever lose my job okay steve steve you've got to sort of know

그리고 i i i i 누군가 내가 직장을 잃으면 괜찮습니다 steve steve 당신은해야합니다

when to just take a pause take a breath if anyone from johnson and johnson are watching

존슨과 존슨의 누군가가

at the moment and they need a sales person who believes in their product

지금 보고 있고 그들의 제품을 믿는 영업 사원이 필요하다면 잠시 멈춰야 할 때를 알

it's either that or i work for ford selling mustangs you're doing the advert now you've

거나 숨을 쉬세요. 광고를 하고 있는 머스탱을 판매하는 포드에서 일합니다. 이제

got to bus if you're in sales you've got to believe what you're selling believe in the

영업을 하고 있다면 버스를 타야 합니다. t 당신이 판매하는 제품을 믿으려면

product otherwise the passion can't come through to the customer

제품을 믿으십시오. 그렇지 않으면 열정이 고객에게 전달 될 수 없으므로

so it's going to be chocolates it's going to be belgian chocolates uh godiva it's going

초콜릿이 될 것입니다. 벨기에 초콜릿이 될 것입니다 어

to be ford mustangs or it's going to be aveeno's moisturizer one of those three so why aren't

고디바 포드 머스탱이 될 것입니다. 그 세 가지 중 하나인데 왜

you selling any of those things the thing you sell is fairly boring actually that's

그런 것들을 팔지 않습니까? 당신이 파는 것은 상당히 지루합니다 사실 그것은

by avino girl says rosa well ah but you see there's a story behind this can everyone please

avino 소녀가 rosa 잘 말합니다. 하지만 이것 뒤에 숨겨진 이야기가 있다는 것을 알 수 있습니다.

stop sorry johnson and johnson do not deserve all of this attention on basically a free

기본적으로 무료 플랫폼에 대한이 모든 관심은

platform look johnson and johnson if you're watching can we come to some sort of agreement

Johnson과 Johnson을 보고 있다면 우리가 일종의 합의에 도달 할 수 있습니까?

can mr steve every week people are asking stop share it again don't show the bloody

Steve 씨는 매주 사람들이 요청하고 있습니다 중지 다시 공유하십시오 빌어 먹을 것을 보여주지 않지만

things but you know i want everybody to to to age to be ageless that's that's all you're

당신은 내가 원하는 것을 알고 있습니다 모든 사람이 늙지 않고 늙지 않으려면 그게 당신이 얻는 전부입니다. 당신이

getting you're not getting anything else so come on johnson and johnson if you want this

얻는 것은 다른 어떤 것도 얻지 못하는 것입니다. 이

product to be shown and if you want this product to be shown and demonstrated on our show you

제품을 보여주고 싶다면 이 제품을 쇼에서 보여주고 시연하기를 원한다면 Johnson과 Johnson에 오십시오. w

have to send a check and there have to be at least six zeroes we're talking six zeroes

수표를 보내야 하고 최소 6개의 0이 있어야 합니다.

there aren't we because it is johnson and johnson right it's just zero so they're not

going to pay us anything no that they're at the end all right they're at the end of the

' 끝에 괜찮아 그들은 그림의 끝에 있으므로

figure so it's it's a number between one and nine and then and then basically lots of zero

1에서 9 사이의 숫자이고 기본적으로 0은

is okay marietta says so we're not we're not showing this product it's like it's like holding

괜찮습니다 마리에타가 그래서 우리는 이 제품을 보여주지 않을 것입니다 그것은 마치 인질로 잡고 있는 것 처럼

it hostage know why did you show it because i'm i'm i'm because i want to share you know

왜 보여줬는지 알아요 왜냐면 난 난 난 공유하고 싶기 때문에

what works what works for me i like to share it with you you do realize this is the reason

무엇이 효과가 있는지 알고 있기 때문에 나는 당신과 공유하고 싶습니다 이것이 이유라는 것을 알고 있습니다

why i have a pair of shoes that have giant holes in the bottom but moisture right yeah

나는 바닥에 거대한 구멍이 있는 신발 한 켤레를 가지고 있지만 습기는 맞습니다.

cause steve keeps just advertising all of this stuff for free the thing is think of

Steve가 계속해서 이 모든 것을 무료로 광고하기 때문입니다.

a moisturizer is you've got to stay out of the sun because the moisturizer won't correct

the aging the irreversible aging caused by the sun yes so always wear a hat yes fortunately

노화를 바로잡지 못하고 태양으로 인한 돌이킬 수 없는 노화 그래 그래서 항상 모자를 써

for us the sun is not a product it's free so i'm not bothered about that but i am bothered

상품이 아니라서 공짜니까 상관없지만

about this so come on johnson and john so santorino's it won't cause it won't miraculously

이건 귀찮으니 어서 존슨앤존이니까 산토리노가 원인이 되지 않을꺼야 기적적으로

make you look younger stop it but it will it uh it will just you know stop me having

젊어보이진 않을꺼야 그만해 하지만 그럴꺼야 uh it 내가 마른 헝겊 조각을 가지고 있는 것을 멈추게 하고

dry patches and things like that stop advertising none of these moisturizers work if you if

광고를 멈추게 하십시오 당신이 가면 이 보습제 중 어느 것도 작동하지 않습니다. 우리가

you go i mean we've watched something on television haven't we have we uh was it was it that car

텔레비전에서 무언가를 본 적이 없다는 것을 의미합니다.

cartoon with the bunny they can't reverse aging that's their moisturizers what's up

토끼 그들은 노화를 되돌릴 수 없습니다 그것은 그들의

duck that was the cartoon wasn't it we watched on television is that that was that the one

모이스처 라이저입니다 무슨 일입니까 오리 우리가 텔레비전에서 본 것이 아닙니다 그것은

you went about no i was done about the shopping channel oh the shopping channel okay where

당신이 갔던 것입니다 아니 나는 쇼핑 채널에 대해 끝났습니다 오 쇼핑 채널은 괜찮습니다.

they were selling uh where are you going by the way moisture i don't know where am i going

팔고있었는데 uh 어디가는거야 습기 나는 어디로가는건지 모르겠어

uh but yeah if you already got lots of wrinkles that won't get rid of them it's too late you

uh 근데 이미 주름이 많이 생겨서 지워지지않는다면 이미 늦었어

know you need a time machine

타임머신이 필요한건 알겠지만

but is that a surgery is that a joke though but if there's one thing i would say stay

그 수술은 농담이지만 내가 말할 것이 하나 있다면

out of the sun yes because that ages you more than anything else and that's everyone that

태양을 피하세요. 그게 무엇보다 당신을 더 늙게 하기 때문입니다.

and cigarettes if you're on the planet earth or in space stay away from the sun because

지구에 있거나 우주에 있다면 담배와

your spaceship will melt

우주선이 녹을 것이기 때문에 태양을 피하세요.

it's good advice for everyone if you're on the planet earth or in space stay away from

행성 지구나 우주에서 태양을 멀리하십시오. 내가

the sun the only thing i'd say about that is you you do have to have a little bit of

말하고 싶은 유일한 것은 당신이

sun uh in order to make vitamin d otherwise you'll have brittle bones and you get older

비타민 D를 만들기 위해 약간의 태양을 가져야 한다는 것입니다. 그렇지 않으면 부서지기 쉬운 뼈를 갖게 될 것입니다. 나이가 들었지만

so but just keep your face out of it that's the only thing that people really see well

사람들이 실제로 잘 볼 수 있는 유일한 방법은 얼굴을 가리지

isn't it most of the time you only need 10 minutes 10 or 15 10 minutes a day with your

않는 것입니다. 충분한 비타민 d를 생성하기 위해 팔을 노출한 상태에서 하루에 10분 10분 또는 15분 10분만 있으면 됩니다.

arms exposed to generate enough vitamin d apparently either that or take a vitamin d

그게 아니면 비타민 D를 먹어요

okay wouldn't this advice only be useful to sort of babies yeah well that's it you've

알았어 이 조언은 일종의 아기들에게만 유용하지 않을까요 그래 그게 당신이

got to realize uh you've got to do it when you're young it was my mother that said to

깨달아야 할 전부에요 어 당신이 젊을 때 해야 해요 제 어머니가 제게 말씀하셨어요 그녀의 어머니가 항상 그녀에게 말했기 때문에

me stay out of the sun when i was very young because she said because her mother always

내가 아주 어렸을 때 태양을 피하십시오.

said to her stay out of the sun that's why she kept you in that box and my mother's skin

그래서 그녀는 당신을 그 상자에 가두었고 그녀의

for her age is unbelievable steve's mum's skin is amazing because she's never sunbathed

나이에 비해 우리 어머니의 피부는 믿을 수 없습니다 Steve의 어머니의 피부는 놀랍습니다.

because she had she's got very fair skin and therefore she burns in the sun okay and her

mother told her not to and my mother said to me don't because i've got quite fair skin

그녀에게 하지 말라고 했고 어머니는 나 에게 하지 말라고 하셨습니다. 왜냐하면 저는 피부가 아주 하얗기 때문입니다.

anyway enough enough welcome to the anybody left the numbers have gone up welcome to the

남은 사람을 환영합니다. 숫자가 올라갔습니다. 가장 지루한 이야기에 오신 것을 환영합니다.

most boring story ever the numbers have gone up two since we started that's johnson and

우리가 시작한 이후로 숫자가 2가 되었습니다. Johnson과

johnson they've gone down 30 since you came on oh dear anyway so johnson and johnson if

Johnson입니다. 당신이 온 이후로 그들은 30이 떨어졌습니다. 어쨌든 Johnson과 Johnson이

you want to make a deal i'm willing to negotiate a price but there have to be at least six

거래를 원한다면 가격을 협상할 의향이 있지만 적어도 6개의

zeros and someone said mr duncan you are advertising a product on your cap but i've been doing

0이 있어야 하고 누군가 Mr Duncan이 말했습니다. 당신은 당신의 모자에 제품을 광고하고 있지만 나는

this for years you see so this this is nothing now you've never had a penny sent to you by

이것을 몇 년 동안 해왔으므로 이것은 이제 아무것도 아닙니다. 당신은 adidas에서 당신에게 한 푼도 보낸 적이

adidas no i haven't that's true that's true i'll take that off you shall i i'm not gonna

없습니다.

show it again i'm just gonna get rid of it i'm sorry i don't trust you no no free product

다시는 보여주지 않을거야 난 그냥 할거야 제거해 미안해 난 널 믿지 않아 아니 아니 무료 PPL 제품

placements if you want your product placing you want mr steve to show show how he he keeps

배치를 원하면 스티브 씨가 어떻게 얼굴을 유지하는지 보여주길 원해

his face oh your cold clammy hands looking beautiful hands are cold and clammy if something's

오 차갑고 축축한 손이 아름다워 보여

clammy it means it's all sort of sticky and cold and wet doesn't it clammy it's sort of

축축하면 끈적끈적하고 차갑고 축축하다는 뜻이지 축축하지 않은가

it's when you're sweating slightly and it's all cold yes so saying sorry is something

약간 땀이 나고 추울 때 그런 것입니다.

that is hard to do have we got a picture of my mother have we have we i've got a picture

우리 어머니는

of uh gollum from lord of the rings will that do it's not very kind mr duncan talking about

반지의 제왕에 나오는 어 골룸의 사진을 가지고 있습니다. 던컨 씨가 오랫동안 이야기하는 것은 그다지 친절하지 않습니다.

long times uh john john f said earlier that he started watching you when he was 20 and

어 존 존 F는 이전에 그가 20살 때 당신을 보기 시작했다고 말했고 지금은

now he's 34. thanks what about that though 14 years who's been watching you virtually

그는 34 살입니다. 감사합니다. 14 년 동안 처음부터 가상으로 당신을 지켜본

from the beginning 14 years so have you aged very much in that time maybe you could show

14 년 동안 그 시간에

us you don't get that you don't even get that for murder that's true 14 years are we playing

당신은 많이 늙었습니까? 살인에 대해서도 이해하지 못한다는 것을 우리에게 보여줄 수 있습니다. 사실 14년 동안 우리는

the you-know-what game today i don't know what the you-know-what game is the one that

오늘 무슨 게임을 하고 있는지 모르겠습니다. 매주 하는 게임에서

every week we play and there are one or two people who are very good at it what do you

엄청 잘하는 사람이 한두명 있는데

want to see something that cheered me up today i haven't actually seen do you want to see

오늘 날 힘이 나게 해준거 보고싶은거 진짜 못봤어?

something that cheered me up today steve what's that waking up and seeing me in the morning

오늘 저를 격려해 준 것이 무엇인지 스티브. 아침에 일어나서 저를 보는

that never that never cheers me up that that just makes me wish you wish was it coming

것은 결코 저를 격려하지 않는 것입니다. 그것이

downstairs and seeing the chip maker no we haven't got time for your guesses this i saw

아래층으로 내려와서 칩 메이커를 보고 있었으면 하고 바라게 만듭니다. 아니 시간이 없습니다. 당신의 추측을 위해 이것은

this this morning have you ever heard of the game monopoly yes well this is a game based

오늘 아침에 이것을 보았습니다. 당신은 게임 독점에 대해 들어 본 적이 있습니까? 예 이것은 독점에 기반한 게임

on monopoly but it's all to do with being in lockdown and it's called monotony and all

이지만 그것은 모두 폐쇄 상태와 관련이 있으며 단조 로움이라고하며

of the places on the board are things that you've got to do like for example oh i see

보드의 모든 장소는 당신은 예를 들어 이렇게 해야 합니다 오 집에 있어봐 집에 있어

stay at home go back home stay in home it's a lockdown game is it yes it's basically a

집에 있어 이건 잠금 게임이야 그래 기본적으로

game yes monotony that's hilarious i just thought that was brilliant and that really

게임이야 그래 단조로움 그거 재밌어 난 그냥 그게 훌륭하다고 생각했는데 그게

didn't make me not many things make me laugh anymore i'd like to can he buy it no it's

날 만들지 않았어 더 이상 나를 웃게 만드는 것이 많지 않습니다. 그가 그것을 살 수 있는지 싶습니다. n o

just uh somebody's just created this graphic that's hilarious yes i can't see it at all

그냥 uh 누군가가 방금 이 그래픽을 만들었는데 웃긴데 네 전혀 안 보여요

do not go outdoors yes it's brilliant i will try to zoom in slightly let's see if we can

야외에 가지 마세요 네 멋져요 조금 확대해 볼게요 좀

have a closer look the resolution isn't very high unfortunately so don't drive anywhere

더 자세히 볼 수 있는지 봅시다 해상도가 그리 높지 않습니다 안타깝게도 아무데도 운전하지 마세요.

don't take chances

wash your hands okay back home but all of these things are normally found on a monopoly

손을 씻지 마세요. 집으로 돌아가도 괜찮습니다. 하지만 이런 것들은 일반적으로 전매판에서 찾을 수 있습니다.

board yes so that's why it's funny it's funny because you normally find these things on

그렇습니다. 그래서 웃깁니다.

the monopoly board but they've all been changed there's a good one luxury tax because you've

모두 변경되었습니다. 화장지가 있기 때문에 좋은 사치세가 있습니다.

got you've got toilet paper have they got one for find for going go find for for walking

그들은

five miles from your house stay stay indoors no visiting and the person is in jail but

당신의 집에서 5마일을 걸을 수 있는 것을 찾을 수 있습니다. 집에 머무르고 방문하지 않고 그 사람은 안에 있습니다. 감옥이지만

actually they're they're just at home like a prisoner murdered partner go straight to

실제로 그들은 죄수 살해 파트너처럼 집에 있습니다. 감옥으로 곧장 가십시오.

jail i absolutely love that's what they should have this made me laugh so much this morning

나는 절대적으로 좋아합니다. 그것이 그들이 오늘 아침에 나를 너무 웃게 만들었던 것입니다.

i just think it's brilliant so instead of monopoly they've called it monotony strangle

나는 그것이 훌륭하다고 생각합니다. 그래서 그들은 독점 대신에 전화했습니다. 그것은 단조롭다

children go to jail what but because people get uh divorced husband new life awaits after

아이들은 감옥에 가지만 사람들이 어 이혼하기 때문에 봉쇄 후 남편의 새로운 삶이 기다리고 있습니다.

lockdown i don't i don't understand what that was because a lot of people's relationships

많은 사람들의 관계가

have been tested to the limit in lockdown because husbands and wives partners have been

봉쇄 상태에서 한계까지 테스트를 받았기 때문에 그것이 무엇인지 이해할 수 없습니다. 남편과 아내 파트너가 평소보다

forced together for much longer periods of time than normal and a lot of i mean i'm talking

훨씬 더 긴 시간 동안 강제로 함께하고

to friends at work and they're saying you know i'm not used to spending this much time

직장에서 친구들과 이야기하고 있다는 것을 의미합니다. 그들은 내가 파트너와 이렇게 많은 시간을 보내는 데 익숙하지 않다는 것을 알고 있다고 말합니다.

with my partner no nobody they're driving me mad because they're both having to work

아무도 운전하지 않습니다. 둘 다 정상적으로 집에서 일해야 하기 때문에 화가 납니다.

from home normally how much time would you spend with your partner in an average day

평균 하루에 파트너와 얼마나 많은 시간을 보낼 것입니까?

you'd get up maybe a couple of hours in the morning 20 minutes you go to work eight hours

아침에 두어 시간 정도 일어나고 20분 출근하고 8시간 후에 돌아옵니다.

you come back and then you've only got a few hours in the evening you go to bed so in most

그런 다음 저녁에 몇 시간만 있으면 잠자리에 들기 때문에 대부분의

days you're only probably spending about three or four hours together yeah but in lockdown

날에는 아마도 서너 시간 정도만 함께 보낼 것입니다. 하지만 봉쇄 상태에서는

you're spending 24 7 so it's put a great strain on people's relationships it has well some

24시간 7일을 보내므로 큰 부담이 됩니다. 사람들의 관계는 잘 어떤

people have have gone to absolute extremes that's one of the reasons why i've aged so

사람들은 갔다 절대적인 극단이 내가 너무 늙어가는 이유 중 하나

much so this this is actually just age that has been created by having to spend every

고 이것은 실제로

day with mr steve this is what happened this is what you end up looking like after after

스티브 씨와 매일을 보내면서 만들어진 나이다 이것이 일어난 일입니다 이것이 당신이 후에 보이는 모습

a year in lockdown with mr steve i think the only reason you've grown that beard is laziness

미스터 스티브와 함께 1년 동안 봉쇄된 상태에서 당신이 그 수염을 기른 ​​유일한 이유는 게으름 때문이라고 생각

i think people who grow beards are lazy that is you are offending every every bearded person

합니다 수염을 기르는 사람들이 게으르다고 생각합니다.

in the world now actually actually i'm i'm joking because actually beards are actually

실제로 수염은 실제로

more hard work to maintain they take more effort than just shaving because you can shave

유지하는 데 더 힘들기 때문에 그냥 면도하는 것보다 더 많은 노력이 필요합니다. 면도할 수 있기 때문에 저는

i can shave in about two minutes done i can't believe you just said that you said that every

약 2분 만에 면도할 수 있습니다.

person with a beard is lazy how dare you but i was sort of joking okay steve you have to

당신은 하지만 난 일종의 농담이었어요 알겠습니다 스티브 당신은

have pauses sometimes how dare you how dare you you see like that is that uh was that

때때로 잠시 멈춰야 합니다 어떻게 감히 당신이 어떻게 감히 당신이 그렇게 볼 수 있는지는 음

um well-known uh environmentalist from a nordic country it's i can't remember the country

북유럽 국가에서 온 잘 알려진 환경 운동가였다는 것입니다 나는 그 나라나 그 나라를 기억할 수 없습니다

or the person that we're talking about it was sven larker ah

우리가 말하는 사람 그것은 스벤 라커였습니다 아

her name is where's she from sven larker is from the outer cumbria region of iceland iceland

그녀의 이름은 스벤 라커에서 온 그녀는 아이슬란드 아이슬란드의 외부 컴브리아 지역 출신입니다

yes i've just made all of that she was from iceland it's greta thundberg is she from iceland

예 방금 그녀가 아이슬란드 출신이라는 것을 모두 확인했습니다 그것은 그레타 툰드버그입니다 그녀는 아이슬란드 출신

though no where is she from i think it's norway or sweden i just love your your inability

이지만 그녀는 어디에서 왔는지 생각하지 않습니다 그것은 노르웨이 또는 스웨덴이야 나는 단지 당신의 이름을 기억할 수 없다는 것을 좋아합니다

to remember names i never remember names i've always been very badass i haven't seen tomek

나는 이름을 기억하지 못합니다 나는 항상 매우 나쁜 놈이었습니다 나는 tomek을 본 적이 없지만

but we know what happens as soon as the sentence game is mentioned tomic's ears prick up yes

문장 게임이 언급 되 자마자 무슨 일이 일어나는지 압니다 tomic의 귀가 찌르다

do they whatever he's doing with his family he hears the word sentence game coming through

예 그들은 그가 가족과 무엇을 하든지 그는 인터넷을 통해 문장 게임이라는 단어를 듣습니다.

the internet yeah well he's there right in front ready to pounce there is a good chance

예 그는 바로 앞에 있습니다. 덤벼들 준비가되어 있습니다.

today we won't have time to do it but it was is it uh maria who's also doing very well

오늘은 할 시간이 없을 것입니다. 그러나 그것은 또한 어 마리아입니다.

at it as well these days and last week we've got yeah there are lots of people now doing

요즘도 잘하고 있고 지난 주에도 잘하고 있어요 예 많은 사람들이 지금 잘하고 있어요

very well i think it was marietta marietta i think it was and last week we had somebody

마리에타 마리에타 인 것 같아요 제 생각에는 그랬고 지난 주에는

else as well that did very well sweden thank you it was sweden so is that where abba comes

스웨덴에서 아주 잘한 다른 사람이 있었어요 감사 합니다 스웨덴이었군요 그래서 그렇습니다 abba가

from sweden it is i'm listening to abba a lot now can you name all of the members of

스웨덴에서 온 곳은 내가 지금 abba를 많이 듣고 있는데

abba bjork bjork it's not bjork benny benny benny benny uh who's the beautiful blonde

abba bjork bjork bjork가 아니야 benny benny benny benny uh 아름다운 금발은 누구야

uh girl who's got an amazing voice kind of i don't know agatha agnesa yes yes agneetha

uh 놀라운 목소리를 가진 여자 나는 돈 잘 모르겠어 agatha agnesa 예 예 agneetha

i think agnesa was was the the best looking of the group she was quite she was quite seductive

나는 agnesa가 그룹에서 가장 잘 생긴 것 같아요 그녀는 꽤 매혹적이었습니다

i always thought shall we do something like abba now steve let's do abba if you change

나는 항상 우리가 abba와 같은 것을 할 것이라고 생각했습니다. 이제 스티브 당신이 마음을 바꾸면 abba를합시다

your mind

we're doing we're doing an abba video but sometimes they're facing aren't they yes

우리가하는 것 우리는 abba 비디오를하고 있지만 때때로 그들은 직면하고 있습니다. 예, 그들이

take a chance on me they did used to do that a lot they just sort of have side quests i

그렇게 많이했던 나에게 기회를 가지지 않습니까? 그들은 단지 일종의 사이드 퀘스트를 가지고 있습니다.

wonder if anyone understood that reference did you understand the reference out there

그 참조를 이해 한 사람이 있는지 궁금합니다. 참조를 이해 했습니까?

in the youtube land or did it just look really weird oh look at that see thomas appeared

YouTube 땅에서 아니면 그냥 정말 이상하게 보였어요 오 토마스가 등장한 걸 보세요

he heard the word tomic sentence game i think tomek actually he was doing something he was

토믹 문장 게임이라는 단어를 들었는데 토멕이 실제로 무언가를 하고 있었던 것 같아요

either asleep or just doing something with his family and then he heard sentence what

잠든 사이에 아니면 그냥 가족과 함께 무언가를 하다가 그 말을 들었습니다

lept in front of his computer and he's ready for action i just wonder if anyone actually

fr에서 흘린 문장 그의 컴퓨터 위에 있고 그는 행동할 준비가 되어 있습니다. 저는 누군가

understood our little abba thing there everybody knows abba abba but one of their videos you

우리의 작은 abba를 실제로 이해했는지 궁금합니다. 모두가 abba abba를 알고 있지만 그들의 비디오 중 하나는 당신이

know their so what's your favourite abba song have we got time for that no probably not

알고 있으므로 가장 좋아하는 abba 노래는 무엇입니까? 그럴 시간이 있습니까? 아마도 내 것이 아닐 것입니다

it's mine give me a man after midnight that's pretty predictable can make him make him a

꽤 예측 가능한 자정 이후에 남자를 만들 수 있습니다.

man after midnight won't somebody help me chase these troubles away keep

자정 이후에 그를 남자로 만들 수 있습니다. 누군가 내가 이러한 문제를 해결하도록 도와주지 않을 것입니다.

sos my favourite one because it's it's it's got a sort of a really sort of tragic edge

내가 가장 좋아하는 사람을 유지하십시오. 내가

to it when you hear me calling won't you hear me sos yes it's my favourite one uh sort of

부르는 소리가 들리지 않니 sos 네 제가 가장 좋아

it's got something oh real sort of oh this makes you sort of it really cuts into you

하는 것입니다 uh 일종의 무언가가 있습니다

when you listen to that one i don't know why okay are we still on you know green ring ring

우리 아직 있니 그린링링 그거

that's the other one i like two rings yes ring ring why don't you give me a call that's

다른거 알지 난 투링 좋아 네 링링

a bit greedy ring ring two rings something like that okay that's brilliant your memory

좀 욕심 부리는 전화 좀 해봐 링링 투링 그런거 좋아 그거 찬란해 너의

for songs seems seems to be as good as your memory for names not very good shall we play

노래에 대한 기억력은 당신의 기억만큼 좋은 이름이별로 좋지 않은 경우

the sentence game yes because we won't be able to play it you know sometimes i do wish

문장 게임을할까요 예 우리는 그것을 할 수 없기 때문에 때때로

for technical problems like last week waterloo yeah waterloo one of their first and still

지난주와 같은 기술적 문제를 원합니다 waterloo 예 waterloo 그들의 첫 번째이자 여전히

one of their best yes and of course that's the song that launched their career so they

최고 중 하나입니다 예 그리고 물론 그것은 그들의 경력을 시작한 노래이므로 그들은 그들이 유로비전 노래 콘테스트에 참가했기 때문에

became very prominent because of waterloo because they they they entered the eurovision

워털루 때문에 매우 유명해졌습니다. 제

song contest i think it was 1973. i'm sure someone will say oh mr duncan used stupid

생각에는 1973년이었던 것 같습니다. 누군가가 오 미스터 던컨이 바보 같은 존을 사용했다고 말할 것입니다

john f you weren't born then

당신은 태어나지 않았습니다 그럼

okay so do you realise i'm actually saying something when you just interject well i was

알겠습니다. 당신이 잘 끼어들었을 때 내가 실제로 뭔가를 말하고 있다는 것을 알고 있습니까? 나는

just saying you were talking about um about abba 19 when was it did you say i think it

단지 당신이 음 abba 19에 대해 이야기하고 있었다고 말한 것입니다. 언제 그것이

was 73 73 or 74 and i still remember them being on that uh on that show yes the eurovision

73 73 또는 74인 것 같다고 말했고 여전히 그들이 켜져 있는 것을 기억합니다. 저 쇼에서 네 유로비전

song contest and they won they wouldn't they would be john f wasn't even born there yes

노래 콘테스트에서 이겼고 그들은 존 F가 거기에서 태어나지도 않았을 거에요 예 아니오

no he wasn't he's still watching a lot of people watching at the moment weren't born

그는 아니었어요 그는 여전히 보고 있어요 많은 사람들이 지금 보고 있는 순간에 태어나지 않았어요

in 1973 i was does your mother know gives me goosebumps says jimmy oh i thought you

1973 나는 당신의 어머니가 나에게 소름이 돋는다는 것을 알고 계십니까? jimmy oh 난 당신이

were talking to me then is that because you used to do bad things and you your mother

나한테 얘기하는 줄 알았는데 그건 당신이 나쁜 짓을 하곤 했고 당신의 어머니가

found out what you were doing

당신이 하고 있는 일을 알아냈기 때문입니다

oh the winner of the sentence game takes it all that's oh that's very good very good very

oh 문장 게임의 승자가 모든 것을 가져갑니다 오 아주 좋아 아주 좋아 아주

good a lot of people are sending out an sos because they they are becoming very stressed

좋아 a 많은 사람들이 매우 영리한 문장 게임을 기다리고 있기 때문에 매우 스트레스를 받고 있기 때문에 SOS를 보내고 있습니다.

because they are waiting for the sentence game very clever very clever i guess and if

we don't start it in a minute they'll ring ring and tell us to get on with it so now

잠시 후에 시작하지 않으면 벨소리가 울리고 우리에게 가져 오라고 말할 것입니다. 그것을 가지고 이제 제대로

it's time to play

플레이 할 시간입니다.

right let's get on with the sentence game

문장 게임을 시작하겠습니다.

are you taking you so long here comes the sentence game or is abba like to say super

여기 문장 게임이 너무 오래 걸리나요, 아니면 abba가 슈퍼

duper sentence game

듀퍼 문장 게임을 말하고 싶습니까?

are you on something steve are you on some some medication that i don't know about what

무슨 일인지 잘 모르겠어

what are you okay steve i'm fine you seem very it's being here you know what i'm like

스티브 난 괜찮아 여기 있는 것 같아 내가 어 더 음 더

when i'm on the the uh the um the the the live chat i'm here

라이브 채팅에 있을 때 내가 어떤지 알잖아 난 여기 있어

you can't even remember the name of this i'm trying to remember the name of another abba

넌 할 수 있어 이것의 이름조차 기억나지 않아 다른 abba 노래의 이름

song and my brain couldn't do both at the same time uh what's that other one um another

과 내 머리를 기억하려고 노력 중이야 둘 다 동시에 할 수 없었어 uh 저건 또 뭐야 음 다른건

one there's loads oh yeah what about what about dancing queen that's the that would

짐이 많네 오 그래 어때 댄싱 퀸은 어때 그게

be a good one for steve dancing queen well strangely enough whenever we have a conference

스티브 댄싱 퀸에게 좋을거야 이상하게도 우리가 직장에서 회의를 할 때마다

at work and there's a disco yeah they they always put that one on yeah so this is your

그리고 디스코가 있어 그래 그들은 항상 그걸 틀어놔 그래 이게 너의

song steve come on get up and dance there we go again it's either that or ymca oh come

노래야 steve come on get up and dance there we go again it's one or ymca oh come

on mr come on then it's called me mr c that work they just call me steve i didn't i didn't

on mr come on then it's called me mr c that work they just call 나 스티브 난 몰랐어

know abba did did ymca no that was another group but they always seem to think i just

abba가 ymca를 했는지 몰랐어 아니 그건 다른 그룹이었지만 그들은 항상 내가 단지

that i will always like ymca yeah we've got it you've just said that i just have this

내가 항상 ymca를 좋아할 거라고 생각하는 것 같아 그래 우리는 해냈어 당신은 방금 내가 이걸 갖고 있다고 말했어

image now about typecasting i had this image of abba doing ymca i don't know why it's great

이제 typecasting에 대한 이미지 나는 ymca를하는 abba의 이미지를 가지고 있습니다. 왜 좋은지 모르겠습니다

it's a wonderful image knowing me knowing you haha

그것은 멋진 이미지입니다. 당신을 알고있는 저를 알고 하하

knowing knowing us knowing you knowing me mr duncan knowing you mr steve uh knowing

우리를 알고 있습니다. 당신이 나를 알고 있다는 것을 알고 있습니다. 던컨 씨가 당신을 알고 있습니다.

all you lovely viewers out there knowing us mr steve and mr duncan doing the sentence

문장 게임을 하는 Mr Steve와 Mr Duncan을 알고 있습니다.

game yeah i'll have to go over to me today because it's it's already it's great maybe

네 오늘은 나한테 가봐야 겠어요 이미 시간이니까 굉장해요 아마도

you've only got 12 minutes we haven't got time alessandra's going so bye-bye sorry you

당신은 12분밖에 안 남았을 거에요 우리는 시간이 없어요 알레산드라가 갈 테니 안녕 미안

can't you'll have to watch it later with a sentence okay

못해요 나중에 봐야겠어요 문장으로 오케이

oh see ya what we can talk about abba songs in between the sentence game while we wait

오 씨야 우리가 문장 게임 사이에 아바 노래에 대해 이야기할 수 있는 것을

for people to get the answers i've got a good idea let's not do that let's not do that oh

사람들이 답을 얻기를 기다리는 동안 좋은 생각이 있어 그러지 말자 그러지 말자 오 이런 아 오

dear ah oh no no abba never did a version of ymca but i think they should be there should

노 노 아바 ymca 버전은 해본 적이 없지만 그들이 있어야 한다고 생각합니다

be one but did did village people do a version of abba well abba isn't a song i know a version

하나 있어야 하지만 마을 사람들이 abba 버전을 했습니까 잘 abba는 노래가 아닙니다

of an abba song you know what i meant mister no i did not know you you were just you're

나는 abba 노래의 버전을 알고 있습니다. 당신이

making no sense whatsoever as usual here we go then steve first sentence game for goodness

평소와 같이 당신이 전혀 이해가 안되고 있다는 것을 알지 못합니다. 여기에서 우리는 선을 위해 첫 번째 문장 게임을 시작합니다.

sake mamma mia let's get on with this

맘마 미아

another abbot reference cleverly slotted in there

거기에 교묘하게 삽입 된 또 다른 대 수도 원장

okay i want you to all lay your guesses on us lay all your guesses on us as we have the

참조로 시작하겠습니다. 우리는 문장 게임이 있으므로 모든 추측을 우리에게 맡깁니다. 이제

sentence game it's time to play the sentence game random words we have some expressions

문장 게임을 무작위로 할 시간입니다 w ords 우리는 오늘도 여기에 몇 가지 표현을 가지고 있습니다.

in here as well today something random words don't something something the something tell

me what you want start now the clock is ticking is it we ought to put a limit on this time

wise we ought to have a clock ticking mr duncan there's an idea for you and and it's it's

던컨 씨 당신을 위한 아이디어가 있고

one minute and and it counts down just like that countdown program but we don't know we

1분이면 카운트다운 프로그램처럼 카운트다운되지만

don't need that because we have my [ __ ] you see so instead of having having the countdown

우리는 그것이 필요하지 않다는 것을 모릅니다. 카운트다운

my [ __ ] will just spring up on the screen but we've already got answers coming in okay

내 [ __ ]가 화면에 막 뜨지 만 우리는 이미 답을 얻었습니다.

is is is is that the end of the sentence is it yeah we've got answers already oh already

yes oh oh yes a lot of people are already coming through come on steve then tell us

사람들이 이미 들어오고 있습니다 스티브에게 와서

who's who's doing what zurshid was very quick uh now there are uh

누가 zurshid를 하고 있는지 알려주세요. 저시드는 매우 빨리 어 이제

yes around unfortunately he's got six letters

주위에 어 네 불행히도 그는 6개의 편지를 가지고 있습니다.

i'll get that you carry on there's someone at the door this is going really well today

당신이 계속할 것이라고 알겠습니다.

so somebody actually knocking on the door

그래서 누군가 실제로 문을 두드리고 있는 것

i think it's a delivery a delivery has just arrived

같아요. 배달 배달이 방금 도착했습니다

come on steve how long does it take you to answer the door we've just had a delivery

스티브, 문에 응답하는 데 얼마나 걸리나요? 방금 배달을 했습니다.

you see so because nowadays because of the lockdown when we have a delivery you have

요즘은 봉쇄로 인해 배달이 있을 때 배달하는

to make sure that the the person who's delivering it is leaving it in a safe place so that that's

사람이 있는지 확인해야 하기 때문입니다. 그것을 배달하는 것은 그것을 안전한 장소에 두는 것이므로

what was happening then for those who are wondering

그때 무슨 일이 일어났는지 궁금해하는 사람들을 위해 무엇을

don't something something for something tell me what you want i missed anything guess what

원하는지 말해주세요. 내가 놓친 것이 무엇인지 추측해보세요.

guess who that was that was a delivery driver from amazon yes what what what crap have you

그게 아마존에서 온 배달 기사였는지 맞춰보세요 네. 뭐야 뭐야 뭐

ordered now it's tablets i've been i've been buying more tablets is it more moisturizer

주문했어 이제 알약이야 알약을 더 사왔어 모이스처라이저가 더 많니 네

yes i get a delivery every week yes tablets i think you've been taking too many of them

매주 배달이 옵니다 네 알약 오늘 너무 많이 드신 것 같아요 자 그럼 갑니다

today here we go then don't something something there's something tell me what to what you

don't something something there's something tell me what to what you

want and here is mr cockerel as i promised mr cockerel says it's time up so honey honey

want and here is Mr. Cockerel이 약속한 대로 Mr Cockerel이 이제 시간이 다 되었다고 하니 Honey Honey

please tell me what the answer is ah yeah you see another abba song there uh the answer

제발 대답이 뭔지 말해줘 아 그래 저기 또 다른 abba 노래가 보여

is ah and the first person to get that absolutely correct was maura mora mora who is who is

아 그리고 첫번째 그 절대적 으로 맞는 사람은 maura mora mora 였는데

who is doing very well the scented skin these days jurid also uh jurid also almost got it

요즘 향긋한 피부를 아주 잘하고있는 사람 jurid도 uh jurid도 거의

right yes and tomic also almost got it right the only problem was around fits the sentence

맞을 뻔 했어요 네 토믹도 거의 맞을 뻔 했어요 유일한 문제는 문장에 맞았

but it doesn't fit this because it's about the bush it's got uh one two three four five

지만 덤불에 관한 것이기 때문에 이것에 맞지 않습니다 어 하나 둘 셋 넷 다섯

six letters are not five letters is the actual correct word so if you beat about the bush

여섯 글자는 다섯 글자가 아닙니다 실제로 올바른 단어입니다.

it means you take too long to to get to the point of what you are trying to say quite

당신이 말하려는 것은 아주

often steve steve will often beat around the bush or beat about the bush so he will take

자주 스티브 스티브는 종종 덤불 주위를 때리거나 덤불 주위를 때릴 것이므로 그는 그가 말하고 싶은

a very long time to get to the point of what he wants to say and you say oh don't beat

요점에 도달하는 데 매우 오랜 시간이 걸리고 당신은 오

about the bush tell me what you want just just keep keep what you you say brief keep

Bush 당신이 원하는 것을 말해주세요 그냥 당신이 말하는 것을

it very short if you if there's something uncomfortable you want to tell somebody and

간략하게 유지하세요 만약 당신이 누군가에게 말하고 싶은 불편한 것이 있고

you think that they will be upset about it then you might not tell them directly or in

당신이 그것에 대해 그들이 화를 낼 것이라고 생각한다면 당신은 그들에게 직접적으로 또는 직접적으로 말하지 않을 수도 있습니다

direct words what it is you want to tell or they will take a very long time to get to

당신이 말하고 싶은 것이 무엇인지 또는 그들이 요점에 도달하는 데 매우 오랜 시간이 걸릴 것입니다

the point now look there's something i have to say now i don't want you to be angry but

이제 보세요 제가 지금 말해야 할 것이 있습니다 저는 당신이 화내는 것을 원하지 않지만

the thing i'm going to say might upset you but but so so i think you should just prepare

제가 말하려는 것이 당신을 화나게 할 수도 있지만 그래서 저는 당신이

yourself for and they go oh for goodness sake don't beat about the bush just just tell me

자신을 준비하고 그들은 맙소사 덤불에 대해 이기지 말고 그냥 말해줘

tell me just tell me stop yeah so your your boss might might uh call you into uh their

그냥 말해줘 그만하라고 그래 그래서 당신의 상사가 어 그들의 사무실로 당신을 부를 수 있습니다

office and then he said his office but that would have been sexist or their office their

그리고 그는 그의 사무실이라고 말했지만 그렇게 될 것입니다 성차별주의자였거나 그들의 사무실 그들의

office their office if they are if they are gender office they might be gender fluid and

사무실 그들이 젠더 사무실이라면 젠더 유동적일 수 있고

might say to you they want to actually sack you but they can't quite say it so they sort

당신에게 실제로 당신을 해고하고 싶다고 말할 수도 있지만 그들은 그것을 잘 말할 수 없기 때문에 그들은 일종의

of say well i'm called you in here today because um yes your uh performance is not as good

좋은 말을 합니다. 내가 오늘 당신을 여기로 부른 이유는 음 그래 당신의 성능이 예전만큼 좋지 않기 때문입니다. 당신이

as it has i wish you would get to the point and uh you might say well just yeah don't

요점을 파악했으면 좋겠고 어

beat about the bush just tell me okay i think we've already explained this we've explained

당신은 잘 말할 수 있을 것입니다. 이미 이것을 설명했습니다. 우리는

this very clearly i think here's another one you have six minutes okay something some something

이것을 매우 명확하게 설명했습니다. 여기 또 다른 것이 있다고 생각합니다. 6분의 시간이 있습니다. mething some something

oh this is something things from others can get you into a something something ah i think

oh this is something 다른 사람의 물건이 당신을 어떤 무언가로 이끌어 줄 수 있습니다. 아

this is difficult okay something things from others can get you into a something something

이건 어려운 것 같아요 알겠습니다 다른 사람의 물건으로 당신을 무언가로

jimmy says take a chance on me or other people in the remaining rounds yes i will yes nice

데려갈 수 있습니다. 나는 예, 좋은

one

사람입니다

why am c hey that well known abba song abba i want to see abba now i want to see abba

왜 c 헤이 잘 알려진 abba 노래 abba 나는 지금 abba를보고 싶습니다 나는 abba가

do ymca actually i've got um you you bought me for christmas a few years ago an abba album

ymca를하는 것을보고 싶습니다 실제로 나는 당신이 있습니다 당신은 몇 년 전에 크리스마스를 위해 나를 구입했습니다 abba 앨범

yes all of their greatest hits and also extra songs as well which weren't as popular but

예 모두 그들의 가장 큰 히트 곡과 추가 노래도 그다지 인기가 없었지만

the extra songs some of them are versions of the popular songs but sung in other languages

추가 노래 중 일부는 인기 노래의 버전이지만 독일어 또는 스웨덴어와 같은 다른 언어로 부르는

like german or swedish there's a there's a version on the album ring ring which is i

앨범 ring ring에 버전이 있습니다.

think sung in german

독일어로 부르는 게

which doesn't sound as good to me but uh it's nice to hear because obviously they they had

나한테는 별로라고 생각하지만 어, 그들이

hits all over the world and you don't realize these singers often have to re-record the

전 세계적으로 히트곡을 냈고 당신은 이 가수들이 종종

song in other languages

다른 언어로 노래를 다시 녹음해야 한다는 것을 깨닫지 못하기 때문에 듣게 되어 반갑습니다.

anyway have we got anything yet something we'll have a look i am looking forward to

우리는 아직 아무것도 없어 ething we'll have a look I'm looking for

seeing well you're looking at the same thing as i am exactly the same it's just a phrase

well see you're looking at the same thing as me is just it's just word

we don't have we don't have different live chats we're looking at the same live chat

we't have we't have different live chats we're looking 같은 라이브 채팅

steve nothing yet nothing yet nothing yet it's the first word no it's not

Steve 아무것도 아직 아무것도 아직 아무것도 아직 첫 번째 단어입니다 아니

first word is ten letters oh i know one thing all i can say is i'm i'm so glad today that

첫 번째 단어가 아닙니다 그것은 열 글자입니다 오 내가 말할 수있는 한 가지는 오늘 너무 기뻐요 내가

i decided to to stand in a bucket of water today look there i am so that's what i'm standing

서기로 결정했다는 것입니다 물 양동이 오늘 저거 봐 내가 바로 지금 서 있는거야 봐봐

in right now look at that keeping my feet soothed in some nice warm water did you like

따뜻한 물에 발을 진정시키고 있는걸 봐

that i'm twiddling my toes look how long i've shown that already no no because it's it's

내가 발가락을 만지고 있는게 좋아? 아냐

i'm showing it now steve okay but i didn't know whether you've shown it in the first

내가 지금 보여주고 있잖아 스티브 괜찮아 근데 처음 30분 안에 보여줬는지 몰라서 거기

half an hour so you're soaking your feet there yeah my long toes because a lot of people

발 담그고 있잖아 그래 내 긴 발가락 왜냐면 많은 사람들이

like to see my long toes yes i often say about mr duncan if if you ever lost a finger yeah

보고 싶어해 내 긴 발가락 네, 저는 종종 던컨 씨에 대해 말합니다. 만약 당신이 손가락을 잃은 적이 있다면 예,

in an accident they could just cut off one of his toes and put them on and graft it on

사고로 그들은 그의 발가락 중 하나를 잘라서 붙이고 그라프할 수 있습니다.

because his toes are almost as long as fingers anyway it is true i have very long toes a

그의 발가락이 거의 손가락만큼 길기 때문에 그것을 켜십시오. 어쨌든 사실입니다. 나는 발가락이 매우 길기 때문에

bit freakish it means that's why you can stand up for long periods of time yes i can also

약간 이상합니다. 그래서 당신은 오랫동안 서있을 수 있습니다. 네

type without aching because of your long fingers i can type with my toes he can that's true

긴 손가락 덕분에 아프지 않고 입력 할 수도 있습니다. 내 발가락으로 타이핑할 수 있어 그는 할 수 있어

and you can hold on to branches can't you i could hang upside down like a sloth or a

그리고 너는 나뭇가지를 잡을 수 있어 나는 나무 늘보나 박쥐처럼 거꾸로 매달릴 수 있어

bat you can it's true what other animals hang upside down do you know any any others um

너는 할 수 있어 다른 동물들이 거꾸로 매달려 있는 게 사실이야 다른 동물이 있니 음

bats what about what about a confused what about a confused pigeon maybe maybe so some

박쥐 뭐 혼란스러운 것은 어떻습니까 혼란스러운 비둘기는 어떻습니까 아마도 그래서

things things from others can get you into a something something this is the sentence

다른 사람들의 것들이 당신을 무언가에 빠뜨릴 수 있습니다.

game victoria was though anna said is the last word situation

you might be right and victoria said that as well so we're looking for ten six and also

그래서 우리는 10개의 6개와

nine letters ah all right what if you try not to show something steve so maybe something

9개의 글자를 찾고 있습니다 아 좋아 만약

that you you might show to other people but what if you don't want to show it what if

당신이 다른 사람들에게 보여줄 수 있는 무언가를 보여주지 않으려고 한다면

you want to keep it hidden away

어떨까요? 그것을 숨겨두는 것은

severe is that another word nope okay some things from others that can get you into trouble

심각한 것입니다. 그 단어 아니오 괜찮아 당신을 곤경에 빠뜨릴 수있는 다른 사람들의 몇 가지

then yes so what if what if you try to keep something hidden away like steve steve has

그럼 예 그래서 스티브 스티브가

lots of secrets that he keeps from his parents his his mother doesn't know so many things

부모에게 숨기는 많은 비밀이 있고 그의 어머니는 그렇게 많이 알지 못하는 것처럼 무언가를 숨기려고하면 어떻게 될까요?

about what steve has done that is true in his life he's done some really dangerous and

스티브가 인생에서 한 일에 대한 사실은 사실입니다. 그는 정말 위험한 일을 저질렀고

dare i say risky things in his life haven't we all yes you know he's done we don't tell

감히 그의 인생에서 위험한 일을 말하지만 우리 모두는 그렇습니다.

our parents everything particularly when we've after we've left home steve's been right to

집 나왔어요 스티브가

the edge he has run back back to the edge i've actually nearly flipped over i think

가장자리로 돌아갔어요 그가 다시 가장자리로 돌아갔어요 전 사실 거의 뒤집힐 뻔했어요

uh right we don't have uh oh but that's interesting jimmy from hong kong says camouflage yes that

어 맞아요 우리는 없는 것 같아요 어 오 근데 홍콩에서 온 jimmy가 카무플라주라고 하더군요 사실 그건

is actually a good suggestion because camouflage is when you you hide something or you try

사실이에요 위장은 당신이 무언가를 숨기거나 당신이 주변 환경과

to you you do something that makes you blend in with your surroundings a lot of animals

섞이게 만드는 무언가를 할 때 좋은 제안이기 때문입니다. 야생 동물의 많은 동물들이

in the wildlife can camouflage oh jaurid

위장할 수 있습니다.

what about victoria there with uh a ten letter words yes yes yes maybe maybe vitas also has

그래 어쩌면 비타 s도

has made yes it's interesting yes it would appear that the second missing word is the

예를 만들었습니다. 흥미 롭습니다 예 두 번째 누락 된 단어가 마지막 단어에 대한

one that is causing have we got correct words for the last one is that you're saying that's

올바른 단어를 얻었는지 원인이되는 것으로 보입니다. 당신이 말하는 것은

definitely situation then it would appear that yes a lot of people are getting the last

확실히 상황입니다. 그러면 예라고 많이 나타날 것입니다. 사람들이 마지막 것을 받고

one and the first one correct is that correct then that's it well so if you try to hide

있고 첫 번째가 맞다는 것이 맞다는 것입니다. 그러면 그게 다입니다. 따라서

something you might get into a what hmm we'll give the answer i think has got it is that

무언가를 숨기려고 하면 무엇에 빠질 수 있습니다. 흠 우리는 대답을 줄 것입니다.

correct no oh right okay no the middle word is still incorrect but it works does it yes

아니요 중간 단어는 여전히 정확하지 않지만 작동합니다 예

it works but it's probably not the word you're thinking no it's not a mind but severe is

작동하지만 아마도 당신이 생각하는 단어가 아닐 것입니다 아니 그것은 마음이 아니지만 심한 것은 좋은

good severe something serious something stern might be described as severe but yes there

심각한 무언가 심각한 무언가 엄격한 것으로 묘사 될 수 있지만 예 또

is another ah miura i have to say miura you are very good at this very good maybe even

다른 아 miura 나는 miura 당신이 이것을 아주 잘한다고 말해야 합니다 아마도 tommy보다 더

better than tommy no tamric's got it as well don't you dare say that like i'm sorry stu

나을 것입니다. Tamric도 그것을 가지고 있지 않습니다. 감히 그렇게 말하지 마십시오. 죄송합니다 스튜

i didn't realize i didn't realize you had a thing you see for tomic sorry about it you

나는 몰랐습니다.

don't want to show favouritism well i'm not i'm just saying that i thought miura did well

보여주고 싶지 않은 것에 대해 죄송합니다. 편애가 아니라 그냥 미우라가 거기서 잘했다고 생각해서 하는말인데

there but tomek yes tomek you you did very well also

tomek yes tomek 너도 잘했어 너도 잘했어 우리는

there we go time for your uh your um i don't want to say it i don't want to say that word

너의 uh 너의 음 난 말하고 싶지 않아 싫어 생방송으로 그 단어를 말하면 한

live on air go on say it just once no say mr duncan can we see your hen it's not a hen

번만 말하십시오. 던컨 씨, 당신의 암탉을 볼 수 있습니까? 암탉이 아닙니다.

it's a hen it's a

암탉입니다.

but you can you can say in in the wild life you can see a lot of teamwork going on says

그러나 야생 생활에서 말할 수 있습니다. on이 지미라고 하는데 그게 그렇게

jimmy yes isn't that isn't that good that's a very good observation yeah jimmy a lot of

좋지 않은데 아주 좋은 관찰이네요 예 지미 많은

people are working here as a team yes and uh one person's putting it different suggestions

사람들이 여기에서 팀으로 일하고 있습니다 네 그리고 어 한 사람이

which may not necessarily be right but that is prompting other people to come up with

다른 제안을 하고 있습니다. 사람들이

the correct solution i like to see i like to see humanity joining together to to solve

올바른 해결책을 내놓는 것을 보고 싶습니다 저는 인류가 문제를 해결하기 위해 함께 힘을 합치는 것을 보고 싶습니다

problems we we are a good example to the rest of the world if only all of those world leaders

could work together as well as we do and everything would be great the planet would be a much

그리고 모든 것이 좋을 것입니다. 지구는

better place to be medulla is sending us love from india hello india thank you very much

수질이 되기에 훨씬 더 좋은 곳이 될 것입니다. ndia 안녕하세요 인도 대단히 감사합니다

and a lovely big red hat good luck by the way with your your your vaccine run yes at

그리고 사랑스러운 큰 빨간 모자 그런데 귀하의 백신 실행과 함께 행운을 빕니다 예

the moment in india 200 million 300. 300 million by i can't remember when but i think it's

현재 인도에서 2억 3억 3억 언제인지 기억이 나지 않지만

the largest vaccination program in the world can you imagine in india can you imagine that

가장 큰 예방 접종인 것 같습니다 세계의 프로그램 인도에서 상상할 수 있습니까

vaccinating 300 virus 300 million people that's incredible that's just the start yeah that's

백신 접종 300 바이러스 3억 명 정말 대단합니다 그것은

just the start because i think india the population of india i think it's about 1.3 billion well

시작에 불과합니다 인도의 인구는 약 13억 명이라고 생각합니다

there was uh radula there was um a news item uh yesterday talking about india and how good

음 어제 인도와

they are at vaccination programmes well it was actually a guy representing the world

그들이 예방 접종 프로그램을 얼마나 잘하는지에 대해 이야기하는 뉴스 항목이었습니다. 실제로 세계 보건 당국을 대표하는 사람이었습니다.

health authority yes and he was saying that the the way india has handled the vaccination

예, 그는 인도가

program in such a such a large country well yes because uh of particularly uh referencing

그렇게 큰 규모에서 예방 접종 프로그램을 처리하는 방식 국가는 글쎄요. 특히 어,

the eradication of polio which was a massive undertaking yes uh but yes because you've

대규모 사업인 소아마비 박멸을 언급했기 때문입니다. 그렇습니다. 하지만 그렇습니다.

got the infrastructure there and must be very very well organized uh to do it you i think

거기에 기반 시설이 있고 매우 잘 조직되어 있어야 하기 때문입니다. ed uh to do you 난 당신이

you've even developed your own coronavirus vaccine shall we have let's have the answer

당신만의 코로나바이러스 백신을 개발했다고 생각합니다 우리가 대답을 할까요

can we have the answer because it is getting late it's even outside look outside it's actually

우리가 답을 가질 수 있을까요 왜냐하면 늦었기 때문에 그것은 밖을 내다보는데도 밖을 내다

it's actually dark outside now look there is the view out of the window right here's

보는데 실제로는 밖이 실제로 어둡습니다 창 밖 보기 바로 여기

the answer to today's second sentence game if i can find it where is it here it is concealing

오늘의 두 번째 문장 게임에 대한 답이 있습니다 찾을 수 있다면 여기가 어디인지 그것은

a sticky situation steve sticky a sticky situation so when we say sticky situation what are we

끈적한 상황을 숨기고 있습니다 스티브 끈적한 끈적한 상황 그래서 우리가 끈적한 상황을 말할 때

saying a bad situation one that could get you into trouble a difficult awkward situation

나쁜 상황을 말하는 것입니다 곤란한 상황에 빠지다 곤란한 상황

something that's happening that is not pleasant it's sticky it's a sticky situation it is

일어나는 일 유쾌하지 않다 끈적 끈적하다 끈적끈적하다

something that is hard to to go back on or to to to withdraw from once you find yourself

한 번 끈적한 상황에 처한 자신을 발견하면 다시 돌아가거나 철회하기 어려운 일이다

in a sticky situation it is hard but giovanni and vitas and giovanni vitas and uh noira

힘들지만 giovanni 와 vitas와 giovanni vitas와 uh noira

and zurshid suggested that you could put the word severe instead of sticky yep it's six

와 zurshid는 끈끈한 단어 대신 severe라는 단어를 넣을 수 있다고 제안했습니다. 네, 6개의

letters obvious and begins with s i'm not disagreeing with you though i know i'm just

글자가 분명하고 s로 시작합니다. 이제 난 그냥

saying no i'm not you out there so that's that would fit yeah that's good yes you could

안 된다고 말하고 있어 난 거기 밖에 있는 당신이 아니니까 그게 맞아요 네 좋습니다 네 당신은 심각할 수 있습니다 그래서

have severe so just because that's not the word that mr duncan was thinking of that's

던컨 씨가 생각한 단어가 아니기 때문에

probably the one you would sticky situation is it is a phrase that is commonly used but

아마 당신이 끈끈한 상황이 될 것입니다 는 일반적으로 사용되는 구문이지만

severe but would fit severe a severe situation a serious situation yes no i i i will accept

가혹하지만 가혹한 상황에 맞는 심각한 상황 심각한 상황 예 아니오 나는 그것을 받아 들일 것이지만

that but sticky is an interesting word to use because that is used commonly in english

sticky는 영어에서 일반적으로 사용되는 흥미로운

to mean severe more difficult so it's another word that you can use in your vocabulary i

단어입니다. 당신은 당신의 어휘에 사용할 수 있습니다 나는

got myself into a sticky situation yes maybe a husband who who is lying to his wife maybe

끈적한 상황에 처했습니다 예 어쩌면 아내에게 거짓말을하는 남편 아마도

he he's having a secret affair and his wife doesn't know or vice versa yeah something

그가 비밀 관계를 가지고 있고 그의 아내는 알지 못하거나 그 반대의 경우 예 그런 것

like that shall we have one more let's have one more because last week we we had to cut

하나 더 가질까요? 지난주에 우리는 그것을 짧게 잘라야 했기 때문에 하나 더 먹자.

it short last week so belarusia quickly asked what does the word concealing mean to conceal

is to hide something away you hide something maybe you bury something in the ground so

people can't see it maybe you have robbed a bank and you conceal the money or hide behind

ee 은행을 털고 돈을 숨기거나 집 벽 뒤에 숨기는 것은

one of the walls in your house conceal is to hide something away or to keep something

무언가를 숨기거나 시야에서

from view yes thank you victoria good so we'll have one more because last week we had to

보이지 않게 하는 것입니다. 네 감사합니다. 우리는

cut it short because we had our sadly we had a little bit of a technical problem this week

슬프게도 이번 주에 약간의 기술적 문제가 있었기 때문에 짧게 잘라야 했습니다.

it would appear that i've put it right well done because yeah let's face it i i am pretty

잘 처리한 것 같습니다.

good at these things when there's a problem i'm pretty good at putting it right one more

한 번 더 잘 맞췄어요

please says tommy oh one more says tomic okay thomas fingers on the buttons okay then ready

토미 오라고 한 번 더 해주세요 토믹 오케이 버튼에 토마스 손가락 오케이 그럼 준비 됐어

this is this is going to be a quick one it won't last a very long time a bit like mr

이건 빨리 할거야 아주 오래 가지 않을거야 조금 좋아 미스터

steve the prize is a bottle of vino's moisturizer it's all something something the something

스티브 상품은 비노의 모이스처라이저 한 병입니다.

now and i'm going to keep this one short so we'll try to do maybe one or two what is the

지금은 모든 것이 무엇인가 무엇인가입니다. 저는 이것을 짧게 유지할 것이므로 한 두 가지를 시도할 것입니다.

right time now the right time is up there there it is the right time it is eight minutes

past four o'clock in the afternoon if you are watching this live jitendra if you are

오후 4시 8분입니다. 훈 이 라이브 지텐드라 보고 있으면

not watching this live then it could be anytime but but now live it is eight minutes past

이 라이브 안 보고 있으면 언제라도 될 텐데 지금 라이브

four o'clock in the afternoon it's all something something there's something now yeah

오후 4시 8분 다 뭔가 뭔가 있어 뭔가 있어 지금 그래 오

oh

well i think it is i think it's like zer like like zoo well let's ask hopefully i think

뭐 그런 것 같아 나는 그것이 동물원과 같은 zer와 같은 것 같아요 잘 물어 봅시다 그게

that's the correct answer i think it's zershid i think so belarusia also got it yeah what

정답 인 것 같아요 zershid 인 것 같아요 벨로루시도 그렇게 된 것 같아요 예 뭐 어

uh i've got two of the words anyway yes tomek has now come in with his answer jimmy i think

어쨌든 단어가 두 개 있어요 예 tomek이 이제 그의 대답을 가지고 들어 왔습니다 jimmy 네 말이

it's fair to say that yes you're right jimmy sticky she's more figurative than severe yes

맞다고 말하는 것이 공평하다고 생각합니다 jimmy sticky 그녀는 심한 것보다 더 비유적입니다 예 그것은 비

it it it's figurative that's a very good word to use it's more sort of it paints a different

유적입니다 그것은 사용하기에 아주 좋은 단어입니다 그것은 더 많은 종류의 다른 그림을 그립니다

picture yes it's metaphoric yes it sort of it gives us sort of a stronger it's a metaphor

예 그것은 은유적입니다 예 그것은 일종의 제공합니다 우리는 일종의 더 강한 은유입니다

yes vitas has got it as well

예 비타스도 그것을 얻었습니다

so oh jimmy says that's from an old video you've shown today um water under and bridge

그래서 오 지미는 그것이 당신이 오늘 보여준 오래된 비디오에서 나온 것이라고 말했습니다 음 물 아래에 다리

yes right so we've got it

예 그렇습니다 그래서 우리는 그것을 얻었습니다

thank you mr cockerel beatrice says we use this phrase a lot yes so this actually links

감사합니다 수탉 베아트리스 씨는 우리가 사용한다고 말합니다 이 문구가 많이 네 그래서 이것은 실제로 다른 사람이 당신을

quite nicely you see to saying sorry to apologizing because you might say sorry because you want

용서하기를 원하기 때문에 당신이 그들에게 잘못한

the other person to forgive you so you want the other person to forget about maybe something

일을 다른 사람이 잊기를 원하기 때문에 미안하다고 말할 수 있기

you've done wrong towards them so you might say i'm very sorry for what i said and they

때문에 사과에 미안하다고 말할 수 있습니다. 내가 말한 것에 대해 미안하고 그들은

might say okay it's all right don't worry it's all water under the bridge now it's gone

괜찮다고 말할 수 있습니다. 걱정하지 마세요. 다리 아래의 모든 물입니다. 지금은 사라졌습니다.

it's in the past it happened i forgive you what's done is done yes as they say does it

과거에 일어난 일입니다. 일어난 일을 용서합니다.

mean let bygones be bygones yes yes vitoria yes it does well then yes it's a good one

예 예 비토리아 예 잘 됩니다 그러면 예 좋습니다

it's all water under the bridge it is it is of no consequence anymore i'm going to forget

그것은 다리 아래의 모든 물입니다 그것은 더 이상 중요하지 않습니다 나는

about it we're not going to hold it against you in the future it is from the past it has

그것을 잊을 것입니다 우리는 미래에 당신을 상대로 그것을 유지하지 않을 것입니다 그것은 과거에서 그것은 지나

gone it is no more just like this live lesson yes because we will be no more in a few moments

갔어 이 라이브 레슨처럼 더 이상은 아니야 그래 우리는 몇 분 안에 없을 것이기 때문에

because it's almost time to say goodbye it's almost time to go i hope you've enjoyed today's

작별 인사를 할 시간이 거의 다 되었어 곧

live stream as darkness falls across oh there we go she said x is pronounced the same as

어둠이 내리면서 오늘의 라이브 스트림을 즐기셨기를 바랍니다. 그녀는 x가 다음과 같이 발음된다고 말했습니다.

an h oh so it's hershey's i was rushed i was wrong i apologize hard h her hershid hershid

an h oh 그래서 hershey's 내가 급하게 내가 틀렸어 내가 열심히 사과 h her hershid hershid

it sounds a bit like that that chocolate from the united states hershey hershey or hershey

그것은 미국 허쉬 hershey 또는 hershey에서 온 그 초콜릿처럼 들립니다. 감사합니다.

thank you for that we've i've often wanted to know how you pronounce it so i've been

당신은 그것을 발음하므로 나는 지금까지 당신의

pronouncing your name wrong all this time i'm sorry hershid hershid lovely good to know

이름을 잘못 발음했습니다. 죄송합니다. hershid hershid 사랑스러운 hershid를 알게되어 기쁩니다.

hershid right i'm going to go make tea and tea cakes for mr duncan and myself yes it's

저는 Duncan 씨와 저를 위해 차와 차 케이크를 만들 것입니다. 예, 그것은

been a fantastic lesson i've really enjoyed being here interacting and talking to you

환상적인 수업이었습니다. 여기에서 메시지를 읽고 대화하고 대화하는 것이 정말 즐거웠습니다.

all reading your messages and i look forward to seeing you all again next week have a safe

다음 주에 모두 다시 만나기를 기대합니다. 안전

and lovely week thank you mr steve there he goes mr steve has gone and you can see outside

하고 사랑스러운 한 주 되세요. 감사합니다. 스티브 씨가 갑니다. 스티브 씨는 떠났고 지금 밖을 볼 수 있습니다.

right now the view outside yes darkness has fallen across england it is still winter which

바깥 풍경이 네 영국 전역에 어둠이 내렸습니다. 아직 겨울이라 해가

means that the the days are much shorter at this time of year you see that's the reason

훨씬 짧은 이맘때입니다. 그래서

why it is so dark outside thanks for your company today i've enjoyed it we've had some

밖이 이렇게 어두운 이유가 있습니다. 오늘 함께해주셔서 감사합니다. 즐거운 시간을 보냈습니다. 우리' 약간의

smiles we've had some laughs we've also seen some very unusual things like this

미소를 지었습니다 우리는 약간의 라우를 가졌습니다 ghs 우리는 또한 이와 같이 매우 특이한 것들을 보았습니다.

that's all from me for today i hope you've enjoyed today's live stream don't forget i

오늘은 저에게서 온 것입니다. 오늘의 라이브 스트림을 즐기셨기를 바랍니다. 일요일과 수요일마다 궁금하신

am back with you on wednesday for those who are wondering yes english addict every sunday

분들을 위해 수요일에 제가 돌아왔다는 것을 잊지 마세요. 예 영어 중독자 오후

and wednesday 2 p.m uk time so i will see you on wednesday of course wednesday a big

2시 영국 시간이므로 수요일에 뵙겠습니다. 물론 수요일은

day in the united states because the new president is going to be sworn in he will be saying

미국에서 중요한 날입니다. 왜냐하면 새 대통령이 선서할 것이기 때문입니다. 그가 인사할 것입니다.

hello i'm your new president how are you doing?

저는 여러분의 새 대통령입니다. 잘 지내고 있습니까?

so i will see you on wednesday for english addict extra and of course if you can't join

수요일에 영어 중독자 엑스트라로 뵙겠습니다. 물론

me on wednesday you can join me next sunday once more we will do this all over again thanks

수요일에 저와 함께하실 수 없다면 다음 일요일에 다시 한 번 저와 함께하실 수 있습니다.

for your company i hope you've enjoyed today's live stream we have gone a little bit over

여러분의 회사에 감사드립니다. 오늘의 라이브를 즐기셨기를 바랍니다. 스트림

an extra 10 minutes today oh isn't that nice a little bit of overtime thank you for your

오늘 10분 조금 더 걸었네요 오 너무 좋은거 아닙니까 야근이 좀 되네요 회사에 감사합니다

company thank you very much for saying hello and goodbye thank you for joining in with

인사해주셔서 정말 감사합니다 안녕히 계세요 오늘 생방송에 함께해주셔서 감사합니다

today's live stream this is mr duncan in the birthplace of english saying thanks for watching

미스터입니다 영어 발상지의 던컨은

see you on wednesday and of course until the next time we meet here on youtube stay happy

수요일에 뵙겠습니다. 물론 다음에 YouTube에서 만날 때까지 시청해 주셔서 감사합니다.

stay well keep your safe distance away from everyone else don't forget to wear a mask

don't forget to wash your hands don't forget to put hand sanitizer on your hands don't

손씻기 잊지마 손소독제 바르기 잊지마 악수할

forget to when you shake hands you must bump your elbow

때 팔꿈치 부딪혀야지 잊지말고

there's so much to remember isn't it and of course...

기억해야할게 너무 많죠 그리고 물론...

ta ta for now

따따