Emojis - 😀Smiley Face 🍆Eggplant? | part 2 @EnglishAddict - Episode 219 - CHAT - Sun 23rd Oct 2022

Welcome back, everyone.

Witamy z powrotem, wszyscy.

I think

Myślę, że

I am now assuming we are back.

teraz zakładam, że wróciliśmy.

So welcome back, everyone.

Więc witajcie z powrotem, wszyscy.

We are back.

Jesteśmy z powrotem.

I think I've fixed the problem.

Myślę, że rozwiązałem problem.

Oh, my. I.

O mój. Ja

This.

to.

You have no idea.

Nie masz pojęcia. Nigdy się nie

You will never know what I've just been for

dowiesz, czym byłem dla

every connexion, every wire,

każdego połączenia, każdego przewodu,

every device disconnected and then reconnected.

każdego urządzenia odłączanego i ponownie podłączanego.

I, I turned everything off, including the power supply to the house.

Wyłączyłem wszystko, łącznie z zasilaniem w domu.

I ran outside.

Wybiegłem na zewnątrz.

I screamed as loudly as I could.

Krzyknęłam tak głośno, jak tylko mogłam.

And I think we are back.

I myślę, że wróciliśmy.

Yes, we are.

Tak, jesteśmy.

We are.

Jesteśmy.

Let's just hope that

Miejmy tylko nadzieję, że

there we are on the screen that everybody else has figured out that there's a new stream started.

jesteśmy na ekranie, że wszyscy inni zorientowali się, że rozpoczął się nowy strumień.

Well, there will be a notification. Good.

Cóż, będzie powiadomienie. Dobry.

The numbers are going up.

Liczby rosną.

So I'm guessing people are getting the hang of it.

Więc przypuszczam, że ludzie się na to łapią.

Of the hang of it, yes. Apologies.

Z zawieszenia, tak. Przeprosiny.

We had some Steve said Steve said to me, can you explain what's happening?

Mieliśmy trochę Steve powiedział Steve powiedział do mnie, czy możesz wyjaśnić, co się dzieje?

And I said, no, there's no way I can explain what's happening.

A ja powiedziałem, że nie, nie ma sposobu, żebym mógł wyjaśnić, co się dzieje. W żaden

There is no way I can explain all of this to you.

sposób nie mogę ci tego wszystkiego wyjaśnić.

So what I had to do, disconnect everything, turn everything off, reset the Internet,

Więc co musiałem zrobić, odłączyć wszystko, wyłączyć wszystko, zresetować Internet,

and then I had to restart everything from scratch, including this live stream,

a potem musiałem zrestartować wszystko od zera, w tym tę transmisję na żywo,

which now has messed everything up.

która teraz wszystko schrzaniła.

So. So goodness knows.

Więc. Więc Bóg wie.

That's all I can say.

To wszystko co mogę powiedzieć.

Goodness knows.

Bóg wie.

But thank you all for staying on.

Ale dziękuję wszystkim za pozostanie. Ci

Those of you that did you know, I lovely people.

z was, którzy wiedzieli, że kocham ludzi.

Oh. Chatting away to each other.

Oh. Rozmawiając ze sobą. Nigdy

I I've never done the live chat before, so I was, I wasn't quite getting it right.

wcześniej nie rozmawiałem na czacie na żywo, więc nie do końca rozumiałem.

Most of the comments were from me with your big giant fat fingers.

Większość komentarzy pochodziła ode mnie z twoimi wielkimi, grubymi palcami. Ciągle

I kept pressing the wrong buttons and some of the words might have looked a bit strange,

naciskałem niewłaściwe przyciski i niektóre słowa mogły wyglądać trochę dziwnie,

but I got the hang of it in the end.

ale w końcu udało mi się to opanować.

So when the typing was terrible.

Więc kiedy pisanie było straszne.

It was Steve.

To był Steve.

When the typing is lovely and wonderful, it's me.

Kiedy pisanie jest piękne i cudowne, to ja.

And v test was telling you wonderful jokes.

A v test opowiadał ci wspaniałe dowcipy.

I don't think v test is back yet. Yes he is.

Nie wydaje mi się, żeby v test jeszcze wrócił. Tak, on jest.

So thank you for telling jokes to keep people entertained

Dziękujemy więc za opowiadanie dowcipów, aby zapewnić ludziom rozrywkę,

while we were in the background pulling wires around.

podczas gdy my byliśmy w tle, ciągnąc za przewody.

Yeah. I think I've just explained all of I.

Tak. Myślę, że właśnie wszystko wyjaśniłem. Czy

Can we not relive it?

nie możemy tego przeżyć jeszcze raz?

Anyway, we're back and actually we just carry on sitting inside.

W każdym razie wróciliśmy i właściwie po prostu siedzimy w środku.

I might look calm on the outside, but inside

Mogę wyglądać na spokojnego na zewnątrz, ale w środku

every organ in my body is now back to front.

każdy organ w moim ciele jest teraz odwrócony do przodu.

My heart is on the wrong side.

Moje serce jest po złej stronie.

My pancreas is where my kneecap and my right leg should be.

Moja trzustka jest tam, gdzie powinna być moja rzepka i prawa noga.

And I can't even begin to tell you where my spleen has gone.

I nie mogę nawet zacząć mówić, gdzie zniknęła moja śledziona.

Let's just say it is hanging out of my shorts at the moment.

Powiedzmy, że w tej chwili wystaje mi z szortów .

We had a nice time waiting, says, Oh good, I'm glad you did that.

Miło spędziliśmy czas czekając, mówi: „ Och, dobrze, cieszę się, że to zrobiłeś”.

Somebody did.

Ktoś to zrobił.

And I noticed that because I was going to comment it on Palmira because I know

I zauważyłem to, ponieważ zamierzałem to skomentować na Palmirze, ponieważ wiem, że

Bellucci is back, Claudia is back from holiday, but I think Palmira has been away as well.

Bellucci wrócił, Claudia wróciła z wakacji, ale myślę, że Palmira też wyjechała.

So she's

back as well because this is her comment from Luis earlier about that.

Więc ona

też wróciła, ponieważ to jest jej wcześniejszy komentarz od Luisa na ten temat.

Luis is back because he's been away, isn't he?

Luis wrócił, bo go nie było, prawda?

Yes. Well, they all returned last week.

Tak. Cóż, wszyscy wrócili w zeszłym tygodniu.

Yeah.

So I think everyone you've all been on lovely holidays and we haven't and we haven't.

Tak.

Więc myślę, że wszyscy byliście na cudownych wakacjach, a my nie i nie.

We need Rome after today's livestream.

Potrzebujemy Rzymu po dzisiejszej transmisji na żywo.

I need a holiday anyway.

W każdym razie potrzebuję wakacji.

I mean, this is now me. I don't know.

To znaczy, to teraz ja. Nie wiem.

I might have to rig an ambulance and have two men in white coats

Być może będę musiał zorganizować karetkę i dwóch mężczyzn w białych fartuchach

take me away from all this.

zabierze mnie z tego wszystkiego.

So we are definitely back.

Więc na pewno wrócimy.

I just want to make sure I'm not talking to to the wall that people are here, definitely here.

Chcę się tylko upewnić, że nie mówię do ściany, że ludzie tu są, zdecydowanie tutaj.

But we're waiting for a few more people to join.

Ale czekamy, aż dołączy jeszcze kilka osób.

I think

Myślę, że

I do.

I could I could ramble on about my stresses this week, but no.

tak.

Mógłbym opowiadać o moich stresach w tym tygodniu, ale nie.

Well, let's just let's just get everyone coming back first before you start

Cóż, po prostu niech wszyscy wrócą pierwsi, zanim zaczniesz

spreading this is pure vodka, okay?

rozpowszechniać, że to czysta wódka, dobrze?

That's

To

what it's not.

nie to.

It's only water, but it should be kind of just say this week, it's been crazy.

To tylko woda, ale można powiedzieć, że ten tydzień był szalony.

Anyway, I'm crazy.

W każdym razie, jestem szalony.

I mean, everything has been going wrong anyway.

Mam na myśli, że i tak wszystko poszło nie tak.

Not, not for us necessarily, but but generally,

Nie, niekoniecznie dla nas, ale ogólnie, jak

I suppose genuinely in the country

przypuszczam, autentycznie na wsi,

because here in England.

bo tutaj, w Anglii.

Right.

Prawidłowy.

Why do people keep laughing?

Dlaczego ludzie ciągle się śmieją?

That's the rest of the world.

To reszta świata.

Why do I why why do I hear laughter

Dlaczego, dlaczego, dlaczego słyszę śmiech za każdym razem,

whenever I say England?

gdy mówię Anglia?

What's funny about that? There's nothing funny about England.

Co w tym śmiesznego? W Anglii nie ma nic śmiesznego.

We can hear it coming across the channel

Słyszymy, jak przechodzi przez kanał

and across the Atlantic, around the globe,

i przez Atlantyk, na całym świecie, nad

the North Sea, everywhere we can hear laughter in the air.

Morzem Północnym, wszędzie słychać śmiech w powietrzu.

All right.

W porządku.

We've only got 29 people watching, so

Mamy tylko 29 osób obserwujących, więc

I don't even want to put any effort into this to be able to say that. Mr.

nawet nie chcę wkładać w to żadnego wysiłku, aby móc to powiedzieć. Panie

Duncan, these 29 people have been hanging on waiting for us to come on.

Duncan, tych 29 osób czekało na nas.

I just want to go down and get going upstairs and lie down on the bed and cry myself to sleep.

Chcę tylko zejść na dół i iść na górę, położyć się na łóżku i wypłakać się do snu.

Well, let's talk about.

Cóż, porozmawiajmy o.

Well, we've got to carry on, Mr. Duncan.

Cóż, musimy kontynuować, panie Duncan.

Professional, professional.

Profesjonalny, profesjonalny.

And these lovely people

A ci wspaniali ludzie

have been loyally hanging on, chatting away to each other, telling jokes.

lojalnie się trzymają , rozmawiają ze sobą, opowiadają dowcipy.

Do you have anything better to do?

Czy masz coś lepszego do roboty?

Well, no, obviously not.

Cóż, nie, jasne, że nie.

And we don't either.

I my też nie.

And I said, Oh, well, we clearly have nothing better to do.

A ja powiedziałem: Och, cóż, najwyraźniej nie mamy nic lepszego do roboty.

So thank you once again for hanging on, waiting for us through the technical difficulties.

Więc jeszcze raz dziękuję za trzymanie się, czekanie na nas przez problemy techniczne.

Technical difficulties.

Problemy techniczne.

It was they was it was like it was like telling someone who's had

To było tak, jakby powiedzieć komuś, kto miał

a fatal heart attack that they they've they've got indigestion.

śmiertelny atak serca, że ma niestrawność.

It's going up.

idzie w górę.

Mr. Duncan, more people are rejoining. Okay, good.

Panie Duncan, więcej osób dołącza. Dobrze.

So good, I think.

Tak dobrze, myślę.

I mean, Tomic said he was off to get a get a doughnut.

Tomic powiedział, że poszedł po pączka.

Somebody else is making a cup of coffee.

Ktoś inny robi kawę.

Can I have a doughnut?

Czy mogę dostać pączka?

So anything.

Więc cokolwiek.

It was welcome opportunities for people to take a little break

To była mile widziana okazja dla ludzi, aby zrobić sobie małą przerwę

and go and sustain themselves with food

i pójść i utrzymać się z jedzeniem

and sustenance, sustain.

i pożywieniem, utrzymać.

No one ever says that in the sentence that people went off to get sustenance.

Nikt nigdy nie mówi tego w zdaniu, że ludzie poszli po żywność. Po

I'm just going to sustain myself.

prostu zamierzam się utrzymać.

Sustenance is food, water.

Pożywienie to jedzenie, woda.

Okay.

Dobra.

Steve dragged Steve.

Steve pociągnął Steve'a. W

We did a really good show last Sunday.

ostatnią niedzielę zagraliśmy naprawdę dobry koncert.

We did this this Sunday.

Zrobiliśmy to w tę niedzielę.

Today is the worst one ever is strange that isn't it?

Dzisiejszy dzień jest najgorszy, jaki kiedykolwiek był dziwny, prawda?

But we could turn it around just like people do

Ale moglibyśmy to odwrócić, tak jak robią to ludzie,

when that when they're on this, on the skids work when they're on the skids, yes.

kiedy są na tym, na płozach, kiedy są na płozach, tak.

When they're at their lowest ebb.

Kiedy są na najniższym poziomie.

People can can come back from from from the ashes.

Ludzie mogą powstać z popiołów.

Are you just Phoenix rising, Mr. Duncan?

Czy po prostu powstaje Phoenix, panie Duncan? Właśnie to

That's what we need to do on this livestream.

musimy zrobić w tej transmisji na żywo.

We need to rise like the Phoenix from the ashes.

Musimy powstać jak Feniks z popiołów.

And people will then say, this is the best livestream ever.

A ludzie powiedzą wtedy, że to najlepsza transmisja na żywo w historii.

Yes. Well, I've got news for you, Steve.

Tak. Cóż, mam dla ciebie wiadomość, Steve.

In adversity, no one no one ever says that this is the best thing on YouTube.

W przeciwnościach losu nikt nikomu nigdy nie powie, że to najlepsza rzecz na YouTube.

But Paul, anyway, from adversity comes

W każdym razie Paul, z przeciwności losu pochodzi

the mother of invention or whatever that phrase is.

matka wynalazków, czy jakkolwiek to brzmi.

I've heard the word crap used a few times.

Słyszałem kilka razy słowo "gówno".

Then put yourself down, Mr. Duncan.

Więc proszę się schylić, panie Duncan.

Talking of which, today we are looking at emojis.

Mówiąc o tym, dzisiaj patrzymy na emotikony. Czy

Would you like to see one of the most famous emojis?

chciałbyś zobaczyć jedną z najbardziej znanych emotikonów?

There it is.

Tu jest.

And I think that sums up today's live stream.

I myślę, że to podsumowuje dzisiejszą transmisję na żywo.

Mr. Duncan.

Panie Duncan.

Oh, by the way.

A przy okazji.

Well, I'll wait for a bit longer before.

Cóż, poczekam jeszcze trochę wcześniej.

Yeah, we might have to wait a while.

Tak, być może będziemy musieli trochę poczekać.

Yes, Palmira asks what was made in 1961

Tak, Palmira pyta, co zostało zrobione w 1961 roku,

while the person is wearing this t shirt.

kiedy osoba ma na sobie tę koszulkę.

He was made in 1961 or more to the point, Steve, Mr.

Został stworzony w 1961 lub więcej do tego stopnia, Steve, pan

Duncan gave me this as a birthday present when I was Big six.

Duncan dał mi to jako prezent urodzinowy, kiedy byłem wielką szóstką.

I know. I don't remember.

Ja wiem. nie pamiętam.

I know.

Ja wiem.

I have to say, it was I when I was Big Six,

Muszę powiedzieć, że to byłem ja, kiedy byłem Wielką Szóstką,

so when I was 16, that's not even a sense of the Big Six.

więc kiedy miałem 16 lat, to nawet nie jest poczucie Wielkiej Szóstki.

M Yes, just such there was a power cut.

M Tak, właśnie taka była przerwa w dostawie prądu.

Apparently the story is nine months before there was a power cut and Mr.

Najwyraźniej historia ma miejsce dziewięć miesięcy przed przerwą w dostawie prądu, a

Steve's mum and dad were sitting at home and everything went off.

mama i tata pana Steve'a siedzieli w domu i wszystko się zepsuło.

The television went off

Telewizor wyłączył

the electricity in the house.

prąd w domu.

It all went off and then their clothes went off.

To wszystko zgasło, a potem ich ubrania zniknęły.

I don't want to think about my parents

Nie chcę myśleć o moich rodzicach

in any kind of that type of activity.

w tego rodzaju działalności.

No, nobody likes to think of that, Mr. Duncan.

Nie, nikt nie lubi o tym myśleć, panie Duncan.

Anyway, that's why you were brought up in a very different environment than I was there in heaven now.

W każdym razie dlatego wychowałeś się w zupełnie innym środowisku niż ja byłem teraz w niebie.

So in your parents literally have sex in front of you, so what now?

Więc twoi rodzice dosłownie uprawiają seks na twoich oczach, więc co teraz?

But different families are all different time.

Ale różne rodziny to różne czasy.

They said, when I grew up, you know, it was all you know, you never I never saw any kind of,

Powiedzieli, że kiedy dorosłam, wiesz, to było wszystko, co wiesz, nigdy nie widziałem żadnego rodzaju,

you know, even mild affection between my parents.

wiesz, nawet łagodnego uczucia między moimi rodzicami.

No affection.

Żadnego uczucia.

It was the occasional little peck on the cheek.

To był sporadyczny mały buziak w policzek.

You can say this now, you see, because they can't come and complain.

Możecie to teraz powiedzieć, widzicie, ponieważ oni nie mogą przyjść i narzekać.

I could be listening raging, but they can't actually do anything.

Mógłbym słuchać wściekłości, ale tak naprawdę nic nie mogą zrobić.

I don't like the idea, by the way, people say that when your parents die, they're watching you all the time.

Nie podoba mi się ten pomysł, tak przy okazji, ludzie mówią, że kiedy twoi rodzice umierają, cały czas cię obserwują.

That is the most horrific thought.

To jest najbardziej przerażająca myśl.

If I were you shouting, I'm not sure. It's okay, Steve.

Gdybym ty krzyczał, nie jestem pewien. W porządku, Steve.

The connexions back now.

Połączenia wróciły.

I just think I was shouting

Wydaje mi się, że krzyczałem na

outside in case it so that you could hear as you're still shouting.

zewnątrz, na wszelki wypadek, żebyś mógł usłyszeć, skoro wciąż krzyczysz.

Now I'm just talking normally.

Teraz po prostu normalnie rozmawiam.

This is not normal. Just.

To jest nienormalne. Tylko.

I'm just trying to get excited. Psyched up. Mr..

Po prostu próbuję się ekscytować. Psychicznie. Tak przy okazji,

I don't like the idea of your parents watching you all the time, by the way.

nie podoba mi się pomysł, żeby twoi rodzice cały czas cię obserwowali.

What about when you're in the toilet that is trying to push out a big poop

A co z sytuacją, gdy jesteś w toalecie i próbujesz wypchnąć dużą kupę,

that is actually a bit of a horror thing for me.

co jest dla mnie trochę przerażające.

What if you're having some sexy time with your partner?

Co jeśli spędzasz seksowny czas ze swoim partnerem?

I know what my parents are.

Wiem, jacy są moi rodzice.

They're above watching you.

Są ponad obserwowaniem ciebie. Czy

Can you tune them out when you want to?

możesz je dostroić, kiedy chcesz?

I mean, that is actually that's actually been haunting me constantly.

To znaczy, właściwie to prześladuje mnie nieustannie.

Yeah, I don't want that to happen

Tak, nie chcę, żeby tak się stało,

since obviously my

ponieważ oczywiście moja

mother passed away and it happened when my father passed away,

matka odeszła, a kiedy zmarł mój ojciec,

that I think that they are somehow looking down or up

myślę, że oni w jakiś sposób patrzą w dół, w górę

or whatever of.

lub cokolwiek innego.

Do you think Steve thinks his parents have gone to hell?

Myślisz, że Steve myśli, że jego rodzice poszli do piekła?

Well, I don't know where they've gone, but my my mother's deaf.

Cóż, nie wiem, gdzie się podziały, ale moja mama jest głucha.

If anyone who deserves to go to heaven, it would have been my mother.

Jeśli ktoś zasłużył na pójście do nieba, byłaby to moja matka.

Yeah, if she doesn't end up in heaven.

Tak, jeśli nie skończy w niebie.

But, you know, there's no hope for anyone anyway.

Ale wiesz, i tak nie ma dla nikogo nadziei.

That's not what I'm talking about.

Nie o tym mówię.

I know.

Well, I'm just talking about the people.

Ja wiem.

Cóż, mówię tylko o ludziach.

Believe your parents are watching you.

Uwierz, że twoi rodzice cię obserwują.

I know all the time when you're doing everything.

Cały czas wiem, kiedy robisz wszystko.

So what about you?

Więc co z Tobą?

If you want a bit of a bit of new time with your partner.

Jeśli chcesz trochę nowego czasu ze swoim partnerem.

What? What?

Co? Co?

Or maybe, as I said, you're sitting on the toilet.

A może, jak powiedziałem, siedzisz na sedesie.

Well, maybe.

Być może.

Maybe you're having to go to the doctor's to have that thing removed.

Może musisz iść do lekarza, żeby usunąć to coś.

Well, I know you don't want to think that.

Cóż, wiem, że nie chcesz tak myśleć.

You want to think that they're still there.

Chcesz myśleć, że wciąż tam są.

And the spirit of the soul is there.

I duch duszy tam jest.

But really, could there be anything worse

Ale tak naprawdę, czy może być coś gorszego

than your parents

niż twoi rodzice

or or other significant people constantly?

lub inne znaczące osoby?

Look, I'm sure they've got better things to do.

Słuchaj, jestem pewien, że mają lepsze rzeczy do roboty.

I don't care about what anyone else can watch me, but I don't want my parents watching me.

Nie obchodzi mnie, co inni mogą mnie oglądać, ale nie chcę, żeby moi rodzice mnie oglądali.

Well, my my parents are still alive, and I'm not even sure if they watch this.

Cóż, moi rodzice wciąż żyją i nie jestem nawet pewien, czy to oglądają.

I mean, I know my mum doesn't live, by the way, a lot of people asking about my mother.

To znaczy, wiem, że moja mama nie mieszka, tak przy okazji, dużo ludzi pyta o moją mamę.

I know we're joking today about these things because well, to be honest, Steve's

Wiem, że żartujemy dzisiaj z tych rzeczy, bo szczerze mówiąc,

mum would also have a laugh as well because she did have a very strange sense of humour.

mama Steve'a też by się śmiała, bo miała bardzo dziwne poczucie humoru.

But my mum is okay even though can I say it?

Ale moja mama jest w porządku, chociaż czy mogę to powiedzieć? W

Last week we did have a scare last week with my mother.

zeszłym tygodniu przestraszyliśmy się w zeszłym tygodniu z moją matką.

Oh, didn't we? It was crazy.

Och, prawda? To było szalone.

We thought, here we go again.

Pomyśleliśmy, znowu tu idziemy.

We had a phone call saying, You've got to go and see your mum.

Mieliśmy telefon z informacją: „ Musisz jechać do mamy”.

She's in hospital and she's,

Jest w szpitalu i

she's not going to survive. Yes.

nie przeżyje. Tak.

And so we all rushed there last week and she was taken back to the care home

Więc wszyscy pobiegliśmy tam w zeszłym tygodniu i została zabrana z powrotem do domu opieki

and we're all gathered there around the bed.

i wszyscy zebraliśmy się tam wokół łóżka.

And my mum looked awful.

A moja mama wyglądała okropnie.

She was making some strange noises.

Wydawała jakieś dziwne dźwięki.

They said she got pneumonia. Yeah.

Powiedzieli, że dostała zapalenia płuc. Tak.

And she's only got hours to live.

A zostały jej tylko godziny życia.

And then 3 hours later after sitting there,

A potem 3 godziny później po tym, jak tam siedziała,

she suddenly woke up, started complaining, and then was fighting with everyone in class,

nagle się obudziła, zaczęła narzekać, a potem walczyła ze wszystkimi w klasie,

including one of the nurses and your sister

w tym z jedną z pielęgniarek i twoją siostrą, która

actually fighting and, and she was telling us all to go away

faktycznie się kłóciła, i powiedziała nam wszystkim, żebyśmy odeszli

in no uncertain terms, using language that we could not repeat on the live stream.

bez żadnych wątpliwości terminów, używając języka, którego nie mogliśmy powtórzyć w transmisji na żywo.

If there is one thing my mother tells a lot or did in her younger life, it was swear.

Jeśli jest jedna rzecz, którą moja mama często mówi lub robi w swoim młodszym życiu, to są to przekleństwa.

And when I say swear, I mean really bad language.

A kiedy mówię przeklinać, mam na myśli naprawdę wulgarny język.

She loved swearing

Uwielbiała przeklinać

and she was swearing the other day.

i przeklinała któregoś dnia.

So I knew that my mother had returned from from whatever it was she was going towards.

Wiedziałem więc, że moja mama wróciła z miejsca, do którego zmierzała.

I think it was a mis diagnosis.

Myślę, że to była błędna diagnoza.

It's very strange.

To bardzo dziwne.

Anyway, that's not that's not do that one. I know, but I'm just saying.

W każdym razie, to nie jest to, nie rób tego. Wiem, ale tak tylko mówię.

But she did make this we were all around the bed

Ale zrobiła to, że byliśmy wszyscy wokół łóżka,

thinking this is last week, this is it.

myśląc, że to ostatni tydzień, to jest to.

Yeah, last Thursday, last week.

Tak, w zeszły czwartek, w zeszłym tygodniu.

And then

A potem

it was like Lazarus.

to było jak Łazarz.

You may have heard the story of Lazarus who wanted to come back to life.

Być może słyszałeś historię Łazarza, który chciał wrócić do życia.

He chose life as long as he was a fan of Jesus, he could have life.

Wybrał życie tak długo, jak był fanem Jezusa, mógł mieć życie.

So he came back from the dead.

Więc wrócił z martwych.

And my mother seemed to do the same thing last week.

A moja mama wydawała się robić to samo w zeszłym tygodniu.

So we had a big drama last week.

Więc w zeszłym tygodniu mieliśmy wielki dramat.

We were all there, really worried.

Wszyscy tam byliśmy, naprawdę się martwiliśmy.

But then Mama woke up.

Ale wtedy mama się obudziła.

She started complaining, told us all to

Zaczęła narzekać, kazała nam wszystkim

just to go away, leave her alone for a while.

odejść, zostawić ją na jakiś czas w spokoju.

And and she was hungry.

I była głodna.

So she was eating food non-stop for the rest of the visit.

Więc jadła non stop przez resztę wizyty.

Nice. Isn't that strange, though?

Ładny. Czy to jednak nie dziwne?

I know. Because they told.

Ja wiem. Bo powiedzieli.

They told the people at the home not to feed your mother.

Powiedzieli ludziom w domu, żeby nie karmili twojej matki.

Yes. Don't go down that road. Okay.

Tak. Nie idź tą drogą. Dobra.

Okay.

So anyway, I'm just saying that what they said.

Dobra. W

każdym razie mówię tylko to, co powiedzieli.

Yes, okay.

She hadn't eaten

Tak dobrze.

Nie jadła

a bit

trochę

angry because.

zła, bo.

Right. And let's get on to today's subject.

Prawidłowy. I przejdźmy do dzisiejszego tematu.

We've got lots of things to catch up on, haven't we, Mr..

Mamy wiele rzeczy do nadrobienia, prawda, panie...

Then eventually, yes.

W końcu tak.

Well you brought this subject up. Mr.

No to poruszyłeś ten temat Pan

DUNCAN Oh, well, I was just saying that, that it's strange

DUNCAN Och, cóż, właśnie to mówiłem, że to dziwne,

because my mum's all right now. Yes.

bo z moją mamą już wszystko w porządku. Tak.

Like, well, when I say all right, she still has Alzheimer's, unfortunately.

Na przykład, cóż, kiedy mówię, że wszystko w porządku, ona nadal ma Alzheimera, niestety.

So she's still got that.

Więc nadal to ma.

But is really weird isn't it.

Ale to naprawdę dziwne, prawda? Czyż

Isn't it. With Banbury it's anyway carry on Steve.

nie? Z Banbury to i tak kontynuuj Steve.

I was going are we going to do you want to talk about the chaos that is going on politically in this country?

Chodziłem czy idziemy czy chcesz porozmawiać o chaosie jaki panuje politycznie w tym kraju?

Well, I mentioned this earlier.

Cóż, wspomniałem o tym wcześniej.

I did mention it on the stream, the other stream before it broke

Wspomniałem o tym na strumieniu, innym strumieniu, zanim się zepsuł

and stopped working.

i przestał działać.

I did mention that we're all going to have a chance now.

Wspomniałem, że teraz wszyscy będziemy mieli szansę.

Everyone in the UK, apparently this is what we're going to do now.

Wszyscy w Wielkiej Brytanii, najwyraźniej właśnie to zamierzamy teraz zrobić.

Everyone can have a chance to be the prime minister

Każdy może mieć szansę zostać premierem

for for two days.

przez dwa dni.

So so two days.

Tak więc dwa dni.

Every person will have a chance to be the prime minister of the UK.

Każda osoba będzie miała szansę zostać premierem Wielkiej Brytanii.

So, so apparently I've already been given my slot.

Więc najwyraźniej już dostałem swoje miejsce.

My slot is next June.

Mój termin to czerwiec przyszłego roku.

So next June I will be the Prime Minister of this country for two days.

Tak więc w czerwcu przyszłego roku będę przez dwa dni premierem tego kraju.

And then during those two days I will probably do some things,

A potem w ciągu tych dwóch dni prawdopodobnie zrobię kilka rzeczy,

maybe some great things, maybe some terrible things, maybe some really crappy ideas,

może kilka świetnych rzeczy, może kilka okropnych rzeczy, może kilka naprawdę gównianych pomysłów,

but I will try my best and that's what we're doing now.

ale dam z siebie wszystko i teraz to robimy.

Apparently everyone is going to have a chance.

Podobno każdy ma szansę.

Everyone has a go. You've got to book your slot. It's difficult.

Każdy ma szansę. Musisz zarezerwować miejsce. To jest trudne.

It's a bit like trying to book a slot for for home shopping from a supermarket, as you know you've got.

To trochę jak próba zarezerwowania miejsca na zakupy do domu w supermarkecie, jak wiesz, że masz.

Yes. Because you could only go so far ahead.

Tak. Ponieważ mogłeś posunąć się tylko do przodu.

So you've got to be, you know, there at the right time to be able to book your slot to be PM for two days.

Więc musisz być, wiesz, tam we właściwym czasie, aby móc zarezerwować miejsce na PM przez dwa dni.

Yes. So that's it.

Tak. Więc to jest to.

And that's how we're going to solve the chaos in this country.

I tak rozwiążemy chaos w tym kraju.

Yes. So that's that's what's happening.

Tak. Więc to właśnie się dzieje.

So so we're not going to bother anymore with having a prime minister who just stays there.

Więc nie będziemy już zawracać sobie głowy premierem, który po prostu tam zostaje.

We're just going to keep swapping all the time.

Będziemy cały czas wymieniać.

I think it will catch on, to be honest. I think it will.

Myślę, że to się przyjmie, szczerze mówiąc. Myślę, że będzie.

Yes. That's a chaos.

Tak. To chaos.

And as some people have already intimated.

I jak już niektórzy dali do zrozumienia.

Intimated, haven't you that have they intimated they've been intimating?

Zaintrygowany, czy nie wy, że oni zapowiedzieli, że zaintrygowali?

What does that mean? Certain person with a surname

Co to znaczy? Zaczyna się pewna osoba o nazwisku

begins, as Jay

, jak

Johnson may.

może Jay Johnson.

Well, he's trying to come back as prime minister

Cóż, próbuje wrócić jako premier,

and the rest of the world is laughing.

a reszta świata się śmieje.

You know, they call him.

Wiesz, dzwonią do niego.

You know, they call him B.J..

Wiesz, nazywają go B.J..

Yes, I know. I don't want to.

Tak, wiem. nie chcę.

You see, this is the trouble they give him these sort of fun names.

Widzisz, na tym polega problem, że nadają mu takie zabawne imiona. Tak przy okazji,

I just made a joke there, by the way, but yeah, I think it went straight over Steve's head.

zażartowałem, ale tak, myślę, że to przeszło Steve'owi przez głowę.

But no, it didn't.

Ale nie, tak się nie stało.

I know what you were trying to say, Mr..

Wiem, co chciałeś powiedzieć, panie.

But they called him be an emoji for that, by the way.

Ale przy okazji nazwali go emoji.

That probably is somewhere well, maybe not, but yes, we won't get too much into it.

To prawdopodobnie jest gdzieś dobrze, może nie, ale tak, nie będziemy się w to zbytnio zagłębiać.

But let's just say we are not fans.

Ale powiedzmy, że nie jesteśmy fanami.

You know, when Steve whenever Steve says, I won't get too deep into it,

Wiesz, kiedy Steve, ilekroć Steve mówi, że nie będę się w to zagłębiał,

he then talks about it for another 5 minutes.

mówi o tym przez kolejne 5 minut.

But that's what's happening here.

Ale to właśnie dzieje się tutaj.

So that's the reason why every time I say England, there is.

To jest powód, dla którego za każdym razem, gdy mówię Anglia, jest.

LAUGHTER Yes.

ŚMIECH Tak.

Yeah, because everyone's laughing at the rest of the world, particularly here about imagine.

Tak, ponieważ wszyscy śmieją się z reszty świata, szczególnie tutaj z wyobrażenia.

And I don't blame them because, you know,

I nie obwiniam ich, ponieważ, wiesz,

we're like some third rate country now.

jesteśmy teraz jak jakiś trzeciorzędny kraj.

Third rate, I didn't know.

Trzecia klasa, nie wiedziałem. Czy

Are we rating countries? Yes.

oceniamy kraje? Tak.

I mean, we used to look upon developing countries.

To znaczy, patrzyliśmy na kraje rozwijające się.

You know, they'll be one day up to our level.

Wiesz, pewnego dnia zrównają się z naszym poziomem.

You know, the UK was seen as a stable country.

Wiesz, Wielka Brytania była postrzegana jako stabilny kraj.

Well, you know, a reliable partner in the world.

No wiesz, niezawodny partner na świecie.

And it's just been utter chaos.

I po prostu zapanował kompletny chaos.

And we know what we can trace it all back to.

I wiemy, do czego możemy to wszystko prześledzić.

Oh, okay.

Oh okej.

Does anyone want to hear this?

Czy ktoś chce to usłyszeć?

But anyway, what you said, this is really not as good as last week's

Ale w każdym razie to, co powiedziałeś, to naprawdę nie jest tak dobre, jak w zeszłym tygodniu,

if you like this, by the way, if you want to see good life stream.

jeśli tak przy okazji, jeśli ci się to podoba, jeśli chcesz zobaczyć dobry strumień życia. W

We did a really good one last week.

zeszłym tygodniu zrobiliśmy naprawdę dobry.

What's that one? So don't watch this now click away. So.

Co to jest? Więc nie oglądaj tego teraz kliknij. Więc.

So everyone go and watch last Sunday's live stream

Więc wszyscy idźcie i obejrzyjcie transmisję na żywo z ostatniej niedzieli

the week before last Sunday because that was a really good one.

tydzień przed ostatnią niedzielą, ponieważ była naprawdę dobra.

This one today. I don't know what this is.

Ten dzisiaj. nie wiem co to jest

It's fantastic, Mr.

To fantastyczne, panie

Duncan.

Duncan.

And we've got a lot to talk about, not just the chaos in this country, emojis.

I mamy dużo do omówienia, nie tylko chaos w tym kraju, emotikony.

You want to talk about how long we saying are we going on for longer?

Chcesz porozmawiać o tym, jak długo mówimy, czy będziemy dłużej?

I have absolutely no idea now.

Kompletnie nie mam teraz pojęcia.

Well, let's just carry on then.

Cóż, w takim razie kontynuujmy.

All right, Moss, I'm going to talk about Moss.

W porządku, Moss, porozmawiam o Mossie.

Mr. Duncan, no doubt.

Bez wątpienia, panie Duncan.

Moss on the lawn.

Mech na trawniku.

I want to talk about emojis. Right.

Chcę porozmawiać o emotikonach. Prawidłowy.

Okay.

Dobra.

I've literally sat this morning planning all of this.

Dosłownie siedziałem dziś rano planując to wszystko.

I was going to talk about hard things and easy things because we didn't do it last week.

Miałem mówić o rzeczach trudnych i łatwych, ponieważ nie robiliśmy tego w zeszłym tygodniu.

That's we ran out of time because Mr.

To znaczy, że zabrakło nam czasu, bo pan

Steve was talking too much.

Steve za dużo mówił.

And today we've run out of time because well, because everything kept breaking down.

A dzisiaj zabrakło nam czasu, bo cóż, bo wszystko się psuło.

But we'll carry on for a bit longer when we will.

Ale będziemy kontynuować trochę dłużej, kiedy zechcemy.

Yes, we are looking at emojis.

Tak, patrzymy na emotikony. Czy

Would you like to see some lovely emojis, Mr.

chciałby pan zobaczyć urocze emotikony, panie

Steve? Go on.

Steve? Kontynuować.

There are some.

Tam jest trochę. Są to

So they are common emojis.

więc popularne emotikony.

So these are the most common.

Te są więc najczęstsze.

So you might notice there.

Więc możesz tam zauważyć.

There is the most common one.

Jest jeden najczęstszy.

Look at the screen, Steve.

Spójrz na ekran, Steve.

I'm looking I've already looked so we have this one.

Szukam już szukałem więc mamy ten.

What's this one? Smiley face. That's the most common one.

Co to jest? Uśmiechnięta twarz. To jest najczęstsze.

Apparently lazy people and people who don't really understand

Najwyraźniej leniwi ludzie i ludzie, którzy tak naprawdę nie rozumieją

the concept of emojis fail.

koncepcji emotikonów, ponoszą porażkę.

They just click that one for anything, whatever it is.

Po prostu klikają ten, aby uzyskać cokolwiek, cokolwiek to jest.

Do you keep beeping in my ear?

Ciągle piszczysz mi do ucha?

Yeah. I'm burping, Mr. Duncan. Yes, that's.

Tak. Bekam, panie Duncan. Tak to jest.

That's good.

To dobrze.

It's very distracting.

To bardzo rozprasza.

Like while you were showing those cows earlier.

Jak wtedy, gdy wcześniej pokazywałeś te krowy.

But I'm just like a cow.

Ale jestem jak krowa.

I'm constantly belching. Yes.

Ciągle bekam. Tak.

And leaving poops everywhere.

I zostawia wszędzie kupy.

Giant poops.

Gigantyczne kupy.

So there is the most common one.

Jest więc ten najczęstszy.

So that's the one most people use.

Więc to jest ten, którego używa większość ludzi.

And then there's this one which I think is

A potem jest ten, który myślę, że jest

gritted teeth when you are trying to bear something,

zaciśniętymi zębami, kiedy próbujesz coś znieść,

something you are trying to

coś, co próbujesz

to tolerate, but you almost can't, this one here is laughing a lot.

tolerować, ale prawie nie możesz, ten tutaj dużo się śmieje.

You are laughing and your eyes are closed because you're laughing so much.

Śmiejesz się, a twoje oczy są zamknięte, ponieważ tak dużo się śmiejesz.

He This one is laughing and crying at the same time.

On Ten śmieje się i płacze jednocześnie.

Something that people are doing this week about this country.

Coś, co ludzie robią w tym tygodniu w tym kraju.

So people are laughing so much, they are actually crying at the same time.

Więc ludzie śmieją się tak bardzo, że właściwie płaczą w tym samym czasie.

Don't worry, I'm not going to do all of them.

Nie martw się, nie zrobię ich wszystkich.

And I just say this could turn into a very, very tedious live stream.

Mówię tylko, że może to zamienić się w bardzo, bardzo nudną transmisję na żywo.

Next step.

If you do that, Mr.

Następny krok.

Jeśli pan to zrobi, panie

Duncan So we have laughing again, but I don't know what the difference is with him.

Duncan, znowu się pośmiejemy, ale nie wiem, jaka jest różnica między nim a nim.

What's that? It's pretty.

Co to jest? To jest ładne.

That one and that one. Is there any difference?

Ten i tamten. Czy jest jakaś różnica?

I don't know.

Nie wiem.

Not much difference. I like I like you.

Niewielka różnica. lubię cię lubię.

Go down one, Mr.

Idź w dół, panie

Duncan, into the middle row from right.

Duncan, do środkowego rzędu od prawej.

You just go down one. No, you were just.

Po prostu schodzisz na dół. Nie, po prostu byłeś.

Ibrahim, I want you. How do I get my finger up that

Ibrahimie, pragnę cię. Jak mogę podnieść palec w ten

way? That's.

sposób? Jest to.

That's the one. I like that one. Oh, with the sunglasses.

To ten. Lubie ten. Och, z okularami przeciwsłonecznymi.

The sunglasses. That's the one I use quite commonly.

Okulary przeciwsłoneczne. To ten, którego używam dość często.

Oh I see. I think it just means sort of cool.

Rozumiem. Myślę, że to po prostu oznacza coś fajnego.

So it's under there. The second one down.

Więc jest tam. Drugi w dół.

Yes. Sunglasses.

Tak. Okulary słoneczne.

Okay, that's good.

Okej, tak jest dobrze.

I and this one, this is my favourite.

Ja i ten, to mój ulubiony.

The, the innocent person who is innocent and angelic.

Niewinna osoba, która jest niewinna i anielska.

They are such a nice person.

Oni są tak miłą osobą.

They never do anything wrong.

Nigdy nie robią nic złego.

They are like an angel and that that's my favourite.

Są jak anioł i to jest moje ulubione.

I like that one. Yes.

Lubie ten. Tak.

Please tell us your favourite emoji.

Podaj nam swoje ulubione emotikony.

Incidentally, Mr.

Nawiasem mówiąc, panie

Duncan, I looked up because I noticed

Duncan, podniosłem wzrok, ponieważ zauważyłem, że

Tomic in the first livestream

Tomic w pierwszej transmisji na żywo

asked a question while I was upstairs preparing

zadał pytanie, kiedy byłem na górze, przygotowując się,

what is the you know, who decides on these emojis?

wiesz, kto decyduje o tych emotikonach?

Yes, but I looked it up. Yes, apparently so.

Tak, ale sprawdziłem. Tak, najwyraźniej tak.

There is a hole.

Jest dziura.

There's a whole group of people who have to decide whether the emoji is

Istnieje cała grupa ludzi, którzy muszą zdecydować, czy emoji

able to be used. Hmm.

można używać. Hmm.

The unique the Unicode Consortium.

Unikalne Konsorcjum Unicode.

Yes, there is a consortium which is a group of people isn't it.

Tak, istnieje konsorcjum, które jest grupą ludzi, prawda?

They get together, you know, different.

Spotykają się, no wiesz, różnie.

Yes. Areas and it's called the Unicode Consortium.

Tak. Obszary i nazywa się Konsorcjum Unicode.

They do other things amongst amongst that they decide on

Robią między innymi inne rzeczy, między innymi decydują o tym,

what emojis are allowed for us to use.

jakich emotikonów możemy używać.

So this is these are grown adults.

Więc to są dorośli dorośli.

Yes. Wearing suits, sitting in an office

Tak. Noszą garnitury, siedzą w biurze

and they're all deciding which emojis that they are going to allow.

i wszyscy decydują, które emotikony zezwolą.

So I just I would love to be at that meeting where they're having people

Więc po prostu chciałbym być na tym spotkaniu, na którym ludzie

put put large diagrams on a whiteboard and say, oh,

kładą duże diagramy na tablicy i mówią, och,

this is the new emoji for Please get out of my house.

to jest nowe emoji dla Proszę, wyjdź z mojego domu.

Oh, okay.

Then yes, I can see that one too.

Oh okej.

Więc tak, ja też to widzę.

So do we approve that one?

Więc zatwierdzamy to?

Everyone, apparently the how the process works, from what I understand, from

Wszyscy, najwyraźniej sposób działania tego procesu, z tego co rozumiem, z tego co

what I've read is that there has to be a petition.

czytałem jest taki, że musi być petycja.

So you can't just say approach

Więc nie możesz po prostu powiedzieć, podejdź do

this consortium and say, can we have this emoji?

tego konsorcjum i powiedz, czy możemy mieć to emoji?

You have to have got a petition with, you know, lots of names on it

Musisz mieć petycję z mnóstwem nazwisk,

saying that they would all like this new emoji.

mówiącą, że wszystkim spodoba się ten nowy emoji.

And then the Unicode consortium, which is made up of representatives from

A potem konsorcjum Unicode, które składa się z przedstawicieli

major

największych

computer manufacturers like Apple, Microsoft, Google,

producentów komputerów, takich jak Apple, Microsoft, Google,

Facebook, as well as rappers, entities

Facebook, a także raperów, podmiotów

from most all lots of countries all around the world, including India.

z większości krajów na całym świecie, w tym z Indii.

This seems like a lot of work just to approve something

Wydaje się, że to dużo pracy, aby zatwierdzić coś,

that's a smiley face with with angry eyes.

co jest buźką z gniewnymi oczami.

Lithuania are on this group and they all meet together.

Litwa jest w tej grupie i wszyscy spotykają się razem.

Probably do it by Zoom or something very similar to this.

Prawdopodobnie zrób to przez Zoom lub coś bardzo podobnego do tego.

I'm not sure what that one is.

Nie jestem pewien, co to jest.

I think that's a dead person.

Myślę, że to martwa osoba.

So that's dead.

Więc to jest martwe.

I think that one is.

Myślę, że ten jest.

So you're a dead person.

Więc jesteś martwą osobą.

You're saying I'm dead, I'm dead. You've killed me.

Mówisz, że jestem martwy, jestem martwy. Zabiłeś mnie. Nie

I'm dead. I think so.

żyję. Myślę, że tak.

And then we have this one.

A potem mamy ten.

This one is surprise,

To jest niespodzianka,

surprise dies.

niespodzianka umiera.

And then we have this one, which is what I like to do to Mr.

A potem mamy to, co lubię robić panu

Steve. Sometimes I like to put the zip on Mr.

Steve'owi. Czasami lubię założyć zamek błyskawiczny na

Steve's mouth. That's a good one.

usta pana Steve'a. To jest dobre.

I like to close it.

Lubię to zamykać.

And here is a coronavirus one.

A tutaj jest koronawirus.

So this one was very trendy in 2020, somebody with a mask

Więc ten był bardzo modny w 2020 roku, ktoś w masce

and it is an emoji for that.

i jest to emoji.

Here is someone.

Did you ever send that 108, maybe four.

Oto ktoś.

Czy kiedykolwiek wysłałeś te 108, może cztery.

You are telling people that you have COVID and then you would, you would put that on the end.

Mówisz ludziom, że masz COVID, a potem położyłbyś to na końcu.

Yeah. Are you telling people put a mask on.

Tak. Mówisz ludziom, żeby zakładali maski?

Yeah, I'm not quite sure.

Tak, nie jestem do końca pewien.

Maybe, but yes, it's a mysterious people

Być może, ale tak, to tajemniczy ludzie,

that we never get to see are voting on whether we have an emoji.

których nigdy nie widzimy, głosują nad tym, czy mamy emoji.

Yeah.

And then presumably then gets put across all the platform.

Tak.

A potem prawdopodobnie zostanie umieszczony na całej platformie. Po

I just find I find it amazing but it is quite

prostu uważam, że to niesamowite, ale jest całkiem,

I've just put it in the live chat as those, the one I mentioned earlier,

właśnie umieściłem to na czacie na żywo jako te, o których wspomniałem wcześniej,

the poop one poopy, poopy friendly poop.

kupa jedna kupa, kupa przyjazna kupa.

That wasn't it atomic.

To nie było atomowe.

Ask if I if I could spell your name.

Zapytaj, czy mogę przeliterować twoje imię.

They think I've got that right.

Myślą, że mam rację.

The consortium that does it if you're fascinating, it's universal.

Konsorcjum, które to robi, jeśli jesteś fascynujący, jest uniwersalne.

Pardon? Universal.

Pardon? Uniwersalny.

What is the Universal Unicode Consortium?

Co to jest Universal Unicode Consortium?

Is it something like that?

Czy to coś takiego?

Yes. Anyway, unique about anybody.

Tak. W każdym razie, wyjątkowy o nikim.

You can find it. You can find it out.

Możesz to znaleźć. Możesz się tego dowiedzieć.

But I would have thought you'd have been far too busy to me

Ale pomyślałbym, że i tak będziesz dla mnie zbyt zajęty

anyway, because after last week you said you were very, very busy.

, bo po zeszłym tygodniu powiedziałeś, że jesteś bardzo, bardzo zajęty.

So you haven't got time to look this up.

Więc nie masz czasu, żeby to sprawdzić.

So I never lied to you.

Więc nigdy cię nie okłamałem.

Okay, fine.

Ok dobrze. Nic mi

I'm fine. Mr.

nie jest. Panie

Carry on. This is sort of rambling.

Kontynuuj. To jest jakieś włóczęgostwo.

Oh, rambling.

Och, włóczęga.

I can. I can zip it if you want me to.

Mogę. Mogę go zapiąć, jeśli chcesz.

But it's getting hungry that I can.

Ale robi się głodny, że mogę.

I can feel the heat coming off.

Czuję, jak ciepło odchodzi.

Mr. Steve So this is another one that's a ghost one because Halloween is coming up.

Pan Steve Więc to jest kolejny, który jest duchem, ponieważ zbliża się Halloween.

That's a good one.

To jest dobre.

And there is a skull if you want to scare your friends with a scary emoji.

I jest czaszka, jeśli chcesz przestraszyć znajomych przerażającym emoji.

And then we have an alien there.

A potem mamy tam kosmitę.

Alien emoji. I like that one.

Obcy emoji. Lubie ten.

And then a robot emoji

A potem emoji robota,

because I was once talking about it again.

bo kiedyś znowu o tym mówiłem.

Artificial intelligence robots are coming.

Nadchodzą roboty ze sztuczną inteligencją.

They are.

Oni są.

That's what we need as a new prime minister.

Tego potrzebujemy jako nowy premier.

I thought we had one.

Myślałem, że mamy jednego.

We we need an artificial intelligence because there's no real intelligence at the moment.

Potrzebujemy sztucznej inteligencji, ponieważ w tej chwili nie ma prawdziwej inteligencji.

And the government.

I rząd.

Hmm. It's it is a problem.

Hmm. To jest problem.

It is a I thought Liz Truss may have been a robot.

Myślałem, że Liz Truss mogła być robotem.

I think she was.

Myślę, że była.

I think they were they were there was somebody at the back adjusting the the nuts and bolts.

Wydaje mi się, że byli tam, gdzie ktoś z tyłu dokręcał nakrętki i śruby.

And this is what annoys me more than anything else about politicians

I to właśnie najbardziej irytuje mnie w politykach,

is that they never answer a question.

że nigdy nie odpowiadają na pytania.

You ask them a question, and it's

Zadajesz im pytanie, a

the goal

celem

of this government is to make sure that the people of the UK,

tego rządu jest upewnienie się, że ludzie w Wielkiej Brytanii

they never answer the question, they just trot out this sound bite.

nigdy nie odpowiedzą na pytanie, po prostu wyduszą ten dźwięk.

This is what you said last week.

Tak mówiłeś w zeszłym tygodniu.

I know, but it's so annoying.

Wiem, ale to takie irytujące.

I mean, you can't vote for any of them because they they're not even human beings.

To znaczy, nie możesz głosować na żadnego z nich, ponieważ nie są nawet istotami ludzkimi.

They are like robots, as you say, Mr.

Są jak roboty, jak pan powiedział, panie

Duncan, that they're not trained to say what they think and what that's what they should do.

Duncan, że nie są szkoleni, by mówić, co myślą i co powinni robić.

I want a real person who says what they really think and what they feel.

Chcę prawdziwej osoby, która mówi, co naprawdę myśli i co czuje.

But if they did that, I think we would all be in trouble.

Ale gdyby to zrobili, myślę, że wszyscy bylibyśmy w tarapatach.

It's a meme you want people to tell you, okay, so what is really going to stay anyway, right? Yes.

To mem, który chcesz, aby ludzie ci powiedzieli, dobrze, więc co tak naprawdę i tak pozostanie, prawda? Tak.

You're on the wrong show here.

Jesteś w złym programie.

I'm not on the wrong show yet.

Nie jestem jeszcze w złym programie.

You should go to one of these podcasts where they just all complain and moan about the government.

Powinieneś iść do jednego z tych podcastów, gdzie wszyscy po prostu narzekają i jęczą na rząd.

I'm going to set one up.

Założę jeden.

I'm going to start my own, Mr. Juncker, because you will.

Zamierzam założyć własną, panie Juncker, ponieważ pan to zrobi.

Please, lady, there's a police lady there.

Proszę pani, tam jest pani z policji.

Look, police lady.

Spójrz, policjantko.

So we have all of these because of course,

Więc mamy to wszystko, ponieważ oczywiście

gender is the new thing, isn't it, Steve?

płeć jest czymś nowym, prawda, Steve?

Yes, we have to have gender relatable emojis.

Tak, musimy mieć emotikony związane z płcią.

So there is a lady police woman or police person

Jest więc policjantka, policjantka

or police officer and that looks like a builder.

lub policjantka, która wygląda jak budowniczy.

It's also a lady.

To też dama.

And then we have a lady.

No i mamy damę.

Oh, she's getting married. So there is a bride?

Och, ona wychodzi za mąż. Więc jest panna młoda?

Of course a lady.

Oczywiście dama.

Quite often the bride will be a lady.

Dość często panna młoda będzie damą.

I like saying lady, if you know my father.

Lubię mówić pani, jeśli znasz mojego ojca.

Christmas next to the bride.

Boże Narodzenie obok panny młodej.

That's right. Yes.

Zgadza się. Tak.

It looks like Father Christmas is marrying this lady's.

Wygląda na to, że Święty Mikołaj ożeni się z tą panią.

Oh, maybe, maybe, maybe.

Och, może, może, może.

For all of these years, maybe Santa Claus is the bachelor.

Przez te wszystkie lata może Święty Mikołaj jest kawalerem.

It is not very happy.

To nie jest zbyt szczęśliwe.

It is not to be marrying such a beautiful girl, but he is getting married.

To nie jest poślubienie tak pięknej dziewczyny, ale on się żeni.

That is no reason to be happy ever.

To nie powód, by kiedykolwiek być szczęśliwym.

But he's marrying somebody who's a lot younger than him.

Ale żeni się z kimś dużo młodszym od niego.

And you know, you should be happy.

I wiesz, powinieneś być szczęśliwy.

You would have thought one of one of my favourite

Można by pomyśleć, że jednym z moich ulubionych

emojis is The Pregnant Man.

emotikonów jest Mężczyzna w ciąży.

Have you seen that one?

Widziałeś ten?

So instead of a woman with a bump,

Więc zamiast kobiety z brzuszkiem

it's actually now a man with a bump because apparently men

jest teraz mężczyzna z brzuszkiem, bo podobno mężczyźni

can get pregnant.

mogą zajść w ciążę.

We, by the way, we are not touching that.

Nawiasem mówiąc, nie dotykamy tego.

No, we're not going there. We're not going there.

Nie, nie idziemy tam. Nie idziemy tam.

But but there is there is an emoji that shows a man pranking Conant.

Ale jest emoji, które pokazuje mężczyznę żartującego Conantowi.

All I can say is

Wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że

with all that when it comes out,

kiedy to wszystko wyjdzie na jaw, będzie

that that is really going to be painful.

to naprawdę bolesne.

Is it just not a fat man? It will.

Czy to po prostu nie grubas? To będzie.

It will be nothing like passing a kidney stone,

To nie będzie nic podobnego do wydalenia kamienia nerkowego,

is it just not a fat man?

czy to nie grubas?

Mr. Dan is not a fat person. No.

Pan Dan nie jest grubasem. Nie.

Ironically, you can't do a fat person emoji because that's offensive.

Jak na ironię, nie możesz zrobić emoji grubej osoby, ponieważ jest to obraźliwe.

But you can have a pregnant man emoji,

Ale możesz mieć emoji mężczyzny w ciąży,

which some people will find offensive.

co niektórzy uznają za obraźliwe. A

So it does exist. Look it up.

więc istnieje. Sprawdź to.

Check it out on the Internet, everyone.

Sprawdźcie to w Internecie, wszyscy.

And they voted on that

Głosowali nad tym

and approved it.

i zatwierdzili to.

I like this one.

lubię ten.

So this is this is a naughty one.

Więc to jest niegrzeczny.

We're going to look at some naughty some naughty emojis.

Przyjrzymy się niektórym niegrzecznym emotikonom.

Would you like to see some? So here is an emoji.

Chcesz zobaczyć niektóre? Więc tutaj jest emoji.

This is a smiley face looking very happy

To jest uśmiechnięta buźka, która wygląda na bardzo szczęśliwą,

because obviously someone or maybe

ponieważ oczywiście ktoś lub

a group of people have been kissing this emoji.

grupa ludzi całuje to emoji.

So he is looking very pleased.

Wygląda więc na bardzo zadowolonego.

Very pleased indeed.

Bardzo zadowolony.

Or maybe her. It could be her.

A może ona. To mogła być ona.

It could be him.

To mógł być on.

It could be anything in between.

To może być wszystko pomiędzy.

One of those lovely rainbow colours in between.

Jeden z tych cudownych tęczowych kolorów pomiędzy.

So don't worry about that.

Więc nie martw się o to.

So there it is. I like that one. That's a naughty one.

Więc tak jest. Lubie ten. To jest niegrzeczne.

Whoever is kissing them has got lipstick. Yes,

Ktokolwiek je całuje, ma szminkę. Tak,

but that doesn't mean anything. Doesn't mean anything.

ale to nic nie znaczy. nic nie znaczy.

It doesn't mean anything nowadays.

W dzisiejszych czasach to nic nie znaczy.

I mean, we grew up in the eighties.

To znaczy, dorastaliśmy w latach osiemdziesiątych.

All the men were wearing lipstick in the 1980s.

Wszyscy mężczyźni nosili szminki w latach 80.

Well, only on television.

Cóż, tylko w telewizji.

Well, that's

Cóż,

I don't remember seeing anybody in the street

nie przypominam sobie, żebym widział kogoś na ulicy

with lipstick on a man in the street with lipstick on.

ze szminką na mężczyźnie na ulicy ze szminką.

I did. I did it.

Zrobiłem. Ja to zrobiłem.

I wore lipstick.

Nosiłam szminkę.

And that's why you were beaten up quite regularly.

I dlatego dość często byłeś bity.

Is that supposed to be a joke?

To ma być żart?

I think even now.

Myślę, że nawet teraz.

I think you would like.

Myślę, że chciałbyś. Czy

Could you go out on the street?

mógłbyś wyjść na ulicę?

Could you, man?

Mógłbyś, człowieku?

Could you and I go not not that we would,

Czy ty i ja nie moglibyśmy pójść nie tak, żebyśmy to zrobili,

but could we just walk into the street now with lipstick on?

ale czy moglibyśmy teraz po prostu wyjść na ulicę ze szminką?

Yes, I think you could, especially in much Wenlock.

Tak, myślę, że mógłbyś, zwłaszcza w wielu Wenlock.

We would be stared at, we would be ridiculed.

Bylibyśmy wyśmiewani, bylibyśmy wyśmiewani.

They're all inbred, he say. So.

Wszyscy są wsobni, mówi. Więc.

So it's all the families keep marrying each other and it just goes round around. So.

Tak więc wszystkie rodziny zawierają małżeństwa i to się po prostu kręci. Więc.

So I think is walking down the high street with lipstick.

Więc myślę, że chodzi po głównej ulicy ze szminką.

I don't think anyone would care.

Myślę, że nikogo to nie obchodzi.

They thought they wouldn't even notice.

Myśleli, że nawet tego nie zauważą.

They wouldn't.

Nie zrobiliby tego.

Yes, really. And says it's a beer badly.

Tak naprawdę. I mówi, że to złe piwo.

I say not a pregnant man. Oh.

Mówię, że nie jestem w ciąży. Oh.

So it could be an analogy of a man with a bear

Więc może to być analogia człowieka z niedźwiedziem

badly, something that, of course, we don't have.

, coś, czego oczywiście nie mamy.

We don't suffer from beer bellies.

Nie cierpimy na piwne brzuszki.

Not yet.

Jeszcze nie.

Anyway, here's another one.

W każdym razie, oto kolejny.

Maybe you want to say something naughty to someone.

Może chcesz komuś powiedzieć coś niegrzecznego.

Maybe you are angry and you want to swear at them like my mother last week.

Może jesteś zły i chcesz ich przeklinać, tak jak moja matka w zeszłym tygodniu.

Oh, yes.

O tak.

Oh, this is a good one.

O, to jest dobre.

A very good way of expressing anger, but also anger to the point

Bardzo dobry sposób wyrażania złości, ale także złości do tego stopnia, że

where you actually want to swear at them and curse them.

chcesz na nich przeklinać i przeklinać.

Oh, I like that one.

O, ten mi się podoba.

Better. Easier.

Lepsza. Łatwiej.

Going back to the last one. Hello?

Wracając do ostatniego. Cześć?

Claudia. Claudia.

Klaudia. Klaudia.

But if somebody wants to be known as Claudia, why doesn't she put Claudia not better.

Ale jeśli ktoś chce być znany jako Claudia, dlaczego nie stawia Claudii lepiej.

Easier? Well, because that's that's a handle.

Łatwiej? No bo to jest rączka.

But but but now we're nowhere personally in touch with.

Ale ale ale teraz nie jesteśmy nigdzie osobiście w kontakcie.

Wow. Claudia So now we know Claudia very well

Wow. Claudia Więc teraz bardzo dobrze znamy Claudię,

what Claudia just said that that last emoji with the kisses on it

co Claudia właśnie powiedziała, że to ostatnie emoji z pocałunkami

is, is actually her with your kisses.

to tak naprawdę ona z twoimi pocałunkami.

Oh, I see, I see. It could be.

Oj rozumiem, rozumiem. Mogłoby być.

You can

Możesz

use it to your heart's delight.

go używać ku uciesze swojego serca.

So it is. That's it. So it's Claudia.

Tak jest. Otóż ​​to. Więc to Klaudia.

You haven't got any hair.

Nie masz włosów.

It doesn't matter.

To nie ma znaczenia.

It's a very yellow. It's an emoji.

Jest bardzo żółty. To emotikon.

So you probably got hepatitis, but.

Więc prawdopodobnie masz zapalenie wątroby, ale.

Or you've been eating too many carrots.

Albo jadłeś za dużo marchewek.

Well, that's the thing with the images.

No tak to jest z tymi obrazkami.

They're all yellow, aren't they?

Wszystkie są żółte, prawda?

They've obviously been eating far too many carrots

Najwyraźniej jedli o wiele za dużo marchewek

and. Yeah.

i. Tak.

Did you just say that?

Czy ty właśnie to powiedziałeś?

Well, I'm just making observation, you know.

Cóż, ja tylko obserwuję, wiesz.

Okay, that's right. Yes, I like that one.

Okej, zgadza się. Tak, ten mi się podoba.

If you like.

Jeśli lubisz.

If you want to swear, you see, that's what you do.

Jeśli chcesz przeklinać, widzisz, to właśnie robisz.

You put this at the end of a sentence.

Umieszczasz to na końcu zdania.

If you are angry about something, you say, who?

Jeśli jesteś zły na coś, mówisz, na kogo?

Oh, I want to swear at you.

Och, chcę cię przekląć.

I could have used that one at work if I had known that one existed.

Mógłbym używać tego w pracy, gdybym wiedział, że istnieje.

We had a we had a, you know, in our team.

Mieliśmy, no wiesz, w naszym zespole.

We had a WhatsApp group, if I didn't know.

Mieliśmy grupę WhatsApp, gdybym nie wiedział.

And the number of times we were moaning about work

I ile razy narzekaliśmy na pracę

and stupid things that we're doing, I can say it now because I've left.

i głupie rzeczy, które robimy, mogę to teraz powiedzieć, ponieważ odszedłem.

Oh, no. Hello? Gaming. Gaming. Sheung is here.

O nie. Cześć? Hazard. Hazard. Sheung jest tutaj.

I think maybe you were watching in China now.

Myślę, że może oglądałeś teraz w Chinach.

Hello to you.

Cześć.

How are you?

Jak się masz?

Don't interrupt.

Nie przerywaj.

Really, Mr.

Chen, don't let me finish my sentence, Mario.

Naprawdę, panie

Chen, nie pozwól mi dokończyć zdania, Mario.

I didn't even know what I was saying.

Nawet nie wiedziałem, co mówię.

Now, what was I saying?

Co ja mówiłem?

You cut me off completely, Mr. Duncan.

Odciął mnie pan całkowicie, panie Duncan.

It was.

To było.

You can't remember what you were just saying. Okay.

Nie pamiętasz, co właśnie mówiłeś. Dobra.

Can someone please remind Steve what he was just talking about?

Czy ktoś może przypomnieć Steve'owi, o czym właśnie mówił?

So. And it's it's it's.

Więc. I to jest to.

It's. Yeah. Jianming Zhang.

Jego. Tak. Jianming Zhang.

Hello to you. It's very nice. How are you today? Now, my.

Cześć. To bardzo miłe. Jak się dzisiaj miewasz? Teraz moje.

How are you? Yes, I'm okay.

Jak się masz? Tak, nic mi nie jest.

Just because there's somebody from China and you just want to show off, you know, that is Chinese.

Tylko dlatego, że jest ktoś z Chin i chcesz się popisać, wiesz, to jest Chińczyk.

Yes, I do.

Tak.

So you cut me off just to do that.

Więc odciąłeś mnie tylko po to, żeby to zrobić.

You couldn't have waited.

Nie mogłeś czekać.

Don't be careful, because I might.

Nie bądź ostrożny, bo mogę.

I might do what she Ping did yesterday to Hu Jintao.

Mógłbym zrobić to, co ona Ping zrobiła wczoraj Hu Jintao.

Oh, I carried him away.

Och, zabrałem go.

Yes. Now, some people are saying that that Mr.. Hoo

Tak. Niektórzy ludzie mówią, że ten pan. Hoo

hoo hoo hoo.

hoo hoo hoo.

Yeah, that's what I mean. Who?

Tak, to właśnie mam na myśli. Kto?

Well, who who are you talking about? Yes.

No właśnie, o kim mówisz? Tak.

Yes, I am.

I'm talking about who but who. Who are you talking about?

Tak, jestem.

Mówię o kim, ale o kim. O kim mówisz?

I don't know who the last president was.

Nie wiem, kto był ostatnim prezydentem.

It Prime Minister? I don't know.

To premier? Nie wiem.

What do they have?

Presidents have presidents.

Co oni mają?

Prezydenci mają prezydentów.

The grand leader.

Wielki przywódca.

They Supreme leader.

Najwyższy przywódca.

They used to have supreme leaders.

Kiedyś mieli najwyższych przywódców.

You see, they never show things on television when they the last supreme leader was actually Mao Tse tung.

Widzicie, oni nigdy nie pokazują w telewizji rzeczy, kiedy ostatnim najwyższym przywódcą był tak naprawdę Mao Tse Tung.

But but they they they got rid of all that

Ale oni pozbyli się tego wszystkiego,

when Deng Xiaoping came along

kiedy pojawił się Deng Xiaoping

and he wanted to reform everything.

i chciał wszystko zreformować.

And then Mrs.

A potem pani

Thatcher went there and she said, I really like China.

Thatcher poszła tam i powiedziała: „Naprawdę lubię Chiny”.

Now let's be friends.

Teraz zostańmy przyjaciółmi.

And then here we are.

A potem jesteśmy tutaj.

We're well, we're not friends anymore with China, but we are.

Mamy się dobrze, nie przyjaźnimy się już z Chinami, ale jesteśmy.

But with them we're not.

Ale z nimi nie jesteśmy.

So it really depends.

Więc to naprawdę zależy.

So it was very dramatic yesterday.

Tak więc wczoraj było bardzo dramatycznie.

Poor old Hu Jintao did not look as if he wanted to go anywhere.

Biedny stary Hu Jintao nie wyglądał, jakby miał ochotę gdziekolwiek iść.

He didn't look very well to me. I thought he looked ill.

Nie wyglądał mi zbyt dobrze. Pomyślałem, że wygląda na chorego.

I think he was a bit ill.

Myślę, że był trochę chory.

So maybe he was acting strange and I thought it would be better

Więc może zachowywał się dziwnie i pomyślałem, że byłoby lepiej,

if he went, which, you know, is something

gdyby poszedł, co, wiesz, jest czymś,

that they could have done to a lot of people in the Conservative Party.

co mogliby zrobić wielu ludziom z Partii Konserwatywnej.

This is to be very nice to see some of those people walked out,

To będzie bardzo miłe widzieć, jak niektórzy z tych ludzi wyszli,

forcibly removed, carried out, carried out.

usunęli siłą, wynieśli, wynieśli.

I would like to see Boris Johnson taken to the edge of a

Chciałbym zobaczyć Borisa Johnsona zabranego na skraj

of the white cliffs of Dover and then just from over the.

białych klifów Dover, a potem tuż nad nim.

Yes, and that's it.

Tak, i to wszystko.

I think that's what they should do in Parliament here.

Myślę, że właśnie to powinni zrobić w tym Parlamencie.

They should just somebody to people should come in and literally carry

Powinni po prostu wejść do ludzi i dosłownie porwać

certain people off like a certain person.

pewnych ludzi jak określoną osobę.

His name is Johnson. Yes.

Nazywa się Johnson. Tak.

And just get rid of this trash.

I po prostu pozbądź się tego śmiecia.

Okay.

Dobra.

And hello, everyone.

I cześć wszystkim.

Welcome to learning English with Mr.

Zapraszamy do nauki angielskiego z panem

Duncan and Mr.

Duncanem i panem

Steve, where we are now, just deciding which members of our government

Stevem, w miejscu, w którym teraz właśnie decydujemy, których członków naszego rządu

should be thrown over the edge of the white cliffs of Dover.

należy wyrzucić za krawędź białych klifów Dover.

Well, what do you think you're watching the news.

Cóż, jak myślisz, oglądasz wiadomości.

What do you make of what is happening in the UK at the moment

Co sądzisz o tym, co dzieje się obecnie w Wielkiej Brytanii io

and the prospect of a Prime Minister?

perspektywie premiera?

But we don't know. We don't really understand it.

Ale nie wiemy. Naprawdę tego nie rozumiemy.

Two months ago was thrown out for being a liar and corrupt

Dwa miesiące temu został wyrzucony za bycie kłamcą i skorumpowanym,

and is now possibly going to come back again.

a teraz prawdopodobnie wróci ponownie.

What do you make of that?

Co z tego zrobisz?

I'm going to take to last week's live stream underneath here.

Przejdę do transmisji na żywo z zeszłego tygodnia poniżej.

It will be there later.

Będzie tam później.

So you can watch that instead of this.

Więc możesz obejrzeć to zamiast tego.

This is from putting his house down.

To przez zburzenie jego domu.

I don't know any safe town. I'm not putting my sister down.

Nie znam bezpiecznego miasta. Nie poniżam mojej siostry.

I'm just I just, you know, very aware that we don't have many people watching.

Jestem po prostu, no wiesz, bardzo świadomy, że nie obserwuje nas wielu ludzi.

That's because we went off.

To dlatego, że wyruszyliśmy.

Mr. Duncan, you don't have to keep referring to it.

Panie Duncan, nie musi pan ciągle o tym mówić.

I just carry on.

Po prostu kontynuuję.

I just wish YouTube.

Chciałbym tylko YouTube'a.

YouTube would stop.

YouTube przestałby działać. Nawiasem mówiąc,

We had a very interesting question last week on the live chat, by the way.

mieliśmy bardzo interesujące pytanie w zeszłym tygodniu na czacie na żywo.

Very interesting question.

Bardzo ciekawe pytanie.

If you have 1 million subscribers, Mr.

Jeśli ma pan milion subskrybentów, panie

Duncan, how come only

Duncan, dlaczego tylko

70 or 80 people watch your live stream?

70 lub 80 osób ogląda pana transmisję na żywo?

That is a very good question.

To bardzo dobre pytanie.

I saw that too.

też to widziałem.

And I only YouTube only YouTube can actually answer that question, but they never will.

I tylko YouTube tylko YouTube może odpowiedzieć na to pytanie, ale oni nigdy tego nie zrobią.

It is all to do with algorithms.

Wszystkiemu winne są algorytmy. Ma to

It is to do with the system.

związek z systemem.

If they like you, you will float to the top.

Jeśli cię polubią, uniesiesz się na szczyt.

If they don't like you, you will sink to the bottom.

Jeśli cię nie polubią, spadniesz na dno.

That's the reason I am at the bottom.

To jest powód, dla którego jestem na dnie.

The widest part of the pyramid.

Najszersza część piramidy.

Yes. Palmira says enjoy your democracy.

Tak. Palmira mówi, ciesz się swoją demokracją.

Because if you get supreme leaders like in Russia, China, Belarus,

Bo jeśli masz najwyższych przywódców, jak w Rosji, Chinach, na Białorusi, to

you have them until they're gone.

masz ich, dopóki ich nie zabraknie.

But not it's not actually Belarus here.

Ale nie, to nie jest tak naprawdę Białoruś.

We're not saying that.

Nie mówimy tego.

You know what? I was sorry.

Wiesz co? Było mi przykro.

Did I say Belarus?

Powiedziałem Białoruś?

Belarus? It's just anyone watching might misunderstand.

Białoruś? Po prostu każdy, kto patrzy, może źle zrozumieć.

That's it.

Otóż ​​to.

So we're not saying that.

Więc tego nie mówimy.

Claudia is a supreme leader of any country.

Claudia jest najwyższym przywódcą każdego kraju.

Although you might make a very good one.

Chociaż możesz zrobić bardzo dobry.

You might be very good if you were in power.

Mógłbyś być bardzo dobry, gdybyś był u władzy.

You might give everyone free food and free cakes every Friday.

Możesz dawać wszystkim darmowe jedzenie i darmowe ciasta w każdy piątek.

So I would like that. So maybe.

Więc tego bym chciał. Więc może.

Maybe Claudia would be very good.

Może Claudia byłaby bardzo dobra.

What's happening in the Conservative Party is a desperate attempt for them to cling on to power.

To, co dzieje się w Partii Konserwatywnej, jest desperacką próbą utrzymania się przy władzy.

And they will

I wezmą udział

they will put anybody in who they think will win them the next general election.

każdego, kto ich zdaniem wygra następne wybory powszechne.

That isn't all it's about. Isn't that what they all do?

To nie wszystko, o co chodzi. Czy to nie jest to, co oni wszyscy robią?

You know, I know because the Labour Party is different.

Wiesz, ja wiem, bo Partia Pracy jest inna.

You can't just get rid of a Labour leader so.

Nie można tak po prostu pozbyć się lidera Partii Pracy.

Well, no, but what I'm saying is you wouldn't choose someone who won't win.

Cóż, nie, ale mówię, że nie wybrałbyś kogoś, kto nie wygra.

I know, but they're all incompetent.

Wiem, ale oni wszyscy są niekompetentni.

They're not capable of governing.

Nie potrafią rządzić.

So which ones?

Więc które?

Which ones are the most incompetent?

Które z nich są najbardziej niekompetentne?

The ones that the one that we've just got rid of

Te, których właśnie się pozbyliśmy

and the other one before that, who's thinking of coming back again?

i jeszcze przedtem, kto myśli o powrocie?

All we've got is chaos, indecision,

Wszystko, co mamy, to chaos, niezdecydowanie,

division, massive divisions all started through Brexit.

podziały, masowe podziały, wszystko zaczęło się od Brexitu.

Sorry.

And because of that we've got dysfunctional government.

Przepraszam.

I przez to mamy dysfunkcyjny rząd.

Because

Ponieważ

you've got these massive divisions.

macie te ogromne podziały.

Yes. Now, so nobody can get over these or move forwards.

Tak. Teraz nikt nie może ich przezwyciężyć ani ruszyć do przodu.

Okay. Unfortunately welcome to

Dobra. Niestety witamy w

Thomas says that Claude you can offer free dental care.

Thomas mówi, że Claude możesz zaoferować bezpłatną opiekę dentystyczną.

Yes, I do get into power.

Tak, dostaję się do władzy.

I could do that because dentistry if you have dental work done

Mógłbym to zrobić, ponieważ stomatologia, jeśli wykonuje się tutaj prace dentystyczne

here, it's it's it's very expensive.

, jest bardzo droga.

It is eye wateringly expensive.

To jest niesamowicie drogie.

So not only is the treatment eye

Więc nie tylko zabieg łzawi

watering, the price is also eye watering.

, ale cena też łzawi.

It's very expensive.

To jest bardzo drogie.

So Yes, I think everyone should have free dental care

Więc tak, myślę, że każdy powinien mieć bezpłatną opiekę dentystyczną,

and then the government can subsidise or pay the dentists for their work.

a wtedy rząd może subsydiować lub płacić dentystom za ich pracę.

But it doesn't exist here anymore.

Ale tutaj już go nie ma.

Louis, you're absolutely right.

Louis, masz całkowitą rację.

And what you say in your comments there, the problem was that

I z tego, co mówisz w swoich komentarzach , problem polegał na tym, że

the British people did vote in back in at the last election.

Brytyjczycy głosowali za powrotem w ostatnich wyborach.

Yeah.

Tak. A

So that they've already we've already lost our heads

więc już straciliśmy głowy,

because people voted him back and wanted him as the Prime Minister

ponieważ ludzie głosowali za nim i chcieli go na premiera,

because he's just this wonderful, fun guy, everybody.

ponieważ jest po prostu wspaniałym, zabawnym facetem, wszyscy.

Oh, good. Oh, Boris.

O Boże. O Borys.

And this is what this is what all these charismatic leaders do.

I to jest to, co robią wszyscy ci charyzmatyczni przywódcy.

They they they they they project this charisma.

Oni, oni, oni, oni projektują tę charyzmę.

They make everybody think they're wonderful,

Sprawiają, że wszyscy myślą, że są wspaniali,

but underneath they're absolutely useless.

ale pod spodem są absolutnie bezużyteczni.

I am going to call it

Zamierzam to nazwać

I'm going to call it now I'm going to say that Rishi Sunak will be the next prime minister.

Zamierzam to teraz ogłosić Zamierzam powiedzieć, że Rishi Sunak będzie następnym premierem.

Let me go. Well, I hope he is, because he will.

Pozwól mi odejść. Cóż, mam nadzieję, że tak, bo tak będzie.

Well, there's no doubt about it.

Cóż, nie ma co do tego wątpliwości.

Why do you say that? Because it will happen.

Dlaczego to mówisz? Bo to się stanie.

That's what's going to happen.

To właśnie się stanie.

Well, if he isn't, we really will know

Cóż, jeśli nie jest, naprawdę będziemy wiedzieć,

that the Conservative Party have completely lost all moral compass.

że Partia Konserwatywna całkowicie straciła wszelki kompas moralny.

It's a bit like the best.

To trochę jak najlepsze.

You've got a pile of it, got a pile of rubbish in the corner of the room.

Masz tego stos, masz stos śmieci w kącie pokoju.

But you can only keep one thing

Ale z tej kupy śmieci można zatrzymać tylko jedną rzecz

from that pile of rubbish and it has to be the best thing there.

i musi to być najlepsza rzecz.

That's a bit like choosing

To trochę jak wybieranie

the leader of any party,

lidera dowolnej partii,

not just conservative, because that's what happens every election.

nie tylko konserwatywnej, bo tak się dzieje w każdych wyborach.

I remember in South Park they had a great little story about two people who were running, I think.

Pamiętam, że w South Park mieli świetną historyjkę o dwóch ludziach, którzy biegli, tak myślę.

I think they want to be the school president.

Myślę, że chcą być przewodniczącymi szkoły.

And they said all elections are run by a turd sandwich

I powiedzieli, że wszystkie wybory są prowadzone przez kanapkę z gównem

and a giant douche and that's it.

i gigantycznego dupka i tyle.

They're never very good.

Nigdy nie są bardzo dobre.

So you have to choose from two or three terrible people.

Musisz więc wybrać spośród dwóch lub trzech okropnych ludzi.

So you just choose which one is the least terrible.

Więc po prostu wybierz, który z nich jest najmniej straszny.

But it didn't used to be like that, as you were saying yesterday.

Ale kiedyś tak nie było, jak mówiłeś wczoraj.

I mean, we used to vote and you had,

To znaczy, kiedyś głosowaliśmy i miałeś

you know, at least a couple of good candidates, people that you thought, yeah, they can run like that.

przynajmniej kilku dobrych kandydatów, ludzi, o których myślałeś, że tak, mogą tak kandydować.

Cameron, for example.

Camerona np.

I mean, we know he messed everything up, but at least, you know,

To znaczy, wiemy, że wszystko schrzanił, ale przynajmniej

he was quite a good prime minister

był całkiem dobrym premierem

and you know, Tony Blair was.

i wiesz, Tony Blair był.

And whether you like him or hate him, he was quite a good prime minister.

I czy się go lubi, czy nienawidzi, był całkiem dobrym premierem.

Government was working, it was functioning.

Rząd działał, działał.

He was, like you said, Tony Blair.

Był, jak powiedziałeś, Tonym Blairem.

Yeah.

Tak.

I mean, I didn't vote for him, but you can't say he was a bad. Yes.

To znaczy, nie głosowałem na niego, ale nie można powiedzieć, że był zły. Tak.

He made some catastrophic decisions, you know, instead in parts of the world,

Podjął kilka katastrofalnych decyzji, wiesz , zamiast tego w niektórych częściach świata

I'm talking about getting away by shouting out what I'm.

mówię o ucieczce, wykrzykując, kim jestem.

Yeah, the point I'm making is I have no government that's working, that's functioning properly.

Tak, chodzi mi o to, że nie mam działającego rządu, który działa prawidłowo.

But anyway, let's not get into that.

Ale w każdym razie nie wchodźmy w to.

Let's not get into it.

Nie wchodźmy w to.

You were writing right into it.

Pisałeś od razu do tego.

So on that I agree, Mr. Jenkins.

A więc zgadzam się, panie Jenkins.

You see, having read the I've been making comments all over the Internet over the last few days.

Widzisz, po przeczytaniu przez ostatnie kilka dni komentowałem cały Internet.

Have you when I see news items now

Czy kiedy widzę teraz wiadomości

and I see something I am writing, there's always a section you can make comments.

i widzę coś, co piszę, zawsze jest sekcja, w której możesz dodać komentarz.

Yeah.

So you've been leaving comment?

Tak.

Więc zostawiłeś komentarz? Mam

I mean, leaving comments all over the internet.

na myśli zostawianie komentarzy w całym internecie.

I've even written to my local MP

Napisałem nawet do mojego lokalnego parlamentarzysty,

to express my disgust at the possibility that Johnson might be coming back.

aby wyrazić niesmak z powodu możliwości powrotu Johnsona.

You know, Prime Minister not sending letters to Jodie Foster as well, are you?

Wiesz, premier nie wysyła też listów do Jodie Foster, prawda?

They're very well constructed

Są bardzo dobrze zbudowane,

because it's not rude.

ponieważ nie są niegrzeczne.

I'm just saying how I feel because once you start

Mówię tylko, jak się czuję, bo kiedy zaczynasz

writing letters to Jodie Foster, apparently, apparently it's just a downhill.

pisać listy do Jodie Foster, najwyraźniej to tylko zjazd.

Jodie Foster.

Jodie Foster.

Jodie Foster, who's Jodie Foster who?

Jodie Foster, kim jest Jodie Foster kim?

Jodie Foster is one of the most famous actresses in the world.

Jodie Foster to jedna z najbardziej znanych aktorek na świecie.

Oh, that, that Jodie Foster.

Och, ta Jodie Foster.

Well which, which, which Jodie Foster I don't know.

Cóż, która, która, która Jodie Foster, nie wiem.

I haven't seen her in a film for years.

Od lat nie widziałem jej w filmie.

She's, she's, she's literally in the film at the moment.

Ona jest, ona jest, ona jest dosłownie w tym momencie w filmie.

Right.

Prawidłowy.

Well I don't really watch films but very famous actress.

Cóż, tak naprawdę nie oglądam filmów, ale bardzo znaną aktorkę.

And of course the guy who shot Ronald Reagan

I oczywiście facet, który zastrzelił Ronalda Reagana,

was doing it for Jodie Foster.

robił to dla Jodie Foster.

He's doing he was doing it as a gift as she was.

Robi to, robi to jako prezent, tak jak ona.

She was in Silence of the Lambs, is that right? She was.

Była w Milczeniu owiec, prawda? Ona była.

That's right.

Zgadza się.

She that other one about going to see aliens cut my contact.

Ona, ta druga, o pójściu na spotkanie z kosmitami, zerwała ze mną kontakt.

Contact. That's it.

Kontakt. Otóż ​​to.

So but yes, but the fact that so so is it.

Więc ale tak, ale fakt, że tak to jest.

As long as you're not writing in the letters to Jodie Foster, you're okay?

Dopóki nie piszesz listów do Jodie Foster, wszystko w porządku?

Well, it's going to happen.

Cóż, będzie się działo.

Is this is all going to send more division in society?

Czy to wszystko spowoduje dalsze podziały w społeczeństwie?

Oh, yes.

O tak.

Well, it does matter because the world is in a very fragile state.

Cóż, to ma znaczenie, ponieważ świat jest w bardzo kruchym stanie.

It is it needs strong governments.

To właśnie potrzebuje silnych rządów.

When I if we're going to protect democracy.

Kiedy zamierzamy chronić demokrację.

Hi, Steve. Steve, this is not the time or place.

Hej Stefan. Steve, to nie czas ani miejsce.

In the early 1980s, we thought

Na początku lat 80. myśleliśmy,

that the Third World War was going to start with Russia.

że trzecia wojna światowa zacznie się od Rosji.

Every day people were talking about nuclear war in the early 1980s.

Każdego dnia ludzie mówili o wojnie nuklearnej na początku lat 80.

And I guess what I'm going to spoil the plot.

I domyślam się, co zepsuję fabułę.

It didn't happen.

To się nie stało.

It very nearly did, though, Mr. Duncan.

Ale prawie tak się stało, panie Duncan.

No, not in the 1980s.

Nie, nie w latach 80.

It was all just it turned out to be all in the 1980s, right?

Okazało się, że to wszystko było w latach 80., prawda?

Well, that's what I said. Yes, the 1980s.

Cóż, to właśnie powiedziałem. Tak, lata 80.

The very nearly did happen in the sixties.

Niewiele brakowało, a stałoby się to w latach sześćdziesiątych.

Well, yes, that's a different thing altogether.

No tak, to zupełnie inna sprawa.

I'm not talking about that.

nie o tym mówię.

I'm talking about the 1980s.

Mówię o latach 80.

Oh, my God.

O mój Boże.

What is this is what?

Co to jest?

Anyway, in the 1980s, it turned out to be just sabre rattling.

W każdym razie w latach 80. okazało się, że to tylko pobrzękiwanie szabelką.

So everyone was making up things and none of it was true.

Więc wszyscy wymyślali różne rzeczy i nic z tego nie było prawdą.

And so that was different. And then it all passed.

A więc to było inne. A potem wszystko minęło.

And I think now we've almost come full circle where everyone again is talking

I myślę, że teraz prawie zatoczyliśmy koło, gdzie wszyscy znowu mówią,

like it's going to be the end of the world, the end of the world.

że to będzie koniec świata, koniec świata.

I don't think is going to be the end of the world.

Myślę, że nie będzie końca świata.

So don't worry about it.

Więc nie martw się o to.

Have a cup of tea.

Napij się herbaty.

Put your feet up.

Odpręż się.

Watch a bit of Netflix's. The Crown is back.

Pooglądaj trochę Netflixa. Korona wróciła.

I'll tell you something there are stupid people who actually believe.

Powiem ci coś, że są głupi ludzie, którzy naprawdę wierzą.

Steve, I've got to say this.

Steve, muszę to powiedzieć.

There are stupid people who probably need

Są głupi ludzie, których prawdopodobnie trzeba

to be kept away from everyone else in society that believe

trzymać z dala od wszystkich innych w społeczeństwie, którzy wierzą,

that The Crown is a documentary.

że The Crown to film dokumentalny. A

Now, just let that sink in for a moment.

teraz pozwólcie temu zapaść na chwilę.

A fictitious television show about the royal family.

Fikcyjny program telewizyjny o rodzinie królewskiej.

There are people who believe that it's a documentary, and the new series of the Crown

Są ludzie, którzy wierzą, że to dokument, a nowa seria The Crown

now is going to have a special message at the start

będzie teraz miała specjalne przesłanie na początku,

to tell

people that this is not a documentary, this is it.

aby powiedzieć

ludziom, że to nie jest dokument, to jest to.

This is the problem.

To jest problem.

This is this this goes to the heart of the problem in society.

To jest to, co trafia w sedno problemu w społeczeństwie.

Now, the people are so far removed from reality

Teraz ludzie są tak oderwani od rzeczywistości,

that they don't know what is true and what is what is fact and what is fiction.

że nie wiedzą, co jest prawdą, a co faktem, a co fikcją.

Well, I can work it out.

Cóż, mogę to załatwić.

I know you can buy them.

Wiem, że można je kupić.

Talking about the majority of people.

Mówiąc o większości ludzi.

And that is a huge problem because people spend most of the time

I to jest ogromny problem, ponieważ ludzie spędzają większość czasu

with their heads buried in, you know, the Internet, buried in the Internet.

z głową pogrążoną , no wiesz, w Internecie, pochowaną w Internecie.

That's it.

Otóż ​​to.

You always have your head buried in the you know what I mean?

Zawsze masz głowę schowaną w, wiesz co mam na myśli?

Okay.

Dobra.

I'll tell you something, Mr. Duncan.

Coś panu powiem, panie Duncan.

If Boris Johnson comes back as prime minister of the UK and

Jeśli Boris Johnson wróci jako premier Wielkiej Brytanii i

if Donald Trump

jeśli Donald Trump

comes back as president of the United States, that would be a sign

jako prezydent Stanów Zjednoczonych, będzie to znak,

that Western democracy is finished

że zachodnia demokracja się skończyła,

and I will build a bunker in the garden

a ja zbuduję bunkier w ogrodzie

and we are going to prepare for a cataclysm because it will be on the way.

i będziemy przygotowywać się do kataklizm, ponieważ będzie w drodze.

If that happens, we will know it's all over you remind me one of those men that used to see

Jeśli tak się stanie, będziemy wiedzieć, że to koniec. Przypomnij mi jednego z tych facetów, którzy

walking around London with those sandwich boards saying the end is nigh.

chodzili po Londynie z tabliczkami informującymi, że koniec jest bliski.

I'll tell you what, we're going to live in France

Coś ci powiem, będziemy mieszkać we Francji,

because this is a big country.

bo to duży kraj.

What if the French done to deserve us?

Co jeśli Francuzi sobie na nas zasłużyli?

Well, no, because I think I think if anyone, if any country is going to survive.

Cóż, nie, ponieważ myślę, że jeśli ktokolwiek, jeśli jakikolwiek kraj przetrwa.

I'm sorry. I'm sorry. France, Italy, France.

Przepraszam. Przepraszam. Francja, Włochy, Francja.

And we can go and live right in the centre somewhere in the nice out in the country.

I możemy pojechać i zamieszkać w samym centrum, gdzieś w ładnej okolicy na wsi.

In fact, the president comes and cuts our hedges down.

W rzeczywistości prezydent przychodzi i przycina nasze żywopłoty.

Okay.

Dobra.

And trims our hedges has got a friend that is in France.

A przycinanie naszych żywopłotów ma znajomego, który jest we Francji.

I mean, we've got lots of friends in France.

To znaczy, mamy wielu przyjaciół we Francji.

So maybe say, okay, all right. And we've got to

Więc może powiedz, dobrze, dobrze. I musimy

live out there.

tam mieszkać.

All of us. All of us.

Wszyscy z nas. Wszyscy z nas.

Mr. Duncan, everyone on the livestream.

Panie Duncan, wszyscy na transmisji na żywo.

Now we can all go and live ribeye chateau.

Teraz wszyscy możemy zamieszkać w Ribeye Chateau. Wiem,

I know what you got in power in France. Where are you going to stay?

co masz u władzy we Francji. Gdzie się Pan zatrzyma?

Got the idea.

I, I'm just saying what I'm very sentence speak.

Mam pomysł.

Ja tylko mówię to, co mówię bardzo zdaniami.

You're saying the same thing again and again.

Mówisz w kółko to samo.

I'm going to go to France.

Wyjeżdżam do Francji.

We're going to move there. We're going to go there. We're going to go to France.

Tam się przeprowadzimy. idziemy tam. Jedziemy do Francji.

In France, all of on the line stream, live together.

We Francji wszyscy w strumieniu online mieszkają razem.

Okay. But we're not driving our own crops.

Dobra. Ale nie prowadzimy własnych upraw.

But we're not.

Ale nie jesteśmy.

I'm just saying that.

tylko to mówię.

I'm just saying to you,

Mówię tylko do ciebie,

do you realise they're fighting each other in the streets of Paris at the moment over petrol?

czy zdajesz sobie sprawę, że oni walczą ze sobą na ulicach Paryża w tej chwili o benzynę?

Well, I'm not going to live in Paris, but there's a shortage of

Cóż, nie zamierzam mieszkać w Paryżu, ale brakuje

if I knew there have been strikes. Yes.

mi informacji o strajkach. Tak.

So I don't think France is on the

Więc nie wydaje mi się, żeby Francja była na

I it has to be somewhere else like like Inner Mongolia

I, ale musi być gdzie indziej, jak na przykład w Mongolii Wewnętrznej

or Outer Mongolia maybe.

lub Mongolii Zewnętrznej.

But what was what, a drab, cold, barren existence that would be.

Ale co to było, ponura, zimna, jałowa egzystencja.

I've been there, but I went.

Byłem tam, ale poszedłem.

It's a bit like much Wenlock a monday afternoon.

To trochę jak Wenlock w poniedziałkowe popołudnie.

It's, it's, it's about, it's, it reminded me of being on the surface of Mars.

To, to, to, to, to, to przypomniało mi o byciu na powierzchni Marsa.

Might be what are you talking about now.

Może o to ci teraz chodzi.

I don't know but, but yes.

nie wiem ale ale tak.

What's, what's like the surface of Mars.

Jaka jest, jaka jest powierzchnia Marsa.

What I think you felt with your thumb.

To, co myślę, że wyczułeś kciukiem.

You just said

Właśnie powiedziałeś, że

Mongolia is very barren, bleak, cold.

Mongolia jest bardzo jałowa, ponura, zimna.

I wouldn't want to live there.

Nie chciałbym tam mieszkać.

Mr. Duncan, here's some of this. Yes, very few people.

Panie Duncan, oto trochę tego. Tak, bardzo mało osób.

Yes, very few people. You are right.

Tak, bardzo mało osób. Masz rację.

That seeker, I think you are referring to the number of people watching us at the moment.

Ten poszukiwacz, myślę, że odnosisz się do liczby osób obserwujących nas w tej chwili.

I don't think so.

nie sądzę.

Oh, I see.

I think it was a thing.

Rozumiem.

Myślę, że to była rzecz.

That's right. Yes.

Zgadza się. Tak.

But anyway, maybe we could move to Italy.

Ale tak czy inaczej, może moglibyśmy przenieść się do Włoch.

Italy?

Włochy?

We could go there.

Moglibyśmy tam pojechać.

Well, don't want to be unkind to anybody living in Italy, but we always in the UK,

Cóż, nie chcę być niemiły dla nikogo mieszkającego we Włoszech, ale my zawsze w Wielkiej Brytanii,

they always paint Italy as being a country in chaos

oni zawsze przedstawiają Włochy jako kraj pogrążony w chaosie

because of the number of elections that they will have in

z powodu liczby wyborów, które będą przeprowadzać.

I don't think changes of leaders lot, but I don't think we have any.

wielu liderów, ale nie sądzę, żebyśmy mieli żadnego.

Well, that's the point I'm making, Mr. Juncker.

Cóż, właśnie o to mi chodzi, panie Juncker. W

This is how Italy is always painted in the UK by politicians,

ten sposób Włochy są zawsze przedstawiane w Wielkiej Brytanii przez polityków,

by the media as being a country in chaos.

przez media jako kraj pogrążony w chaosie.

They've always giving you elections

Zawsze dawali ci wybory

and fighting with the politicians, but we're just the same now.

i walczyli z politykami, ale teraz jesteśmy tacy sami. W

That's what we've turned into.

to się zmieniliśmy.

So no, I think we're worse.

Więc nie, myślę, że jesteśmy gorsi.

I think we're worse, actually. We're not.

Myślę, że tak naprawdę jesteśmy gorsi. Nie były.

We're not the same. We're worse.

Nie jesteśmy tacy sami. Jesteśmy gorsi.

Well, we are like, do you remember those banana republic

Cóż, jesteśmy jak, czy pamiętasz tych dyktatorów republiki bananowej,

tinpot dictators that used to be around in the 1960s and 1970s?

którzy byli w latach 60. i 70.?

There were lots of them.

Było ich dużo.

It's a bit like that now.

Teraz jest trochę tak.

We seem to be turning into one of those tinpot

Wydaje się, że zamieniamy się w jeden z tych blaszanych

dictators ships where the leader is changed every every few days

statków dyktatorskich, gdzie co kilka dni zmienia się przywódca

and says moved to the Czech Republic.

i mówi, że przeniósł się do Czech.

The beer is good.

Piwo jest dobre.

Oh, yes.

O tak.

That said, yes, I might take up drinking.

To powiedziawszy, tak, mógłbym zacząć pić.

Yes, it's going to be a country that's a neutral.

Tak, to będzie kraj neutralny.

Uh, it well, I think Switzerland traditionally neutral isn't it.

Uh, to dobrze, myślę, że Szwajcaria jest tradycyjnie neutralna, prawda?

Is it. Yes.

Czy to. Tak.

They always remain neutral in wars.

W wojnach zawsze pozostają neutralni.

So maybe we could go there. Except it's very expensive.

Więc może moglibyśmy tam pojechać. Z wyjątkiem tego, że jest bardzo drogi.

Okay.

Dobra.

I bet we could buy a nice watch.

Założę się, że moglibyśmy kupić fajny zegarek. Czy

Couldn't we get a nice watch?

nie moglibyśmy dostać ładnego zegarka?

Mm hmm.

hmm.

Anybody in Switzerland watching is prepared to take us in if the worst happens.

Każdy, kto obserwuje nas w Szwajcarii, jest gotów nas przyjąć, jeśli wydarzy się najgorsze.

I don't think.

nie sądzę.

I don't think Switzerland wants us.

Myślę, że Szwajcaria nas nie chce.

Well, no, we're not with our watches that are made in Lithuania.

Cóż, nie, nie jesteśmy z naszymi zegarkami, które są produkowane na Litwie.

Well? Well, is it invisible?

Dobrze? No właśnie, czy jest niewidoczny?

Well, do you know what I'm talking about?

Wiesz, o czym mówię?

What are those watches?

Co to za zegarki?

Okay, Steve, you're just rambling. Well, go on, then.

Dobra, Steve, po prostu bredzisz. No to dalej.

I'm trying to teach

Próbuję uczyć

my missus.

moją panienkę.

Sorry, everyone.

Last week, by the way, last week.

Przepraszam wszystkich. Nawiasem

mówiąc, w zeszłym tygodniu, w zeszłym tygodniu. W

Last Sunday, a brilliant livestream.

ostatnią niedzielę genialna transmisja na żywo.

Just. Just forget about this one.

Tylko. Po prostu zapomnij o tym.

I might delete this.

To może usunę.

Actually, I deleted.

Faktycznie, usunąłem.

Or I may delete my channel at this rate.

Lub mogę usunąć mój kanał w tym tempie.

So what do you to talk

Więc co zrobić, aby

to them to say that we're talking about emojis.

z nimi porozmawiać, aby powiedzieć, że mówimy o emoji.

Don't I dare say what?

Nie śmiem powiedzieć co? O

What are we going to talk about today?

czym dzisiaj porozmawiamy? O

What are we talking about?

czym gadamy?

Mr. Duncan? Carry on, then. Show another 100 emojis.

Panie Duncan? Kontynuuj więc. Pokaż kolejne 100 emotikonów.

We're talking about

Mówimy o

emojis. The government.

emotikonach. Rząd.

Yeah. Poop. Here is the one.

Tak. Kupa. Oto ten.

Here is the one that a lot of people recognise straight away.

Oto ten, który wiele osób rozpoznaje od razu.

Oh. Ooh, look at that.

Oh. Ooo, spójrz na to.

Nobody knows all about that.

Nikt nie wie wszystkiego na ten temat.

Who Claudia was

Kim była Claudia,

because she I noticed earlier you said that Claudia was cooking eggplant.

ponieważ zauważyłem wcześniej, że powiedziałeś, że Claudia gotuje bakłażana.

Claudia knows all about this. Yes.

Klaudia wie o tym wszystkim. Tak. Nawiasem mówiąc,

This is one of the this has been banned, by the way, has it?

to jest jedno z tych, które zostały zakazane, prawda?

Some countries.

Niektóre kraje.

I'm not joking.

Nie żartuję.

People keep thinking I'm joking.

Ludzie myślą, że żartuję.

This has now been banned in some countries.

Obecnie w niektórych krajach zostało to zakazane.

In some places. You are not allowed to post this.

w niektórych miejscach. Nie możesz tego opublikować.

Do you know why?

Wiesz dlaczego?

No, I've no idea.

Nie, nie mam pojęcia.

Mr. Duncan.

Panie Duncan.

Because it represents a man's dingle dangle.

Ponieważ reprezentuje dingle dangle mężczyzny.

Right. It doesn't look anything like mine.

Prawidłowy. W niczym nie przypomina mojego.

Thank goodness. But.

Dzięki Bogu. Ale.

But that is it. That.

Ale to wszystko. To.

So this this is used as as a

Więc to jest używane jako

as a way of representing

sposób przedstawiania

a man's dingle dangle penis.

zwisającego penisa mężczyzny.

No, don't say it. Don't say that.

Nie, nie mów tego. Nie mów tak.

I can say that.

Mogę to powiedzieć.

It's a it's a medical term.

To termin medyczny.

Yes, there are lots of medical terms I'd like to use now.

Tak, jest wiele terminów medycznych, których chciałbym teraz użyć.

So a man's dingle.

Więc męski dingle.

Dingle would could be represented by this.

Dingle mógłby być reprezentowany przez to.

Oh I think

Och, myślę, że to

that's. Have you finished.

. Skończyłeś.

I don't know.

Nie wiem. Czy jest

Is there another one.

jeszcze jeden.

They normally come in threes. I do

Zwykle chodzą trójkami.

make says it looks like he's

Mówię, że wygląda na to, że jest.

can I just say it's funny

Mogę tylko powiedzieć, że to zabawne,

if your dingle Dingle looks like this you really do need medical attention straight away

jeśli twój dingle Dingle wygląda tak, że naprawdę potrzebujesz natychmiastowej pomocy medycznej,

but apparently in some countries in some places there this is now not allowed.

ale najwyraźniej w niektórych krajach w niektórych miejscach jest to teraz zabronione.

You can't use this emoji.

Nie możesz używać tego emotikonu. Czy

Do you know what is the worst emoji you can use?

wiesz, jaki jest najgorszy emoji, jakiego możesz użyć?

The worst, the worst one.

Najgorszy, najgorszy.

Now, in terms of being offensive, you make anything the worst one that you shouldn't use ever.

Teraz, jeśli chodzi o bycie obraźliwym, robisz coś najgorszego, czego nigdy nie powinieneś używać. Czy

Are you going to use it anyway?

mimo to zamierzasz go używać?

I'm going to show you. Yes, but I'm just asking you first.

pokażę ci. Tak, ale najpierw pytam ciebie.

I've no idea. It's thumbs up. Okay, it is.

Nie mam pojęcia. To kciuk w górę. Ok, jest.

Yes, joking. Go. Right. The thumbs up.

Tak, żartuję. Iść. Prawidłowy. Kciuki w górę.

The thumbs up emoji has now

Emotikona kciuka w górę

been deemed

została uznana

as offensive.

za obraźliwą.

You're joking.

Żartujesz.

I wish I was joking.

Chciałbym żartować.

I'm not joking.

Nie żartuję.

I keep saying I'm not joking by the woke people.

Powtarzam, że nie żartuję z przebudzonych ludzi.

It is it is all to do with the fact that this can be seen as Patrick

Wszystko to ma związek z faktem, że może to być postrzegane jako

izing and demeaning.

patetyczne i poniżające.

If you do it, if you give

Jeśli to zrobisz, jeśli dasz

that thumbs up emoji there, it is if you do it.

tam emoji z kciukiem do góry, to znaczy, że to zrobisz.

I haven't got one on the screen.

Nie mam go na ekranie.

I can't believe I haven't got one.

Nie mogę uwierzyć, że go nie mam.

But there it is. We all know what it is.

Ale jest. Wszyscy wiemy, co to jest.

Apparently it's the one you should never use now because people get offended.

Najwyraźniej to ten, którego nigdy nie powinieneś używać, ponieważ ludzie się obrażają.

They think it's patronising and demeaning.

Uważają to za protekcjonalne i poniżające.

You are making the person feel awkward or embarrassed

Sprawiasz, że osoba czuje się niezręcznie lub zawstydzona

by it.

.

That's what's happening to the world too.

To samo dzieje się ze światem. Czy

So anyone know what's happening to the world at the moment?

ktoś wie, co się teraz dzieje na świecie ?

Everything is a bit weird. It is strange.

Wszystko jest trochę dziwne. To jest dziwne.

But the thing is, it is the easy one to use, isn't it?

Ale chodzi o to, że jest łatwy w użyciu, prawda?

It's there. It's right at the start.

Jest tutaj. To zaraz na początku.

The trouble with emojis is I only tend to use the ones that are visible.

Problem z emoji polega na tym, że używam tylko tych, które są widoczne.

I'm not going to search through them.

Nie zamierzam ich przeszukiwać.

And the ones that come up first are the smiley face with the thumbs up and the cool one with the glasses.

A te, które pojawiają się jako pierwsze, to uśmiechnięta buźka z kciukiem do góry i fajna w okularach.

So I can't be bothered.

Więc nie mogę się denerwować.

So it is second one down from there.

Stamtąd jest drugi w dół.

Yes, but when you're on the one, you're on your phone, it comes up.

Tak, ale kiedy jesteś na jednym, rozmawiasz przez telefon, pojawia się .

I think it's the first one that comes up for the second one.

Wydaje mi się, że to pierwsze przychodzi do drugiego.

Predictive text will often suggest emojis to you now if you type in a certain word.

Przewidywany tekst będzie często sugerował emotikony, jeśli wpiszesz określone słowo.

So if you type love in a message automatically the

Więc jeśli automatycznie wpiszesz miłość w wiadomości,

you can get rid of the keyboard that's trying to get rid of it.

możesz pozbyć się klawiatury, która próbuje się jej pozbyć.

Yes, that's what I was trying to tell you.

Tak, właśnie to próbowałem ci powiedzieć.

The I've learnt now that I can actually write text when we're on the livestream.

Nauczyłem się teraz, że mogę pisać tekst podczas transmisji na żywo.

I've done this all these years and I didn't know I could actually do it.

Robiłem to przez te wszystkie lata i nie wiedziałem, że naprawdę mogę to zrobić.

I'm surprised you can write.

Jestem zaskoczona, że ​​umiesz pisać.

Well, I did have problems early actually putting putting words together

Cóż, na początku miałem problemy ze składaniem słów

so that so just below the sleepy face there is the thumbs up and that is now bad.

tak, że tuż pod zaspaną twarzą widniały kciuki w górę, a teraz jest źle.

It's a bad thing to use,

Używanie tego jest złe,

but we haven't got to the worst of it yet

ale jeszcze nie doszliśmy do najgorszego,

because the worst thing and this is something I've noticed

ponieważ najgorsze i to jest coś, co zauważyłem

and I'm sure you've noticed as well with emoji is thank you for it.

i jestem pewien, że ty również zauważyłeś w przypadku emoji, dziękuję za to.

See Farai

Zobacz Farai,

lots of them is that

wiele z nich to to, że

I don't mind that's an endorsement of the live stream I don't mind the buy.

nie mam nic przeciwko temu, że to poparcie dla transmisji na żywo, nie mam nic przeciwko kupowaniu.

I love these.

kocham te.

Please give me as many of these as you want because then YouTube

Proszę, daj mi ich tyle, ile chcesz, bo wtedy YouTube

might actually start letting people see my stuff.

może faktycznie zacząć pozwalać ludziom oglądać moje rzeczy.

Yes, Myra.

Tak, Myro.

Thank you, Myra.

Dziękuję, Myro.

Instead of hiding it, we need lots of likes on these

Zamiast to ukrywać, potrzebujemy wielu polubień,

because that's this is all the algorithms thing that gets.

ponieważ to wszystko, co robią algorytmy.

Mr. Duncan said more. Notice the technical term for it.

Pan Duncan powiedział więcej. Zwróć uwagę na termin techniczny.

So the algorithm thing, please do like the live stream because it will help Mr.

Więc jeśli chodzi o algorytm, polub transmisję na żywo, ponieważ dzięki temu pan

Duncan get noticed more.

Duncan zostanie bardziej zauważony.

The worst thing about emojis

Najgorsze w emoji jest to,

is when people use them inappropriately.

że ludzie używają ich niewłaściwie.

I'm not going to say too much, but we had a drama recently, didn't we?

Nie powiem za dużo, ale ostatnio mieliśmy dramat, prawda?

I'm not going to say what it was, but we received a couple of messages and at the end

Nie powiem, co to było, ale otrzymaliśmy kilka wiadomości, a na końcu

there were emojis, but the message was something

były emotikony, ale wiadomość była

very serious and quite unhappy.

bardzo poważna i dość nieszczęśliwa.

But I think sometimes using emojis is not a good idea

Ale myślę, że czasami używanie emotikonów nie jest dobrym pomysłem,

because it looks as if maybe you are not being sincere.

ponieważ wygląda na to, że nie jesteś szczery.

So I think the use of emojis can actually slowly

Myślę więc, że używanie emotikonów może powoli

make everyone seem insincere

sprawić, że wszyscy będą wydawać się nieszczerzy,

instead of using them all the time just to use them

zamiast używać ich cały czas tylko po to, by używać ich

occasionally, especially on Facebook.

od czasu do czasu, zwłaszcza na Facebooku. Ludzie z

Social media people will often just click the thumbs up,

mediów społecznościowych często po prostu klikają kciuki w górę,

whatever it is.

cokolwiek to jest.

So maybe, maybe a person will say, Oh, I'm sorry.

Więc może, może ktoś powie: Och, przepraszam.

My my cat died yesterday.

Mój kot zmarł wczoraj.

My lovely cat died.

Zmarł mój kochany kot.

It was hit by a car and it died.

Został potrącony przez samochód i zginął.

And then people underneath put thumbs up.

A potem ludzie pod spodem podnieśli kciuki.

But but they're just clicking it.

Ale oni po prostu to klikają.

They're not thinking about the message.

Nie myślą o przesłaniu. Po

They're just doing it automatically.

prostu robią to automatycznie.

Is this because and I've noticed this TV on Facebook, which I rarely go on

Czy to dlatego, że zauważyłem tę telewizję na Facebooku, na którą rzadko wchodzę, a

and you get text, you haven't got time to read

dostajesz SMS-y, że nie masz czasu czytać

everybody's texts, not everybody's messages.

wszystkich SMS-ów, nie wszystkich wiadomości.

So is that what people are doing?

Więc to jest to, co ludzie robią?

Mr. Duncan said they're not even reading it.

Pan Duncan powiedział, że nawet tego nie czytają.

They're just responding because they think that they have to respond to be seen to be responding.

Po prostu odpowiadają, ponieważ myślą, że muszą odpowiedzieć, aby być postrzeganym jako odpowiadający.

Yeah. And I've noticed this at work.

Tak. I zauważyłem to w pracy.

So instead of reading the message, they're just putting a thumbs up that they haven't even read the message

Więc zamiast przeczytać wiadomość, po prostu podnoszą kciuki, że w ogóle nie przeczytali wiadomości,

at all because they don't want to read it because they haven't got time or can't be bothered.

ponieważ nie chcą jej czytać, ponieważ nie mają czasu lub nie mogą się tym przejmować.

I would say haven't got time.

Powiedziałbym, że nie mam czasu.

And I used to notice this at work when we had our work,

Zauważyłem to w pracy, kiedy mieliśmy swoją pracę,

the sales team that was in the eight of us. Okay.

zespół sprzedaży, który był w nas ośmiu. Dobra.

And we had a we had a WhatsApp group and so people would put a comment on

I mieliśmy grupę na WhatsAppie, więc ludzie komentowali,

and then suddenly everybody would reply to it and everybody would say,

a potem nagle wszyscy na to odpowiadali i wszyscy mówili, że

and you haven't got time to keep reading all these messages.

nie masz czasu na czytanie tych wszystkich wiadomości.

So quite often the easiest thing to do is just like a thumbs up or or.

Tak więc dość często najłatwiejszą rzeczą do zrobienia jest kciuk w górę lub lub.

I used to do the cool with the glasses on

Robiłem fajne w okularach,

because you haven't got time to soak it all these months.

bo przez te wszystkie miesiące nie masz czasu na to .

Unless, of course, someone is saying that one of their parents

O ile, oczywiście, ktoś nie mówi, że jeden z jego rodziców

passed away last night and you go thumbs up.

zmarł ostatniej nocy, a ty trzymasz kciuk w górę.

But you have.

Ale masz.

But the thing is, when you're in a small group, a WhatsApp group, often you have to say something,

Ale chodzi o to, że kiedy jesteś w małej grupie, grupie WhatsApp, często musisz coś powiedzieć,

because if you don't, people think that you're not engaged to kids when it's work.

ponieważ jeśli tego nie zrobisz, ludzie pomyślą, że nie jesteś zaręczony z dziećmi, gdy jest to praca.

Oh, well, Steve and he hasn't replied to the message.

Och, cóż, Steve i on nie odpowiedzieli na wiadomość.

Or maybe he's not. Oh, what's wrong?

A może nie jest. Och, co się stało?

And then suddenly, if you don't reply after an hour, you suddenly get someone to call you.

A potem nagle, jeśli nie odpowiadasz po godzinie, nagle ktoś do ciebie dzwoni.

Are you all right, Steven?

Wszystko w porządku, Steven?

You you didn't.

Ty nie.

You didn't see you on the on the WhatsApp group, right?

Nie widziałeś się w grupie WhatsApp, prawda?

Well, I'm busy, you idiot. Steve. Okay.

Cóż, jestem zajęty, idioto. Steve. Dobra.

Yeah, it's just no scepticism.

Tak, to tylko brak sceptycyzmu.

It's knowing when to stop that.

To wiedza, kiedy to przerwać.

I understand we get it, we get it.

Rozumiem, rozumiemy, rozumiemy.

So quite often people will use these inappropriately.

Dlatego dość często ludzie będą używać ich niewłaściwie.

Maybe if a person is giving bad news, but the person replying

Może, jeśli dana osoba przekazuje złe wieści, ale osoba odpowiadająca

will just click the like button even if the news is awful.

po prostu kliknie przycisk „Lubię to”, nawet jeśli wiadomości są okropne.

All of my family were wiped out last night in a fire.

Cała moja rodzina zginęła ostatniej nocy w pożarze.

Thumbs up

Kciuk w górę,

smiley face because you haven't read the message and you are responding in an inappropriate manner,

uśmiechnięta buźka, ponieważ nie przeczytałeś wiadomości i odpowiadasz w niewłaściwy sposób,

which is probably because you're sick to death of how much time does it take?

co prawdopodobnie wynika z tego, że masz dość tego, ile czasu to zajmuje?

This is why I don't go on Facebook.

Dlatego nie wchodzę na Facebooka.

I haven't got enough time in the day to constantly

Nie mam wystarczająco dużo czasu w ciągu dnia, aby ciągle

be reading messages about what people are doing.

czytać wiadomości o tym, co ludzie robią.

Okay, I just haven't got the time.

Dobra, po prostu nie mam czasu. Po

I just literally haven't got the time in my life to be doing it.

prostu dosłownie nie mam czasu w życiu, żeby to robić.

But I need to decide on what most treatment that needs to go on the move

Ale muszę zdecydować, jakie leczenie jest najbardziej potrzebne w ruchu

and which which angry letter or email should I send to my local MP?

i jaki gniewny list lub e-mail powinienem wysłać do mojego lokalnego parlamentarzysty?

Which plant shall I buy to?

Którą roślinę mam kupić?

Make the new hedgerow and to do everything.

Zrób nowy żywopłot i zrób wszystko.

This has been a problem though, so Steve is not very good at deciding things,

Był to jednak problem, więc Steve nie jest zbyt dobry w

making decisions in that situation.

podejmowaniu decyzji w takiej sytuacji.

So I think the world of emojis, here they come.

Więc myślę, że świat emotikonów, nadchodzą.

Look, there are so many of them.

Spójrz, jest ich bardzo dużo.

Look at all those emojis.

Spójrz na te wszystkie emotikony.

Can you see any you recognise that there are quite a few.

Czy widzisz jakieś, które rozpoznajesz, że jest ich całkiem sporo.

No, because I never go beyond the ones that are visible. Yes.

Nie, bo nigdy nie wychodzę poza te, które są widoczne. Tak.

On, you know what, I'm sending a message.

Wiesz co, wysyłam wiadomość.

There are only so many that are visible on the screen.

Jest ich tylko tyle, ile widać na ekranie.

So I never go beyond ones that I can't see because I'm not going to spend 5 minutes

Więc nigdy nie wychodzę poza te, których nie widzę, ponieważ nie zamierzam spędzić 5 minut na próbach

just trying to decide on an emoji so I can see

wybrania emoji, aby zobaczyć,

when that look that looks like a prawn.

kiedy ten wygląd wygląda jak krewetka. Czy

Has anyone ever used that emoji?

ktoś kiedykolwiek używał tego emoji?

That's rude to me. Prawn emoji.

To dla mnie niegrzeczne. Emoji krewetki.

And that looks very rude.

A to wygląda bardzo nieładnie.

It looks rather rude, but it isn't. It's it's it's a prawn.

Wygląda raczej niegrzecznie, ale tak nie jest. To jest krewetka.

It looks like a prawn with who's getting excited.

Wygląda jak krewetka, która się ekscytuje.

Okay, Steve, that's.

Dobra, Steve, to jest to.

It's very, uh, what's the word I'm looking for

To bardzo, uch, jakiego słowa szukam,

if you just

joined us, by the way, this is the second attempt

jeśli właśnie do

nas dołączyłeś, przy okazji, to jest druga próba

at doing a live stream for Sunday, live

zrobienia transmisji na żywo w niedzielę, na żywo

from England.

z Anglii.

Yes, right.

Tak, racja.

Why is that funny?

Czemu to jest śmieszne?

Where the laughing stock of the world, if you say if you say to somebody or something

Gdzie pośmiewisko świata, jeśli powiesz komuś lub czemuś,

that are the laughing stock, it means everyone is laughing at you

co jest pośmiewiskiem, oznacza to, że wszyscy się z ciebie śmieją

and ridiculing you because they think you're stupid. Yes.

i wyśmiewają, bo myślą, że jesteś głupi. Tak.

Because you've done something stupid sometimes are right.

Ponieważ zrobiłeś coś głupiego, czasami masz rację.

Of course.

Oczywiście.

And in this case, sometimes, like

I w tym przypadku, czasami, jak

my nose is running, Mr.

mi cieknie z nosa, pan

Duncan will notice.

Duncan to zauważy.

You better hurry up and chase it.

Lepiej się pospiesz i goń ​​go.

Did somebody have COVID early on the live stream with you commenting about somebody who might have had COVID?

Czy ktoś miał COVID na początku transmisji na żywo, kiedy komentowałeś kogoś, kto mógł mieć COVID?

I think there's a lot of people in there wishing they had COVID just so they don't have to watch this.

Myślę, że jest wielu ludzi, którzy chcieliby mieć COVID-a tylko po to, żeby nie musieli tego oglądać.

A lot of people getting it the moment who have escaped it all this time.

Wielu ludzi dostaje to w tej chwili, którzy uniknęli tego przez cały ten czas.

I've got two people I know

Znam dwie osoby,

who never got COVID.

które nigdy nie miały COVID.

Yeah.

And suddenly they've got it now.

Tak.

I nagle mają to teraz.

They thought they'd escaped and they're getting it.

Myśleli, że uciekli i mają to.

Lots of people thought they'd escaped it.

Wielu ludzi myślało, że uniknęli tego.

Suddenly getting it.

Nagle to dostaje.

Uh, yes.

Tak.

That's good.

To dobrze.

Any more emojis, Mr. Duncan? Oh, any more emojis?

Jeszcze jakieś emotikony, panie Duncan? Och, jeszcze jakieś emotikony?

Oh, we're going to give people a timescale about when we're going to go.

Och, damy ludziom skalę czasową, kiedy wyruszymy.

No, we better not.

Nie, lepiej nie.

Because if we do that, people might go, yes.

Ponieważ jeśli to zrobimy, ludzie mogą odejść, tak.

If we say we're going, then people will leave.

Jeśli powiemy, że jedziemy, ludzie odejdą.

We're not going to have them again.

Nie będziemy ich mieć ponownie. Po

We will just suddenly disappear like we did earlier.

prostu nagle znikniemy, tak jak wcześniej.

Could be 30 seconds.

Może być 30 sekund.

It might be another half an hour. I don't know what happened today.

Może to być kolejne pół godziny. Nie wiem, co się dzisiaj stało.

Something really bad happened today.

Dzisiaj stało się coś naprawdę złego.

It went completely wrong.

Poszło całkowicie źle.

The connexion broke and then the computer restarted.

Połączenie zostało zerwane, a następnie komputer uruchomił się ponownie.

Then I couldn't go, Mr. Duncan.

Wtedy nie mogłem jechać, panie Duncan.

I couldn't get anything connected.

Nie mogłem nic podłączyć.

So this is part two.

Więc to jest część druga.

I don't know how it's going to work out later,

Nie wiem, jak to się później ułoży,

but I'm sure you will find this a bit too live streams to watch.

ale jestem pewien, że transmisje na żywo będą dla Ciebie zbyt trudne do oglądania.

Too few lucky people. But

Za mało szczęściarzy. Ale

that's a good one.

to jest dobre.

Very tense.

My boss got really angry with me this morning.

Bardzo napięty.

Mój szef bardzo się na mnie zdenerwował dziś rano.

He kept shouting and cursing.

Ciągle krzyczał i przeklinał. Po co

At least an hour after a while my habits kicked in

najmniej godzinie moje nawyki zaczęły działać

and at one point I said, You're right, honey.

iw pewnym momencie powiedziałem: Masz rację, kochanie.

Oh, in that you mean the boss is wife?

Masz na myśli, że szefem jest żona?

Although, although the V tested, say, my boss, he kept shouting,

Chociaż, chociaż test V, powiedzmy, mój szef, wciąż krzyczał:

Yes, sir, maybe you are involved in a homosexual relationship.

Tak, proszę pana, może jest pan zaangażowany w związek homoseksualny.

Maybe.

Yeah, maybe. Nothing wrong with that.

Może.

Tak, może. Nic w tym złego.

Nothing wrong with that.

Nic w tym złego.

Don't knock it until you've tried it. Yes,

Nie pukaj, dopóki nie spróbujesz. Tak,

but anyway, there we. It was funny.

ale w każdym razie, nie my. To było zabawne.

Maybe she maybe my boss was angry at me this morning and complained

Może ona, może mój szef był dziś rano zły na mnie i narzekał na

she instead of he.

nią zamiast na niego.

So if you are telling the joke as a male and you want it

Więc jeśli opowiadasz dowcip jako mężczyzna i chcesz, żeby wyglądało to

to appear as if it's your wife, you would say she are not he.

tak, jakby to była twoja żona, powiedziałbyś, że ona nie jest nim.

Unless of course you are happily

Chyba że oczywiście jesteście szczęśliwi

to a nice man

z miłym mężczyzną

and you live together

i mieszkacie razem

in a beautiful house with white picket fences.

w pięknym domu z białymi płotkami.

I think Test has just been inclusive. Yeah.

Myślę, że Test był po prostu inkluzywny. Tak.

Inclusive of all possible relationships.

Włącznie ze wszystkimi możliwymi relacjami.

All of them.

Wszyscy.

All possible interactions.

Wszystkie możliwe interakcje.

All shapes and sizes. You know, the flag.

Wszystkie kształty i rozmiary. Wiesz, flaga.

The flag has all of the colours.

Flaga ma wszystkie kolory.

Now there are some colours that don't even exist on the flag.

Teraz jest kilka kolorów, które nawet nie istnieją na fladze.

Now it's all them. Every single.

Teraz to wszyscy oni. Każdy jeden.

Every single colour is lumped together.

Każdy kolor łączy się w jedno.

We're all together in a big happy

Jesteśmy wszyscy razem w dużej szczęśliwej

group.

grupie.

Mm hmm. Yes.

hmm. Tak.

Right.

Emojis, right. Don't count.

Prawidłowy.

Emoji, tak. Nie licz.

Oh, okay. Yeah.

Oh okej. Tak.

Have you any more to surprises?

Masz jeszcze jakieś niespodzianki?

Why does. Why would you think I had more? I don't know.

Dlaczego. Dlaczego myślisz, że mam więcej? Nie wiem.

Because I suppose the one we've been using today quite a lot is this like this one.

Ponieważ przypuszczam, że ten, którego używamy dzisiaj dość często, jest taki jak ten.

See that one to describe lib?

Widzisz ten opisujący lib?

What is going on in politics in the UK?

Co słychać w polityce w Wielkiej Brytanii?

Well, no, it's not necessarily anything.

Cóż, nie, to niekoniecznie jest coś.

So anything that a person thinks is a pile poop, that's all I'm saying.

Więc wszystko, co ktoś uważa za kupę kupy, to wszystko, co mówię.

I'm not using the real word.

Nie używam prawdziwego słowa.

Don't use the real word for goodness sake.

Nie używaj prawdziwego słowa na litość boską.

Please don't.

Proszę nie.

Don't use the real words.

Nie używaj prawdziwych słów.

I won't do not whatever you do.

Nie zrobię niczego, co ty zrobisz.

Do you mean the one beginning with F or the one beginning with S well, f?

Masz na myśli ten, który zaczyna się na literę F, czy ten, który zaczyna się na S, no cóż, f?

Yeah. Well, clearly, this is.

Tak. Cóż, jasne, że to jest to.

This is a pile of poop. Hmm.

To jest kupa kupy. Hmm.

Well, the word beginning with F would be the sort of technical.

Cóż, słowo zaczynające się na literę F byłoby rodzajem technicznego.

Oh, I see. Oh, yes. And I use that.

Rozumiem. O tak. I tego używam. I

No one's using that word anyway, but can I use it now?

tak nikt nie używa tego słowa, ale czy mogę go teraz użyć?

So there it is.

Więc tak jest.

That's one that a lot of people use when they want to show that something is awful.

Wiele osób używa tego, gdy chcą pokazać, że coś jest okropne.

But there is another one and I couldn't find it.

Ale jest jeszcze jeden i nie mogę go znaleźć.

There is another one, Steve, that has flies buzzing around it.

Jest jeszcze jeden, Steve, wokół którego latają muchy.

There are some flies around it,

Wokół niego jest kilka much,

which is my favourite, but I couldn't find it.

co jest moim ulubionym, ale nie mogłem go znaleźć.

But I know it exists somewhere.

Ale wiem, że gdzieś istnieje.

So there it is.

Więc tak jest.

We call that the poop emoji

Nazywamy to emoji kupy,

because it's a it's a poop with a smiley face, but it's so friendly.

ponieważ jest to kupa z uśmiechniętą buźką, ale jest bardzo przyjazna.

Who would have ever imagined that society

Kto by pomyślał, że

would one day have a smiling piece of poop

pewnego dnia społeczeństwo będzie miało uśmiechniętą kupę

as an icon that is being used around the world?

jako ikonę używaną na całym świecie? Czy

Wasn't there a character on the American cartoon series, South Park?

w amerykańskim serialu animowanym South Park nie było postaci?

Who was it like a friendly piece of poop?

Kto był jak przyjacielski kawałek kupy?

That, of course, was Mr.

To oczywiście był

Hanky at it? Yes.

przy tym pan Hanky? Tak.

Oh, oh, oh.

Och, och, och.

Beatrice now has a bad signal.

Beatrice ma teraz zły sygnał.

So we we, you know, we feel your pain. Yes.

Więc my my, wiesz, czujemy twój ból. Tak. To

It's not us, but not this time.

nie my, ale nie tym razem.

I've just checked my signal.

Właśnie sprawdziłem swój sygnał.

It is 100% okay.

Jest w 100% w porządku.

Fancy pants.

Wymyślne majtki.

Very nice.

Bardzo dobrze.

Thank you, Beatrice.

And look to seeing you again next week. Yep.

Dziękuję, Beatrycze.

I zapraszamy ponownie w przyszłym tygodniu. Tak.

And hopefully we will have no technical difficulties whatsoever.

I miejmy nadzieję, że nie będziemy mieć żadnych problemów technicznych .

Thank you, Beatrice, for watching us today.

Dziękuję, Beatrice, za oglądanie nas dzisiaj.

It's been a strange one because, well, first all, we were on for around

To było dziwne, ponieważ po pierwsze, graliśmy przez około

33 minutes and then the signal disappeared.

33 minuty, a potem sygnał zniknął.

Everything went off, and I had to spend a long time repairing it.

Wszystko się zepsuło i musiałem poświęcić dużo czasu na naprawę.

Then we came back and it started.

Potem wróciliśmy i zaczęło się.

And then it's up until this point here now.

A potem jest aż do tego momentu tutaj.

So this now is still the same live stream

Więc to teraz wciąż jest ta sama transmisja na żywo,

that we had to restart earlier.

którą musieliśmy wcześniej uruchomić ponownie.

So this is it. It's still still here.

Więc to jest to. Nadal tu jest. A

Now this and those those words

teraz to i te te słowa,

that I'm saying now and those and those words and these words.

które teraz mówię, i te i te słowa i te słowa.

So this is now live. We've caught up

Więc to jest teraz na żywo. Dogoniliśmy

in the UK.

w Wielkiej Brytanii.

Steve. I'm fine. I'm fine.

Steve. Nic mi nie jest. Nic mi nie jest.

Yes. Sadly, we don't have time

Tak. Niestety, nie mamy czasu

to talk about hard and easy.

na rozmowy o trudnych i łatwych sprawach.

We don't have time to do that.

Nie mamy na to czasu.

We didn't have time last week and we don't have time this week either.

Nie mieliśmy czasu w zeszłym tygodniu i nie mamy czasu w tym tygodniu.

Are the emojis for hard and easy?

Czy emotikony oznaczają trudne i łatwe?

I wish there were.

Chciałbym, żeby były.

Well, maybe thumbs up and thumbs down.

Cóż, może kciuk w górę i kciuk w dół.

You see, we could probably use those easy,

Widzisz, prawdopodobnie moglibyśmy użyć tych łatwych,

hard.

trudnych.

So maybe that's it.

Więc może to jest to.

Maybe that's when you're typing in your phone.

Może właśnie wtedy piszesz w telefonie.

Certain words. Sometimes the emojis come up, don't they?

Pewne słowa. Czasami pojawiają się emotikony, prawda?

That's it.

I meant predictive text will now actually show the emojis.

Otóż ​​to.

Chodziło mi o to, że przewidywany tekst będzie teraz faktycznie wyświetlał emotikony.

If you put love, a little heart will come up.

Jeśli umieścisz miłość, pojawi się małe serce.

If you put if you put poop, if you put poop, you know what comes up.

Jeśli włożysz, jeśli włożysz kupę, jeśli włożysz kupę, wiesz, co się pojawi.

And it said to save you having to scroll through.

I powiedział, że zaoszczędzisz sobie konieczności przewijania.

How many emojis are there altogether?

Ile jest razem emotikonów?

There are assistants, thousands.

Są asystenci, tysiące.

So are they all available? On my device?

Czy wszystkie są dostępne? Na moim urządzeniu?

On my communication device?

Na moim urządzeniu komunikacyjnym?

They probably are on your communication device and

Prawdopodobnie są na twoim urządzeniu komunikacyjnym i

I've stopped using them really now because it's sort of,

naprawdę przestałem ich używać, ponieważ jest to rodzaj,

oh, do you need to use an emoji really.

och, czy naprawdę musisz używać emoji. Tak

Everyone's going, by the way?

przy okazji, wszyscy idą?

Yes. Well, they probably think we're going.

Tak. Cóż, pewnie myślą, że idziemy.

Well, I think Claudia is going.

Myślę, że Claudia idzie.

Yeah.

Tak.

Because where Beatrice is going, things to do, places to go.

Ponieważ dokąd jedzie Beatrice, rzeczy do zrobienia, miejsca do odwiedzenia.

I am going as far as we have to go.

Idę tak daleko, jak musimy.

I'm thinking about hungry actually.

Właściwie myślę o głodzie.

Yeah.

Tak.

Well, well, it is 25 hours for eggplant emoji.

Cóż, to 25 godzin dla emoji bakłażana.

It's made me feel we've had. Really?

To sprawiło, że czuję, że mieliśmy. Naprawdę?

Are you sure? Yes.

Jesteś pewny? Tak.

Oh, yes.

O tak.

Nick Trump said the eggplant was obviously for hard. Yes.

Nick Trump powiedział, że bakłażan był oczywiście twardy. Tak.

And we know it bears a strong resemblance to a certain person's anatomy.

I wiemy, że jest bardzo podobny do anatomii określonej osoby.

Yes, a man's a man's Dingley dangly.

Tak, mężczyzna to męski Dingley.

Well, Tomic said it looked very much like his because a little bit of events on the livestream

Cóż, Tomic powiedział, że wygląda bardzo podobnie do jego, ponieważ trochę wydarzeń na transmisji na żywo

did it?

Yes. I didn't know that you missed that.

to zrobiło?

Tak. Nie wiedziałem, że to przegapiłeś.

You see, I'm paying attention.

Widzisz, zwracam uwagę. Czy

Did we have some drama today?

mieliśmy dzisiaj jakiś dramat?

Not really, but a little bit of mild offence,

Niezupełnie, ale trochę łagodnej obrazy,

which could have escalated into a massive argument that didn't work.

która mogła przerodzić się w wielką kłótnię, która nie zadziałała.

Well, that's the problem.

Cóż, to jest problem.

That's why no one watches, because we need more more interaction.

Dlatego nikt nie ogląda, bo potrzebujemy więcej interakcji.

You see, we need more violence, more fighting, because that's that's

Widzisz, potrzebujemy więcej przemocy, więcej walki, ponieważ dlatego

why people watch live streams and videos on YouTube.

ludzie oglądają transmisje na żywo i filmy na YouTube. O

That's what it's all about these days.

to chodzi w tych dniach.

You've got to have confrontation.

Musisz mieć konfrontację.

You've got to have people disagreeing and fighting and scratching each other.

Musisz mieć ludzi, którzy się nie zgadzają, walczą i drapią się nawzajem.

I don't agree with that.

Nie zgadzam się z tym.

Oh, I'm going to write something that.

O, napiszę coś takiego.

We stay on for another 5 minutes, a bit like you and I can tell everybody

Zostajemy jeszcze przez 5 minut, trochę tak jak ty i ja możemy wszystkim opowiedzieć

about how I'm treating the moss in my grass, my lawn.

o tym, jak traktuję mech w mojej trawie, moim trawniku. Czy

Have you been asked about it? No.

zostałeś o to zapytany? Nie.

No one's asked about your moss now.

Nikt nie pyta teraz o twój mech.

Okay, then I think it's safe to say that no one is interested.

W porządku, myślę, że można bezpiecznie powiedzieć, że nikt nie jest zainteresowany.

I am ordering Moss.

Zamawiam Mossa. Czy

Are you interested in hearing about Mr.

chcesz usłyszeć o

Steve's moss? Yes.

mchu pana Steve'a? Tak.

Uh, and if so,

Uh, a jeśli tak,

if have a problem with moss, how do you treat it?

jeśli masz problem z mchem, jak go leczysz? Czy

Is there something wrong with your grass? Yes.

coś jest nie tak z twoją trawą? Tak.

And that, you know, can you be accused being a murderer?

I to, wiesz, można oskarżyć o bycie mordercą?

If you go out with chemicals, spray them on your lawn and kill them off?

Jeśli wychodzisz z chemikaliami, rozpylasz je na trawniku i zabijasz?

Yeah.

Tak.

Personally, I'm using

Osobiście używam

iron sulphate you could call it are other methods.

siarczanu żelaza, który można nazwać innymi metodami.

You could call it lawn aside.

Można to nazwać trawnikiem na bok.

Yes. Lawns if you kill if you kill your grass,

Tak. Trawniki, jeśli zabijesz, jeśli zabijesz swoją trawę,

you could call it lawn aside.

możesz to nazwać trawnikiem na bok.

But I don't want to kill the grass as I would pronounce it.

Ale nie chcę zabijać trawy, jak bym to wymówił.

You say grass. I say grass. Yes,

Mówisz trawa. Mówię trawa. Tak,

I. Because I'm posher than you.

ja. Ponieważ jestem bogatszy od ciebie.

Okay.

Dobra.

So, you know, if you want to be posh, don't say grass.

Więc wiesz, jeśli chcesz być elegancki, nie mów trawa.

Say grass. Right.

Powiedz trawę. Prawidłowy.

Okay. Okay.

Dobra. Dobra.

But it doesn't matter as long as people can understand you, which is what you're always say, Mr.

Ale to nie ma znaczenia, dopóki ludzie cię rozumieją, co zawsze powtarzasz, panie

Duncan. Well, I never have any complaints.

Duncan. Cóż, nigdy nie narzekam.

Long as people can understand what you're saying, that's all that matters.

Dopóki ludzie rozumieją, co mówisz, tylko to się liczy.

The most important thing of all is that people understand you.

Najważniejsze jest to, że ludzie cię rozumieją.

Yes. You're saying?

Tak. Ty mówisz?

Well, I don't know if people are really interested in learning

Cóż, nie wiem, czy ludzie są naprawdę zainteresowani dowiedzeniem się,

about how I'm treating the moss in public.

jak publicznie traktuję mech.

I'm not reading the most riveting of subjects know.

Nie czytam najbardziej pasjonujących tematów, jakie znam.

Most of today's subjects, by the way, have not been very interesting.

Nawiasem mówiąc, większość dzisiejszych tematów nie była zbyt interesująca. Swoją

Something is riveting, by the way. We better say that.

drogą coś się kręci. Lepiej to powiedzmy.

If something is riveting, yes, it means it is keeping your attention firmly acting.

Jeśli coś przykuwa uwagę, tak, oznacza to, że mocno utrzymuje twoją uwagę.

You can't stop watching. You are riveted.

Nie możesz przestać oglądać. Jesteś przykuty. Warto

So it to note the thing that is used quite often in construction,

więc zwrócić uwagę na to, co jest dość często używane w budownictwie,

quite often things that are made of metal, they usually use small.

dość często rzeczy, które są wykonane z metalu, zwykle używają małych.

They look like but they're not.

Wyglądają, ale nie są.

They are actually things that are pressed and flattened

W rzeczywistości są to rzeczy, które są prasowane i spłaszczane

and they use the joining metal together.

i używają razem metalu łączącego.

They put.

Włożyli.

Yes, they are called rivet.

Tak, nazywają się nitami.

Rivet rivets. Yes.

Nity nitowe. Tak.

And you you sort of sort of bang them in one end and then flat and then other end.

A ty w pewnym sensie uderzasz je jednym końcem, a potem płasko, a potem drugim końcem.

And the two bits of metal are then.

A te dwa kawałki metalu są wtedy.

Or you can weld them I suppose.

Albo możesz je spawać, jak sądzę.

But yes, I mean maybe that's where the world comes from.

Ale tak, mam na myśli, że może właśnie stąd pochodzi świat.

Being riveted to something you fixed place a fixed.

Bycie przykutym do czegoś, co naprawiłeś, umieść stałe.

You can't you know you can't take your eyes off just like this livestream. Yes.

Nie możesz, wiesz, że nie możesz oderwać oczu, tak jak ta transmisja na żywo. Tak.

People are riveted on Mr.

Ludzie są zachwyceni

Duncan's live stream by Olga because they cannot everyone's going that either way.

transmisją na żywo pana Duncana prowadzonym przez Olgę, ponieważ nie każdy może iść w jedną stronę.

So in that case, I think it's probably time for us to go.

Więc w takim razie myślę, że to chyba czas, żebyśmy szli.

They definitely can't take their eyes away from this.

Na pewno nie mogą oderwać od tego wzroku.

The most of the eyes aren't even watching.

Większość oczu nawet nie patrzy.

I think.

Myślę, że.

So we've got our love, lovely Laura viewers that stayed with us

Więc mamy naszą ukochaną, cudowną Laurę widzów, którzy zostali z nami

during the downtime when Mr.

podczas przestoju, kiedy

Duncan had.

miał to pan Duncan.

We had a few problems with the connexion and you stayed on.

Mieliśmy kilka problemów z połączeniem i zostałeś.

And we thank you very much for that.

I za to bardzo dziękujemy.

Our lovely Laura viewers who every week are here watching. Yes.

Nasi kochani widzowie Laura, którzy co tydzień tu zaglądają. Tak.

Hoping that we'll actually say something interesting.

Mając nadzieję, że faktycznie powiemy coś ciekawego.

One day it will happen one day.

Pewnego dnia to się stanie pewnego dnia.

One day you will be rewarded.

Pewnego dnia zostaniesz nagrodzony.

I thought last week's live stream was really good.

Uważam, że transmisja na żywo z zeszłego tygodnia była naprawdę dobra.

So if you want to see a good live stream last week was good.

Więc jeśli chcesz zobaczyć dobrą transmisję na żywo, w zeszłym tygodniu było dobrze.

It was a good one last week. So watch it again.

To było dobre w zeszłym tygodniu. Więc obejrzyj to jeszcze raz.

Don't watch this, but watch last week's it was

Nie oglądaj tego, ale obejrzyj zeszłotygodniowe, było

it was really good Tom I since to stay why

naprawdę dobrze Tom I odkąd zostałem, dlaczego

I'm almost talking to no one at the moment.

prawie z nikim nie rozmawiam w tej chwili.

There are more people surrounding us in houses,

W domach otacza nas więcej ludzi,

so there are people watching this live stream.

więc są ludzie, którzy oglądają tę transmisję na żywo.

If you haven't already, I will say again, please do like the live stream.

Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, powtórzę, proszę, polub transmisję na żywo.

Although I'm not sure that 50 likes would make much difference anyway, but at least please do it anyway.

Chociaż nie jestem pewien, czy 50 polubień i tak zrobiłoby dużą różnicę, ale przynajmniej proszę, zrób to mimo wszystko.

You can't get likes from people who aren't watching.

Nie możesz zdobyć lajków od ludzi, którzy nie oglądają.

Unfortunately, that would be good though.

Niestety, to by było dobre.

It would be nice if you could get from people who are not watching

Byłoby miło, gdybyś mógł dostać od ludzi, którzy nie oglądają,

because then we could get millions of likes.

ponieważ wtedy moglibyśmy uzyskać miliony polubień.

But you have to be watching too.

Ale trzeba też patrzeć.

Like, unfortunately, yeah, it's coming up to half past.

Jak, niestety, tak, zbliża się do wpół do drugiej.

Where were we then?

Gdzie wtedy byliśmy?

We were down about ten, 15 minutes, so we've actually done more than we usually would.

Brakowało nam około 10, 15 minut, więc właściwie zrobiliśmy więcej niż zwykle.

Everything.

Wszystko.

It's a bit like what people say when they have an accident.

To trochę tak, jak ludzie mówią, kiedy mają wypadek.

It's like everything is in slow motion.

To tak, jakby wszystko działo się w zwolnionym tempie.

And that's what happened today when I was trying to repair the Internet connexion

I tak się stało dzisiaj, kiedy próbowałem naprawić łącze internetowe,

and the computer and everything stopped working

a komputer i wszystko przestało działać

and it felt as if I was moving in slow motion.

i czułem się, jakbym poruszał się w zwolnionym tempie.

Everything around me was

Wszystko wokół mnie

going very slow

szło bardzo wolno.

I want

Chcę

to add

dodać

stuff like

takie rzeczy, to

that is a bit like that.

trochę tak.

Oh God, catch my breath and

O Boże, złap mój oddech i

catch my breath.

złap mój oddech.

Well, I don't know what that was. Sorry about that.

No nie wiem co to było. Przepraszam za to.

I don't know if I say yeah.

Nie wiem, czy powiem tak.

Amelia Lopez. Hello, Amelia.

Amelia Lopez. Witaj Amelio.

Hello.

Amelia says we're having an interesting we think you were having such an interesting conversation.

Cześć.

Amelia mówi, że prowadzimy interesującą rozmowę.

When you use a variety of words, the audience can increase

Kiedy używasz różnych słów, publiczność może zwiększyć

their vocabulary have vocabulary.

swoje słownictwo.

You can't say the words. Well, that's an idea.

Nie możesz powiedzieć słów. Cóż, to jest pomysł.

That's ironic vocabulary.

To ironiczne słownictwo.

So the word you can't say is vocabulary.

Więc słowo, którego nie możesz powiedzieć, to słownictwo.

Yes. Okay.

Tak. Dobra.

That's correct.

To jest poprawne.

And Anna is going by.

I przechodzi Anna.

Anna?

Ania?

Yes, Tom. Well, we've tried all this.

Tak, Tomku. Cóż, próbowaliśmy tego wszystkiego.

It doesn't work.

to nie działa.

Well, Michael, I think you meant content.

Cóż, Michael, myślę, że miałeś na myśli treść.

Yes. Anyway, yeah, we don't know how it works.

Tak. W każdym razie tak, nie wiemy, jak to działa.

We've given up. Really.

Poddaliśmy się. Naprawdę.

We're just very thankful that you make your content every week.

Jesteśmy po prostu bardzo wdzięczni, że co tydzień tworzysz swoje treści.

Thank you, Mac. Make your content better.

Dziękuję, Mac. Popraw swoje treści.

Thank.

Dziękować.

Can I just say thank you, Tom, for that.

Mogę po prostu podziękować, Tom, za to.

I needed that word of and courage.

Potrzebowałem tego słowa i odwagi.

Maybe that boost today, didn't you?

Może ten impuls dzisiaj, prawda?

That there is nothing worse than telling someone

Że nie ma nic gorszego niż mówienie komuś, żeby

to make something they're doing better.

zrobił coś, co robi lepiej.

Because what you're saying is the thing you're doing now is rubbish,

Ponieważ to, co mówisz, jest tym, co teraz robisz, to bzdury,

but it's good enough for you and that's all that matters.

ale to ci wystarczy i tylko to się liczy.

That's okay too.

To też jest w porządku.

Say, can I just say YouTube is not just about videos.

Powiedz, czy mogę powiedzieć, że YouTube to nie tylko filmy.

It isn't.

To nie jest.

It's a it's a complex world

To złożony świat,

where people who appear to be popular

w którym ludzie, którzy wydają się być popularni

or famous

lub sławni,

are actually there for a reason quite.

są tam z jakiegoś powodu.

Often they have other people helping them, or maybe there is money involved, or maybe there are

Często pomagają im inne osoby, być może w grę wchodzą pieniądze, a może

people behind the scenes who are paying

za kulisami są ludzie, którzy płacą

for that person to be put forward and promoted on the site.

za przedstawienie i promocję tej osoby na stronie.

So don't forget that we don't do any of that.

Więc nie zapominaj, że nic z tego nie robimy.

We don't do any promotion.

Nie robimy żadnej promocji.

We don't put money into having ourselves

Nie inwestujemy pieniędzy w to, by

put all around the sites, mainly because we can't afford it.

rozmieścić się na wszystkich stronach, głównie dlatego, że nas na to nie stać.

It's only us.

To tylko my.

It's Mr.

Steve and me that suits.

Pasuje pan Steve i ja.

But we don't have a team of people here.

Ale nie mamy tutaj zespołu ludzi.

We don't have people behind the scenes controlling all of this.

Nie mamy ludzi za kulisami kontrolujących to wszystko. To

It's me.

ja.

I have to take care of everything.

Muszę dbać o wszystko.

I have to take care of the computer.

Muszę zająć się komputerem.

I have to take care of all of the technical stuff.

Muszę zająć się wszystkimi sprawami technicznymi.

Me And sometimes Mr.

Ja A czasami

Steve comes along and he talks about things.

przychodzi pan Steve i mówi o różnych rzeczach.

I'm going to look into all this, Mr.

Zamierzam się temu wszystkiemu przyjrzeć, panie

Duncan, and see if there's anything I can do to help you.

Duncan, i zobaczyć, czy jest coś, co mogę zrobić, aby panu pomóc.

I am sick and tired of it. Yeah, but anyway, Mr.

Jestem tym chory i zmęczony. Tak, ale tak czy inaczej, panie

Negative. And I'm not being negative.

Negative. I nie jestem negatywnie nastawiony.

I just. That's not negative.

Ja tylko. To nie jest negatywne.

That's just an opinion.

To tylko opinia.

But it's true.

Ale to prawda.

That's what happens when someone says you need to stick out.

Tak się dzieje, gdy ktoś mówi, że musisz się wyróżniać.

I tried that once and I got arrested perhaps you

Spróbowałem tego raz i zostałem aresztowany, być może

perhaps if you kept sharing that eggplant emoji every week, that would get you noticed.

gdybyś co tydzień udostępniał emotikon z bakłażanem , zostałbyś zauważony.

Mr. Duncan I think this one is your eggplant out every week on live stream and you will get noticed.

Panie Duncan, myślę, że to jest twój bakłażan, który pojawia się co tydzień w transmisji na żywo i zostaniesz zauważony. W

Okay, then.

So if I get my if I, if I get my eggplant and wave it around, that's it.

porządku.

Więc jeśli dostanę swoje jeśli ja, jeśli dostanę mojego bakłażana i macham nim dookoła, to wszystko.

Maybe.

Może.

Maybe someone will notice me.

Może ktoś mnie zauważy.

You will definitely stick out, Mr. Duncan. Definitely.

Na pewno będzie się pan wyróżniał, panie Duncan. Zdecydowanie.

Thank you. Especially if it looks like that.

Dziękuję. Zwłaszcza jeśli tak to wygląda.

Yes. Yeah, that's it.

Tak. Tak, to jest to.

If you're Dingli dangly looks like that, you are in a lot of trouble.

Jeśli wyglądasz jak Dingli zwisający, masz duże kłopoty.

I think so. My risk preparing lunch.

Myślę, że tak. Moje ryzyko podczas przygotowywania lunchu.

As we know a lot of people prepare while they're watching us

Jak wiemy, wiele osób przygotowuje się, gdy nas obserwują,

and we are quite happy to entertain you while you're doing that.

i cieszymy się, że możemy cię zabawiać, gdy to robisz.

Yes, of course.

Oczywiście, że tak.

We always like to know what you're cooking, but whatever you are doing, wherever you are going,

Zawsze lubimy wiedzieć, co gotujesz, ale cokolwiek robisz, gdziekolwiek idziesz, z

whoever you are seeing, I hope it will be an enjoyable

kimkolwiek się spotykasz, mam nadzieję, że będzie to przyjemna

moment of time.

chwila. Czy

Wouldn't that be nice? Steve if it was, it would be lovely.

to nie byłoby miłe? Steve, gdyby tak było, byłoby cudownie.

I think so.

Myślę, że tak.

So are we going to take time?

Więc zajmiemy czas?

I think we are going, yes.

Myślę, że idziemy, tak.

Let's go now.

Chodźmy teraz.

I'm hungry.

My hips are aching. We're going for 2 hours. Poor Mr.

Jestem głodny.

Bolą mnie biodra. Idziemy na 2 godziny. Biedny pan

Steve and his aching joints. Yes,

Steve i jego bolące stawy. Tak,

I think I'm going downhill, Mr.

myślę, że schodzę w dół, panie

Duncan.

Duncan.

But you know, you.

Ale wiesz, ty.

There's a clue you're old.

Jest wskazówka, że ​​jesteś stary.

That is the clue. Yes.

To jest wskazówka. Tak.

And everything's falling apart.

I wszystko się rozpada.

Anything made in 1961 has either fallen pieces

Wszystko, co powstało w 1961 roku, albo się rozpada,

or is in the ground or on the scrap heap.

leży w ziemi lub na złomowisku.

Even to make something is dinner. So which one are you?

Nawet zrobienie czegoś to obiad. Więc którym jesteś?

What are you eating? We want to know what you were eating.

Co jesz? Chcemy wiedzieć, co jadłeś.

What was eating?

Co jadło?

What are you eating? Tarmac.

Co jesz? Asfalt.

What have you got on your plate?

Co masz na talerzu?

What are you eating?

Co jesz?

Tarmac, please tell us.

Tarmac, powiedz nam.

My best mate and Myra.

Moja najlepsza kumpela i Myra.

What are you preparing for? Your lunch?

Do czego się przygotowujesz? Twój lunch?

We want to know. What are you cooking?

Chcemy wiedzieć. Co gotujesz?

Don't just say you're preparing lunch.

Nie mów, że właśnie przygotowujesz lunch.

You've got to tell us what it is.

Musisz nam powiedzieć, co to jest.

You must know we need a list. We need a menu.

Musisz wiedzieć, że potrzebujemy listy. Potrzebujemy menu.

That by thought was What's going on?

To przez myśl było Co się dzieje?

My voice there is going by Louis.

Mój głos idzie obok Louisa.

I know.

Ja wiem.

You know it's bad when Louis is going by Louis. Yep.

Wiesz, że to źle, kiedy Louis mija Louisa. Tak.

I know Louis is probably going to cook something.

Wiem, że Louis prawdopodobnie zamierza coś ugotować.

We are now officially awful.

Teraz oficjalnie jesteśmy okropni.

We've done it.

Zrobiliśmy to.

Yes, thanks to a great job, says Palmira

Tak, dzięki świetnej pracy, mówią Palmira

and Thomas.

i Thomas.

Veggies and potatoes.

Warzywa i ziemniaki.

Well, that sounds nice.

Cóż, to brzmi nieźle.

Potatoes?

Do you mean chips maybe you are having chips?

Ziemniaki?

Masz na myśli chipsy, może jesz chipsy?

Is it fish chips?

Czy to chipsy rybne? To

It's fish and chips, isn't it? And peas.

ryba z frytkami, prawda? I groszek.

That's what it is. Fish chips.

To jest to. Chipsy rybne.

Fish and chips and peas.

Ryba z frytkami i groszkiem.

That's what it is.

To jest to.

Is that what they.

Czy o to im chodzi.

When you say potatoes, you mean chips is not what they have in the Netherlands.

Kiedy mówisz ziemniaki, masz na myśli, że frytki nie są tym, co mają w Holandii.

Netherlands style. Very healthy dish.

Styl holenderski. Bardzo zdrowe danie.

I imagine it's, uh, garnished

Wyobrażam sobie, że jest przyozdobiony

with a tulip on the side.

tulipanem na boku.

Right again.

Put the kettle on, Mr. Duncan.

Znowu dobrze.

Nastaw czajnik, panie Duncan.

I'm going to make a decision.

Idę podjąć decyzję.

I'm very bad at making decisions. Thank you, Steve.

Jestem bardzo kiepska w podejmowaniu decyzji. Dziękuję, Steve.

Now, making the decision that I'm going

Teraz podjęciem decyzji, że jadę,

my was preparing roast vegetables with rice and tofu.

było przygotowanie pieczonych warzyw z ryżem i tofu.

Ooh, I don't like tofu. It's disgusting.

Och, nie lubię tofu. To jest obrzydliwe.

A huge hug to us.

Wielki uścisk dla nas.

I don't like tofu.

Nie lubię tofu.

I'm not I'm not saying that people who like tofu should not like it,

Nie mówię, że ludzie, którzy lubią tofu, nie powinni go lubić,

but I'm saying it is disgusting for its phrase, having salad.

ale mówię, że to obrzydliwe ze względu na jego frazę, posiadanie sałatki.

Mara's having very healthy food going on here.

Mara ma tutaj bardzo zdrowe jedzenie.

Myra is having

tofu with rice and vegetables, which I'm sure is delicious.

Myra je

tofu z ryżem i warzywami, które na pewno jest pyszne.

Mr. Duncan It's delicious. It sounds good to me.

Panie Duncan To jest pyszne. To brzmi dla mnie dobrze. Składa się z

It's having it's broccoli, cauliflower, carrots and potato chips.

brokułów, kalafiora, marchewki i chipsów ziemniaczanych.

Very healthy.

Bardzo zdrowy.

Very healthy.

Bardzo zdrowy.

Yeah. Okay.

Tak. Dobra.

Thank you, Mr. Steve.

Dziękuję, panie Steve.

I'm going to gorge on some chocolate.

Idę obżerać się czekoladą.

Steve is going to eat chocolate because we need comfort food after today.

Steve zamierza zjeść czekoladę, ponieważ po dzisiejszym dniu potrzebujemy pocieszenia.

Well, I don't like comfort food.

Cóż, nie lubię komfortowego jedzenia.

I've decided to eat healthily.

Postanowiłam zdrowo się odżywiać.

I'm so surprised. 70.

Jestem bardzo zaskoczony. 70.

Very healthy.

Bardzo zdrowe.

Lots of you. Healthy.

Dużo was. Zdrowy.

Very healthy.

Bardzo zdrowy.

Yeah. Oh, very healthy. Out there. Yes. Well done.

Tak. O, bardzo zdrowy. tam. Tak. Dobrze zrobiony.

Thumbs up. You are.

Kciuki w górę. Jesteś.

It's not the sort of meal I would expect to make to eat, to be honest.

To nie jest rodzaj posiłku, który spodziewałbym się zjeść, szczerze mówiąc.

Oh, okay.

Well, fish and chips.

Oh okej.

Cóż, ryba z frytkami.

No, no, it's not fish and chips. It's very healthy.

Nie, nie, to nie jest ryba z frytkami. To bardzo zdrowe.

All sorts of mixture of broccoli, cauliflower, carrots, potatoes.

Wszelkiego rodzaju mieszanki brokułów, kalafiora, marchwi, ziemniaków.

Uh, so, yeah, I expected junk food.

Uh, więc tak, spodziewałem się niezdrowego jedzenia.

Anyway, there you go. Yeah.

W każdym razie, proszę bardzo. Tak.

I'm always surprised by.

zawsze mnie to dziwi.

By what people say on the lives particularly stomach,

Przez to, co ludzie mówią na żywo, szczególnie na brzuchu,

but right never fanciful, fun and laughs.

ale nigdy nie fantazyjnie, zabawnie i śmiejąc się. To

It's all good fun.

dobra zabawa.

At the end of the day, no one actually cares.

W końcu nikogo to tak naprawdę nie obchodzi.

And one day we'll all meet up and have a good laugh.

I pewnego dnia wszyscy się spotkamy i będziemy się śmiać.

60 years from now, we will always hope we'll all be dead so it won't matter.

Za 60 lat zawsze będziemy mieć nadzieję, że wszyscy umrzemy, więc to nie będzie miało znaczenia.

So just have for some of us a lot sooner than that.

Więc po prostu miej dla niektórych z nas dużo wcześniej.

Thank you, Mr. Steve.

Dziękuję, panie Steve.

Thank you, Mr. Duncan.

Dziękuję, panie Duncan.

Thank you, Mr. Stewart.

Dziękuję, panie Stewart.

For being here and I shall enjoy looking forward to seeing you all again next.

Za to, że tu jestem i będę się cieszyć, że znowu was wszystkich zobaczę.

Well, enjoy looking forward. Yes. Okay.

Cóż, miłego oczekiwania. Tak. Dobra.

If it makes you happy, do it.

Jeśli cię to uszczęśliwia, zrób to.

The lovely cows. Very nice.

Kochane krowy. Bardzo dobrze.

It's time to say good bye.

Czas by się pożegnać.

If you've enjoyed this, whatever it was,

Jeśli ci się podobało, cokolwiek to było,

I'm back with you on Wednesday from 2 p.m.

wracam do ciebie w środę od 14:00.

UK time with you on Wednesday Mr.

Czas w Wielkiej Brytanii z tobą w środę Pan

Steve might be with us.

Steve może być z nami.

I'm not sure to be honest.

Nie jestem pewien, czy mam być szczery.

I don't know. He hasn't said. He hasn't told me.

Nie wiem. On nie powiedział. On mi nie powiedział.

So I might be here on Wednesday by myself. Mr.

Więc może będę tu sama w środę. Pan

Steve might also be with you.

Steve też może być z tobą.

Does it make any difference?

Czy to robi różnicę?

I am thinking not. Thank you for watching.

Myślę, że nie. Dzięki za oglądanie.

There are two parts to this live stream.

Ta transmisja na żywo składa się z dwóch części.

The first half an hour and then this

Pierwsze pół godziny, a potem to

after our slight technical difficulty.

po naszych drobnych problemach technicznych.

Thanks for watching c Wednesday.

Dzięki za oglądanie w środę.

Have a good week. Enjoy the rest of your day.

Miłego tygodnia. Ciesz się resztą dnia.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of the English language.

To jest pan

Duncan w kolebce języka angielskiego.

Shall I do it again?

Czy mam to zrobić ponownie?

Okay, I'll do it one more time.

Dobra, zrobię to jeszcze raz.

In England

W Anglii

saying

thanks for watching C on Wednesday and of course, until the next time we meet here.

dziękuję za obejrzenie C w środę i oczywiście do następnego spotkania tutaj.

You know what's coming next.

Wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do...

Tak, masz...

ta ta for now.

ta ta na razie.