Patiently waiting for Mr Steve to come back from his walk - LIVE

Where is Mr. Steve?

Gdzie jest pan Steve?

Where has he gone?

Gdzie on poszedł?

He's gone for a little.

Wyjechał na trochę.

Wander

Wędruj

up there somewhere,

gdzieś tam,

and I'm waiting in the garden patiently for him to return.

a ja cierpliwie czekam w ogrodzie na jego powrót.

But where is he?

Ale gdzie on jest?

He's been such a long time, and I'm waiting here patiently.

Był tak długo, a ja cierpliwie tu czekam .

In fact, I became so restless.

W rzeczywistości stałem się taki niespokojny.

Restless. I like that word.

Niespokojny. Lubię to słowo.

If you become restless, it means you become agitated. It.

Jeśli stajesz się niespokojny, oznacza to, że jesteś pobudzony. To.

You can't stop moving around.

Nie możesz przestać się ruszać.

You can't stop thinking about the thing you are waiting for.

Nie możesz przestać myśleć o tym, na co czekasz.

Maybe you are waiting for a person to return

Może czekasz, aż ktoś

back.

wróci.

Like me at the moment, that's what I'm doing.

Tak jak ja w tej chwili, to właśnie robię.

You see, I'm in the garden at the moment.

Widzisz, jestem teraz w ogrodzie.

It's a boiling hot day and I don't know why.

Jest upalny dzień i nie wiem dlaczego.

It is absolute la.

To absolutne la.

I mean, it's gorgeous.

To znaczy, jest wspaniały.

Don't get me wrong, I'm not going to complain

Nie zrozumcie mnie źle, nie zamierzam narzekać,

because a lot of people are at the moment, they are all complaining about the weather.

ponieważ w tej chwili wiele osób narzeka na pogodę.

They are saying, oh, it's too hot.

Mówią, och, jest za gorąco.

It's too hot, Mr.

Jest za gorąco, panie

Duncan, it's too hot.

Duncan, za gorąco.

I say, enjoy it because

Mówię, cieszcie się, bo

as soon as July

jak tylko lipiec

disappears, we only have really one moment of good weather.

zniknie, mamy tak naprawdę tylko jeden moment dobrej pogody.

And then, slowly but surely, everything will change and it will become cooler.

A potem, powoli, ale pewnie, wszystko się zmieni i zrobi się chłodniej.

And then all of that lovely weather will disappear.

A potem cała ta piękna pogoda zniknie.

And then people once again will be moaning and complaining.

A potem ludzie znowu będą jęczeć i narzekać.

They will be complaining about the fact that it's too cold.

Będą narzekać, że jest za zimno.

So when it's hot, it's too hot.

Więc kiedy jest gorąco, jest za gorąco.

When it's cold, it's too cold

Kiedy jest zimno, jest za zimno,

when it's wet, it's too wet.

gdy jest mokro, jest za mokro.

When it's windy it is too windy.

Kiedy jest wietrznie, jest zbyt wietrznie.

When it is dry, it's too dry.

Kiedy jest sucho, jest za sucho.

Although I have to say, today's weather is lovely.

Chociaż muszę przyznać, że dzisiejsza pogoda jest piękna.

It is nice.

To jest miłe.

We are having a little bit of a crazy heatwave.

Mamy trochę szaloną falę upałów.

I will be honest with you.

Będę z tobą szczery.

I am very honest.

Jestem bardzo szczery.

All the time

Cały czas

I try to be anyway.

staram się być mimo wszystko.

Did you see yesterday's live stream?

Widzieliście wczorajszą transmisję na żywo?

It was a funny one. We have a lot of fun yesterday.

To było zabawne. Wczoraj świetnie się bawiliśmy.

If you haven't seen yesterday's live stream,

Jeśli nie widzieliście wczorajszej transmisji na żywo,

all I can say is it is amazing

mogę tylko powiedzieć, że jest niesamowita

and I hope you will catch it.

i mam nadzieję, że ją złapiecie.

We have some chat going on as well on this live stream.

W tej transmisji na żywo również prowadzimy rozmowy.

This is just something I've decided to do.

To jest coś, co postanowiłem zrobić.

I'm standing in the garden waiting patiently for Mr.

Stoję w ogrodzie i cierpliwie czekam na

Steve to return.

powrót pana Steve'a.

A lot of people ask Mr.

Wiele osób pyta pana

Duncan, what do you do during your spare time?

Duncana, co robisz w wolnym czasie?

Well, today I am taking it easy.

Cóż, dzisiaj daję sobie spokój.

But Mr. Steve decides to go for a walk.

Ale pan Steve postanawia pójść na spacer.

I didn't.

nie zrobiłem tego.

I didn't.

I decided to stay here.

nie zrobiłem tego.

Postanowiłem zostać tutaj.

I'm doing my chores.

Wykonuję swoje obowiązki.

I've been

doing all the tidying and the cleaning and

Robiłem całe sprzątanie i sprzątanie, a

then I realised that Mr.

potem zdałem sobie sprawę, że pan

Steve had disappeared

Steve zniknął

and I knew that he had gone on one of his little walks.

i wiedziałem, że poszedł na jeden ze swoich małych spacerów.

So I'm waiting here patiently.

Czekam więc tutaj cierpliwie.

I will move the phone slightly

Przesunę trochę telefon,

so you can see where I am.

żebyście widzieli, gdzie jestem.

You can see and hear me. All right.

Możesz mnie zobaczyć i usłyszeć. W porządku.

I am assuming. Hmm.

Zakładam. Hmm.

Let's see what's going on behind me.

Zobaczmy, co się dzieje za mną. Zastanawiam się, czy jest

Is there any sign of Mr.

jakiś ślad pana

Steve, I wonder?

Steve'a? Jest to

That's. Let's have a look, shall we?

. Rzućmy okiem, dobrze?

No, I can't see Mr.

Nie, nie widzę

Steve yet.

jeszcze pana Steve'a.

He should appear behind me.

Powinien pojawić się za mną.

He might do in a few moments.

Może to zrobić za kilka chwil.

So what I'm going to do, I'm going to wait here.

Więc co mam zrobić, poczekam tutaj.

I'm going to wait here patiently

Zaczekam tu cierpliwie,

until Mr.

aż

Steve comes back.

wróci pan Steve.

Then as soon as he arrives, I will

Potem, gdy tylko przybędzie,

let you go and carry on with your day.

pozwolę ci odejść i kontynuować swój dzień.

That's much more relaxing.

To dużo bardziej relaksujące. Czy

Isn't that better?

to nie jest lepsze?

I look so relaxed now, don't you think?

Wyglądam teraz na zrelaksowaną, nie sądzisz?

Leaning on my fence for those wondering where I am.

Opierając się o mój płot dla tych, którzy zastanawiają się, gdzie jestem.

I mean my garden.

Mam na myśli mój ogród.

It is a hot day today.

Dziś jest gorący dzień.

I know we don't have many people watching.

Wiem, że nie obserwuje nas wiele osób.

I know it is the story of my life here on YouTube,

Wiem, że to historia mojego życia na YouTube,

but at least I'm glad you are here watching me right now.

ale przynajmniej cieszę się, że tu jesteś i mnie teraz oglądasz. No

Come on, Mr.

dalej, panie

Steve, where are you?

Steve, gdzie pan jest?

We are all waiting.

Wszyscy czekamy.

So it's not just me.

Więc to nie tylko ja.

It's everyone.

To wszyscy.

It's everyone.

To wszyscy.

Hello, Claudia.

Cześć Klaudia.

We have Claudia here.

Mamy tu Klaudię.

Yes, I know you are very busy yesterday because your father was celebrating

Tak, wiem, że jesteś wczoraj bardzo zajęty, ponieważ twój ojciec obchodził

his birthday, his plane coming over.

urodziny, przylatywał samolot.

Would you like to see the plane?

Chcesz zobaczyć samolot?

I don't know if you could see that, but we do quite often get planes

Nie wiem, czy to zauważyłeś, ale dość często samoloty

coming over the house quite often.

przelatują nad naszym domem.

So that is what is going on at the moment here.

Więc to jest to, co dzieje się w tej chwili tutaj.

Oh, hello there.

O, cześć.

What a surprise.

Co za niespodzianka.

I know it is a surprise, isn't it?

Wiem, że to niespodzianka, prawda?

I would imagine that when you woke up this morning, you didn't think you'd be seeing me live on YouTube.

Wyobrażam sobie, że kiedy obudziłeś się dziś rano, nie myślałeś, że zobaczysz mnie na żywo w YouTube.

But here we go. Here I am.

Ale zaczynamy. Oto jestem. Mam tylko

All I hope now is I have enough battery power

nadzieję, że mam wystarczającą moc baterii

left in my telephone, or else

w moim telefonie, bo inaczej

this will be a very short, very short live stream indeed.

będzie to bardzo, bardzo krótka transmisja na żywo.

Excuse me.

Przepraszam.

I'm just trying to adjust

Próbuję tylko ustawić

the camera.

aparat.

Just give me a moment, okay?

Daj mi tylko chwilę, dobrze?

I hope that's working. All right. Now,

Mam nadzieję, że to działa. W porządku. No dalej

come on, Mr. Steve.

, panie Steve.

Where are you?

Gdzie jesteś? W każdej chwili

He should be coming through that gate

powinien przechodzić przez tę bramę

any moment now.

.

And as soon as he comes down,

A jak tylko zejdzie,

I'm going to ask him

zapytam go,

why he left me all alone

dlaczego zostawił mnie samą,

whilst he went for a lovely walk.

kiedy poszedł na cudowny spacer.

It's not fair, is it?

To nie fair, prawda?

So here I am at home.

Więc jestem tutaj w domu.

I had to do all of the washing. I've had to wash Mr.

Musiałam zrobić całe pranie. Musiałam wyprać

Steve's dirty underwear. It's terrible.

brudną bieliznę pana Steve'a. To jest straszne.

You don't know all of the things I have to suffer

Nie znasz wszystkich rzeczy, które muszę wycierpieć

in my daily life.

w moim codziennym życiu.

It's not just about teaching English to the world.

Nie chodzi tylko o nauczanie świata angielskiego.

It's lots of other things involved as well.

To także wiele innych rzeczy.

What is this? What's going on here?

Co to jest? Co tu się dzieje?

I think the cows have been damaging my fence because

Myślę, że krowy niszczą moje ogrodzenie, ponieważ

this was not like this yesterday.

wczoraj nie było tak jak dawniej.

Something very strange has happened.

Stało się coś bardzo dziwnego.

If you're wondering where the cows are, I'm

Jeśli zastanawiasz się, gdzie są krowy,

afraid the cows are not in this field at the moment.

obawiam się, że krów nie ma w tej chwili na tym polu.

I think they've gone somewhere else.

Myślę, że poszli gdzie indziej.

In fact, I can see them in the distance over there.

Rzeczywiście, widzę je tam z daleka.

So they are right over there at the moment.

Więc są tam w tej chwili.

The cows, sadly, they are not here in the field, unfortunately.

Krowy, niestety, nie ma ich tu na polu, niestety.

So this is just a quick live stream, just something short and sweet.

Więc to jest tylko szybka transmisja na żywo, coś krótkiego i słodkiego.

You might be able to hear the wind.

Być może będziesz w stanie usłyszeć wiatr.

There is a gentle breeze today which is very nice,

Jest dziś delikatny wietrzyk, który jest bardzo przyjemny,

although the temperature at the moment is about 2828

chociaż temperatura w tej chwili wynosi około 2828 stopni

Celsius at the moment.

Celsjusza. Najwyraźniej w ciągu

And over the next few days, apparently, it's going to get even hotter.

najbliższych kilku dni będzie jeszcze goręcej.

How is that even possible?

Jak to jest w ogóle możliwe?

I don't know.

Nie wiem.

By the way, if you're wondering why I'm not responding to the live chat, it's

Nawiasem mówiąc, jeśli zastanawiasz się, dlaczego nie odpowiadam na czat na żywo, to

because I can't really see the screen very clearly. Mr.

dlatego, że tak naprawdę nie widzę ekranu bardzo wyraźnie. Pan

Steve likes going for walks.

Steve lubi chodzić na spacery.

Normally during his lunch break he will go for a walk

Normalnie podczas przerwy na lunch idzie na spacer

and that's what I'm doing at the moment.

i tak właśnie robię w tej chwili.

I'm patiently waiting for Mr.

Cierpliwie czekam na

Steve to arrive, although

przybycie pana Steve'a, chociaż

at the moment I think I might be waiting for quite a while.

w tej chwili myślę, że mogę czekać dość długo.

So yesterday's live stream was quite interesting

Tak więc wczorajsza transmisja na żywo była dość interesująca,

because we did have Steve with us yesterday because I thought he wasn't

ponieważ wczoraj mieliśmy ze sobą Steve'a, ponieważ myślałem, że nie

going to join us yesterday, but he did and it was a lovely surprise and we had a lot of fun.

dołączy do nas wczoraj, ale tak się stało i była to cudowna niespodzianka i świetnie się bawiliśmy.

We talked about all sorts of subject subjects, plural.

Rozmawialiśmy na różne tematy, w liczbie mnogiej.

We talked about football, we talked about tennis.

Rozmawialiśmy o piłce nożnej, rozmawialiśmy o tenisie.

We talked about words connected to being hot

Rozmawialiśmy o słowach związanych z byciem gorącym

and being cold, and we talked about lots of other things as well.

i zimnym, a także rozmawialiśmy o wielu innych rzeczach.

Also, the cost of petrol fuel

Ponadto koszt benzyny

is very expensive at the moment here in the UK

jest obecnie bardzo wysoki tutaj w Wielkiej Brytanii,

as it is in many parts of the world at the moment

podobnie jak w wielu częściach świata

for various reasons.

z różnych powodów.

I don't know where Steve has gone, I think.

Myślę, że nie wiem, gdzie poszedł Steve.

Do you know what I think?

Czy wiesz, co myślę?

I think Mr.

Myślę, że pan

Steve has actually gone into town.

Steve rzeczywiście pojechał do miasta.

That's what I think.

Tak myślę.

I think he's actually disappeared into town.

Myślę, że faktycznie zniknął w mieście.

Yes. Mr.

Tak. Panie

Steve, what are you up to?

Steve, co pan porabia?

Why have you disappeared?

Dlaczego zniknąłeś?

So we will wait here for a few more moments

Więc poczekamy tutaj jeszcze kilka chwil

and we will see if Mr.

i zobaczymy, czy pan

Steve reappears behind me.

Steve pojawi się ponownie za mną.

If he doesn't,

Jeśli tego nie zrobi,

then the whole purpose

to cały cel

of this live stream has been, well,

tej transmisji na żywo został, cóż,

pretty much wasted, to be honest.

całkiem zmarnowany, szczerze mówiąc.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

I can't see very clearly on the screen because I am in the sunlight.

Nie widzę wyraźnie na ekranie, ponieważ jestem w słońcu.

It's very bright and sunny out here.

Tu jest bardzo jasno i słonecznie.

The other thing I should mention is I am being eaten by flies as well.

Inną rzeczą, o której powinienem wspomnieć, jest to, że jestem również zjadany przez muchy.

There are flies everywhere and at this time of year we have a certain type of fly,

Wszędzie są muchy, a o tej porze roku mamy pewien rodzaj muchy,

a very small fly called a thunder bug.

bardzo małą muchę zwaną piorunem.

Thunder bug.

Błąd grzmotu.

And they are very tiny,

Są bardzo małe,

but they are also incredibly annoying because quite often thousands and thousands

ale są też niesamowicie irytujące, ponieważ często tysiące

and thousands of these flies will come out

tych much wylatują

normally on hot days like this.

normalnie w upalne dni, takie jak ten.

So at the moment I'm surrounded by lots of nature.

Więc w tej chwili jestem otoczony przez dużo natury.

Some of it is lovely and some of it is rather annoying.

Niektóre z nich są urocze, a niektóre dość irytujące.

I can also hear the birds as well around me.

Słyszę też ptaki wokół mnie.

I don't know where Mr. Steve has gone.

Nie wiem, gdzie poszedł pan Steve. Nie ma go

He's been gone for such a long time.

tak długo.

Come on, Steve. We are waiting for you.

Chodź, Steve. Czekamy na Ciebie.

I'm waiting for him.

czekam na niego.

You're waiting for him now.

Teraz na niego czekasz.

Although I have a feeling that was not your choice.

Chociaż mam wrażenie, że to nie był twój wybór. Po

It is just because I happen to be alive.

prostu dlatego, że żyję.

Oh, by the way, thank you very much for your lovely responses to my new short videos

Och, przy okazji, bardzo dziękuję za cudowne odpowiedzi na moje nowe krótkie filmy,

that I am now posting on Instagram. Yes.

które teraz publikuję na Instagramie. Tak.

Well, to be honest with you, I have had an Instagram account

Cóż, szczerze mówiąc, mam konto na Instagramie

for quite a while, but it's only recently

od dłuższego czasu, ale dopiero niedawno

that I've stopped.

przestałem.

Oh, here he is. Mr. Steve is coming.

O, oto on. Pan Steve nadchodzi.

There he is.

Tam jest.

Can you see Mr. Steve?

Czy widzisz pana Steve'a? Mam

I hope so.

nadzieję.

After all this.

Po tym wszystkim.

Where is he?

Gdzie on jest?

There is Mr.

Steve.

Jest pan

Steve.

Give us a wave, Mr. Steve.

Pomachaj nam, panie Steve.

Come on. Oop.

Pospiesz się. Ups.

Sorry about the rude noises.

Przepraszam za niegrzeczne dźwięki.

Okay, I'm trying to follow Mr.

Dobra, staram się śledzić pana

Steve. Now,

Steve'a.

where is he?

Gdzie on jest?

There he is.

Tam jest.

So if you look very closely up there, you might just be able

Więc jeśli przyjrzysz się tam bardzo uważnie, możesz

to see a little white blob walking along.

zobaczyć małą białą plamkę idącą wzdłuż.

And that is Mr.

A to jest pan

Steve.

Steve.

Uh, in fact, I'm going to turn the camera around so we can see him better.

Właściwie to obrócę kamerę, żebyśmy mogli go lepiej zobaczyć.

Here we go. I'm going to be very naughty here.

No to ruszamy. Będę tu bardzo niegrzeczny.

I hope Mr.

Steve does not mind that I am filming him

Mam nadzieję, że pan

Steve nie ma nic przeciwko, że filmuję go

secretly.

potajemnie.

Well, actually, I think he does know that I'm doing it.

Właściwie myślę, że wie, że to robię.

The only problem is I can't see the screen.

Jedynym problemem jest to, że nie widzę ekranu.

Oh, that's better.

O, tak lepiej.

So let's have a look, shall we?

Więc spójrzmy, dobrze?

There he is.

Tam jest.

There he is.

Tam jest.

Mr. Steve. Mr.

Panie Steve. Panie

Steve.

He's coming back from his lovely

Steve.

Wraca ze swojego cudownego

walk coming down the hill.

spaceru schodząc ze wzgórza.

He's not running though. Come on, Mr. Steve.

On jednak nie biega. Chodź, panie Steve.

Hurry up.

Pośpiesz się.

We're waiting for you.

Czekamy na Ciebie. Nie

He's taking his time.

spieszy się.

He's not rushing, you see, because he's.

On się nie spieszy, rozumiesz, bo tak.

Well, clearly he's tired.

Cóż, najwyraźniej jest zmęczony.

For those wondering, it is hot today.

Dla tych, którzy się zastanawiają, dziś jest gorąco.

He is.

On jest.

Come on, Mr. Steve.

Chodź, panie Steve.

Were waiting for you.

Czekamy na Ciebie.

What are you doing?

Co robisz?

Steve is now doing his stretching.

Steve robi teraz swoje rozciąganie.

I think it's a bit too late for that now.

Myślę, że teraz jest na to trochę za późno.

And now. Here we go.

I teraz. No to ruszamy.

This is the.

To jest.

The delicate moment.

Delikatna chwila.

Hello, Steve.

Say hello to all of our lovely viewers live.

Cześć, Steve.

Przywitaj się ze wszystkimi naszymi kochanymi widzami na żywo.

I'm life.

jestem życiem.

I thought you were recording. No.

Myślałem, że nagrywasz. Nie.

Oh, this is.

Och, to jest.

This is live.

To jest na żywo.

We're doing a quick livestream because I was waiting for you patiently,

Robimy szybką transmisję na żywo, ponieważ czekałem na ciebie cierpliwie

you see, and I was wondering where you were.

i zastanawiałem się, gdzie jesteś.

So as you know, I was going through the exercise.

Więc jak wiesz, przechodziłem przez ćwiczenie.

But it's so hot, Mr.

Ale jest tak gorąco, panie

Duncan, that I had to walk for most of it.

Duncan, że przez większość czasu musiałem iść pieszo.

And I am breathing with sweat, sweating, cold.

I oddycham z potem, pocąc się, zimno.

This.

Yeah, it's like yesterday. Yesterday.

Ten.

Tak, jakby to było wczoraj. Wczoraj.

So my voice had gone a bit hoarse.

Więc mój głos stał się trochę ochrypły.

I think I'm dehydrated. I saw no one.

Myślę, że jestem odwodniony. Nikogo nie widziałem.

Not a soul.

Ani żywego ducha.

Everybody must be inside sheltering from the sun.

Wszyscy muszą być w środku, chroniąc się przed słońcem.

I think so.

Myślę, że tak.

So. Oh, yes. I'm going to go in and get some movement,

Więc. O tak. Wejdę do środka i trochę się poruszę,

have a shower, cool myself down,

wezmę prysznic, ochłodzę się,

maybe rub some packets of ice

może posmaruję sobie czoło kostkami lodu

across my forehead, the shoes on.

, w butach. Nawiasem

By the way, we have everyone.

mówiąc, mamy wszystkich.

The only problem is I can't really see the screen because it's so bright,

Jedynym problemem jest to, że tak naprawdę nie widzę ekranu, ponieważ jest tak jasny,

but at least we have accomplished

ale przynajmniej osiągnęliśmy to, co

the thing we were trying to do, which was wait for you to come back from your walk.

próbowaliśmy zrobić, czyli czekanie, aż wrócisz ze spaceru.

Oh, isn't that nice? I was feeling lonely.

Och, czy to nie miłe? Czułem się samotny. Czy

Isn't that nice? I've only been gone.

to nie miłe? Tylko mnie nie było.

What, 40 minutes?

Co, 40 minut?

About 40 minutes.

Około 40 minut.

It was lovely. It was lovely.

To było urocze. To było urocze.

And for those who are worried about Mr.

A dla tych, którzy martwią się, że pan

Steve skiving, this is, of course, your lunchbreak lunch break.

Steve się poślizgnie, to jest oczywiście wasza przerwa na lunch.

Yes. So, Steve can do anything he wants.

Tak. Więc Steve może robić, co chce.

During his lunch break

Podczas dzisiejszej przerwy na lunch

today, he decided to take a walk in the hot sun.

postanowił wybrać się na spacer w gorącym słońcu.

I don't know why. He must be crazy.

nie wiem dlaczego. Musi być szalony.

Well, I'm trying to acclimatise my body to the show this week,

Cóż, staram się zaaklimatyzować moje ciało do występu w tym tygodniu,

because when I'm going to be on the stage, there's going to be a lot of lights.

ponieważ kiedy będę na scenie, będzie dużo świateł.

It's going to be very hot, and I don't want to faint.

Będzie bardzo gorąco, a nie chcę zemdleć.

So I'm trying to climb Italians myself to the heat.

Próbuję więc sam wspiąć się na upał Włochów.

So then when I get when I'm performing, I won't.

Więc kiedy występuję, nie będę.

Because when you perform, you get, you know, you're sort of a bit nervous, tense,

Bo kiedy występujesz, wiesz , jesteś trochę zdenerwowany, spięty

and you're more likely to get overcome by the heat.

i bardziej prawdopodobne jest, że upał Cię pokona.

Yeah.

Tak.

So it's going to be probably 30, 30 degrees in the hall when we're performing.

Więc kiedy będziemy występować, w hali będzie prawdopodobnie 30, 30 stopni .

I think that on top of that there'll be the lights and I'm wearing a heavy costume as well. Yes.

Myślę, że do tego dochodzą światła, a ja też mam na sobie ciężki kostium. Tak.

So Mr.

Steve, from Thursday, Thursday, Friday and Saturday, he's in a show.

Więc pan

Steve, od czwartku, czwartku, piątku i soboty, jest w programie.

He's got to jump around and dance around on the stage.

Musi skakać i tańczyć na scenie.

Well, and it's also one of the hottest weeks that we've ever had

No i jest to również jeden z najgorętszych tygodni, jakie kiedykolwiek mieliśmy

in the history of recording temperatures.

w historii rejestrowania temperatur.

And they think maybe.

I myślą, że może.

Yes, well, maybe this week it will be in the mid-thirties,

Tak, cóż, może w tym tygodniu będzie w połowie lat trzydziestych,

maybe 36 or 37, keen on that.

może 36 lub 37, chętni na to.

We've got some air conditioning. Yes, I think so.

Mamy trochę klimatyzacji. Tak myślę.

Anyway, I will let Mr.

W każdym razie pozwolę panu

Steve go back in because you are sweating and you are covered, perspiring and lazy.

Steve'owi wrócić, bo się pocisz i jesteś zakryty, spocony i leniwy.

Perspire. As I said, you are covered.

Pocić się. Jak powiedziałem, jesteś ubezpieczony.

You are covered in ladybugs.

Jesteś pokryty biedronkami.

A man's wet from the light Sorry thunder bugs not ladybugs

Mężczyzna jest mokry od światła Przepraszam, grzmoty, robale, nie biedronki,

a man sweats, a lady inspires Yes, I suppose it all depends.

mężczyzna się poci, dama inspiruje. Tak, myślę, że to wszystko zależy.

Whereabouts on your body?

Gdzie jest twoje ciało?

You are doing the sweating?

Pocisz się?

Yes, but that's what a lady always says.

Tak, ale tak zawsze mówi dama.

I'm perspiring.

pocę się.

And you are.

If you're refined, you don't say I'm sweating.

I Ty jesteś.

Jeśli jesteś wyrafinowany, nie mów, że się pocę.

That's a bit common. A bit crude. Yes.

To trochę powszechne. Trochę surowe. Tak. Męskie

The men's sweat ladies perspire.

dresy damskie pocą się.

Anyway, note.

W każdym razie uwaga.

Anyway, Steve, get back in the house.

W każdym razie, Steve, wracaj do domu.

I'll see you on Sunday. If not before, I thought it was going to be next Sunday.

Widzimy się w niedzielę. Jeśli nie wcześniej, myślałem, że będzie to następna niedziela.

But it's today.

Ale to dzisiaj.

Yes. Hello to everyone and goodbye to everyone and enjoy the rest of the lesson with Mr.

Tak. Witam wszystkich i do widzenia wszystkim i miłej reszty lekcji z panem

Duncan. Thank you, Mr. Steve.

Duncanem. Dziękuję, panie Steve.

He goes on his toes,

Stawia na palcach,

buggering off, I suppose.

chyba się odpierdala.

Thank you, Mr. Steve.

Dziękuję, panie Steve.

That was very lovely. I hope you enjoyed that.

To było bardzo urocze. Mam nadzieję, że ci się podobało.

A spontaneous live stream that I will now finish.

Spontaniczna transmisja na żywo, którą teraz kończę.

I hope you enjoyed this. It was crazy.

Mam nadzieję, że ci się podobało. To było szalone.

It may be boring to some people.

Dla niektórych może to być nudne.

It wasn't to me because I was so excited.

To nie było do mnie, bo byłem tak podekscytowany.

I was feeling excited.

Byłem podekscytowany.

I couldn't wait to come outside and share a few moments with you in the house.

Nie mogłem się doczekać, aby wyjść na zewnątrz i spędzić z Wami kilka chwil w domu.

But now, well, you know, all things must come to an end.

Ale teraz, cóż, wiesz, wszystko musi się skończyć.

Now I must say goodbye.

Teraz muszę się pożegnać.

I hope you enjoyed this short live stream.

Mam nadzieję, że podobała Ci się ta krótka transmisja na żywo.

Don't forget to check out my new videos on Instagram as well.

Nie zapomnij też obejrzeć moich nowych filmów na Instagramie.

Daily words on Instagram.

Codzienne słowa na Instagramie.

And of course, I will be back with you here on Wednesday from 2 p.m.

I oczywiście wracam do Was w środę od 14:00.

UK time. We will be live once more

Czas angielski. Będziemy znowu na żywo

and I hope you can join me then.

i mam nadzieję, że wtedy będziesz mógł do mnie dołączyć.

This is Mr.

Tu pan

Duncan saying thanks for watching, see you on Wednesday and I'm going back into the house now

Duncan dziękuje za oglądanie, do zobaczenia w środę i wracam teraz do domu,

because it is absolutely boiling hot.

bo jest naprawdę gorąco.

And of course, you know what's coming next.

I oczywiście wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do.

Tak, robisz.

Well, you know what's coming next. Of course you do.

Cóż, wiesz, co będzie dalej. Oczywiście, że tak. Na razie

You don't need me to remind you

nie potrzebujesz, żebym ci przypominał,

ta ta for now.

ta ta.