Patiently waiting for Mr Steve to come back from his walk - LIVE

2,463 views ・ 2022-07-11

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Where is Mr. Steve?
0
400
1900
Dov'è il signor Steve?
00:02
Where has he gone?
1
2300
1833
Dov'è andato?
00:04
He's gone for a little.
2
4133
1667
È andato via per un po'.
00:05
Wander
3
5800
1633
Vaga
00:07
up there somewhere,
4
7666
2834
lassù da qualche parte
00:10
and I'm waiting in the garden patiently for him to return.
5
10500
2933
e io aspetto pazientemente in giardino che torni.
00:13
But where is he?
6
13700
1566
Ma dov'è?
00:15
He's been such a long time, and I'm waiting here patiently.
7
15266
3567
È passato così tanto tempo e sto aspettando qui pazientemente.
00:19
In fact, I became so restless.
8
19233
2967
In effetti, sono diventato così irrequieto.
00:22
Restless. I like that word.
9
22200
2366
Irrequieto. Mi piace quella parola.
00:25
If you become restless, it means you become agitated. It.
10
25033
5167
Se diventi irrequieto, significa che ti agiti. Esso.
00:30
You can't stop moving around.
11
30200
2200
Non puoi smettere di muoverti.
00:32
You can't stop thinking about the thing you are waiting for.
12
32400
5033
Non puoi smettere di pensare alla cosa che stai aspettando.
00:37
Maybe you are waiting for a person to return
13
37800
3566
Forse stai aspettando che una persona torni
00:41
back.
14
41733
2200
indietro.
00:44
Like me at the moment, that's what I'm doing.
15
44666
2067
Come me al momento, è quello che sto facendo.
00:46
You see, I'm in the garden at the moment.
16
46733
1933
Vedi, sono in giardino in questo momento.
00:48
It's a boiling hot day and I don't know why.
17
48666
3600
È una giornata bollente e non so perché.
00:52
It is absolute la.
18
52566
4367
È assoluto la.
00:56
I mean, it's gorgeous.
19
56933
1033
Voglio dire, è stupendo.
00:57
Don't get me wrong, I'm not going to complain
20
57966
2300
Non fraintendermi, non mi lamenterò
01:00
because a lot of people are at the moment, they are all complaining about the weather.
21
60600
3333
perché molte persone lo sono in questo momento, si lamentano tutte del tempo.
01:04
They are saying, oh, it's too hot.
22
64200
2366
Stanno dicendo, oh, fa troppo caldo.
01:07
It's too hot, Mr.
23
67233
1400
Fa troppo caldo, signor
01:08
Duncan, it's too hot.
24
68633
2200
Duncan, fa troppo caldo.
01:11
I say, enjoy it because
25
71200
3466
Dico, goditelo perché
01:16
as soon as July
26
76000
1566
non appena luglio
01:17
disappears, we only have really one moment of good weather.
27
77566
4400
scompare, abbiamo davvero solo un momento di bel tempo.
01:22
And then, slowly but surely, everything will change and it will become cooler.
28
82300
5366
E poi, lentamente ma inesorabilmente, tutto cambierà e diventerà più fresco.
01:28
And then all of that lovely weather will disappear.
29
88000
2300
E poi tutto quel bel tempo scomparirà.
01:30
And then people once again will be moaning and complaining.
30
90466
3167
E poi la gente ancora una volta si lamenterà e si lamenterà. Si
01:34
They will be complaining about the fact that it's too cold.
31
94000
4100
lamenteranno del fatto che fa troppo freddo.
01:38
So when it's hot, it's too hot.
32
98600
2133
Quindi quando fa caldo, fa troppo caldo.
01:40
When it's cold, it's too cold
33
100766
2867
Quando fa freddo, fa troppo freddo
01:44
when it's wet, it's too wet.
34
104100
2533
quando è bagnato, è troppo bagnato.
01:48
When it's windy it is too windy.
35
108033
2700
Quando c'è vento, c'è troppo vento.
01:51
When it is dry, it's too dry.
36
111433
2367
Quando è secco, è troppo secco.
01:54
Although I have to say, today's weather is lovely.
37
114133
2400
Anche se devo dire che il tempo di oggi è bello.
01:56
It is nice.
38
116533
767
È carino.
01:57
We are having a little bit of a crazy heatwave.
39
117300
3166
Stiamo vivendo un'ondata di caldo pazzesca.
02:00
I will be honest with you.
40
120466
1934
Sarò onesto con te.
02:02
I am very honest.
41
122400
1600
Sono molto onesto.
02:04
All the time
42
124000
3300
Per tutto il tempo
02:07
I try to be anyway.
43
127300
1266
cerco di essere comunque.
02:08
Did you see yesterday's live stream?
44
128566
2034
Hai visto la diretta streaming di ieri?
02:10
It was a funny one. We have a lot of fun yesterday.
45
130633
3167
È stato divertente. Ci siamo divertiti molto ieri.
02:14
If you haven't seen yesterday's live stream,
46
134100
3233
Se non hai visto il live streaming di ieri,
02:17
all I can say is it is amazing
47
137700
4133
tutto quello che posso dire è che è fantastico
02:22
and I hope you will catch it.
48
142466
2134
e spero che lo capirai.
02:25
We have some chat going on as well on this live stream.
49
145200
5466
Abbiamo anche alcune chiacchiere in corso durante questo live streaming.
02:31
This is just something I've decided to do.
50
151000
2600
Questo è solo qualcosa che ho deciso di fare.
02:33
I'm standing in the garden waiting patiently for Mr.
51
153600
3100
Sono in giardino ad aspettare pazientemente il
02:36
Steve to return.
52
156700
1133
ritorno del signor Steve.
02:37
A lot of people ask Mr.
53
157833
1300
Molte persone chiedono al signor
02:39
Duncan, what do you do during your spare time?
54
159133
3367
Duncan, cosa fa durante il suo tempo libero?
02:42
Well, today I am taking it easy.
55
162500
2800
Bene, oggi me la prendo con calma.
02:45
But Mr. Steve decides to go for a walk.
56
165466
3100
Ma il signor Steve decide di fare una passeggiata.
02:48
I didn't.
57
168600
1766
Non l'ho fatto.
02:50
I didn't.
58
170366
600
02:50
I decided to stay here.
59
170966
1834
Non l'ho fatto.
Ho deciso di restare qui.
02:52
I'm doing my chores.
60
172800
2200
Sto facendo le mie faccende.
02:55
I've been
61
175533
833
Ho
02:58
doing all the tidying and the cleaning and
62
178033
4400
fatto tutto il riordino e la pulizia e
03:03
then I realised that Mr.
63
183933
1533
poi mi sono reso conto che il signor
03:05
Steve had disappeared
64
185466
2200
Steve era scomparso
03:07
and I knew that he had gone on one of his little walks.
65
187666
4267
e sapevo che era andato a fare una delle sue passeggiate.
03:12
So I'm waiting here patiently.
66
192566
1634
Quindi sto aspettando qui pazientemente.
03:14
I will move the phone slightly
67
194200
3466
Sposterò leggermente il telefono
03:18
so you can see where I am.
68
198000
3700
in modo che tu possa vedere dove sono.
03:21
You can see and hear me. All right.
69
201700
2333
Puoi vedermi e sentirmi. Va bene.
03:24
I am assuming. Hmm.
70
204033
4567
presumo. Hmm.
03:29
Let's see what's going on behind me.
71
209433
2667
Vediamo cosa succede dietro di me.
03:32
Is there any sign of Mr.
72
212100
2233
C'è qualche segno del signor
03:34
Steve, I wonder?
73
214333
1967
Steve, mi chiedo?
03:36
That's. Let's have a look, shall we?
74
216300
2966
Quello è. Diamo un'occhiata, va bene?
03:39
No, I can't see Mr.
75
219266
2000
No, non posso ancora vedere il signor
03:41
Steve yet.
76
221266
1734
Steve.
03:43
He should appear behind me.
77
223400
3800
Dovrebbe apparire dietro di me.
03:48
He might do in a few moments.
78
228866
2100
Potrebbe farlo in pochi istanti.
03:51
So what I'm going to do, I'm going to wait here.
79
231700
3766
Quindi cosa farò, aspetterò qui.
03:55
I'm going to wait here patiently
80
235466
3067
Aspetterò qui pazientemente
03:58
until Mr.
81
238533
633
fino al
03:59
Steve comes back.
82
239166
2000
ritorno del signor Steve.
04:01
Then as soon as he arrives, I will
83
241300
5366
Poi, non appena arriva,
04:08
let you go and carry on with your day.
84
248200
1966
ti lascerò andare e proseguire con la tua giornata.
04:10
That's much more relaxing.
85
250166
2300
È molto più rilassante.
04:12
Isn't that better?
86
252466
734
Non è meglio?
04:13
I look so relaxed now, don't you think?
87
253200
2466
Sembro così rilassato ora, non credi?
04:16
Leaning on my fence for those wondering where I am.
88
256166
3234
Appoggiato al mio recinto per chi si chiede dove sono.
04:19
I mean my garden.
89
259466
1800
Intendo il mio giardino.
04:21
It is a hot day today.
90
261500
2333
È una giornata calda oggi.
04:23
I know we don't have many people watching.
91
263833
1967
So che non abbiamo molte persone che guardano.
04:25
I know it is the story of my life here on YouTube,
92
265800
5300
So che è la storia della mia vita qui su YouTube,
04:31
but at least I'm glad you are here watching me right now.
93
271466
4034
ma almeno sono contento che tu sia qui a guardarmi in questo momento.
04:35
Come on, Mr.
94
275900
566
Andiamo, signor
04:36
Steve, where are you?
95
276466
4400
Steve, dove sei?
04:40
We are all waiting.
96
280866
2067
Stiamo tutti aspettando.
04:42
So it's not just me.
97
282933
1867
Quindi non sono solo io.
04:44
It's everyone.
98
284800
966
Sono tutti.
04:45
It's everyone.
99
285766
1334
Sono tutti.
04:48
Hello, Claudia.
100
288100
1033
Ciao Claudia.
04:49
We have Claudia here.
101
289133
1967
Abbiamo Claudia qui.
04:51
Yes, I know you are very busy yesterday because your father was celebrating
102
291100
3966
Sì, lo so che sei molto impegnato ieri perché tuo padre stava festeggiando il
04:55
his birthday, his plane coming over.
103
295066
4334
suo compleanno, il suo aereo stava arrivando.
04:59
Would you like to see the plane?
104
299400
22300
Vuoi vedere l'aereo?
05:21
I don't know if you could see that, but we do quite often get planes
105
321700
7733
Non so se l'avete visto, ma spesso riceviamo aerei che
05:30
coming over the house quite often.
106
330533
2467
passano sopra casa abbastanza spesso.
05:34
So that is what is going on at the moment here.
107
334400
2600
Quindi questo è quello che sta succedendo in questo momento qui.
05:37
Oh, hello there.
108
337633
2267
Oh, ciao là.
05:40
What a surprise.
109
340066
934
Che sorpresa.
05:41
I know it is a surprise, isn't it?
110
341000
1800
So che è una sorpresa, vero?
05:42
I would imagine that when you woke up this morning, you didn't think you'd be seeing me live on YouTube.
111
342800
5733
Immagino che quando ti sei svegliato stamattina, non pensavi che mi avresti visto dal vivo su YouTube.
05:48
But here we go. Here I am.
112
348533
2200
Ma eccoci qui. Eccomi qui.
05:50
All I hope now is I have enough battery power
113
350733
2433
Tutto quello che spero ora è di avere abbastanza carica della batteria
05:53
left in my telephone, or else
114
353166
4300
nel mio telefono, altrimenti
05:58
this will be a very short, very short live stream indeed.
115
358200
3766
questo sarà davvero un live streaming molto breve, molto breve .
06:02
Excuse me.
116
362666
667
Mi scusi.
06:03
I'm just trying to adjust
117
363333
3200
Sto solo cercando di regolare
06:06
the camera.
118
366533
1467
la telecamera.
06:08
Just give me a moment, okay?
119
368000
2400
Dammi solo un momento, ok?
06:10
I hope that's working. All right. Now,
120
370400
3000
Spero che funzioni. Va bene.
06:13
come on, Mr. Steve.
121
373400
1066
Andiamo, signor Steve.
06:14
Where are you?
122
374466
1434
Dove sei?
06:15
He should be coming through that gate
123
375900
2833
Dovrebbe passare da quel cancello da
06:18
any moment now.
124
378733
1833
un momento all'altro.
06:20
And as soon as he comes down,
125
380566
1467
E appena scende,
06:23
I'm going to ask him
126
383100
2066
gli chiederò
06:25
why he left me all alone
127
385900
2600
perché mi ha lasciata sola
06:29
whilst he went for a lovely walk.
128
389400
2766
mentre faceva una bella passeggiata.
06:32
It's not fair, is it?
129
392166
1600
Non è giusto, vero?
06:33
So here I am at home.
130
393766
1634
Quindi eccomi a casa.
06:35
I had to do all of the washing. I've had to wash Mr.
131
395400
2833
Ho dovuto fare tutto il bucato. Ho dovuto lavare la
06:38
Steve's dirty underwear. It's terrible.
132
398233
2767
biancheria sporca del signor Steve. È terribile.
06:41
You don't know all of the things I have to suffer
133
401466
2634
Non sai tutte le cose che devo soffrire
06:44
in my daily life.
134
404900
2500
nella mia vita quotidiana.
06:47
It's not just about teaching English to the world.
135
407400
2566
Non si tratta solo di insegnare l'inglese al mondo.
06:50
It's lots of other things involved as well.
136
410500
4066
Sono coinvolte anche molte altre cose.
06:54
What is this? What's going on here?
137
414566
3467
Cos'è questo? Cosa sta succedendo qui?
06:58
I think the cows have been damaging my fence because
138
418033
4633
Penso che le mucche abbiano danneggiato il mio recinto perché
07:03
this was not like this yesterday.
139
423733
2867
ieri non era così.
07:06
Something very strange has happened.
140
426600
2533
È successo qualcosa di molto strano.
07:09
If you're wondering where the cows are, I'm
141
429133
2433
Se ti stai chiedendo dove sono le mucche,
07:11
afraid the cows are not in this field at the moment.
142
431566
3467
temo che le mucche non siano in questo campo al momento.
07:15
I think they've gone somewhere else.
143
435033
2733
Penso che siano andati da qualche altra parte.
07:17
In fact, I can see them in the distance over there.
144
437766
3067
In effetti, li vedo in lontananza laggiù.
07:21
So they are right over there at the moment.
145
441533
2567
Quindi sono proprio lì in questo momento.
07:24
The cows, sadly, they are not here in the field, unfortunately.
146
444833
4800
Le mucche, purtroppo, non sono qui nel campo, purtroppo.
07:30
So this is just a quick live stream, just something short and sweet.
147
450266
4234
Quindi questo è solo un breve live streaming, solo qualcosa di breve e dolce.
07:36
You might be able to hear the wind.
148
456066
2200
Potresti essere in grado di sentire il vento.
07:38
There is a gentle breeze today which is very nice,
149
458266
4434
C'è una leggera brezza oggi che è molto piacevole,
07:42
although the temperature at the moment is about 2828
150
462700
6166
anche se la temperatura al momento è di circa 2828 gradi
07:48
Celsius at the moment.
151
468866
4300
Celsius.
07:53
And over the next few days, apparently, it's going to get even hotter.
152
473166
3200
E nei prossimi giorni, a quanto pare, diventerà ancora più caldo.
07:56
How is that even possible?
153
476866
1200
Com'è possibile?
07:58
I don't know.
154
478066
1200
Non lo so.
07:59
By the way, if you're wondering why I'm not responding to the live chat, it's
155
479266
3734
A proposito, se ti stai chiedendo perché non rispondo alla live chat, è
08:03
because I can't really see the screen very clearly. Mr.
156
483000
7166
perché non riesco a vedere lo schermo molto chiaramente. Al signor
08:10
Steve likes going for walks.
157
490166
4834
Steve piace fare passeggiate.
08:15
Normally during his lunch break he will go for a walk
158
495000
4600
Normalmente durante la pausa pranzo andrà a fare una passeggiata
08:21
and that's what I'm doing at the moment.
159
501366
1367
ed è quello che sto facendo in questo momento.
08:22
I'm patiently waiting for Mr.
160
502733
2500
Sto pazientemente aspettando
08:25
Steve to arrive, although
161
505233
4367
l'arrivo di Mr. Steve, anche se
08:31
at the moment I think I might be waiting for quite a while.
162
511033
2733
al momento penso che potrei aspettare un bel po'.
08:34
So yesterday's live stream was quite interesting
163
514766
2767
Quindi il live streaming di ieri è stato piuttosto interessante
08:37
because we did have Steve with us yesterday because I thought he wasn't
164
517833
4633
perché abbiamo avuto Steve con noi ieri perché pensavo che non si
08:42
going to join us yesterday, but he did and it was a lovely surprise and we had a lot of fun.
165
522466
5467
sarebbe unito a noi ieri, ma lo ha fatto ed è stata una bella sorpresa e ci siamo divertiti molto.
08:47
We talked about all sorts of subject subjects, plural.
166
527933
5467
Abbiamo parlato di tutti i tipi di soggetti, al plurale.
08:54
We talked about football, we talked about tennis.
167
534600
4166
Abbiamo parlato di calcio, abbiamo parlato di tennis.
08:58
We talked about words connected to being hot
168
538766
4134
Abbiamo parlato di parole legate al caldo
09:02
and being cold, and we talked about lots of other things as well.
169
542900
3666
e al freddo, e abbiamo parlato anche di molte altre cose.
09:06
Also, the cost of petrol fuel
170
546600
3266
Inoltre, il costo della benzina
09:10
is very expensive at the moment here in the UK
171
550400
3700
è molto alto al momento qui nel Regno Unito
09:14
as it is in many parts of the world at the moment
172
554100
3200
come lo è in molte parti del mondo al momento
09:17
for various reasons.
173
557700
2600
per vari motivi.
09:20
I don't know where Steve has gone, I think.
174
560300
3166
Non so dove sia andato Steve, credo.
09:23
Do you know what I think?
175
563633
1067
Sai cosa penso?
09:24
I think Mr.
176
564700
666
Penso che il signor
09:25
Steve has actually gone into town.
177
565366
3267
Steve sia effettivamente andato in città.
09:29
That's what I think.
178
569266
1567
Questo è quello che penso.
09:30
I think he's actually disappeared into town.
179
570833
3100
Penso che sia davvero scomparso in città.
09:34
Yes. Mr.
180
574900
1700
SÌ. Signor
09:36
Steve, what are you up to?
181
576600
2366
Steve, cosa sta combinando?
09:38
Why have you disappeared?
182
578966
2467
Perché sei scomparso?
09:41
So we will wait here for a few more moments
183
581433
2300
Quindi aspetteremo qui ancora qualche istante
09:45
and we will see if Mr.
184
585300
1366
e vedremo se il signor
09:46
Steve reappears behind me.
185
586666
3167
Steve riapparirà dietro di me.
09:50
If he doesn't,
186
590266
767
Se non lo fa,
09:52
then the whole purpose
187
592033
3100
allora l'intero scopo
09:55
of this live stream has been, well,
188
595133
2767
di questo live streaming è stato, beh,
09:59
pretty much wasted, to be honest.
189
599333
2433
praticamente sprecato, a dire il vero.
10:02
Hello to the live chat.
190
602200
1533
Ciao alla chat dal vivo.
10:03
I can't see very clearly on the screen because I am in the sunlight.
191
603733
3767
Non riesco a vedere molto chiaramente sullo schermo perché sono alla luce del sole.
10:08
It's very bright and sunny out here.
192
608166
3200
È molto luminoso e soleggiato qui fuori.
10:11
The other thing I should mention is I am being eaten by flies as well.
193
611700
4800
L'altra cosa che dovrei menzionare è che anch'io vengo mangiato dalle mosche.
10:16
There are flies everywhere and at this time of year we have a certain type of fly,
194
616500
6666
Ci sono mosche ovunque e in questo periodo dell'anno abbiamo un certo tipo di mosca,
10:23
a very small fly called a thunder bug.
195
623233
4467
una mosca molto piccola chiamata insetto del tuono.
10:28
Thunder bug.
196
628000
1700
Insetto del tuono.
10:29
And they are very tiny,
197
629700
2133
E sono molto piccoli,
10:32
but they are also incredibly annoying because quite often thousands and thousands
198
632066
6000
ma sono anche incredibilmente fastidiosi perché molto spesso migliaia e migliaia
10:38
and thousands of these flies will come out
199
638066
4200
e migliaia di queste mosche escono
10:42
normally on hot days like this.
200
642600
3466
normalmente in giornate calde come questa.
10:46
So at the moment I'm surrounded by lots of nature.
201
646066
3967
Quindi al momento sono circondato da molta natura.
10:51
Some of it is lovely and some of it is rather annoying.
202
651000
5100
In parte è adorabile e in parte è piuttosto fastidioso.
10:56
I can also hear the birds as well around me.
203
656700
5666
Posso anche sentire gli uccelli intorno a me.
11:02
I don't know where Mr. Steve has gone.
204
662366
2434
Non so dove sia andato il signor Steve.
11:04
He's been gone for such a long time.
205
664800
1800
È via da così tanto tempo.
11:06
Come on, Steve. We are waiting for you.
206
666600
2366
Andiamo, Steve. Ti stiamo aspettando. Lo sto
11:09
I'm waiting for him.
207
669633
1900
aspettando.
11:11
You're waiting for him now.
208
671533
3667
Lo stai aspettando ora.
11:15
Although I have a feeling that was not your choice.
209
675200
2800
Anche se ho la sensazione che non sia stata una tua scelta.
11:18
It is just because I happen to be alive.
210
678866
4767
È solo perché mi capita di essere vivo.
11:23
Oh, by the way, thank you very much for your lovely responses to my new short videos
211
683633
6133
Oh, a proposito, grazie mille per le tue adorabili risposte ai miei nuovi brevi video
11:29
that I am now posting on Instagram. Yes.
212
689766
4234
che ora sto pubblicando su Instagram. SÌ.
11:34
Well, to be honest with you, I have had an Instagram account
213
694633
4567
Beh, ad essere onesto con te, ho un account Instagram
11:39
for quite a while, but it's only recently
214
699200
3333
da un bel po', ma è solo di recente
11:43
that I've stopped.
215
703833
567
che ho smesso.
11:44
Oh, here he is. Mr. Steve is coming.
216
704400
2566
Ah, eccolo. Il signor Steve sta arrivando.
11:46
There he is.
217
706966
1334
Eccolo.
11:48
Can you see Mr. Steve?
218
708866
1900
Riesci a vedere il signor Steve?
11:50
I hope so.
219
710766
1434
Lo spero.
11:52
After all this.
220
712533
1800
Dopo tutto questo.
11:54
Where is he?
221
714700
1566
Dove si trova?
11:57
There is Mr.
222
717033
733
11:57
Steve.
223
717766
1067
C'è il signor
Steve.
12:00
Give us a wave, Mr. Steve.
224
720033
1433
Ci faccia un cenno, signor Steve.
12:01
Come on. Oop.
225
721466
8134
Dai. Ops.
12:11
Sorry about the rude noises.
226
731533
2833
Mi dispiace per i rumori maleducati.
12:14
Okay, I'm trying to follow Mr.
227
734400
1533
Ok, sto cercando di seguire il signor
12:15
Steve. Now,
228
735933
1400
Steve. Ora,
12:18
where is he?
229
738000
1266
dov'è?
12:20
There he is.
230
740900
1033
Eccolo.
12:21
So if you look very closely up there, you might just be able
231
741933
3533
Quindi, se guardi molto da vicino lassù, potresti riuscire a
12:25
to see a little white blob walking along.
232
745500
5000
vedere una piccola massa bianca che cammina.
12:31
And that is Mr.
233
751033
1267
E quello è il signor
12:32
Steve.
234
752300
5233
Steve.
12:37
Uh, in fact, I'm going to turn the camera around so we can see him better.
235
757533
4467
Uh, infatti, girerò la telecamera così possiamo vederlo meglio.
12:42
Here we go. I'm going to be very naughty here.
236
762266
3100
Eccoci qui. Sarò molto cattivo qui.
12:45
I hope Mr.
237
765366
600
12:45
Steve does not mind that I am filming him
238
765966
2567
Spero che al signor
Steve non dispiaccia che lo filmo di
12:49
secretly.
239
769133
2833
nascosto.
12:51
Well, actually, I think he does know that I'm doing it.
240
771966
2700
Beh, in realtà, penso che sappia che lo sto facendo.
12:55
The only problem is I can't see the screen.
241
775700
3833
L'unico problema è che non riesco a vedere lo schermo.
12:59
Oh, that's better.
242
779533
1500
Oh, va meglio.
13:01
So let's have a look, shall we?
243
781033
2633
Quindi diamo un'occhiata, va bene?
13:03
There he is.
244
783966
2534
Eccolo.
13:06
There he is.
245
786900
500
Eccolo.
13:07
Mr. Steve. Mr.
246
787400
1900
Signor Steve. Signor
13:09
Steve.
247
789300
466
13:09
He's coming back from his lovely
248
789766
3100
Steve.
Sta tornando dalla sua bella
13:12
walk coming down the hill.
249
792900
2966
passeggiata scendendo dalla collina.
13:16
He's not running though. Come on, Mr. Steve.
250
796333
3133
Non corre però. Andiamo, signor Steve.
13:19
Hurry up.
251
799466
700
Affrettarsi.
13:20
We're waiting for you.
252
800166
5867
Ti stiamo aspettando.
13:26
He's taking his time.
253
806033
1367
Sta prendendo il suo tempo.
13:27
He's not rushing, you see, because he's.
254
807400
2666
Non ha fretta, vedi, perché lo è.
13:31
Well, clearly he's tired.
255
811300
2866
Beh, chiaramente è stanco.
13:35
For those wondering, it is hot today.
256
815600
7200
Per chi se lo chiede, fa caldo oggi.
13:42
He is.
257
822800
2333
Egli è.
13:45
Come on, Mr. Steve.
258
825933
2167
Andiamo, signor Steve.
13:48
Were waiting for you.
259
828100
13933
Ti stiamo aspettando.
14:02
What are you doing?
260
842033
1800
Cosa fai?
14:04
Steve is now doing his stretching.
261
844233
2667
Steve ora sta facendo il suo stretching.
14:06
I think it's a bit too late for that now.
262
846900
2633
Penso che sia un po' troppo tardi per quello adesso.
14:09
And now. Here we go.
263
849533
1867
E adesso. Eccoci qui.
14:11
This is the.
264
851400
766
Questo è il.
14:12
The delicate moment.
265
852166
2967
Il momento delicato.
14:18
Hello, Steve.
266
858100
800
14:18
Say hello to all of our lovely viewers live.
267
858900
2600
Ciao, Steve.
Saluta tutti i nostri adorabili spettatori dal vivo.
14:21
I'm life.
268
861866
1367
sono la vita.
14:23
I thought you were recording. No.
269
863233
2133
Pensavo stessi registrando. No.
14:25
Oh, this is.
270
865366
1200
Oh, questo è.
14:26
This is live.
271
866566
734
Questo è in diretta.
14:27
We're doing a quick livestream because I was waiting for you patiently,
272
867300
3633
Stiamo facendo un breve live streaming perché ti stavo aspettando pazientemente,
14:31
you see, and I was wondering where you were.
273
871200
3633
vedi, e mi chiedevo dove fossi.
14:34
So as you know, I was going through the exercise.
274
874933
3033
Quindi, come sai, stavo facendo l'esercizio.
14:38
But it's so hot, Mr.
275
878633
2167
Ma fa così caldo, signor
14:40
Duncan, that I had to walk for most of it.
276
880800
2533
Duncan, che ho dovuto camminare per la maggior parte del tempo.
14:43
And I am breathing with sweat, sweating, cold.
277
883900
4166
E respiro per il sudore, il sudore, il freddo.
14:48
This.
278
888100
333
14:48
Yeah, it's like yesterday. Yesterday.
279
888433
1900
Questo.
Sì, è come ieri. Ieri.
14:50
So my voice had gone a bit hoarse.
280
890333
2200
Quindi la mia voce era diventata un po' rauca.
14:52
I think I'm dehydrated. I saw no one.
281
892666
3467
Penso di essere disidratato. Non ho visto nessuno.
14:56
Not a soul.
282
896200
1266
Non un'anima.
14:57
Everybody must be inside sheltering from the sun.
283
897466
3900
Tutti devono essere dentro al riparo dal sole.
15:01
I think so.
284
901533
1267
Credo di si.
15:02
So. Oh, yes. I'm going to go in and get some movement,
285
902800
3066
COSÌ. Oh si. Vado a farmi un po' di movimento, mi
15:06
have a shower, cool myself down,
286
906933
2467
faccio una doccia, mi rinfresco,
15:11
maybe rub some packets of ice
287
911100
1500
magari mi strofino dei pacchetti di ghiaccio
15:12
across my forehead, the shoes on.
288
912600
3500
sulla fronte, le scarpe.
15:16
By the way, we have everyone.
289
916100
1866
A proposito, abbiamo tutti.
15:17
The only problem is I can't really see the screen because it's so bright,
290
917966
3300
L'unico problema è che non riesco davvero a vedere lo schermo perché è così luminoso,
15:22
but at least we have accomplished
291
922000
2500
ma almeno abbiamo portato a termine
15:25
the thing we were trying to do, which was wait for you to come back from your walk.
292
925100
3833
la cosa che stavamo cercando di fare, ovvero aspettare che tu tornassi dalla tua passeggiata.
15:29
Oh, isn't that nice? I was feeling lonely.
293
929400
2766
Oh, non è carino? Mi sentivo solo.
15:32
Isn't that nice? I've only been gone.
294
932400
1666
Non è carino? Sono solo andato via.
15:34
What, 40 minutes?
295
934066
1334
Cosa, 40 minuti?
15:35
About 40 minutes.
296
935400
3033
Circa 40 minuti.
15:38
It was lovely. It was lovely.
297
938433
1833
È stato carino. È stato carino.
15:40
And for those who are worried about Mr.
298
940266
1834
E per coloro che sono preoccupati per il fatto che il signor
15:42
Steve skiving, this is, of course, your lunchbreak lunch break.
299
942100
5033
Steve sbagli, questa è, ovviamente, la tua pausa pranzo.
15:47
Yes. So, Steve can do anything he wants.
300
947266
3567
SÌ. Quindi, Steve può fare tutto ciò che vuole.
15:50
During his lunch break
301
950833
2567
Durante la pausa pranzo di
15:53
today, he decided to take a walk in the hot sun.
302
953400
3000
oggi, ha deciso di fare una passeggiata sotto il sole cocente.
15:56
I don't know why. He must be crazy.
303
956766
2067
Non so perché. Deve essere pazzo.
15:58
Well, I'm trying to acclimatise my body to the show this week,
304
958833
4867
Beh, sto cercando di acclimatare il mio corpo allo spettacolo questa settimana,
16:04
because when I'm going to be on the stage, there's going to be a lot of lights.
305
964100
5133
perché quando salirò sul palco, ci saranno molte luci.
16:09
It's going to be very hot, and I don't want to faint.
306
969600
3600
Farà molto caldo e non voglio svenire.
16:13
So I'm trying to climb Italians myself to the heat.
307
973966
4334
Quindi sto cercando di scalare io stesso gli italiani al caldo.
16:18
So then when I get when I'm performing, I won't.
308
978300
3333
Quindi quando avrò quando mi esibirò, non lo farò.
16:21
Because when you perform, you get, you know, you're sort of a bit nervous, tense,
309
981633
5400
Perché quando ti esibisci, diventi, sai, sei un po' nervoso, teso,
16:27
and you're more likely to get overcome by the heat.
310
987033
4367
ed è più probabile che tu venga sopraffatto dal caldo.
16:31
Yeah.
311
991466
600
Sì.
16:32
So it's going to be probably 30, 30 degrees in the hall when we're performing.
312
992166
5767
Quindi ci saranno probabilmente 30, 30 gradi nella sala quando ci esibiremo.
16:37
I think that on top of that there'll be the lights and I'm wearing a heavy costume as well. Yes.
313
997933
5033
Penso che oltre a questo ci saranno le luci e indosso anche un costume pesante. SÌ.
16:43
So Mr.
314
1003200
433
16:43
Steve, from Thursday, Thursday, Friday and Saturday, he's in a show.
315
1003633
5267
Quindi il signor
Steve, da giovedì, giovedì, venerdì e sabato, è in uno spettacolo.
16:48
He's got to jump around and dance around on the stage.
316
1008900
2666
Deve saltare e ballare sul palco.
16:51
Well, and it's also one of the hottest weeks that we've ever had
317
1011766
3667
Bene, ed è anche una delle settimane più calde che abbiamo mai avuto
16:55
in the history of recording temperatures.
318
1015433
3400
nella storia delle temperature registrate.
16:58
And they think maybe.
319
1018833
1533
E pensano che forse.
17:00
Yes, well, maybe this week it will be in the mid-thirties,
320
1020366
3334
Sì, beh, forse questa settimana sarà a metà degli anni Trenta,
17:03
maybe 36 or 37, keen on that.
321
1023733
2967
forse 36 o 37, entusiasti di questo.
17:07
We've got some air conditioning. Yes, I think so.
322
1027033
2000
Abbiamo l'aria condizionata. Penso di sì.
17:10
Anyway, I will let Mr.
323
1030133
1300
Ad ogni modo, lascerò
17:11
Steve go back in because you are sweating and you are covered, perspiring and lazy.
324
1031433
5400
rientrare il signor Steve perché stai sudando e sei coperto, sudato e pigro.
17:16
Perspire. As I said, you are covered.
325
1036833
2467
Sudare. Come ho detto, sei coperto.
17:19
You are covered in ladybugs.
326
1039300
1866
Sei coperto di coccinelle.
17:21
A man's wet from the light Sorry thunder bugs not ladybugs
327
1041166
4167
Un uomo è bagnato dalla luce Mi dispiace, insetti tuoni non coccinelle
17:25
a man sweats, a lady inspires Yes, I suppose it all depends.
328
1045500
5200
un uomo suda, una signora ispira Sì, suppongo che tutto dipenda.
17:30
Whereabouts on your body?
329
1050700
1866
Dove si trova sul tuo corpo?
17:32
You are doing the sweating?
330
1052566
1534
Stai sudando?
17:34
Yes, but that's what a lady always says.
331
1054100
1700
Sì, ma è quello che dice sempre una signora.
17:35
I'm perspiring.
332
1055800
1233
sto sudando.
17:37
And you are.
333
1057033
733
17:37
If you're refined, you don't say I'm sweating.
334
1057766
2434
E tu sei.
Se sei raffinato, non dici che sto sudando.
17:40
That's a bit common. A bit crude. Yes.
335
1060500
2333
È un po' comune. Un po' grezzo. SÌ.
17:43
The men's sweat ladies perspire.
336
1063033
3600
Le signore del sudore degli uomini sudano.
17:46
Anyway, note.
337
1066633
1067
Comunque, nota.
17:47
Anyway, Steve, get back in the house.
338
1067700
2033
Comunque, Steve, torna in casa.
17:49
I'll see you on Sunday. If not before, I thought it was going to be next Sunday.
339
1069766
2967
Ci vediamo domenica. Se non prima, pensavo che sarebbe stato domenica prossima.
17:52
But it's today.
340
1072733
800
Ma è oggi.
17:53
Yes. Hello to everyone and goodbye to everyone and enjoy the rest of the lesson with Mr.
341
1073533
4033
SÌ. Ciao a tutti e arrivederci a tutti e buon proseguimento della lezione con Mr.
17:57
Duncan. Thank you, Mr. Steve.
342
1077566
1300
Duncan. Grazie, signor Steve.
18:00
He goes on his toes,
343
1080466
2734
Va in punta di piedi, se ne va
18:04
buggering off, I suppose.
344
1084200
4066
, suppongo.
18:08
Thank you, Mr. Steve.
345
1088266
3267
Grazie, signor Steve.
18:11
That was very lovely. I hope you enjoyed that.
346
1091533
3167
È stato molto bello. Spero ti sia piaciuto.
18:15
A spontaneous live stream that I will now finish.
347
1095000
3633
Un live streaming spontaneo che ora finirò.
18:19
I hope you enjoyed this. It was crazy.
348
1099033
2467
Spero ti sia piaciuto. È stato pazzesco.
18:22
It may be boring to some people.
349
1102033
3933
Potrebbe essere noioso per alcune persone.
18:25
It wasn't to me because I was so excited.
350
1105966
2834
Non era per me perché ero così eccitato.
18:29
I was feeling excited.
351
1109233
1767
Mi sentivo eccitato.
18:31
I couldn't wait to come outside and share a few moments with you in the house.
352
1111000
5466
Non vedevo l'ora di uscire e condividere qualche momento con te in casa.
18:36
But now, well, you know, all things must come to an end.
353
1116466
4434
Ma ora, beh, sai, tutte le cose devono finire.
18:41
Now I must say goodbye.
354
1121433
1833
Ora devo salutarti.
18:43
I hope you enjoyed this short live stream.
355
1123266
2500
Spero che questo breve live streaming vi sia piaciuto.
18:45
Don't forget to check out my new videos on Instagram as well.
356
1125766
3067
Non dimenticare di dare un'occhiata anche ai miei nuovi video su Instagram.
18:49
Daily words on Instagram.
357
1129200
3000
Parole quotidiane su Instagram.
18:52
And of course, I will be back with you here on Wednesday from 2 p.m.
358
1132200
5300
E, naturalmente, tornerò qui con voi mercoledì dalle 14:00.
18:57
UK time. We will be live once more
359
1137533
3167
Ora del Regno Unito. Saremo live ancora una volta
19:02
and I hope you can join me then.
360
1142133
1667
e spero che tu possa unirti a me allora.
19:03
This is Mr.
361
1143800
633
Questo è il signor
19:04
Duncan saying thanks for watching, see you on Wednesday and I'm going back into the house now
362
1144433
5967
Duncan che ringrazia per la visione, ci vediamo mercoledì e ora torno in casa
19:10
because it is absolutely boiling hot.
363
1150800
4466
perché è assolutamente bollente.
19:15
And of course, you know what's coming next.
364
1155266
1967
E, naturalmente, sai cosa verrà dopo.
19:17
Yes, you do.
365
1157233
2767
Si.
19:20
Well, you know what's coming next. Of course you do.
366
1160000
2066
Bene, sai cosa verrà dopo. Certo che lo fai.
19:22
You don't need me to remind you
367
1162566
3367
Non hai bisogno che ti ricordi
19:26
ta ta for now.
368
1166357
1139
ta ta per ora.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7