STORM EUNICE is here! - L I V E / English Addict LIVE chat & Learning / Friday 18th FEBRUARY 2022

Do I really need to tell you what is going on at the moment?

Czy naprawdę muszę ci mówić, co się w tej chwili dzieje?

You may have heard on the news that things here in

Być może słyszeliście w wiadomościach, że w

England are getting a little bit breezy, as you can see

Anglii robi się trochę wietrznie, co możecie

right now outside.

teraz zobaczyć na zewnątrz.

Yes, it is windy.

Tak, jest wietrznie.

I thought I would come on for a short time

Pomyślałem, że wpadnę na chwilę,

just to show you how bad things are at the moment.

żeby pokazać wam, jak źle jest w tej chwili.

Coming to you live from England right now, the U.K.

Przyjeżdżając teraz do was z Anglii, Wielka Brytania,

and especially the south east and south west of England

a zwłaszcza południowo-wschodnia i południowo-zachodnia Anglia

is being battered by a very strong gale

jest nękana przez bardzo silną wichurę i

a strong wind, if you will,

silny wiatr, jeśli wolicie,

with gusts of up to 80

z porywami do 80,

and even 100 miles an hour.

a nawet 100 mil na godzinę.

In some parts of the country.

W niektórych częściach kraju. W

So some areas are going to get a lot of wind.

niektórych regionach będzie więc mocno wiać.

Let's just say

Powiedzmy, och

oh, my goodness.

, mój Boże.

It's a windy day, as you may have noticed.

Jak zapewne zauważyłeś, jest wietrzny dzień.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

To jest pan Duncan z Anglii. Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay?

porządku? Mam

I hope so.

nadzieję. Czy

Are you happy? I hope you are feeling good today.

jesteś szczęśliwy? Mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj czujesz.

Something slightly different for today?

Coś nieco innego na dziś?

Yes, we are doing a live stream for a few moments.

Tak, robimy transmisję na żywo przez kilka chwil.

I thought it would be fun to come on as

Pomyślałem, że fajnie byłoby przyjść, skoro

this country is battered.

ten kraj jest poobijany.

It's a very strong word, I must say.

To bardzo mocne słowo, muszę przyznać.

A very.

bardzo.

Some might say overdramatic word, but I don't think so.

Niektórzy mogą powiedzieć zbyt dramatyczne słowo, ale nie sądzę.

I think the word better is is pretty good.

Myślę, że słowo lepsze jest całkiem dobre.

It's a pretty good one to use, especially when you look out the window and you see this

Jest całkiem niezły w użyciu, zwłaszcza gdy wyglądasz przez okno i widzisz to,

so there it is outside right now.

więc jest teraz na zewnątrz.

Storm Eunice is now battering

Storm Eunice uderza teraz w

the UK and across England, especially the south of England.

Wielką Brytanię i całą Anglię, zwłaszcza na południe Anglii.

It is pretty bad, to say the least.

Jest co najmniej źle.

And there you can see right now outside the view

I tam możesz teraz zobaczyć poza widokiem, który

I would say at the moment, the winds are around

powiedziałbym w tej chwili, wiatr wieje około

70, maybe 75 miles an hour.

70, może 75 mil na godzinę.

And that is the view right now outside

A to jest widok w tej chwili za

my studio window as we are

oknem mojego studia, ponieważ

receiving quite a lot of wind

otrzymujemy dość dużo wiatru,

and not the type of wind that I normally have.

a nie taki typ wiatru, jaki zwykle mam.

If I was honest, there is another view.

Jeśli mam być szczery, jest inny pogląd.

So you can see how strong everything is today.

Możesz więc zobaczyć, jak silne jest dzisiaj wszystko.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

Hello to everyone.

Witam wszystkich.

Yes, we have made it all the way to the end of another week.

Tak, dobrnęliśmy do końca kolejnego tygodnia.

Just about although at the moment here in England,

Prawie, chociaż w tej chwili tutaj, w Anglii,

things are looking a little bit wild, to say the least.

sprawy wyglądają co najmniej trochę szalenie.

Quite wild.

Całkiem dziki.

In fact, Yes, it is Friday, everyone.

W rzeczywistości tak, jest piątek, wszyscy.

I hope you're having a good day

Mam nadzieję, że masz dobry dzień

and I hope your day is going a little bit less

i mam nadzieję, że twój dzień idzie trochę mniej

dramatically than mine.

dramatycznie niż mój.

To be honest.

Szczerze mówiąc.

Do you believe?

Czy wierzysz?

You do believe? Yes.

wierzysz? Tak.

It's Friday, everybody.

Jest piątek, wszyscy.

I hope you're having a good day. Where you are.

Mam nadzieję, że masz dobry dzień. Gdzie jesteś.

It is very windy.

Jest bardzo wietrznie.

Oh, very interesting.

O, bardzo ciekawe.

Thank you for joining me today.

Dziękuję, że dzisiaj do mnie dołączyłeś.

Yes, it is a very unusual live stream because I'm outside at the moment.

Tak, to bardzo nietypowa transmisja na żywo, ponieważ jestem teraz na zewnątrz.

Well, I'm not outside but my camera is outside recording

Cóż, nie jestem na zewnątrz, ale mój aparat jest na zewnątrz i nagrywa

the storm that has been forecast over the past two or three days.

burzę, która była prognozowana w ciągu ostatnich dwóch lub trzech dni.

A lot of people saying that we are going to get a very strong storm.

Wiele osób mówi, że czeka nas bardzo silna burza.

And guess what you can see right now outside the window.

I zgadnij, co możesz teraz zobaczyć za oknem.

It is very

Jest bardzo

windy.

wietrznie.

And I suppose I should also say hello to the live chat.

Przypuszczam, że powinienem również przywitać się na czacie na żywo.

Nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć.

It's wonderful to see you back where you belong.

Wspaniale jest widzieć cię z powrotem tam, gdzie twoje miejsce.

It's a windy day.

Jest wietrzny dzień.

Yes. Thank you very much for saying hello.

Tak. Dziękuję bardzo za pozdrowienia.

And thank you very much for joining me for this very unusual live stream.

I bardzo dziękuję za dołączenie do mnie podczas tej bardzo niezwykłej transmisji na żywo.

I don't know how many people are going to be here,

Nie wiem ile osób tu będzie,

but I did not advertise

ale nie reklamowałem

today's live stream I thought I would spend a few moments with you

dzisiejszego live streama pomyślałem, że spędzę z Wami kilka chwil,

to share this rather unusual moment of time.

aby podzielić się tym dość niecodziennym momentem czasu.

And we can share it all together.

I możemy dzielić się tym wszystkim razem.

Are you enjoying it so far?

Cieszysz się do tej pory? Mam

I hope so.

nadzieję.

Hello.

Also to the live chat.

Cześć.

Również na czacie na żywo.

Thank you very much. Oh, hello, Vitesse.

Dziękuję bardzo. O, cześć, Vitesse.

Vitesse, once again, you are the king of the first finger.

Vitesse, po raz kolejny jesteś królem pierwszego palca.

Thank you very much for joining me.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.

And you were very quick.

I byłeś bardzo szybki.

You were very prompt.

Byłeś bardzo szybki.

You are first on today's live chat

Jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

Some very windy applause coming your way.

Nadciągają wietrzne oklaski.

Tests. Well done.

Testy. Dobrze zrobiony.

Who else is on the live chat today?

Kto jeszcze jest dzisiaj na czacie na żywo?

We also have Sakhi or Sakshi.

Mamy też Sakhi lub Sakshi.

Hello, Sakshi.

Witaj Sakszi.

Nice to see you.

Miło cię widzieć.

Here.

Tutaj.

Also, Mohsin is here as well.

Mohsin też tu jest.

This is just a short live stream.

To tylko krótka transmisja na żywo.

I thought I would spend a little time with you.

Pomyślałem, że spędzę z tobą trochę czasu.

Also, can I say thank you very much for all of the lovely messages I've received for Mr.

Chciałbym również bardzo podziękować za wszystkie cudowne wiadomości, które otrzymałem z okazji

Steve's birthday.

urodzin pana Steve'a.

Which took place on Wednesday.

Która miała miejsce w środę.

We had a wonderful time, even though, unfortunately,

Bawiliśmy się wspaniale, chociaż

the weather was not very good.

pogoda niestety nie dopisała.

It was pretty awful.

To było okropne.

In fact, still, we went out.

W rzeczywistości jednak wyszliśmy.

We had a nice time, and we managed to go somewhere and get something to eat.

Miło spędziliśmy czas i udało nam się gdzieś pojechać i coś zjeść.

Even though the rain was falling heavily

Mimo, że

and the weather was awful on Wednesday,

w środę padał deszcz i pogoda była okropna,

just like today, except today is even worse.

tak samo jak dzisiaj, tylko że dzisiaj jest jeszcze gorzej.

It's really bad today.

Dzisiaj jest naprawdę źle.

What a surprise, says Mohsin.

Co za niespodzianka, mówi Mohsin.

Well, I hope it's a nice surprise.

Cóż, mam nadzieję, że to miła niespodzianka.

I thought I would join you today

Pomyślałem, że dołączę do was dzisiaj

for a few moments whilst we

na kilka chwil, podczas gdy

we have this very unusual

mamy ten bardzo niezwykły

weather moment here in England.

moment pogodowy tutaj w Anglii.

And yes, before anyone says anything, I know around the world

I tak, zanim ktokolwiek cokolwiek powie, wiem, że na całym świecie

many people are having what I would call and what many people are calling extreme weather.

wiele osób ma coś, co ja nazwałbym i co wielu ludzi nazywa ekstremalną pogodą.

For example, in Japan,

Na przykład w Japonii

they've had a lot of snow and still more snow has been falling.

padało dużo śniegu i padało jeszcze więcej.

So, hello, Japan.

Więc witaj, Japonio.

I hope you are staying warm where you are.

Mam nadzieję, że trzymacie się ciepło tam, gdzie jesteście.

Also, lots of rain in many parts of the world.

Również dużo deszczu w wielu częściach świata.

And if you were watching the news over the past couple of days,

A gdybyś oglądał wiadomości w ciągu ostatnich kilku dni,

you would have seen the terrible pictures coming out of Brazil.

zobaczyłbyś okropne zdjęcia napływające z Brazylii.

Where the prolonged rain has caused

Gdzie długotrwały deszcz spowodował

a very large landslide in one particular area.

bardzo duże osuwisko na jednym określonym obszarze.

So hello to all my friends watching in Brazil as well.

Więc witam wszystkich moich przyjaciół oglądających również w Brazylii.

Hello to Beatriz.

Pozdrowienia dla Beatriz.

Thank you, Beatriz.

Dziękuję, Beatris.

That's very nice of you to say hello.

To bardzo miło z twojej strony, że się przywitałeś.

And yes, I am here.

I tak, jestem tutaj.

For those who are wondering, I am inside.

Dla tych, którzy się zastanawiają, jestem w środku.

I am not outside.

nie jestem na dworze.

I was watching the TV this morning

Oglądałem dziś rano telewizję

and I noticed a lot of news reporters

i zauważyłem, że wielu dziennikarzy

were going outside to do live reports

wychodziło na zewnątrz, żeby robić reportaże na żywo

in the wind.

na wietrze.

And to be honest with you, I don't know why.

I szczerze mówiąc, nie wiem dlaczego.

One of the strange things about this sort of weather

Jedną z dziwnych rzeczy związanych z taką pogodą

is you quite often find people going outside to do news reports

jest to, że dość często można spotkać ludzi wychodzących na zewnątrz, aby robić reportaże,

whilst telling everyone not to go outside,

jednocześnie mówiąc wszystkim, aby nie wychodzili na zewnątrz,

which I find rather odd.

co wydaje mi się dość dziwne.

So a lot of people this morning on TV telling us

Tak więc wielu ludzi dziś rano w telewizji mówi nam,

whilst standing outside in the wind

stojąc na zewnątrz w wietrze

and the rain whilst putting their lives at risk, telling other people not to go outside

i deszczu, narażając swoje życie, mówiąc innym ludziom, aby nie wychodzili na zewnątrz

and put their lives at risk, Very strange when you think about it.

i narażali swoje życie. To bardzo dziwne, kiedy się nad tym zastanowić.

Hello.

Cześć.

Just say hello.

Po prostu przywitaj się.

Also, we have hello to Claudia.

Witamy również Klaudię.

Hello, Claudia.

Cześć Klaudia.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

I haven't had a shave today.

Nie goliłem się dzisiaj.

That's why I look a little bit rough.

Dlatego wyglądam trochę szorstko.

Hello.

Need yet?

Cześć.

Potrzebujesz jeszcze?

How cold is it?

Jak zimno jest?

Here?

Well, it's a little bit chilly, I will be honest with you.

Tutaj?

Cóż, jest trochę chłodno, będę z tobą szczery.

Although the wind is not really cold, but it is chilly.

Chociaż wiatr nie jest naprawdę zimny, ale jest chłodno.

I would say.

Powiedziałbym.

But we are having strong wind today.

Ale dzisiaj mamy silny wiatr.

Normally I have to suffer, Mr.

Zwykle muszę cierpieć, panie

Steve. Strong wind.

Steve. Silny wiatr.

But today it is a very different type of wind.

Ale dzisiaj jest to zupełnie inny rodzaj wiatru.

Is that dust in the air?

Czy to pył w powietrzu?

It isn't dust. It's just haze.

To nie jest pył. To tylko mgła.

Because I'm filming through one of my windows

Ponieważ filmuję przez jedno z moich okien

and pointing it outside.

i kieruję je na zewnątrz.

So you might see a little bit of mist

Więc możesz zobaczyć trochę mgły

in front of the camera, for example, here on this particular shot.

przed kamerą, na przykład tutaj na tym konkretnym ujęciu.

But you can see that we have a lot of wind.

Ale widać, że mamy dużo wiatru. Na

It's very windy outside and no before anyone asks.

zewnątrz jest bardzo wietrznie i nie, zanim ktoś zapyta.

No, I am not going to go outside.

Nie, nie zamierzam wychodzić na zewnątrz.

I think that's the most dramatic picture that I have at the moment on my camera.

Myślę, że to najbardziej dramatyczne zdjęcie, jakie mam w tej chwili w aparacie.

So I have all of my cameras pointed outside.

Więc mam wszystkie moje kamery skierowane na zewnątrz.

And yes, you can see it is rather windy, of course, living around here.

I tak, możesz zobaczyć, że jest dość wietrznie, oczywiście mieszkając tutaj.

One of the

big problems with living around here is we do

Jednym z

największych problemów związanych z mieszkaniem tutaj jest to, że

get a lot of strong winds.

często wieją silne wiatry. Poza tym

And also we live in an area that has lots of trees.

mieszkamy w okolicy, w której jest dużo drzew.

So there are certain areas that you do not want to go near,

Więc są pewne obszary, do których nie chcesz się zbliżać,

especially near to where I live, where where

szczególnie w pobliżu miejsca, w którym mieszkam, gdzie

there are lots of trees and forests.

jest dużo drzew i lasów.

So you will not

Tak więc nie

find many people outside

spotkacie dzisiaj wielu ludzi na zewnątrz

today around here because to be honest with you, it's too dangerous.

tutaj, ponieważ szczerze mówiąc, jest to zbyt niebezpieczne.

You might actually find that a tree

W rzeczywistości może się okazać, że drzewo

might fall or a piece of tree might fall.

może spaść lub kawałek drzewa może upaść.

And it is true that many people are injured or even killed

Prawdą jest, że podczas takiej pogody wiele osób zostaje rannych lub nawet zabitych

during this sort of weather.

.

So I think I think the best thing

Więc myślę, że zdecydowanie najlepszą rzeczą

definitely is to stay indoors

jest

stay in the house, which is what I'm doing.

pozostanie w domu, co właśnie robię.

So don't worry, I'm not going outside.

Więc nie martw się, nie wychodzę na zewnątrz.

But you can see right now we are having a lot of wind.

Ale możesz zobaczyć teraz, że mamy dużo wiatru.

Hello, Omar.

Witaj, Omarze.

Hello, Omar. Where? Meade.

Witaj, Omarze. Gdzie? Meade'a.

Oh, yes, you are right.

O tak, masz rację.

Yes, you are right.

Tak masz rację.

There is a lesson on my YouTube channel

Na moim kanale na YouTubie jest lekcja,

that I filmed whilst outside in the wind.

którą nagrałem na zewnątrz na wietrze.

And, yes, I did film outside on a windy day.

I tak, kręciłem film na zewnątrz w wietrzny dzień.

I might be able to find that particular video.

Może uda mi się znaleźć ten konkretny film.

I wonder if I have a look.

Zastanawiam się, czy zajrzę.

I wonder if I can find that video.

Ciekawe czy znajdę ten filmik.

Let's have a look. This is live, by the way. So

Spójrzmy. Nawiasem mówiąc, to jest na żywo.

that's the reason why it's taking me a while

To jest powód, dla którego

to find that particular video.

znalezienie tego konkretnego filmu zajmuje mi trochę czasu.

Let's have a look, shall we?

Rzućmy okiem, dobrze?

I will.

Będę.

I'm going to search, and I'm going to see if I can find

Idę szukać i zobaczę, czy uda mi się znaleźć

the video that I did outside in the wind.

wideo, które nagrałem na zewnątrz na wietrze.

Just bear with me.

Po prostu wytrzymaj ze mną.

I will do a quick search to see if I can find it.

Zrobię szybkie wyszukiwanie, aby zobaczyć, czy mogę to znaleźć.

Let's have a look. Windy. Mr.

Spójrzmy. Wietrzny. Panie

Windy. Mr. Duncan.

Windy. Panie Duncan.

Let's see if we can find it

Zobaczmy, czy uda nam się to znaleźć.

When I put wind into the search and see what happens

Kiedy włożę wiatr w poszukiwania i zobaczę, co się stanie.

No, nothing there

Nie, nic tam nie

I will try.

spróbuję.

I will try to look here.

Postaram się tu zajrzeć.

Let's see if we can find it.

Zobaczmy, czy uda nam się go znaleźć.

I'm going to find it.

zamierzam to znaleźć.

You see, I must find it.

Widzisz, muszę to znaleźć.

Wind, wind, wind.

Wiatr, wiatr, wiatr.

Come on.

Pospiesz się.

Where are you?

Gdzie jesteś?

Wind.

Wiatr.

Unfortunately, I can't find it at the moment.

Niestety w tej chwili nie mogę go znaleźć.

That's not very good, is.

To nie jest zbyt dobre, prawda.

Oh, yes, I think I have.

O tak, myślę, że mam.

I think I found it Oh, my goodness.

Myślę, że to znalazłem O mój Boże. Nawiasem mówiąc,

It's not very often I do

nieczęsto to robię,

this, by the way, where I actually search for a video life.

gdy faktycznie szukam życia wideo.

But, yes, I found it.

Ale tak, znalazłem.

There is a full English lesson that I made on a windy day.

Jest pełna lekcja angielskiego, którą zrobiłem w wietrzny dzień.

Let's see if this is the one, shall we?

Zobaczmy, czy to ten, dobrze?

We have two choices.

Mamy dwie możliwości.

It will either be the right one, or it will be the wrong one.

Albo będzie właściwy, albo będzie niewłaściwy.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

My name is Mr.

Nazywam się pan

Duncan, and I am very chuffed to meet you.

Duncan i bardzo się cieszę, że cię poznałem.

Welcome to episode four of my full English series.

Witam w czwartym odcinku mojej pełnej angielskiej serii. Za nami

Another delve into the wonderful world

kolejne zagłębienie się w cudowny świat

of English is about to take place.

języka angielskiego.

So hold onto your hats.

Więc trzymajcie się swoich kapeluszy.

And brace yourselves as it's about to get

I przygotujcie się, bo zaraz zrobi się

a bit breezy around here.

tu trochę wietrznie.

Yep. The wind is about to get up.

Tak. Wiatr ma się podnieść.

So prepare to be blown away.

Więc przygotuj się na zdmuchnięcie.

As you can see right now, it is very windy here.

Jak widać w tej chwili, jest tu bardzo wietrznie.

There is a gale blowing across England

Przez Anglię wieje wichura,

and what you are seeing now is the effect to

a to, co teraz widzicie, jest efektem tego,

what is left of a tropical hurricane.

co pozostało z tropikalnego huraganu.

This is all the remains of the storm.

To wszystko pozostałości po burzy.

We can describe this as the remnants

Możemy to opisać jako pozostałości

or all the remains of the hurricane.

lub wszystkie pozostałości po huraganie.

A few days ago.

Kilka dni temu.

This storm was very powerful.

Ta burza była bardzo potężna.

It caused damage in places such as Bermuda.

Spowodował szkody w miejscach takich jak Bermudy.

Now it is not as powerful.

Teraz nie jest już tak potężny.

Having said that, the storm is still strong enough

To powiedziawszy, burza jest wciąż wystarczająco silna,

to bring down trees and loosen one or two roof tiles.

aby powalić drzewa i poluzować jedną lub dwie dachówki.

Some might say that I'm taking a risk

Ktoś mógłby powiedzieć, że ryzykuję,

coming out here on such a stormy day.

wychodząc tutaj w tak burzowy dzień.

Let's hope that I don't get struck by a piece

Miejmy nadzieję, że nie zostanę uderzony odłamkiem

of flying debris or a falling tree

latającego gruzu lub spadającym drzewem

So there was I found this

Więc znalazłem to

and here it is now live outside.

i tutaj jest teraz na żywo na zewnątrz.

So there is the view at the moment.

W tej chwili jest więc widok.

And yes, you were right.

I tak, miałeś rację.

It was my full English lesson number four,

To była moja pełna lekcja angielskiego numer cztery,

where I was outside in the wind.

podczas której byłem na zewnątrz na wietrze.

But then now this is not recorded.

Ale teraz to nie jest zapisane.

This is now live outside and yes, it is rather windy.

To jest teraz na żywo na zewnątrz i tak, jest raczej wietrznie.

This is Storm Yunis for those wondering

To jest Storm Yunis dla tych, którzy zastanawiają się,

what the name of the storm is Over recent years,

jak nazywa się burza W ostatnich latach

we have started naming storms

zaczęliśmy nazywać burze

and that's the reason why we do it,

i dlatego to robimy, abyśmy

so we can tell the difference

mogli odróżnić

between each individual storm.

każdą burzę z osobna.

So for many years, I think across the United States, quite often

Więc myślę, że przez wiele lat w Stanach Zjednoczonych dość często

they will give their cyclones or tropical storms, they will give them names.

nadawali swoje cyklony lub burze tropikalne, nadawali im nazwy.

And now we do the same thing here in Europe as well.

A teraz robimy to samo tutaj, w Europie.

We give them tropical storm names.

Nadajemy im nazwy burz tropikalnych.

So in this particular case, we are calling this one storm.

Więc w tym konkretnym przypadku nazywamy to jedną burzą.

Eunice And there you can see Storm Eunice

Eunice I tam możesz zobaczyć Storm Eunice, który

right now battering the UK.

teraz uderza w Wielką Brytanię.

For those wondering where I am,

Dla tych, którzy zastanawiają się, gdzie jestem,

I am actually in a place called Much Wenlock, which is in Shropshire, not very far away from Wales.

właściwie jestem w miejscu zwanym Much Wenlock, które znajduje się w Shropshire, niedaleko Walii.

And yes, this is a live view right now

I tak, to jest podgląd na żywo

at 2:17 o'clock.

o godzinie 2:17.

You might also notice there were some birds trying to fly

Możesz również zauważyć, że niektóre ptaki próbowały latać,

but they're not doing a very good job.

ale nie wykonują zbyt dobrej roboty.

So that is the view at the moment.

Więc taki jest pogląd na ten moment. Możesz

You might also be able to hear

również usłyszeć

the sound of the wind blowing past my studio window

szum wiatru wiejącego za oknem mojego studia,

and I've just been

a ja właśnie

checking the news and apparently already

sprawdzam wiadomości i najwyraźniej już

there has been a victim of

jest ofiara

the storm

burzy

a casualty.

jako ofiara.

Uh, it's.

Jest.

Apparently it's the Millennium Dome now.

Najwyraźniej jest to teraz Millennium Dome.

I still call it the Millennium Dome because I do.

Nadal nazywam to Millennium Dome, ponieważ tak jest.

I often do. You say because I'm old.

często to robię. Mówisz, bo jestem stary.

So I remember when the, the O2 Arena, which is what it's called now.

Więc pamiętam, kiedy O2 Arena, tak się teraz nazywa.

It used to be called the Millennium Dome

Kiedyś nazywano ją Millennium Dome,

because that's when it was built and opened.

ponieważ właśnie wtedy została zbudowana i otwarta.

So apparently that is the first casualty

Najwyraźniej jest to pierwsza ofiara, która

coming through on Twitter at the moment.

pojawiła się w tej chwili na Twitterze.

The first major or well known

Pierwszy główny lub dobrze znany

landmark to be affected by the storm

punkt orientacyjny, który został dotknięty burzą,

the O2 Arena apparently has been damaged slightly.

O2 Arena, najwyraźniej został nieznacznie uszkodzony.

It doesn't look too drastic,

Nie wygląda to zbyt drastycznie,

but apparently they're saying that that has already been

ale podobno mówią, że to już zostało

damaged.

zniszczone.

Apparently, Vitesse says,

Najwyraźniej, mówi Vitesse,

I received a personal warning

otrzymałem osobiste ostrzeżenie

from the authorities because of the storm,

od władz z powodu burzy,

and that is in Lithuania.

i to na Litwie.

That's incredible.

To jest niesamowite.

So it looks as if this storm

Wygląda więc na to, że ta burza

is going to continue on its journey

będzie kontynuować swoją podróż

and it is going to stay quite strong.

i pozostanie dość silna.

And a lot of people are receiving warnings about it.

I wiele osób otrzymuje ostrzeżenia o tym. A

So that is what is happening at the back of the house.

więc to, co dzieje się na tyłach domu.

You can see the trees.

Możesz zobaczyć drzewa.

These particular trees are really big.

Te szczególne drzewa są naprawdę duże.

They are very tall trees.

To bardzo wysokie drzewa.

And you can see they are swinging around.

I widać, że się kręcą.

And already I've noticed that one or two

I już zauważyłem, że jedna lub dwie

branches have already broken off.

gałęzie już się odłamały.

So I can already see that some branches

Więc już widzę, że niektóre gałęzie

have fallen or are hanging

opadły lub wiszą

waiting to drop.

czekając na opadnięcie.

Hello to new jet.

Witam nowego odrzutowca.

Hello to you.

Cześć.

Hello also to Oh, hello, Colonel.

Witam również Och, cześć, pułkowniku.

It is nice to see some of my regular viewers

Miło jest widzieć kilku moich stałych widzów,

that I haven't seen for a long time joining me today.

których dawno nie widziałem dołączają do mnie dzisiaj.

So this is something a little different.

Więc to jest coś trochę innego.

I thought I would come on for a while and show you

Pomyślałem, że wejdę na chwilę i pokażę wam

the dramatic pictures

dramatyczne zdjęcia,

that are just outside my window

które są tuż za moim oknem,

as Storm Eunice comes across.

gdy nadchodzi Storm Eunice.

Apparently, the worst affected areas are on the south, east

Najwyraźniej najbardziej dotknięte obszary znajdują się na południowym, wschodnim

and southwest coast

i południowo-zachodnim wybrzeżu,

where the gusts are actually supposed

gdzie porywy mają osiągać

to be around 100 miles an hour.

około 100 mil na godzinę.

Some of the strongest winds that we've had here

Niektóre z najsilniejszych wiatrów, jakie mieliśmy tutaj w

across England for many, many years.

całej Anglii od wielu, wielu lat.

Of course, we do get strong

Oczywiście

wind at this time of year, especially around springtime.

o tej porze roku, zwłaszcza w okresie wiosennym, mamy silne wiatry.

So it is possible to get quite strong wind,

Możliwe jest więc uzyskanie dość silnego wiatru,

quite violent storms.

dość gwałtownych burz.

I suppose that's another way of describing this particular weather event.

Przypuszczam, że to inny sposób na opisanie tego szczególnego zjawiska pogodowego.

So things that happen

Tak więc zdarzenia

connected to the weather, we often call them weather events.

związane z pogodą często nazywamy zdarzeniami pogodowymi.

They are things that happen.

Są to rzeczy, które się zdarzają.

So the word event is often used to show that something is occurring.

Tak więc słowo zdarzenie jest często używane, aby pokazać, że coś się dzieje.

A thing that begins and ends

Rzecz, która się zaczyna i kończy,

is an event event.

jest wydarzeniem.

So that word is often used when we are talking about the weather.

Więc to słowo jest często używane, gdy mówimy o pogodzie.

Of course, there are many words we can use when we are

Oczywiście jest wiele słów, których możemy użyć,

describing the effects of the wind.

opisując skutki działania wiatru.

We can say that the wind blows, the wind is blowing.

Można powiedzieć, że wieje wiatr, wieje wiatr.

We can say that the wind is blowing strongly.

Można powiedzieć, że wieje silny wiatr.

Perhaps we can use the word gust.

Może użyjemy słowa podmuch.

The word gust means strong and sudden wind.

Słowo podmuch oznacza silny i nagły wiatr.

That seems to appear from nowhere.

To wydaje się pojawiać znikąd.

And you can see behind me, look at that.

I możesz zobaczyć za mną, spójrz na to.

Those trees are already swinging

Te drzewa już się kołyszą.

At the moment, I don't

W tej chwili nie

know why I sound so excited by it because I shouldn't be really.

wiem, dlaczego brzmię na tak podekscytowaną, bo tak naprawdę nie powinnam.

So there it is behind me, Storm Eunice and also

Więc tam jest za mną, Storm Eunice, a także

there it is again, looking out of the window

znowu tam jest, wyglądając przez okno

Quite dramatic scenes right now here in

Dość dramatyczne sceny teraz tutaj w

England.

Anglii.

We will stay with this for a little bit longer.

Zostajemy przy tym trochę dłużej.

The news also reporting that there are gusts of around

Wiadomości informują również, że

80 or 90 miles an hour in certain parts of the country.

w niektórych częściach kraju porywy osiągają prędkość około 80 lub 90 mil na godzinę.

So that is here at the moment.

Więc to jest tutaj w tej chwili.

And look at those trees.

I spójrz na te drzewa.

Oh, my goodness.

O mój Boże.

In fact, if I feed myself out,

W rzeczywistości, jeśli się nakarmię,

if I take myself away from the picture,

jeśli odsunę się od obrazu,

oh, that's better.

och, to lepiej.

We can see it now. Mr. Duncan.

Możemy to teraz zobaczyć. Panie Duncan.

So there is the view at the moment

Tak więc w tej chwili jest widok

and I would imagine

i wyobrażam sobie,

that some of those trees are going to be lying on the ground

że niektóre z tych drzew będą leżały na ziemi

by the end of this storm.

do końca tej burzy.

I think so.

Myślę, że tak.

That is quite dramatic.

To dość dramatyczne.

Even even I am distracted

Nawet mnie

by that sight.

ten widok rozprasza.

I will be honest with you.

Będę z tobą szczery.

That is rather dramatic.

To jest raczej dramatyczne.

And also

A także

another view Hmm.

inny widok Hmm.

And another

I jeszcze jedno

So at the moment,

Tak w tej chwili

we are

experiencing.

doświadczamy.

Apparently it's yes, it's around 70 miles an hour at the moment.

Najwyraźniej tak, w tej chwili jest około 70 mil na godzinę.

The wind here in Shropshire is quite

Wiatr w Shropshire jest dość

strong.

silny.

In fact, we can use the word blow in many different ways.

W rzeczywistości możemy użyć słowa cios na wiele różnych sposobów.

If you blow something,

Jeśli coś spieprzysz,

maybe you blow someone's plan

być może zniszczysz czyjś plan

or you blow someone's surprise.

lub sprawisz komuś niespodziankę.

It means that you have spoilt it.

To znaczy, że go zepsułeś.

You blow something.

Coś dmuchasz.

Oh, you had to go and blow my surprise.

Och, musiałeś iść i zrobić mi niespodziankę.

It means that person spoilt or ruined

Oznacza to, że osoba zepsuła lub zrujnowała

the surprise to blow something to.

niespodziankę, aby coś rozdmuchać.

To lose an opportunity because of a mistake.

Stracić szansę z powodu błędu.

Can also use the word blow.

Można również użyć słowa cios.

You might blow your chance.

Możesz stracić swoją szansę.

Perhaps you have a job interview to attend

Być może masz rozmowę o pracę,

but unfortunately, you get there late because you overslept,

ale niestety spóźniasz się, ponieważ zaspałeś,

and then you got you don't get the job because you're not properly prepared for the interview.

a potem nie dostajesz pracy, ponieważ nie jesteś odpowiednio przygotowany do rozmowy.

And sadly, you don't get the job.

I niestety nie dostaniesz tej pracy.

You might say that you blew your chances

Możesz powiedzieć, że zmarnowałeś swoje szanse

or you have blown your chances.

lub zmarnowałeś swoje szanse.

So there are other ways of using the word blow

Są więc inne sposoby użycia słowa „cios”.

I know what you're thinking out there, by the way.

Tak przy okazji, wiem, o czym myślisz.

I know what you're thinking.

Wiem, o czym myślisz.

I know I know everything

Wiem, że wiem wszystko,

what you're thinking. At the moment.

co myślisz. W tym momencie.

I think so.

Myślę, że tak.

Hello, Ricardo.

Witaj, Ricardo.

Hello, Florence. Hello.

Witaj, Florencja. Cześć.

Also, Louis, the 17th is here as well.

Poza tym, Louis, 17-ty też tu jest.

Mr. Duncan, are you a ghost?

Panie Duncan, czy jest pan duchem?

I'm not a ghost.

nie jestem duchem.

Although if I do this

Chociaż jeśli to zrobię,

I do appear to be a ghost.

wyglądam jak duch.

Hello, and welcome to my spooky,

Witam was w mojej upiornej,

scary live stream.

przerażającej transmisji na żywo.

As Storm Eunice

Gdy burza Eunice

blows across my house.

wieje nad moim domem.

Something like that.

Coś w tym stylu.

Okay, enough of that.

Dobra, dość tego.

Hello, live chatters.

Cześć, czat na żywo.

Nice to see you here. Yes.

Miło cię tu widzieć. Tak.

This is something that I I was not going to do today,

To jest coś, czego nie zamierzałem dzisiaj robić,

but I thought, well, I would.

ale pomyślałem, że tak.

I would come here anyway.

W każdym razie przyjechałbym tutaj.

Hello, Luciano.

Witaj Luciano. W tym tygodniu

There was a horrible storm in Rio de Janeiro earlier this week.

w Rio de Janeiro szalała straszna burza .

More than 100 people died, and many are missing after the floods and landslides.

W wyniku powodzi i osunięć ziemi zginęło ponad 100 osób, a wielu zaginęło.

Yes, I did mention this earlier.

Tak, wspomniałem o tym wcześniej. W

A lot of places around the world are getting what

wielu miejscach na świecie występują

I would call extreme weather conditions.

ekstremalne warunki pogodowe.

They are being described as

Są one opisywane jako

weather conditions that are worse than they normally are.

warunki pogodowe gorsze niż zwykle.

However, however, certain parts of the world

Jednak w niektórych częściach świata

are getting more snow than usual.

pada więcej śniegu niż zwykle.

I also mentioned to Japan, which is getting a lot of snow,

Wspomniałem również o Japonii, w której pada dużo śniegu, o

certain parts of the world I believe New Zealand

niektórych częściach świata, które moim zdaniem Nowa Zelandia

is having one of the hottest summers

ma jedno z najgorętszych lat w

ever.

historii.

I think they're having some of the hottest temperatures or highest temperatures

Myślę, że mają jedne z najgorętszych temperatur lub najwyższych temperatur,

ever that they've ever had in history, recorded history.

jakie kiedykolwiek mieli w historii, zarejestrowanej historii.

Quite amazing.

Całkiem niesamowite.

Really

Naprawdę

Hello.

Also to my house and hello, my son and also Florence

Cześć.

Również do mojego domu i cześć, mój synu, a

as well.

także Florence.

Oh, I see.

Rozumiem.

Blowing ones back out.

Wydmuchujące wycofują się. Czy

Is that popular?

to jest popularne?

Is that a phrase you you don't normally blow your back out?

Czy to jest zdanie, którym normalnie nie rozwalasz sobie pleców?

No, we don't normally say that if you injure your back

Nie, zwykle nie mówimy, że jeśli zranisz się w plecy

whilst doing some work, I think I know what you mean by that.

podczas wykonywania jakiejś pracy, myślę, że wiem, co masz na myśli.

Yes. If you are doing some work, maybe you are trying to lift

Tak. Jeśli wykonujesz jakąś pracę, może próbujesz

something up, you don't blow your back

coś podnieść, nie uderzasz w plecy,

but you can you can injure your back.

ale możesz zranić plecy.

Or we often say that you put your back out,

Albo często mówimy, że wystawiasz swoje plecy,

you put your back out.

wystawiasz swoje plecy.

Maybe you are trying to lift something up.

Może próbujesz coś podnieść.

Maybe you are trying to move something that's very heavy.

Może próbujesz przenieść coś, co jest bardzo ciężkie.

We can say that you put your back out,

Można powiedzieć, że wystawiasz plecy,

you injure your back.

kontuzjujesz plecy.

Nothing too serious.

Nic poważnego.

But normally if you if you put your back out,

Ale normalnie, jeśli odstawiasz plecy,

it means you have to take a little bit of rest

oznacza to, że musisz trochę odpocząć,

or maybe you have to have some sort of therapy as well.

a może musisz też przejść jakąś terapię.

Some sort of therapy to to to repair your injured back.

Jakiś rodzaj terapii, aby naprawić twoje kontuzjowane plecy.

So, no, we don't normally say

Więc nie, zwykle nie mówimy „

blow your back out

wydmuchaj sobie plecy”,

although there are other ways of using the word below.

chociaż istnieją inne sposoby użycia tego słowa poniżej.

If I'm not mistaken, it looks

Jeśli się nie mylę, wygląda na to,

as if the wind is actually easing off

że wiatr faktycznie słabnie

uh, so maybe,

, więc może,

maybe the worst of the storm is now passing.

może najgorsza burza właśnie mija.

But it does seem to be

Wydaje się jednak, że jest

a little calmer than it was earlier on.

nieco spokojniejszy niż wcześniej.

It definitely seems to be calming down outside

Zdecydowanie wydaje się, że na zewnątrz się uspokaja.

So maybe that's it.

Maybe that's the worst of the storm.

Więc może to wszystko.

Może to jest najgorsze w burzy.

Maybe it is now passing over and heading somewhere else.

Może teraz przelatuje i kieruje się gdzie indziej.

Of course, my only wish is that

Oczywiście moim jedynym życzeniem jest, aby

no one has been seriously injured.

nikt nie został poważnie ranny.

There might be some damage to buildings because of falling trees,

Mogą wystąpić pewne uszkodzenia budynków z powodu spadających drzew,

but hopefully

ale miejmy

hopefully there will be very little loss of life.

nadzieję, że liczba ofiar śmiertelnych będzie bardzo niewielka. Miejmy

Hopefully we all keep our fingers crossed for that.

nadzieję, że wszyscy trzymamy za to kciuki.

Florence Don't worry, Florence.

Florencja Nie martw się Florencja.

I'm not going outside.

nie wychodzę na zewnątrz.

I'm not going to risk my little life

Nie zamierzam też dla ciebie ryzykować swoim małym życiem

for you, too.

.

I'm going to stay safe and sound in the house, so don't worry about that.

Pozostanę cały i zdrowy w domu, więc nie martw się o to.

I will try to keep myself safe for you.

Postaram się zapewnić ci bezpieczeństwo.

So don't worry

Więc nie martw się, co

huh? Najat says, if

? Najat mówi, że jeśli

someone says to you that they've been to England,

ktoś mówi ci, że był w Anglii,

but actually they have never been there,

ale tak naprawdę nigdy tam nie był, czy

can we say he is blowing?

możemy powiedzieć, że dmucha?

We might say that they are blowing something out of there

Można powiedzieć, że wydmuchują coś stamtąd

of the top of their head, or maybe they are blowing

z czubka głowy, a może wydmuchują

something through their hat.

coś przez kapelusz.

They are saying something that isn't true.

Mówią coś, co nie jest prawdą.

Maybe they are boasting about something

Może się czymś chwalą,

or maybe they are trying to show off about something.

a może próbują się czymś popisać.

However, the thing that they are talking about is the thing they've never done.

Jednak to, o czym mówią, jest czymś, czego nigdy nie robili.

So someone might say, Oh yes, I've been to the United States many times.

Więc ktoś może powiedzieć: O tak, byłem w Stanach Zjednoczonych wiele razy.

I've been there so many times I went to Hollywood

Byłem tam tyle razy, że pojechałem do Hollywood

and I walked across the Hollywood Hills and I had a wonderful time.

i przeszedłem przez Hollywood Hills i świetnie się bawiłem.

But then someone discovers that I've never been there.

Ale wtedy ktoś odkrywa, że ​​nigdy tam nie byłem.

Yes, they might say, you

Tak, mogą powiedzieć, że

are blowing this out of the top of your hat

wydmuchujesz to z czubka kapelusza

or you are blowing it out of the top of your head.

lub zdmuchujesz to z czubka głowy.

It means you are you are not telling the truth.

To znaczy, że nie mówisz prawdy.

They are pulling your leg.

Ciągną cię za nogę.

Yes, that's another good one. Pulling your leg.

Tak, to kolejny dobry. Ciągnięcie za nogę.

But if someone is pulling your leg, that normally means that they are

Ale jeśli ktoś ciągnie cię za nogę, zwykle oznacza to, że

they are playing a joke or playing a trick.

żartuje lub płata figla.

So it doesn't mean that they want to be taken seriously.

Nie oznacza to więc, że chcą być traktowani poważnie.

The thing they are saying is just

To, co mówią, to tylko

a joke.

żart.

So if someone is pulling your leg, that means it is a joke.

Więc jeśli ktoś ciągnie cię za nogę, oznacza to, że to żart.

But if a person is really trying

Ale jeśli dana osoba naprawdę próbuje sprawić, abyś

to make you believe that something is true,

uwierzył, że coś jest prawdą,

especially something that a person has done in the past,

zwłaszcza coś, co dana osoba zrobiła w przeszłości,

but in fact they didn't, they are actually lying about it.

ale w rzeczywistości tego nie zrobiła, tak naprawdę kłamie w tej sprawie.

And yes,

I tak,

they are pulling

ciągną cię za

your leg

nogę

Lewis. Oh, yes.

Lewis. O tak.

Lewis.

Chwytak.

The 17th also SAIS says you are blowing

17 SAIS również mówi, że wydmuchujesz

smoke up my

dym,

that is an expression

to jest wyrażenie,

that you can also use. Yes.

którego możesz również użyć. Tak.

To be lied to. Yes.

Być okłamywanym. Tak.

So it's very different.

Więc jest bardzo różnie.

It's very different from

To bardzo różni się od

the other way of expressing

innego sposobu wyrażania

a thing that you don't mean.

czegoś, czego nie masz na myśli.

So something you don't mean.

Więc coś nie masz na myśli.

If you are telling a joke, you are making a person believe something.

Jeśli opowiadasz dowcip, sprawiasz, że ktoś w coś wierzy.

But really, it's just a joke that is very different

Ale tak naprawdę to tylko żart, który bardzo różni się

from pretending that you've done something real.

od udawania, że ​​zrobiłeś coś prawdziwego.

And you haven't.

A ty nie.

You are pretending to have done it.

Udajesz, że to zrobiłeś.

You are trying to deceive people

Próbujesz oszukać ludzi,

you are right.

masz rację.

Apparently in Buenos Aires, it is a beautiful day.

Podobno w Buenos Aires jest piękny dzień.

I'm glad to hear that you are having a nice day where you are

Cieszę się słysząc, że masz miły dzień, gdzie jesteś,

where I am at the moment.

gdzie jestem w tej chwili.

It isn't very nice, although it would appear that the

Nie jest zbyt ładnie, choć wydawałoby się, że

the storm is now passing over. Yes.

burza już przechodzi. Tak.

So it would appear that at a roundabout, I think

Wygląda więc na to, że na rondzie

it was around about 2:00 was the peak.

było chyba około 2:00 szczyt.

So when I was looking at the weather forecast earlier,

Więc kiedy wcześniej patrzyłem na prognozę pogody,

they were saying that it would peak,

mówili, że szczyt,

it would be the worst in this area at around about 2:00.

najgorzej w tej okolicy, będzie około 2:00.

So I think maybe by now maybe we have actually missed

Więc myślę, że może do tej pory faktycznie przegapiliśmy

or the worst part of the storm has actually passed as by.

lub najgorsza część burzy faktycznie minęła.

I think so

Myślę, że

someone just said, Mr.

ktoś właśnie powiedział, panie

Duncan, we are worried because your picture is not very clear.

Duncan, martwimy się, ponieważ pana obraz nie jest zbyt wyraźny.

I wonder why that is.

Zastanawiam się, dlaczego tak jest.

Maybe it's because the Internet is busy

Może to dlatego, że Internet jest zajęty

with lots of people streaming their images of the storm.

przez wiele osób przesyłających strumieniowo swoje zdjęcia burzy.

Maybe that's the reason why, as I said,

Może dlatego, jak powiedziałem,

I'm only here for a few moments, so I'm not staying much longer.

jestem tu tylko na chwilę, więc nie zostanę dłużej.

And here is

A

the view now, although having said that,

teraz jest taki widok, mimo że na

it's still windy outside

dworze nadal wieje, współczuję

I do feel sorry for the animals,

zwierzętom,

I must admit the birds, because unfortunately, during the windy weather,

muszę przyznać, ptakom, bo niestety przy wietrznej pogodzie

all the birds have to stay hidden away because they don't want to get injured.

wszystkie ptaki muszą się ukrywać, bo nie nie chcę doznać kontuzji.

It's very difficult to fly.

Latanie jest bardzo trudne.

So there will be lots of birds going hungry today.

Dlatego dzisiaj będzie wiele ptaków głodnych.

Because they won't be able to feed themselves.

Ponieważ nie będą w stanie same się wyżywić.

It's too windy for them to fly, so they will stay hidden away

Jest zbyt wietrznie, by mogły latać, więc pozostaną w ukryciu,

but unfortunately they won't be able to eat,

ale niestety nie będą mogły jeść,

which is not very nice when you think about it.

co nie jest zbyt przyjemne, gdy się nad tym zastanowić.

Imagine that.

Wyobraź sobie, że.

Imagine if the weather prevented you

Wyobraź sobie, że pogoda uniemożliwiła ci

from getting some food.

zdobycie jedzenia.

Oh, it's getting really windy again.

Och, znowu robi się naprawdę wietrznie.

Like that.

Tak.

Thank goodness.

Dzięki Bogu.

I, I feel a bit nervous

Czuję się trochę zdenerwowany,

because I feel as if those trees might suddenly fall this way.

ponieważ czuję, że te drzewa mogą nagle przewrócić się w tę stronę.

But I'm okay because I'm in the house.

Ale nic mi nie jest, bo jestem w domu.

I'm in the house.

Jestem w domu.

Apparently.

Najwyraźniej.

Angela.

Angela.

Hello. Angela in Holland.

Cześć. Angeli w Holandii.

We are also blowing away to apparently it's

Wieje też, że najwyraźniej

very windy in Holland as well.

w Holandii też jest bardzo wietrznie.

I hope the weather will be good soon.

Mam nadzieję, że pogoda wkrótce dopisze.

I like it when you record lessons outside, Mr. Duncan.

Podoba mi się, kiedy nagrywa pan lekcje na zewnątrz, panie Duncan.

Talking of which,

Skoro już o tym mowa,

there is a new lesson on my YouTube channel,

na moim kanale YouTube pojawiła się nowa lekcja

and it is the first lesson that I filmed outside.

i jest to pierwsza lekcja, którą nagrałem na zewnątrz.

I filmed it last week when the weather was a little better than it is at the moment.

Nagrałem to w zeszłym tygodniu, kiedy pogoda była trochę lepsza niż w tej chwili.

But yes, there is a new lesson on my YouTube channel.

Ale tak, jest nowa lekcja na moim kanale YouTube.

Thank you for mentioning it, Claudia, but yes, there is

Dziękuję, że o tym wspomniałaś, Claudia, ale tak, jest

one of the things we haven't had this year.

jedna rzecz, której nie mieliśmy w tym roku.

This winter is snow.

Tej zimy jest śnieg. Czy

Can you believe it?

możesz w to uwierzyć?

We haven't had any snow here.

U nas nie było śniegu.

However,

if you go up towards Scotland,

Jeśli jednak pojedziesz w kierunku Szkocji,

they've had a lot of snow so

mieli dużo śniegu, więc

a lot of snow has fallen in Scotland.

dużo śniegu spadło w Szkocji.

So as you go further north, as the weather becomes colder,

Idąc dalej na północ, gdy robi się chłodniej,

there is snow but here, no, we haven't

pada śnieg, ale tutaj nie, nie, to

it's been it's been a very strange winter.

była bardzo dziwna zima.

It's being rather dry also.

Jest też raczej sucho.

It's been quite mild as well.

To też było dość łagodne.

We've had some lovely mild weather as well.

Mieliśmy też piękną, łagodną pogodę.

So maybe today,

Więc może dzisiaj,

today, all of the terrible weather we're getting today

dzisiaj, cała ta okropna pogoda, którą mamy dzisiaj,

is some sort of payback

jest pewnego rodzaju zemstą, jest to

it is some sort of payback

rodzaj zemsty

for all of the the nice weather we've had during winter.

za całą ładną pogodę, jaką mieliśmy zimą.

I think so.

Myślę, że tak.

Hello.

Cześć.

Oh, my do.

Och, moja droga.

Hello to Ahmadu.

Pozdrowienia dla Ahmadu.

Nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

Thank you.

Very much for joining me.

Dziękuję.

Bardzo za dołączenie do mnie.

Apparently, Alexandra

Podobno Aleksandra

in Poland.

w Polsce.

It is also windy as well.

Jest też wietrznie.

So there it is

Więc to jest

it is a live view right now.

teraz podgląd na żywo.

So this is not recorded

Więc to nie jest rejestrowane

to 30 8 p.m.

do 30 20:00.

the Storm Yunis is now

Storm Yunis

blowing across.

wieje teraz w poprzek.

One place I would love to be today is at the top of that mountain.

Jedno miejsce, w którym chciałbym dzisiaj być, to szczyt tej góry.

Can you see the hill in the distance?

Czy widzisz wzgórze w oddali?

I sometimes call it a mountain, but I know it isn't.

Czasami nazywam to górą, ale wiem, że nią nie jest.

I know it isn't a mountain.

Wiem, że to nie jest góra.

Before anyone says Mr.

Zanim ktokolwiek powie, pan

Duncan. It's not a mountain. It's a hill.

Duncan. To nie jest góra. To wzgórze.

I think it would be amazing

Myślę, że byłoby wspaniale

to be

być

up there.

tam na górze.

Imagine being up there today.

Wyobraź sobie, że jesteś tam dzisiaj.

I'll be amazing

Będę niesamowity

walking along the top of the hill.

spacerując po szczycie wzgórza.

I think.

Myślę, że.

I think it would be rather windy up there today.

Myślę, że dzisiaj byłoby tam dość wietrznie.

I don't think I would.

Nie sądzę, żebym to zrobił.

I would like my chances of survival if I went up to the top of that particular hill,

Chciałbym mieć szanse na przeżycie, gdybym wszedł na szczyt tego konkretnego wzgórza,

which is a local landmark called the Wrekin.

które jest lokalnym punktem orientacyjnym zwanym Wrekin.

For those who were wondering

Dla tych, którzy się zastanawiali,

it would appear

a lot of people are having a lot of lovely weather today.

wydaje się, że

wiele osób ma dziś piękną pogodę.

Well, that's okay. Good for you.

Cóż, w porządku. Dobrze dla ciebie.

I'm glad that your weather is really nice,

Cieszę się, że u Was pogoda jest naprawdę ładna,

although here it's not so nice

choć tutaj

for those wondering.

dla zastanawiających się już nie za bardzo.

Yes, I will be back with you in

Tak, wrócę do ciebie w,

I will be back with you on Sunday.

wrócę do ciebie w niedzielę.

On Sunday, I will be back with you on Sunday.

W niedzielę wracam do Was w niedzielę.

For those wondering.

Dla zastanawiających się.

Yes, I'm back with you with my normal lesson

Tak, wracam do was z moją normalną lekcją

with my normal live stream on

z moją normalną transmisją na żywo w

Sunday from 2 p.m.

niedzielę od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

So for those wondering yes I am with you on Sunday from 2 p.m.

Więc dla tych, którzy się zastanawiają, tak, jestem z Wami w niedzielę od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

We have our usual live stream for 2 hours on Sunday

Mamy naszą zwykłą transmisję na żywo przez 2 godziny w niedzielę,

hopefully the roof of my house will not have blown away.

mam nadzieję, że dach mojego domu nie zostanie zdmuchnięty.

I really hope so.

Naprawdę mam nadzieję, że tak.

Yes, it is the strongest wind

Tak, to najsilniejszy wiatr,

that we've had here for for around about 30 years.

jaki tu mamy od około 30 lat.

You all right? Yes. Foetus.

Wszystko w porządku? Tak. Płód.

I believe that's what they are saying on the news

Myślę, że tak właśnie mówią w wiadomościach

at the moment.

w tej chwili.

I will spell that.

napiszę to.

I will write it on the chat

Napiszę to na czacie

and there it is.

i już.

So that is how you spell

Więc tak się pisze

the place.

to miejsce.

That you can see from the window.

Które widać z okna.

That is the name of it.

To jest nazwa tego.

I will be going in a few moments I'm only here for a short time.

Zaraz idę, jestem tu tylko na chwilę.

I just wanted to let you have

Chciałem tylko dać wam

a flavour

smak

or two to have some of the atmosphere

lub dwa, aby mieć trochę atmosfery

or the feeling of today's

lub uczucia dzisiejszych

very strong winds that we've had to endure.

bardzo silnych wiatrów, które musieliśmy znosić.

If you endure something, it means you have to stand or put up with something,

Jeśli coś znosisz, to znaczy, że musisz coś znieść,

something terrible, something you have to suffer

coś okropnego, coś, co musisz wycierpieć.

we say that you have to endure or endure.

Mówimy, że musisz znieść lub znieść.

It's a great word.

To wspaniałe słowo.

By the way,

Przy okazji, czy

did you buy something nice for Mr.

kupiłeś coś ładnego dla pana

Steve on his birthday? Yes, I did.

Steve'a na jego urodziny? Tak.

I bought him a nice gift.

Kupiłam mu fajny prezent.

Not as big as last year because last year, of course, was Mr.

Nie tak duże jak w zeszłym roku, ponieważ w zeszłym roku były oczywiście

Steve's big birthday last year.

wielkie urodziny pana Steve'a.

So this year, just a normal birthday.

Więc w tym roku zwykłe urodziny.

Nothing too special this year.

Nic szczególnego w tym roku.

Even though we did go out and it was raining all day,

Mimo że wyszliśmy na zewnątrz i cały dzień padał deszcz,

we were going to go for a lovely walk.

zamierzaliśmy wybrać się na piękny spacer.

But but sadly, we had to we had to cancel the walk because it was it was just too bad.

Ale niestety musieliśmy odwołać spacer, ponieważ było po prostu zbyt źle.

The weather was awful.

Pogoda była okropna.

Yes. I am giving you a sample of the weather

Tak. Daję ci próbkę pogody,

so you get a sample of the type of weather we are having at the moment.

abyś dostał próbkę rodzaju pogody, jaką mamy w tej chwili.

Here in England.

Tutaj w Anglii.

Mr. Steve did not have a cake for his birthday.

Pan Steve nie miał tortu na swoje urodziny.

There was no cake.

Nie było ciasta.

We don't normally have birthday cakes.

Zwykle nie mamy tortów urodzinowych.

I always think that birthday cakes

Zawsze myślę, że torty urodzinowe

is is for a child's wedding.

są na wesele dziecka.

A birthday wedding

Ślub urodzinowy,

where did that come from?

skąd to się wzięło?

What is the name of the storm, Mr.

Jak nazywa się burza, panie

Duncan?

Duncan?

Today's storm is called.

Dzisiejsza burza nazywa się. To

It is storm

burza

Eunice.

Eunice.

There it is up there.

Tam jest na górze.

It says Storm Eunice

Mówi Storm Eunice,

so they have named that storm.

więc nazwali tę burzę.

They have given it a woman's name.

Nadali mu imię kobiety.

And earlier this week, we had another storm

A na początku tego tygodnia mieliśmy kolejną burzę,

called storm deadly

zwaną burzą śmiertelną

earlier this week.

na początku tego tygodnia.

So this is actually the second storm we've had this week.

To właściwie druga burza w tym tygodniu.

Although

Chociaż

to be honest with you,

szczerze mówiąc,

the storm we are having today is much worse

burza, którą mamy dzisiaj, jest znacznie gorsza

than the one we had earlier in the week.

niż ta, którą mieliśmy wcześniej w tym tygodniu. Czy

Can I please have my name with the Echo arm?

mogę mieć moje imię z ramieniem Echo?

I do.

Ja robię.

Let's see, shall we? Mhm.

Zobaczmy, dobrze? mhm

I do.

Ja robię.

I do.

Ja robię.

I am singing your name with an echo.

Wyśpiewuję twoje imię echem.

I do but.

robię ale.

Oh am I doing that.

Och, czy ja to robię.

Okay. I hope you enjoyed that.

Dobra. Mam nadzieję, że ci się podobało.

Where is Mr.

Steve at the moment.

Gdzie jest

w tej chwili pan Steve.

That is a very good question happened.

To bardzo dobre pytanie.

Steve at the moment is working.

Steve w tej chwili pracuje.

He's busy in his office, he's doing a lot of work

Jest zajęty w swoim biurze,

at the moment because he didn't work on Wednesday.

w tej chwili wykonuje dużo pracy, ponieważ nie pracował w środę. W dniu

He had the day off for his birthday.

swoich urodzin miał wolne.

But today he's having to do lots of catching up

Ale dzisiaj musi nadrobić mnóstwo

of all the work that he didn't do on Wednesday.

pracy, której nie wykonał w środę.

So yes, Steve is

Więc tak, Steve to

Steve.

Steve.

Steve is working.

Steve pracuje.

Oh, that's interesting.

O, to ciekawe.

Yes, Eric.

Tak, Eryku.

Hello, Eric.

Cześć, Eryku.

Eric says, Mr.

Eric mówi, panie

Duncan, you are thinking subconsciously

Duncan, że podświadomie myślisz

about marriage.

o małżeństwie.

Maybe.

Może.

I think it is very easy to get birthdays and weddings

Myślę, że bardzo łatwo

confused with each other.

pomylić ze sobą urodziny i wesela.

But not funerals.

Ale nie pogrzeby. Nigdy

You could never confuse a birthday and a funeral with each other.

nie można pomylić ze sobą urodzin i pogrzebu.

They are very different.

Są bardzo różne.

Things, to be honest.

Rzeczy, szczerze mówiąc.

Very different

Bardzo różne

thank you.

dziękuję.

Thank you very much for your company today.

Bardzo dziękuję za dzisiejsze towarzystwo.

I hope you've enjoyed there something different.

Mam nadzieję, że podobało ci się coś innego.

I couldn't resist coming on.

Nie mogłem się powstrzymać, żeby nie przyjść.

So technically this is not one of my official English adding lessons.

Więc technicznie nie jest to jedna z moich oficjalnych lekcji dodawania angielskiego.

This is something that is just spontaneous.

To jest coś, co jest po prostu spontaniczne.

Just like the storm behind me.

Tak jak burza za mną.

Completely spontaneous.

Całkowicie spontaniczny.

Just like the storm you can see there.

Tak jak burza, którą tam widać.

Oh my goodness.

O mój Boże.

It's getting windy again.

Znowu robi się wietrznie.

Oh, my goodness.

O mój Boże.

I hope

Mam nadzieję, że

the roof

dach

of my house or the roof of my studio doesn't blow away.

mojego domu lub dachu mojej pracowni nie zostanie zdmuchnięty.

I really do.

Naprawdę.

I hope it does not blow away.

Mam nadzieję, że nie odleci.

Hello, Marcia.

Cześć Marcia.

Hello, Marcia.

Cześć Marcia.

Nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

Mr. Duncan, what a big surprise.

Panie Duncan, co za wielka niespodzianka.

What a super big big surprise.

Co za super wielka, wielka niespodzianka.

Yes. The reason why I'm here is because we are having a storm at the moment.

Tak. Powodem, dla którego tu jestem, jest to, że w tej chwili mamy burzę.

But it's no ordinary storm

Ale to nie jest zwykła burza,

can you hear that?

słyszysz to?

That sound?

Ten dźwięk?

You can hear that strange roaring sound.

Słyszysz ten dziwny, ryczący dźwięk.

Is the wind blowing past my studio.

Czy wiatr wieje obok mojego studia.

So I hope the roof doesn't blow off

Mam więc nadzieję, że dach się nie zerwie,

or else I will be doing the live stream from outside.

bo inaczej będę transmitować na żywo z zewnątrz.

I will be because I will have no roof above my head.

Będę, bo nie będę miał dachu nad głową.

I'm going in the moment.

Idę w tej chwili.

Thanks for your company.

Dzięki za twoje towarzystwo.

I'm going to make Mr.

Idę zrobić panu

Steve a cup of tea.

Steve'owi filiżankę herbaty.

I think he deserves a cup of tea.

Myślę, że zasługuje na filiżankę herbaty.

So that's what I'm going to do.

Więc to właśnie zamierzam zrobić.

I'm going to make Mr.

Zaparzę panu

Steve a lovely cup of tea.

Steve'owi cudowną filiżankę herbaty.

Thank you very much for your company.

Dziękuję bardzo za twoje towarzystwo.

I hope you enjoy today's live stream.

Mam nadzieję, że podobała wam się dzisiejsza transmisja na żywo.

The picture quality might not be as good as usual,

Jakość obrazu może nie być tak dobra jak zwykle,

but hopefully you can still see me

ale mam nadzieję, że

clear early if you want to watch this again.

jeśli chcesz obejrzeć to jeszcze raz, nadal będziesz mnie dobrze widzieć wcześnie.

I don't know why, but if you want to, you can.

Nie wiem dlaczego, ale jeśli chcesz, możesz.

I will see you on Sunday.

Widzimy się w niedzielę.

Take care of yourselves. Thanks for your company.

Trzymaj się. Dzięki za twoje towarzystwo.

I've been here with you for just under

Jestem tu z tobą od niecałej

one hour.

godziny.

About 53 minutes.

Około 53 minuty.

Florence says.

Florencja mówi.

Thank you, Mr. Duncan, for the lovely surprise.

Dziękuję, panie Duncan, za cudowną niespodziankę.

You are welcome. No problem. It's my pleasure.

Zapraszamy. Bez problemu. Cała przyjemność po mojej stronie.

My pleasure to be here with you today.

Cieszę się, że mogę być tu dzisiaj z wami.

Thanks a lot for your company.

Wielkie dzięki za twoje towarzystwo.

Yes, I will be back with you.

Tak, wrócę z tobą.

Don't forget, I will say it one more time.

Nie zapomnij, powiem to jeszcze raz.

I will be back on Sunday from 2 p.m.

Wracam w niedzielę od 14:00.

UK time and hopefully everything will be back to normal.

czasu brytyjskiego i mam nadzieję, że wszystko wróci do normy. Miejmy

Hopefully.

nadzieję. Do

See you later. Take care.

zobaczenia później. Dbać o siebie.

Enjoy the rest of your Friday and have a good weekend and I will see you at 2 p.m.

Miłej reszty piątku i udanego weekendu. Do zobaczenia o 14:00.

UK time on Sunday.

czasu brytyjskiego w niedzielę.

Enjoy the rest of your Friday.

Ciesz się resztą piątku.

Enjoy

Ciesz się tym, co

whatever it is you are doing today.

robisz dzisiaj.

And of course, until the next time we meet.

I oczywiście do następnego spotkania.

You know what's coming next yes you do.

Wiesz, co będzie dalej, tak, wiesz.

From a very windy UK,

Z bardzo wietrznej Wielkiej Brytanii, na razie

a very blowy England

bardzo wietrznej Anglii

ta ta for now.

ta ta.