STORM EUNICE is here! - L I V E / English Addict LIVE chat & Learning / Friday 18th FEBRUARY 2022

Do I really need to tell you what is going on at the moment?

지금 무슨 일이 일어나고 있는지 꼭 말해야 할까요? 지금 밖에서 볼 수 있듯이

You may have heard on the news that things here in

여기

England are getting a little bit breezy, as you can see

영국의 상황이 약간 미풍이 되고 있다는 뉴스를 들었을 것입니다

right now outside.

.

Yes, it is windy.

예, 바람이 많이 붑니다. 지금

I thought I would come on for a short time

just to show you how bad things are at the moment.

상황이 얼마나 안 좋은지 보여드리기 위해 잠깐 출연할 줄 알았어요.

Coming to you live from England right now, the U.K.

바로 지금 영국에서 살고 있는 여러분에게 영국,

and especially the south east and south west of England

특히 영국의 남동쪽과 남서쪽은 시속 80마일, 심지어 100마일에 달하는 돌풍과 함께

is being battered by a very strong gale

매우 강한

a strong wind, if you will,

강풍, 당신이 원한다면 강한 바람에 의해 타격을 받고 있습니다

with gusts of up to 80

and even 100 miles an hour.

.

In some parts of the country.

국가의 일부 지역에서.

So some areas are going to get a lot of wind.

그래서 일부 지역은 많은 바람을 맞을 것입니다.

Let's just say

oh, my goodness.

오, 세상에.

It's a windy day, as you may have noticed.

아시다시피 바람이 많이 부는 날입니다.

Hi, everybody.

안녕하세요 여러분.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

저는 영국의 Mr. Duncan입니다. 오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay?

괜찮으세요?

I hope so.

나는 희망한다.

Are you happy? I hope you are feeling good today.

행복하니? 오늘 기분이 좋기를 바랍니다.

Something slightly different for today?

오늘은 조금 다른?

Yes, we are doing a live stream for a few moments.

예, 잠시 동안 라이브 스트림을 진행하고 있습니다. 이 나라가 타격을 입을

I thought it would be fun to come on as

때 오는 것이 재미있을 것이라고 생각했습니다

this country is battered.

.

It's a very strong word, I must say.

매우 강력한 단어입니다.

A very.

아주.

Some might say overdramatic word, but I don't think so.

누군가는 과장된 말을 할 수도 있지만 나는 그렇게 생각하지 않는다.

I think the word better is is pretty good.

더 좋다는 말이 참 좋은 것 같아요.

It's a pretty good one to use, especially when you look out the window and you see this

특히 창밖을 내다볼 때 이것을 볼 때 사용하기에 꽤 좋은 것이므로 바로

so there it is outside right now.

지금 밖에 있습니다.

Storm Eunice is now battering

폭풍 유니스는 현재

the UK and across England, especially the south of England.

영국과 잉글랜드 전역, 특히 잉글랜드 남부를 강타하고 있습니다.

It is pretty bad, to say the least.

최소한으로 말하면 꽤 나쁩니다.

And there you can see right now outside the view

그리고 거기에서 제가 지금 말할 수 있는 시야 밖에서 바로 지금 볼 수 있습니다

I would say at the moment, the winds are around

. 바람은 약 시속

70, maybe 75 miles an hour.

70마일, 아마도 75마일입니다.

And that is the view right now outside

그리고 그것은 지금

my studio window as we are

제 스튜디오 창 밖의 풍경입니다. 평소에 바람이 아닌

receiving quite a lot of wind

꽤 많은 바람을 받고 있기 때문입니다

and not the type of wind that I normally have.

.

If I was honest, there is another view.

내가 정직하다면 다른 견해가 있습니다.

So you can see how strong everything is today.

그래서 오늘날 모든 것이 얼마나 강한지 알 수 있습니다.

Hello to the live chat.

안녕하세요 실시간채팅입니다.

Hello to everyone.

모두 안녕.

Yes, we have made it all the way to the end of another week.

예, 우리는 또 한 주가 끝날 때까지 그것을 만들었습니다. 지금

Just about although at the moment here in England,

여기 영국에서는 상황이

things are looking a little bit wild, to say the least.

조금 거칠게 보입니다.

Quite wild.

꽤 거칠다.

In fact, Yes, it is Friday, everyone.

사실, 네, 여러분, 금요일입니다.

I hope you're having a good day

나는 당신이 좋은 하루를 보내고 있기를 바라며

and I hope your day is going a little bit less

당신의 하루가 나보다 조금 덜 극적으로 흘러가기를 바랍니다

dramatically than mine.

.

To be honest.

솔직히 말하자면.

Do you believe?

당신은 믿습니까?

You do believe? Yes.

당신은 믿습니까? 예.

It's Friday, everybody.

금요일입니다 여러분.

I hope you're having a good day. Where you are.

좋은 하루 보내시길 바랍니다. 당신이 있는 곳.

It is very windy.

바람이 많이 분다.

Oh, very interesting.

오, 아주 흥미로워.

Thank you for joining me today.

오늘 함께해주셔서 감사합니다.

Yes, it is a very unusual live stream because I'm outside at the moment.

네, 제가 지금 밖에 있기 때문에 매우 이례적인 라이브 스트림입니다.

Well, I'm not outside but my camera is outside recording

글쎄, 나는 밖에 없지만 내 카메라는

the storm that has been forecast over the past two or three days.

지난 2~3일 동안 예보된 폭풍을 기록하고 있습니다.

A lot of people saying that we are going to get a very strong storm.

많은 사람들이 매우 강한 폭풍이 몰아칠 것이라고 말합니다.

And guess what you can see right now outside the window.

그리고 지금 창 밖에 보이는 것이 무엇인지 맞춰보세요 .

It is very

windy.

바람이 많이 분다.

And I suppose I should also say hello to the live chat.

그리고 실시간 채팅으로 인사도 드려야 할 것 같아요.

Nice to see you here today.

오늘 여기서 만나서 반갑습니다.

It's wonderful to see you back where you belong.

당신이 속한 곳으로 돌아가는 것을 보는 것은 멋진 일입니다.

It's a windy day.

바람이 많이 부는 날입니다.

Yes. Thank you very much for saying hello.

예. 인사해주셔서 정말 감사합니다.

And thank you very much for joining me for this very unusual live stream.

그리고 이 특이한 라이브 스트림에 함께 해주셔서 대단히 감사합니다 .

I don't know how many people are going to be here,

얼마나 많은 분들이 이곳에 오실지 모르겠지만

but I did not advertise

today's live stream I thought I would spend a few moments with you

오늘 생방송 광고는 하지 않았습니다. 다소 이례적인 이 순간을 여러분과 공유하기 위해 잠시 시간을 보내야겠다고 생각했습니다

to share this rather unusual moment of time.

.

And we can share it all together.

그리고 우리는 그것을 모두 함께 공유할 수 있습니다.

Are you enjoying it so far?

지금까지 즐기고 계신가요?

I hope so.

나는 희망한다.

Hello.

Also to the live chat.

안녕하세요.

또한 라이브 채팅에.

Thank you very much. Oh, hello, Vitesse.

매우 감사합니다. 오, 안녕, 비테세.

Vitesse, once again, you are the king of the first finger.

Vitesse, 다시 한 번, 당신은 첫 번째 손가락의 왕입니다.

Thank you very much for joining me.

저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다.

And you were very quick.

그리고 당신은 매우 빨랐습니다.

You were very prompt.

당신은 매우 신속했습니다.

You are first on today's live chat

오늘 라이브 채팅의 첫 번째입니다.

Some very windy applause coming your way.

바람이 많이 부는 박수 소리가 여러분에게 옵니다.

Tests. Well done.

테스트. 잘하셨어요.

Who else is on the live chat today?

오늘 라이브 채팅에 또 누가 있습니까?

We also have Sakhi or Sakshi.

우리는 또한 Sakhi 또는 Sakshi가 있습니다.

Hello, Sakshi.

안녕하세요, 삭시입니다.

Nice to see you.

만나서 반가워.

Here.

여기.

Also, Mohsin is here as well.

또한 모신도 여기에 있습니다.

This is just a short live stream.

이것은 짧은 라이브 스트림입니다.

I thought I would spend a little time with you.

나는 당신과 약간의 시간을 보낼 것이라고 생각했습니다.

Also, can I say thank you very much for all of the lovely messages I've received for Mr.

또한 Mr. Steve의 생일에 제가 받은 사랑스러운 메시지들 모두에 대해 대단히 감사하다고 말씀드려도 될까요?

Steve's birthday.

Which took place on Wednesday.

수요일에 일어났습니다.

We had a wonderful time, even though, unfortunately,

불행히도 날씨가 좋지 않았지만 멋진 시간을 보냈습니다

the weather was not very good.

.

It was pretty awful.

꽤 끔찍했습니다.

In fact, still, we went out.

사실 그래도 우리는 나갔다.

We had a nice time, and we managed to go somewhere and get something to eat.

우리는 즐거운 시간을 보냈고 간신히 어딘가에 가서 먹을 것을 구했습니다. 수요일에도

Even though the rain was falling heavily

비가 많이 내리고

and the weather was awful on Wednesday,

날씨가 끔찍했지만

just like today, except today is even worse.

오늘만 빼고는 오늘이 더 나쁩니다.

It's really bad today.

오늘은 정말 나쁩니다.

What a surprise, says Mohsin.

Mohsin은 정말 놀랍습니다.

Well, I hope it's a nice surprise.

글쎄, 나는 그것이 좋은 놀라움이기를 바랍니다. 여기 영국에서 매우 이례적인 날씨가 발생하는 동안

I thought I would join you today

오늘 잠시 여러분과 함께 할 것이라고 생각했습니다

for a few moments whilst we

we have this very unusual

weather moment here in England.

.

And yes, before anyone says anything, I know around the world

그리고 네, 누가 뭐라고 말하기도 전에 전 세계의

many people are having what I would call and what many people are calling extreme weather.

많은 사람들이 제가 부르는 것과 많은 사람들이 극단적인 날씨라고 부르는 것을 겪고 있다는 것을 압니다.

For example, in Japan,

예를 들어, 일본에서는

they've had a lot of snow and still more snow has been falling.

눈이 많이 내렸고, 여전히 더 많은 눈이 내리고 있습니다.

So, hello, Japan.

그럼 안녕 일본.

I hope you are staying warm where you are.

당신이 있는 곳에서 따뜻하게 지내길 바랍니다.

Also, lots of rain in many parts of the world.

또한 세계 여러 지역에 많은 비가 내리고 있습니다.

And if you were watching the news over the past couple of days,

그리고 지난 며칠 동안 뉴스를 보고 있었다면

you would have seen the terrible pictures coming out of Brazil.

브라질에서 나오는 끔찍한 사진을 보았을 것입니다.

Where the prolonged rain has caused

장기간의 비가

a very large landslide in one particular area.

특정 지역에서 매우 큰 산사태를 일으킨 경우.

So hello to all my friends watching in Brazil as well.

브라질에서 시청하는 모든 친구들에게도 안녕하세요.

Hello to Beatriz.

안녕하세요 베아트리스입니다.

Thank you, Beatriz.

고마워, 베아트리스.

That's very nice of you to say hello.

인사를 해주시니 너무 좋네요.

And yes, I am here.

그리고 네, 저는 여기 있습니다.

For those who are wondering, I am inside.

궁금하신 분들을 위해 내부에 있습니다.

I am not outside.

나는 밖에 있지 않다.

I was watching the TV this morning

오늘 아침에 TV를 보다가

and I noticed a lot of news reporters

많은 뉴스 기자들이 바람을 타고

were going outside to do live reports

생방송을 하기 위해 밖으로 나가는 것을 보았습니다

in the wind.

.

And to be honest with you, I don't know why.

솔직히 말해서 이유를 모르겠습니다.

One of the strange things about this sort of weather

이런 종류의 날씨에 대한 이상한 점 중 하나는 모두에게

is you quite often find people going outside to do news reports

밖에 나가지 말라고 말하면서 뉴스 보도를 위해 밖에 나가는 사람들을 꽤 ​​자주 볼 수 있다는 것입니다.

whilst telling everyone not to go outside,

which I find rather odd.

저는 다소 이상하다고 생각합니다.

So a lot of people this morning on TV telling us

그래서 오늘 아침 TV에서 많은 사람들이

whilst standing outside in the wind

바람

and the rain whilst putting their lives at risk, telling other people not to go outside

과 비를 맞으며 밖에 서 있으면서 목숨을 걸고 다른 사람들에게 밖에 나가서

and put their lives at risk, Very strange when you think about it.

목숨을 걸지 말라고 말합니다. 생각해보면 매우 이상합니다 .

Hello.

안녕하세요.

Just say hello.

그냥 인사하세요.

Also, we have hello to Claudia.

또한 Claudia에게 인사드립니다.

Hello, Claudia.

안녕, 클라우디아.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

I haven't had a shave today.

나는 오늘 면도를 하지 않았다.

That's why I look a little bit rough.

그래서인지 조금 어려보입니다.

Hello.

Need yet?

안녕하세요.

아직 필요하세요?

How cold is it?

얼마나 추운가요?

Here?

Well, it's a little bit chilly, I will be honest with you.

여기?

글쎄요, 조금 쌀쌀합니다. 솔직하게 말씀드리겠습니다.

Although the wind is not really cold, but it is chilly.

바람이 정말 차갑지는 않지만 쌀쌀합니다.

I would say.

내가 말할 것.

But we are having strong wind today.

하지만 오늘은 강한 바람이 불고 있습니다.

Normally I have to suffer, Mr.

일반적으로 저는 고통을 겪어야 합니다,

Steve. Strong wind.

스티브 씨. 강한 바람.

But today it is a very different type of wind.

그러나 오늘날 그것은 매우 다른 종류의 바람입니다.

Is that dust in the air?

공기 중에 있는 먼지인가요?

It isn't dust. It's just haze.

먼지가 아닙니다. 그냥 안개입니다.

Because I'm filming through one of my windows

내 창문 중 하나를 통해 촬영

and pointing it outside.

하고 외부를 가리키고 있기 때문입니다. 예를 들어 여기 이 특정 장면에서 카메라 앞에서

So you might see a little bit of mist

약간의 안개가 보일 수 있습니다

in front of the camera, for example, here on this particular shot.

.

But you can see that we have a lot of wind.

하지만 바람이 많이 불고 있음을 알 수 있습니다.

It's very windy outside and no before anyone asks.

밖에는 바람이 많이 불고 아무도 묻지 않습니다.

No, I am not going to go outside.

아니오, 밖에 나가지 않을 것입니다.

I think that's the most dramatic picture that I have at the moment on my camera.

지금 내 카메라에 있는 가장 극적인 사진이라고 생각합니다.

So I have all of my cameras pointed outside.

그래서 모든 카메라를 바깥쪽으로 향하게 했습니다.

And yes, you can see it is rather windy, of course, living around here.

그리고 네, 물론 이 근처에 사는 것이 바람이 많이 부는 것을 볼 수 있습니다 . 이

One of the

big problems with living around here is we do

근처에 사는 큰 문제 중 하나는 우리가

get a lot of strong winds.

강한 바람을 많이 접한다는 것입니다.

And also we live in an area that has lots of trees.

또한 우리는 나무가 많은 지역에 살고 있습니다.

So there are certain areas that you do not want to go near,

그래서 근처에 가고 싶지 않은 특정 지역이 있습니다.

especially near to where I live, where where

특히 제가 사는 곳 근처에는

there are lots of trees and forests.

나무와 숲이 많이 있습니다.

So you will not

그래서 오늘 이 근처에

find many people outside

밖에 사람이 많지 않을 것입니다.

today around here because to be honest with you, it's too dangerous.

왜냐하면 솔직히 말씀드리면 너무 위험하기 때문입니다.

You might actually find that a tree

실제로 나무가

might fall or a piece of tree might fall.

쓰러지거나 나무 조각이 쓰러지는 것을 발견할 수 있습니다.

And it is true that many people are injured or even killed

그리고 이런 날씨에 많은 사람들이 다치거나 심지어 목숨을 잃는 것도 사실입니다

during this sort of weather.

.

So I think I think the best thing

그래서 확실히 가장 좋은 것은 실내에 머무르는 것이라고 생각합니다

definitely is to stay indoors

stay in the house, which is what I'm doing.

. 집에 머무르는 것이 제가 하고 있는 일입니다.

So don't worry, I'm not going outside.

그러니 걱정하지 마세요, 저는 밖에 나가지 않을 것입니다.

But you can see right now we are having a lot of wind.

하지만 지금 바람이 많이 불고 있음을 알 수 있습니다.

Hello, Omar.

안녕, 오마르.

Hello, Omar. Where? Meade.

안녕, 오마르. 어디? 미드.

Oh, yes, you are right.

네, 맞습니다.

Yes, you are right.

그래 네가 맞아.

There is a lesson on my YouTube channel

제 유튜브 채널에

that I filmed whilst outside in the wind.

제가 야외에서 바람을 맞으며 촬영한 레슨이 있습니다.

And, yes, I did film outside on a windy day.

그리고 네, 바람 부는 날 야외에서 촬영했습니다.

I might be able to find that particular video.

특정 비디오를 찾을 수 있습니다.

I wonder if I have a look.

내가 볼 수 있는지 궁금합니다.

I wonder if I can find that video.

그 동영상을 찾을 수 있을지 궁금합니다.

Let's have a look. This is live, by the way. So

한번 봅시다. 그건 그렇고, 이것은 라이브입니다. 그렇기 때문에

that's the reason why it's taking me a while

to find that particular video.

특정 동영상을 찾는 데 시간이 오래 걸립니다. 한

Let's have a look, shall we?

번 볼까요?

I will.

그럴게요.

I'm going to search, and I'm going to see if I can find

검색을 해보니

the video that I did outside in the wind.

바람에 밖에서 했던 영상이 있는지 찾아보려고 합니다.

Just bear with me.

그냥 참아.

I will do a quick search to see if I can find it.

혹시나 해서 급하게 검색해봅니다.

Let's have a look. Windy. Mr.

한번 봅시다. 깜짝 놀란. 미스터

Windy. Mr. Duncan.

윈디. 던컨 씨.

Let's see if we can find it

우리가 그것을 찾을 수 있는지 봅시다

When I put wind into the search and see what happens

내가 검색에 바람을 넣고 무슨 일이 일어나는지 볼 때

No, nothing there

아니, 거기 아무것도

I will try.

시도하지 않을 것입니다.

I will try to look here.

나는 여기를 보려고 노력할 것이다.

Let's see if we can find it.

우리가 그것을 찾을 수 있는지 보자.

I'm going to find it.

나는 그것을 찾을거야.

You see, I must find it.

알다시피, 나는 그것을 찾아야합니다.

Wind, wind, wind.

바람, 바람, 바람.

Come on.

어서 해봐요.

Where are you?

어디세요?

Wind.

바람.

Unfortunately, I can't find it at the moment.

안타깝게도 지금은 찾을 수 없습니다.

That's not very good, is.

별로 좋지 않습니다.

Oh, yes, I think I have.

아, 네, 그런 것 같아요.

I think I found it Oh, my goodness.

찾은 것 같아요 오, 맙소사. 그건 그렇고

It's not very often I do

this, by the way, where I actually search for a video life.

, 실제로 비디오 라이프를 검색하는 경우는 그렇게 자주 하지 않습니다.

But, yes, I found it.

하지만 네, 찾았습니다.

There is a full English lesson that I made on a windy day.

바람 부는 날에 만든 풀 영어 레슨이 있습니다.

Let's see if this is the one, shall we?

이것이 하나인지 볼까요?

We have two choices.

우리에게는 두 가지 선택이 있습니다.

It will either be the right one, or it will be the wrong one.

그것은 옳은 것일 수도 있고, 그른 것일 수도 있습니다.

Hi, everybody.

안녕하세요 여러분.

My name is Mr.

제 이름은 Mr.

Duncan, and I am very chuffed to meet you.

Duncan이고 만나서 반갑습니다.

Welcome to episode four of my full English series.

전체 영어 시리즈의 네 번째 에피소드에 오신 것을 환영합니다.

Another delve into the wonderful world

멋진 영어 세계로의 또 다른 탐험이 곧

of English is about to take place.

시작됩니다.

So hold onto your hats.

그러니 모자를 꼭 붙잡으세요.

And brace yourselves as it's about to get

그리고

a bit breezy around here.

여기 주변이 약간 미풍이 될 테니 마음 단단히 먹으세요.

Yep. The wind is about to get up.

네. 바람이 일어나려고합니다.

So prepare to be blown away.

그래서 날아갈 준비를하십시오.

As you can see right now, it is very windy here.

지금 보시다시피 이곳은 바람이 많이 불고 있습니다.

There is a gale blowing across England

영국 전역에 강풍이 불고

and what you are seeing now is the effect to

있으며 지금 보고 있는 것은

what is left of a tropical hurricane.

열대성 허리케인이 남긴 영향입니다.

This is all the remains of the storm.

이것은 폭풍의 모든 유적입니다.

We can describe this as the remnants

우리는 이것을

or all the remains of the hurricane.

허리케인의 잔해 또는 모든 잔해라고 설명할 수 있습니다.

A few days ago.

며칠 전.

This storm was very powerful.

이 폭풍은 매우 강력했습니다.

It caused damage in places such as Bermuda.

버뮤다와 같은 곳에서 피해를 입혔습니다.

Now it is not as powerful.

이제는 그렇게 강력하지 않습니다.

Having said that, the storm is still strong enough

그래도

to bring down trees and loosen one or two roof tiles.

나무가 쓰러지고 기와가 한두 개씩 풀릴 정도의 폭풍은 여전히 ​​거세다.

Some might say that I'm taking a risk

어떤 사람들은 내가

coming out here on such a stormy day.

이렇게 폭풍우가 치는 날에 위험을 무릅쓰고 이곳에 나온다고 말할지도 모릅니다.

Let's hope that I don't get struck by a piece

of flying debris or a falling tree

날아다니는 파편이나 떨어지는 나무에 치이지 않기를 바랍니다.

So there was I found this

그래서 제가 이것을 찾았고

and here it is now live outside.

여기에서 지금 밖에 살고 있습니다.

So there is the view at the moment.

그래서 현재의 전망이 있습니다.

And yes, you were right.

그리고 네, 당신이 옳았습니다. 바람을 맞으며 야외에 있었던

It was my full English lesson number four,

네 번째 전체 영어 수업이었습니다

where I was outside in the wind.

.

But then now this is not recorded.

그러나 지금은 기록되지 않습니다.

This is now live outside and yes, it is rather windy.

이것은 이제 야외에서 생중계되며 예, 바람이 많이 불고 있습니다. 폭풍의 이름이 무엇인지

This is Storm Yunis for those wondering

궁금하신 분들을 위한 Storm Yunis입니다

what the name of the storm is Over recent years,

we have started naming storms

and that's the reason why we do it,

so we can tell the difference

between each individual storm.

.

So for many years, I think across the United States, quite often

그래서 수년 동안 미국 전역에서 꽤 자주

they will give their cyclones or tropical storms, they will give them names.

사이클론이나 열대성 폭풍에 이름을 부여할 것이라고 생각합니다.

And now we do the same thing here in Europe as well.

이제 우리는 여기 유럽에서도 같은 일을 합니다.

We give them tropical storm names.

우리는 그들에게 열대성 폭풍 이름을 부여합니다.

So in this particular case, we are calling this one storm.

그래서 이 특정한 경우에 우리는 이것을 하나의 폭풍이라고 부릅니다.

Eunice And there you can see Storm Eunice

유니스 그리고 지금 영국을 강타하고 있는 스톰 유니스를 볼 수 있습니다

right now battering the UK.

.

For those wondering where I am,

내가 어디에 있는지 궁금하신 분들을 위해 말씀드리자면,

I am actually in a place called Much Wenlock, which is in Shropshire, not very far away from Wales.

사실 저는 웨일즈에서 그리 멀지 않은 슈롭셔에 있는 Much Wenlock이라는 곳에 있습니다.

And yes, this is a live view right now

그리고 네, 이것은 지금

at 2:17 o'clock.

2시 17분에 라이브 뷰입니다.

You might also notice there were some birds trying to fly

당신은 또한 일부 새들이 날려고 노력하고

but they're not doing a very good job.

있지만 아주 좋은 일을 하고 있지 않다는 것을 알아차릴 수도 있습니다.

So that is the view at the moment.

그래서 현재 시점의 견해입니다.

You might also be able to hear

the sound of the wind blowing past my studio window

제 작업실 창문 너머로 바람이 부는 소리를 들으실 수도 있습니다. 방금

and I've just been

checking the news and apparently already

뉴스를 확인했는데 이미 폭풍

there has been a victim of

의 피해자가 발생한 것 같습니다

the storm

a casualty.

.

Uh, it's.

어.

Apparently it's the Millennium Dome now.

지금은 밀레니엄 돔인 것 같습니다.

I still call it the Millennium Dome because I do.

나는 아직도 밀레니엄 돔이라고 부른다.

I often do. You say because I'm old.

나는 자주한다. 당신은 내가 늙었기 때문에 말한다.

So I remember when the, the O2 Arena, which is what it's called now.

그래서 지금은 O2 아레나로 불렸던 때를 기억합니다 .

It used to be called the Millennium Dome

밀레니엄 돔이

because that's when it was built and opened.

지어지고 개장되었기 때문에 예전에는 밀레니엄 돔이라고 불렸습니다.

So apparently that is the first casualty

그래서 분명히 그것은

coming through on Twitter at the moment.

현재 트위터를 통해 오는 첫 번째 사상자입니다. 폭풍의 영향을 받는

The first major or well known

첫 번째 주요 또는 잘 알려진

landmark to be affected by the storm

랜드마크인

the O2 Arena apparently has been damaged slightly.

O2 경기장은 분명히 약간 손상되었습니다.

It doesn't look too drastic,

너무 과격해 보이지는 않지만

but apparently they're saying that that has already been

이미

damaged.

훼손됐다고 하는 모양이다.

Apparently, Vitesse says,

분명히 Vitesse는 폭풍 때문에 당국으로부터

I received a personal warning

개인적인 경고를 받았고

from the authorities because of the storm,

and that is in Lithuania.

그것은 리투아니아에 있다고 말합니다.

That's incredible.

믿어지지가 않는다.

So it looks as if this storm

따라서 이 폭풍은

is going to continue on its journey

여행을 계속할 것으로 보이며

and it is going to stay quite strong.

꽤 강하게 유지될 것입니다.

And a lot of people are receiving warnings about it.

그리고 많은 사람들이 그것에 대해 경고를 받고 있습니다.

So that is what is happening at the back of the house.

그래서 집 뒤에서 일어나는 일입니다.

You can see the trees.

나무를 볼 수 있습니다.

These particular trees are really big.

이 특정 나무는 정말 큽니다.

They are very tall trees.

그들은 매우 키가 큰 나무입니다.

And you can see they are swinging around.

그리고 당신은 그들이 흔들리고 있음을 볼 수 있습니다.

And already I've noticed that one or two

그리고 이미 한두 개의 가지가 부러진 것을 알아차렸습니다

branches have already broken off.

.

So I can already see that some branches

그래서 이미 몇 가지 가지가

have fallen or are hanging

쓰러졌거나 떨어지기를 기다리며

waiting to drop.

매달려 있는 것을 볼 수 있습니다.

Hello to new jet.

안녕하세요 뉴젯입니다.

Hello to you.

안녕하세요.

Hello also to Oh, hello, Colonel.

오, 안녕하세요, 대령님도 안녕하세요.

It is nice to see some of my regular viewers

that I haven't seen for a long time joining me today.

오랫동안 보지 못했던 고정 시청자 분들이 오늘 함께 해주셔서 반갑습니다.

So this is something a little different.

그래서 이것은 조금 다른 것입니다. 스톰 유니스가 지나갈 때 창 밖에 있는 드라마틱한 사진을

I thought I would come on for a while and show you

잠시 보여드릴까 생각했습니다

the dramatic pictures

that are just outside my window

as Storm Eunice comes across.

.

Apparently, the worst affected areas are on the south, east

분명히 최악의 영향을 받는 지역은

and southwest coast

where the gusts are actually supposed

돌풍이 실제로

to be around 100 miles an hour.

시속 약 100마일로 예상되는 남쪽, 동쪽 및 남서쪽 해안에 있습니다.

Some of the strongest winds that we've had here

across England for many, many years.

수년 동안 이곳 영국 전역에서 가장 강한 바람이 불었습니다.

Of course, we do get strong

물론

wind at this time of year, especially around springtime.

이맘때, 특히 봄철에는 바람이 강합니다.

So it is possible to get quite strong wind,

그래서 아주 강한 바람,

quite violent storms.

아주 격렬한 폭풍을 일으킬 수 있습니다.

I suppose that's another way of describing this particular weather event.

나는 그것이 이 특정한 기상 현상을 설명하는 또 다른 방법이라고 생각합니다.

So things that happen

따라서 날씨와 관련하여 발생하는 일을

connected to the weather, we often call them weather events.

종종 날씨 이벤트라고 부릅니다.

They are things that happen.

그들은 일어나는 일입니다.

So the word event is often used to show that something is occurring.

따라서 이벤트라는 단어는 종종 어떤 일이 발생하고 있음을 나타내는 데 사용됩니다.

A thing that begins and ends

시작되고 끝나는 것이

is an event event.

이벤트 이벤트입니다.

So that word is often used when we are talking about the weather.

그래서 그 단어는 우리가 날씨에 대해 이야기할 때 자주 사용됩니다.

Of course, there are many words we can use when we are

물론 바람의 영향을 설명할 때 사용할 수 있는 단어가 많이 있습니다

describing the effects of the wind.

.

We can say that the wind blows, the wind is blowing.

바람이 불고 바람이 불고 있다고 말할 수 있습니다.

We can say that the wind is blowing strongly.

바람이 강하게 불고 있다고 말할 수 있습니다.

Perhaps we can use the word gust.

아마도 우리는 돌풍이라는 단어를 사용할 수 있습니다.

The word gust means strong and sudden wind.

돌풍이라는 단어는 강하고 갑작스러운 바람을 의미합니다.

That seems to appear from nowhere.

아무데도 나타나지 않는 것 같습니다.

And you can see behind me, look at that.

그리고 당신은 내 뒤에 볼 수 있습니다, 저것 좀 봐.

Those trees are already swinging

저 나무들은 이미 흔들리고 있어

At the moment, I don't

. 지금은

know why I sound so excited by it because I shouldn't be really.

왜 그렇게 신나서 들릴지 모르겠어 .

So there it is behind me, Storm Eunice and also

제 뒤에 스톰 유니스가 있고 또

there it is again, looking out of the window

저기 창밖을 내다보고 있습니다. 바로

Quite dramatic scenes right now here in

지금 여기 영국에서 꽤 극적인 장면이 보입니다

England.

.

We will stay with this for a little bit longer.

우리는 이것을 조금 더 오래 유지할 것입니다.

The news also reporting that there are gusts of around

뉴스에서는 또한

80 or 90 miles an hour in certain parts of the country.

특정 지역에 시속 약 80~90마일의 돌풍이 불고 있다고 보도했습니다.

So that is here at the moment.

그래서 지금 여기에 있습니다.

And look at those trees.

그리고 저 나무들을 보세요.

Oh, my goodness.

맙소사.

In fact, if I feed myself out,

사실, 내가 나 자신을 먹여 살린다면,

if I take myself away from the picture,

내가 그림에서 나 자신을 멀리한다면,

oh, that's better.

오, 그게 더 낫습니다.

We can see it now. Mr. Duncan.

지금 볼 수 있습니다. 던컨 씨.

So there is the view at the moment

그래서 현재 전망이

and I would imagine

있고 이 폭풍이 끝날 무렵에는

that some of those trees are going to be lying on the ground

그 나무 중 일부가 땅에 쓰러질 것이라고 상상합니다

by the end of this storm.

.

I think so.

그렇게 생각해요.

That is quite dramatic.

그것은 매우 극적입니다.

Even even I am distracted

나조차도

by that sight.

그 광경에 정신이 팔려 있다.

I will be honest with you.

솔직하게 말씀드리겠습니다.

That is rather dramatic.

그것은 다소 극적입니다.

And also

그리고 또

another view Hmm.

다른 뷰 흠.

And another

그리고 또 다른

So at the moment,

순간

we are

우리는

experiencing.

경험하고 있습니다.

Apparently it's yes, it's around 70 miles an hour at the moment.

분명히 그렇습니다. 현재 시속 약 70마일입니다.

The wind here in Shropshire is quite

여기 Shropshire의 바람은 꽤

strong.

강합니다.

In fact, we can use the word blow in many different ways.

사실, 타격이라는 단어는 다양한 방식으로 사용할 수 있습니다.

If you blow something,

무언가를 날린다면

maybe you blow someone's plan

누군가의 계획을 날려버릴 수도

or you blow someone's surprise.

있고 누군가를 놀라게 할 수도 있습니다.

It means that you have spoilt it.

그것은 당신이 그것을 망쳤다는 것을 의미합니다.

You blow something.

당신은 뭔가를 날려.

Oh, you had to go and blow my surprise.

오, 당신이 가서 날 놀래켜야 했어요.

It means that person spoilt or ruined

사람이

the surprise to blow something to.

어떤 것을 날려서 놀람을 망치거나 망치는 것을 의미합니다.

To lose an opportunity because of a mistake.

실수로 기회를 잃다.

Can also use the word blow.

타격이라는 단어를 사용할 수도 있습니다.

You might blow your chance.

기회를 날려버릴 수도 있습니다.

Perhaps you have a job interview to attend

어쩌면 당신은 참석해야 할 면접이 있지만

but unfortunately, you get there late because you overslept,

안타깝게도 늦잠을 잤기 때문에 늦게 도착했고

and then you got you don't get the job because you're not properly prepared for the interview.

면접 준비가 제대로 되지 않았기 때문에 일자리를 얻지 못했을 것입니다.

And sadly, you don't get the job.

그리고 슬프게도 당신은 일자리를 얻지 못합니다.

You might say that you blew your chances

당신은 당신이 당신의 기회를 날려버렸

or you have blown your chances.

거나 기회를 날려버렸다고 말할 수 있습니다.

So there are other ways of using the word blow

타격이라는 단어를 사용하는 다른 방법이 있습니다. 그런데

I know what you're thinking out there, by the way.

저는 여러분이 밖에서 무슨 생각을 하고 있는지 압니다.

I know what you're thinking.

나는 당신이 생각하는 것을 알고 있습니다.

I know I know everything

나는

what you're thinking. At the moment.

당신이 생각하는 모든 것을 알고 있습니다. 현재.

I think so.

그렇게 생각해요.

Hello, Ricardo.

안녕, 리카르도.

Hello, Florence. Hello.

안녕, 플로렌스. 안녕하세요.

Also, Louis, the 17th is here as well.

또한 Louis, 17th도 여기에 있습니다.

Mr. Duncan, are you a ghost?

던컨 씨, 당신은 유령입니까?

I'm not a ghost.

나는 유령이 아니다.

Although if I do this

내가 이렇게하면

I do appear to be a ghost.

나는 유령처럼 보입니다.

Hello, and welcome to my spooky,

안녕하세요, 제 으스스하고 무서운 라이브 스트림에 오신 것을 환영합니다

scary live stream.

.

As Storm Eunice

스톰 유니스가

blows across my house.

내 집을 가로질러 불 때.

Something like that.

그런 것.

Okay, enough of that.

좋아, 그것으로 충분해.

Hello, live chatters.

안녕하세요, 라이브 채팅입니다.

Nice to see you here. Yes.

여기서 보니 반갑다. 예.

This is something that I I was not going to do today,

이것은 제가 오늘 하지 않으려고 했던 것입니다.

but I thought, well, I would.

하지만 저는 그렇게 생각했습니다.

I would come here anyway.

나는 어쨌든 여기에 올 것이다.

Hello, Luciano.

안녕, 루치아노. 이번 주

There was a horrible storm in Rio de Janeiro earlier this week.

초 리우데자네이루에 끔찍한 폭풍이 몰아쳤습니다 . 홍수와 산사태로

More than 100 people died, and many are missing after the floods and landslides.

100명 이상이 사망했고 많은 사람들이 실종되었습니다.

Yes, I did mention this earlier.

예, 이전에 언급했습니다.

A lot of places around the world are getting what

전 세계의 많은 곳에서

I would call extreme weather conditions.

극단적인 기상 조건이라고 부르는 상황이 발생하고 있습니다.

They are being described as

그들은 평소보다

weather conditions that are worse than they normally are.

더 나쁜 기상 조건으로 묘사되고 있습니다 .

However, however, certain parts of the world

그러나 세계의 특정 지역에서는

are getting more snow than usual.

평소보다 더 많은 눈이 내리고 있습니다.

I also mentioned to Japan, which is getting a lot of snow,

나는 또한 많은 눈이 내리는 일본에 대해 언급했는데,

certain parts of the world I believe New Zealand

뉴질랜드가 지금까지

is having one of the hottest summers

가장 더운 여름 중 하나를 보내고 있다고 생각하는 세계의 특정 지역에 대해 언급했습니다

ever.

.

I think they're having some of the hottest temperatures or highest temperatures

나는 그들이 역사상 가장 뜨거운 온도 또는 최고 온도를 가지고 있다고 생각합니다.

ever that they've ever had in history, recorded history.

역사상 기록된 것입니다.

Quite amazing.

꽤 놀랍습니다.

Really

정말

Hello.

Also to my house and hello, my son and also Florence

안녕하세요.

우리 집에도 안녕, 내 아들과 플로렌스

as well.

도.

Oh, I see.

알겠어요.

Blowing ones back out.

다시 날려 버리십시오.

Is that popular?

그게 인기가 있니?

Is that a phrase you you don't normally blow your back out?

평소에 잘 쓰지 않는 말인가요?

No, we don't normally say that if you injure your back

아니요, 일반적으로 일을 하다가 허리를 다친다면

whilst doing some work, I think I know what you mean by that.

무슨 뜻인지 알 것 같습니다.

Yes. If you are doing some work, maybe you are trying to lift

예. 만약 당신이 어떤 일을 하고 있다면, 아마도 당신은

something up, you don't blow your back

무언가를 들어 올리려고 할 것입니다. 당신은 등을 날려버리지 않지만

but you can you can injure your back.

당신은 당신의 등을 다칠 수 있습니다.

Or we often say that you put your back out,

또는 우리는 종종 당신이 등을 내밀었다고 말합니다

you put your back out.

.

Maybe you are trying to lift something up.

아마도 당신은 무언가를 들어 올리려고 할 것입니다. 매우 무거운

Maybe you are trying to move something that's very heavy.

것을 옮기려고 할 수도 있습니다 .

We can say that you put your back out,

등을 펴고

you injure your back.

허리를 다쳤다고 말할 수 있습니다.

Nothing too serious.

너무 심각한 것은 없습니다.

But normally if you if you put your back out,

그러나 일반적으로 등을 내밀면

it means you have to take a little bit of rest

약간의 휴식을 취하거나

or maybe you have to have some sort of therapy as well.

일종의 치료도 받아야 함을 의미합니다.

Some sort of therapy to to to repair your injured back.

다친 허리를 치료하기 위한 일종의 치료법입니다.

So, no, we don't normally say

blow your back out

although there are other ways of using the word below.

아래에 단어를 사용하는 다른 방법이 있지만 일반적으로 등을 날려 버리라고 말하지 않습니다.

If I'm not mistaken, it looks

내가 틀리지 않았다면

as if the wind is actually easing off

바람이 실제로 약해진 것처럼 보이

uh, so maybe,

므로

maybe the worst of the storm is now passing.

아마도 최악의 폭풍이 지나가고 있는 것 같습니다.

But it does seem to be

하지만

a little calmer than it was earlier on.

이전보다 조금 더 차분해진 것 같습니다.

It definitely seems to be calming down outside

밖은 확실히 진정되는 것 같으니 그럴

So maybe that's it.

Maybe that's the worst of the storm.

수도 있겠네요.

아마도 그것은 최악의 폭풍일 것입니다.

Maybe it is now passing over and heading somewhere else.

어쩌면 지금은 지나가고 다른 곳으로 향하고 있을지도 모른다.

Of course, my only wish is that

물론 내 유일한 바람은

no one has been seriously injured.

아무도 심각하게 다치지 않는 것입니다. 쓰러지는 나무로 인해

There might be some damage to buildings because of falling trees,

건물에 약간의 손상이 있을 수

but hopefully

있지만

hopefully there will be very little loss of life.

인명 피해는 거의 없기를 바랍니다.

Hopefully we all keep our fingers crossed for that.

잘만되면 우리 모두는 그것을 위해 우리의 손가락을 건넜다.

Florence Don't worry, Florence.

플로렌스 걱정마 플로렌스.

I'm not going outside.

나는 밖에 나가지 않을거야.

I'm not going to risk my little life

나도 당신을 위해 내 작은 생명을 위험에 빠뜨리지 않을 것입니다

for you, too.

.

I'm going to stay safe and sound in the house, so don't worry about that.

나는 집에서 안전하고 건전하게 지낼 테니 걱정하지 마세요.

I will try to keep myself safe for you.

나는 당신을 위해 나 자신을 안전하게 지키려고 노력할 것입니다.

So don't worry

그러니 걱정마세요

huh? Najat says, if

응? Najat는

someone says to you that they've been to England,

누군가 영국에 가본 적이 있다고 말하지만

but actually they have never been there,

실제로는 가본 적이 없다면

can we say he is blowing?

그가 불고 있다고 말할 수 있습니까?

We might say that they are blowing something out of there

우리는 그들이 머리 꼭대기에서 무언가를 불어내고 있다고 말할 수도 있고

of the top of their head, or maybe they are blowing

,

something through their hat.

모자를 통해 무언가를 불어내고 있다고 말할 수도 있습니다.

They are saying something that isn't true.

그들은 사실이 아닌 것을 말하고 있습니다.

Maybe they are boasting about something

어쩌면 그들은 무언가를 자랑하고 있거나

or maybe they are trying to show off about something.

무언가를 과시하려고 할 수도 있습니다.

However, the thing that they are talking about is the thing they've never done.

그러나 그들이 말하는 것은 그들이 한 번도 해본 적이 없는 일입니다.

So someone might say, Oh yes, I've been to the United States many times.

그래서 누군가는 이렇게 말할 수 있습니다. 오 예, 저는 미국에 여러 번 가봤습니다.

I've been there so many times I went to Hollywood

헐리우드에 너무 많이 가봤고

and I walked across the Hollywood Hills and I had a wonderful time.

헐리우드 힐스를 가로질러 걸으며 멋진 시간을 보냈습니다.

But then someone discovers that I've never been there.

그런데 누군가 내가 거기에 가본 적이 없다는 것을 알게 됩니다.

Yes, they might say, you

예, 그들은 당신이

are blowing this out of the top of your hat

모자 꼭대기에서 이것을 불고 있거나

or you are blowing it out of the top of your head.

머리 꼭대기에서 그것을 불고 있다고 말할 수 있습니다.

It means you are you are not telling the truth.

그것은 당신이 진실을 말하고 있지 않다는 것을 의미합니다.

They are pulling your leg.

그들은 당신의 다리를 당기고 있습니다.

Yes, that's another good one. Pulling your leg.

예, 그것은 또 다른 좋은 것입니다. 당신의 다리를 당겨.

But if someone is pulling your leg, that normally means that they are

그러나 누군가가 당신의 다리를 당기고 있다면 그것은 일반적으로

they are playing a joke or playing a trick.

그들이 농담을 하거나 장난을 치고 있다는 것을 의미합니다.

So it doesn't mean that they want to be taken seriously.

따라서 그들이 진지하게 받아 들여지기를 원한다는 의미는 아닙니다 .

The thing they are saying is just

그들이 말하는 것은 단지

a joke.

농담일 뿐입니다.

So if someone is pulling your leg, that means it is a joke.

따라서 누군가가 당신의 다리를 당기고 있다면 그것은 농담이라는 뜻입니다.

But if a person is really trying

그러나 어떤 사람이

to make you believe that something is true,

어떤 것이 사실이라고 믿게 하려고 정말로 노력하고 있다면,

especially something that a person has done in the past,

특히 어떤 사람이 과거에 행한 일이

but in fact they didn't, they are actually lying about it.

사실은 그렇지 않았더라도 실제로는 거짓말을 하고 있는 것입니다.

And yes,

그리고 예,

they are pulling

그들은

your leg

당신의 다리

Lewis. Oh, yes.

루이스를 당기고 있습니다. 바로 이거 야.

Lewis.

남자 이름.

The 17th also SAIS says you are blowing

17일에도 SAIS는 you are blowing

smoke up my

smoke up my

that is an expression

that you can also use. Yes.

도 사용할 수 있는 표현입니다. 예.

To be lied to. Yes.

거짓말을합니다. 예.

So it's very different.

그래서 그것은 매우 다릅니다.

It's very different from

the other way of expressing

a thing that you don't mean.

당신이 의미하지 않는 것을 표현하는 다른 방법과는 매우 다릅니다.

So something you don't mean.

그래서 당신이 의미하지 않는 것.

If you are telling a joke, you are making a person believe something.

당신이 농담을 하고 있다면, 당신은 사람이 무언가를 믿게 만드는 것입니다.

But really, it's just a joke that is very different

하지만 실제로는 진짜 일을 한 척하는 것과는 매우 다른 농담에 불과합니다

from pretending that you've done something real.

.

And you haven't.

그리고 당신은하지 않았습니다.

You are pretending to have done it.

당신은 그것을 한 척하고 있습니다.

You are trying to deceive people

당신은 당신이 옳은 사람들을 속이려고 노력하고 있습니다

you are right.

.

Apparently in Buenos Aires, it is a beautiful day.

분명히 부에노스 아이레스에서는 아름다운 날입니다. 지금 내가 있는 곳에서

I'm glad to hear that you are having a nice day where you are

좋은 하루를 보내고 있다는 소식을 듣고 기쁩니다

where I am at the moment.

. 폭풍이 이제 지나가고 있는 것처럼

It isn't very nice, although it would appear that the

보이지만 매우 좋지는 않습니다

the storm is now passing over. Yes.

. 예.

So it would appear that at a roundabout, I think

그래서 원형 교차로에서는

it was around about 2:00 was the peak.

약 2시쯤이 정점이었던 것 같습니다.

So when I was looking at the weather forecast earlier,

그래서 아까 일기예보를 보니 2시쯤에

they were saying that it would peak,

it would be the worst in this area at around about 2:00.

이 지역에서 최고조에 달할 것이라고 하더라고요 .

So I think maybe by now maybe we have actually missed

그래서 지금 쯤이면 우리가 실제로 놓쳤

or the worst part of the storm has actually passed as by.

거나 폭풍의 최악의 부분이 실제로 지나갔을 것입니다.

I think so

someone just said, Mr.

Duncan, we are worried because your picture is not very clear.

던컨 씨, 사진이 선명하지 않아서 걱정이 됩니다.

I wonder why that is.

그 이유가 궁금합니다.

Maybe it's because the Internet is busy

인터넷이

with lots of people streaming their images of the storm.

폭풍의 이미지를 스트리밍하는 많은 사람들로 인해 바쁘기 때문일 수 있습니다.

Maybe that's the reason why, as I said,

제가 말했듯이

I'm only here for a few moments, so I'm not staying much longer.

제가 이곳에 잠시 머물고 더 이상 머물지 않는 이유가 바로 그 때문일 것입니다.

And here is

그리고

the view now, although having said that,

지금 여기 풍경이 있습니다. 비록

it's still windy outside

밖은 여전히 ​​바람이 많이 불지만

I do feel sorry for the animals,

동물들이 안타깝습니다.

I must admit the birds, because unfortunately, during the windy weather,

새를 인정해야 합니다. 안타깝게도 바람이 부는 날씨에는

all the birds have to stay hidden away because they don't want to get injured.

모든 새가 숨어 있어야 합니다. 다 치고 싶지 않아.

It's very difficult to fly.

비행하기가 매우 어렵습니다.

So there will be lots of birds going hungry today.

그래서 오늘은 많은 새들이 굶주리게 될 것입니다.

Because they won't be able to feed themselves.

왜냐하면 그들은 스스로 먹을 수 없기 때문입니다. 바람이

It's too windy for them to fly, so they will stay hidden away

너무 불어서 날지 못해서 숨어 지내지만

but unfortunately they won't be able to eat,

안타깝게도 먹을 수 없게 되어

which is not very nice when you think about it.

생각해보면 별로 좋지 않습니다.

Imagine that.

상상 해봐.

Imagine if the weather prevented you

날씨 때문에 음식을 구할 수 없다고 상상해 보십시오

from getting some food.

.

Oh, it's getting really windy again.

아, 다시 바람이 많이 불고 있습니다.

Like that.

그렇게.

Thank goodness.

세상에 감사합니다.

I, I feel a bit nervous

저,

because I feel as if those trees might suddenly fall this way.

저 나무들이 갑자기 이렇게 쓰러질 것 같아서 조금 긴장됩니다.

But I'm okay because I'm in the house.

하지만 집에 있으니까 괜찮아요.

I'm in the house.

나는 집에 있다.

Apparently.

보기에.

Angela.

안젤라.

Hello. Angela in Holland.

안녕하세요. 네덜란드의 안젤라.

We are also blowing away to apparently it's

우리는 또한 명백하게 그것은

very windy in Holland as well.

네덜란드에서도 매우 바람이 많이 불고 있습니다.

I hope the weather will be good soon.

날씨가 곧 좋기를 바랍니다.

I like it when you record lessons outside, Mr. Duncan.

나는 당신이 밖에서 수업을 녹음하는 것을 좋아합니다, 던컨 씨.

Talking of which,

그러고 보니

there is a new lesson on my YouTube channel,

제 유튜브 채널에 새로운 레슨이 있는데,

and it is the first lesson that I filmed outside.

밖에서 촬영한 첫 레슨입니다.

I filmed it last week when the weather was a little better than it is at the moment.

지금보다 날씨가 조금 더 좋았던 지난주에 촬영했어요.

But yes, there is a new lesson on my YouTube channel.

하지만 네, 제 YouTube 채널에 새로운 강의가 있습니다.

Thank you for mentioning it, Claudia, but yes, there is

언급해주셔서 감사합니다, Claudia. 하지만 네,

one of the things we haven't had this year.

올해 우리가 가지지 못한 일 중 하나가 있습니다.

This winter is snow.

이번 겨울은 눈입니다.

Can you believe it?

당신은 믿을 수 있습니까?

We haven't had any snow here.

여기에는 눈이 내리지 않았습니다.

However,

그런데

if you go up towards Scotland,

스코틀랜드 쪽으로 올라가면

they've had a lot of snow so

눈이 많이 와서

a lot of snow has fallen in Scotland.

스코틀랜드에도 눈이 많이 내렸습니다.

So as you go further north, as the weather becomes colder,

그래서 더 북쪽으로 갈수록 날씨가 추워지면서

there is snow but here, no, we haven't

눈이 내리지만 여기는 아니었습니다.

it's been it's been a very strange winter.

아주 이상한 겨울이었습니다.

It's being rather dry also.

그것도 꽤 건조합니다.

It's been quite mild as well.

그것도 꽤 온화해졌습니다.

We've had some lovely mild weather as well.

우리는 사랑스러운 온화한 날씨도 보냈습니다.

So maybe today,

그래서 아마도 오늘,

today, all of the terrible weather we're getting today

오늘, 오늘 우리가 겪고 있는 모든 끔찍한 날씨는

is some sort of payback

일종의 복수일 것입니다.

it is some sort of payback

그것은

for all of the the nice weather we've had during winter.

우리가 겨울 동안 겪었던 모든 좋은 날씨에 대한 일종의 복수일 것입니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

Hello.

안녕하세요.

Oh, my do.

오, 내 할.

Hello to Ahmadu.

안녕하세요 아마두입니다.

Nice to see you here.

여기서 보니 반갑다.

Thank you.

Very much for joining me.

감사합니다.

저와 함께 해 주셔서 대단히 감사합니다.

Apparently, Alexandra

분명히

in Poland.

폴란드의 알렉산드라.

It is also windy as well.

바람도 많이 분다.

So there it is

그래서 바로

it is a live view right now.

지금 라이브 뷰입니다.

So this is not recorded

따라서 이것은

to 30 8 p.m.

오후 8시 30분까지 기록되지 않습니다.

the Storm Yunis is now

폭풍 유니스가 지금

blowing across.

불고 있습니다.

One place I would love to be today is at the top of that mountain.

오늘 제가 있고 싶은 곳은 그 산 꼭대기입니다.

Can you see the hill in the distance?

저 멀리 언덕이 보이시나요?

I sometimes call it a mountain, but I know it isn't.

나는 때때로 그것을 산이라고 부르지만 그렇지 않다는 것을 압니다.

I know it isn't a mountain.

나는 그것이 산이 아니라는 것을 안다.

Before anyone says Mr.

누군가 Duncan 씨라고 말하기 전에

Duncan. It's not a mountain. It's a hill.

. 산이 아닙니다. 언덕입니다. 거기까지 올라가면

I think it would be amazing

굉장할 것 같아요

to be

up there.

.

Imagine being up there today.

오늘 거기에 있다고 상상해보십시오.

I'll be amazing

나는

walking along the top of the hill.

언덕 꼭대기를 따라 걷는 것이 놀랍습니다.

I think.

제 생각에는.

I think it would be rather windy up there today.

오늘 거기는 바람이 많이 불 것 같아요.

I don't think I would.

나는 그렇게 생각하지 않는다. 레킨(Wrekin)이라는 지역 랜드마크인

I would like my chances of survival if I went up to the top of that particular hill,

특정 언덕 꼭대기에 올라가면 생존 가능성이 있기를 바랍니다

which is a local landmark called the Wrekin.

.

For those who were wondering

궁금하신 분들에게는 오늘

it would appear

a lot of people are having a lot of lovely weather today.

많은 분들이 좋은 날씨를 보내고 계신 것 같습니다.

Well, that's okay. Good for you.

글쎄요. 잘 됐네요.

I'm glad that your weather is really nice,

당신의 날씨가 정말 좋다는 것이 기쁘지만

although here it's not so nice

여기서는

for those wondering.

궁금해하는 사람들에게는 그다지 좋지 않습니다.

Yes, I will be back with you in

예, 2020년 12월에 다시 돌아오겠습니다.

I will be back with you on Sunday.

일요일에 다시 돌아오겠습니다.

On Sunday, I will be back with you on Sunday.

일요일에, 나는 일요일에 당신과 함께 돌아올 것입니다.

For those wondering.

궁금하신 분들을 위해.

Yes, I'm back with you with my normal lesson

네,

with my normal live stream on

Sunday from 2 p.m.

일요일 오후 2시부터 정상적인 라이브 스트림으로 정상적인 수업으로 돌아왔습니다.

UK time.

영국 시간.

So for those wondering yes I am with you on Sunday from 2 p.m.

그래서 궁금하신 분들을 위해 저는 일요일 오후 2시부터 여러분과 함께 있습니다.

UK time.

영국 시간.

We have our usual live stream for 2 hours on Sunday

우리는 일요일에 2시간 동안 평소처럼 라이브 스트림을 합니다.

hopefully the roof of my house will not have blown away.

우리 집 지붕이 날아가지 않기를 바랍니다.

I really hope so.

정말 그러길 바랍니다.

Yes, it is the strongest wind

예,

that we've had here for for around about 30 years.

약 30년 동안 우리가 이곳에서 겪은 가장 강한 바람입니다.

You all right? Yes. Foetus.

괜찮아? 예. 태아.

I believe that's what they are saying on the news

나는 그것이 그들이 현재 뉴스에서 말하는 것이라고 믿습니다

at the moment.

.

I will spell that.

나는 그것을 철자합니다.

I will write it on the chat

나는 그것을 채팅에 쓸 것이고

and there it is.

거기에 있습니다.

So that is how you spell

그래서 그것이 당신이 장소를 철자하는 방법입니다

the place.

.

That you can see from the window.

창에서 볼 수 있는 것입니다.

That is the name of it.

그것이 그것의 이름입니다.

I will be going in a few moments I'm only here for a short time.

나는 잠시 후에 갈 것입니다. 나는 여기에 짧은 시간 동안만 있을 뿐입니다.

I just wanted to let you have

a flavour

or two to have some of the atmosphere

or the feeling of today's

very strong winds that we've had to endure.

우리가 견뎌야 했던 오늘의 매우 강한 바람의 분위기나 느낌을 여러분이 한두 가지 맛보게 하고 싶었습니다.

If you endure something, it means you have to stand or put up with something,

만약 당신이 무언가를 견뎌낸다면 그것은 당신이 어떤 것,

something terrible, something you have to suffer

어떤 끔찍한 것, 당신이 겪어야 하는 것을 견뎌야 한다는 것을 의미합니다.

we say that you have to endure or endure.

우리는 당신이 견뎌야 하거나 견뎌야 한다고 말합니다.

It's a great word.

좋은 말씀입니다.

By the way,

그나저나,

did you buy something nice for Mr.

Steve on his birthday? Yes, I did.

스티브 씨 생일에 좋은 거 사줬어? 그래, 내가 했어.

I bought him a nice gift.

나는 그에게 좋은 선물을 사주었다.

Not as big as last year because last year, of course, was Mr.

작년만큼 크지는 않았습니다. 왜냐하면 작년은 물론

Steve's big birthday last year.

작년에 Mr. Steve의 큰 생일이었기 때문입니다.

So this year, just a normal birthday.

그래서 올해는 그냥 평범한 생일.

Nothing too special this year.

올해는 그다지 특별한 것이 없습니다.

Even though we did go out and it was raining all day,

우리는 밖에 나가서 하루 종일 비가 내렸지만

we were going to go for a lovely walk.

사랑스러운 산책을 하려고 했습니다.

But but sadly, we had to we had to cancel the walk because it was it was just too bad.

하지만 슬프게도 너무 나빴기 때문에 산책을 취소해야 했습니다 .

The weather was awful.

날씨가 끔찍했습니다.

Yes. I am giving you a sample of the weather

예.

so you get a sample of the type of weather we are having at the moment.

현재 우리가 겪고 있는 날씨 유형의 샘플을 얻을 수 있도록 날씨 샘플을 제공하고 있습니다.

Here in England.

여기 영국에서.

Mr. Steve did not have a cake for his birthday.

Mr. Steve는 그의 생일에 케이크를 먹지 않았습니다.

There was no cake.

케이크가 없었습니다.

We don't normally have birthday cakes.

우리는 일반적으로 생일 케이크가 없습니다.

I always think that birthday cakes

나는 항상 생일 케이크가

is is for a child's wedding.

아이의 결혼식을 위한 것이라고 생각합니다.

A birthday wedding

생일 결혼식은

where did that come from?

어디서 왔습니까?

What is the name of the storm, Mr.

폭풍의 이름이 무엇입니까,

Duncan?

던컨 씨?

Today's storm is called.

오늘의 폭풍이 부릅니다.

It is storm

스톰

Eunice.

유니스입니다.

There it is up there.

거기에 있습니다.

It says Storm Eunice

Storm Eunice라고 쓰여 있어서

so they have named that storm.

폭풍 이름을 붙였습니다.

They have given it a woman's name.

그들은 그것에 여자의 이름을 부여했습니다.

And earlier this week, we had another storm

그리고 이번 주 초에 우리는 이번 주 초 치명적인 폭풍이라는 또 다른 폭풍을 겪었습니다

called storm deadly

earlier this week.

.

So this is actually the second storm we've had this week.

그래서 이것은 사실 이번 주에 우리가 겪은 두 번째 폭풍입니다.

Although

to be honest with you,

솔직히 말해서

the storm we are having today is much worse

오늘 우리가 겪고 있는 폭풍은 이번

than the one we had earlier in the week.

주 초에 겪었던 것보다 훨씬 더 심합니다.

Can I please have my name with the Echo arm?

Echo arm에 제 이름을 기재해도 될까요?

I do.

그래요.

Let's see, shall we? Mhm.

어디 보자? 음.

I do.

그래요.

I do.

그래요.

I am singing your name with an echo.

나는 메아리와 함께 당신의 이름을 노래하고 있습니다.

I do but.

하지만.

Oh am I doing that.

오, 내가 그걸하고 있니?

Okay. I hope you enjoyed that.

좋아요. 나는 당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다. 스티브 씨는 지금

Where is Mr.

Steve at the moment.

어디 계세요?

That is a very good question happened.

그것은 아주 좋은 질문이 일어났습니다.

Steve at the moment is working.

현재 Steve는 일하고 있습니다.

He's busy in his office, he's doing a lot of work

그는 사무실에서 바쁘고

at the moment because he didn't work on Wednesday.

수요일에 일을 하지 않았기 때문에 현재 많은 일을 하고 있습니다.

He had the day off for his birthday.

그는 생일을 맞아 쉬는 날을 가졌다.

But today he's having to do lots of catching up

하지만 오늘 그는

of all the work that he didn't do on Wednesday.

수요일에 하지 않은 모든 일을 따라잡아야 합니다.

So yes, Steve is

네, 스티브는

Steve.

스티브입니다.

Steve is working.

스티브는 일하고 있다.

Oh, that's interesting.

오, 흥미롭군요.

Yes, Eric.

네, 에릭.

Hello, Eric.

안녕, 에릭.

Eric says, Mr.

에릭은

Duncan, you are thinking subconsciously

던컨 씨, 당신은 무의식적으로

about marriage.

결혼에 대해 생각하고 있다고 말했습니다.

Maybe.

아마도.

I think it is very easy to get birthdays and weddings

생일과 결혼식을 서로 혼동하기가 매우 쉽다고 생각합니다

confused with each other.

.

But not funerals.

그러나 장례식은 아니다.

You could never confuse a birthday and a funeral with each other.

생일과 장례식을 혼동할 수는 없습니다 .

They are very different.

그들은 매우 다릅니다.

Things, to be honest.

솔직히 말해서.

Very different

매우 다릅니다.

thank you.

감사합니다.

Thank you very much for your company today.

오늘 귀하의 회사에 대단히 감사합니다.

I hope you've enjoyed there something different.

나는 당신이 거기에서 뭔가 다른 것을 즐겼기를 바랍니다.

I couldn't resist coming on.

오는 것을 참을 수가 없었다.

So technically this is not one of my official English adding lessons.

엄밀히 말하면 이것은 저의 공식 영어 추가 수업 중 하나가 아닙니다 .

This is something that is just spontaneous.

이것은 자발적인 것입니다.

Just like the storm behind me.

내 뒤에 폭풍처럼.

Completely spontaneous.

완전히 자발적입니다.

Just like the storm you can see there.

폭풍처럼 당신이 거기에서 볼 수 있습니다.

Oh my goodness.

맙소사.

It's getting windy again.

다시 바람이 불고 있습니다.

Oh, my goodness.

맙소사.

I hope

the roof

of my house or the roof of my studio doesn't blow away.

집 지붕이나 작업실 지붕이 날아가지 않았으면 좋겠다.

I really do.

정말 그렇습니다.

I hope it does not blow away.

날아가지 않길 바랍니다.

Hello, Marcia.

안녕, 마르시아.

Hello, Marcia.

안녕, 마르시아.

Nice to see you here.

여기서 보니 반갑다.

Mr. Duncan, what a big surprise.

던컨 씨, 정말 놀랍습니다.

What a super big big surprise.

정말 큰 놀라움입니다.

Yes. The reason why I'm here is because we are having a storm at the moment.

예. 내가 여기 있는 이유는 우리가 지금 폭풍우를 겪고 있기 때문입니다.

But it's no ordinary storm

하지만 평범한 폭풍이 아닙니다.

can you hear that?

들리나요?

That sound?

그 소리?

You can hear that strange roaring sound.

그 이상한 포효 소리를들을 수 있습니다.

Is the wind blowing past my studio.

내 작업실을 지나는 바람이 부는 걸까.

So I hope the roof doesn't blow off

그래서 지붕이 날아가지 않았으면 좋겠고

or else I will be doing the live stream from outside.

그렇지 않으면 밖에서 라이브 스트리밍을 할 것입니다.

I will be because I will have no roof above my head.

나는 내 머리 위에 지붕이 없기 때문에 될 것입니다.

I'm going in the moment.

나는 순간에 갈거야.

Thanks for your company.

당신의 회사에 감사드립니다.

I'm going to make Mr.

미스터

Steve a cup of tea.

스티브에게 차 한 잔을 시켜줄게.

I think he deserves a cup of tea.

나는 그가 차 한 잔을 받을 자격이 있다고 생각한다.

So that's what I'm going to do.

그래서 제가 할 일입니다.

I'm going to make Mr.

Steve a lovely cup of tea.

Steve 씨에게 멋진 차 한 잔을 만들어 드리겠습니다. 귀하의

Thank you very much for your company.

회사에 대단히 감사합니다.

I hope you enjoy today's live stream.

오늘 생방송 즐겁게 시청하시길 바랍니다.

The picture quality might not be as good as usual,

화질이 평소보다 좋지 않을 수 있지만, 이 동영상을

but hopefully you can still see me

clear early if you want to watch this again.

다시 보고 싶다면 초기에 나를 선명하게 볼 수 있기를 바랍니다.

I don't know why, but if you want to, you can.

이유는 모르겠지만 원한다면 할 수 있습니다.

I will see you on Sunday.

일요일에 뵙겠습니다.

Take care of yourselves. Thanks for your company.

자신을 돌봐. 당신의 회사에 감사드립니다.

I've been here with you for just under

나는 여기 당신과 함께

one hour.

한 시간도 채 되지 않았습니다.

About 53 minutes.

약 53분.

Florence says.

플로렌스는 말합니다.

Thank you, Mr. Duncan, for the lovely surprise.

감사합니다, Mr. Duncan, 멋진 놀라움을 선사해 주셔서 감사합니다.

You are welcome. No problem. It's my pleasure.

물론이죠. 괜찮아요. 별말씀을요.

My pleasure to be here with you today.

오늘 여러분과 함께하게 되어 기쁩니다.

Thanks a lot for your company.

귀하의 회사에 감사드립니다.

Yes, I will be back with you.

네, 다시 돌아오겠습니다.

Don't forget, I will say it one more time.

잊지마, 내가 한 번 더 말할게.

I will be back on Sunday from 2 p.m.

일요일 오후 2시부터 돌아오겠습니다.

UK time and hopefully everything will be back to normal.

영국 시간 과 바라건대 모든 것이 정상으로 돌아올 것입니다.

Hopefully.

바라건대.

See you later. Take care.

나중에 봐요. 잘 지내세요.

Enjoy the rest of your Friday and have a good weekend and I will see you at 2 p.m.

남은 금요일 잘 보내시고 주말 잘 보내시고 오후 2시에 뵙겠습니다.

UK time on Sunday.

일요일 영국 시간.

Enjoy the rest of your Friday.

남은 금요일 즐겁게 보내세요.

Enjoy

whatever it is you are doing today.

오늘 무엇을 하든지 즐기십시오.

And of course, until the next time we meet.

물론 다음에 만날 때까지요.

You know what's coming next yes you do.

다음에 무슨 일이 일어날지 알고 있습니다. 바람이

From a very windy UK,

많이 부는 영국에서, 지금은 바람이

a very blowy England

많이 부는 영국

ta ta for now.

따따.