Hi everybody !

So. Hello, everyone.

그래서. 여러분, 안녕하세요.

Welcome.

환영.

Here we are.

여기 있습니다. 도대체

For those wondering what the heck is going on, Mr.

무슨 일이 일어나고 있는지 궁금해하시는 분들을 위해 말씀드리자면,

Duncan, we don't know what is going on.

던컨 씨, 우리는 무슨 일이 일어나고 있는지 모릅니다.

What is happening?

무슨 일이야?

Normally there is a full English,

일반적으로 완전한 영어가 있습니다.

or should I say an English addict live stream.

아니면 영어 중독자 라이브 스트림이라고 해야 할까요?

But things are slightly different today because.

하지만 오늘은 상황이 약간 다릅니다.

Well, let's just say I'm making some changes.

글쎄, 내가 약간의 변화를 만들고 있다고 가정 해 봅시다.

But enough of that.

하지만 그것으로 충분합니다.

Look outside.

밖을 바라보다.

It is an absolutely glorious day.

절대적으로 영광스러운 날입니다.

The only problem is it's quite cold.

유일한 문제는 꽤 춥다는 것입니다.

It is chilly outside.

밖은 쌀쌀합니다.

So that what you can see at the moment

그래서 여러분이 지금 볼 수 있는 것은

is the weather at the moment here in the UK, in England.

여기 영국, 영국의 현재 날씨입니다.

In fact, I hope you are okay and having a good day.

사실, 나는 당신이 괜찮고 좋은 하루를 보내기를 바랍니다.

But where am I?

하지만 나는 어디에 있습니까?

Mr. Duncan, we can't see you.

던컨 씨, 당신을 볼 수 없습니다.

Please show yourself. Okay, then.

자신을 보여주세요. 그럼.

If you insist.

당신이 주장하는 경우.

Hi, everybody.

안녕하세요 여러분.

This is Mr.

Duncan in England.

저는

영국의 Mr. Duncan입니다.

How are you today?

오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay?

괜찮으세요?

I hope so.

나는 희망한다.

Are you having a chaotic day like me?

저처럼 정신없는 하루 보내고 계신가요?

Well, yes, maybe.

네, 아마도요.

Quite likely.

꽤 비슷하게.

For those wondering where my English attic

제 영어 다락방 라이브 스트림이 어디에 있는지 궁금하신 분들을 위해 말씀드리자면

live stream is, well, it isn't going to be on today.

, 음, 오늘은 방송되지 않을 것입니다.

And there is a reason for that.

그리고 그럴 만한 이유가 있습니다.

We're making some technical changes, some big changes.

우리는 몇 가지 기술적인 변화와 큰 변화를 만들고 있습니다.

In fact, I've been really busy over the past few days.

사실 요 며칠 정말 바빴어요.

Doing all sorts of things, technical and helping me.

모든 종류의 일을 하고, 기술적이고, 저를 도와줍니다.

Here he is.

여기 있습니다.

Of course, we have Mr.

물론 Mr.

Steve as well.

Steve도 있습니다.

There he is. Hello, Mr. Duncan.

그가 있습니다. 안녕하세요, 던컨 씨.

Hello. Hello.

안녕하세요. 안녕하세요.

Lovely viewers across the world, Steve.

전 세계의 사랑스러운 시청자 여러분, 스티브.

What is going on here?

여기서 무슨 일이 일어나고 있습니까?

Well, Mr.

음,

Duncan, this there's bits of computer all over the living room floor. Yes.

던컨 씨, 여기 거실 바닥 전체에 컴퓨터 조각이 있습니다. 예.

This is a clue to what is happening at the moment.

이것은 현재 일어나고 있는 일에 대한 단서입니다.

Everywhere.

어디에나. 던컨 씨

Everywhere you step, Mr.

, 발을 디디는 곳마다

Duncan, there are bits of computers, fancy circuit boards.

컴퓨터 조각과 멋진 회로 기판이 있습니다. 당신이 그냥 놔둔

I got entangled in these wires

전선에 내가 얽혀버렸어요

that you just left lying around.

.

We didn't get to bed last night until nearly 2:00.

우리는 어젯밤 거의 2시까지 잠자리에 들지 않았습니다.

In the morning.

아침에.

I was up almost all night.

나는 거의 밤새 깨어 있었다.

Now, what I'm doing at the moment, I've decided to become very clever

이제 제가 지금 하고 있는 일은 매우 영리해지기로 결심

and I'm trying to build

하고

my own computer, a brand new computer,

using some parts of my previous computer, but also some new parts as well.

이전 컴퓨터의 일부를 사용하여 완전히 새로운 컴퓨터인 저만의 컴퓨터를 만들려고 합니다. .

So that is what I'm doing at the moment.

그래서 현재 제가 하고 있는 일입니다.

And yes,

그리고 예,

we are here alive, but this is not normal.

우리는 여기에 살아 있지만 이것은 정상이 아닙니다.

This is not our usual thing. What have you got there?

이것은 우리의 평소 일이 아닙니다. 당신은 거기에 무엇을 가지고 있습니까?

I don't know what that is.

나는 그것이 무엇인지 모른다.

Mr. Duncan, I nearly stepped on it.

던컨 씨, 제가 거의 밟을 뻔했습니다.

So this is it.

You see, this is part of my old computer.

그래서 이것이 다입니다.

알다시피, 이것은 내 오래된 컴퓨터의 일부입니다.

So this is a part that I'm not re-using.

그래서 이것은 제가 재사용하지 않는 부분입니다.

But there are some parts that I am using.

하지만 제가 사용하고 있는 부분이 있습니다.

For example, this fan, a very useful piece of equipment

예를 들어, 이 선풍기는

for keeping everything nice and cool you see?

모든 것을 멋지고 시원하게 유지하는 데 매우 유용한 장비입니다.

Do you want to show people what our living room floor looks like?

우리 거실 바닥이 어떤 모습인지 사람들에게 보여주고 싶나요 ?

So to give you an idea, look,

그래서 여러분에게 아이디어를 주기 위해 바닥을 보세요.

look on the floor, and you can see what has been going on.

무슨 일이 일어나고 있는지 볼 수 있습니다.

There it is. There is.

거기는. 있습니다.

There is the chaos.

혼돈이 있습니다.

This is the scene of the crime.

범행 현장입니다.

And you can see exactly what has been going on.

그리고 무슨 일이 일어나고 있는지 정확히 볼 수 있습니다.

So that's the reason why we are here in the living room

그것이 우리가 스튜디오가 아닌 거실에 있는 이유입니다

and not in the studio, because there isn't a studio at the moment.

. 현재 스튜디오가 없기 때문입니다.

I'm building a new computer.

새 컴퓨터를 만들고 있습니다.

Here are some parts.

다음은 일부 부품입니다.

I don't need this.

나는 이것이 필요하지 않습니다.

I do need this and on the floor,

나는 이것이 필요하고 바닥에는

you can see there are lots of bits and pieces as well

that I might use and I might not use.

내가 사용할 수도 있고 사용하지 않을 수도 있는 많은 조각과 조각이 있는 것을 볼 수 있습니다.

I'm not sure at the moment.

지금은 잘 모르겠습니다.

And of course, what you are trying to do, Mr.

그리고 물론 어제 던컨 씨가 하려는 일은

Duncan, yesterday was to re build or build this new computer.

이 새 컴퓨터를 다시 조립하거나 조립하는 것이었습니다.

Unfortunately, however,

그러나 불행하게도

although at 1:00 this morning,

오늘 아침 1시에

you put the switch on and it worked, it works worked.

스위치를 켜고 작동했지만 작동합니다.

But there are a few teething problems, so it's been unable Mr.

하지만 몇 가지 문제가 있어

Duncan has been unable to connect up to all the usual monitors

던컨 씨가 모든 일반적인 모니터

and all his usual studio equipment and the cameras and everything, because you just haven't had time. Yes.

와 모든 스튜디오 장비, 카메라 및 모든 것에 연결할 수 없었습니다. 당신이 시간이 없었기 때문입니다. 예.

Well, to do that, you know what happens whenever you deal

글쎄요, 그러기 위해서는

with technology, things never go the way they should.

기술을 다룰 때마다 무슨 일이 일어나는지 알 것입니다.

They never go the way you want them to.

그들은 결코 당신이 원하는 대로 가지 않습니다.

And that's what's happening at the moment.

그리고 그것이 현재 일어나고 있는 일입니다.

So even though I finished my new computer, I've almost built it.

그래서 새 컴퓨터를 완성했지만 거의 조립했습니다.

It's almost complete.

거의 완성되었습니다.

But but of course, there are some slight problems.

그러나 물론 약간의 문제가 있습니다.

We normally refer to these as teething problems.

우리는 일반적으로 이러한 문제를 치아 문제라고 합니다.

So at the moment we have some teething problems with my new computer

그래서 지금 우리는 내 새 컴퓨터에 약간의 이빨 문제가

but our thing to do with our teeth, the thing is I built it myself.

있지만 이빨과 관련된 것은 내가 직접 만들었다는 것입니다.

I can't believe it.

나는 그것을 믿을 수 없다.

I bought some parts and, and over the past

나는 몇 가지 부품을 구입했고 지난

couple of days I've been busy building it

며칠 동안 그것을 구축하느라 바빴고

and I've actually almost 99%

실제로 새 컴퓨터를 거의 99%

completed the new computer.

완성했습니다.

So today we are just using the little mobile phone.

그래서 오늘 우리는 작은 휴대폰을 사용하고 있습니다.

So that is why the image is not as good

그렇기 때문에 이미지가 좋지 않고 라이브 스트림에서 일종의 오고 가기 때문에 현재

and we can't really see very much of the live chat either at the moment

라이브 채팅의 많은 부분을 실제로 볼 수 없습니다

because it's, it sort of comes and goes on the live stream.

.

We haven't got quite the same view and I haven't got Mr.

우리는 같은 시야를 갖지 못했고 Mr.

Duncan's lovely big monitors

Duncan의 사랑스러운 큰 모니터도 얻지 못했지만

but we're still here.

우리는 여전히 여기에 있습니다.

We are here if only for a brief few moments.

우리는 잠시 동안만 여기에 있습니다.

Yes. Outside, the weather is gorgeous.

예. 밖은 날씨가 화창합니다.

We were going to go outside, but unfortunately it's quite cold.

우리는 밖에 나가려고 했는데, 안타깝게도 꽤 춥습니다.

Even though it looks lovely outside, it is actually quite cold.

겉으로 보기에는 멋져 보여도 실제로는 꽤 춥습니다.

Let me just show you

바로 보여드릴께요

so there it is, the view outside.

, 바깥 풍경입니다.

If I zoom in, you can see, ooh, look at that.

확대하면 알 수 있습니다. 우, 저것 좀 보세요.

You can see the daffodils in the garden.

정원에서 수선화를 볼 수 있습니다.

So everything looking rather nice outside.

그래서 모든 것이 외부에서 꽤 멋지게 보입니다.

It is a sunny day, but not warm.

화창한 날이지만 따뜻하지는 않습니다.

We don't have much warm.

우리는 따뜻함이 많지 않습니다.

What a beautiful looking lawn.

얼마나 아름다운 잔디밭인가.

Mr. Steve yesterday went outside

Steve 씨는 어제 밖에 나가 올해 처음으로

and he cut the lawn for the first time for the first time this year.

잔디를 깎았습니다 .

It was very long, so I had to get out my mother.

너무 길어서 어머니를 데리고 나가야 했어요.

Did somebody say that Sergio was on?

누군가 Sergio가 켜져 있다고 말했습니까?

I thought I saw somebody say that.

누군가가 그렇게 말하는 것을 본 것 같았습니다.

Sergio was on.

세르히오가 켜져 있었다.

Is this correct?

이 올바른지?

I don't know.

Well, we'd like to know.

모르겠습니다.

음, 알고 싶습니다.

Well, the thing is, we can't see all the live chat, so if that is true,

음, 문제는 우리가 모든 라이브 채팅을 볼 수 없다는 것입니다. 그래서 그것이 사실이라면 인사

please say hi and reveal yourself or somebody let us know.

하고 자신을 밝히거나 누군가 우리에게 알려주세요.

Okay.

좋아요.

But I can see that Pedro's here.

하지만 페드로가 여기 있는 걸 알 수 있어요.

Pedro Belmont.

페드로 벨몬트.

That's Pedro.

페드로입니다.

Belmont, and see that Luis is here as well.

Belmont, 그리고 Luis도 여기 있는지 확인하세요.

I can see that Tomic is here, the task is here,

나는 Tomic이 여기 있고 작업이 여기에 있다는 것을 알 수

but it's going to be difficult for us to read the live chat

있지만

because on the on the phone that Mr.

Mr.

Duncan is using today, yes, we can see the lives.

Duncan이 오늘 사용하는 전화에서 예, 우리는 삶을 볼 수 있기 때문에 라이브 채팅을 읽는 것이 어려울 것입니다.

It just comes up very briefly and then disappears.

아주 잠깐 나타났다가 사라집니다. 여기에서 혼돈이 일어나고 있다고

You can, you could almost tell that there is chaos taking place here.

거의 말할 수 있습니다 .

We you can tell that we're not right at the moment.

우리는 현재 우리가 옳지 않다는 것을 알 수 있습니다.

Steve seems a little different and I, I definitely feel different, but I'm on the wrong side for a start.

Steve는 조금 다른 것 같고 나는 확실히 다른 느낌이 들지만 처음에는 잘못된 편에 서 있습니다. 물론이죠

Oh yes, of course.

.

I'm usually to the other side of you, to the right of you.

나는 보통 당신의 반대편, 당신의 오른쪽에 있습니다.

I left of you.

나는 당신을 떠났습니다.

I felt something was wrong with right.

뭔가 잘못됐다는 느낌이 들었다.

Let's correct that. That's not better.

수정하겠습니다. 그것은 더 좋지 않습니다.

Is that better, Steve? Yes.

그게 더 나은가요, 스티브? 예.

Oh, I knew there was something wrong.

아, 뭔가 잘못된 줄 알았어.

I didn't feel right. The other side of you must think

기분이 좋지 않았다. 상대방도 그렇게 생각해야 합니다

so. Now, we've swapped

. 이제 우리는

places, but yes, we are alive and only for a short time.

자리를 바꿨지만, 그래, 우리는 살아 있고 아주 잠깐 동안만 살아 있다.

I have to go back into that room behind me, as I call it now.

나는 지금 그것을 부르는 것처럼 내 뒤에 있는 그 방으로 돌아가야 한다 .

I call it the torture room because every time I step in there,

나는 그곳을 고문실이라고 부른다. 그곳에 발을 들일 때마다

there is a new horror for me to to sort out.

내가 정리해야 할 새로운 공포가 있기 때문이다.

Hello to Hannah.

한나에게 안녕하세요.

Hello, Black Eagle.

안녕하세요 블랙이글입니다.

I think we have lots of our regular focus areas by.

나는 우리가 정규 초점 영역을 많이 가지고 있다고 생각합니다.

Hello, Olga.

안녕, 올가.

Yes, I'll keep saying this,

예, 계속 말씀드리지만

but we can't see the livestream comes up extremely quickly.

실시간 스트리밍이 매우 빠르게 표시되는 것을 볼 수 없습니다 .

Only two or three peoples,

2~3명만

what they've put are we can go backwards.

그들이 입력한 것은 우리가 뒤로 갈 수 있다는 것입니다.

Yeah, right. Okay.

그래 맞아. 좋아요.

This is something we could normally do that.

이것은 우리가 일반적으로 할 수 있는 일입니다.

You control that? Yes.

당신은 그것을 제어? 예.

So, yes, Mr.

Duncan, all day yesterday practically was put.

네,

던컨 씨, 어제는 거의 하루 종일 있었습니다.

I don't know how he did it to be honest with you, I still don't know how.

솔직히 말해서 그가 어떻게했는지 모르겠습니다. 여전히 방법을 모르겠습니다.

I didn't know how he did it.

나는 그가 어떻게 했는지 몰랐다.

The room was full of all these circuit boards, and somehow Mr.

그 방은 이 모든 회로 기판으로 가득 차 있었고 어떻게든 Mr.

Duncan managed to put it all together.

Duncan은 그것을 모두 조립했습니다.

I've built very clever.

나는 매우 영리하게 만들었습니다.

You know, I, I, I can't tell you how proud I feel for myself.

알다시피, 나, 나, 나 자신에 대해 얼마나 자랑스러워하는지 말할 수 없습니다.

I feel quite proud that I've managed to do this.

나는 내가 이 일을 할 수 있었다는 것에 대해 꽤 자부심을 느낀다.

I've built a computer.

나는 컴퓨터를 만들었다.

We've got to be careful that Mr.

Duncan's head doesn't get bigger and bigger.

Duncan 씨의 머리가 점점 커지지 않도록 조심해야 합니다.

You say that's become so boastful about his achievement.

당신은 그것이 그의 업적에 대해 너무 자랑스러워 졌다고 말합니다 .

You say that every time I do something, it isn't.

당신은 내가 무언가를 할 때마다 그렇지 않다고 말합니다.

Very often I achieve anything.

매우 자주 나는 무엇이든 성취합니다.

Pedro wants to see my bedroom

Pedro가 내 침실을 보고 싶어해

you can see it, Pedro.

, Pedro.

As long as you're in it, there is the only thing you're going to see today is our beautiful faces.

당신이 그 안에 있는 한 오늘 당신이 보게 될 유일한 것은 우리의 아름다운 얼굴입니다.

And then.

그런 다음.

Then there will be nothing else, because we will go.

그러면 우리가 갈 것이기 때문에 다른 것은 없을 것입니다.

So I've been all morning.

그래서 오전 내내 있었어요.

I've been in the studio sorting out this computer this new computer.

저는 스튜디오에서 이 컴퓨터를 이 새 컴퓨터로 분류하고 있었습니다.

Computer?

컴퓨터?

Did you say computer? Computer, computer?

컴퓨터라고 하던가요? 컴퓨터, 컴퓨터?

Did someone say computer?

누군가 컴퓨터라고 했나요?

It would appear that this short

이 짧은

chat will turn into a two hour live stream.

채팅은 2시간 라이브 스트림으로 바뀔 것으로 보입니다.

Well, you know what happens when we are alive?

글쎄, 우리가 살아있을 때 무슨 일이 일어나는지 알아?

When we start talking, we can't we can't be quiet for a moment.

우리가 대화를 시작하면, 우리는 잠시도 침묵할 수 없습니다.

Oh, I think my laugh is so loud.

아, 내 웃음소리가 너무 큰 것 같아.

Then somebody said that it that it Partridge Yes.

그런 다음 누군가가 그것이 Partridge Yes라고 말했습니다.

Well, with my powerful voice, I need to project manager.

음, 강력한 목소리로 프로젝트 관리자가 필요합니다.

Thank you, Mr. Duncan.

감사합니다, 던컨 씨.

We're not new cats here as well.

우리는 여기서도 새로운 고양이가 아닙니다.

Hello, sir.

안녕하세요 선생님.

As is Alex Alexandra.

알렉스 알렉산드라도 마찬가지입니다.

Hello, Alessandra. Sorry.

안녕, 알레산드라. 죄송합니다.

And also we have Willie.

그리고 윌리도 있습니다.

Now, you both are on the right or in the right position.

이제 두 사람 모두 올바른 위치에 있습니다.

Yes, yes. There you go. So I'm here.

예, 예. 자. 그래서 나는 여기 있다.

Yes. And Mr. Steve is there. How's it going?

예. 그리고 Mr. Steve가 거기에 있습니다. 어떻게되고 있습니까?

We are now the right way round.

우리는 이제 올바른 길을 가고 있습니다.

I love it when Mr.

Mr.

Steve uses his great big fingers, right?

Steve가 그의 커다란 큰 손가락을 사용하는 것을 좋아합니다, 그렇죠?

Has a double meaning. Yes.

이중적인 의미가 있습니다. 예.

Yes, that's right. Yes, to be correct.

예, 맞습니다. 예, 맞습니다.

And also your position in relation to another person.

또한 다른 사람과 관련된 귀하의 위치.

So one person will be on your left.

그래서 한 사람이 당신의 왼쪽에 있을 것입니다.

For example, Mr.

예를 들어

Steve is on my left and I am on Mr.

Steve 씨는 내 왼쪽에 있고 나는

Steve's right.

Steve 씨의 오른쪽에 있습니다.

And of course you can be correct. You can be.

물론 당신은 정확할 수 있습니다. 당신은 할 수 있습니다.

You can be right.

당신이 옳을 수 있습니다.

What do you ask?

Funny

당신은 무엇을 물어?

재미있는

cause I'm a physician.

이유는 내가 의사입니다.

Oh, yeah. And there is. Yes.

오 예. 그리고 있습니다. 예.

Says I look like I've got a crown above my head.

머리 위에 왕관을 쓴 것 같다고 합니다.

You look like the Statue of Liberty.

당신은 자유의 여신상처럼 보입니다.

There we go.

우리는 거기에 갈.

So. So there is Mr. Steve doing.

그래서. 스티브 씨가 하고 있는 일이 있습니다.

That's what it looks like. Yes.

그것이 보이는 것입니다. 예.

And if I'm here, I look very regal.

그리고 내가 여기 있으면 나는 매우 당당해 보입니다.

You look like.

당신은 닮았다.

Yes, you look like the Statue of Liberty.

예, 당신은 자유의 여신상처럼 보입니다.

I strange.

나는 이상하다.

I didn't realise I was standing in that position.

나는 내가 그 위치에 서 있다는 것을 깨닫지 못했습니다.

Yes, I straight like it looks like Mr.

네, 스티브 씨가 왕관을 쓰고 있는 것처럼 보이는 게 정말 좋아요

Steve is wearing a crown.

.

My subject's beneath me.

내 과목은 내 밑에 있어.

Okay. Me.

좋아요. 나.

Okay, calm down, Steve.

알았어, 진정해, 스티브.

We can tell that Mr.

우리는

Steve's being in the garden, and he's had some fresh air because he's very excited.

Steve 씨가 정원에 있다는 것을 알 수 있습니다. 그는 매우 흥분했기 때문에 신선한 공기를 마셨습니다.

I haven't been outside at all today.

나는 오늘 전혀 밖에 나가지 않았다. 불행히도 아름다운 날씨를

I haven't had a chance to sample a beautiful weather, unfortunately, because,

샘플링할 기회가 없었습니다 .

as I have, I mentioned my computer today.

왜냐하면 제가 오늘 제 컴퓨터에 대해 언급했기 때문입니다.

A big head. Mr. Duncan no.

큰 머리. 미스터 던컨 아니오.

Well, I wasn't showing off.

글쎄, 나는 자랑하지 않았다.

Your head will swell with pride. Yes. Okay.

당신의 머리는 자부심으로 부풀어 오를 것입니다. 예. 좋아요.

Stop attacking me.

나를 공격하지 마십시오.

It isn't very often I achieve anything in my in my small worthless life.

내 작고 가치 없는 삶에서 내가 무엇인가를 성취하는 것은 그리 흔한 일이 아닙니다.

Just crown.

I like.

그냥 왕관.

좋아요.

This is quite good, isn't it? Yes, it looks great.

이거 꽤 좋지, 그렇지? 예, 멋져 보입니다.

If I've been, I need to wear some kind of gown to ermine and fur.

내가 있었다면 족제비와 모피에 어떤 종류의 가운을 입어야합니다.

Yes, you look on my neck.

네, 제 목을 보세요.

You actually look like you looked like Hellraiser.

당신은 실제로 Hellraiser처럼 생겼습니다.

Mr. Duncan, did you see the photograph that I sent um.

던컨 씨, 제가 보낸 사진 봤습니까 음.

Probably not at the moment,

아마도 지금은 아닐 것입니다.

because I'm not checking my email or anything because, well,

이메일이나 다른 것을 확인하지 않고 있기 때문입니다. 왜냐하면

I've only just got my computer, my new computer that I built myself.

저는 이제 막 제 컴퓨터, 제가 직접 만든 새 컴퓨터를 얻었기 때문입니다.

We're not going to hear the last of this.

우리는 이것의 마지막을 듣지 않을 것입니다.

No, but that's a phrase that people use and not going to hear the last.

아니요, 하지만 그것은 사람들이 사용 하고 마지막으로 듣지 않을 문구입니다.

So this it means that somebody is going to keep talking on and on and on, and Mr.

그래서 이것은 누군가가 계속해서 계속해서 이야기하고 Mr.

Jenkins is going to talk on and on and on about his computer.

Jenkins가 그의 컴퓨터에 대해 계속해서 이야기할 것이라는 것을 의미합니다.

I don't know I'm I'm not boasting.

자랑이 아니라서 잘 모르겠습니다.

It's just that I don't achieve anything very often in my life.

내 인생에서 자주 아무것도 달성하지 못한다는 것입니다.

I think the last thing I achieved

제가 마지막으로 성취한 것은

was I think I got a badge

when I was in the Boy Scouts, and that was the last time I achieved anything.

보이스카우트에 있을 때 배지를 받은 것 같고, 그것이 제가 성취한 마지막 것입니다.

So so I take this as a big success.

그래서 저는 이것을 큰 성공으로 받아들입니다.

The crown is getting bigger. Hello.

왕관이 커지고 있습니다. 안녕하세요.

Oh, yes, hello, Tomic.

오, 그래, 안녕, 토믹.

Hello, Beatrice.

안녕, 베아트리체.

I'm sorry that this live the back I go the more.

이 라이브가 더 많이 돌아가는 것이 미안합니다.

Yeah, let me just.

네, 그냥 할게요.

Let me just talk.

얘기 좀 할게요.

Steve, it's not your show.

스티브, 네 쇼가 아니야.

It's mine. It's my show.

내 것이다. 내 쇼야.

Please remember that.

그것을 기억하십시오.

If you are wondering what is going on, don't worry.

무슨 일이 일어나고 있는지 궁금하다면 걱정하지 마십시오.

It's okay.

괜찮아요.

You haven't had a stroke.

당신은 뇌졸중이 없었습니다.

But we are here live.

그러나 우리는 여기에 살고 있습니다.

But we don't have the studio today.

하지만 오늘은 스튜디오가 없습니다.

Although we do have Mr.

Steve, who looks like the sun God at the moment for some reason.

어떤 이유로 지금 태양신처럼 보이는 Mr. Steve가 있지만.

Okay, Steve, we get the message. Egyptian sun God.

좋아요, 스티브, 우리는 메시지를 받았습니다. 이집트 태양신.

Okay, if you're really flogging a dead horse, there is something different.

좋아, 만약 당신이 정말 죽은 말을 채찍질하고 있다면 뭔가 다른 것이 있다.

And I certainly, as you should be, wearing computer chips

그리고 당연히 귀에 컴퓨터 칩을 달고 다니면서

dangling from your ears

we've got quite a few spare parts.

꽤 많은 예비 부품을 가지고 있습니다.

I think Mr. Duncan's is going to make me

Mr. Duncan's는 남은 모든 예비 부품으로 나를 컴퓨터로 만들 것이라고 생각합니다

a computer out of all the spare parts that are left over.

.

I think what I'm going to do, I'm going I'm going to put some of the spare spare parts in Mr.

나는 내가 무엇을 할 것인지 생각하고, 스티브 씨의 머리 에 여분의 예비 부품을 넣을 것입니다

Steve's head.

.

I need a bit of extra memory.

약간의 추가 메모리가 필요합니다.

He needs a little bit more ram and

그는 조금 더 많은 숫양이 필요하고

I think journos, you know,

journos가

might be able to help me out in that direction.

그 방향으로 저를 도울 수 있을 것 같습니다.

Well, what do you mean by that?

그게 무슨 뜻인가요?

Well, I've got to say it exactly how you're being are you being disgusting and rude?

글쎄, 나는 당신이 어떻게 지내고 있는지 정확히 말해야 합니다. 당신은 역겹고 무례합니까?

Well, Pedro said earlier he wants to see my bedroom, you know,

음, 페드로가 아까 내 침실을 보고 싶다고 말했어요

so maybe I can you know, you seem obsessed.

You seem obsessed with these

당신은 이러한 상황에 집착하는 것 같습니다

situations.

.

I don't know, almost anything about Mr.

저는 Steve 씨에 대해 거의 아무것도 모르지만

Steve, but I'm glad to see him here today.

오늘 여기서 그를 만나서 기쁩니다.

Thank you very much.

Well, all I can say all I can say is you are the lucky one.

매우 감사합니다.

글쎄요, 제가 말할 수 있는 건 당신이 운이 좋은 사람이라는 것뿐입니다.

You know nothing about Mr.

당신은 스티브 씨에 대해 아무것도 모릅니다

Steve you are very lucky.

당신은 매우 운이 좋습니다.

Few dollars since Tomic.

토믹 이후 몇 달러.

Really?

Okay, then you rescued us on the job done

정말?

좋아요, 그럼 당신이 우리를 구해줬군요

yes. It's going well without any computer.

. 컴퓨터 없이도 잘 됩니다.

Well, exactly.

글쎄요.

We don't need to spend thousands on new computers parts,

우리는 새 컴퓨터 부품에 수천 달러를 쓸 필요가 없으므로

so we haven't spent thousands.

수천 달러를 쓰지 않았습니다.

Steve, stop saying these things.

스티브, 그런 말 그만해.

We got all the parts we did.

우리는 우리가 한 모든 부품을 얻었습니다.

So we didn't spend thousands.

그래서 우리는 수천 달러를 쓰지 않았습니다.

We got all the parts from the local charity shop.

우리는 지역 자선 상점에서 모든 부품을 얻었습니다.

No, we didn't do that either.

아니요, 우리도 그렇게 하지 않았습니다.

But we didn't spend thousands.

그러나 우리는 수천 달러를 쓰지 않았습니다.

I'm joking, people.

농담입니다.

No, I'm joking. No, but

아니, 농담이야. 아니요, 하지만

we live in times where everything is taken, literally.

우리는 말 그대로 모든 것이 취해진 시대에 살고 있습니다.

Mr. Duncan and Mr.

Mr. Duncan과 Mr.

Steve, let's go and give us a room tour.

Steve, 방 둘러보기로 갑시다.

We will not be doing that.

우리는 그렇게 하지 않을 것입니다.

Well, we had one request for the bedroom.

음, 침실에 대한 요청이 하나 있었습니다.

Yes, you've just literally said that

예, 당신은 문자 그대로

we are going nowhere else.

우리가 다른 곳으로 가지 않을 것이라고 말했습니다.

This is the only view you are having today.

이것이 오늘 볼 수 있는 유일한 보기입니다.

This and also outside as well.

이것뿐만 아니라 외부에서도 마찬가지입니다.

But nothing else looks lovely out there.

그러나 다른 어떤 것도 사랑스러워 보이지 않습니다.

Mr. Duncan, are we going to go for a walk later?

던컨 씨, 나중에 산책하러 갈까요?

We're going to have a deal.

우리는 거래를 할 것입니다.

You show us your house and everywhere that we might show you.

당신은 우리에게 당신의 집과 우리가 당신에게 보여줄 수 있는 모든 곳을 보여줍니다.

Oh, yes, I see pictures of you.

오, 네, 당신의 사진을 봅니다.

We want email addresses, all sorts of things,

우리는 당신이 목록에 올 때 당신의 신원을 확인하기 위해 이메일 주소, 모든 종류의 것을 원합니다

you know, to verify your identities when you come on the list.

.

You don't need the computer.

컴퓨터가 필요하지 않습니다.

Mr. Duncan, your mobile phone does the job perfectly well.

던컨 씨, 당신의 휴대폰은 완벽하게 작동합니다.

It is a good question.

좋은 질문입니다.

Well, it does when it works.

글쎄, 작동 할 때 그렇습니다.

Roser says.

로저는 말한다.

Is the rabbit in the garden?

정원에 토끼가 있습니까?

Well, yes, it is.

네, 그렇습니다.

And in fact, I scared the rabbit yesterday

그리고 사실, 어제

because when I started up the lawnmower,

잔디 깎는 기계를 작동시켰을 때 소음에서 벗어나려고

I've never seen anything run so fast

그렇게 빨리 달리는 것을 본 적이 없었기 때문에 어제 토끼를 무서워했습니다

trying to escape the noise.

.

And obviously it wasn't used to people walking around outside, you know,

그리고 겨울 내내 정원이 있었기 때문에 밖에서 돌아다니는 사람들에게 분명히 익숙하지 않았습니다

because it's had the garden to itself all winter.

.

And but now I've disturbed it, so we haven't seen it.

하지만 지금은 방해해서 보지 못했습니다.

Have we seen it today? Yes, it was there this morning.

우리 오늘 본 적 있어? 네, 오늘 아침에 있었습니다.

Right. Okay.

It was there this morning.

오른쪽. 좋아요.

오늘 아침에 거기에 있었다.

It was it was on the grass munching

그것은 풀 위에서 풀을 우적우적 씹고

and chewing on the grass. Yes.

씹는 것이었습니다. 예.

The rabbit is still around and it's nice to see it back.

토끼는 아직 주변에 있고 다시 보니 반갑습니다.

Very nice.

아주 좋아요.

Okay, Mr.

좋아요,

Steve, I'm going to change the position.

스티브 씨, 입장을 바꾸겠습니다.

Here you go. I'm going to move now. Now.

여기 있습니다. 이제 이동하겠습니다. 지금.

So you have to move now, Steve.

그러니 지금 움직여야 해, 스티브.

Oh, I like the sun. God, Mr.

오, 나는 태양을 좋아한다. 맙소사,

Dean, I'm sorry.

It's spoilsport as best spoilsport I'm not a spoilsport.

딘 씨, 죄송합니다.

최고의 스포일 스포츠로서 스포일 스포츠입니다. 저는 스포일 스포츠가 아닙니다.

He says he doesn't like the attention that I'm getting there.

그는 내가 거기에 도달하는 관심이 마음에 들지 않는다고 말합니다 .

Do you think that anything I have noticed is.

내가 눈치 챈 것이 있다고 생각하십니까?

Steve, this is the real height of Steve

스티브, 이것이 스티브의 실제 키입니다.

have you noticed

Steve is actually at his normal height to the garden?

스티브가 실제로 정원에서 그의 정상적인 키라는 것을 눈치채셨나요?

Oh, Mr.

오,

Duncan, because I'm much taller than Steve.

던컨 씨, 제가 스티브보다 훨씬 크거든요.

Only a couple of inches.

불과 몇 인치.

Oh, you know what they say a couple of inches

오, 그들이 말하는 2인치가

can make all the difference on size.

크기에 모든 차이를 만들 수 있다는 것을 알고 있습니다.

Isn't everything Mr.

Duncan, even though you have got a huge computer, I've got a big wall.

던컨 씨, 당신은 거대한 컴퓨터를 가지고 있지만, 나는 큰 벽을 가지고 있습니다.

You ought to see the size of his case.

당신은 그의 케이스의 크기를 봐야합니다.

It's a big and it's a big it's a very big case.

크고 아주 큰 사건입니다.

Itanium finish.

아이테니엄 마감.

It's made by a company called Fractal Design.

Fractal Design이라는 회사에서 만들었습니다.

Have a look on the Internet for Fractal Design.

인터넷에서 Fractal Design을 찾아보십시오.

Computer cases.

컴퓨터 케이스.

And they do a computer case that is huge.

그리고 그들은 거대한 컴퓨터 케이스를 만듭니다.

You can live inside it.

당신은 그 안에 살 수 있습니다.

I think people will be that bothered

사람들이 그렇게 귀찮게 할 것 같아요.

Have we got any computer nerds watching you?

컴퓨터광이 당신을 지켜보고 있나요?

Don't call you don't call them nerds.

전화하지 마세요 그들을 괴짜라고 부르지 마십시오.

But, you know,

하지만

computer expert I'm saying it in a in a in a nice way. Yes.

컴퓨터 전문가 여러분, 저는 좋은 방식으로 in a in a 좋은 방식으로 말하고 있습니다. 예.

Computer expert.

컴퓨터 전문가.

So I am now a computer expert.

그래서 저는 이제 컴퓨터 전문가입니다.

Oh, I almost can't get on the screen. Mr.

아, 화면에 거의 안 나오네요.

Duncan, your head's so big.

던컨 씨, 머리가 너무 크시군요.

I want to go outside and tell everyone I want to tell all my neighbours that I've just built

밖에 나가서 이웃들에게 내가

my first ever computer on my own.

처음으로 컴퓨터를 직접 만들었다고 말하고 싶다고 말하고 싶습니다.

Right. Go on, Steve.

오른쪽. 계속해, 스티브.

Use your big put your big fingers on the screen and say, well, Mr.

큰 손가락을 화면에 대고 "

Duncan.

던컨 씨"라고 말하세요.

Yes, 100, $100 and you dob under Debbie.

예, 100, $100 그리고 당신은 Debbie 밑에서 일합니다.

Yes. Well, Mr.

Duncan was contemplating

예. 음, Duncan 씨는

setting up a little sideline business,

작은 부업을 차리고

building computers for him, so I might have to do that.

그를 위해 컴퓨터를 만드는 것을 고려하고 있었습니다. 그래서 제가 그렇게 해야 할지도 모릅니다.

The only trouble is you got to be careful setting yourself up in business.

유일한 문제는 사업을 시작하는 데 주의를 기울여야 한다는 것입니다.

You know, if something goes wrong, you've got I have got liabilities I've just spent all my money on this.

뭔가 잘못되면 책임이 있습니다. 여기에 돈을 다 썼어요.

I have no good, no money, no sausage fingers.

나는 좋은 것도, 돈도, 소시지 손가락도 없습니다.

Yes, Mr. Steve has sausage things. Thank you.

예, Steve 씨는 소시지를 가지고 있습니다. 감사합니다.

Thank you for noticing that Steve has sausage fingers.

Steve가 소시지 손가락을 가지고 있음을 알아 주셔서 감사합니다.

They are they are big fingers.

그들은 큰 손가락입니다.

But I have got quite big hands, actually.

하지만 실제로는 꽤 큰 손을 가지고 있습니다.

Yes. Sort of strangling ham.

예. 교살 햄의 일종.

You're your father had big hands.

당신의 아버지는 큰 손을 가졌습니다.

Do you remember? You used to use a bunch of bananas.

기억 나니? 바나나 다발을 사용하셨습니다.

We did. To play the piano with your father.

우리는했다. 아버지와 함께 피아노를 연주하기 위해.

Really hated it.

정말 싫어.

Yes. We my sister and I, when we were very young,

예. 우리 누나와 나는 아주 어렸을 때

we used to because dad's hands were very big and fat.

아버지의 손이 매우 크고 뚱뚱했기 때문에 사용했습니다.

We used to when he used to play the piano

우리는 그가 피아노를 치곤 했고 그가 조에게 연주할 때

and we used to get a bunch of bananas and put them over the keys

바나나 다발을 가져다가 건반 위에 올려놓곤 했습니다

when he was playing to Joe, pretending they were his father's fingers and he didn't like it.

.

But yes,

하지만 네,

yes, I've got strangling hands, so I've got these I've got a nice message here.

네, 저는 목이 졸리는 손이 있어서 이것들을 가지고 있습니다. 여기에 좋은 메시지가 있습니다.

Khalid Hello? Khalid Tyre.

칼리드 안녕하세요? 칼리드 타이어.

Mr. Duncan had a great impact on me back in 2009

Mr. Duncan은 2009년

when I started learning from his first English learning videos.

제가 그의 첫 번째 영어 학습 비디오로 배우기 시작했을 때 저에게 큰 영향을 미쳤습니다 .

And I'm really thankful and grateful to his superb method.

그리고 그의 탁월한 방법에 정말 감사하고 감사합니다.

Thank you very much. It's very kind of you.

매우 감사합니다. 너 정말 친절 하구나.

Coloured, coloured.

착색, 착색.

Tanya thank you very much.

Tanya 대단히 감사합니다.

That's very kind of you to say.

정말 친절하시네요.

I've received some lovely messages over the past few days

지난 며칠 동안

talking about my videos and many people who've been watching for many years.

내 동영상 과 오랫동안 시청해 온 많은 사람들에 대해 이야기하는 멋진 메시지를 받았습니다.

And also there are people who have rediscovered

그리고

that I'm still alive and doing this.

내가 아직 살아있고 이 일을 하고 있다는 것을 재발견한 사람들도 있습니다.

So I have received quite a lot of messages recently

그래서 최근에 꽤 많은 메시지를 받았습니다.

are we excited about Artemus?

Artemus에 대해 기대하고 있습니까?

I don't know.

모르겠습니다.

I'm not sure what Artemus is.

Artemus가 무엇인지 잘 모르겠습니다.

I'm not sure either. Please let us know.

저도 잘 모르겠습니다. 저희에게 알려주십시오.

I'm not sure that my big fat fingers again.

나는 나의 큰 뚱뚱한 손가락을 다시 확신하지 못한다.

Oh, it's gone.

아, 없어졌어.

I've broken it, Mr. Duncan.

제가 깨뜨렸어요, 던컨 씨.

Everything

그건 그렇고,

At least one of us is good with technology, by the way.

우리 중 적어도 한 명은 기술에 능숙합니다.

That's me.

그게 나야.

Really?

Lewis, is Lewis here?

정말?

루이스, 루이스 왔어? 바로 이거

Oh, yes.

야.

Look, Lewis, Mendez is here to date.

이봐, 루이스, 멘데즈가 데이트하러 왔어.

Hello, Lewis. Nice to see you here.

안녕, 루이스. 여기서 보니 반갑다.

There.

I'm a computer engineer.

거기.

저는 컴퓨터 엔지니어입니다.

Says oh, make up, make all car your computer engineer.

오, 화장해, 모든 차를 너의 컴퓨터 엔지니어로 만들어라.

I'm a computer engineer, and I'm really enjoying this session.

저는 컴퓨터 엔지니어 이고 이 세션이 정말 즐겁습니다.

Yes, well, I'm enjoying it very much.

네, 아주 잘 즐기고 있습니다.

You might be the only one because I have just graduated

나는 당신 자신의 컴퓨터를 만드는 대학을 막 졸업했기 때문에 당신은 유일한 사람일 수 있습니다

from the university of building your own computer.

.

And I've done it.

그리고 해냈습니다.

I can't believe it.

나는 그것을 믿을 수 없다.

Steve, tell them what happened last night when I.

스티브, 내가 어젯밤에 무슨 일이 있었는지 그들에게 말해줘.

When I turn the computer on, and it actually worked.

내가 컴퓨터를 켰을 때, 실제로 작동했어.

I was so happy he was so happy. We had a here.

나는 그가 너무 행복해해서 기뻤다. 우리는 여기에 있었다.

But you said, tell people what happened, and then you just told them.

하지만 당신은 사람들에게 무슨 일이 일어났는지 말하라고 했고, 그 다음에는 그들에게 말했습니다.

Yes, I was so excited.

네, 너무 신났습니다.

I said to Steve, is it go and get going?

나는 Steve에게 말했습니다.

Get a bottle of beer. We're going to have a beer.

맥주 한 병을 가져옵니다. 우리는 맥주를 마실 것입니다.

Oh, Max Po asks, Which fractal design case did you use?

오, Max Po가 묻습니다. 어떤 프랙탈 디자인 케이스를 사용하셨나요?

Good grief.

맙소사.

This is getting very yeah, it's getting very nerdy now.

이것은 매우 좋아지고 있습니다. 지금은 매우 괴상해지고 있습니다.

I will show you.

I'll bring you the box. Wait there.

보여드리겠습니다.

상자를 가져다 드리겠습니다. 거기서 기다려.

Yes. Mr.

예. Duncan 씨는

Duncan has searched high and he's got very excited because the other week

지난 주에

he put some new memory cards in his existing computer.

기존 컴퓨터에 새 메모리 카드를 몇 개 넣었기 때문에 매우 흥분했습니다.

And ever since then, he's been thinking about wanting to build his own computer.

그리고 그 이후로 그는 자신의 컴퓨터를 만들고 싶다고 생각했습니다.

That's the trouble.

그게 문제야.

Once you start to upgrade one thing, it's like your house

한 가지를 업그레이드하기 시작하면

once you start doing one thing in the house, then you notice that something else needs upgrading.

집에서 한 가지 일을 시작하면 다른 것을 업그레이드해야 한다는 것을 알게 되는 것과 같습니다.

So it's the same with a computer.

그래서 컴퓨터도 마찬가지입니다.

That's a big one. Mr.

그것은 큰 것입니다.

Donga, as soon as you start to upgrade one thing,

동아씨, 한 가지 업그레이드를 시작하면

you then have to upgrade everything else as well.

다른 것도 업그레이드해야 합니다.

So it becomes, you know, a never ending thing. Yes.

그래서 그것은 끝이 없는 일이 됩니다. 예.

Yes. So it's the fractal

예. 이것이 바로 프랙탈

fractal design.

프랙탈 디자인입니다.

Define Excel. 02.

엑셀을 정의합니다. 02.

It's so big we could live inside it.

그 안에서 살 수 있을 정도로 큽니다.

So we literally could live inside this computer case.

그래서 우리는 문자 그대로 이 컴퓨터 케이스 안에서 살 수 있습니다.

I mean, it might be a bit noisy and quite warm, but,

제 말은, 약간 시끄럽고 꽤 따뜻할 수도 있지만, 아시다시피,

you know, we know where to hide

우리는 숨을 곳을 압니다.

I don't know why we're back different.

왜 우리가 다르게 돌아왔는지 모르겠습니다.

Everything is the wrong way round.

모든 것이 잘못된 방향입니다.

I'm sure that's fascinating for people to see

사람들이

which case that you go, oh, I think I think

당신이 어떤 사건을 맡게 되는지 보는 것은 매우 흥미로운 일이라고 확신합니다. 오, 제 생각에

that the thing about this is

you are everywhere around the world and you all have different interests.

당신은 전 세계 어디에나 있고 모두 다른 관심사를 가지고 있다는 것이 제 생각입니다.

You see so this is this is one of the things

보시다시피 이것은 우리가

it's a way of knowing what we do when we're not doing our English shows.

영어 쇼를 하지 않을 때 무엇을 하는지 알 수 있는 방법 중 하나입니다.

Well, what you're doing, I don't get involved.

글쎄요, 당신이 하는 일에 저는 관여하지 않습니다.

No, no, I don't get involved in the technical side of things

아니요, 저는 기술적인 측면에 관여하지 않습니다.

because really I'm not very good at it.

사실 저는 잘하지 못하기 때문입니다.

I mean, with my great big fat fingers,

내 말은, 크고 뚱뚱한 손가락으로

I only have to sort of touch things and they break.

만지기만 하면 부러집니다.

Hello, I'm a git. I'm a cheat.

안녕하세요, 저는 기트입니다. 나는 사기꾼입니다.

Amarjit cool.

멋지다.

After a long time, I have the chance to join your life

오랜만에

as I have my exam in march.

3월에 시험을 치면서 여러분의 삶에 동참할 기회가 생겼습니다.

And finally, they are over. Congrats relations.

그리고 마침내 그들은 끝났습니다. 관계를 축하합니다.

I hope you've done well.

잘 하셨기를 바랍니다.

And I hope everything everything went smoothly for

그리고 시험을 위해 모든 것이 순조롭게 진행되길 바랍니다

your exams.

.

It's a strange pose, Mr.

이상한 포즈네요,

Duncan.

던컨 씨.

Yes, well, of course, because we teach English, rather.

예, 물론입니다. 오히려 영어를 가르치기 때문입니다.

Mr. Duncan does.

던컨 씨가 그렇습니다.

I do.

It's always very exciting to know when people are taking English.

그래요.

사람들이 언제 영어를 배우는지 아는 것은 항상 매우 신나는 일입니다.

I'm not sure what you do.

나는 당신이 무엇을하는지 잘 모르겠습니다.

I don't know what Steve is.

나는 스티브가 뭔지 모른다.

I just bring home the bacon. Mr. Duncan. That's what I.

집에 베이컨만 가지고 왔어요. 던컨 씨. 그게 내가.

That is true.

그건 사실이야.

I mean, you know, one of us has got to Mr. Steve. Mr.

내 말은, 우리 중 한 명이 스티브 씨를 찾았다는 것입니다. Mr.

Steve is the bread winner.

Steve는 빵 승자입니다.

That is very true.

그것은 매우 사실입니다.

Well, I

음,

don't know if we've got a subject to discuss today.

오늘 논의할 주제가 있는지 모르겠습니다.

No computers.

컴퓨터가 없습니다.

Well, no, we were only going to come on for 5 minutes, and already we've been on for half an hour.

글쎄, 아니, 우리는 5분만 하려고 했는데 벌써 30분이나 했어.

Well, you know what happens.

글쎄, 당신은 무슨 일이 일어나는지 압니다.

Yes. So when you've had a period

예. 그래서

like we have during winter when I haven't been able to go out into the garden,

겨울처럼 정원에 나갈 수 없는 기간이 있을 때

what I've discovered is, as happens every year, is that, you know, when you have to go

제가 발견한 것은 매년 그렇듯이 정원에 나가야 할 때라는 것입니다.

and do the gardening again, like I did yesterday and a bit this morning,

어제 했던 것처럼 정원 가꾸기를 다시 하고 오늘 아침에 조금 하면

it's very tiring because your muscles,

매우 피곤합니다. 여러분의 근육은

you used to use all during the last year's growing season

작년의 성장기 동안 모두 사용했고

and the spring and summer have have sort of wasted a bit.

봄 과 여름에는 약간의 낭비가 있었습니다.

And so you have to do little chunks

그래서 당신은 작은 덩어리를해야하므로

so I used to be able to do like 2 hours outside of the garden.

나는 정원 밖에서 2 시간 정도 할 수있었습니다 .

But if I did that now, I'd be exhausted.

하지만 지금 그랬다면 지쳤을 것입니다.

I thought I was sort of falling over in our gardens quite slow.

나는 우리 정원에서 꽤 느리게 넘어지고 있다고 생각했습니다 .

Come on, it's your rage.

어서, 그것은 당신의 분노입니다.

It could be.

그것은 수.

But of course, if I'm if I'm finding finding that I'm

하지만 물론 제가

sort of losing my balance, I just have to grab hold of something with my giant strong fingers.

균형을 잃고 있다는 것을 알게 된다면 제 크고 강한 손가락으로 무언가를 잡아야 합니다.

Yes. And immediately I'm righted. Okay.

예. 그리고 즉시 나는 옳았다. 좋아요. 항상 사랑스러운 붉은 잎사귀와 함께 나오는

Do you like our lovely photo of Bush, Mr.

부시, 던컨 씨의 사랑스러운 사진이 마음에 드십니까

Duncan, which is coming out and always comes out with lovely red leaves?

?

Do I like if we got any gardeners watching, which I know that we do.

우리가 정원사를 지켜보고 있다면 좋아합니까?

No one can see it.

아무도 그것을 볼 수 없습니다.

I know, but I was from what I was saying, Mr.

알아요, 하지만 저는 제가 말했던 것에서 나온 것입니다,

Duncan, is maybe you should show it, but I can't, because then I'll be showing other people's houses.

던컨 씨, 당신이 그것을 보여줘야 할지도 모르지만, 그럴 수는 없습니다. 왜냐하면 그러면 다른 사람의 집을 보여줄 것이기 때문입니다.

I've got to be careful.

조심해야 해요.

You say that's very true, Mr. Duncan.

당신은 그것이 사실이라고 말합니다, 던컨 씨.

We do see at the local. This is what happens.

우리는 현지에서 봅니다. 이것이 일어나는 일입니다.

This is so, Steve, you are going to get me into trouble. Now.

이러다 스티브, 자네는 날 곤경에 빠뜨릴 거야. 지금.

Okay.

There it is. There we go. It is.

좋아요.

거기는. 우리는 거기에 갈. 그것은.

So that's what's that called?

그래서 그게 뭐라고 하던가요?

Faux to the fountain tinea.

분수 백선에 가짜.

So it's quite unusual.

그래서 그것은 매우 이례적인 일입니다.

It's quite a decorative sort of.

꽤 장식적인 종류입니다.

But it's a bush.

그러나 그것은 덤불입니다.

Yeah, but

예, 하지만

in spring,

봄에는

the new leaves burst out with this glorious red colour

새 잎이 이 영광스러운 붉은 색으로 터져나와

which is highlighted very nice

against the green old leaves underneath.

아래의 녹색 오래된 잎에 대해 매우 멋지게 강조됩니다.

And it's one of my favourite bushes is quite that one's called.

그리고 그것은 내가 가장 좋아하는 덤불 중 하나 입니다.

That's called Red Robin.

레드로빈이라고 합니다.

Oh, I see one.

오, 하나 보여요.

It's very tiny red robin because the colour of the leaves is almost

잎의 색이

the same colour as the breast of a robin. Yes.

로빈의 가슴과 거의 같은 색이기 때문에 아주 작은 레드 로빈입니다. 예.

And so they're not flowers.

그래서 그들은 꽃이 아닙니다.

They look probably they could look to you, to you viewers watching.

그들은 아마 당신을, 당신을 보는 시청자를 바라볼 수 있을 것 같습니다 .

They could look like they could look like flowers from here but they're not there actually leaves.

그들은 여기에서 꽃처럼 보일 수 있지만 실제로는 잎이 아닙니다.

And when the leaves first come out in the spring like they are that colour

그리고 봄에 잎이 처음 나왔을 때 그 색깔처럼

and then they gradually go to a deep glossy green as the after about

점차 짙은 녹색으로 변합니다.

maybe about a couple of months of the red would have gone and they will have turned green.

약 두 달 정도 지나면 빨간색이 사라지고 녹색으로 변할 것입니다.

But it's quite nice for a couple of months to see the new growth.

그러나 새로운 성장을 보는 것은 몇 달 동안 꽤 좋습니다 .

But we also have some daffodils.

그러나 수선화도 있습니다.

The daffodils are out right now

수선화는 지금 밖에 있고

and there is a bird there.

거기에 새가 있습니다. 조금 졸린 듯한

There is a pigeon sitting

비둘기가 앉아 있어요

looks a bit sleepy, mister.

, 아저씨.

I think it's a sleepy pigeon

that is a pigeon, a wood pigeon

sitting in the garden having a nice time.

정원에 앉아 즐거운 시간을 보내고 있는 나무비둘기, 졸린 비둘기인 것 같아요.

And then if we go over, oh, there is another pigeon

그리고 우리가 가면, 아, 또 다른 비둘기가

sitting in the shade it looks like it's cleaning itself.

그늘에 앉아 있는데 스스로 청소하는 것처럼 보입니다. 두 마리의

It is preening its I think there could be a couple of those two buttresses

that they would normally be fighting if that was two males or they'd be fighting.

수컷이거나 싸울 경우 일반적으로 싸울 두 개의 부벽이있을 수 있다고 생각합니다.

But I think because there's one on the ground and one not

하지만 하나는 지상에 있고 하나는

very far away, I think that probably they've probably paired up.

그리 멀지 않은 곳에 있기 때문에 아마도 짝을 이룬 것 같습니다.

Yes, they're a couple and they want to have some children.

예, 그들은 부부 이고 자녀를 갖고 싶어합니다.

So they are babies.

그래서 그들은 아기입니다.

They're a pair of love pigeons.

그들은 한 쌍의 사랑 비둘기입니다.

Yes, yes.

예, 예.

Well, with that grass just looks magnificent.

글쎄, 그 잔디는 웅장해 보입니다.

Mr. Duncan, I have to say, Mr.

던컨 씨,

Steve, your grass your lawn looks amazing.

스티브 씨, 당신의 잔디밭이 멋져 보입니다.

Well, you know, it's hard work all year round.

글쎄요, 일년 내내 힘든 일입니다.

You have to rake it.

당신은 그것을 긁어 모아야합니다. 거름

You have to fertilise it, you have to cut it.

을 주고 잘라야 합니다.

It's a never ending.

그것은 끝이 없습니다.

People get very took about computer nerds.

사람들은 컴퓨터 괴짜에 대해 매우 관심을 갖습니다.

People get very nerdy with their gardens and

사람들은 정원,

particularly people of a certain age.

특히 특정 연령대의 사람들에게 매우 괴상해집니다.

Once you start getting over 60, you spend lots of time in your garden.

60세가 넘으면 정원에서 많은 시간을 보냅니다.

I mean, it's very good exercise

내 말은, 아주 좋은 운동이야,

how many steps did we do yesterday, Mr.

Duncan, walking into mulch when looking back?

던컨 씨, 어제 우리가 뒤를 돌아보며 뿌리 덮개 속으로 걸어가면서 몇 걸음을 걸었나요?

I did

나

well, how many steps did we do yesterday?

잘했어 어제 우리 몇걸음 했어?

About 9700.

약 9700.

A lot.

많이.

So what is the difference between a dive and a pigeon?

다이빙과 비둘기의 차이점은 무엇입니까?

A pigeon is a much larger doves tend to be smaller

비둘기는 훨씬 더 큰 비둘기이며 더 작은 경향이 있으며

and quite often their their feathers look much different from pigeons.

종종 깃털이 비둘기와 많이 다르게 보입니다.

So that is the main difference between the pigeon and the dive.

이것이 비둘기와 다이빙의 주요 차이점입니다.

Also, they make different sounds as well.

또한 서로 다른 소리를 내기도 합니다.

They make different noises.

그들은 다른 소리를 낸다.

So pigeons are more sort of

그래서 비둘기는 더 많은 종류

and doves are more

이고 비둘기는 더 많이

there you go.

있습니다.

We're not sure if that's accurate.

그것이 정확한지 확실하지 않습니다.

Cheese is perfect, is it?

치즈가 완벽하죠?

On the third, cheekily accurate?

세 번째로 건방지게 정확합니까?

I think I make the most amazing bird and animal sounds.

나는 가장 놀라운 새와 동물 소리를 만드는 것 같아요.

I really do.

I did the guinea pig.

정말 그렇습니다.

나는 기니피그를했다.

I did a guinea pig. The other day.

나는 기니피그를했다. 다른 날.

I'm the sun god again.

나는 다시 태양신이다.

Yes, I am mega

네, 저는 메가

the pigeons.

비둘기입니다.

The ugly version of the dive said,

추악한 버전의 잠수는 "

right, I don't tan because I can't.

그렇습니다. 나는 할 수 없기 때문에 태닝하지 않습니다."라고 말했습니다.

You don't tap you.

당신은 당신을 탭하지 않습니다.

You you swipe your story.

당신은 당신의 이야기를 스 와이프합니다.

Yes, you're right.

The doves are much more attractive birds

네 말이 맞아.

비둘기는 훨씬 더 매력적인 새입니다.

yes, they look very attractive,

예, 그들은 매우 매력적으로 보이지만

whereas the pigeons are a bit uglier.

비둘기는 조금 더 추합니다.

But nevertheless, we saw lots of pigeons yesterday on our walk.

그럼에도 불구하고 우리는 어제 산책 중에 많은 비둘기를 보았습니다.

There's lots of pigeons that are all sort of gathering together now,

like the blackbirds because it's spring.

봄이 되어서 까치까치처럼 지금은 온갖 종류의 비둘기가 많이 모여 있습니다.

They're thinking of mating and having babies.

그들은 짝짓기를 하고 아기를 가질 생각을 하고 있습니다.

So they're getting very territorial.

그래서 그들은 매우 영토를 얻고 있습니다.

They're getting a fighting, trying to get a mate.

그들은 싸움을 하고 있고, 짝을 찾으려고 노력하고 있습니다.

Oh, trying to get the food, the new food that's coming out in the spring.

오, 봄에 나오는 새로운 음식인 음식을 구하려고 합니다 .

So there's all sorts of things going on.

그래서 온갖 일이 일어나고 있습니다.

We're hoping we've got a a wooden birds

우리는

bird box at my sister purchased for me for my birthday,

내 생일을 위해 구입한 내 동생이

gave me as a birthday present last year, which I've put in the tree.

작년에 생일 선물로 준 나무 새 새 상자를 가지고 있기를 바라고 있습니다 .

We didn't get anything nesting in it last year, but we're hoping that

작년에는 그 안에 아무 것도 둥지를 틀지 못했지만

this year we will get some

올해는

bird's nest in it.

그 안에 새 둥지가 있기를 바라고 있습니다.

But so far we've seen no activity.

그러나 지금까지 우리는 어떤 활동도 보지 못했습니다.

It's too early any of this at all. It's too early.

이 중 어느 것도 너무 이르다. 너무 이르다.

It's too early for small birds.

작은 새들에게는 너무 이르다.

They will not be nesting yet.

아직 중첩되지 않습니다.

Normally April, April and then into may

일반적으로 4월, 4월 그리고

be May the blackbirds I think are nesting already.

5월이면 찌르레기가 이미 둥지를 틀고 있다고 생각합니다.

Blackbirds are the first nests of the year, so blackbirds

찌르레기는 올해의 첫 번째 둥지이므로

are always the first birds to to nest.

항상 찌르레기는 둥지를 트는 첫 번째 새입니다.

Yes, that's true.

예, 사실입니다.

Valentine says that

Valentine은

their lawn has a yellow white colour.

그들의 잔디밭이 노란색 흰색이라고 말합니다.

Yes, well, parts of mine particularly the shady bits,

예, 음, 제 부분, 특히 그늘진 부분은

they're going to need some attention and that's the reason is very good.

약간의 주의가 필요할 것입니다. 그 이유는 아주 좋습니다.

Would it be fair to say, Steve, that's the reason why it goes yellow because of a lack of light.

스티브, 그게 빛이 부족해서 노란색으로 변하는 이유라고 말하는 것이 공평할까요?

Lack of light?

빛이 부족합니까?

Yeah. So what could it be?

응. 그래서 무엇이 될 수 있습니까?

Depending on to know what Valentine?

어떤 발렌타인을 알고에 따라? 겨울 동안

I don't know what your climate is like there during the during the winter months,

그곳의 기후가 어떨지 모르겠지만

but yes, if you get sick, if you get oh, I don't want to be that close up, Mr.

네, 아플 때, 아플 때, 오, 그렇게 가까이 있고 싶지 않아요,

Duncan.

던컨 씨. 그러면

I see all the flaws

모든 결함이 보입니다

then.

.

Yes, it can go yellow.

예, 노란색이 될 수 있습니다.

I mean, it could be very it could be if you're a very cold climate,

내 말은, 매우 추운 기후라면

it can damage the grass, particularly if it's being covered with snow,

잔디를 손상시킬 수 있습니다. 특히 예를 들어 잔디가 눈으로 뒤덮인 경우 더욱 그렇습니다

for example.

.

But we haven't had any snow at all this year.

하지만 올해는 눈이 전혀 내리지 않았습니다.

No, it's been very wet.

아니, 많이 젖었어.

I did fertilise and kill the moss off in autumn.

나는 가을에 비료를 주고 이끼를 죽였다.

So in late September, I spread some moss

그래서 9월 말에

and fertiliser over the lawn to keep it healthy during the winter.

잔디밭에 이끼와 비료를 뿌려 겨울 동안 건강하게 유지했습니다.

And I think it's paid off.

그리고 나는 그것이 보상을 받았다고 생각합니다.

So paid off.

그래서 지불했습니다.

It means the result is good from what I did.

내가 한 일의 결과가 좋다는 뜻이다.

I think we have a birthday can I just say hello to Mo son?

우리 생일인 것 같은데 그냥 Mo son에게 인사해도 될까요?

Is it your birthday?

당신의 생일입니까?

Thank you for all the birthday and wishes to me.

모든 생일과 소원에 감사드립니다.

I appreciate this Mo.

이 모에게 감사합니다.

So is it really your birthday today?

그래서 오늘 정말 당신의 생일인가요?

Oh my goodness.

맙소사.

Can I say happy birthday?

생일 축하한다고 말해도 될까요?

I hope you have a good day and

좋은 하루 되시고

I hope you get everything you wish for.

원하시는 모든 일 이루시길 바랍니다.

I hope you get everything you wish for.

당신이 원하는 모든 것을 얻기를 바랍니다.

Happy Birthday. My reason I don't know if

생일 축하해요. 내 이유는 내가 모르는

Oh, dear.

Right. Yes, there's a lot of caring about at the moment.

오, 얘야.

오른쪽. 예, 현재 많은 관심이 있습니다.

Palmira says that changing the subject

Palmira는 이제 주제를 바꾸면

now you don't tap.

Yes, you swipe.

두드리지 않는다고 말합니다.

예, 스 와이프합니다.

How many times?

몇 번이나?

If I said this in the past, you don't tap.

내가 과거에 이렇게 말했다면 탭하지 마십시오. 스

You swipe, Steve swipe, not tap.

와이프, 스티브 스 와이프, 탭이 아닙니다.

Any COVID cases are going through the roof.

모든 COVID 사례가 지붕을 통과하고 있습니다.

That means they're getting very high.

그것은 그들이 매우 높아지고 있다는 것을 의미합니다.

Lots of them. Okay.

그들 중 많은. 좋아요.

I was supposed to see some customers this week and half of them cancelled

나는 이번 주에 일부 고객을 보기로 되어 있었는데 그들 중 절반은

because they either got it or somebody else in the way they work had also got it.

그들이 그것을 얻었거나 그들이 일하는 방식에 있는 다른 누군가도 그것을 얻었기 때문에 취소했습니다.

Well, it would appear that lots of people have forgotten all about COVID and forgotten all about it.

글쎄, 많은 사람들이 COVID에 대한 모든 것을 잊고 그것에 대해 모두 잊은 것처럼 보입니다.

It's gone. It's just vanished.

그것은 사라 졌어요. 방금 사라졌습니다.

It's like. It's like, poof.

마치. 마치, 휙.

It's just it's.

그냥 그래요.

No, that's the sound you see of something disappearing.

아니, 그것은 당신이 보는 무언가가 사라지는 소리입니다.

Poof, it's disappeared.

큭큭, 사라졌다.

Got a few meanings.

몇 가지 의미가 있습니다.

That word has Mr.

그 단어는 이제 Mr. Lincoln을 가지고 있습니다

Lincoln now.

.

We were going to we were going to eat

우리는

live a cake when

we that I went to work and I thought, you going to say

내가 일하러 갔을 때 라이브 케이크를 먹기로 했고, 당신은

we're going to eat something, leave something that's still alive?

우리가 무언가를 먹겠다고 말하고 아직 살아있는 것을 남겨두겠다고 생각했습니까?

Oh, yes, of course.

아, 물론이죠.

Hot cross buns, not tea cake.

티 케이크가 아닌 핫 크로스 번.

We've got a hot cross.

우리에게는 뜨거운 십자가가 있습니다.

But there was one left yesterday, and Mr.

하지만 어제 하나 남았고

Steve has said that he's willing to go into the kitchen and make a hot cross buns.

Steve 씨는 기꺼이 부엌으로 가서 핫 크로스번을 만들겠다고 말했습니다.

Shall we make you all very hungry by eating hot, crisp and alive?

뜨겁고 바삭하고 살아있는 음식으로 여러분을 배고프게 만들어 볼까요?

I think we could go into the kitchen with the camera, but I think we might lose the signal.

카메라를 가지고 부엌에 들어갈 수 있을 것 같은데, 신호를 놓칠 수도 있을 것 같아요.

You say, all right, that's the problem. So that's the reason.

당신은 그것이 문제라고 말합니다. 그래서 그 이유입니다.

Why do you want me to do that, Mr. Duncan?

왜 그러길 바라세요, 던컨 씨?

Do you want me to go make a hot cross burn

내가 가서 뜨거운 십자가 화상을 입히기를 원하십니까?

and or

아니면

do you think people would not appreciate us eating live?

사람들이 우리가 라이브로 먹는 것을 좋아하지 않을 것이라고 생각하십니까?

Now, you tell us if you want us to eat.

이제 우리가 먹고 싶다면 말하세요.

Well, to be honest with you, I'm starving.

글쎄요, 솔직히 말해 배고파요.

You've had nothing to eat today.

당신은 오늘 아무것도 먹지 않았습니다.

I've had nothing to eat today because I'm going to get the computer ready.

오늘은 컴퓨터를 준비해야 해서 먹을 것이 없었습니다 .

I've been busy working on my computer that I built myself

저는

at Rafael from this angle, Mr.

이 각도에서 Rafael에서 직접 만든 컴퓨터로 작업하느라 바빴습니다.

Duncan may look skinny, but I can assure you I am.

Duncan 씨는 날씬해 보일지 모르지만 제가 장담할 수 있습니다.

I need my birthday.

내 생일이 필요해.

Well, it's gone. Unfortunately, 100 dub.

글쎄, 사라졌어. 불행히도 100 더빙.

My birthday is in February,

내 생일이 2월이니

so we've got to wait, you know? Good.

기다려야 해, 알지? 좋은.

11 months before that comes by mine don't swi.

11개월 전에 내 것이 오기 전에 swi하지 마십시오.

Oh, yes,

오, 그래, 내가

how many times have

몇 번이나

I said to you, swipe, don't tap, have a go.

당신에게 스와이프, 탭하지 말고 가라고 말했습니까?

You see what I have to put up with I say things to him

내가 참아야 할 것을 알다시피 나는 그에게 말을하는데

and he just does not listen at all.

그는 전혀 듣지 않습니다.

Swipe.

강타.

Don't tap that spell.

그 주문을 탭하지 마십시오.

That's one thing I've got to learn today. Yes.

그것이 오늘 내가 배워야 할 한 가지입니다. 예.

I'll be swiping you in a minute.

잠시 후 스 와이프하겠습니다.

Oh, are we going to have a no, not cross.

오, 우리는 아니오, 십자가가 아닙니다.

We'll have a well, I don't know. You can do if you want to.

우리는 우물을 갖게 될 것입니다. 모르겠습니다. 원한다면 할 수 있습니다.

I want it. I know.

나는 그것을 원한다. 알아요.

What would you like, Mr.

Steve to go into the kitchen and make a hot cross, but.

스티브 씨가 부엌에 들어가 화끈한 십자수를 만들어 주면 좋겠지만.

So he's going to put it in the toaster and we're going to have hot, hot all right, I'll do it.

그래서 그는 그것을 토스터에 넣을 것이고 우리는 뜨겁게 먹을 것입니다.

Yes, I will return.

네, 돌아오겠습니다.

Yeah, the sun. God will return. And I will do with.

그래, 태양. 하나님은 돌아오실 것입니다. 그리고 나는 함께 할 것입니다.

I will keep you entertained for a few more moments.

몇 분 더 즐겁게 해드리겠습니다.

See you shortly, because obviously we're not going.

분명히 우리는 가지 않을 것이기 때문에 곧 보자.

I was only supposed to be here for a few seconds, but look.

난 여기 몇 초만 있어야 했는데, 봐봐.

Look what's happened.

무슨 일이 일어났는지 보세요.

It's turned into a big show, as things often do.

일이 자주 그렇듯이 큰 쇼로 바뀌었습니다.

Thank you very much for joining us.

우리와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다. 그건

By the way, this is something slightly different

그렇고, 이것은 약간 다른 것입니다

Ahmed Jeet says, my

. Ahmed Jeet은 제

birthday was on the 9th of March at the beginning of this month.

생일이 이달 초에 3월 9일이었다고 말했습니다 .

So I hope you had a nice time as well.

그럼 여러분도 좋은 시간 보내셨길 바랍니다.

Hello to Saeed, Mr.

Saeed, Mr.

Duncan and Mr. Steve.

Duncan 및 Mr. Steve에게 안녕하세요.

We are going to the new year in the next hour in Iran.

우리는 이란에서 다음 시간에 새해를 맞이할 것입니다.

And my family are sitting at the table now.

그리고 우리 가족은 지금 테이블에 앉아 있습니다.

Hello, Saeed, and I hope you have a nice New Year's

안녕하세요, Saeed.

celebration where you are in Iran.

이란에 계시는 곳에서 멋진 새해 축하 행사를 보내시기 바랍니다.

Hello to you.

안녕하세요.

How much did you pay for this, Mr. Duncan?

이것에 얼마를 지불하셨나요, Duncan 씨?

What's it worth then?

그러면 가치가 무엇입니까?

It's what's going on.

무슨 일이 일어나고 있는지입니다.

Oh, I see. Look at that.

알겠어요. 저것 봐.

Look at the hot cross bun.

핫 크로스 번을보세요.

It's a little bit too hot.

조금 너무 덥습니다.

They've burnt it, Mr. Duncan.

불태워 버렸습니다, 던컨 씨.

Yes, I think so.

예, 그렇게 생각합니다.

How much do they charge you for that?

그들은 그것에 대해 얼마를 청구합니까?

Yes. I'm not going to tell you, I say.

예. 나는 당신에게 말하지 않을 것입니다.

Well, I think we can still eat it.

음, 그래도 먹을 수 있을 것 같아요.

It smells nice, though.

그래도 좋은 냄새가 난다.

It's just a little bit burnt.

살짝 태울 뿐입니다.

What was I saying?

내가 무슨 말하고 있었지?

Just.

단지.

I lost my train of thought.

나는 생각의 기차를 잃었다.

Yes. The hot cross burn is a little bit too hot.

예. 뜨거운 십자가 화상은 약간 너무 뜨겁습니다.

I think it's been burnt in the shop.

가게에서 태운 것 같아요.

But Mr.

하지만

Steve will do his best.

스티브 씨는 최선을 다할 것입니다.

I'm sure he will, because he's a genius.

그는 천재이기 때문에 그럴 것이라고 확신합니다.

Of course he is.

물론입니다.

He's the most amazing person ever besides me.

그는 나 외에 가장 놀라운 사람입니다.

And you

그리고 당신은

Oh, hello. We have.

오, 안녕하세요. 우리는 가지고 있습니다.

Oh, hello, Vitesse.

오, 안녕, 비테세.

Vitesse, Vitesse.

비테세, 비테세.

It's nice to see you here where you belong.

당신이 속한 곳에서 당신을 만나서 반갑습니다.

So, yes, we have Iran watching at the moment

예, 우리는 이란이 현재 이를 지켜보고

and just approaching the new year.

있으며 새해가 다가오고 있습니다.

Hello to third do.

세 번째로 안녕하세요. 오늘

So how was your day, Mr. Duncan?

하루 어땠어요, 던컨 씨?

My day to day was busy.

하루하루가 바빴습니다.

I'm just finishing off

the the technical

adjustments to my new computer that I've just built.

방금 구축한 내 새 컴퓨터의 기술적 조정을 마무리하는 중입니다.

I built it myself.

내가 직접 만들었습니다.

Mr. Duncan, why don't you make YouTube?

던컨 씨, YouTube를 만드는 게 어때요?

Sure.

확신하는.

Thank you. Partridge.

감사합니다. 자고.

When you say shorts, do you mean shorts?

반바지라고하면 반바지를 의미합니까?

That you wear on your legs?

당신이 당신의 다리에 착용?

Because I am wearing my shorts today

오늘은

because it's quite warm in the house.

집이 꽤 따뜻해서 반바지를 입고 있기 때문입니다.

Mr. Duncan, what about your beautiful hat?

Duncan 씨, 당신의 아름다운 모자는 어떻습니까?

Thank you very much.

매우 감사합니다.

This is my lovely hat that I'm wearing

이것은 내 눈을 가리기 위해 쓰고 있는 사랑스러운 모자입니다

to try to shade my eyes from.

.

From the bright sunlight that is coming into the house.

집안으로 들어오는 밝은 햇살.

Hello?

안녕하세요?

To Brazil or dressing.

브라질이나 드레싱에.

Hello. Or dress.

안녕하세요. 또는 드레스.

Yo, nice to see you here as well.

야, 여기서도 만나서 반가워.

Quite a lot of people joining in

그건 그렇고, 꽤 많은 사람들이

on the live chat, by the way.

라이브 채팅에 참여합니다.

Can I tell you something?

내가 당신에게 무언가를 말할 수?

There is something

happening in April concerning my YouTube channel.

4월에 내 YouTube 채널과 관련하여 어떤 일이 일어나고 있습니다.

There is something happening in April.

4월에 이벤트가 있습니다.

That's all I'm saying.

그게 내가 말하는 전부입니다.

I can't say anything else, but

다른 말은 할 수 없지만

there is something special happening

in April.

4월에는 특별한 일이 있습니다.

That's all I'm saying. For now.

그게 내가 말하는 전부입니다. 지금은. 비밀이 무엇인지 밝히지 않고는

I can't give give you any more clues without revealing what the secret is.

더 이상 단서를 줄 수 없습니다 .

But yes, there is something happening, and I hope you will join me in April for that.

하지만 네, 무슨 일이 일어나고 있습니다. 4월에 저와 함께 하시길 바랍니다.

No, Mr. Duncan, you service sausage.

아니오, 던컨씨, 당신은 소시지를 제공합니다.

YouTube Shorts is a YouTube feature

YouTube Shorts는

where they allow you to upload a one minute video.

1분 동영상을 업로드할 수 있는 YouTube 기능입니다.

Oh, I know what you mean.

오, 무슨 말인지 알아. 인스

It's very similar to what they do on Instagram, because Instagram

타그램에도 특정 기능이 있기 때문에 인스타그램에서 하는 일과 매우 유사합니다

also have that particular feature.

.

And I think also it's very similar to Tik Tok.

그리고 Tik Tok과 매우 유사하다고 생각합니다.

So I would imagine that YouTube shorts

그래서 저는 YouTube Shorts가

is very similar to what

Tik Tok is doing.

Tik Tok이 하는 일과 매우 비슷하다고 생각합니다.

By the way, I don't have a Tik Tok.

참고로 저는 틱톡이 없습니다.

I don't have a tik tok account.

저는 틱톡 계정이 없습니다.

For those wondering

궁금해하시는 분들을 위해 제가

I think I'm too old for tik tok.

틱톡을 하기엔 너무 늙었다고 생각합니다.

So that is why

그래서

I do it.

제가 하는 겁니다.

Here on YouTube.

여기 YouTube에서.

But yes.

하지만 그렇습니다.

You all right?

There are a lot of people now doing very short videos.

괜찮아?

요즘은 아주 짧은 영상을 찍는 분들이 많습니다.

Very short ones.

아주 짧은 것.

I think so.

그렇게 생각해요.

What is happening on the 1st of April?

4월 1일에 무슨 일이?

Hello, doppelganger.

안녕, 도플갱어.

Doppelganger. 48. 27.

도플갱어. 48. 27.

Nice to see you here.

여기서 만나서 반갑습니다.

As well on this very unusual live stream on Sunday.

일요일의 이 매우 특이한 라이브 스트림에서도 마찬가지입니다.

Yes, we all live at the moment.

예, 우리 모두는 현재를 살고 있습니다.

Coming to you live from England.

영국에서 살고 있습니다.

A very sunny England today.

오늘은 매우 화창한 영국입니다.

Would you like to have a look outside?

밖을 좀 보시겠습니까?

There it is.

거기는.

There is the view today. Wow.

오늘은 뷰가 있습니다. 우와.

It is a lovely

sunny day today.

오늘은 화창한 화창한 날입니다.

Look that is not nice.

보기 좋지 않습니다.

Wow. To compare things,

우와. 사물을 비교할 때

a comparative is when you compare one thing with another.

비교는 한 사물을 다른 사물과 비교하는 것입니다.

A superlative is when you are expressing how good something is

최상급은 최상급 이 얼마나 좋은지를 표현할 때입니다

a superlative.

.

There are many superlatives that people use

사람들이 내 라이브 스트림을 설명하는 데 사용하는 최상급 표현이 많이 있습니다

to describe my live

streams They say Wonderful.

.

Amazing. Fantastic.

놀라운. 환상적입니다. 굉장히

Stunning.

멋진.

Quite. Quite.

상당히. 상당히.

Unbelievable. Even.

믿을 수 없는. 심지어.

Yes. It is a nice day today.

예. 오늘은 좋은 날입니다.

We are having some lovely weather.

우리는 멋진 날씨를 보내고 있습니다.

And I think Mr.

그리고 스티브 씨가 중간에

Steve is about to arrive with

the very burnt

매우 타오르는 뜨거운

hot cross burn halfway through.

십자가 화상을 입고 곧 도착할 것 같습니다.

So we have hot cross buns, hot cross buns,

그래서 우리는 핫 크로스 번, 핫 크로스 번,

one a penny to a penny.

한 푼에 한 푼이 있습니다.

Hot cross buns.

핫 크로스번.

Oh, delicious.

오, 맛있다.

Ooh, I'm going to have a little

앗, 조금

whipped, so please excuse us.

채찍질 하겠으니 양해 부탁드립니다.

We are going to eat some food now.

우리는 지금 음식을 먹을 것입니다.

It's a bit rude.

좀 무례합니다.

It's very rude to eat when you're on a live stream.

생방송 중 식사를 하는 것은 매우 실례입니다.

Mr. Duncan, I think what we'll have to do is

던컨 씨, 우리가 해야 할 일은

we'll have to take it in turns.

교대로 해야 할 것 같습니다.

So I'll talk while you're eating.

그래서 밥 먹으면서 얘기할게.

You can see there is butter You take one bites. Butter

버터가 들어있는게 보이시죠 한입 베어물어보세요. 버터를

so I'll let you swallow that, Mr.

삼키도록 할게요,

Duncan, and then you can talk, and then I'll take another bite

던컨 씨. 그런 다음 말씀하시면 됩니다. 그런 다음 한 입 더 먹고

and tell Mr.

던컨 씨에게 말하겠습니다

Duncan. That's disgusting. Hurry up and swallow.

. 그것 참 역겹다. 서둘러 삼키십시오.

And then you can talk, and I can have a bite as well.

그리고 당신은 말할 수 있고, 나도 한 입 먹을 수 있습니다.

It is delicious.

맛있다.

It's got cinnamon.

계피가 들어 있습니다.

And currants

건포도

and raisins

와 건포도,

and Mr.

Duncan, it was my turn this first to be my turn to take a bite.

던컨 씨, 이번이 처음으로 한입 베어물 차례가 제 차례였습니다.

You've got to take it in turns

당신은 그것을 내 차례대로 가져 가야합니다

mine.

.

You're going to be very.

당신은 매우 될 것입니다.

You need all your energy, Mr.

Duncan, so that you can rebuild your computer.

던컨 씨, 컴퓨터를 재구축하려면 모든 에너지가 필요합니다.

Anyway, I'm not going to bite

어쨌든, 나는 물지 않을 것입니다.

It's like,

yes, Emma.

예, Emma와 같습니다.

You can hear

the food going into my mouth.

음식이 입으로 들어가는 소리가 들립니다.

Don't open your mouth in front of the camera, Mr.

카메라 앞에서 입 벌리지 마세요,

Duncan. It's disgusting.

던컨 씨. 역겹다.

Well, that's why I was suggesting

뭐 그래서

that we take it in turn so that

we don't insult our viewers. With

시청자분들 욕먹지 않으려고 번갈아 가보자고 제안한 거다. 음식을

the the very bad etiquette

of opening your mouth and talking while you are eating,

먹으면서 입을 벌리고 말하는 매우 나쁜 에티켓으로

which is something that British people just never do.

영국 사람들은 절대 하지 않는 일입니다. 사람들이 가지고 있기 때문에

Because, see, the live chat is already gone because people have.

라이브 채팅이 이미 사라졌기 때문입니다 .

Oh, no, it's come back again.

아뇨, 다시 돌아왔습니다.

Don't tap swipe.

스와이프를 탭하지 마세요.

I will go.

나는 갈 것이다.

I love Cinnamon says to.

나는 계피를 사랑한다고 말합니다.

Right? Yes,

오른쪽? 네,

it's one of those spices that goes very well with bread.

빵과 아주 잘 어울리는 향신료 중 하나입니다.

You can put it in.

넣어도 됩니다.

I've got a friend who who has makes a pork dish

돼지고기 요리를 만들어본 친구가 있는데

and he puts cinnamon in with the pork

돼지고기와 함께 계피를 이

into this gravy just a small amount

육수에 아주 소량만 넣으면

and it's absolutely delicious.

정말 맛있습니다.

There's something about a small amount of cinnamon with pork in this sort of like a stew.

이런 종류의 스튜 같은 종류에 돼지고기와 함께 소량의 계피에 관한 것이 있습니다.

Sorry if there's any Muslims watching,

지켜보는 무슬림이 있다면 미안하지만,

but for anyone who isn't

그렇지 않고

and you're cooking pork or vegetarian, it's a little bit of

돼지고기나 채식주의자를 요리하는 사람에게는 약간의

cinnamon in there, and it somehow brings out the flavour.

계피가 들어가 풍미를 더해줍니다.

Not quite sure how that works.

그것이 어떻게 작동하는지 잘 모르겠습니다.

Another interesting thing, every weekend Mr.

또 다른 흥미로운 점은 매 주말마다

Steve makes

Steve 씨는

chilli con carne with spicy

feel slightly spicy, but the strange thing is

약간 매운 맛이 나는 칠리 콘 카르네를 만드는데 이상한 점은

Steve puts chocolate

Steve가

in his chilli con carne,

그의 칠리 콘 카르네에 초콜릿을 넣는다는 것입니다.

just a little bit of chocolate, dark chocolate.

초콜릿, 다크 초콜릿.

And it really does make the flavour quite amazing.

그리고 그것은 정말 맛을 아주 놀랍게 만듭니다.

It does.

그렇습니다.

I read that it's dark chocolate, so cook

나는 그것이 다크 초콜릿이라고 읽었으므로

fry the beef with the onions

양파와 함께 쇠고기를 볶고

put the spice in the tomatoes and then add

토마토에 향신료를 넣은 다음

three small cubes, a very dark chocolate

작은 큐브 세 개, 매우 어두운 초콜릿을 추가하면

and it brings out the flavour of the chilli con carne.

칠리 콘 카르네의 풍미가 나옵니다.

I don't know why it just does.

왜 그런지 모르겠습니다.

You wouldn't imagine.

You wouldn't imagine that meat and chocolate would go together.

당신은 상상하지 못할 것입니다.

당신은 고기와 초콜릿이 함께 갈 것이라고 상상하지 못할 것입니다.

Paul Mary put cinnamon on a herring,

Paul Mary는 물고기인 청어에 계피를 뿌렸습니다

which is a fish.

.

Which is fish. Of course,

물고기입니다. 물론

you can probably put it on everything, but it's normally used

모든 것에 붙일 수 있지만 일반적으로

in cakes.

케이크에 사용됩니다.

I was tapping again, never mind

다시 두드리고 있었는데 신경쓰지 마세요

Yes, very interesting.

네, 아주 흥미로워요.

All my life I've been a pacifist.

나는 평생 평화주의자였습니다.

Says, says Lewis, one of my causes that made me leave

루이스는 내가 조국을 떠나게 만든 원인 중 하나가

my country was the Portuguese colonial war.

포르투갈 식민 전쟁이었다고 말합니다.

Yeah, exactly.

예 바로 그 거예요.

You can understand both sides, but war is, of course, stupid.

양측 모두 이해할 수 있지만 전쟁은 물론 어리석은 일입니다.

And obviously it's waged

그리고 분명히 그것은

between psychopathic leaders of different countries.

다른 나라의 사이코패스 지도자들 사이에서 벌어지는 일입니다.

Oh, well, it is it good for. Absolutely.

오, 글쎄요. 전적으로.

Nothing, whereas this cinnamon bun is very good for me.

아무것도 아니지만 이 시나몬 롤빵은 저에게 매우 좋습니다.

What are you doing, Mr.

뭐하는거야,

Duncan?

You're wandering around in, and that was gorgeous in the periphery.

던컨씨?

당신은 주변에서 방황하고 있고 그것은 주변에서 화려했습니다.

I want more food.

나는 더 많은 음식을 원한다.

Oh, I know what I could have. I could have a Joan that

오, 내가 무엇을 가질 수 있는지 알아. 나는

because I haven't had mine.

내 것이 없었기 때문에 Joan을 가질 수 있습니다.

Steve had his Jo nicked, which is a kind of traffic

Steve는 Jo에게 흠집을 냈는데 일종의 교통 체증입니다.

b c don't tap swipe Partridge I didn't make this.

탭하지 마세요. Partridge 제가 만든 것이 아닙니다.

We actually cheated and bought this yesterday,

저희가 사실 어제 속아서 이거 샀는데

but it's a hot cross burn, which is

핫크로스번, 바로

bread.

빵입니다.

Basically, yeah.

기본적으로 그렇습니다.

It's everything with raisins and currants added

건포도와 건포도가 추가되고

and some spice dominantly cinnamon,

계피가 지배적 인 향신료가

but probably some ginger in there as well.

있지만 거기에 생강도있을 것입니다.

And it's a traditional for those of you that don't know, probably most of you do.

그리고 그것은 모르시는 분들을 위한 전통적인 것입니다. 아마도 대부분은 알고 계실 것입니다.

It's a traditional

그것은

cake edition of Cake that is made around Easter

부활절 즈음에 만들어지는 케이크의 전통적인 케이크 에디션이고

and it has a cross on the top

to signify

Christianity because that's what it's all about.

그것이 전부이기 때문에 기독교를 상징하는 십자가가 상단에 있습니다.

It's all about Easter because Easter is coming as well.

부활절도 다가오고 있기 때문에 부활절에 관한 모든 것입니다.

I think it's in April this year, Easter.

올해 4월, 부활절인 것 같아요.

And of course Easter is all about the chocolate eggs.

물론 부활절은 초콜릿 달걀에 관한 것입니다.

Oh, well, have you noticed that everything that happens

아,

in our lives has something to do with food?

우리 삶에서 일어나는 모든 일이 음식과 관련이 있다는 것을 눈치채셨나요?

I think religious people, Christians would get rather angry

제 생각에는 종교적인 사람들, 기독교인들이 부활절이 초콜렛에 관한 것이라고 주장한다면 오히려 화를 낼 것입니다.

if you were to suggest that Easter was all about the chocolate

because of course it is supposed to be about

왜냐하면

resurrection and all that.

부활절은 물론 부활 등에 관한 것이기 때문입니다.

Steve, I've just pulled this out of your brain.

스티브, 내가 방금 당신 머리에서 이걸 꺼냈어요.

That's why I'm not functioning very well.

그래서인지 제 기능을 잘 못하고 있습니다.

I think this is this.

나는 이것이 이것이라고 생각한다.

This needs completely replacing.

이것은 완전히 교체해야 합니다.

It's burnt out.

소진되었습니다.

That happened many, many years ago.

그것은 수년 전에 일어났습니다.

You can be the sun.

당신은 태양이 될 수 있습니다.

You can be the sun.

당신은 태양이 될 수 있습니다.

God, that attack the stroke. No,

뇌졸중을 공격하는 신. 아니

I do. I like ice cream.

할거야. 나는 아이스크림을 좋아한다.

Yes, I do.

네 저도 그렇습니다.

My favourite is very is rum and raisin.

내가 가장 좋아하는 것은 럼과 건포도입니다.

My favourite ice cream is rum and raisin.

내가 가장 좋아하는 아이스크림은 럼과 건포도입니다.

Which is basically vanilla ice cream

기본적으로

with some small amount of rum, rum,

약간의 럼, 럼,

essence or actual rum to drink with.

에센스 또는 실제 럼을 함께 마시는 바닐라 아이스크림입니다.

I don't think it's raisins.

건포도는 아닌 것 같아요.

It's my favourite because I like anything spicy.

나는 매운 것을 좋아하기 때문에 내가 가장 좋아하는 것입니다.

I like a bit of spice of my life.

나는 내 인생의 약간의 향신료를 좋아합니다.

So my second favourite would be vanilla,

그래서 두 번째로 좋아하는 것은 바닐라이지만

but I often make rum and raisin ice cream myself.

럼과 건포도 아이스크림을 직접 자주 만듭니다.

I buy vanilla ice cream and then stir, then

나는 바닐라 아이스크림을 사서 저은 다음

melt it ever so slightly.

아주 살짝 녹입니다.

Well, I put it into the dish that I'm going to eat.

자, 제가 먹을 접시에 담았습니다.

This is fascinating.

이것은 매력적입니다.

And then I add a handful of raisins and a couple of little,

그런 다음 건포도 한 줌 과

a little teaspoon or two teaspoons of rum

약간의 티스푼 또는 럼주 두 티스푼을 추가한

and then stir it all in and it's lovely.

다음 모두 저어주면 정말 맛있습니다.

Rum and raisin ice cream is quite popular in the UK.

럼과 건포도 아이스크림은 영국에서 꽤 인기가 있습니다.

Well, actually I don't know if it's that popular, but I think it swipe.

뭐, 사실 그렇게 인기가 있는지는 모르겠지만 슬쩍 하는 것 같아요.

Don't spicy ice cream.

아이스크림을 매운하지 마십시오.

Yes, swipe. Don't tap well Mr. Duncan, I think

네, 스와이프하세요. 잘 두드리지 마세요 던컨 씨, 제가 아장

to you I think I might toddle off.

아장 걷는 것 같아요.

Oh, well, how much longer do you want to continue as we are going to go on for another 5 minutes.

오, 글쎄, 우리가 5분 동안 계속할 것이므로 얼마나 더 계속하고 싶습니까?

Okay.

And then we are going to say goodbye after 5 minutes.

좋아요.

그리고 5분 후에 이별을 고할 예정입니다.

Look at that.

저것 봐.

Oh, coincidentally, I am eating ice cream right now.

아, 우연히 지금 아이스크림을 먹고 있어요.

Says for do so. For Do so.

그렇게 하라고 말합니다. 그렇게 하십시오.

Duncan, really?

던컨, 정말?

What type of ice cream are you eating?

어떤 종류의 아이스크림을 먹고 있습니까?

Is it nice ice cream?

맛있는 아이스크림이죠?

Is it is it a little bit of vanilla or is it

그것은 약간의 바닐라입니까, 아니면

something more sophisticated?

더 세련된 것입니까?

That's it.

그게 다야.

Yes. We tend to only eat ice cream in the summer

예. 영국에서는 아이스크림을 여름에만 먹는 경향이 있습니다.

in the UK because it doesn't really go in the cold winter months.

추운 겨울에는 아이스크림을 잘 먹지 않기 때문입니다.

But some people do have it all year round.

그러나 어떤 사람들은 일년 내내 그것을 가지고 있습니다.

Mr. D Mr.

Mr. D Mr.

Steve Rothery Charges Battery. Yes, exactly.

Steve Rothery 배터리 충전. 네, 맞습니다.

I wish I could just plug myself in

플러그를 꽂을 수 있으면 좋겠지

but a good, strong cup of coffee might do that.

만 진하고 좋은 커피 한 잔이 그렇게 할 수 있습니다.

Do the same thing.

같은 일을하십시오.

Lewis is going Lewis is going see the Lewis that's how Lewis see you next week.

Lewis는 Lewis를 보러갑니다 Lewis는 Lewis를 만나러 갈 것입니다 그것이 Lewis가 다음 주에 당신을 보는 방식입니다.

I hope I will be with you a Wednesday and everything will be a little bit

나는 수요일에 당신과 함께 있고 모든 것이 조금

more normal.

더 정상적이기를 바랍니다.

You mean you might have your new computer,

당신은 당신이 당신의 새 컴퓨터를 가질 수 있다는 것을 의미합니다.

which I built yourself up

내가 스스로 구축

and running, and then you'll have full functionality.

하고 실행하면 당신은 모든 기능을 갖게 될 것입니다.

Hopefully everything that we normally see.

바라건대 우리가 일반적으로 보는 모든 것.

What did you say about a special announcement or a surprise?

특별 발표나 서프라이즈에 대해 뭐라고 말했습니까 ?

Yes. Well, something happening in April.

예. 그런데, 4월에 어떤 일이 일어나고 있습니다.

I that's all I'm saying. Nothing else.

나는 그것이 내가 말하는 전부입니다. 아무것도.

But there will be something slightly different happening in April.

하지만 4월에는 조금 다른 일이 벌어질 것입니다.

And when are you going to announce that?

그리고 언제 그것을 발표할 예정입니까?

In April.

4월.

Well, your teeth look nice as bell rings.

글쎄, 당신의 치아는 종소리처럼 멋져 보입니다.

Yeah, my teeth.

그래, 내 이빨.

You would know, of course, being a dentist, you can give me a Check-Up now.

물론 치과의사라면 지금 나에게 검진을 줄 수 있다는 것을 알고 계실 것입니다.

Claudia, would you like to give me a Check-Up of my teeth?

클라우디아, 제 치아를 검진해 주시겠어요?

I wouldn't get to hear you go

나는 당신이

let me go.

나를 놓아주는 것을 듣지 않을 것입니다.

Lots of expensive work required

많은 비용이 드는 작업이 필요했습니다

all right.

Okay.

Please update us on your community page

.

좋아요. 라이브 스트리밍 하루 전에

커뮤니티 페이지에 업데이트해 주세요

before one day before the live stream.

.

Oh, right. Yeah.

아, 맞아. 응.

Oh, okay. That's a good idea. Yes.

아, 그래요. 좋은 생각이야. 예.

We will keep you posted.

계속 알려드리겠습니다.

We will keep you informed.

계속 알려드리겠습니다.

So, yes, we're going in 3 minutes.

네, 3분 후에 가겠습니다.

3 minutes. I'm going to wait until the hour.

3 분. 시까지 기다리겠습니다.

Well, I don't think it matters it.

글쎄, 나는 그것이 중요하다고 생각하지 않습니다.

Well, 3 minutes will be alright.

자, 3분이면 충분합니다.

I can't see that for me.

나는 그것을 볼 수 없습니다.

Oh, yeah, yeah. Oh, I say yes. My eyes.

오, 그래, 그래. 오, 예라고 대답합니다. 내 눈.

How could I have my eyes taken?

내 눈을 어떻게 가져갈 수 있습니까?

I really do think Steve needs glasses.

나는 정말로 Steve가 안경이 필요하다고 생각합니다.

I know. I've resisted.

알아요. 나는 저항했다.

I always said I will not have my eyes tested until I'm 60

나는 항상 60세가 될 때까지 시력 검사를 받지 않겠다고 말했고

and I've

already gone one year and a bit beyond that yeah.

이미 1년이 조금 더 지났습니다.

What worries me, what really worries me is

제가 걱정되는 것, 제가 정말로 걱정하는 것은

Steve drives a car

스티브가 차를 운전

and I think sometimes he can't see where he's going.

하고 가끔 그가 어디로 가는지 볼 수 없다는 것입니다.

That's not true either.

그것도 사실이 아닙니다.

There's nothing wrong with my, but with my distant sight, you know?

내 것에는 문제가 없지만 내 먼 곳의 시력에는 있습니다.

You know that cars can drive themselves, but

자동차가 스스로 운전할 수 있다는 건 알겠지만

but it doesn't mean that it's not like a guide dog.

그렇다고 안내견 같지 않다는 뜻은 아니다.

So, yes, I need to get them tested.

네, 테스트를 받아야 합니다. 가까이서

Only because I'm finding it difficult to read things close up.

읽기가 어렵 기 때문입니다 .

Now, Steve has difficulty focussing.

이제 Steve는 집중하는 데 어려움을 겪습니다.

Yeah. So I probably should go for a check.

응. 그래서 아마도 확인하러 가야 할 것 같습니다.

I mean, at my age. Yeah,

내 말은, 내 나이에. 예,

because if you have a car accident

교통사고를 당하고

and they test your eyes afterwards and it turns out that your eyes are defective,

나중에 시력 검사를 하여 시력에 결함이 있는 것으로 판명되면

then it may invalidate your insurance or you might get prosecuted.

보험이 무효화되거나 기소될 수 있기 때문입니다.

So I think I do need to get them tested.

그래서 나는 그것들을 시험해 볼 필요가 있다고 생각합니다.

I don't drive.

나는 운전하지 않는다.

No, Mr.

Duncan definitely doesn't drive and please don't try and encourage him to do so.

아니요, Mr.

Duncan은 확실히 운전을 하지 않습니다. 부디 운전을 하도록 권유하지 마세요.

He would not be very good as a driver, but that's the reason why I decided

그는 운전을 잘하지는 못하겠지만, 그것이 제가

to take the sensible approach and not drive

현명한 접근 방식을 취하고 운전을 하지 않기로 결정한 이유입니다.

we have a new rule in the UK for driving now.

이제 영국에서 운전에 대한 새로운 규칙이 생겼습니다.

Oh, a rule of hierarchy.

오, 계층 구조의 규칙.

Well, you can drive on the pavement now.

이제 도로에서 운전할 수 있습니다.

I know they've introduced a new rule.

새로운 규칙을 도입한 것으로 알고 있습니다.

Yeah, a rule of hierarchy.

예, 계층 구조 규칙입니다.

Okay, so who is, who is the the most important thing then?

자, 그렇다면 누가, 누가 가장 중요할까요?

What is the most important thing on the road now?

지금 도로에서 가장 중요한 것은 무엇입니까?

It's the pedestrian.

보행자입니다. 길을

The person walking along the road is now the most important thing.

걷는 사람은 이제 가장 중요합니다.

That's it. So the

그게 다야. 그래서

what we used to have to do is if somebody was crossing

우리가 예전에 해야만 했던 것은 누군가 횡단보도를 건너고 있다면 횡단보도를

certainly if they were in a pedestrian crossing,

you had to give way to pedestrians crossing okay.

건너는 보행자에게 길을 양보해야 한다는 것입니다.

But if, if they weren't and then if you're at a junction,

그러나 그들이 그렇지 않고 교차로에 있다면

you didn't have to give right to a pedestrian

보행자가 이미 길을 건너고 있지 않는 한 보행자에게 권리를 양보할 필요가 없습니다

unless they were already crossing the road.

.

But now they've introduced this new rule that even if a pedestrian

그러나 이제 그들은 보행자가

is waiting on the side of the road and you have to stop,

길가에서 기다리고 있고 정지해야 하는 경우에도

say you were turning left into another.

다른 사람으로 좌회전했다고 말하는 새로운 규칙을 도입했습니다.

Let me just say can I just say pedestrian is a person walking

보행자는 걷는 사람이라고 말할 수 있습니까?

then even if they are

그들이 단지

just standing at the side and you want to turn left into another road

옆에 서 있고 당신이 다른 길로 좌회전하기를 원하고

and they are standing want it, you know, I can see that.

그들이 그것을 원하고 서 있어도, 알다시피, 나는 그것을 볼 수 있습니다. 그건

By the way, you're doing all these hand actions.

그렇고, 당신은 이 모든 손 동작을 하고 있습니다.

Yes. So you're going along the road and you want to turn left into another road.

예. 그래서 당신은 길을 따라 가고 있고 다른 길로 좌회전하고 싶습니다.

All right.

괜찮은.

Okay. All right.

좋아요. 괜찮은.

And you see a pedestrian waiting.

그리고 보행자가 기다리고 있습니다.

They want to cross now.

그들은 지금 건너고 싶어합니다.

Previously, you didn't have to give right but now you have to stop it and let them cross.

이전에는 권리를 줄 필요가 없었지만 지금은 그것을 멈추고 건너도록 해야 합니다.

That's it.

그게 다야.

So, in other words, fascinating person

즉, 도로를 사용하는 자동차보다 길을 건너는 매력적인 사람이

walking has more, right

더 많은 권리를 가지고 있습니다

to cross the road than a car that's using the road.

.

That's it.

그게 다야.

But the the bigger you are, the more people

하지만 몸집이 클수록 더 많은 사람을

you have to give way too so a lorry, for example, is the biggest.

양보해야 하므로 예를 들어 트럭이 가장 큽니다.

But we don't have we don't have anything bigger than a lorry on the road.

하지만 도로에 트럭보다 더 큰 것은 없습니다.

You could have an elephant on Rollerskates.

Rollerskates에 코끼리가있을 수 있습니다.

You could do so a lorry has to give way to a bus.

트럭이 버스에 양보해야 할 수도 있습니다.

To a lorry has to give way to a van.

트럭은 밴에게 양보해야 합니다.

A van has to give way to a car.

밴은 차에 양보해야 합니다.

A car has to give way to

자동차도 보행자에게 양보해야

a pedestrian and

하고

a bicycle has to give way to a pedestrian as well.

자전거도 보행자에게 양보해야 합니다.

So it's the bigger you are, the more people you have to give way to now.

그래서 당신이 더 크면 클수록 더 많은 사람들에게 양보해야 합니다.

And as a person walking along the road has to give way to a mouse.

그리고 길을 걷는 사람이 쥐에게 길을 양보해야 하듯이.

Exactly. And a mouse has to give way to an ant.

정확히. 그리고 쥐는 개미에게 양보해야 합니다.

And an ant has to give way to a bacteria.

그리고 개미는 박테리아에게 양보해야 합니다.

No bacteria has to give way to a virus.

어떤 박테리아도 바이러스에게 양보할 필요가 없습니다.

And the virus has to give way to an atom. Yes.

그리고 바이러스는 원자에게 자리를 양보해야 합니다. 예.

And has that and it's causing a bit of controversy.

그리고 그것은 약간의 논란을 일으키고 있습니다.

Controversy in the UK because a car that is going to turn off a main road

주요 도로에서 샛길로 진입하는 자동차 때문에 영국에서 논쟁이 벌어지고 있습니다

into a side road still, you know, you if you have to stop

. 만약

to give way to a place and somebody could go up your backside, look

한 장소에 양보하기 위해 멈춰야 하고 누군가가 당신의 뒤편으로 올라갈

and you could could cause accidents.

수 있다면 보세요. 사고를 유발합니다.

So it's causing a bit of a bit of controversy.

그래서 약간의 논란을 일으키고 있습니다.

The last thing you want is someone going up your backside go right how many rules?

마지막으로 원하는 것은 누군가가 당신의 뒷면으로 올라가는 것입니다. 얼마나 많은 규칙을 오른쪽으로 가나요? Raphael은

It seems that new generations are becoming more dumb, says Raphael.

새로운 세대가 점점 더 멍청해지는 것 같다고 말합니다.

Well, I suppose really it would be fair to say that at the moment

글쎄요, 저는 현재

there is a lot of argument and a lot of people

많은 논쟁과 말다툼

squabbling and fighting,

과 싸움,

especially between people

특히

who drive cars and people who ride bicycles.

자동차를 운전하는 사람들과 자전거를 타는 사람들 사이에 많은 논쟁이 있다고 말하는 것이 공평하다고 생각합니다.

That is the the hot topic at the moment here in the UK and in England.

그것이 영국과 영국에서 현재 가장 뜨거운 주제입니다.

Especially in the big cities like London.

특히 런던 같은 대도시에서는요.

So quite often motorists, people

그래서 꽤 자주 자동차 운전자,

who drive cars will actually have fights

자동차를 운전하는 사람들은 실제로 말 그대로 싸움을 하게 될 것입니다

literally.

.

They will have fights with with people on bicycles.

그들은 자전거를 탄 사람들과 싸울 것입니다.

Yes, well bicycles.

예, 자전거입니다.

There's a new rule for bicycles and how they bicycles are supposed to

자전거에 대한 새로운 규칙이 있습니다.

they can now it's best to stay in the left hand side

이제 자전거는 왼쪽에 머무르는 것이 가장 좋습니다.

so that you can, you know, but now they can they're allowed to ride in the middle of the road.

알다시피 이제 도로 한가운데에서 탈 수 있습니다.

A pedal cyclist is allowed to ride in the middle of the road in order to be safe.

페달 사이클리스트는 안전을 위해 도로 한가운데서 주행할 수 있습니다.

But what they're going to end up doing is probably holding up the traffic anyway on that.

그러나 그들이 결국 하게 될 것은 아마도 그것에 대한 트래픽을 유지하는 것일 것입니다. 그래도

I think it's a good way of slowing down the traffic, though, in.

교통 속도를 늦추는 좋은 방법이라고 생각합니다 .

So so then everyone drive safely.

그럼 모두 안전 운전하세요.

Yeah, but I think it's just going to annoy people and then people will lose their temper,

네, 하지만 제 생각에는 사람들을 짜증나게 할 뿐이고 사람들은 화를 낼 것입니다.

especially Steve. Yes.

특히 스티브. 예. 바로 이거

Oh, yes.

야.

There's nothing.

아무것도 없습니다.

Steve hates more on the road than someone driving in front of him.

Steve는 자기 앞에서 운전하는 사람보다 도로에서 운전하는 것을 더 싫어합니다.

Slowly. Not true. Oh, slowly, but no.

느리게. 사실이 아니다. 오, 천천히 하지만 아닙니다.

Well, cyclists

어쨌든 자전거 타는 사람

anyway, right?

맞죠?

That's a bit controversial.

그것은 약간 논란의 여지가 있습니다.

We're going to go now. Really?

우리는 지금 갈 것입니다. 정말? 우리가 이야기할 수 있는

There are far more controversial things we could talk about.

훨씬 더 논쟁적인 것들이 있습니다 .

Yes. Well, yes, a lot of controversy over those.

예. 네, 그것들에 대해 많은 논란이 있습니다. 사람들이 타고 있는

What are those sort of electric scooters that people are riding?

전기 스쿠터는 어떤 종류입니까 ?

But what bicycles anyway? Let's let's leave that. Okay.

하지만 어쨌든 어떤 자전거? 놔두자. 좋아요.

Lovely to be here.

여기 있는 게 좋아요.

Thank you, Steve.

고마워, 스티브.

We've nearly done

우리는 거의

a full show. Yes.

완전한 쇼를 마쳤습니다. 예.

Despite the fact that we're not in our usual positions.

우리가 일반적인 위치에 있지 않다는 사실에도 불구하고.

Okay. Lovely.

좋아요. 사랑스러운.

Lovely to see you. And Mr.

만나서 반갑습니다. 그리고 Mr.

Duncan's got a special announcement.

Duncan이 특별 발표를 했습니다.

When are you going to make it? This week.

언제 만드실 건가요? 이번 주.

Well, at the end of this month.

자, 이번 달 말에.

Oh, right.

Okay, so you have a little bit more time to wait, right?

아, 맞아.

알았어, 그럼 기다릴 시간이 조금 더 있잖아, 그렇지?

So see you all next week.

그럼 모두 다음 주에 뵙겠습니다.

And what's the message you've learnt today?

그리고 오늘 배운 메시지는 무엇입니까?

What have you learnt today?

오늘 무엇을 배웠습니까?

I'm a swipe, not

나는 스탬프가 아니라 스 와이프입니다

stamp.

.

No, not swipe, not tap swipe.

아니요, 스와이프가 아니라 탭 스와이프가 아닙니다.

Not tap swipe.

탭 스와이프가 아닙니다.

Not tap, not swipe, not tap, swipe, not tap swipe.

탭하지 말고, 스와이프하지 말고, 탭하지 말고, 스와이프하지 말고, 탭 스와이프하지 마세요.

Not tap swipe.

탭 스와이프가 아닙니다.

Steve, can I just be the sun god for just one

스티브, 몇 초만 더 태양신이 되어도 될까요

few seconds more?

?

You look slightly.

당신은 약간 보입니다.

You look slightly insane.

당신은 약간 미쳤어 보인다.

Actually, I am your ruler. By.

사실, 나는 당신의 통치자입니다. 에 의해.

Thank you, Mr. Steve.

감사합니다, 스티브 씨.

That was Mr. Steve, by the way.

그건 그렇고 스티브 씨였습니다.

In case you weren't sure what was going on, maybe you thought you were

무슨 일이 일어나고 있는지 확실하지 않은 경우

having a nervous breakdown, but no, it is just Mr. Steve.

신경 쇠약이 있다고 생각했을 수도 있지만 아니요, 스티브 씨입니다.

There he goes by Steve.

거기서 그는 스티브를 지나갑니다.

Is he coming back? Yes.

그가 돌아오고 있습니까? 예. 그가

Let me guess, is he is he coming back again?

다시 돌아오고 있습니까?

No, no, he's not coming back again.

아니, 아니, 그는 다시 돌아오지 않을거야.

Thank you very much for joining me.

저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다.

I hope this has been interesting.

이것이 흥미로웠기를 바랍니다.

To someone.

누군가에게.

I'm hoping that someone out there and YouTube

나는 누군가와 YouTube에서

and found this interesting.

이것이 흥미로운 것을 발견하기를 바라고 있습니다.

I will be back with you on Wednesday from 2 p.m.

수요일 오후 2시부터 다시 찾아뵙겠습니다.

UK time, hopefully.

영국 시간입니다.

And I'm hoping that

그리고

the computer that I built myself who

내가 직접 만든 컴퓨터도 잘

will be working as well.

작동하기를 바라고 있습니다.

Thank you very much for your company and I will see you very soon.

귀하의 회사에 진심으로 감사드리며 곧 뵙겠습니다.

Hello at IIB Hat IIB

IIB 모자에서 안녕하세요 IIB

Abood says hi.

Abood는 인사를 전합니다.

Hi hi. Hi hi hi.

안녕 안녕. 안녕 안녕 안녕.

Hi. Hi hi.

안녕. 안녕 안녕.

Hello.

안녕하세요.

And hi to you as well.

그리고 당신에게도 안녕.

Thank you, Maria.

고마워요, 마리아.

Thank you also. Beatriz

또한 감사합니다. Beatriz 저 저쪽 스튜디오로

I have to go now because I must go back over there

돌아가서 제가 직접 만든 컴퓨터 설정을 끝내야 하기 때문에 지금 가야 합니다

into my studio and I have to go

and finish setting up my computer

that I built myself. Oh,

. 오,

thank you, Rosa.

고마워, 로사.

Thank you, Alexandra.

고마워요, 알렉산드라.

Thank you. Palmira. It's been nice being with you.

감사합니다. 팔미라. 당신과 함께해서 좋았습니다.

I couldn't resist I felt really guilty

참을 수가 없었습니다.

not being here, so I thought I should do something.

이곳에 있지 않은 것이 정말 죄책감이 들었고, 그래서 뭔가를 해야겠다고 생각했습니다.

Even if it's only this

이것이 무엇

whatever this is,

이든 이것뿐이라도

this is Mr.

Duncan saying thanks for watching.

시청해주셔서 감사하다는 던컨씨의 말이다.

Remember, swipe not tap.

탭하지 말고 스와이프하세요.

See, on Wednesday.

수요일에 보세요.

And, of course, you know what's coming next. Yes, you do.

그리고 물론 다음에 무엇이 올지 알고 있습니다. 네, 그렇습니다.

Until the next time we meet here.

다음에 여기서 만날 때까지.

I don't forget.

나는 잊지 않는다.

Stay happy, stay safe.

행복하고 안전하게 지내십시오. 인류 사이를 걸을 때

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

얼굴에 미소를 유지하십시오 .

And I will see you soon.

그리고 곧 뵙겠습니다.

And, of course, you know what's coming next.

그리고 물론 다음에 무엇이 올지 알고 있습니다.

Yes, you do...

그래,

ta ta for now.

지금은...따따.