Learn ENGLISH (almost) EVERY DAY #1 - LIVE from England / What is April Fools Day?

Mm. Here we are.

Mm. 여기 있습니다.

Oh, my goodness.

맙소사.

And look, you can see outside.

그리고 밖을 볼 수 있습니다.

Everything is looking rather nice today.

오늘은 모든 것이 꽤 좋아 보입니다.

The sun is shining and everything is looking good.

태양이 빛나고 모든 것이 좋아 보입니다.

Even though apparently we're going to get some snow at some point.

분명히 우리는 어느 시점에서 약간의 눈을 얻을 것입니다 .

Maybe today or tomorrow.

아마도 오늘이나 내일.

So it looks as if we might be getting a little covering

따라서

of snow over the next 24 hours.

앞으로 24시간 동안 눈이 약간 덮일 것으로 보입니다.

Well, here we are then.

자, 그럼 여기 있습니다.

Hello, everyone, and welcome.

안녕하세요, 모두 환영합니다.

Yes, it's a brand new month.

네, 새로운 달입니다.

April has arrived, and that means

4월이 왔다는 것은

spring is here.

봄이 왔다는 것을 의미합니다.

And I couldn't resist doing a whole month of special live streams.

그리고 한 달 내내 특별 라이브 스트림을 하는 것을 참을 수 없었습니다.

Here we go.

시작합니다.

It is English almost

거의 매일 영어입니다

almost every day.

.

Here we go.

시작합니다.

Hello there. Hi, everybody. This is Mr.

안녕. 안녕하세요 여러분. 저는

Duncan in England. How are you today?

영국의 Mr. Duncan입니다. 오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay?

괜찮으세요?

I hope so.

나는 희망한다.

How are you feeling? Good.

기분이 어때? 좋은.

How you feeling? Happy.

기분이 어때? 행복하다.

I really hope you are.

정말 그러길 바랍니다.

Here we are. Again. Yes.

여기 있습니다. 다시. 예.

A smile on my face and a spring in my step.

내 얼굴의 미소와 내 발걸음의 봄.

Because, of course, spring has arrived.

물론 봄이 왔기 때문입니다.

And April is here.

그리고 4월이 왔습니다.

I suppose the first question I should ask.

첫 번째 질문을 해야 할 것 같습니다.

Did you get caught out by the April Fool's joke?

만우절 농담에 속았나요?

Or maybe a trick that was played on you?

아니면 당신에게 행해진 속임수일까요?

So did anyone catch you out?

그래서 누군가 당신을 잡았습니까?

Did anyone try to play an April Fool's joke?

만우절 장난을 치는 사람이 있습니까?

Steve told me this morning.

아침에 스티브가 나에게 말했다.

Apparently, he made a phone call to his company

분명히 그는 회사에 전화를 걸어

and he said something to them that was not true.

사실이 아닌 말을 했습니다.

He tried to play an April Fool's joke.

그는 만우절 장난을 하려고 했습니다.

Of course, the thing to remember is you cannot make an April Fool's

물론 기억해야 할 것은

joke after midday.

정오 이후에는 만우절 농담을 할 수 없다는 것입니다.

So as soon as 12:00 lunchtime

그래서 12시 점심시간이 되자마자

arrives, you are not able to play a joke or a trick.

장난이나 장난을 칠 수 없습니다.

The joke then will be on you

그러면

for not remembering that important role.

그 중요한 역할을 기억하지 못하는 것에 대한 농담이 될 것입니다.

So here we have.

여기 있습니다.

Oh, my goodness.

맙소사.

It feels very strange, first of all, to be with you

우선 주중에 한 번 이상 여러분과 함께한다는 것이 매우 이상하게 느껴집니다

more than once during the week days.

.

Of course, I am normally with you at the weekend, but it's great to be here we have the sun out.

물론 저는 보통 주말에 당신과 함께 있지만, 우리가 여기에 있는 것은 좋은 일입니다.

We have a little bit of wind,

우리는 약간의 바람이 있지만

but enough about my stomach.

내 위장에 충분합니다.

And I suppose it's cold.

그리고 추울 것 같아요.

If I had to describe today's weather,

오늘의 날씨를 표현해야 한다면

I would say it's freezing.

춥다고 말하고 싶습니다.

It's very cold outside.

밖이 많이 춥습니다.

Anyway, I hope you are feeling good today.

아무튼 오늘은 기분이 좋았으면 좋겠습니다. 라이브 스트림이 있는

We have a special month of

특별한 달이 있습니다

live streams.

.

I couldn't resist doing it.

나는 그것을 거부할 수 없었다.

I thought April is always a month with lots of things happening.

4월은 항상 많은 일들이 일어나는 달이라고 생각합니다.

I always feel as if April is a busy month

저는 항상 4월이 자연과 이벤트에 대해 이야기할 때 바쁜 달인 것처럼 느낍니다

when we are talking about nature, I suppose, and also events.

.

We have a special ceremony.

특별한 행사가 있습니다.

Or should I say, I suppose you might call it a festival

아니면

coming up during this month as well.

이번 달에도 다가오는 축제라고 해야 할까요.

So I hope you will stay with me during the month of April.

그럼 4월 한 달 동안 저와 함께 하시길 바랍니다 . 라이브 스트림의 특별한 순간에

I do have some information to give you about

대해 알려드릴 정보가 있습니다

the special moments of live streams.

.

First of all, I will show you

먼저 내가

when I will be actually with you.

실제로 너희와 함께할 때를 너희에게 보여주겠다.

So it is English almost every day?

그래서 거의 매일 영어?

Not quite.

좀 빠지는.

I would love to be with you every day, but

매일 당신과 함께 있고 싶지만

unfortunately I have other things to do.

안타깝게도 다른 할 일이 있습니다.

So I will be with you on Sunday.

그래서 나는 일요일에 당신과 함께 할 것입니다.

Monday Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday.

월요일 화요일, 수요일, 목요일, 금요일.

And that is the reason why I am with you today.

이것이 내가 오늘 여러분과 함께 있는 이유입니다.

So every Sunday Monday, Tuesday,

그래서 매주 일요일 월,화,

Wednesday, Thursday, Friday from 2 p.m.

수,목,금요일 오후 2시부터

UK time, I will be with you

영국 시간으로 4월 한 달 동안 여러분과 함께 할 것입니다.

during the month of April

and I hope you will join me now.

지금 저와 함께 하시길 바랍니다.

And also then as well

또한

on those particular days of the week.

특정 요일에도 마찬가지입니다.

In fact, I have worked out that there will be 25

사실

special live streams during April.

4월에는 25개의 특별 라이브 스트림이 있을 것이라고 계산했습니다.

Will I survive?

내가 살아남을 수 있을까? 25번의 생방송을 하고

Will I make it all the way to the end of April

4월 말까지 버틸 수 있을까요

after doing 25 live streams?

?

We will see what happens.

우리는 무슨 일이 일어나는지 볼 것입니다.

Anyway, we are here together and yes, as I just

어쨌든, 우리는 여기 함께 있고 네, 제가 방금

mentioned, it is the end of the week.

언급한 대로 주말입니다.

We have made it to the end of the week.

우리는 주말에 그것을 만들었습니다.

The weekend is just around the corner.

주말이 얼마 남지 않았습니다.

Thank goodness.

세상에 감사합니다.

It's Friday

금요일이야 삐 삐 삐 삐 삐 삐 삐 삐 삐 삐 삐

Beep, beep, beep,

beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

삐 삐.

Doom.

운명. 라이브 채팅

It would not be a live stream without

없이는 라이브 스트림이 아닐 것입니다

without the live chat, I suppose.

.

And here we are together again.

그리고 여기에서 우리는 다시 함께 있습니다. 이번 달에

And we are doing it 25 times

25번 하고 있습니다

this month.

.

Oh, all I can say is

아, 내가 말할 수 있는 것은

I hope I managed to survive to the end of the month.

이달 말까지 살아남았으면 좋겠다는 것뿐입니다.

Hello to everyone.

모두 안녕.

Thank you very much for joining me today. I know.

오늘 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다. 알아요.

Maybe today there might not be so many people joining in

아마도 오늘은

because it is Friday and most people don't realise

금요일이고 대부분의 사람들이

that I am doing this special series of live

제가

streams talking about the English language.

영어에 대해 이야기하는 이 특별한 라이브 스트림 시리즈를 하고 있다는 것을 깨닫지 못하기 때문에 참여하는 사람이 그렇게 많지 않을 수도 있습니다.

Of course, as you know, I love English

물론 아시다시피 저는 영어를 좋아합니다.

you might call me an English addict

여러분이 저를 때때로 영어 중독자라고 부르실 수도

from time to time and I have a feeling you might be as well.

있고 여러분도 그럴 수도 있다는 느낌이 듭니다.

Who was first on today's live chat?

오늘 라이브 채팅 1위는 누구였나요? 한

Let's have a look, shall we? Oh, very interesting

번 볼까요? 아,

in first place on today's live chat.

오늘 라이브 채팅 1위라니 정말 재미있네요.

Congrats Galatians to Mosen

Mosen

and also Claudia and Vitesse.

과 Claudia와 Vitesse에게 갈라디아서를 축하합니다.

You actually arrive together

당신은 실제로

at exactly 2 minutes past 2:00.

정확히 2시 지난 2분에 함께 도착합니다.

So congratulations to all three of you. Well done.

세 분 모두 축하드립니다. 잘하셨어요.

You are all first on today's live chat

여러분은 오늘 라이브 채팅의 첫 번째입니다

you see, I like to be fair, I I'm a very fair man.

. 저는 공정한 것을 좋아합니다. 저는 매우 공정한 사람입니다.

You may have noticed that.

당신은 그것을 알아 차렸을 것입니다.

I do like to be fair and equal

나는

to all humanity wherever you are in the world.

당신이 세계 어디에 있든 모든 인류에게 공정하고 평등하기를 바랍니다.

I have no bias.

나는 편견이 없습니다.

I have no prejudice.

나는 편견이 없습니다.

I try my best anyway to treat everyone equally

나는 어쨌든 모든 사람을 동등하게 잘 대하기 위해 최선을 다

well, although

하지만

I have to say something rather serious.

다소 심각한 말을 해야 합니다.

It is very hard these days to please anyone.

요즘은 누군가를 기쁘게 하기가 매우 어렵습니다.

Whatever you do, whatever you say,

당신이 무엇을 하든, 무엇을 말하든,

quite often you will find that

at some point during the day you will upset someone,

하루 중 언젠가는 누군가를 화나게 하는 것을 보게 될 것입니다.

even if you don't intend to do it, even if you are trying not

그럴 의도가 없더라도, 누군가를 화나게 하지 않으려고 노력하더라도 말입니다

to upset someone.

.

It is very hard these days.

요즘 많이 힘듭니다.

I feel very sorry for anyone who is a celebrity.

연예인이면 누구에게나 너무 미안하다. 자신의

A celebrity who likes to express their opinions.

의견을 표현하는 것을 좋아하는 연예인.

I feel sorry for them, to be honest, because quite often they will say things,

솔직히 말해서 그들에게 안타까움을 느낍니다. 꽤 자주 그들은 무언가를 말하고,

maybe something they think, maybe something they write and then they are attacked.

아마도 그들이 생각하고, 아마도 그들이 쓴 다음 공격을 받을 것이기 때문입니다.

But then later maybe they will try to change their mind or their opinion

그러나 나중에 그들은 생각이나 의견을 바꾸려고 할 것이고

and then they are attacked again for the opposite thing.

반대의 이유로 다시 공격을 받을 것입니다.

So I find these days it is very hard to say the right thing.

그래서 요즘은 옳은 말을 하기가 매우 어렵다는 것을 알게 되었습니다. 오늘

Someone somewhere here

여기 어딘가에 있는 누군가가

today is going to be offended by me somewhere

어디선가 나 때문에 기분이 상할 것입니다

I can't help it.

.

In fact, I don't think anyone can help it.

사실 아무도 도와줄 수 없다고 생각합니다.

It is so hard to please

everyone

even a few people these days.

요즈음에는 소수의 사람이라도 모든 사람을 기쁘게 하기가 너무 어렵습니다.

It's quite hard to do that.

그렇게 하기가 상당히 어렵습니다.

So I hope you will be joining me for the whole of April.

그럼 4월 내내 저와 함께 하시길 바랍니다 . 내 누나의 이름이기도 한

As I stay with you for the month,

한 달 동안 당신과 함께 지내면서

which is also the name of my elder sister.

. 4월에

My elder sister April was born

누나 에이프릴이 태어났습니다

in April.

.

I like that.

나는 그것을 좋아한다.

I was born in August.

저는 8월에 태어났습니다.

Fortunately, my parents did not call me August.

다행히 부모님은 저를 어거스트라고 ​​부르지 않으셨습니다.

I'm very pleased to hear that.

그 말을 들으니 매우 기쁩니다.

That at no point.

전혀 그렇지 않습니다.

Did my parents think that Augustus

부모님은 아우구스투스가

would be a good name for me?

나에게 좋은 이름이 될 것이라고 생각하셨습니까?

I don't know why it always reminds me of that.

그게 왜 항상 생각나는지 모르겠다.

Character from Charlie and the Chocolate Factory,

찰리와 초콜릿 공장의 등장

the one that liked to eat lots of food.

인물로 음식을 많이 먹는 것을 좋아하는 캐릭터.

I think so.

그렇게 생각해요.

Hello.

안녕하세요.

Also, can I say hello to Beatrice?

그리고 베아트리스에게 인사해도 될까요?

Oh, apparently Beatrice is busy today.

아, 베아트리스가 오늘 바쁜 모양이네요.

Taking care of your plumber.

배관공 돌보기.

Apparently,

분명히

I've lost your message.

당신의 메시지를 잃어버렸습니다.

Now it's disappeared.

지금은 사라졌습니다.

Also, we have Palmira.

또한 Palmira가 있습니다.

We also have Mika.

미카도 있습니다.

Hello, Mika. Thank you for joining me today.

안녕, 미카. 오늘 함께해주셔서 감사합니다.

It is nice and late in Japan, but not too late.

일본은 멋지고 늦었지만 너무 늦지는 않았습니다.

And that is one of the reasons why it's such a good thing when the clocks change.

이것이 시계가 바뀔 때 좋은 이유 중 하나입니다.

When we go forward during the summer months,

여름철에 진행하면

and that means that more people can join in, which is lovely.

더 많은 사람들이 참여할 수 있습니다 . 정말 좋습니다.

Everyone is welcome, to be honest. Everyone.

정직하게 말하면 누구나 환영합니다. 모든 사람.

We also have oh lu is meant

우리는 또한 oh lu가

is here to day.

오늘 여기 있다는 것을 의미합니다.

Hello to you as well.

안녕하세요.

Hello to Tomic.

안녕하세요 토믹입니다.

Hello Tomic.

안녕하세요 토믹입니다.

It always feels strange when you are with me during the week.

주중에 당신이 나와 함께 있으면 항상 이상하게 느껴집니다.

Say I am used to you being here on Sunday

당신이 일요일에 여기 있는 것이

causing trouble

문제를 일으키는 데 익숙

but it's very unusual to see you during the week.

하지만 주중에 당신을 보는 것은 매우 이례적이라고 합시다.

I will be honest with you.

솔직하게 말씀드리겠습니다.

Kristina says Happy April Fools Day

Kristina는 행복한 만우절이라고 말합니다.

a lot of people wonder why, why,

많은 사람들이 왜, 왜,

why do we have April Fools Day?

왜 만우절이 있는지 궁금합니다.

And it just so happens that

우연히 만우절이 있는 이유에

I have a video lesson all about it,

대한 비디오 강의가 있습니다

all about why we have April Fools Day.

.

And guess what?

그리고 무엇을 추측합니까?

I'm going to show it to you right now.

지금 바로 보여드리겠습니다.

Right now,

바로 지금,

we all like to have a laugh once in a while.

우리 모두는 이따금씩 웃는 것을 좋아합니다.

I know I do.

나도 알아.

However, some enjoy it more than others.

그러나 어떤 사람들은 다른 사람들보다 그것을 더 즐깁니다.

One of the ways of raising a tutor is to play a trick on someone

튜터를 키우는 방법 중 하나는 누군가에게 속임수를 쓰거나

or to prank someone into believing something that is not true or real.

사실이 아닌 것을 믿도록 장난을 치는 것입니다.

Fortunately, for those who enjoy playing the occasional prank or hoax on others,

다행스럽게도 가끔 다른 사람에게 장난이나 장난을 치는 것을 즐기는 사람들을 위해

there is a special day put aside for just such an event.

그러한 행사를 위해 따로 마련된 특별한 날이 있습니다.

Of course, I'm talking about April Fools Day

물론, 나는 만우절에 대해 이야기하고 있습니다.

April Fool's

만우절은

Day occurs each year on the first day of April.

매년 4월 1일에 발생합니다.

On this day, people will play tricks and pull pranks on each other for fun.

이 날 사람들은 장난을 치며 서로 장난을 칩니다.

Most of the pranks are harmless and cause no real upset.

대부분의 장난은 무해하며 실제로 화가 나지 않습니다.

While some create anger, outrage, and even

일부는 분노, 격분, 심지어

masochistic area,

마조히즘적인 영역을 생성하지만, 수년 동안 일반 대중에게

there have been some rather adventurous pranks

다소 모험적인 장난이 있었습니다

played on the general public over the years.

.

For example, in 1980, the BBC reported that

예를 들어, 1980년에 BBC는

the four clock faces on the famous Big Bend clock tower would be replaced

유명한 빅 벤드 시계탑의 4개 시계판이

by digital numeral readouts

디지털 숫자 판독기로 대체될 것이라고 보도했습니다.

Many people called in to complain before it was revealed

that the whole thing was a big hoax.

이 모든 것이 큰 사기라는 사실이 밝혀지기 전에 많은 사람들이 불평하기 위해 전화를 걸었습니다.

In 1978, a wealthy adventurer

1978년 한 부유한 모험가가 남극

returned from Antarctica to Australia, towing a large iceberg

대륙에서 호주로 돌아와

with the intention of selling chunks of the ice to locals.

현지인들에게 얼음 덩어리를 팔기 위해 큰 빙산을 견인했습니다.

This turned out to be an elaborate hoax.

이것은 정교한 사기로 밝혀졌습니다.

In 1998, the fast food chain

1998년 패스트푸드 체인인

Burger King released an advertising campaign to promote a new product.

버거킹은 신제품을 홍보하기 위한 광고 캠페인을 발표했습니다 .

The left handed hamburger.

왼손잡이 햄버거.

Amazingly, thousands of people fell for the prank by showing up at burger outlets

놀랍게도 수천 명의 사람들이

asking for one of the left handed meals.

왼손잡이 식사 중 하나를 요구하는 버거 매장에 나타나 장난에 빠졌습니다.

In 1976, British astronomer

1976년 영국의 천문학자

Patrick Moore announced on BBC radio that the planets Pluto

패트릭 무어는 BBC 라디오에서 명왕성

and Jupiter would align in such a way that here on Earth

과 목성이 지구에서

people would experience a change in the Earth's

사람들이 위아래로

gravitational pull whilst jumping up and down.

점프하는 동안 지구 중력의 변화를 경험하는 방식으로 정렬될 것이라고 발표했습니다.

Amazingly, the BBC received calls from listeners

놀랍게도 BBC는 1962년에 방 주위를 떠돌았다고 주장하는 청취자들로부터 전화를 받았습니다.

purporting to have floated around the room

in 1962.

Swedish television viewers were told that if they stretched a pair of ladies tights

스웨덴 텔레비전 시청자는 TV 화면 위로 여성용 스타킹 한 켤레를 늘리면

over their TV screens, the black and white picture would become colour.

흑백 사진이 컬러가 될 것이라는 말을 들었습니다.

Of course it was all a hoax.

물론 모두 사기였다.

TV viewers in Sweden had to wait another eight years before they could really see broadcasts in colour.

스웨덴의 TV 시청자가 실제로 컬러 방송을 보려면 8년을 더 기다려야 했습니다 .

So what are the origins of April Fool's Day?

그렇다면 만우절의 기원은 무엇일까요?

Well, it depends on who you ask.

글쎄, 그것은 당신이 묻는 사람에 따라 다릅니다.

There are many stories surrounding the reasons

why we play tricks on April 1st.

4월 1일에 우리가 장난을 치는 이유를 둘러싼 많은 이야기가 있습니다.

Ironically, most of the stories surrounding April Fool's Day

아이러니하게도 만우절을 둘러싼 대부분의 이야기는

are made up

the first written reference of April Fool's Day

appears in Geoffrey Chaucer's The Canterbury Tales, published in 1392,

1392년에 출판된 제프리 초서(Geoffrey Chaucer)의 캔터베리 이야기(The Canterbury Tales)에

where a mix up with the wording of the dates refers to there

만우절에 대한 최초의 언급으로 구성되어 있습니다.

being 32 days in March.

3월.

Another origin, albeit an unlikely one, occurred in Friends

when the Gregorian calendar was adopted in 1564,

1564년에 그레고리력이 채택되었을 때 프렌즈에서 발생했을 가능성은 희박하지만 또 다른 기원은 새해가 3월말이

which meant that from there on the New Year would be celebrate

ated on January the first and not the end of March.

아닌 1월 1일에 축하된다는 것을 의미했습니다. 4월 1일 변경 이후에도

Those who continue to celebrate after the change on April

계속 축하하는 사람들은

the first were labelled as fools.

바보로 낙인 찍혔다.

Other theories are that the date refers to the Roman Festival of Hilaria

다른 이론은 날짜가 반신 숭배자들이 조직한 항의로 연례 혼돈의 날이 발생했을 때 로마의 힐라리아 축제

or a revolt against Christianity when an annual day of chaos took place

또는 기독교에 대한 반란을 의미한다는 것입니다.

as a protest organised by the worshippers of demigods

In all honesty, it would be fair to say that there is no definitive reason

why April Fool's Day really exists.

만우절이 실제로 존재하는 이유.

April Fool's Day

만우절은

is also known as All Fools Day in some places to many people.

일부 지역에서는 많은 사람들에게 만우절로 알려져 있습니다.

The act of playing pranks and hoax and others for fun

장난과 장난 등을 재미삼아 하는 행위가 유치

seems childish and infantile.

하고 유치해 보인다.

However, this has not stopped people from falling each other

그러나 이것은 사람들이

with their creative shenanigans.

창의적인 헛소리로 서로 떨어지는 것을 막지 못했습니다.

Have you ever played an April Fool's joke on anyone?

누군가에게 만우절 농담을 한 적이 있습니까?

Have you ever been the victim of an April Fool's hoax?

만우절 사기의 피해자가 된 적이 있습니까?

Did you fall for it?

그것에 빠졌습니까?

In this instance, to fall for something means that you were taken in

이 경우, to fall for something은

or fooled by the hoax or prank.

속임수나 장난에 속았거나 속았다는 뜻입니다.

You were made to look stupid.

당신은 바보처럼 보이도록 만들어졌습니다.

You were made a sucker of.

당신은 빠는 사람이되었습니다.

You were made to look a fool.

당신은 바보처럼 보이도록 만들어졌습니다.

Quite the April fool, if you will.

당신이 원한다면 꽤 만우절입니다.

Today's key words

오늘의 키워드

prank to play a trick or to fool someone with a practical joke.

장난은 장난을 치거나 장난으로 사람을 속이는 것입니다.

Hoax a form of joke

where someone pretends that something will or has happened.

누군가가 어떤 일이 일어나거나 일어난 것처럼 가장하는 농담의 한 형태입니다.

Instead, they occurrence of something

대신에, 그들은 어떤 일의 발생

or an example of something occurring

이나 어떤 일이 일어나는 예를 들었습니다.

It was one of my many English lessons and that, well,

그것은 제 많은 영어 수업 중 하나였고, 음,

I think it is rather suitable for today because it is April 1st.

그것이 4월 1일이기 때문에 오늘이 오히려 적합하다고 생각합니다 .

It is April Fool's Day.

만우절입니다.

Did anyone play a joke or a trick on you?

누군가 당신에게 장난이나 장난을 쳤습니까?

Yes. Here we are.

예. 여기 있습니다.

It's so nice to be with you today.

오늘 당신과 함께해서 너무 좋습니다.

Very nice. In fact. English.

아주 좋아요. 사실은. 영어.

Every day, almost

매일 거의 제목에

I have to add that

추가해야합니다

to the title.

.

It's English. Every day. Almost.

영어입니다. 매일. 거의.

Not quite.

좀 빠지는.

Almost. Every day.

거의. 매일.

I have to have some time off or else.

쉬거나 다른 시간을 가져야합니다.

Well, I'm not sure if anyone anywhere in the world

글쎄요, 전 세계 어느 곳에서든

actually does a live stream every day.

실제로 매일 라이브 스트림을 하는 사람이 있는지 잘 모르겠습니다.

They might do recorded lessons or videos, but they don't do it live.

그들은 녹화된 레슨이나 비디오를 할 수 있지만 라이브로 하지 않습니다.

So I am doing it 25 times

그래서 저는 이번 달에 25번 하고 있는데

this month and I hope you will join me for all of them.

여러분이 저와 함께 하시길 바랍니다.

Can I say hello to Beatriz?

Beatriz에게 인사해도 될까요?

Hello, Beatriz.

안녕, 베아트리스.

Oh, I see.

알겠어요.

Beatriz is in her apartment.

Beatriz는 그녀의 아파트에 있습니다.

I am in my apartment with two plumbers

나는 두 명의 배관공과 함께 내 아파트에 있습니다.

Are they fixing your pipes?

그들이 당신의 파이프를 고치고 있습니까?

Or maybe they are replacing part of your your plumbing

아니면 배관의 일부를 대체하고 있을 수도 있습니다.

It's great, actually, because in British English,

영국식 영어에서는

when we talk about someone's plumbing,

누군가의 배관에 대해 이야기할 때 우리 몸

we also talk about all of the things down there

아래에 있는 모든 것에 대해서도 이야기하기 때문에 정말 좋습니다

in your body.

.

Sometimes the rude parts,

때로는 무례한 부분,

sometimes the parts that produce

때로는

the poop and the pee.

똥과 오줌을 만드는 부분.

We call it your plumbing.

우리는 그것을 당신의 배관이라고 부릅니다.

Quite often used in British English.

영국식 영어에서 꽤 자주 사용됩니다.

So apparently Beatrice has two plumbers

따라서 Beatrice는 두 명의 배관공이

breaking everything they are making of a lot of noise.

많은 소음을 내는 모든 것을 부수고 있습니다. 2년 동안 봉쇄령이 내려

I would imagine it's been a long time since

졌기 때문에

I've had anyone here to do any work because of course,

일을 하러 온 사람이

we had lockdown for two years, so no one really is being here to do any work.

여기 있는 게 오랜만인 것 같아요.

But I will say one thing.

하지만 한 가지만 말씀드리겠습니다.

It can be quite stressful when someone

누군가

is working in your house, maybe repairing something.

집에서 무언가를 수리하는 등 일을 하고 있을 때 상당히 스트레스를 받을 수 있습니다.

Maybe you are having some renovation often done

아마도 당신은

some work to improve your house,

집을 개량하기 위해 종종 약간의 개조 작업을 할 수

and quite often it can be noisy.

있으며 꽤 자주 시끄러울 수 있습니다.

So thank you, Beatriz.

감사합니다, Beatriz.

I hope everything will be better next week.

다음 주에는 모든 것이 더 나아지기를 바랍니다.

Well, me too, because there is nothing worse,

글쎄, 나도,

especially if you are trying to work.

특히 당신이 일하려고 하는 경우 더 나쁜 것은 없기 때문입니다.

Have you ever done that?

그런 적이 있습니까?

Have you ever tried to concentrate on your work whilst someone else

다른 사람이

is banging and making a lot of noise in another room?

다른 방에서 쿵쾅거리며 시끄러운 소리를 내는 동안 일에 집중하려고 노력한 적이 있습니까?

Maybe they are repairing something in your house.

아마도 그들은 당신의 집에서 무언가를 수리하고 있을 것입니다.

Thank you very much for joining me today.

오늘 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다.

Can I say hello to Team Cherry?

Team Cherry에게 인사해도 될까요?

Hello, Team Cherry.

안녕하세요 체리팀입니다.

I don't know who you are or where you're from.

나는 당신이 누구인지, 어디에서 왔는지 모릅니다.

But it's nice to see you here as well.

하지만 여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Also, we have glue.

또한 접착제가 있습니다.

Hello, Glue.

안녕하세요, 글루입니다.

Also, when I show, say, Diaz, or read of it.

또한 내가 Diaz를 보여 주거나 읽을 때.

Nice to see you as well.

만나서 반갑습니다.

Cero Cero spanking new lo.

Cero Cero spanking new lo.

I hope I pronounce your name correctly.

나는 당신의 이름을 정확하게 발음하기를 바랍니다.

I always try my best to do so.

그러기 위해 항상 최선을 다합니다.

We also have a z z chi.

z z chi도 있습니다.

And have I forgotten anyone I'm just trying to make sure

그리고 내가 누군가를 잊었나요? 나는

I haven't forgotten anyone.

누군가를 잊지 않았는지 확인하려고 노력하고 있습니다.

Did we?

우리가?

Did I see Su Cat a few moments ago?

조금 전에 Su Cat을 보았습니까?

Did I? Or was.

내가 그랬어? 아니면.

Was it my imagination?

내 상상이었을까?

I thought I saw Su Cat on the live chat.

라이브 채팅에서 수캣을 본 줄 알았어요.

Beatrice says Mr.

베아트리체는

Duncan, the plumbers are doing great work in the building, so they are breaking things

던컨 씨, 배관공들이 건물에서 훌륭한 일을 하고 있어서 큰 여과가 있기 때문에

to replace the main column in the bathroom

욕실의 주 기둥을 교체하기 위해 물건을 부수고 있다고 말합니다

because there is a great filtration.

.

Maybe. Maybe you.

아마도. 아마도 너.

You mean maybe a leak.

당신은 아마도 누출을 의미합니다.

Or maybe the water is running away.

아니면 물이 빠져나갈 수도 있습니다.

That must be the worst thing.

그것은 최악의 일임에 틀림없다. 2주 동안 휴가를 떠난

I have heard some terrible stories from friends

친구들로부터 끔찍한 이야기를 들었습니다

who have gone away on the holiday for two weeks.

.

They've gone somewhere lovely and they've had a wonderful holiday.

그들은 아름다운 곳으로 갔고 멋진 휴가를 보냈습니다.

And then they come back from their holiday and they find whilst they were gone,

그리고 그들은 휴가에서 돌아와 그들이 없는 동안

the water pipes in their house had burst

집의 수도관이 터져 물이

and the water had flowed from the pipes

through the house, through all of the floors, and everything was wet.

집 전체, 모든 바닥을 통해 흐르고 모든 것이 젖어 있음을 발견했습니다.

And downstairs on the ground floor,

그리고 아래층 1층에는

water everywhere.

사방에 물이 있습니다.

This is a horror story.

이것은 공포 이야기입니다.

I will be honest with you.

솔직하게 말씀드리겠습니다.

I think that might be the second worst thing to find

when you return back home from your holidays.

휴가를 마치고 집에 돌아왔을 때 두 번째로 최악의 상황이 아닐까 싶습니다.

I think the worst thing

최악의 상황은

is finding your house burnt down

당신의 집이 불타버린 것을 발견하는 것입니다.

I've had many nightmares,

저는 많은 악몽을 꿨습니다.

especially when I'm away on holiday,

특히 제가 휴가를 떠날 때,

that I will come home and find

집에 돌아와서

that the house is burnt down.

집이 불타버린 것을 알게 되는 악몽을 꿨습니다.

So I think having a leak in your house,

그래서 집에 물이 새는 것,

a water leak with the water flooding through your house, that's pretty bad.

집에 물이 범람하는 물이 새는 것은 꽤 나쁜 일이라고 생각합니다.

But I think that's number two because you can put that right.

하지만 제 생각에는 그것이 두 번째라고 생각합니다. 왜냐하면 당신이 그것을 바로잡을 수 있기 때문입니다.

However, if your house burns down

그러나 집에

completely if it catches fire,

불이 붙으면 집이 완전히 타버리면

it's much harder to repair.

수리하기가 훨씬 더 어렵습니다.

A lot harder.

훨씬 더 어렵습니다.

Beatrice says yes, Mr.

Beatrice는 예,

Duncan, it was leaks.

Duncan 씨, 누출이라고 말합니다.

I have leaks.

누출이 있습니다.

There is nothing worse than having a leak in your house.

집에 물이 새는 것보다 더 나쁜 것은 없습니다.

In this particular case, it

이 특별한 경우

can help the insurance of your flat.

아파트 보험에 도움이 될 수 있습니다. 집에 문제가 생겼을 때

I think

definitely

one of the worst things about having something go wrong with your house

최악의 상황 중 하나는

is the insurance, because anything that goes wrong has to be put right.

보험이라고 생각합니다. 잘못된 것은 바로잡아야 하기 때문입니다.

So if you have some sort of problem in your house, maybe something needs repairing.

따라서 집에 어떤 종류의 문제가 있으면 수리가 필요할 수 있습니다.

Maybe there is some damage to your house.

집에 약간의 손상이있을 수 있습니다.

You have to put it right.

당신은 그것을 바로 넣어야합니다.

And as we all know,

그리고 우리 모두 알다시피 집의 일부를

if you have someone to repair

수리할 사람이 있다면

a part of your house, maybe a plumber or an electrician,

배관공이나 전기 기사,

maybe a carpenter, or a builder,

목수 또는 건축업자일 수도 있고

it can be very expensive.

비용이 많이 들 수 있습니다.

So most people these days do have insurance.

그래서 요즘 대부분의 사람들은 보험을 가지고 있습니다. 집에

You must have insurance because if something goes wrong

문제가 생기면 정말 심각한 일이 생기기 때문에 보험에 가입해야 합니다

with your house, something really serious.

.

It will be expensive to put it right.

그것을 맞추려면 비용이 많이 들 것입니다.

It will.

그럴 것이다.

Vitesse says there is nothing bad

Vitesse는

in being foolish sometimes, as we cannot be always intended.

우리가 항상 의도된 것은 아니기 때문에 때때로 어리석어지는 것이 나쁠 것은 없다고 말합니다.

Yet and serious.

그러나 심각합니다.

Happy April Fool's Day to you.

행복한 만우절 되세요.

No one has tried to trick me today.

오늘은 아무도 나를 속이려고 하지 않았습니다.

In fact, there are

사실,

some people who believe that this

이것이

this the thing you are watching now,

당신이 지금 보고 있는 것이라고 믿는 사람들이 있고,

some people believe that this is an April Fool's joke.

이것이 만우절 농담이라고 믿는 사람들이 있습니다.

Some people think that maybe I'm not here for 25 days.

어떤 사람들은 내가 25일 동안 여기에 없을 수도 있다고 생각합니다.

Interesting.

흥미로운.

I like I like the way your mind works.

나는 당신의 마음이 작동하는 방식을 좋아합니다.

You are very suspicious. Hmm.

당신은 매우 의심스럽습니다. 흠.

But, in fact, it is true.

그러나 사실 그것은 사실입니다.

It's very true.

매우 사실입니다.

I am with you.

내가 너희와 함께.

It is not an April Fool's joke.

만우절 장난이 아닙니다.

It is not a trick.

속임수가 아닙니다.

It is nothing like that.

그런 것이 아닙니다.

I am definitely with you for 25 days during April.

4월의 25일 동안 꼭 여러분과 함께 하겠습니다.

That is English.

그것은 영어입니다.

Almost every day. Almost.

거의 매일. 거의.

Not quite.

좀 빠지는.

Hello, Alexandra.

안녕, 알렉산드라.

Very nice. To see you here.

아주 좋아요. 당신을 여기에서 만나기 위해.

Water and fire are both dangerous. Yes,

물과 불은 모두 위험합니다. 네,

I must admit, I don't worry as much as Steve.

인정합니다. 스티브만큼 걱정하지 않습니다.

Steve worries so much about everything,

Steve는 모든 것에 대해 너무 많이 걱정하므로

so you can probably imagine what it's like before we go away

우리가 집을 떠나

and leave the house for a few days.

며칠 동안 집을 떠나기 전에 어떤 것인지 상상할 수 있을 것입니다.

Steve checks everything.

Steve는 모든 것을 확인합니다.

He turns off

그는

the electricity he turns off the water.

전기를 끄고 물을 끕니다.

He makes sure all of the windows are double locked.

그는 모든 창문이 이중으로 잠겨 있는지 확인합니다.

He calls all of the neighbours around here.

그는 이 주변의 모든 이웃을 부른다.

Well, the ones that still speak to us

글쎄요, 여전히 우리에게 말하는 것은 그다지

that's not very many, by the way.

많지 않습니다.

And we tell them that we're going away.

그리고 우리는 그들에게 우리가 떠날 것이라고 말합니다.

So someone will come round.

그래서 누군가가 돌아올 것입니다.

We have a lovely next door neighbour.

우리에게는 사랑스러운 이웃이 있습니다.

By the way, who comes around to make sure the house is okay.

그런데 집이 괜찮은지 확인하러 오는 사람.

So I think it is always a good procedure.

그래서 항상 좋은 절차라고 생각합니다.

It is always something good to do before you go away to make sure

떠나기 전에

that someone will come round and make sure your house is okay.

누군가가 와서 집이 괜찮은지 확인하는 것은 항상 좋은 일입니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

Hello, Fareed.

안녕, 패리드.

Fareed. Hello.

페어드. 안녕하세요.

Hello, sir.

안녕하세요 선생님.

I am from Pakistan.

나는 파키스탄에서 오전.

Hello to you, everyone.

안녕하세요 여러분.

Wherever you are,

당신이 어디에 있든,

wherever you are in the world, you are.

당신이 세계 어디에 있든 당신은 있습니다.

Welcome to my little

내 작은 스트림에 오신 것을 환영합니다.

stream

and I'm with you 25 times during this month.

이번 달 동안 25번 여러분과 함께합니다.

And it is not an April Fool's joke.

그리고 그것은 만우절 농담이 아닙니다.

As you know, I love the English language.

아시다시피 저는 영어를 좋아합니다.

And in a few moments, we are going to take a look

그리고 잠시 후에

at some interesting English words,

흥미로운 영어 단어를 살펴보겠습니다.

some words that exist in the English language

영어에 존재하는 일부 단어는

that people find quite fascinating

사람들이 상당히 매력적이라고 ​​생각합니다.

the do not worry,

걱정하지 마세요.

there is nothing wrong with your computer or your calendar.

컴퓨터나 달력에는 아무 문제가 없습니다 .

Yes, it is Friday.

네, 금요일입니다.

And yes, this is some live English for your Friday morning.

그리고 네, 이것은 금요일 아침을 위한 라이브 영어입니다.

Friday afternoon All Friday night.

금요일 오후 금요일 내내.

Welcome, everyone.

모두 환영합니다.

Yes, we are here together.

예, 우리는 여기에 함께 있습니다.

Hopefully together.

함께 바랍니다.

Of course, you can watch the recording Not everyone can join me live.

물론 녹음을 볼 수 있습니다. 모든 사람이 저와 라이브로 함께 할 수 있는 것은 아닙니다.

I do realise that.

나는 그것을 알고 있습니다.

So there are some people who have to join me.

그래서 저와 함께 해야 하는 분들이 있습니다.

Recorded.

녹음했습니다.

So if you are now watching the recording of this.

그래서 지금 이 녹화를 보고 있다면.

Hello.

안녕하세요.

I hope you are enjoying the recording.

즐겁게 녹음하시길 바랍니다.

If you are watching life, then I hope you are enjoying

인생을 지켜보고 계시다면

the live stream as it happens.

실시간 스트리밍을 즐기시기 바랍니다.

Yes. That was a little baby. Robin.

예. 그것은 작은 아기였습니다. 남자 이름.

Did you like the robin there?

거기 로빈 좋아했어? 그의 친구와 함께

A little tiny robin sitting in the tree

나무에 앉아 작은 작은 로빈

with with his friend.

.

I'm not sure if they're going out together.

그들이 함께 외출하는지 확실하지 않습니다.

Maybe they are dating Maybe they are together.

어쩌면 그들은 데이트 중일 수도 있고 함께있을 수도 있습니다.

Maybe they are thinking of starting a family.

아마도 그들은 가족을 시작할 생각을 하고 있을 것입니다.

I don't know anything about that, Robin.

난 그것에 대해 아무것도 몰라, 로빈.

Or it's personal life.

아니면 사생활입니다.

I don't know anything.

나는 아무것도 모른다.

Hello to Jemmy.

안녕하세요 제미입니다.

Jemmy from Hong Kong.

홍콩에서 온 제미.

Have you ever been fooled?

속은 적이 있습니까?

On April Fool's Day,

만우절에,

Would you like me?

저를 원하십니까?

To be honest, Yes.

솔직히 말해서 그렇습니다.

I have been fooled in the past.

나는 과거에 속았다.

When I was very young.

내가 아주 어렸을 때.

A radio station

that was broadcasting on something called Medium Wave.

미디엄 웨이브(Medium Wave)라는 것으로 방송하던 라디오 방송국.

Do you remember that? Who remembers Medium Wave?

너 그걸 기억하니? 누가 미디엄 웨이브를 기억합니까?

Most people now have digital radios,

지금은 대부분의 사람들이 디지털 라디오를 가지고

but many years ago, we had lots of different frequencies.

있지만 몇 년 전에는 다양한 주파수가 있었습니다.

But listening to the radio there was medium wave,

그러나 라디오를 들으면서 중파가 있었는데

which wasn't very good, especially at night, because you would get

특히 밤에는 그다지 좋지 않았습니다.

a lot of atmospheric interfere ins and the signal would be awful.

대기 간섭이 많이 발생 하고 신호가 끔찍하기 때문입니다.

But during the day, you could listen to medium wave.

하지만 낮에는 중파를 들을 수 있습니다.

The only problem was it was not in stereo.

유일한 문제는 스테레오가 아니라는 것입니다.

It was in mono. So the sound would come out

모노였습니다. 따라서 소리는

equally from each speaker.

각 스피커에서 동일하게 나옵니다. 주파수 유형 때문에 중파

You couldn't have stereo on medium

에서 스테레오를 가질 수 없었습니다

wave because of the type of frequency that it was.

.

However, there was an April Fool's joke

그런데 오래전인 4월 1일 오전 BBC 라디오원의 만우절 농담이 있었는데,

by by a BBC radio station Radio One

that said on the morning of April, the first

a long time ago, they said that from a certain time

of that morning they were going to start

그날 아침 특정 시간부터

broadcasting in stereo

스테레오로 방송을 시작한다고 하더군요.

So I thought, Oh, this sounds great.

오, 이거 좋은데.

Not thinking that it was April 1st, so I actually thought

4월 1일이라고 생각하지 않고, 실제로는 불가능한 중도

that I was listening to stereo radio

스테레오 라디오를 듣고 있다고 생각했습니다

on medium way, which is actually impossible.

.

You can't do it.

당신은 그것을 할 수 없습니다.

You can only do it on FM So when when we have f m

FM에서만 할 수 있습니다. 따라서 fm이 있으면

then that's much better.

훨씬 좋습니다.

You can have stereo on there because the frequency is clearer, but not on medium wave.

주파수가 더 깨끗하기 때문에 스테레오를 사용할 수 있지만 중파에서는 그렇지 않습니다.

And of course there is another

물론 단파 단파라는 또

another type of frequency

다른 유형의 주파수가 있습니다

called shortwave shortwave.

.

And that is a very unusual type of frequency

because the wave, despite its name, can go much further.

파동은 그 이름에도 불구하고 훨씬 더 멀리 갈 수 있기 때문에 매우 특이한 유형의 주파수입니다.

So if you broadcast on shortwave, you might find that people

따라서 단파로 방송하면

in very distant places can hear your voice very unusual.

아주 먼 곳에 있는 사람들이 당신의 목소리를 매우 이상하게 들을 수 있다는 것을 알게 될 것입니다.

So that is going back to the days before the Internet.

그래서 그것은 인터넷 이전으로 거슬러 올라갑니다.

Of course, we don't have to worry anymore

물론 더 이상

about shortwave or long wave.

단파 또는 장파에 대해 걱정할 필요가 없습니다.

That's another one by the way.

그건 그렇고 또 하나입니다.

Medium wave.

중파.

No, but no one bothers any more.

아니요, 하지만 아무도 더 이상 귀찮게 하지 않습니다.

Does anyone still have a radio that they they have to see

아직도 꼭 봐야 할 라디오를 가지고 있는 사람이 있습니까?

So do you remember tuning in a radio?

그래서 라디오를 틀었던 것을 기억하십니까? 좋아하는 라디오 방송국을

You had to tune the radio you had to try to find

찾기 위해 라디오를 튜닝해야 했습니다

your favourite radio station.

.

So not anymore.

그래서 더 이상.

Thanks to the Internet.

인터넷 덕분입니다.

So, yes, to answer your question, I do have

예, 귀하의 질문에 대답하기 위해

a blemish.

흠이 있습니다.

I do have a black mark on my my gullibility

나는 만우절 농담에 넘어가는 내 속기에 블랙 마크가 있습니다

falling for an April Fool's joke.

. 그

Although I was very young at the time.

당시 나는 아주 어 렸지만.

So that is my excuse.

그게 제 변명입니다.

But yes, I have been caught out sometimes I am a little bit gullible.

하지만 예, 저는 때때로 잡혔습니다. 저는 약간 속기 쉽습니다.

By the way, the word gullible is a great word, the noun.

그건 그렇고, gullible이라는 단어는 명사라는 훌륭한 단어입니다.

It it describes a person who is easily fooled.

그것은 쉽게 속는 사람을 묘사합니다. 스티브 씨처럼 들은

A person who tends to believe things, anything they are told

것은 무엇이든 믿는 경향이 있는 사람입니다

like Mr. Steve.

.

Mr. Steve is a little bit gullible sometimes,

Mr. Steve는

not always.

항상 그런 것은 아니지만 때때로 속기 쉽습니다.

But he can be.

하지만 그럴 수 있습니다.

You can believe almost anything you tell him

당신이 그에게 말하는 거의 모든 것을 믿을 수 있습니다.

So I always feel slightly worried about Steve

그래서 저는

on April Fool's Day,

just in case someone decides to pull a trick on him.

누군가가 그에게 속임수를 쓰기로 결정할 경우를 대비하여 만우절에 스티브가 항상 약간 걱정됩니다.

Hello, Ricardo. Mr. Duncan.

안녕, 리카르도. 던컨 씨.

Hello to you.

안녕하세요.

Do you know what is a Galena?

갈레나가 무엇인지 아십니까?

A Galena radius?

방연광 반경?

Do I know what it is?

나는 그것이 무엇인지 알고 있습니까?

I don't know.

모르겠습니다.

Oh, it sounds very interesting.

오, 아주 흥미롭게 들리네요.

It sounds like a type of flower or plant

그것은 일종의 꽃이나 식물처럼 들립니다.

is it is its type of flower.

그것은 꽃의 종류입니다.

Is it a type of plant?

식물의 일종인가요?

I wonder

Hello also to Nora.

노라에게도 안녕하세요.

Hello, Nora Hassan, who has joined us over the past few moments.

안녕하세요, 지난 몇 분 동안 우리와 함께한 Nora Hassan입니다.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Let's have a look at some words, shall we?

몇 가지 단어를 살펴볼까요?

Because that's what I'm here for.

그것이 내가 여기 있는 목적이기 때문입니다.

Apparently,

분명히, 분명히

apparently, the reason why I'm here is to look at some interesting words.

내가 여기 있는 이유는 흥미로운 단어를 보기 위해서입니다.

So let's do that right now.

그럼 지금 바로 해봅시다.

Oh, now, here's an interesting word.

아, 여기 흥미로운 단어가 있습니다.

This word is not easy to say.

이 단어는 말하기가 쉽지 않습니다.

Most people mispronounce this particular word.

대부분의 사람들은 이 특정 단어를 잘못 발음합니다.

The word is chagrin.

단어는 chagrin입니다.

Chagrin. I will say it again.

억울함. 나는 그것을 다시 말할 것이다.

Chagrin.

억울함.

It can be used as both a noun or a verb,

명사로도 동사로도 쓰일 수 있고, 개인, 사람이

and it means the annoyance or embarrassment felt

느끼는 짜증이나 당혹감을 의미합니다

by an individual, a person.

.

If a person feels embarrassed or upset

사람이

by something, maybe they feel annoyed.

어떤 일로 인해 부끄럽거나 속상하다고 느끼면 짜증이 날 수도 있습니다.

We can say that they have chagrin or they chagrin.

우리는 그들이 chagrin이 있거나 억울하다고 말할 수 있습니다.

Another person.

다른 사람.

Very nice word.

아주 좋은 단어입니다.

I'm chagrin.

나는 억울하다.

Derives from the French word for rough skin.

거친 피부를 뜻하는 프랑스어에서 유래.

So yes, it does sound French.

예, 프랑스어로 들립니다.

I think we can all safely say that the word chagrin

chagrin이라는 단어가 오히려 프랑스어로 들린다고 우리 모두 안전하게 말할 수 있다고 생각합니다

does sound rather French.

.

And it meant or it means in French.

그리고 그것은 프랑스어로 의미하거나 의미합니다.

Rough skin

거친 피부

Very strange.

매우 이상합니다.

Some examples of the use.

사용의 몇 가지 예.

He went to the party alone.

그는 혼자 파티에 갔다.

Much to my chagrin,

내 억울하게도

the audience seemed to to all share the same chagrin.

청중은 모두 같은 억울함을 공유하는 것 같았습니다.

Their reaction was embarrassment.

그들의 반응은 당황스러웠다.

Their reaction was maybe upset.

그들의 반응은 아마도 화가 났을 것입니다.

Or embarrassment.

또는 당황.

So the audience did not like the performance.

그래서 관객들은 공연을 좋아하지 않았다.

They all seemed to share the same chagrin.

그들은 모두 같은 억울함을 공유하는 것 같았습니다.

That's a nice word. Hmm.

좋은 말씀입니다. 흠.

Another word.

다른 단어.

Oh, I like this one.

오, 나는 이것을 좋아한다.

Exonerate. Exonerate.

면죄하다. 면죄하다.

This particular word can be used as a verb,

이 특정 단어는 동사로 사용될 수

and it means to remove or absolve blame

있으며 책임이나 책임을 제거하거나 면제하여

to release someone from a duty or position.

누군가를 의무나 위치에서 해방시키는 것을 의미합니다.

So it does have more than one use.

따라서 하나 이상의 용도가 있습니다.

Exonerate.

면죄하다.

Quite often a person who is accused of something.

꽤 자주 무언가에 대해 비난받는 사람.

Maybe you have to go to court.

아마도 당신은 법정에 가야 할 것입니다.

Maybe a person who has been accused

혹시 범죄를 저지른 혐의로 기소된 사람이

of committing a crime

Have you ever been accused of anything?

어떤 일로 기소된 적이 있습니까?

A crime?

Perhaps.

범죄?

아마도.

Maybe you were falsely accused

어쩌면 당신은 거짓 고발을 당했을 수도

Maybe later you were exonerated. So.

있고 나중에 무죄를 선고받았을 수도 있습니다. 그래서.

So to exonerate, to remove or

그래서 무죄를 선고하다,

absolve blame I like that word, by the way.

비난을 제거하거나 면죄하다 나는 그 단어를 좋아합니다.

Absolve. That's a good one.

면죄하다. 그거 좋네.

Exonerate derives from the Latin word for remove burden.

Exonerate는 짐을 제거한다는 라틴어 단어에서 파생됩니다 .

You are taking away the burden.

부담을 없애고 있습니다.

You are taking away the weight, the strain of something.

당신은 무게, 무언가의 긴장을 없애고 있습니다.

So to exonerate is to remove the burden.

따라서 면책은 부담을 제거하는 것입니다.

That's where it came from originally.

그게 원래 나온 곳입니다.

Here's another word. Oh, I like this one.

여기에 또 다른 단어가 있습니다. 오, 나는 이것을 좋아한다.

Perturb.

동요.

Perturb as a verb

to make someone anxious or unsettled

누군가를 불안하게 하거나 불안하게 만드는 동사로서의 Perturb

And it comes from the Latin word for completely disturb.

그리고 그것은 완전히 방해한다는 라틴어 단어에서 유래했습니다 .

So unsurprisingly,

당연하게도

the word perturb means to be anxious.

perturb라는 단어는 불안하다는 뜻입니다.

Something might cause you to feel anxious or unsettled.

무엇인가가 당신을 불안하게 하거나 불안하게 만들 수 있습니다.

Perturb.

동요.

One person might perturb another

한 사람이 다른 사람을 동요시킬 수 있습니다.

Don't let my advice perturb you in any way.

제 충고가 어떤 식으로든 여러분을 동요하게 하지 마십시오.

His lingering stare

그의 미련 있는 시선이

perturbed me

나를 동요시켰기에 동요하는

so to be perturbed is is to be made anxious.

것은 불안하게 만드는 것이다.

You feel worried, concerned, anxious.

당신은 걱정, 염려, 불안을 느낍니다.

Don't let my advice perturb you in any way.

내 충고가 어떤 식으로든 당신을 혼란스럽게 하지 않도록 하십시오.

His lingering stare perturbed me.

그의 느린 시선은 나를 혼란스럽게 했다.

It made me feel uneasy.

그것은 나를 불안하게 만들었다.

And anxious.

그리고 불안합니다.

Here's another one very similar to the one

여기에 우리가 이전에 입증했던 것과 매우 유사한 또 다른 것이 있습니다

we had earlier vindicate it.

.

I like this one. Here's another one.

난이게 좋아. 여기 또 하나 있습니다.

Another good word vindicate a verb

또 다른 좋은 단어는

to show or prove a person to be blameless.

사람이 흠이 없음을 보여주거나 증명하기 위해 동사를 옹호합니다.

So in this situation, you are carrying out an action.

따라서 이 상황에서 조치를 취하는 것입니다. 다른 사람의 비난을

You are doing something to remove

제거하기 위해 무언가를 하고 있습니다

the blame from another person.

.

For example, the solicitor was able

예를 들어, 변호사는 청년을 변호할 수 있었습니다

to vindicate the young man.

.

The solicitor was able to vindicate the young man.

변호사는 청년을 변호할 수 있었습니다.

He was able to prove that that person is blameless.

그는 그 사람이 흠이 없다는 것을 증명할 수 있었습니다.

They were not responsible so very similar to exonerate

그들은 청구자 복수자 복수자를 위한 라틴어에서 오는 면책 변명과 매우 유사하게 책임이 없었습니다

vindicate comes from the Latin

for claimant avenger

avenger.

.

For those who are fans of the comic books and your superheroes, you will know that

만화책 과 당신의 슈퍼히어로의 팬이라면 복수하다, 보복하다,

there is a use of the word avenger

to avenge, to retaliate,

복수하다, 복수하다,

to get your own back, to respond,

대응하다,

to put something right is to avenge.

무언가를 바로잡다라는 단어가 복수하다라는 것을 알게 될 것입니다.

I like it. Very nice.

좋아요. 아주 좋아요.

Oh, okay.

아, 그래요. 제가 보여드린

We have some comments about the words that I've been showing.

단어에 대한 의견이 있습니다 .

That's okay. I don't mind. That's why we are here.

괜찮아요. 난 상관 없어. 그것이 우리가 여기 있는 이유입니다.

Chagrin has a different

Chagrin은 프랑스어

pronunciation in

로 발음이 다릅니다

French.

.

It probably does.

아마도 그렇습니다.

It probably does.

아마도 그렇습니다.

Some people say chuckle, grin,

어떤 사람들은 발음이 아닌 chuckle, grin을 말합니다

which is not the pronunciation.

.

So in British English, we say chagrin.

그래서 영국식 영어로는 chagrin이라고 합니다.

A person's chagrin is a person's annoyance.

사람의 억울함은 사람의 성가심입니다.

They feel upset or annoyed by something.

그들은 화가 나거나 무언가에 짜증이 납니다.

So that's the reason why we do that.

이것이 우리가 그렇게 하는 이유입니다.

We'll be going in a few moments.

우리는 잠시 후에 갈 것입니다.

So my daily live streams almost, almost every day.

그래서 제 일일 라이브 스트리밍은 거의, 거의 매일입니다.

We'll be with you from 2 p.m.

오후 2시부터 함께 하겠습니다.

UK time.

영국 시간.

Of course I won't be here tomorrow because it's Saturday.

물론 나는 토요일이기 때문에 내일 여기에 없을 것이다 .

That is my off day.

그게 내 쉬는 날이야.

Apparently we might be getting some snow tomorrow.

분명히 우리는 내일 약간의 눈을 얻을 수 있습니다.

Can they believe it?

그들은 그것을 믿을 수 있습니까?

We might be getting some snow.

우리는 약간의 눈을 얻을 수 있습니다.

Last week we had the most amazing

지난 주 우리는 가장 놀랍도록

warm weather and this week it's freezing.

따뜻한 날씨를 보였으며 이번 주에는 매우 춥습니다.

And a lot of people seem to think that snow is on the way

그리고 많은 분들이 눈이 온다고 생각하시는 것 같아서

I'm just looking at the live chat.

라이브 채팅만 보고 있습니다.

It really is a bunch of lovely people on the live chat.

정말 라이브 채팅에 사랑스러운 사람들이 많이 있습니다.

I should be going at the moment, so please have a stunning day.

지금 당장 가야 하니까 멋진 하루 보내세요.

Thank you, Valentin.

고마워요, 발렌틴. 물론이죠

Well, of course.

.

Don't forget, I am with you from Sunday to Friday.

잊지마, 나는 일요일부터 금요일까지 너와 함께 있어.

Every day, almost during the month of April.

4월 한 달 동안 거의 매일.

Yes, you are right, Lewis.

네, 당신 말이 맞아요, 루이스.

The pronunciation is different in French.

프랑스어는 발음이 다릅니다.

Thank you for letting me know.

알려주셔서 감사합니다.

You might be surprised to find out

how many words there are in the English language

that actually derive from the French language.

프랑스어에서 실제로 파생된 영어 단어가 얼마나 많은지 알면 놀랄 것입니다.

And quite often we use real words

그리고 꽤 자주 우리는 실제 프랑스어 단어인 실제 단어를 사용합니다

that are actually French words.

.

So we don't even change the meaning or the pronunciation.

그래서 우리는 의미나 발음도 바꾸지 않습니다 .

We still use the actual French word And it does happen quite often.

우리는 여전히 실제 프랑스어 단어를 사용합니다. 그리고 그것은 꽤 자주 발생합니다.

I suppose some good examples would be a rendezvous.

좋은 예가 랑데부라고 생각합니다.

Rendezvous, a rendezvous.

랑데부, 랑데부.

Is a meeting that has been arranged normally between two people.

두 사람 사이에 정상적으로 주선된 만남이다.

So two people will agree to meet at a certain time.

따라서 두 사람은 특정 시간에 만나기로 동의합니다.

They will have a rendezvous.

그들은 만남을 가질 것입니다.

So that's a French word.

그래서 프랑스어 단어입니다.

Silhouette is another one.

실루엣은 또 하나입니다.

If you have a silhouette, it means a shadow

실루엣이 있으면 그림자

or the outline of a person will think.

나 사람의 윤곽이 생각날 것입니다.

You can't see the detail, but you can just see the shadow of something,

세부 사항은 볼 수 없지만 무언가의 그림자, 윤곽, 실루엣만 볼 수 있습니다.

the outline of a thing,

the silhouette

Oh, Florence

플로렌스가

says, here we have snow.

말하기를 여기에 눈이 있습니다.

Thank you for letting me know, Florence.

알려줘서 고마워, 플로렌스.

I'm not sure A couple of days ago, I will be honest with you.

잘 모르겠습니다. 며칠 전에 솔직히 말씀드리겠습니다.

A couple of days ago, we did have some snow.

며칠 전, 우리는 약간의 눈이 내렸습니다.

We did a little flurry of snow.

우리는 약간의 눈보라를 쳤습니다.

Not not much, but it was enough to cover the mountains

많지는 않지만

and some of the hills around this area.

이 지역 주변의 산과 일부 언덕을 덮기에 충분했습니다.

And I might show you some of the video

그리고 제가 어제 촬영한 비디오의 일부를 보여드릴 수도

that I shot yesterday,

and I will show it on Sunday.

있고 일요일에 보여드리겠습니다.

So the next time I'm with you is Sunday.

그래서 다음에 내가 당신과 함께 있는 시간은 일요일입니다.

Palmira says, Mr.

Palmira는

Duncan, thank you for your decision

Duncan 씨,

to stream almost every day.

거의 매일 스트리밍하기로 결정해 주셔서 감사하다고 말했습니다.

Almost every day.

거의 매일.

I will try my best to be with you.

함께 할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

25 days

25일

But of course,

하지만 물론

I won't be with you on Saturday because I have to have a rest.

토요일은 쉬어야 하니까 같이 있지 않을 거에요 .

So I will show you once again on the screen

그래서 4월 한 달간 화면으로 다시 한 번 보여드리겠습니다

during the month of April.

.

20, 22.

20, 22.

I am with you on Sunday, Monday, Tuesday,

나는 일요일, 월요일, 화요일,

Wednesday, Thursday, Friday.

수요일, 목요일, 금요일에 당신과 함께 있습니다.

Day from 2 p.m.

당일 오후 2시부터

UK time.

영국 시간.

So now you know there is no chance of making a mistake.

이제 실수할 가능성이 없다는 것을 알고 있습니다.

I was talking about things that are coming up

this month besides my sister's birthday.

언니의 생일 외에 이번 달에 다가올 일들에 대해 이야기하고 있었어요.

My sister April

내 여동생 에이프릴

Her name is April

그녀의 이름은 에이프릴

and she was born in April.

이고 그녀는 에이프릴에 태어났습니다.

Sometimes my parents really did lack imagination.

때때로 부모님은 정말 상상력이 부족했습니다.

I think that

나는 그렇게 생각하지만 물론

but of course, we also have Easter.

부활절도 있습니다.

The Festival of Easter is also coming up on Sunday.

부활절 축제도 일요일에 다가오고 있습니다.

The 17th of April.

4월 17일.

So for many people, this is an important religious festival.

그래서 많은 사람들에게 이것은 중요한 종교 축제입니다.

It normally takes place over more than one day.

일반적으로 하루 이상 진행됩니다.

So you normally have a festival on the Friday and then the Saturday,

그래서 보통 금요일 과 토요일,

and then also the Sunday and the Monday as well.

그리고 일요일과 월요일에도 축제가 있습니다.

So it normally takes place over normally four days.

그래서 일반적으로 보통 4일 동안 진행됩니다.

But Easter is on Sunday

그러나 부활절은

the 17th of April.

4월 17일 일요일입니다.

And I suppose you don't need me to tell you why

그리고 내가 부활절을 좋아하는 이유를 말할 필요가 없다고 생각합니다

I like

Easter.

.

Yes, of course.

물론이죠.

It's chocolate.

초콜렛이야.

It always is.

항상 그렇습니다.

Whenever I have a smile on my face, you can guarantee that

내가 입가에 미소를 지을 때마다

the reason is because of food.

그 이유가 음식 때문이라는 것을 장담할 수 있습니다.

Definitely.

I think that's the reason why

분명히.

그것이

Thank you, Alessandra.

Alessandra에게 감사하는 이유라고 생각합니다.

Thank you.

Also to Anna.

감사합니다.

안나에게도.

Anna.

안나.

Vera, I like your name, by the way.

베라, 그나저나 네 이름이 마음에 들어.

Thank you very much for joining me today.

오늘 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다.

Mr. Steve will be with us on Sunday.

Mr. Steve는 일요일에 우리와 함께 할 것입니다.

And it will be 2 hours so during my special

그리고 2시간이 될 테니 특별

live streams, I will be only with you for a short time.

생방송 때 잠시만 여러분과 함께하겠습니다.

As you can see today, we are coming up to one hour

오늘 보시는 바와 같이 1시간 앞으로 다가왔습니다.

So I will be with you normally for a short time,

그래서 평소에 짧은 시간 동안 여러분과 함께 할 것입니다.

although to be honest with you,

솔직히 말해서

one hour is quite a long time.

1시간은 꽤 긴 시간이지만요.

When you think about it.

당신이 그것에 대해 생각할 때. 귀하의

Thank you very much for your company.

회사에 대단히 감사합니다.

I hope you will join me again.

나는 당신이 나와 다시 함께하기를 바랍니다.

Oh, apparently, Mara. Waah.

오, 분명히, 마라. 와.

Or should should I say more? One

아니면 더 말해야 할까요? 한

more one

명 더

is fasting at the moment.

지금 금식 중입니다.

I think that might be connected to the new year.

나는 그것이 새해와 연결될 수 있다고 생각합니다.

Am I right?

내가 맞습니까?

You can tell me if I'm wrong, but I think, yes,

내가 틀렸다고 말해주실 수 있지만, 네, Mara에게 막 도착한

it might have something to do with the new year, which just arrived for Mara.

새해와 관련이 있을 것 같습니다 .

While

동안

food.

음식.

If you remember, a few weeks ago, Mr.

몇 주 전에 Mr.

Steve and myself, we were talking about a certain type of food,

Steve와 저는

sweet food called Jaffa Cakes.

Jaffa Cakes라는 달콤한 음식에 대해 이야기했습니다.

And now they make a very special Jaffa Cake, which is much larger,

그리고 이제 그들은 훨씬 더 크고

and it has a big hole in the middle, and they call them doughnuts.

가운데에 큰 구멍이 있는 아주 특별한 자파 케이크를 만들고 그것을 도넛이라고 부릅니다.

J. Oh, and you T.

J. 오, T.

S doughnuts.

S 도넛.

Basically, their chocolate underneath.

기본적으로 아래에 초콜릿이 있습니다. 내부에 작은 오렌지 조각이 많이 들어 있는

You have a piece of sponge with lots of little pieces of

스펀지 조각이 있습니다

orange inside.

.

And can I just say, they are absolutely gorgeous.

그리고 나는 그들이 절대적으로 화려하다고 말할 수 있습니까?

I'm not advertising them before anyone says, Mr.

누군가가 Mr. Duncan, 당신의 광고라고 말하기 전에 나는 그것들을 광고하지 않을 것입니다

Duncan, your advertising.

.

No, I'm not.

I haven't become that desperate just yet.

아니, 난 아니야.

나는 아직 그렇게 필사적이지 않았습니다.

Thank you, Beatrice.

고마워, 베아트리체.

Thank you, Sandra.

고마워, 산드라.

Thank you.

Also to the stars as well.

감사합니다.

그것도 별에게.

Yes, we are back, by the way.

네, 그런데 돌아왔습니다.

I have two sisters I was asked earlier what my

나는 두 명의 자매가 있습니다. 이전에

siblings or what they are or who they are.

형제 자매가 무엇인지 또는 그들이 누구인지 물었습니다.

I have two sisters.

나는 두 자매가 있습니다.

I'm the only boy in the family

나는 나를 특별하게 만드는 가족의 유일한 소년입니다

that makes me special.

.

I mean, this little boy

내 말은, 이

I have two sisters, one older and one younger.

어린 소년에게는 두 명의 자매가 있습니다.

And my older sister or elder sister is called April.

그리고 누나나 누나는 에이프릴이라고 합니다.

My younger sister is called Alison.

제 여동생의 이름은 앨리슨입니다.

So now, you know, I am going.

그래서 이제 알다시피, 나는 간다.

Thank you very much for your company today.

오늘 귀하의 회사에 대단히 감사합니다.

I hope you've enjoyed this.

나는 당신이 이것을 즐겼기를 바랍니다.

Yes, we are back on Sunday, 2 p.m.

예, 일요일 오후 2시에 돌아옵니다.

UK time.

영국 시간.

And it will be very similar

그리고 그것은

to my normal or my usual live streams.

내 일반 또는 일반적인 라이브 스트림과 매우 유사합니다.

And then, of course, I'm back with you on Monday.

그리고 물론 월요일에 다시 돌아오겠습니다.

Wow. I have a busy month ahead.

우와. 바쁜 한 달을 앞두고 있습니다.

What about you?

당신은 어때요?

Do you have any special plans for April?

4월에 특별한 계획이 있으신가요?

Anything special coming up?

특별한 일이 있습니까?

I hope you have a good time doing whatever it is you planned to do this month.

이번 달에 계획하신 일이 무엇이든 즐거운 시간을 보내시기 바랍니다.

That said, it's almost time to go.

즉, 거의 갈 시간입니다.

I hope you will join me on Sunday.

일요일에 저와 함께 하시길 바랍니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

Beatriz Ricardo, also Meeker.

Beatriz Ricardo, 또한 Meeker.

Very nice.

아주 좋아요.

Apparently the schools

분명히 학교는

will start once again in April in Japan.

일본에서 4월에 다시 한 번 시작할 것입니다.

That is very good.

아주 좋습니다.

Apparently, marijuana is fasting

분명히

because Ramadan is coming soon.

라마단이 곧 다가오고 있기 때문에 마리화나는 금식하고 있습니다.

Very good.

매우 좋은.

So now I know I always like to learn things and find out things.

그래서 이제 나는 항상 무언가를 배우고 발견하는 것을 좋아한다는 것을 압니다 .

It makes the world rather interesting.

그것은 세상을 오히려 흥미롭게 만듭니다. 귀하의

Thank you very much for your company.

회사에 대단히 감사합니다.

I am back with you on Sunday.

나는 일요일에 당신과 함께 돌아왔습니다.

We are now approaching 3:00.

이제 3시에 가까워지고 있습니다.

See you very soon and enjoy the rest of your Friday.

곧 뵙고 남은 금요일 즐겁게 보내세요.

And have a Super Saturday as well.

그리고 슈퍼토요일도 보내세요.

And of course, until the next time we meet here.

물론 다음에 여기서 만날 때까지요.

You know what's coming next.

다음에 무엇이 올지 알고 있습니다.

Yes, you do.

네, 그렇습니다.

Take care of yourself.

몸 조심하세요.

Stay safe. Stay happy.

안전히 계세요. 행복하세요. 인류 사이를

Keep that smile upon your face as you walk

걸을 때 얼굴에 미소를 유지하십시오

amongst the human race.

.

And, of course...

그리고 물론...

ta ta for now

따따 지금은