"Bonjour!" - "Bon Soir" - "Merci beaucoup!" -- English Addict 226 / Sunday 11th December 2022

Oh, Bonjour...

오, 봉주르...

Bonjour, Madame, Bonjour Monsieur.

봉주르, 부인, 봉주르 무슈.

Bonjour. les enfant...

봉쥬르. les enfant...

Je ma pel monsiour Duncan coming to you live

Je ma pel monsiour Duncan이 로맨스의 도시에서 라이브로 여러분을 찾아갑니다

from the city of romance.

.

They say here or the people will come to fall in love.

그들은 여기 아니면 사람들이 사랑에 빠지게 될 것이라고 말합니다.

Are you in love with the English language?

당신은 영어와 사랑에 빠졌습니까?

Talking of the English, did you see the match last night?

영어 얘기가 나와서 말인데, 어젯밤 경기 봤어?

Those naughty English, They were saying this.

그 장난꾸러기 영어, 그들은 이렇게 말하고 있었다.

They were going to.

그들은 가고 있었다.

Beat us, but we beat them.

우리를 이겼지 만 우리는 그들을 이겼습니다.

They are not three lions.

그들은 세 마리의 사자가 아닙니다.

They are actually. Three little kitty cats.

그들은 실제로 있습니다. 작은 고양이 세 마리.

You know.

알잖아.

Today we will be talking.

오늘 우리는 이야기할 것입니다.

Go to bat.

박쥐로 이동합니다.

Is that a lovely English language,

아시다시피

which, as you can tell, I speak very,

저는

very well indeed.

정말 아주 잘합니다.

We are looking at French words

우리는

that are used in the English language and once again a V.

영어에서 사용되는 프랑스어 단어 와 다시 한 번 V를 보고 있습니다

We have in the World Cup, even though sometimes my accent

. 때때로 제 억양이

sounds like it might be German, but it doesn't.

독일어처럼 들리지만 그렇지 않습니다.

It's supposed to be French.

프랑스산이라고 합니다.

I hope you will stick around

and you will stay with us for the homework of today's livestream.

오늘 라이브 스트림의 숙제를 위해 우리와 함께 있기를 바랍니다.

Don't go. Away, you.

가지마. 멀리, 당신. 지금은 장난 꾸러기

naughty little thing

작은 것입니다

au revoir for now.

.

Bonjour my little crepe suzette.

봉주르 마이 리틀 크레이프 수제트.

Here we go again.

다시 시작하겠습니다.

We are back, everyone. Hi, everybody. This is Mr.

돌아왔습니다, 여러분. 안녕하세요 여러분. 저는

Duncan in England. How are you today?

영국의 Mr. Duncan입니다. 오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay?

괜찮으세요?

I hope so.

나는 희망한다.

Are you feeling happy today? I hope so.

오늘 기분이 좋니? 나는 희망한다.

We have had a very busy morning here

우리는 이곳에서 매우 바쁜 아침을 보냈습니다.

because it's been snowy and in fact,

왜냐하면 눈이 많이 왔고 사실

it is still snowing outside right now.

지금도 밖에는 여전히 눈이 내리고 있기 때문입니다.

Poor Mr. Steve.

불쌍한 스티브 씨.

Poor Mr. Steve.

불쌍한 스티브 씨.

What a shame.

부끄러운 일입니다.

Mr. Steve is now driving to Wolverhampton

스티브 씨는 지금 이 지독한 날씨 속에서 울버햄튼으로 차를 몰고 가고 있습니다

in this awful weather.

.

All I can say is I'm glad I am not doing it, but outside it looks amazing.

내가 말할 수 있는 것은 내가 그 일을 하지 않아서 기쁘다는 것뿐이지만, 밖에서 보면 놀랍습니다.

Look at that.

저것 봐.

It is so lovely today.

오늘 너무 사랑스럽습니다.

Is that incredible?

놀랍습니까?

We have a very wintry view to look at.

우리는 볼만한 아주 겨울풍경을 가지고 있습니다.

Here's another one. Look at that.

여기 또 하나 있습니다. 저것 봐.

Isn't it amazing?

놀랍지 않나요?

We are having the most amazing day.

우리는 가장 놀라운 날을 보내고 있습니다.

It really does look as if winter has arrived.

정말 겨울이 온 것 같습니다.

And hi, everybody.

안녕하세요, 여러분.

Yes, we are back together again.

네, 다시 뭉쳤습니다.

For those who don't know who I am, my name is Mr. Duncan.

내가 누군지 모르는 사람들을 위해 내 이름은 Mr. Duncan입니다.

Or should I say today, Mr.

아니면 오늘

Duncan, a big a bone jaw to you.

던컨 씨, 당신에게 큰 뼈다귀라고 해야 할까요. 세계 어디에서나

I hope you are having a good time wherever you are in the world.

즐거운 시간을 보내시기 바랍니다 .

It is freezing cold at the moment

지금

here in England because, well, it's winter.

영국은 겨울이기 때문에 매우 춥습니다.

A lot of people

over the last few days have been asking questions on television.

지난 며칠 동안 많은 사람들이 텔레비전에서 질문을 했습니다.

They've been saying things like, why is it so cold?

왜 이렇게 추워?

My answer to that question is because it's winter.

그 질문에 대한 제 대답은 겨울이기 때문입니다.

That's why I don't know why.

그렇기 때문에 이유를 모르겠습니다.

But every year, every year here in England,

하지만 매년 여기 영국에서는

people get very excited

사람들이 아주 신나고

and some people get a little bit worried and scared

어떤 사람들은 이맘때가 되면 조금 걱정하고 두려워하기도 합니다

at this time of year because they think, oh, it's going to be cold again.

.

To be honest, it is cold every year at this time

솔직히 말해서 매년 이맘때

it's winter.

겨울이면 춥습니다.

That's why I love the English language.

그래서 저는 영어를 좋아합니다.

I love it so much.

난 그것을 너무 좋아한다.

In fact, I love it so much.

사실, 나는 그것을 너무 좋아합니다.

I like to come here onto YouTube to talk about the English language.

나는 영어에 대해 이야기하기 위해 YouTube에 오는 것을 좋아합니다 .

That's how much I love English.

그만큼 나는 영어를 사랑한다.

I love it over such a lot.

나는 그것을 너무 많이 좋아합니다.

And I have a feeling maybe you love it as well.

그리고 당신도 그것을 좋아할 것 같은 느낌이 듭니다.

Here we go again.

다시 시작하겠습니다.

We have made it to the end of another weekend

우리는

and also another week without blowing ourselves up.

스스로를 폭발시키지 않고 또 다른 주말과 또 다른 주를 끝까지 보냈습니다.

For now.

지금은.

Yes, it's Sunday.

네, 일요일입니다.

It is Dimanche,

as they say in French.

프랑스어로 말하는 Dimanche입니다.

We might be talking quite a lot about French today.

오늘 우리는 프랑스어에 대해 꽤 많이 이야기하고 있을지도 모릅니다.

I don't know why.

이유를 모르겠습니다. 오늘

Is there any particular reason

why I should be talking about French or the French people today?

내가 프랑스 인이나 프랑스인에 대해 이야기해야 하는 특별한 이유가 있습니까?

Any reason? Can you think of any reason?

어떤 이유? 당신은 어떤 이유를 생각할 수 있습니까? 오늘

If you think you know why I am talking about French

제가 프랑스어에 대해 이야기하는 이유를 아신다면

today, please let me know On the live chat.

실시간 채팅으로 알려주세요.

Talking of which, we have the live chat everyone.

말하자면, 우리는 모두 라이브 채팅을 합니다.

Are you excited to be here today?

오늘 여기 와서 흥분되세요?

I am very glad to have you joining us right now live on YouTube.

지금 바로 YouTube 라이브에 참여하게 되어 매우 기쁩니다 .

Hello to the live chat.

안녕하세요 실시간채팅입니다.

Who was first, I wonder?

누가 먼저였을까?

Let's have a look. Oh, very interesting.

한번 봅시다. 오, 아주 흥미로워.

We have quite a race taking place today.

오늘 우리는 상당한 경주를 하고 있습니다.

In first place on the live chat,

라이브 채팅에서 1위를 차지한

Beatrice is Congratulations, Beatrice.

베아트리체는 축하합니다, 베아트리체입니다.

Well done.

잘하셨어요.

It is. Say fantastic.

그것은. 환상적이라고 말하십시오.

Magnifique.

웅장합니다.

Magnificent.

웅장한.

Even that you are first on today's live chat.

오늘의 라이브 채팅에서 당신이 첫 번째라는 것조차.

So I thought I would give you some apple sauce.

그래서 사과 소스를 줄까 생각했습니다.

Oh, no, I meant applause.

아뇨, 박수를 치고 싶었어요.

Is that a French word?

프랑스어 단어인가요?

Oh, find out later on.

아, 나중에 알아봐.

Also, we have Tomic.

또한 토믹이 있습니다.

Tomic is second.

두 번째는 토믹입니다.

And as you know, in this game, you get nothing for coming second.

그리고 아시다시피, 이 게임에서는 두 번째로 오는 것에 대해 아무것도 얻지 못합니다.

It's a bit like the World Cup early.

월드컵 초반과 비슷합니다.

You get you get nothing if you're second.

당신이 두 번째라면 당신은 아무것도 얻지 못합니다.

If you win the World Cup, you get a lovely trophy.

월드컵에서 우승하면 멋진 트로피를 받습니다.

But if you come second, you get nothing.

그러나 두 번째로 오면 아무것도 얻지 못합니다.

And these are the same rules that we apply here.

그리고 이것들은 우리가 여기서 적용하는 것과 같은 규칙입니다.

Tomic is in second place and also we have Vitesse, Paolo

Tomic이 2위이고 Vitesse도 있습니다. Paolo

Vittoria Valentyn diary is

Vittoria Valentyn 일기는

Dave Newberg

Dave Newberg이고 또

and who else is here?

누가 여기 있습니까?

The School for your future.

당신의 미래를 위한 학교. 바로 이거

Oh yes. Call.

야. 부르다.

They call me in school or call Mean school.

그들은 학교에서 저를 부르거나 못된 학교라고 부릅니다.

Yes. Very good.

예. 매우 좋은.

Nice.

멋진. 오늘 생중계의

It's nice to see you joining in with the French flavour

프랑스 풍미에 동참하게 되어 기쁩니다

of today's livestream,

.

you might be able to smell the onions

양파 냄새

and maybe a little hint of garlic as well.

와 약간의 마늘 냄새도 맡을 수 있을지도 모릅니다.

Also joining us here from the place

또한

I've mentioned already a few times,

제가 이미 몇 번 언급한 장소에서 여기로 합류한

Luis Mendez is here today.

Luis Mendez가 오늘 여기에 있습니다.

Hello, Louis.

안녕, 루이스.

Nice to see you back as well.

다시 만나서 반갑습니다.

We are here live from England for those getting a little bit

우리는 약간 혼란스러워하는 사람들을 위해 영국에서 생방송으로 왔습니다

confused, you're wondering what the hell are you talking about, Mr.

. 도대체 무슨 말을 하는지 궁금하실 겁니다, 린

Lingard, we all know that you are in England.

가드 씨, 우리 모두는 당신이 영국에 있다는 것을 압니다.

I am in England.

저는 영국에 있습니다.

But today I've decided to be French

하지만 오늘 저는 프랑스인이 되기로 결정했습니다

After all, I do have a little bit of French blood as well.

. 결국 저도 프랑스인의 피가 조금 있습니다.

You may know if you are regular here,

당신이 여기 단골이라면 알 수 있습니다,

you will know that I have a little bit of French in my family.

당신은 내가 우리 가족에 약간의 프랑스어가 있다는 것을 알게 될 것입니다.

It is true.

그건 진실이야.

Who else?

그밖에 누가?

Magdalena is here as well.

막달레나도 여기에 있습니다.

Nice to see you.

만나서 반가워.

It's nice and warm here in the studio.

여기 스튜디오는 멋지고 따뜻합니다.

Unfortunately, outside it is now

불행하게도

zero of zero degrees because we've had snow this morning.

오늘 아침에 눈이 내렸기 때문에 밖은 현재 0도 중 0도입니다.

And poor Mr.

Steve, who is not here, by the way, we have no Mr.

그리고

여기 계시지 않은 불쌍한 스티브 씨, 그나저나 우리에게는 스티브

Steve. So if you want to go and do something else,

씨가 없습니다. 그래서 당신이 가고 싶다면 다른 일을 할

you can.

수 있습니다.

But there is no Mr. Steve today.

하지만 오늘 스티브 씨는 없습니다.

He's he's gone to perform in a Christmas choir concert.

그는 크리스마스 합창단 콘서트에서 공연하러 갔습니다.

So that is what he's doing today.

그것이 그가 오늘날 하는 일입니다.

That is why there is no Mr. Steve. It's a shame, really.

그래서 Steve 씨가 없습니다 . 정말 부끄러운 일입니다.

I know. I know you are disappointed.

알아요. 나는 당신이 실망한 것을 압니다.

I know Mr.

Steve has a lot of fans who love watching him.

스티브 씨를 지켜보는 것을 좋아하는 팬이 많다는 것을 알고 있습니다.

We also have Florence Zizic.

Florence Zizic도 있습니다.

Who else is here today?

오늘 또 누가 왔니?

Alessandra, If I have missed your name from the list, please don't get upset.

알레산드라, 목록에서 당신의 이름을 놓쳤다면 화내지 마세요.

Please don't write those angry messages to me telling me how I stink

내가 얼마나 악취가 나고 내가

and how I'm a poopy pants.

얼마나 똥똥한지 알려주는 화난 메시지를 쓰지 마세요.

I can't say hello to everyone because there are so many people watching right now.

지금 보고 계신 분들이 너무 많아서 인사를 못 드리고 있어요.

So why are we talking about French today?

그렇다면 오늘날 프랑스어에 대해 이야기하는 이유는 무엇입니까?

Well, there are two reasons.

두 가지 이유가 있습니다.

First of all, yesterday, did you see the match between England

우선 어제 잉글랜드

and France?

와 프랑스의 경기를 보셨나요?

Interesting.

흥미로운.

A very interesting state of affairs.

매우 흥미로운 상황입니다.

Now, of course, France are very good at football,

물론 프랑스는 축구를 아주 잘합니다.

which is ironic really, because England is the place where football was created.

정말 아이러니한 일입니다. 왜냐하면 영국은 축구가 탄생한 곳이기 때문입니다.

But the French play very well.

그러나 프랑스는 아주 잘합니다.

Of course, the other

물론 어제의 또 다른

shock yesterday was Portugal being knocked out by Morocco.

충격은 포르투갈이 모로코에게 패한 것이었습니다.

Morocco, I believe they are the first African country

모로코는 준결승에 진출한 최초의 아프리카 국가라고 생각합니다

to get through to the semi-finals.

.

I think they are, if I'm not mistaken.

내가 틀리지 않았다면 그들은 그렇다고 생각합니다.

Helo two Oh, Moussa is here as well.

헬로 투 오, Moussa도 여기 있습니다.

Wow. Mr.

Duncan, watching you on the P.C.

우와.

던컨 씨, PC에서 당신을 지켜보고 있습니다.

is much better than watching on the phone.

전화로 보는 것보다 훨씬 낫습니다.

Yes, I think so.

예, 그렇게 생각합니다.

Some people watch me on their big TV screens in their house, so

어떤 사람들은 집에 있는 대형 TV 화면으로 저를 시청합니다 . 그래서

you can actually use the YouTube app on your television

여러분은 실제로 TV에서 YouTube 앱을 사용할 수

and you can have me big.

있고 저를 크게 볼 수 있습니다.

Imagine me 55 inches.

55인치라고 상상해 보세요.

Can you imagine if I was 55 inches in front of you right now?

내가 지금 당신 앞에 55인치 있다고 상상할 수 있습니까?

That is almost life size, to be honest.

솔직히 말해서 거의 실물 크기입니다.

Hello, Rose, sir.

안녕하세요, 로즈 선생님.

Hello.

Also to who else is here today?

안녕하세요.

또한 오늘 또 누구에게?

Francesca. Hello, Francesca.

프란체스카. 안녕, 프란체스카.

Nice to see you.

만나서 반가워.

A big happy Bond show to you as well.

당신에게도 큰 행복한 본드 쇼.

Yes, we've had a lot of snow and, well, this is what it looked like earlier.

예, 눈이 많이 내렸습니다. 음, 이것이 이전의 모습입니다.

Would you like to see it?

보고 싶습니까?

So this is the snow that we had earlier.

이것이 우리가 이전에 가졌던 눈입니다.

I will show you now on the screen.

지금 화면으로 보여드리겠습니다.

And this is what it looked like this morning when I woke up,

그리고 오늘 아침에 눈을 떴을 때 눈이 제법

it was snowing quite a lot.

많이 내리고 있었다.

So that was the view from my studio window this morning as the snow started and poor Mr.

이것이 오늘 아침 눈이 내리기 시작하고 불쌍한

Steve was starting to panic.

스티브 씨가 당황하기 시작했을 때 제 스튜디오 창에서 본 풍경이었습니다.

So what about you?

그래서 당신은 어때요?

Have you had any snow yet?

아직 눈이 내리지 않았나요?

We've had our first heavy snow today,

오늘 처음으로 폭설이 내렸으니 눈이 많이 오는

so I suppose I would say that today is the first day

날은 오늘이 처음인 것 같아요

that we've had a lot of snow.

.

I think it's fair to say

hello also who else?

다른 누구에게도 인사하는 것이 공평하다고 생각합니까?

Rosa is here.

로사가 여기 있습니다.

It's very nice to see you all here today.

오늘 여기서 여러분 모두를 뵙게 되어 매우 반갑습니다.

Poor Mr. Steve.

불쌍한 스티브 씨.

Actually, I was watching the video about Mr.

사실

Steve's Christmas songs just before the class.

수업 직전에 Mr. Steve의 크리스마스 노래에 대한 비디오를 보고 있었습니다.

He is wonderful indeed.

그는 참으로 훌륭합니다.

Thank you and congratulations.

감사하고 축하합니다.

Thank you, Beatrice. Yes.

고마워, 베아트리체. 예.

There is a selection of Christmas songs sung by Mr.

Mr. Steve가 부른 크리스마스 노래가 있습니다

Steve. I'm not joking.

. 나 장난하는 거 아니야.

Mr. Steve is very good at singing Unfortunate at Lay.

Mr. Steve는 Lay에서 Unfortunate를 아주 잘 부릅니다.

I am not very good at singing, but Mr.

나는 노래를 잘하지 못하는데

Steve is very good at it.

Steve 씨는 노래를 아주 잘한다.

So that is why

그래서

Steve is now performing in a Christmas concert.

Steve는 지금 크리스마스 콘서트에서 공연하고 있습니다.

Christina Hello.

크리스티나 안녕하세요.

Christina We like your hat.

Christina 우리는 당신의 모자를 좋아합니다.

Of course.

물론.

This is a traditional French hat called a beret.

이것은 베레모라고 불리는 전통적인 프랑스 모자입니다.

Beret.

베레모.

Very nice.

아주 좋아요.

Do you think so?

그렇게 생각? 2019년에

I bought this from Paris when I went to Paris

파리에 갔을 때 파리에서 샀어요.

way back in 2019.

And we had a very nice time there.

그곳에서 아주 좋은 시간을 보냈어요.

We were exploring the streets.

우리는 거리를 탐험하고 있었습니다.

We were talking to the people.

우리는 사람들과 이야기하고 있었습니다.

We even saw some of the famous landmarks

우리는 심지어 몇몇 유명한 랜드마크를 보았고

and oh, we

아, 우리

we actually I went just before the livestream started.

는 실제로 생중계가 시작되기 직전에 갔습니다.

So there it was, some lovely views of the beautiful city of Paris.

그래서 아름다운 도시 파리의 멋진 전망을 감상할 수 있었습니다.

I hope you enjoyed that very much.

나는 당신이 그것을 매우 즐겼기를 바랍니다.

I really do.

정말 그렇습니다.

It is English Addict on a Sunday.

일요일의 영어 중독자입니다.

It's only myself today.

오늘은 나 자신뿐입니다.

Yesterday, of course, England were knocked out.

물론 어제 잉글랜드는 탈락했습니다.

They were defeated.

그들은 패배했습니다.

They suffered a huge blow

그들은

because they are no longer in the World Cup 2022.

더 이상 2022년 월드컵에 참가하지 않기 때문에 큰 타격을 입었습니다.

Which is interesting because yesterday before the match started,

흥미로운 것은 경기가 시작되기 어제 어제

a certain well-known newspaper here in England

영국의 한 유명 신문이

decided to put some large

illuminated posters around the city of Paris, including this one here.

파리 시내 곳곳에 대형 조명 포스터를 붙이기로 결정했기 때문입니다. 여기 하나.

So there it is.

그래서 있습니다.

It says Three Lions Roar.

삼사자 포효라고 합니다.

And that was on the side of one of the buildings in Paris.

그리고 그것은 파리의 한 건물 옆에 있었습니다 .

In fact, there were lots of them around the city.

사실, 도시 주변에 많은 사람들이 있었습니다.

And you know what they say Sometimes they say

그리고 당신은 그들이 말하는 것을 알고 있습니다. 때때로 그들은

that pride comes before a fall.

자존심이 넘어지기 전에 온다고 말합니다.

So sometimes it is possible to be too proud.

그래서 때때로 너무 자랑스러워하는 것이 가능합니다.

Just like this particular newspaper.

이 특정 신문처럼.

They thought that England were going to beat France.

그들은 영국이 프랑스를 이길 것이라고 생각했습니다.

But unfortunately, the French

하지만 불행하게도

in this particular situation were the better team.

이 특별한 상황에서 프랑스가 더 나은 팀이었습니다. 프랑스어에 대해

Talking of

이야기하면서

French, we are also talking about words, looking at words and phrases

우리는 또한 단어에 대해 이야기하고 있으며 영어에서 사용되거나 차용된 단어와 구문을 살펴보고 있습니다

connected to the English language that are used from or have been borrowed.

.

I use the word borrowed very loosely,

나는 빌린 단어를 매우 느슨하게 사용

but borrowed from French.

하지만 프랑스어에서 빌렸습니다.

And that's what we're looking at later on today.

이것이 오늘 나중에 살펴볼 내용입니다.

I should also tell you that today's live stream is a little bit shorter than normal,

또한 오늘의 라이브 스트림은 평소보다 조금 짧아서

so it's not the full 2 hours,

전체 2시간은 아니지만

but hopefully things will be back to normal next week.

다음 주에는 상황이 정상으로 돌아오길 바랍니다.

Of course, there are some extra live streams as well.

물론 추가 라이브 스트림도 있습니다.

I am with you next week.

나는 다음 주에 당신과 함께 있습니다.

Don't forget, I'm with you on Tuesday and Thursday.

잊지 마세요, 저는 화요일과 목요일에 여러분과 함께 있습니다.

Next week, Tuesday, Thursday, and then I'm back next Sunday with Mr.

다음주, 화요일, 목요일, 그리고 다음주 일요일에도 Mr.

Steve as well, I hope.

Steve와 함께 하길 바랍니다.

And of course, next week we will be approaching that

그리고 물론, 다음 주에 우리는 크리스마스가 다가옴에 따라 올해의 그 마법의 시간에 접근할 것입니다

magic time of year as

Christmas approaches.

.

So yes, there was no I did not see the match.

그래서 예, 아니오가 없었습니다. 경기를 보지 못했습니다. 어젯밤 영국과 프랑스의

Can I just say I did not watch the football match last night between England and France.

축구 경기를 보지 못했다고 말할 수 있습니까?

I did not watch it.

나는 그것을 보지 않았다.

I did look at the result and I suppose I wasn't too surprised

나는 그 결과를 보았고,

because of course, French people love football.

물론 프랑스 사람들이 축구를 좋아하기 때문에 별로 놀라지 않았다고 생각합니다.

Now, I suppose when you think of different countries,

자, 저는 여러분이 다른 나라를 생각할 때

you might think of their popular sports.

그들의 인기 있는 스포츠를 생각할 것이라고 생각합니다.

And I think I think it's fair to say

그리고 내가

I'm sure you will tell me if I'm wrong.

틀렸다면 당신이 나에게 말할 것이라고 확신한다고 말하는 것이 공평하다고 생각합니다.

You will say, Mr. Duncan, you silly sausage.

던컨 씨, 이 어리석은 소시지라고 말할 것입니다.

You are wrong, you silly little valorant,

당신은 틀렸어요, 당신은 어리석고 용감한 용감한 사람입니다.

you are wrong.

당신은 틀렸습니다.

I think every country has its own favourite sport.

나라마다 좋아하는 스포츠가 있는 것 같아요.

But I think it's also fair to say that football is probably popular

하지만

and played quite a lot in many countries around the world.

전 세계 많은 나라에서 축구가 아마도 인기 있고 꽤 많이 행해졌다고 말하는 것이 타당하다고 생각합니다. 예를

So we have Brazil, for example, Argentina for example,

들어 브라질, 예를 들어 아르헨티나가 있고

and I suppose Spain, Portugal as well.

스페인, 포르투갈도 있다고 가정합니다.

Portugal, of course, were knocked out yesterday.

물론 포르투갈은 어제 탈락했습니다.

Paul Ronaldo, did you see him?

폴 호날두, 그를 봤어?

He did not look happy, although he he

그는 솔직히 말해서

he has spent most of his time sitting on the bench, to be honest,

대부분의 시간을 벤치에 앉아 보냈지만 행복해 보이지 않았습니다

which is not a good place to be when you are worth millions and millions of euros.

.

I think so.

그렇게 생각해요.

Hello to the live chat. Hello to Vietnam.

안녕하세요 실시간채팅입니다. 안녕하세요 베트남입니다.

Oh, can I say hello to Vietnam?

아, 베트남에 인사해도 될까요?

Are you having any snow at the moment in Vietnam?

지금 베트남에 눈이 내리고 있나요?

We've had some snow this morning.

오늘 아침에 약간의 눈이 내렸습니다.

So you can see behind me that is the view in the garden right now.

제 뒤에 보이는 것이 바로 지금 정원의 풍경입니다. 사랑

It's lovely.

스러워.

It is now zero

지금은

zero Celsius.

섭씨 영도입니다.

We have no degrees Celsius today.

오늘은 섭씨 온도가 없습니다.

It is zero. Nothing.

0입니다. 아무것도 아님. 날씨가 매우

It is freezing.

춥다.

Very, very cold.

아주 아주 추워요.

Yes. A lot of people talking about the England match.

예. 많은 사람들이 잉글랜드 경기에 대해 이야기합니다.

Harry Kane missed the penalty

해리 케인은

because he is having difficulty

putting his weight on his foot.

발에 체중을 싣는 데 어려움을 겪고 있어 페널티킥을 놓쳤다.

That can be a big disadvantage when you are trying to play football.

그것은 당신이 축구를 하려고 할 때 큰 단점이 될 수 있습니다.

If your feet don't work very well, you might find that your

발이 잘 움직이지 않으면

your football skills may become diminished somewhat.

축구 실력이 다소 저하될 수 있습니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

Hello also you, Dom.

당신도 안녕, 돔.

Nice to see you here, Chit chat,

여기서 만나서 반가워요, Chit chat,

talking.

talk.

Let's have a natter.

수다를 떨자.

It's a good opportunity to do it.

할 수 있는 좋은 기회입니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

I was outside yesterday.

나는 어제 밖에 있었다.

It was a very cold day and as you know,

매우 추운 날이었고 아시다시피

I love going outside to film the nature

저는 여기 Wenlock에서 저를 둘러싼 자연을 촬영하기 위해 밖에 나가는 것을 좋아합니다.

that surrounds me here in much Wenlock

and yesterday I decided to take some video

어제는 양의 비디오 클립을 찍기로 결정했습니다

clips of the sheep.

.

Would you like to see them?

그들을 보고 싶습니까?

Okay, here they are

좋아요, 여기 있습니다

right now. The

.

and there they were at the back of the house yesterday.

그리고 그들은 어제 집 뒤편에 있었다.

The sheep are not looking very happy at the moment, to be honest.

양들은 솔직히 말해서 지금 그다지 행복해 보이지 않습니다 . 날씨가

They are not looking very happy because it's freezing cold and there isn't much grass.

매우 춥고 잔디가 많지 않기 때문에 그들은 행복해 보이지 않습니다.

But fortunately yesterday the farmer came

하지만 다행스럽게도 어제 농부가

with some food and he put it on the ground

약간의 음식을 가지고 와서 그것을 땅에 놓았고

and that's what they were doing in that video you just saw.

그것이 바로 여러분이 방금 본 그 비디오에서 그들이 하고 있던 일입니다 .

So the sheep are okay. I was worried as well.

그래서 양이 괜찮습니다. 나도 걱정했다. 꽁꽁 얼어붙는 날씨임에도 불구하고

I was really concerned because I noticed that the sheep were still at the back of the house,

양들이 여전히 집 뒤에 있다는 것을 알고 정말 걱정이 되었습니다

despite the fact that it's freezing bursts.

.

The farmer is coming and he's taking care of them as well.

농부가 와서 그들도 돌보고 있습니다.

Hello to the live chat.

안녕하세요 실시간채팅입니다.

We have a lot of people here.

우리는 여기에 많은 사람들이 있습니다.

Can I say hello to Anna and Rita?

Anna와 Rita에게 인사해도 될까요?

Thank you very much for joining me today on this very special day because we've had snow.

눈이 왔기 때문에 오늘 이 특별한 날에 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다.

I can't believe it.

나는 그것을 믿을 수 없다.

It was snowing this morning and

오늘 아침에 눈이 와서

it looks very nice.

아주 좋은 것 같습니다.

Very nice.

아주 좋아요.

Have I put my Christmas tree up yet?

크리스마스 트리를 아직 세웠나요?

No, I haven't.

아니요.

I'm going to do it maybe tomorrow or Tuesday.

내일이나 화요일에 할 예정입니다. 내일 집에

We are supposed to be having some visitors tomorrow to the house,

손님이 몇 ​​명 오기로 되어 있는데 ,

but I have a feeling that they're not going to come.

그들이 오지 않을 것 같은 느낌이 들어요.

Maybe they might have to cancel the appointment, which is a shame, really,

어쩌면 그들은 약속을 취소해야 할 수도 있습니다. 정말 안타까운 일입니다. 왜냐하면

because we were looking forward to welcoming some guests tomorrow.

우리는 내일 몇몇 손님을 맞이할 것을 기대하고 있었기 때문입니다.

But no, it doesn't look as if it's going to happen.

하지만 아니오, 일어날 것 같지는 않습니다.

Hello, Rosa.

안녕, 로사.

Celia, hello to you as well.

셀리아, 당신도 안녕.

Nice to see you here.

여기서 보니 반갑다.

We are going to take a look at some words, some phrases that are used well,

우리는 프랑스어에서 잘 사용되는 몇 가지 단어, 몇 가지 구를 살펴볼 것입니다.

they used in the French language, but as you know, if you have studied English for a long time,

하지만 아시다시피 영어를 오랫동안 공부했다면 영어에

you will know that quite a lot of words in English

꽤 많은 단어가 있다는 것을 알게 될 것입니다. 영어는

come from other languages

다른 언어에서 오거나

or they have been slightly changed or altered and then used in English.

약간 변경되거나 변경되어 영어로 사용됩니다.

Maybe the spelling has been changed,

철자가 변경되었을 수도 있고

maybe the meanings are different, but quite often

의미가 다를 수도 있지만 꽤 자주

you will notice that the words are very easy

단어가

to identify the ones that have been taken from other languages

다른 언어에서 가져온 단어를 식별하기가 매우 쉽다는 것을 알게 될 것입니다.

and here in the English language we do use

여기 영어에서는

many French words in everyday life.

매일 많은 프랑스어 단어를 사용합니다. 삶.

We'll be looking at that a little bit later on.

잠시 후에 살펴보겠습니다.

So the World Cup is happening.

그래서 월드컵이 열리고 있습니다.

Who do you think will win?

누가 이길 것 같나요?

Will it be Morocco?

모로코가 될까요?

Maybe the French?

아마도 프랑스인?

We will have to wait and see.

우리는 기다려야 할 것입니다.

You could see my nipples then.

그때 내 젖꼭지를 볼 수 있습니다.

Naughty Mr.

Duncan.

못된

던컨 씨.

So who is going to win the World Cup 2022?

그렇다면 2022년 월드컵은 누가 우승할까요?

We have to wait for another four years.

또 4년을 기다려야 합니다. 그건

By the way, before England once again can try and win.

그렇고, 영국이 다시 한 번 시도하고 이길 수 있기 전에.

But at least we tried.

그러나 적어도 우리는 노력했습니다.

A lot of people yesterday were saying those three lions,

어제 많은 사람들이 그 세 마리의 사자가

they were roaring and fortunately

포효했고 다행히

they all fell asleep in their cage, which is a shame when you think about it.

모두 우리 안에서 잠이 들었다고 했습니다. 생각해보면 안타까운 일입니다.

A lot of people seem to think that friends are going to win the World Cup.

많은 사람들이 친구들이 월드컵에서 우승할 것이라고 생각하는 것 같습니다.

Oh, I see.

알겠어요.

They do appear to be the free favourites, especially now.

그들은 특히 지금 무료 즐겨찾기로 나타납니다 .

Portugal have gone, so they were knocked out yesterday by Morocco.

포르투갈은 탈락했고 어제 모로코에게 패했습니다.

Lots of celebrations.

많은 축하.

Did you see people last night in London?

어젯밤 런던에서 사람들을 보셨나요?

They took to the streets to celebrate the win of Morocco.

그들은 모로코의 승리를 축하하기 위해 거리로 나갔다. 솔직히 말해서

A lot of people did get rather excited about it, to be honest.

많은 사람들이 그것에 대해 오히려 흥분했습니다.

It is amazing how sport quite often

스포츠가 얼마나 자주

brings with it a lot of passion.

열정을 불러일으키는지 놀랍습니다.

I think.

So now I am not really and I'm going to be honest with you, you know, I'm often honest

제 생각에는.

그래서 지금 저는 사실이 아니며 여러분에게 솔직하게 말할 것입니다. 저는 종종

most of the time.

대부분의 시간에 정직합니다.

I am an honest person.

나는 정직한 사람입니다.

I don't really follow sport, but

나는 실제로 스포츠를 따르지 않지만 여러 가지 이유로 스포츠를

I have been watching little bits of it for various reasons,

조금씩 지켜보고 있습니다 .

some of it because of the sport and some of it

일부는 스포츠 때문이고 일부는

because of the politics as well, Mohsin says.

정치 때문이라고 Mohsin은 말합니다.

Congratulations to the Moroccan team.

모로코 팀 축하합니다.

Yes, they did very well.

예, 그들은 아주 잘했습니다.

They did quite well.

그들은 아주 잘했습니다.

They've got this far.

그들은 여기까지 왔습니다.

Hello, Tomic.

Who says

안녕하세요, 토믹입니다.

Tomic is being a little bit mean.

Tomic이 약간 비열하다고 누가 말했습니까?

He hopes to see Messi crying in the tunnel

그는 메시가 크로아티아와의 경기 후 터널에서 우는 모습을 보고 싶어합니다

after the match against Croatia.

.

This is it.

You see, people become very passionate about sport

이거 야.

아시다시피 사람들은

when they follow something, when they become a fan of something.

무언가를 따를 때, 무언가의 팬이 될 때 스포츠에 매우 열정적이 됩니다.

Quite often they will take it all away.

꽤 자주 그들은 모든 것을 가져갈 것입니다.

They will become very involved in the sport.

그들은 스포츠에 매우 관여하게 될 것입니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

So we've had some snow today, but not too much.

그래서 오늘 눈이 조금 내렸지만 그리 많지는 않았습니다.

We are looking at French words in a few moments

우리는 잠시 후에 프랑스어 단어를 보고

and we will be looking at lots of words that we use

있으며 영어에서 꽤 자주 사용하는 많은 단어를 보게 될 것입니다

in the English language quite often.

.

We might use a few today, but

오늘은 몇 가지를 사용할 수도 있지만

oh boy.

오 이런.

Zero, everyone.

제로 여러분.

And welcome to English Addict on a Sunday afternoon.

그리고 일요일 오후에 English Addict에 오신 것을 환영합니다.

The interview.

인터뷰.

And we are back.

그리고 우리는 돌아왔습니다.

Did you see the food there?

거기 음식 봤어?

I have to say, watching that video with all of the food

나는 모든 음식과 함께 그 비디오를 보았고

and fortunately has now made me feel rather hungry, to be honest.

다행히도 지금은 솔직히 말해서 배가 고파졌습니다 .

I hope you are feeling good today on this Sunday.

이번주 일요일 기분좋게 보내시길 바랍니다.

It's a fun day.

즐거운 하루입니다.

It's time to study English.

영어를 공부할 시간입니다.

We are looking at French words that are used in the English language.

우리는 영어에서 사용되는 프랑스어 단어를 보고 있습니다.

We will go through some of them right now.

우리는 지금 그들 중 일부를 살펴볼 것입니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

French In English, It is quite common

French In English, 원래 형태로 사용되는

to see words from other languages in the English

영어로 된 다른 언어의 단어를 보는 것은 매우 일반적입니다

language used in their original form.

.

It isn't unusual, but you might notice

드문 일이 아니지만

that most of the words that are used in that way

그런 식으로 사용되는 대부분의 단어가

tend to be French.

프랑스어인 경향이 있음을 알 수 있습니다.

I suppose in certain ways we are neighbours,

어떤 면에서 우리는 이웃이고

we are very close to each other.

서로 매우 가깝다고 생각합니다.

There is just a little bit of ocean, a little bit of sea dividing us from them.

약간의 바다가 있을 뿐입니다. 우리와 그들 사이에는 약간의 바다가 있습니다.

So we are pretty much neighbours.

그래서 우리는 거의 이웃입니다.

So I suppose it's no coincidence many words and phrases are used

그래서 저는 영어에서 많은 단어와 구가 사용되는 것이 우연이 아니라고 생각하며

in the English language and we're going to look at some of them right now.

지금 바로 그 중 일부를 살펴보겠습니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

First of all, the first word that we use

우선, 실제로 프랑스어인 영어에서 우리가 사용하는 첫 번째 단어는

in English that is actually French

is the word rendezvous.

랑데부(Rendezvous)라는 단어입니다.

Rendezvous.

랑데부.

It is an arranged meeting

at a certain place quite often.

특정 장소에서 꽤 자주 정해진 모임입니다.

Also at a certain time you will have a meeting, a gathering,

또한 어떤 시간에 여러분은 모임을 가질 것입니다, 모임,

you will meet together, you will have a rendezvous,

여러분은 함께 모일 것입니다, 여러분은 만남을 가질 것입니다,

You will meet at a certain place.

여러분은 어떤 장소에서 만날 것입니다.

Quite often.

꽤 자주.

At a certain time you will have a place normally prearranged.

특정 시간에 당신은 일반적으로 미리 정해진 장소를 갖게 될 것입니다.

You will arrange the place to have your rendezvous.

만남의 장소를 정하게 됩니다.

It's a great word. So to meet.

좋은 말씀입니다. 그래서 만나기 위해.

To meet in a certain place at a certain time, you meet together,

정해진 시간에 정해진 장소에서 만나려면, 함께 만나고,

you join up, you get together,

합류하고, 모이고,

you have a pre arranged meeting.

미리 약속된 모임이 있습니다.

It is a rendezvous.

만남입니다.

Very nice.

아주 좋아요.

Oh, here's another one.

아, 여기 또 하나 있습니다.

If you like watching mime artist.

마임 아티스트를 보는 것을 좋아한다면.

It's like this. They pretend

이렇습니다. 그들은 지금 나처럼

to be trapped inside a glass box

유리 상자 안에 갇힌 척합니다

like I am right now.

.

See, I'm trapped behind this screen.

보세요, 저는 이 화면 뒤에 갇혀 있습니다.

I can't.

I can't get out.

나는 할 수 없다.

나는 나갈 수 없다.

I'm trapped behind this. I can't get out. Can you?

나는 이것 뒤에 갇혀있다. 나는 나갈 수 없다. 할 수 있나요?

Can you see I'm trapped in here?

내가 여기 갇혀 있는 게 보이니?

Help! Help me.

돕다! 도와주세요.

I'm trapped.

내가 갇혀있어.

Silhouette.

실루엣.

Quite often we use the word silhouette to describe the outline of something,

especially when the details of the object cannot be seen.

특히 대상의 세부 사항을 볼 수 없을 때 무언가의 윤곽을 설명하기 위해 실루엣이라는 단어를 자주 사용합니다.

So you might say the outline of something

그래서 당신은 무언가의 윤곽

or the shape of a shadow, the silhouette.

이나 그림자의 모양, 실루엣을 말할 수 있습니다.

So something that can't be seen clearly quite often.

그래서 명확하게 볼 수 없는 것이 꽤 자주 있습니다.

It is something that is lit from behind,

그것은 뒤에서 빛나고 있는 어떤 것인데,

but you can't see the detail of that thing.

당신은 그 것의 세부 사항을 볼 수 없습니다.

You can only see the outline of that particular thing.

당신은 그 특정한 것의 윤곽만을 볼 수 있습니다.

We describe it as a silhouette.

우리는 그것을 실루엣으로 묘사합니다.

Very nice. And yes, it is used

아주 좋아요. 그리고 예, 그것은

in English,

영어로 사용됩니다.

even though it comes from the French language, it is used

비록 그것이 프랑스어에서 왔음에도 불구하고

quite a lot, something that is not clearly seen.

꽤 많이 사용됩니다. 명확하게 보이지 않는 것입니다.

You can only see the outline.

개요만 볼 수 있습니다.

It is a silhouette.

실루엣입니다.

Here's another one.

여기 또 하나 있습니다.

This one is cash.

이것은 현금입니다.

Cash.

현금.

Now, this is not spelt in the same way as money,

자, 이것은 money와 같은 철자가 아닌

which is c a, s h, This is a different spelling.

c a, s h, 이것은 다른 철자입니다.

You can see that.

당신은 그것을 볼 수 있습니다.

And this particular word means a quantity of supplies,

그리고 이 특정 단어는 물품의 양,

something that is gathered or kept in a certain place,

특정 장소에 모아지거나 보관되는 것,

normally a quantity of something is a cash.

일반적으로 현금의 양을 의미합니다.

You might have a cash of food,

당신은 음식의 현금,

something kept in a safe place,

안전한 장소에 보관된 것,

something that you will use over a period of time,

일정 기간 동안 사용할 것,

the quantity of supplies, things that you need, you

공급품의 양, 필요한 것,

you have kept them or put in a certain place.

당신이 그것들을 보관했거나 특정 장소에 둘 수 있습니다.

Also in computing as well.

컴퓨팅에서도 마찬가지입니다.

Quite often we will use the word cash to describe

꽤 자주 우리는 일시적인 기억을 설명하기 위해 현금이라는 단어를 사용합니다

a temporary memory, maybe a place where something is kept inside

. 아마도 무언가가 일시적인 기간 동안 메모리의 컴퓨터 내부에 보관되는 장소일 것입니다

the computer in the memory for a temporary period of time.

.

Quite often, if you are watching a video, normally you will need

꽤 자주 비디오를 시청하는 경우 일반적으로

to do something called buffering,

버퍼링이라는 작업을 수행해야 합니다.

which means a certain amount of information has to be read

즉, 비디오를 재생하기 전에 일정량의 정보를 먼저 읽어야 합니다

first before the video is played.

.

And quite often if you are looking at something on the internet or maybe you are writing something

그리고 인터넷에서 무언가를 보거나 무언가를 쓰거나

or editing a video, quite often will also need some cache

비디오를 편집하는 경우 꽤 자주 캐시

memory cache, a place where

메모리 캐시가 필요할 것입니다. 일정량

a certain amount of information is stored

의 정보가

quite often temporarily is another one.

임시로 저장되는 장소는 또 다른 캐시입니다.

Oh, this is one

아, 이것은

we often use these in everyday English.

우리가 일상 영어에서 자주 사용하는 것입니다.

Sometimes when we are trying to be clever we will use these.

때때로 우리가 영리하려고 할 때 우리는 이것을 사용할 것입니다.

The word is cliche, cliche

단어는 진부하고 진부한

a cliche.

진부합니다.

It's an overused thought or idea.

남용된 생각이나 아이디어입니다.

Something that a person says that seems witty

사람이 하는 말이

or amusing to them,

그들에게는 재치 있거나 재미있어 보이지만

but to the person listening, it is something that is that has been done many times before,

듣는 사람에게는 이미 여러 번 해 본 일,

something that a person has said many times

여러 번 했던 말

or something that has been done many times.

, 여러 번 해 본 일이다.

It is not original.

원본이 아닙니다.

It is something unoriginal.

독창적이지 않은 것입니다.

Or I suppose the other word we could use is trite.

또는 우리가 사용할 수 있는 다른 단어는 진부하다고 생각합니다.

I like that word.

나는 그 단어를 좋아한다.

So something that's been done many times before and someone is doing it,

따라서 이전에 여러 번 수행되었으며 누군가가 수행하고 있는 작업은 자신이

maybe they think they are being clever or smart, but they're not.

영리하거나 똑똑하다고 생각할 수 있지만 그렇지 않습니다.

Because what they are doing or what they are saying is a cliche.

그들이 하는 일 이나 말하는 것이 진부하기 때문입니다.

You might say that this

that I'm doing today is a cliche.

오늘 제가 하고 있는 일이 진부하다고 말할 수도 있습니다.

When we think of French people, we often think of

우리는 프랑스인을 생각할 때 종종

the beret, the hat,

베레모, 모자를 생각

and we often think of striped clothing

하고

as well, quite often a t shirt or a long sleeve shirt.

종종 티셔츠나 긴팔 셔츠와 같은 줄무늬 옷도 자주 생각합니다.

So this my appearance today

그래서 오늘의 나의 모습은

could be described as a cliche

상투적

or stereotype, and that is what it means in French.

이거나 고정관념이라고 할 수 있는데 프랑스어로 그런 뜻이다.

So the stereotype of something that has been done many times before,

그래서 이전에 여러 번 해 본 일,

something we think of, but it is not original.

우리가 생각하지만 독창적이지 않은 일에 대한 고정 관념. 이전에

It is something that has been done many times

여러 번 해 본 일입니다

before.

.

Here is another one

여기 또 하나의 막다른

cul de sac.

골목이 있습니다.

This is used in English,

이것은 영어로 사용되며

and quite often you will see streets, small

꽤 자주 거리, 작은

streets or roads that end.

거리 또는 끝나는 도로를 볼 수 있습니다.

Suddenly they have no way through.

갑자기 그들은 방법이 없습니다.

So a cul de sac is a road that you can go up

따라서 막다른 골목은 올라가

or along, but there is no way through.

거나 따라갈 수 있지만 통과할 수 있는 길이 없는 길입니다.

You can go up and, down, but you can't go through.

위아래로 갈 수는 있지만 통과할 수는 없습니다.

It is a dead end.

막 다른 길입니다.

So a dead end is a cul de sac, a road

따라서 막다른 길은

that has no way through, unfortunately.

안타깝게도 통과할 수 없는 막다른 길입니다.

And as I understand it, the French

그리고 제가 이해한 바로는 프랑스식

pronunciation of cul de sac,

발음인 cul de sac,

the definition is bottom of the back.

정의는 bottom of the back입니다.

I think it is the bottom of the bag.

가방 바닥인 것 같아요.

And another one, this is a very common one.

그리고 또 하나, 이것은 매우 흔한 것입니다.

I think you will know this one very well.

나는 당신이 이것을 아주 잘 알고 있다고 생각합니다.

Oh, Mr.

오,

Duncan, you have you have the little thingy there.

던컨 씨, 당신은 거기 작은 것을 가지고 있습니다.

Look very nice.

아주 좋아 보인다.

You've made it look all French.

당신은 모든 것을 프랑스처럼 보이게 만들었습니다.

Cafe, cafe, cafe, cafe.

카페, 카페, 카페, 카페.

It is a word that literally means coffee.

말 그대로 커피를 의미하는 단어입니다.

Although quite often these days we will say cafe

요즘은 꽤 자주 카페라고 부르지만 일반적으로 매우 편안한 분위기의

to mean anywhere that serves drinks and snacks,

장소인 음료와 스낵을 제공하는 곳을 의미합니다

normally a place with a very relaxed atmosphere.

.

So it isn't formal.

그래서 형식적이지 않습니다.

It is something that is relaxed.

여유로워지는 것입니다.

Maybe there is seating inside for people

어쩌면 사람들이

to sit at and drink their tea or coffee or their lovely snacks,

앉아서 차나 커피, 맛있는 간식을 마실 수 있는 좌석이 내부에 있을 수도 있고,

or maybe quite often outside as well, on the streets.

꽤 자주 밖에 있는 거리에도 있을 것입니다.

And that's what I did with Mr. Steve. When we went to Paris.

그리고 그것이 내가 Mr. Steve와 한 일입니다. 우리가 파리에 갔을 때.

We sat in the street, we sat outside a cafe drinking coffee,

우리는 길가에 앉았고, 밖에 카페에 앉아 커피를 마시며

and it was very nice, a small eatery or coffee shop.

아주 좋았습니다. 작은 식당이나 커피숍이었습니다.

Of course, it can also be a place that sells snacks

물론 커피뿐만 아니라 과자와 차를 파는 곳도 될 수 있으니

and tea as well as coffee,

so not necessarily a place that only sells coffee.

반드시 커피만 파는 곳은 아니다.

So quite often we will use the word cafe

그래서 꽤 자주 우리는 카페라는 단어를

as a generic word for a place to go into

to have a snack and a cup of tea or a cup of coffee.

스낵과 차 한 잔 또는 커피 한 잔을 먹기 위해 들어가는 장소에 대한 일반적인 단어로 사용합니다.

So we often use that to mean a place

그래서 우리는 종종 그것을

where we can grab something to eat quickly.

우리가 빨리 먹을 것을 잡을 수 있는 장소를 의미하는 데 사용합니다.

And you might notice there as well there was an interesting word

그리고 거기에 식당이라는 흥미로운 단어가 있다는 것을 눈치채셨을 것입니다

eatery, a word

.

that means a place to consume food eatery.

음식을 먹는 장소를 의미하는 단어입니다.

So this is a real word.

그래서 이것은 실제 단어입니다.

It looks made up, but it is real, an eatery.

꾸민 것 같지만 진짜 맛집이다.

So when we talk about a place that is designed

따라서 음식을 대접하고 소비하도록 설계된 장소에 대해 이야기할 때

food to be served and consumed, we can call it an eatery.

식당이라고 부를 수 있습니다.

And the generic term is

일반적인 용어는

here's another one.

여기에 또 다른 용어가 있습니다.

Oh, Mr.

오,

Dunkin, you're very good with your French spelling. You.

던킨 씨, 프랑스어 철자를 아주 잘 쓰시네요. 너.

Thank you. Merci beaucoup.

감사합니다. Merci beaucoup.

And Ambassador, envoy

그리고 대사, 특사

or a representative is often referred to

또는 대표를 흔히

as an attaché.

무관이라고 합니다.

Attaché.

수행원.

So a person who has a certain amount of authority, quite often

따라서 어느 정도의 권한을 가진 사람은 종종

they are connected with the government or maybe an embassy of a certain country.

정부 또는 특정 국가의 대사관과 연결되어 있습니다.

They will travel to different places and have discussions and meetings.

그들은 다른 장소를 여행하고 토론과 회의를 가질 것입니다.

Quite often that person will be described as an attaché

꽤 자주 그 사람은 무관으로 묘사되며

and maybe that person is representing a certain country

아마도 그 사람은

like Great Britain, France, Germany, Spain,

영국, 프랑스, ​​독일, 스페인과 같은 특정 국가를 대표하거나

or maybe a person who is travelling from one place

to another to represent that particular country.

특정 국가를 대표하기 위해 한 장소에서 다른 장소로 여행하는 사람일 수 있습니다.

Diplomat I suppose we can also use the word diplomat.

Diplomat 외교관이라는 단어를 사용할 수도 있습니다.

They often represent their own country

그들은

normally on behalf of the government,

보통 정부를 대신하여 자신의 나라를 대표하는 경우가 많으며,

quite often pale mirror, says Mr.

꽤 자주 창백한 거울이라고 Duncan 씨는 말합니다

Duncan. What about Bistro?

. 비스트로는 어때?

Yes, I believe Bistro is very similar.

예, 저는 Bistro가 매우 비슷하다고 생각합니다.

It is a small cafe or maybe a place that serves hot food.

작은 카페 이거나 따뜻한 음식을 제공하는 곳일 수도 있습니다.

And Palmira says it comes

그리고 Palmira는 그것이

from the Russian word bistro, which means quickly.

빨리를 의미하는 러시아어 단어 bistro에서 유래했다고 말합니다.

So a place where you can go and get food

그래서

fast or quickly without having to wait.

기다리지 않고 빨리 또는 빨리 음식을 갈 수 있는 곳입니다.

BISTRO Yes, you are right.

비스트로 네, 맞습니다.

I remember when I was in Paris, I saw a lot of places

파리에 있을 때

using the word bistro, a place where you can go in

비스트로라는 단어를 사용하는 곳,

and have a meal quickly.

빨리 들어가서 먹을 수 있는 곳을 많이 본 기억이 납니다.

You don't have to wait for a long time to be served.

서비스를 받기 위해 오래 기다릴 필요가 없습니다.

Bistro I like that one.

비스트로 나는 그것을 좋아한다.

Hello to Christina.

안녕하세요 크리스티나입니다.

Christina Jackson says, I have been studying French for many years.

Christina Jackson은 말합니다. 저는 수년 동안 프랑스어를 공부해 왔습니다.

I would imagine I would imagine that learning French

나는 프랑스어를 배우는 것이

is easier.

더 쉽다고 상상할 것입니다.

I'm taking a big risk here.

나는 여기서 큰 위험을 감수하고 있습니다. 특히 이미 영어를 이해하고 있다면 다른 많은 언어를 배우는 것보다

I think it's easier to learn French

프랑스어를 배우는 것이 더 쉽다고 생각합니다

than it is to learn many other languages,

especially if you already have a grasp of English.

.

So I always think and this is what I discovered when I started learning French at school,

그래서 저는 항상 생각하고 이것이 제가 학교에서 프랑스어를 배우기 시작했을 때 발견한 것입니다.

I realised how easy it was to pick up certain French words

특정 프랑스어 단어가 영어에서 사용되는

because they're so similar to words that are used in English.

단어와 매우 유사하기 때문에 얼마나 쉽게 배울 수 있는지 깨달았습니다 .

So I always find that quite interesting.

그래서 저는 항상 그것이 매우 흥미롭다고 생각합니다. 이 월드컵 기간 동안 많은 사람들이 그렇듯이 RINO가 축구에 대해 이야기하고 있는

Hello to Senator Reid, who

Reid 상원의원에게 안녕하세요

sat RINO is talking about football

as a lot of people are during these

these World Cup times.

.

The 18th of December is

12월 18일은

when the World Cup final is going to be held, which I always think is quite amazing

월드컵 결승전이 열리는 날입니다.

because we never normally have the World Cup so close to Christmas.

평소 월드컵이 이렇게 크리스마스에 가까운 경우는 없었기 때문에 저는 항상 매우 놀라운 일이라고 생각합니다.

So we just feel feel strange.

그래서 우리는 이상하게 느껴집니다.

It feels very weird that we're talking about having the World Cup

우리가

just before Christmas arrives.

크리스마스가 오기 직전에 월드컵을 갖는다는 것이 매우 이상하게 느껴집니다.

There is a strange hello to Jemmy Jemmy from Hong Kong.

홍콩에서 온 Jemmy Jemmy에게 이상한 인사가 있습니다.

It's nice to see you here today.

오늘 여기서 뵙게 되어 반갑습니다.

Denoon meant yes, a narrative term,

Denoon은 네,

referring to a series of closing actions in a plot.

줄거리에서 일련의 마무리 작업을 나타내는 내러티브 용어를 의미했습니다.

So the the final act or the closing act.

따라서 최종 막 또는 폐막 막.

As something comes to a conclusion, you are concluding that particular thing.

어떤 것이 결론에 도달하면 그 특정한 것을 결론 짓는 것입니다.

Beatrice says. Mr.

베아트리체가 말합니다.

Duncan, don't forget to tell people to to give you a like

던컨 씨, 당신이

they we go like if you like what you see,

보고 있는 것이 마음에 든다면,

if you like what you are listening to right now, please

지금 듣고 있는 것이 마음에 든다면 좋아요를 눌러달라고 사람들에게 말하는 것을 잊지 마세요.

give me a lovely like press your like button.

좋아요 버튼을 눌러주세요.

Now give me a big

지금 당장 큰 좋아요를 눌러주세요

like right now.

.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

Hello Miller.

안녕 밀러.

Miller is here.

밀러가 여기 있습니다.

Miller Slavin Skyler, I hope I pronounce your name right.

Miller Slavin Skyler, 당신의 이름을 제대로 발음했으면 좋겠습니다.

Hello.

안녕하세요.

Also to who else is here?

또 누구에게?

Hello, Israel, who is also asking people to press the like button.

좋아요 버튼을 눌러달라고 요청하는 이스라엘도 안녕하세요.

Press the like button.

좋아요 버튼을 눌러주세요.

Now you know you want to.

이제 당신은 당신이 원하는 것을 압니다.

It will keep me happy for the rest of the day.

남은 하루 동안 나를 행복하게 해줄 것입니다.

We are looking at French words in English.

우리는 영어로 된 프랑스어 단어를 보고 있습니다.

I also noticed yesterday the latest edition

나는 또한 어제

of the much Wenlock Herald arrived.

많은 Wenlock Herald의 최신판이 도착한 것을 확인했습니다.

So it's interesting to read this because there are lots of lovely things

to read little articles about Christmas and why we celebrate it.

크리스마스 와 우리가 크리스마스를 축하하는 이유에 대한 작은 기사를 읽을 수 있는 사랑스러운 것들이 많이 있기 때문에 이것을 읽는 것은 흥미로울 것입니다.

So I thought that was quite nice to receive that yesterday.

그래서 어제 그것을 받고 꽤 반가웠다고 생각했습니다 .

So every month here in Much Wenlock, we always receive

그래서 매월 여기 Much Wenlock에서 우리는 항상

a little magazine through our door and it's often telling

문을 통해 작은 잡지를 받고 이 잡지는 종종

all the residents in this

이 지역의 모든 주민들에게

area about what is going on.

무슨 일이 일어나고 있는지 알려줍니다.

However, can you believe it?

그러나 믿을 수 있습니까?

They never ever mention me.

그들은 결코 나를 언급하지 않습니다.

I don't know why I think they should.

왜 그래야 한다고 생각하는지 모르겠습니다. 월간 발행물이기 때문에

One week, maybe one month, because this is a monthly publication.

일주일, 아마도 한 달 .

They should actually do an article about me

because I still think I am of the most famous people and much Wenlock.

나는 여전히 내가 가장 유명한 사람 이고 많은 Wenlock이라고 생각하기 때문에 그들은 실제로 나에 대한 기사를 작성해야 합니다.

I really do.

정말 그렇습니다.

Hello.

안녕하세요.

Also to raise a prince boy.

또한 소년 왕자를 키우기 위해.

Hello Mr.

안녕하세요 미스터

Prince boy.

프린스 보이.

Nice to see you here as well. Watching in India.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다. 인도에서 보고 있습니다.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Here we go. Another phrase.

시작합니다. 또 다른 문구.

So this is not a word, I suppose you might describe this

따라서 이것은 단어가 아닙니다.

as a phrase used quite often in English.

영어에서 꽤 자주 사용되는 문구로 설명할 수 있을 것 같습니다.

This is for all those who are into art.

이것은 예술에 종사하는 모든 사람들을 위한 것입니다.

Maybe you are a person who is artistic

아마도 당신은 예술적이고

and you love art very much.

예술을 매우 사랑하는 사람일 것입니다.

Film noir.

필름 누아르.

It is a certain genre which also is a French word genre,

그것은 특정 범주, 범주 장르의 것을 의미하는 프랑스어 단어 장르이기도 한 특정 장르입니다

which means a thing of a particular category, the category genre.

.

It is belonging to a certain category.

특정 범주에 속합니다.

So film noir is a darkly filmed movie,

따라서 필름 느와르는 어둡게 촬영된 영화로

normally with gloomy themes.

일반적으로 우울한 주제를 가지고 있습니다.

So we often think of film noir when we are talking about movies

그래서 우리는

from maybe the late forties, 1950s.

종종 40년대 후반, 1950년대 영화에 대해 이야기할 때 필름 느와르를 생각합니다. 그 당시에

There were a lot of film noir

많은 필름 느와르

movies made during that time.

영화가 만들어졌습니다.

Often they were filmed in black and white, of course,

물론 그들은 종종 흑백으로 촬영되었고

and quite often the themes were dark.

꽤 자주 테마가 어두웠습니다.

Maybe, maybe it is fair to say that film

어쩌면 필름

noir is a type of filmmaking

느와르는

that is not particularly pleasant or happy.

특별히 즐겁거나 행복하지 않은 영화 제작의 한 유형이라고 말하는 것이 타당할지도 모릅니다.

So quite often there are tragedies or difficulties,

그래서 꽤 자주 비극이나 어려움이 있거나

or maybe a person is in love with someone, but that other person does not love them.

어떤 사람이 누군가를 사랑하지만 다른 사람은 그들을 사랑하지 않을 수도 있습니다.

Maybe there is some sort of romantic story taking place,

어쩌면 어떤 종류의 낭만적인 이야기가 벌어지고 있을지도 모르지만

but everything is hidden within the shadow

모든 것이 그림자 안에 숨겨져 있습니다.

is it is a certain type of moviemaking

that we call film noir

우리가 필름 느와르를

a darkly filmed movie with gloomy themes.

우울한 주제로 어둡게 촬영된 영화라고 부르는 특정 유형의 영화 제작이라는 것입니다.

Talking of which,

말하자면,

here is another word that derives

여기에 프랑스어 영화에서 파생된 또 다른 단어가 있습니다

from the French language cinema.

.

When you go to the cinema, you go to see a movie, you go to watch the latest movie.

영화관에 가면 영화를 보러 가고 최신 영화를 보러 갑니다.

Have you been to see the latest Avatar movie?

최신 아바타 영화를 본 적이 있습니까?

A lot of people talking about it.

많은 사람들이 그것에 대해 이야기합니다.

I've never seen the first one.

나는 첫 번째 것을 본 적이 없습니다.

If I was honest with you, I've never seen the first Avatar movie.

솔직히 말해서 첫 번째 아바타 영화를 본 적이 없습니다.

I was not interested.

나는 관심이 없었다.

Too many people were talking about it, so I did want to go and see it.

너무 많은 분들이 이야기를 해주셔서 꼭 가보고 싶었습니다.

I didn't I didn't get to see it.

안했는데 못봤네요.

So it is unlikely that I will see

그래서

the second Avatar movie.

두 번째 아바타 영화를 볼 가능성은 희박합니다.

The word cinema comes from the French cinematograph.

영화라는 단어는 프랑스 시네마토그래프에서 유래되었습니다.

It's true.

사실입니다.

It basically means a moving image.

기본적으로 움직이는 이미지를 의미합니다.

One more. I think we have one more and then we are going.

하나 더. 나는 우리가 하나 더 있다고 생각하고 우리는 갈 것입니다.

Unfortunately, it is a short one today for which I apologise, but Mr.

유감스럽게도 오늘은 짧은 시간이라 죄송합니다.

Steve will be back tomorrow.

스티브 씨는 내일 돌아올 것입니다.

I have some things that I must do today, unfortunately.

오늘은 아쉽게도 꼭 해야 할 일이 있습니다.

Sorry about that.

미안합니다.

Hello to the live chat. Nice to see so many people here.

안녕하세요 실시간채팅입니다. 이렇게 많은 사람들을 여기서 만나서 반갑습니다.

Very nice.

아주 좋아요.

Alessandra says Louis, I am not a football fan,

Alessandra는 Louis에게 말했습니다. 저는 축구 팬이 아니지만

but surely Maradona was special, very highly regarded.

Maradona는 특별하고 매우 높이 평가되었습니다.

Maradona, Diego Maradona.

마라도나, 디에고 마라도나.

Although I suppose for England fans,

잉글랜드 팬들을 위해 생각하지만

there is a

slight problem.

약간의 문제가 있습니다.

Who remembers the hand of God?

누가 하나님의 손을 기억합니까?

Uh, dear, I almost sound like I know what I'm talking about.

어, 얘야, 내가 무슨 말을 하는지 거의 알 것 같아.

The final word for today.

오늘의 마지막 한마디.

This is a word that is often used in English.

이것은 영어에서 자주 사용되는 단어입니다.

You might find it also used in American English.

미국 영어에서도 사용되는 것을 볼 수 있습니다.

Boulevard. Boulevard.

큰길. 큰길.

A wide avenue too often lined with trees.

너무 자주 나무가 늘어선 넓은 길.

So the boulevard is normally a very wide road.

따라서대로는 일반적으로 매우 넓은 도로입니다.

And quite often there is lots of space as well for people to walk along.

그리고 꽤 자주 사람들이 걸을 수 있는 공간도 많이 있습니다.

And maybe there are trees or maybe signposts,

나무나 표지판이 있을 수도 있고 종종 나무가 우거진

maybe things for you to look at whilst you are walking along

the Road Boulevard, a very wide

매우 넓은 도로인 Road Boulevard를 따라 걸으면서 볼 수 있는 것들이 있을 수도 있습니다

avenue, often with trees.

.

And we do use this particular word in English.

그리고 우리는 이 특정 단어를 영어로 사용합니다.

And of course in the United States there are many streets and avenues

그리고 물론 미국에는 많은 거리와 애비뉴가 있고 거기에는

and they have the word boulevard in the

boulevard라는 단어가 있습니다

I'm sure

you can think of some of yours as well.

.

Abdelkader, hello to you.

압델카데르, 안녕하세요.

You say ah of wa.

당신은 wa의 ah라고 말합니다.

Yes, that's a good one.

예, 좋은 것입니다.

It's a good way of saying goodbye.

작별 인사를 하는 좋은 방법입니다.

If you say au revoir, it means you are saying goodbye.

au revoir라고 하면 작별 인사를 한다는 뜻입니다.

Goodbye.

안녕히 가세요.

Maybe if a person is going on a trip, maybe they are travelling

어떤 사람이 여행을 가거나

somewhere, you might say to them a bon voyage.

어딘가를 여행 중이라면 여행 중이라고 말할 수 있습니다.

Ah, it means have a good journey.

아, 좋은 여행 되세요.

Bon voyage.

즐거운 여행.

Ah, good journey.

아, 좋은 여행.

Beatrice says we use the word boulevard many times.

Beatrice는 우리가 boulevard라는 단어를 여러 번 사용한다고 말합니다.

We have lots of avenues that are like the boulevard.

대로와 같은 길이 많이 있습니다.

I think so.

그렇게 생각해요. 귀하의

Thank you very much for your company.

회사에 대단히 감사합니다.

Miller is waiting to go to see the latest horror, not horror.

밀러는 호러가 아닌 최신 호러를 보러 가기를 기다리고 있다 .

It could be horror

for some people.

어떤 사람들에게는 공포일 수 있습니다.

The latest Harry Potter film, Harry Potter and the Cursed Child.

최신 해리포터 영화인 해리포터 와 저주받은 아이.

Now, is Johnny Depp in that film

자, 조니 뎁이 그 영화에 나오는

because you know that Johnny Depp had a little bit of trouble, didn't it?

이유는 조니 뎁이 약간의 문제가 있었다는 것을 알고 있기 때문입니다, 그렇죠?

But now he doesn't have that trouble anymore.

그러나 이제 그는 더 이상 그런 문제가 없습니다.

He's out of trouble. So.

그는 문제가 없습니다. 그래서.

So will Johnny Depp be returning

조니 뎁이

to the prequels of the Harry Potter films, as they say?

그들이 말하는 것처럼 해리포터 영화의 전편으로 돌아올까요?

Anybody know? Do you know? Do I know?

아는 사람 있어? 아세요? 내가 아는가?

Does anyone know?

아는 사람 있나요?

Does anyone care?

누가 신경 쓰나요?

Thank you very much for your company today.

오늘 귀하의 회사에 대단히 감사합니다.

It's been good and I will wish you well.

잘 지냈고 잘 되길 바랄게.

And you, as you.

그리고 당신처럼.

So you and you.

그래서 당신과 당신.

And you and I will be back with you on Tuesday.

그리고 당신과 나는 화요일에 당신과 함께 돌아올 것입니다.

Mr. Steve might be here on Tuesday.

Mr. Steve는 화요일에 여기에 있을지도 모릅니다.

The only problem at the moment is Steve has a lot going on.

현재 유일한 문제는 Steve가 많은 일을 하고 있다는 것입니다.

He's doing some Christmas performances.

크리스마스 공연을 하고 있습니다.

He's singing in some concerts.

그는 몇몇 콘서트에서 노래를 부르고 있어요.

So Steve might not be with us on Tuesday, but I'm hoping he will be.

그래서 Steve는 화요일에 우리와 함께하지 않을 수도 있지만 그가 있기를 바랍니다.

It's very nice to see you here today.

오늘 여기서 뵙게 되어 매우 반갑습니다.

So many people already joining us. Thank you very much.

이미 많은 사람들이 우리와 함께하고 있습니다. 매우 감사합니다.

You've had a lovely hour.

당신은 멋진 시간을 보냈습니다.

I hope you've enjoyed it. I've enjoyed it.

당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다. 나는 그것을 즐겼다.

And I hope you have as well.

그리고 당신도 그렇게 되기를 바랍니다.

I hope it's been very satisfying.

아주 만족스러웠기를 바랍니다.

Thank you for your lovely messages.

당신의 사랑스러운 메시지에 감사드립니다.

Don't forget to give me a lovely like as well.

사랑스러운 좋아요도 잊지 마세요.

You might not realise it, but likes.

당신은 그것을 깨닫지 못할 수도 있지만 좋아합니다.

Oh well, they're a little bit like currency to be honest

오 글쎄요, 그것들은 솔직히 말해서 통화와 조금 비슷합니다.

because the more of these I get,

왜냐하면 이것들을 더 많이 얻을수록 더

the more people will see my videos,

많은 사람들이 제 비디오를 보게 될 것이기 때문입니다.

which is very nice.

정말 좋습니다. 당신의

Thank you for your company. I'm going now.

회사에 감사드립니다. 나는 지금 갈거야.

I will not keep you any longer.

나는 더 이상 당신을 지키지 않을 것입니다.

Enjoy the rest of your Sunday and I will see you on Tuesday from 2 p.m.

남은 일요일 잘 보내시고 화요일 오후 2시부터 뵙겠습니다.

UK time.

영국 시간.

Enjoy whatever you are doing and I always say

당신이 무엇을 하든지 나는 항상

whatever you are doing, always have a smile on your face, always

당신이 무엇을 하든지 당신의 얼굴에 항상 미소를 지으며

be happy

because one day you won't be able to be happy.

언젠가는 행복하지 않을 것이기 때문에 항상 행복하다고 말합니다.

You won't be able to be anything. In fact.

당신은 아무것도 될 수 없습니다. 사실은.

And of course

물론

au revoir for now,

지금은 au revoir,

or should I say

아니면

ta ta for now.

지금은 ta ta라고 해야 할까요?