ENGLISH IN YOUR EAR - LIVE - 10th March 2019 - Chat and Learn Whilst Having Fun !

Welcome to a very wet and windy England yes the wind is blowing the weather forecast said

とても雨が多く風の強いイギリスへようこそ はい 、風が吹いています 天気予報によると、今日は強風が吹くと

that there would be gales today and they have arrived it's Sunday afternoon and welcome

言われていましたが、到着しました 今日は 日曜日の午後です

to a new live show yes it's English in your ear because it's a Sunday it's a fun day it's time to improve your English.

新しいライブショーへようこそ はい 今日は日曜日なので耳に英語が聞こえます 楽しいです 今日は英語を上達させる時です。

do do do do dooo...here we go yes we are back on a very windy day look at the weather outside it is a very stormy day here in England

はい、とても風の強い日に戻ってきました。外の天気を見てください。ここイギリスはとても 嵐の日です

I don't know what the weather is like where you are but right now here we are having a big storm

。あなたがいる場所の天気はわかりませんが、今は ここでは大きな嵐

it's very windy I was outside earlier I was going to do a lot of filming in the garden but unfortunately

が起こっています。非常に風が強いです。以前は外に いました。庭でたくさんの撮影をする予定でしたが、

my camera kept blowing away so I decided in the end not to do it well mmm what can we

残念ながらカメラが吹き飛ばされ続けたので 、結局うまく撮れませんでした。

say except for hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

皆さんこんにちは、ミスターです。 英国のダンカン 今日はお元気ですか 大丈夫

I hope so are you happy are you happy I really hope you are happy because I'm very excited

ですか 幸せですか 幸せですか 本当に 幸せであることを願っています とても興奮し

we are back I have been away for the past two weeks I have been so busy I can't begin

ています 私たちは戻ってきました 私はここ 2週間離れていました とても忙しかったです 私はできる 「ここ14

to tell you how busy I have been over the past 14 days many sleepless nights many things

日間、どれだけ忙しかったかは言いませんが、 眠れない夜

went wrong many problems arose but I managed to sort them all out and here we are oh my

がたくさんありました。多くのことがうまくいきませんでした。多くの問題が発生しましたが、なんとか それらをすべて整理して、ここにいます。ああ、

goodness it is Sunday it's a fun day it's time to improve your English and yes you may

日曜日です。楽しい日です。 あなたの英語を上達させるために、そしてそうです、

have noticed that some things have already changed we have a new look new theme music

すでにいくつかのことが変わっていることに気づいたかもしれません。 私たちは新しい外観を持っています新しいテーマ音楽

new title yes it's English in your ear that is the name of this special live stream which

新しいタイトルはいそれはあなたの耳にある英語です。

will be coming your way every Sunday from 2 p.m. UK time sadly it's the same old presenters

午後2時 悲しいことに、それは同じ古いプレゼンターで

and very sorry about that it's mr. Duncan and also coming later on also we have Oh guess

あり、それがミスターであることを非常に残念に思います。 ダンカン 、そしてまた後で来ることもあります。ああ、後で来るのは誰だと思いますか

who's coming later on yes it's mr. Steve [Music] [Music] hmm so think of this as a radio show

。はい、それはミスターです。 Steve [Music] [Music] うーん、これはラジオ番組だと思っていて

but besides hearing the voices you can also see the people involved so that's the way

、声だけでなく 関係者の姿も見えるので、

in which I would like you to view all of this from now on when we are live think of it is

これから生放送するときはそういう感じで見てほしいです。

a sort of radio show with pictures not only that just like a normal radio show quite often

写真付きの一種のラジオ番組だと考え てください。通常のラジオ番組と同じように

you can phone in well here we have the live chat coming up later on we have mr. Steve

電話をかけることができるだけでなく、 後でライブチャットが行われます。 スティーブが

joining in but at the moment it's only me so let's have a look shall we let's have a

参加していますが、現時点では私だけな ので

look what's going on on the live chat a lot of people already joining in and you will

、ライブチャットで何が起こっているか見てみましょう。多く の人がすでに参加しています。今日

see that the live chat also looks a little bit different today so I have been away for

のライブチャットも 少し違うように見えることがわかります。 だから私は

the past 14 days thank you very much for all of your messages and loads of very nice messages

過去14日間不在でした.あなたのすべて のメッセージと

from yous asking mr. Duncan where are you why why aren't you here well I'm back now

、ミスター. ダンカン、どこにいるの？ なぜここにいないの？今戻っ

and let's have a look at the live chat shall we oh yes there are a few people talking now

てきたので、ライブチャットを見てみましょう。はい、ライブチャットで 何人かの人が話している

on the live chat you will see that I am here in this little box and over there later on

ので、私がここにいることがわかり ます 小さな箱とあそこに後で

mr. Steve will be sitting as well so don't worry mr. Steve will be here we have Jimmy

ミスター。 スティーブも同席しますので ご安心ください。 スティーブはここにいます。ジミーがい

you are first on the live chat congratulations and I think that deserves a round of applause

ます。あなたがライブ チャットで最初に登場したことをお祝い します。拍手喝采に値すると思います。よくやったと思い

well done Jimmy you are first on the live chat on the new look live show it's English

in your ear Blue Thunder is here as well go see ya thanks for joining us also Tomek matrix

ます。 また 会いましょう Tomek matrix

olga wow so many people already on the live chat thanks a lot for joining us today also

olga wow すでにたくさんの人がライブ チャットに参加しています 今日も参加してくれてありがとう

Chris Gloria Belarusian Pedro blue thunder once again oh yes quite a few changes one

Chris Gloria Belarusian Pedro blue thunder もう一度ああ、かなりの数の変更が

or two of you have already noticed that some things are a little different hi there you

あります。 いくつかの ことが少し違うことに気付きました

are missed mr. Duncan please don't do it again well there was a good reason for it I did

。 ダンカン、二度とやらないでください ね、それには正当な理由があり

have a good excuse for being away because I've been very busy redesigning the studio

ました。スタジオを再設計し、

rebuilding everything trying some new technology as well as well as mr. Steve and myself both

すべてを再構築し、新しい テクノロジーとミスターを試すのに非常に忙しかったので、私には十分な理由がありました。 スティーブと

being sick I'm not joking we were both ill now if you remember two weeks ago mr. Steve

私は両方とも病気 です 2 週間前のことを覚えていれば、冗談ではありません。 スティーブ

had a very bad cold but can you believe it I also ended up catching a cold and I have

はひどい風邪をひいていたのですが、信じられますか

a feeling it was mr. Steve's cold that I caught so not only did Steve hadn't have a bad cold

？ 私がスティーブの風邪を引いた ので、スティーブはひどい風邪をひいておらず、

I also had one as well so I must admit I wasn't feeling very well during my first week of

私も風邪をひいていたので、新しいルックスを準備する最初の 1 週間は体調があまり良くなかったことを認めなければなり

preparing my new looks to do it really was quite hard work Beatriz is here oh hello Beatriz

ません。本当に 大変でした。 仕事 ベアトリスはここにいます ああ、こんにちは ベアトリスは

sue cat hello mr. Duncan how cool at last I couldn't enter the livestream hello everyone

猫を訴えます こんにちはミスター。 ダンカン、ついに ライブストリームに参加できませんでした。皆さん、こんにちは。ライブストリームに

well I hope you are here now on the livestream if you're not then maybe I am just imagining

来てくれていることを願ってい ます。そうでない場合は、マリアが言っていることを想像しているだけです。

things Maria says happy Sunday everyone black wolf hello like wolf hello to you Chris Morelli's

ハッピーサンデーみんな、黒い オオカミ、オオカミのように、こんにちは、クリスのように。

is here Wow cold weather yes it's very cold here in the UK and last night we had a little

Morelli's is here うわー寒い天気ですね、 ここイギリスはとても寒いです。昨夜

bit of snow is well we had some snow everything is going on at the moment hi mr. Duncan hello

は少し雪 が降りました。 ダンカン こんにちは、

Michelle Oh Michelle Michelle Colin la console hello to you is it your first time here if

ミシェル ああ、ミシェル ミシェル コリン ラ コンソール こんにちは、ここに来るのは初めてですか?もし

it is please let me know Chris has noticed that the cherry blossom is on the trees yes

そうなら教えてください クリスは 桜が木の上にあることに気づきました はい

it looks very nice at the moment would you like to have another look outside so there

、今はとても素敵に見えます。 外

is the view at the moment outside it's very windy that is a live view and you can see

を見ると、その瞬間に外の景色が見えます。非常に 風が強く、ライブビューです。

the cherry blossom on the trees and in the distance you can see the beautiful Shropshire

木々に咲く桜が 見え、遠くには美しいシュロップシャーの風景が見えます。

landscape it's looking very nice today back to the live chat because a lot of people are

今日はとても素敵です。 ライブチャットに戻ります たくさんの人が

saying hello oh one or two people don't seem to know what we are doing here what is this

挨拶をしているので、1 人か 2 人は 、私たちがここで何をしているのかわからないようです 画面に名前が示すように、これはどういうことなのか

all about well as the name suggests on the screen we are here to learn English we are

、 私たちは英語を学ぶために

here to improve our listening skills we have korchi we have sea monkey hello hello to sea

ここにいます 私たちはリスニングを改善するためにここにいます スキル 私たちは コルチを持っています 私たちはシーモンキーを持っています こんにちは

monkey who is watching in Vietnam Tian hello I'm not in the UK please have a good day thank

ベトナムで見ているシーモンキーへ ティアン こんにちは 私は英国にいません 良い一日を

you Tian that's very kind of you lui is here you you have changed your changes are extraordinary

ありがとう ティアンはとても親切です ルイはここにい ます 変更しました 変更内容は

I like them very much you know that you are an artist Oh Thank You Louis that's very kind

私は好きです 彼らはあなたがアーティストであることを非常に知っています ああ、ルイありがとうございます。今日

of you to say I know I'm going to mention this a few times today but I have been so

はこれについて数回言及するつもり ですが、私は

busy preparing all of this I have completely taken my studio apart and rebuilt it so everything

これらすべての準備に忙しく、スタジオを完全に使用してしまいました。 バラバラにして再構築したので、

you can see now is different and new sometimes it is nice to make changes don't you think

今見ることができるものはすべて異なっており、新しいものも あります。変更を加えるのはいいことだと思い

so they say that they say that thank you very much show me somebody is really saying some

ませんか。ライブチャットで誰かが本当に厄介なことを言っていることを示してください。

nasty things on the live chat I don't know why why are you being so nasty to me stop

なぜあなたは私にそんなに嫌なことをしているのかわからない.そんなに嫌なことをやめ

being so nasty well that's not a very nice way to start a live stream is it some some

て 、ライブストリームを始めるのはあまり良い方法ではない.それは何か

bad language I know that we all swear from time to time but I think having it on the

悪い言葉 である.

live stream sometimes isn't a good idea there might be young people watching so the reason

ライブ ストリームで見るのは良い考えではないことが あります 若い人たちが見ているかもしれないので、

why we are here well we are here to help ourselves improve our English listening I am a teacher

私たちがここにいる理由は 、英語のリスニングを改善するためにここにいる 私は英語の教師

of English I've been teaching English on YouTube for over 10 years in fact I am now into my

です YouTubeで英語を教えています 10年以上、実際に私は

thirteenth year on YouTube can you believe it some people getting very angry on a live

Yoで13年目に入っています ユーチューブ ライブチャットで怒っている人がいるなんて信じられます

chat I don't know why we've only been on for a few minutes chris says your changes are

か?なぜ私たちが数分間しか会っていないのかわかりません. クリスはあなたの変更は素晴らしいと言っています.

great thank you very much I must admit I was feeling a little bit nervous this morning

どうもありがとうございました.

I was feeling slightly nervous I don't know why mr. Duncan please read my name hello Trang

今朝は少し緊張していました。理由はわかりません 。 ダンカン、私の名前を読んでください こんにちはトラン

hello to you I believe you are also watching in Vietnam Kedar is here as well hello mr.

こんにちは、あなたもベトナムで見ていると思います ケダーもここにいます こんにちはミスター。

Duncan greetings from Somalia well you're welcome thank you very much for joining today

ソマリアからのダンカンの挨拶、どういたしまして。 今日はご参加いただきありがとうございます

we have a lot of things to show you today we have some clips from my youtube videos

。今日はお見せしたいことがたくさんあります

we also have mr. Steve coming later on and a lot of people ask well what is English all

。 スティーブは後で来て 、多くの人が英語とは何かについてよく

about what is it all about so I thought it would be fun to have a brief history of the

English language hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you

尋ねます. イギリスのダンカン 今日は

ok I hope so are you happy I hope so I have a question for you when is an English word

お元気ですか 大丈夫ですか 幸せ ですか 質問があります 今日のレッスンで

not an English word when it's a foreign word used both inside and outside the language

言語の内外で使用されている外国語が英語の単語ではない場合、英語の単語はいつですか 英語を話さ

in today's lesson we are going to look at those words that may sound foreign to non

ない人にとっては異質に聞こえるかもしれません

English speakers but are commonly used by many native speakers every day in some cases

が、多くのネイティブ スピーカーが日常的に使用し ている単語

without them even realizing it confused not for much longer I hope as we take a look at

を見ていきます。

what I like to call for English the English language has become one of the most spoken

英語の必要性 英語は世界 で最も話されている言語の 1 つになりました 英語は、自由の言語であり、抑圧の象徴であると見なされ

in the world it has been described by some as a global language over the years it has

てきました 何年にもわたって、一部の人々によって世界言語として説明されて

been viewed as a language of freedom and a symbol of oppression its uses still on the

きました その使用は依然として

increase and remains a never dominating medium on the world stage having said that to describe

増加しており、 現代の話し言葉でさえ、他の言語から直接取られた単語が定期的に含まれていることが今日わかるように、英語を独自の言語として 説明するのは誤解であると言われていますが、世界の舞台では決して支配的な媒体ではありません。

English as a unique language would be a misnomer as we will be finding out today even modern

spoken English regularly contains words taken straight from other languages some examples

いくつかの例

of which we will take a close look at later but first let's take a close look at how it

については後で詳しく見ていきますが、 最初に、英語の簡単な歴史からすべてがどのように始まったかを詳しく見てみましょう

all started with a brief history of the English language [Music] the English language was

[音楽] 英語は通常

formed in four distinctive stages in its original form we usually refer to it as Old English

、元の形で 4 つの異なる段階で形成されました。 古英語と呼ばれる

this is the earliest form of the language which was created between 500 and 1100 AD

これは、南デンマークとユトランド半島からの古代英国の侵略者によって、 西暦500年から1100年の間に作成された言語の最も初期の形式であり

by the invaders of ancient Britain from Southern Denmark and Jutland who were known as the

angles the angles along with the Saxons and Jutes spoke a language which in modern times

、サクソン人やジュート人とともに角度として知られてい ました。 現代では

became known as Old English the word English comes from angles the land of angles which

古英語として知られるようになりました 英語という言葉 は角度から来てい

is where we get England you could also see this influence in the French word illunga

ます 私たちがイギリスを得た場所 です フランス語の単語illunga latereにもこの影響を見ることができます

latere there were four distinctive dialects of Old English Northumbrian Mercian West Saxon

and Kentish all of which were related to the different regions of early England which still

ケンティッシュはすべて、ノーサンブリア マーシア ウェセックスとケントとして今日 も存在する初期イングランドのさまざまな地域に関連していまし

exists today as Northumbria Mercia Wessex and Kent the next big change came with the

た。次の大きな変化は、ノーマン コンで起こりました。

Norman Conquest led by William the Conqueror who invaded England in 1066 ad with this invasion

1066年にイギリスに侵攻したウィリアム征服王が率いる探求 この侵略

came a new language this time the integration the French language occurred which formed

により、今度は新しい言語が登場しまし た フランス語の統合が起こり、権力の再編成によって引き起こされた変化

into what we now call middle English through the changes caused by the realignment of power

を通じて、現在中英語と呼ばれるものが形成されました

the language of Latin was also integrated into English the romancing of the English

ラテン語は また 、英語に統合された英語のロマンシングは、その時

language was by then well underway in fact the Roman influence had occurred earlier albeit

までに十分に進行していました。実際 、ローマの影響は、7世紀に英国

in a small way after the introduction of Christianity to England during the 7th century it is worth

にキリスト教が導入された後、小さいながら

noting that even at this time the English spoken bore very little resemblance to the

も以前に発生していたことは注目に値します。 話されている

language we use today but its influence on modern English cannot be ignored a large portion

言葉は、今日私たちが使用している言語とほとんど似て いませんが、現代英語への影響は無視できません。

of modern English words are in essence foreign words which came into being during the early

現代英語の単語の大部分は、本質的に、アングロサクソンとバイキングによる 初期の侵略の間に生まれた外国語です

invasions by the anglo-saxons and the Vikings [Music] from 1204 ad a division formed this

[音楽] ] 1204年から分裂が形成された これ

was due to the fall of Normandy and King John to the King of France this caused a division

はノルマンディーとジョン王がフランスの王に陥落したためであり、 これが神父の間の分裂を引き起こした

between France and the English Normans the ruling class by this time were known as the

この時までの支配階級は貴族として知られてい

nobles the next big change occurred after the Great Plague which wiped out a huge portion

ました. 次の大きな変化 は、大ペストが人口の大部分を一掃し、

of the population and led to a surge in the so called laboring class these events led

いわゆる労働階級の急増につながった後に起こりました. これらの出来事は別の出来事につながり

to another surge in the use of English as a common language middle English had taken

ました 共通言語としての英語の使用の急増 中英語が

hold of the country and would go on to develop yet again into what we now refer to as early

国に定着し、 現在私たちが初期近代英語と呼んでいるものへと再び発展

modern English with this came the period known as the Renaissance it signaled the birth of

し、ルネッサンスとして知られる時代が到来し、それが誕生を示しました

modern literature philosophy and science which would go on to shape not only this country

現代文学の哲学と科学 は、この国だけでなく、

but also many parts of the world from this would come what we now refer to as modern

これから世界の多くの地域を形作る ことになります.現代の

English people often ask me why I'm so fascinated by a language I have spoken all my life and

英国人は、なぜ自分が話した言語にそんなに魅了されているのかとよく私に尋ねます.

used daily why am I not bored of hearing English spoken all the time this would be a fair question

私はこれまでずっと英語を話されてきましたが、なぜ私はいつも英語を聞くことに飽きていないの でしょうか。これは公正な質問です。

my love of English comes from not just how it is used but from how it came into being

私の英語への愛は、英語がどの ように使われるかだけでなく、どのようにして英語が使われるようになったかから来てい

used English is more than a language it is an essence of all which came before it carries

ます。英語はそれ以上のものです

with it traditions thoughts and ways of living from over the past nine hundred years the

過去 900 年間に

changes that have occurred indelibly left their marks on this language as Wars and invasions

起こった変化は 、戦争や侵略

were carried out and attitudes altered so the language changed to the marks left by

が行われ、態度が変化したため、この言語に消えない痕跡を残しました。 そのため 、言語は

the Romans anglo-saxons Vikings and the many rulers of this country ever since have shaped

、ローマ人のアングロサクソンのバイキングと この国の多くの支配者が残したマークに変更され、それ以来、今日に至る

the way in which English is used right up to this very day the historical impact of

まで英語の使用方法を形作ってきました。英語 の歴史的影響は

English remains with us new countries were formed through this language sometimes by

私たちに残っています。 時には

choice and sometimes not the modern use of English does more than merely allow dialogue

選択によって、また時にはそうではなく、この言語を通じて形成された現代の 英語の使用は、単に対話を可能にするだけでなく、

to take place it gives us a common ground it serves as a means for us to understand

私たちに共通の基盤 を与えます。

each other as I have said before whether we agree or disagree with each other is irrelevant

お互いに意見が一致しないことは関係ありません

the important thing is that we are all talking so there you have it an introduction to the

。重要なことは、私たち全員が話し ているということです。そこには英語の紹介があります。

English language

so now there should be no confusion I might play that every week because a lot of people

混乱することはありません。 多くの人が私に尋ねるので、毎週それをするかもしれ

ask me mr. Duncan can you please explain all about the English language and why we use

ません。 ダンカン 、英語について、なぜ私たちが英語を使うのか

English and why on earth is it so popular well if you check out my youtube channel you

、なぜそんなに人気 なのか、私の YouTube チャンネルをチェックしてみてください。

will find that there are lots of things on my channel to help you learn about why we

have the English language and why it is so popular so I hope you will check those out

英語のチャ​​ンネルを持っているので、英語チャンネルがとても 人気があるので、それらをチェックし

the English Channel is well you know the address by now if you are watching the live stream

ていただけれ ば幸いです。ライブ ストリームを視聴している場合は、今ではアドレスをよく

you will know exactly what it's all about because you're watching now we have the live

知って います。 ライブ

chat we have mr. steve-o and also I think it's a good time to mention that Spring has

チャットがあります。 steve-o とまた 、春が来たことを言及するのに良い時期だ

arrived and do you know how I know that do you know how I know that Spring has arrived

と思います。春が来たことを私がどのように知っているか知ってい ますか?

well I will give you a little clue [Music] [Applause] [Music] is not lovely some lovely

少し手がかりを与えましょう [音楽] [拍手] [ 音楽] 今日の庭の素敵なシーンは素敵ではありません。

scenes in the garden today because well spring has arrived even though at the moment it's

春 が来たからです。今のところ

rather windy outside look at the weather at the moment it is so windy in fact quite a

外はかなり風が強いですが、天気を見る ととても風が強く、実際にはかなりの

few of my daffodils have been destroyed because of the wind which isn't very nice really we

数の水仙が枯れています。 風があまり良くないです

have mr. Steve coming very soon you may notice there are some slight changes today things

ね。 スティーブが間もなく登場します。 今日は若干の変更があることに気付くかもしれ

do look a little bit different yes I look different quite a few people have already

ません。物事は少し異なって見えます。はい、私は 異なって見えます。かなりの数の人がすでに

asked mr. Duncan where is your hat where is your hat well no more hats no more t-shirts

ミスターに尋ねています。 ダンカン君の帽子はどこだ君の帽子はどこだ 君の帽子はもう帽子はもうTシャツじゃない

from now on it's formal dress as you can see I'm also wearing my my Union flag tie as well

これからはフォーマルなドレスだご覧のとおり 私はユニオンフラッグのネクタイも着用して

because a lot of people ask where are you mr. Duncan where do you broadcast from well

います多くの人があなたはどこにいるのかと尋ねます . ダンカン、あなたはどこから放送していますか

I broadcast from England and just as a way of showing it there you can see my Union flag

私はイギリスから放送しています。それを示す方法として、イギリスからあなたに放送していること を示すために、私の連合旗を

just to show that yes I am broadcasting to you from the United Kingdom talking of which

oh we have something to mention here something very important just 19 days to go before brexit

見ることができます。 英国の EU 離脱

oh my goodness it's true only 19 days before the UK leaves the European Union but the big

まであと 19 日しかない非常に重要なことがあります 英国が EU を離脱するまであと 19 日しかないというのは本当です が、大きな

question is will it actually happen I don't think I can remember a period of time when

問題はそれが実際に起こるかどうかということです。

people have argued so much over one issue so just 19 days before the UK leaves the European

1つの問題であまりにも多く 、英国が欧州連合を去る19日前ですが、ちょうど2日後の

Union but will it happen because next Tuesday just two days from now there will be a big

次の火曜日に

vote on whether or not to delay the brexit decision so we'll see what happens mr. Steve

ブレグジットの決定を遅らせるかどうかについて大きな投票が行われる ので、何が起こるか見ていきます. 氏。 スティーブ

we'll be here soon I can't believe half an hour already half an hour has gone by the

もうすぐここに来ます 30 分が過ぎたなんて信じられません

live chat is on for those who want to join in yes for those who want to see what the

live chat is up to there it is oh thank you very much so many lovely comments today thanks

ライブ チャットが開始されました。

a lot really the spring looks very beautiful Thank You Corki for that and also we have

はああ、本当にありがとうございます。

Khyber and tsukete Louie Mendes what a change very beautiful and the daffodils and the music

which goes with it well spring has arrived I always like this time of year because it

春が来ました。 私はいつもこの時期が好きです。なぜなら、それ

means that things are changing and quite often they are changing for the better well did

は物事が変化していることを意味し、多くの場合 、より良い方向に変化していることを意味するから

you see that there is mr. Steve now sitting down he's taking his place he will be on in

です。 スティーブは今 座っています。彼はすぐに席に着きます。

a moment so that looks like the team is together yes we're all together mr. Steve will be here

チームが一緒にいるように見え ます。はい、私たちは皆一緒です。 スティーブはすぐにここ

in a moment you can already see his lovely smiling face I have a few things to talk about

に来ます。彼の素敵な笑顔はすでに見

today by the way before Steve arrives one of the things I want to talk about is this

られます。ちなみに、スティーブが到着する前に、今日話したいことがいくつかあります。 話したいことの 1 つは、

week there was a documentary on American television and also here in the UK all about Michael

今週アメリカのテレビでドキュメンタリーが放送され 、 ここイギリスでもマイケル・ジャクソンのすべてが語られています マイケル・ジャクソンが亡くなって

Jackson it's 10 years nearly 10 years since Michael Jackson died can you believe it's

からもうすぐ10年になります 10年経った なんて信じられます

been 10 years? and this week once again people talking about Michael Jackson but not in a

か? 今週も マイケル・ジャクソンについて話している人がいますが、

nice way and I'm just wondering do you still listen to Michael Jackson despite the fact

良い意味ではありません。多くの人がマイケル・ジャクソンに対して否定的な見方をしているように見える という事実にもかかわらず、あなたはまだマイケル・ジャクソンに耳を傾けていますか?

that a lot of people seem to have a negative view of Michael Jackson it would appear that

his music is still very popular so do you still listen to Michael Jackson do you still

彼の音楽は今でもとても人気があるので、 今でもマイケル・ジャクソンを聴いていますか?

like his music do you still listen to his songs maybe early in the morning when you

彼の音楽は今でも好きですか? 彼の歌を今でも聴いていますか? 朝起きたとき

get up maybe for your morning exercise you might do a little moonwalk around the bedroom

、朝のエクササイズのため に、ベッドルームでムーンウォークをするかもしれません。

or maybe you do a little bit of thriller or perhaps you beat it who knows here he comes

または、スリラーを少しやるか、 それを打ち負かすか、彼がここに来ることを知って

it's mr. Steve everyone oh I'm just so excited mr. Steve is on his way [Music] here he comes

いるのはミスターです。 スティーブの皆さん、ああ、私はとても興奮してい ます。 Steve is on his way [Music] here he

mr. steve is here now the big question is how comfortable is mr. Steve at the moment

come Mr. スティーブは今ここにいます 大きな問題 は、ミスターがどれほど快適かということです。 スティーブは今

is he comfortable or is he feeling a little uncomfortable because every week he complains

のところ快適ですか、それとも少し不快に感じているのですか。 なぜなら、彼は毎週

all about the fact that he feels uncomfortable standing up so today he has a lovely comfortable

、立っているのが不快であるという事実について不平を言っ ているからです。今日、彼は素敵な快適な椅子を持っています。

chair hello oh hello hello everybody out there in the world of English Wow yes well I'm a

はい、私は

little comfortable here mr. Duncan I'm on a nice comfortable chair are you enjoying

ここで少し快適です。 ダンカン 私 はすてきな快適な椅子に座っています

the new comfortable surroundings I'll tell you at 4 o'clock okay because you've rearranged

新しい快適な環境を楽しんでいますか

everything mr. Duncan mr. Duncan has been I haven't seen him for two weeks mr. Duncan

？ ダンカン君。 ダンカンは、 私が彼に2週間会っていません。 ダンカン

has been hiding away in on this studio of his I've heard lots of banging lots of noise

は彼のこのスタジオに隠れてい ました たくさんの叩き音が聞こえました たくさんの騒音が

soaring I've heard swearing I've heard the sound of computers blowing up there has been

舞い上がりました 罵倒が聞こえました コンピューターが爆破する音が聞こえました

a lot of swearing well mr. Duncan has been working extremely hard despite being ill updating

よく罵倒されました ミスター. ダンカンは

his studio and coming up with a new look trying to make it look fresh and newer and of course

、自分のスタジオを更新し、 新鮮で新しく見えるようにするために新しい外観

my request for some time now has been that I wouldn't have to stand up for an hour and

を考え出しているにもかかわらず、非常に一生懸命働いています.

a half yes because it used to make me very tired so Oh I'm now sitting down on a comfortable

半分はい、以前は とても疲れていたので

chair in a different part of the studio in fact in a different studio altogether is this

、スタジオの別の場所にある快適な椅子に座っています。 実際、別のスタジオにあるのは、この

studio 6 mr. Duncan I'm sitting in now that's right what I've done actually I've

スタジオ6 mrです。 ダンカン、私は今座っています。 まさに私が実際に行っ

converted every room in the house to a studio now at the moment you might not believe it

たことです家のすべての部屋をスタジオに変え ました今、あなたは信じられ

you might not believe it but Steve at the moment is actually sitting on the toilet that's

ないかもしれませんが、スティーブは 今実際に座っています トイレ

it I'm on the toilet so Steve is actually having a giant poo at the moment and he's

です 私はトイレにいるので、スティーブは実際 に今、巨大なうんちをして

yes see oh yeah it just won't come out mr. Duncan it's good job I'm not having a wee okay

います。 ダンカン お疲れ様でした いい仕事をしています 大丈夫です これが良いところです

here's here's the good part now not only can we have Steve on the screen we could also

スティーブを画面に表示できるだけでなく

have me on the screen at the same time oh yes that's better we're together now oh hello

、同時に画面に私を表示することもできます ああ、 そうです 私たちは今一緒にいるほうがいいです こんにちは

Steve hello hello mr. Duncan how are you I'm okay thank you who you are reunited reunited

スティーブ ハロー ハロー ミスター。 ダンカン お元気ですか 私は大丈夫です 再会してくれてありがとう

even though we are separated by several hundred miles because I'm in another part of the country

数百マイル離れていても再会しまし た 私は国の別の場所にい

in a completely different studio well I could be I could be yes because I'm not standing

て、まったく別のスタジオにいる ので、私はそうかもしれません 私は

right next to you and no that makes no sense but I could be anywhere in the world couldn't

あなたのすぐ隣に立っていませんし、それは意味がありません が、私は世界のどこにでもいることができませんでした

I mr. Duncan you could be but you're not where am I then I'm not on the toilet but it's like

. ダンカン、あなたはいるかもしれませんが

that fact that you accused me of sitting on a toilet safe if you don't know where you

、あなたは私が どこにいないのですか。

are then there no one will I'm only about five foot from you in fact okay what why do

「 実際、あなたから5フィートしか離れていませ

you keep explaining all of the things that you're explaining it or no I'm just explaining

ん。大丈夫です。なぜ、あなたが説明しているすべてのことを説明し続けるのですか？

things in a comical way I think I'll have a glass of water anyway this is all going

これはすべて

very well so far they'll believe you what have you been talking about mr. Duncan well

非常にうまくいっているので、彼らはあなたが何 を話しているかを信じるでしょう。 ダンカン、

we've only been on for about 35 minutes so we've been talking about the weather because

私たちは 35 分ほどしか乗っていなかった ので、天気について話していました。

it's windy outside it's very I also mentioned the fact that you you gave me a cold I caught

外は風がとても強かった からです

your cold you did I had a very bad cold then I had to be in a show so I I'd lost about

寒かったので、ショーに参加しなければならなかったので、

the top four notes of my range which was a bit annoying yes talking about me by the way

自分の音域の上位 4 音を失っ てしまいました

and then mr. Duncan caught it and he came along to see the the concert version of a

。 ダンカンがそれを見つけて、彼 はショーのコンサートバージョンを見に来

show yes which I think I've spoken about in previous and no one's interested in that well

ました はい、私が以前に話したと思いますが 、誰も興味を持っ

they were when I showed it before I'm not gonna go into details mr. Duncan I'm just

ていませんでした。 . ダンカン、私は

saying I was in a show yeah me in a show but that's not what we're talking the stage okay

ショーに出演していたと言っているだけですええ、私はショーに参加 していますが、

Steve we're talking about me catching your bloody cold yes well it's not my fault so

それは私たちがステージについて話していることではありません。

I had this wonderful plan for the first week I was going to tear the studio to pieces I

最初の 1 週間 はスタジオをバラバラに

was going to do so many things and then on the second day I came down with mr. Steve's

するつもりだったし、たくさんのことをするつもりだったし 、2 日目には Mr. スティーブの

fever I caught it from him I don't know how I don't know that you caught it from me you

熱 私は彼から それを受け取りました なぜあなたが私からそれを受け取ったのかわかりません

could have caught it from anyone it was definitely your cold mind you you don't actually come

誰からでもそれを受け取った可能性があります それは間違いなく あなたの冷たい心でした

into contact with anybody else apart from me so it probably was me what does that mean

私からすると、おそらく私だったのですが、それは私

we aren't exactly the most sociable of human beings are you mr. Duncan no no are you trapped

たちが人間の中で最も社交的ではないということを意味し ますか? ダンカンいいえ、

steady sneeze you Diaz steady Steve you are you are really really on very thin ice at

あなたはしっかりとくしゃみをします、ディアスはしっかりとスティーブです

the moment if we are going to start revealing things so so what are we going to talk about

mr. Duncan yes I'd leave it there if I were you I'm on about being sociable I'm not being

。 ダンカン はい、私があなただったらそこに置いておき ます 私は社交的であることについて話している 私は社交的ではない

social so I I noticed last week you were on the stage but I noticed also you were doing

ので、先週あなた がステージにいることに気づき

a few Michael Jackson moves on the stage you were you were grabbing your crotch now and

ましたが、ステージでマイケルジャクソンの動きをいくつかしていることにも気づきました あなた は時々あなたの股間をつかん

again I was not I saw you moonwalking but the big question is are you still a fan of

でいました私はあなたがムーンウォークをしているのを見たわけではありませんが 、大きな疑問はあなたがまだマイケル・ジャクソンのファンなの

Michael Jackson despite everything that keeps coming out about him well it's a case of you

know can you or should you separate the man from the music and I think I don't know but

かということです. 男 を音楽から切り離して、わからないと思いますが

I mean I would still listen to Michael Jackson's music yes because I grew up with it okay so

、マイケル・ジャクソンの音楽を聴き続け ます。はい、私はそれと一緒に育ったので、大丈夫

we don't need to talk what well I think we with you know it's one of those difficult

なので、うまく話す必要はありません。 あなたと私たちはそれが それらの難しい

one good ones isn't it people lots of people are being interviewed now I've noticed in

ものの1つは良いものです.今、多くの人 がインタビューを受けているのではないでしょう

the UK because his music has been banned from certain countries okay and they keep being

か.彼の音楽は特定の国では禁止されているため、英国で気づいたのですが 、彼らは質問され続けてい

asked a question Oh or will you still listen to Michael Jackson's music and they the answer

ます。 マイケル・ジャクソンの音楽と彼らは

that most people seem to be giving because they feel very uncomfortable saying yes - that

、ほとんどの人がそうであるように思われる答えです 彼らはイエスと言うのが非常に不快に感じているからです - その

answer is that well I didn't really use to listen to Michael Jackson's music anyway so

答えは、私が マイケル・ジャクソンの音楽を聞くの

that's how they seem to be getting out of the question by pretending that they're never

に慣れていなかったということです。

really used to listen to his music anyway okay and they all look very uncomfortable

彼の音楽にとにかく 大丈夫、テレビで

whenever I've seen people being interviewed on television and they're being asked they're

人々がインタビューされているのを見たときはいつでも、 彼ら

all sort of you know oh how shall I answer that how shall I answer that without upsetting

はとても不快に見えます.

anybody and I think it's a case of and I don't know the answer do you separate the man and

私はそれが事件だと思うし 、答えがわからない. あなたはその男と

what he was I think he was actually convicted wasn't he no cause this no he was never convicted

彼が何であった

of anything wasn't he right okay well sorry okay can you please tell me when Michael Jackson

かを分けますか. 申し訳あり ませんが、マイケル・ジャクソンが刑務所にいたときを教えてください。

was in prison cuz I don't remember him going to prison well there was a court case well

彼が刑務所に行ったのを覚えていないので 、裁判がありました

yeah but he was acquitted okay so and so the other alleged to have done or what people

が、彼は無罪になりました。

are accusing him of having done and do you separate that from the music yes and I think

彼はやったとあなたはあります か それを音楽から切り離すことはあり

if you I don't know for some people they probably can't. I'm done and do you separate that from

ます。私が知らない人はおそらくできないと思います 。 私は終わって、あなたはそれを音楽から切り離し

the music yes and I think if you I don't know for some people they probably can't but one

ますか はい、あなたが 知らない人にとってはおそらくできないと思いますが

of my favorite all-time songs is Billie Jean okay so I'm not gonna stop listening to that

、私のお気に入りの曲の1つはビリー・ジーンです 大丈夫なので、私は行きません

because I like the song that doesn't mean that I'm endorsing anything the may or may

私はその曲が好きなので 、私が何かを支持しているという意味で

not have done so person but the problem is music okay the problem I have it with do all

はないので、それを聞くのを

of this the problem I have with this is the is the hypocrisy of it so people sometimes

やめてください。 これ はそれの偽善であるため、人々は時々、悪い

will will cherry-pick they decide that they don't like that person because they did something

ことをしたのでその人が好きではないと判断するチェリーピックをします

bad but then they will let another person off even though that even though they've done

が、悪いことを したとしても、別の人を放し

bad things as well so what i needed ly have done yes what what i don't like is the hypocrisy

ます 同様に、私が必要としていた ことは、はい、私が好きではないのは、その偽善

of it so people who keep changing their minds but i think it's a difficult one and can you

です。だから、考えを変え続けている人たちです が、それは難しいことだと思います。

believe the other thing i can't believe is it's ten years since Michael Jackson died

私が信じられないもう1つ のことは、 マイケル・ジャクソンが亡くなってから10年

no that is a long time mr. Duncan I wonder what other people are saying I think a voice

。 ダンカン 他の人は何を言っているんだろう ボイス

chat I think of all the shocking things I think the fact that it's ten years since he

チャットだと思う 衝撃的なこと ばかり考える 彼が亡くなってから10年になるという事実

died is the most shocking one that where is the time gone that's what I can't believe

が最も衝撃的だと思う 過ぎ去った時間はどこにあるのか 信じられ

so let's have a look shall we let's have a look at the live chat we can have the live

ない 見てみましょう ライブチャットを見てみましょう ライブ

chat we can also have mr. Steve and myself at the same time oh wow look at that so there

チャットもできます Mr. スティーブと私 は同時にそれを見て、

you go Steve are you happy now you can see the live chat now I can indeed I can sort

スティーブは幸せですか、 今ライブチャットを見ることができます。私は確かにそれを見ることができます。

of see it it's a bit smaller than it used to be okay mate maybe this will help oh thank

以前よりも少し小さくなって います。大丈夫かもしれません。 助けてくれ

you mr. Duncan that's better look at that Oh what was petrol been saying yes it's a

ます、ありがとうございます。 ダンカン、それをもっとよく見てください ああ、ガソリンがイエスと言っていたのは、

case of I think can you separate the man from the music is what people seem to be saying

その男を音楽から切り離すことができると

yes and I think it's just a personal decision I you know I I'm still going to because I

思います. 私

do like some of his music yes so the answers that would be yes of course whatever he's

は彼の音楽のいくつかが好きなので、はい、 答えはもちろん、彼がしたことが

done if it's true would be you know wrong well I've got to endorse what he's done as

何であれ、それが本当なら、あなたは間違っていることを知っているでしょう.

a person well no one slow music is a you know it's separate because I mean let's face it

というのは、 それが別物であることを知っているから

if you look if you were to take any musician and examine their lives in great detail you

です。つまり、もしミュージシャンを取り上げて、 彼らの人生を詳細に調べるとし

would probably discover that they were or probably a lot of them have done very questionable

たら、彼らがそうだったか、おそらく彼ら の多くが非常

things I would imagine because I mean we talk about the me to movement now don't be in the

に疑わしいことをしたことがわかると思います。 なぜなら、私たちは 今、私たちの運動について話しているからです。英国や世界中の多くの場所にいるわけではありません。

UK and a lot of around the world it obviously it's a was directed of course against sexual

それは明らか に

misconduct by actors against male actors against female actors and now that of course is is

、俳優による男性俳優に対する 女性俳優に対する性的違法行為に対して向けられたものであり、今ではもちろんそうです で

going across into the music industry so now we've got certain musicians now are being

音楽に行きます ほこりっぽいので、 今では特定のミュージシャン

accused of similar bad behaviour and some people are saying it's about time because

が同様の悪い行動で非難されており、一部の 人々は

the music music industry of course some of the lyrics by some of the songs or some artists

、音楽業界はもちろん、 いくつかの曲の歌詞

of quite outlandish and some of the some of the things that they're saying and you might

やかなり風変わりなアーティストや 彼らが言っていることのいくつかと、あなたは

not agree with that at all so we're in this situation now where musicians are going to

それにまったく同意しないかもしれないので、私たちは 今、ミュージシャンが

be very closely looked at about about their behaviour so if you were to not listen to

彼らの行動について非常に注意深く見られるこの状況にある ので、誰かの言うことを聞かなければ

someone's music because of something that they've done just probably not going to be

彼らがやったこと

many artists out there that you would ever be able to listen to because this is the very

の

nature of this music is that you are likely to be the fairly extreme person in in your

せいで音楽を 聴くことができるアーティストはおそらく多くないでしょう。 あなたの

behavior yes we're getting okay then I said point I'm making yeah you probably have to

行動はい、私たちは大丈夫です。それから私は言いました。私は言いました。 あなたはおそらく

stop listening to everybody yeah okay that's good we can we get the point that's that was

みんなの話を聞くの をやめなけれ

a point well made but the thing I don't like is the hypocrisy of it all after David Bowie

ばなりません。そうです。それでいいです。 それの偽善ですか デヴィッド・ボウイの後

I'd a lot of stories came out about things that he allegedly did which which was very

、私は彼がしたとされることについて多くの話が出てきまし たが、それは非常に

unsavoury but but no one cared and these these were stories that were published in in many

不快でしたが、誰も気にしませんでした。これら は多くの雑誌に掲載された話でした。

magazines one particular magazine ran a long story all about the things that David Bowie

デヴィッド・ボウイ

was supposed to have got up to but no one cares about that because he's a he's a musical

がやったはずのことだけど、 誰も気にしない彼は音楽の

genius so that's the thing how do we take these things and look at them equally but

天才だから、それをどう受け止め て平等に見るかということだけど、

we don't we we we sometimes allow people a free pass with with the things that they've

時々許すことはない 人々は過去に間違っ たことをしたことでフリーパスを持って

done wrong in the past it's very strange isn't it so so maybe sometimes in politics a politician

います.それは非常に奇妙です よね.政治では時々政治家

might go to prison and then come out of prison and then write a book all about their time

が刑務所に行き、刑務所から出てきて、 彼らのすべてについての本を書くかもしれません.

in prison but people will still go out and buy the book even though this this politician

しかし、この政治家

has been to prison and that's the problem I I don't like the hypocrisy of it yes some

が刑務所に行ったことがあるにもかかわらず、人々はまだ本を買いに出かけます。それが問題 です。私はそれの偽善が好きではありません。

some people seem to be able to get away with with things and others calm but often say

他の人は落ち着いていますが、よく

this have Donald Trump and they and the fairly outlandish things he says and the allegedly

これを言います ドナルド・トランプと彼らと 彼が言うかなり風変わりなことと、彼が

lies lot of lies he tells another politician wouldn't get away with it it seems that some

言う嘘の多くは、他の政治家 がそれを逃れることはできないだろうと言われてい

people the rules apply it seemed to apply in different ways to different people and

I think it's the same with and sooo cat just made a point about about certain film stars

ます。 それは同じだと思います、すっごく猫

who have been in the spotlight recently for their bad behavior is that it's yeah who would

は最近、彼らの悪い行動のために脚光を浴びている特定の映画スターについて指摘 しました.それはええ

you watch because if you were to examine everybody's nobody is whiter than white obviously some

、あなたは誰を見るでしょう か.

crimes are a lot worse than others that's a very interesting phrase to use them yes

犯罪は他のものよりもはるかに悪い それは それらを使用するための非常に興味深いフレーズです はい

whiter than white is a phrase of course we use to describe somebody who's has done nothing

白よりも白い もちろん、私 たちは何も悪いことをしていない人を説明するために使用するフレーズです

wrong and but yeah who would you who would you watch who would you listen to who's your

が、ええ、あなたは誰を 誰に見ますか誰の話を聞きますか あなたの

famous film star who's your famous musician if you were to know everything about their

有名な映画スター、あなたの有名なミュージシャン もしあなたが彼らの私生活についてすべてを知っていて

private lives you probably and then base whether you listen or watch them on that then you

、それ を聞いたり見たりすることに基づいているとしたら、あなたは

probably wouldn't be able to look or watch it anybody so show it show it just agree that

おそらくそうではないでしょう.

everyone has something that they want to hide so it's so evenness maybe maybe there's some

誰もが隠したいものを持っていることに同意するだけであることを示す ので、それは非常に均一です多分

skeleton in in the in the cupboard that we don't want to people to know about but but

食器棚の中 に誰かが知られたくない骸骨があるかもしれませんが、 しかし、

it depends on how bad it is yes that's independent identities yes exactly so would you like to

それはそれがどれほど悪いかによって異なります はい それは独立した アイデンティティです はい ちょうどライブチャットを見たいと思います

have a look at the live chat because there are a lot of people talking at the moment

現時点で多くの人が話しているので、

sue Kat says Lily Carr Dennis obviously no but we can still listen to their music oh

スー・キャットはリリー・カー・デニスは明らかにノー だと言いますが、まだ聞くことができます 彼らの音楽に対して、

I think sue Kat is replying to someone yes so if you listen to the music of someone who's

スー・キャットは誰かに「はい」と答えていると思います。 もし

been to prison or done something really badly what what if Hitler had made some songs what

あなたが刑務所に入れられた、または何か非常に悪い ことをした人の音楽を聴いているなら、もしヒトラーがいくつかの曲を作っていたとしたらどうでしょう

if Hitler had written some songs and they were really good and everyone loved them would

。 良い、みんなが彼らを愛していた

you still listen to those so that's the thing you see how bad does the thing that the person

あなたはまだそれらを聞いていますか？それで、

does have to be before you stop listening to them or watching their movies now Woody

あなたが彼らの話を聞いたり、彼らの映画を見たりするのをやめる前に、その人がしなければならない

Allen is a very good thing to mention a very good point to mention because there have been

ことがどれほど悪いかがわかります。 版 彼の周りで何年にもわたって起こっ ていることがあったので、言及するのは良い

things going on around him for many many many many years yes that's wrong at a su-kam mentioned

ことです。 はい、それは間違って

him and yet would you not watch his films because of things that he's allegedly done

います。

guadalupe's a couple of people have said can I repeat the phrase whiter than white huh

言いましたが 、白よりも白いというフレーズを繰り返しても

yes because I think there might be some misunderstanding there all right okay yes you explain what

いいですか、はい、誤解があるかもしれないので、

that phrase means II know these days the words white and black are not words that you just

わかりました、はい、そのフレーズの意味を説明してください最近、 白と黒という言葉は、何も考えずに言う言葉ではないことを知っています。

say without thinking because this week a Member of Parliament got into trouble by vice by

今週、 国会議員が口を滑らせて悪事に巻き込まれ

slipping up I think it was a slip of the tongue but they use the word black in the wrong way

ました。それは 言い間違いだと思いますが、彼らは黒人という言葉を間違った方法で使用しています

but I don't think they meant to do it so if you are whiter than white it means you are

が、そうするつもりはなかったと思います。 白人はあなたが良い人であることを意味します

a good person maybe you are angelic or pure so it doesn't refer to a person's race so

おそらくあなたは天使のようであるか純粋である ため、人の人種を指す

when we say a person is whiter than white it means they they are a good person their

image is an honorable one would you say Steve yes because the white is associated with the

ものではありません. スティーブに そう言う なぜなら、白は

cleanliness and godliness and all things pure like like snow for example his white pure

清潔さと敬虔さ、そして 雪のように純粋なものすべてに関連しているからです.たとえば、彼の白い純粋な

snow is white so that's just nothing to do with race as you say so if you say somebody

雪は白いので、あなたが言うように人種とは何の関係もありません

is whiter than white it means they're the purest of the pure there they are beyond reproach

。 最も純粋な人は非難の余地がありません

they are seen to be somebody who is absolutely faultless and blameless and you often use

彼らは完全に無傷で非難のない人であると見なされます そしてあなたはしばしば

that dose it's in such a thinks that they're whiter than white they think that there's

その線量を使用します 彼らは 白人よりも白いと彼らは考えます 彼らはあると思います

that there's is quite often if you judge somebody because of their bad behavior somebody might

あなた はその人の悪い振る舞いを理由に誰かを判断する 誰かが言うかもしれ

say huh what do you think you're whiter than white in other words they're saying well I'm

ない あなたは白人よりも白人だと思いますか 言い換えれば彼らはよく

sure you've got some areas of your life that you're on that you've done some wrong or you're

言っています

not you you know you're you you haven't all you haven't always been you you must have

あなたはあなたがすべて ではない

committed some sins in your lifetime so it's often used when some when somebody thinks

you're being hypocritical yes yes it's a phrase to mean that that you are you've never done

偽善的で あること あなたは何も悪いことをしたことがありません

anything wrong yes you're a good person nobody is whiter than white okay we've got that now

はい、あなたは良い人です 白より白い人はいません わかりまし

so angelic an angelic person a person who has no faults a person has the thought which

た 天使のような 天使のような人 欠点のない人 人

of course doesn't exist so the phrase is usually used to mean though you know don't you criticize

はもちろんそうではない考えを持っています 存在するので、このフレーズは通常、 知っていますが、私を批判しないでください

me because you're not whiter than white in other words you you you've done wrong in the

。なぜなら、あなたは白人よりも白人ではないからです.

past you must have done cuz everybody has because to err is human yes that's it I tell

人間 はい、それ

you suddenly can't by the way somebody's used the phrase the blacker than black you can't

だけです 突然言いますが、誰か が「黒よりも黒い」というフレーズを使用したことがあります。

that there's no such phrases that there's those phrases no although they're odd there

そのようなフレーズは ありません。

are a lot of terms for the word black most of which are negative which we don't tend

黒人の ほとんどは否定的なもので、最近ではあまり使用されていません

to use nowadays Anna says for sure Michael Jackson had a lot of contradictions and a

アンナは、確かにマイケル・ ジャクソンには多くの矛盾と

fragile personality oh yes I know how that feels yes no you wouldn't use the phrase somebody

壊れやすい性格 があったと言います。

is totally black you just don't use it that way round you use somebody to describe somebody

あなたはその ようにそれを使用しないでください

who is virtuous pure who has never committed any sins or transgressions or never been bad

罪や違反を犯したことがない、または誰に対しても悪いことをしたことがない

to anybody or never sworn or never talked badly about somebody you would say that they

、または誓ったことも 、誰かについて悪口を言ったこともない、善良で純粋な私は、彼ら

were whiter than white yes but of course nobody is so that phrase is usually used no sarcastically

は白人よりも白人だったと 言うでしょう。 皮肉なことに

yes but it's rarely used nowadays because of the misunderstanding that goes with it

そうですが、

unfortunately because everyone is nothing to do with race at all it's nothing to do

残念なことに、誰もが 人種とはまったく関係がないため、誤解が生じ

with race so I think we've definitely cleared that one up having spoken about it for the

ているため、最近ではめったに使用されていません。

last 20 minutes so Steve it's been a busy week and yes once again mr. Steve has picked

20 分ですので、Steve さん、 忙しい 1 週間でした。 スティーブは

up another award can you believe it we can't believe that mr. Steve has another award last

別の賞を受賞しました 。 スティーブは先週、別の賞を受賞

week we found out that mr. Steve has picked up yet another award I don't know I don't

しました。 スティーブは また別の賞を受賞しました。

know what it's for but but it would appear that on a weekly basis you are now picking

それが何のためのものかは わかりませんが、毎週のように、

up Awards is this true Steve what's what's going on so what yes that's true Jeff as use

賞を受賞しているようです。これは本当のスティーブです。何が 起こっているのでしょうか。そうです。ジェフ 用法

you can use the phrase black sheep of the family just to just to end there yes meaning

として、家族の黒い羊というフレーズをちょうどそこまで終わらせるために使用できます はい はい

somebody who is the bad person in the family yeah yes I have picked up another award mr.

家族の中で悪い人である誰かを意味し ます はい はい 私は別の賞を受賞しました Mr.

Duncan yes for my in my job yes for some strange reason not picked up an award was a couple

ダンカン はい、仕事ではい はい、何らかの奇妙な 理由で賞を受賞しませんでした

of weeks ago for being number one in the UK yes and now it's I'm number one in Europe

数週間前に英国でナンバーワンだったので、 はい、そして今はヨーロッパでもナンバーワン

as well because I'm going on another trip I can't believe this this is incredible so

です。 これは信じられないほど素晴らしいことです。

so now you have this string of awards so I'm so successful mr. Duncan so next week when

ですから、あなたはこの一連の賞を受賞してい ます。私はとても成功しています。 ダンカン、来週

I introduce you I will have to say a multi-award-winning it doesn't count it doesn't have much kudos

紹介するときは、複数の賞を受賞したと言わ ざる

it doesn't count for much so it doesn't matter in my in my line of work what sorry you've

を得ません。 申し訳

got two awards for your work but it doesn't refer to your work well I mean it's not known

ありませんが、あなたの作品に対して2つの賞を受賞しましたが、それ はあなたの作品をうまく反映していません.

outside the industry that I work in so it's not something that you could say I've got

つまり、私が働いている業界の外では知られていないので、 私がこれに対して賞を受賞したと言うことができるものではありません.

an award for this and every one word you know I'm not gonna be on television for it that

そして、あなたが知っているすべての言葉は、 私がテレビに出るつもり

doesn't matter now you know you know nowadays it doesn't matter if you've been on television

はないことを知っ てい

for more than five seconds you're now a celebrity you know that I've been on television lots

ます。 私が何度もテレビに出演していることを知っています

of times mr. Duncan on your show okay thank you people to congratulate me yes oh yes my

。 ダンカン、あなたのショーに出演しました オーケー 、お祝いしてくれてありがとう ええ ええ ええ

head is swelling is it still on the screen mr. Duncan Oh as it's well beyond the reaches

頭が腫れています まだスクリーンに映っていますか Mr. ダンカン ああ、それはあなたのカメラの範囲をはるかに超えて

of your camera well it's it's already it's it's always a bit swollen that's true so Steve

いるので、それはすでに 少し腫れているので、スティーブ

has now a multi awards not just one so this is also happened during the past two weeks

は1つだけでなく複数の賞を受賞しています。これ は

whilst we've been away and today today sorry I did work very hard last year okay if my

、私たちが離れていた過去2週間にも起こりました 今日 今日 ごめんなさい 昨年は一生懸命働きました

boss is watching what he knows that anyway well we all know that because you've got an

上司が知っていることを見ているなら オーケー とにかく 、あなたは

award that's what I'm saying I've worked hard to get it so you do realize when you pick

賞を受賞し たので、私はそれを得るために一生懸命働いたので、あなたはそうします オスカーを手に

up an Oscar they don't say oh I made some good films this year we know that you've got

したとき、彼らは言いません 私は今年いくつかの 良い映画を作りました とにかくあなたがオスカーを手にしていることを知っています 私は

an Oscar in your hand anyway I think sometimes Steve is a little what's the word I'm looking

時々スティーブは少しだと思います 私が少し探している言葉は何ですか

for a little modest now we are talking about a few things today we're going to take a break

ささやか な 今日はいくつかの

in a moment we're going to talk about numbers and this is something that I I am go to say

ことについて話しているので ちょっと休憩します 数字について話します これは私が

it I don't care who knows one of my weak points is using numbers and mathematics I'm going

言いたいことです 弱点 は数字と数学を使用することです。

to say it now so that is one of my weak points but now we are going to take a look at an

それは私の弱点の 1 つですが、今から言います。

excerpt from one of my English lessons and this is where I talk all about numbers and

私の英語のレッスンの 1 つからの抜粋を見てみましょう。 ここで私は数字についてすべて話します。

then we will be back with the live chat and more of mr. Steve

その後、ライブ チャットや mr. の詳細について説明します。 スティーブ

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so are

みなさんこんにちは、ミスターです。 イギリスのダンカン 今日はお元気ですか 大丈夫

you happy I hope so in today's lesson we are going to take a look at some things that we

ですか 幸せですか 今日のレッスンでは

use in our everyday life something that comes in very useful when we need to add up or subtract

、日常生活で使用するものをいくつか見ていきます 追加する必要があるときに非常に役立つもの

or multiply in today's lesson we are going to talk all about numbers

今日のレッスンでは 、数字についてすべて話します。数字

the word number derives from the Latin numerous and the numbers we use today originated in

という言葉はラテン語の多数に由来し、 今日使用する数字は

Arabic form during the eighth century the original design of the numbers was based on

8世紀にアラビア語の形で生まれまし た。数字の元のデザインは幾何学的形状に基づいていまし

geometric shapes the amount of angles used in each character showed the number value

た。 各文字で使用される角度の量は 数値を示した

so number one has just one angle number two has two angles number three has three angles

ので、1 番目の角度は 1 つだけです 2 番目の角度は 2 つの角度です 3 番目の角度は 3 つの

and so on these Arabic characters have changed very little over the years and are now used

by everyone everywhere there are many ways to express a number it can be expressed as

角度です 数を表現する多くの方法

a word as a symbol as a figure a number represents a particular quantity or amount you count

単語として 記号として 数字として表現 することができます 数は特定の量または量を表します

using numbers calculations use numbers this is called mathematics or maths for short in

数を使って数える 計算 数を使う これ は数学と呼ばれます アメリカ英語では略して ics または maths

American English it is pronounced as math numbers express quantity numbers express dimensions

と発音されます。数学の 数字は量を表し、数値は寸法を表し

the height width length circumference and even the appearance of an object can be expressed

、高さ、幅、長さ、円周を 表し、オブジェクトの外観でさえ数字を使用して表すことができます。

using numbers the weight of something or the mass of an object is also expressed as a number

何かの重量または オブジェクトの質量は次のようにも表されます。

there were 200 guests at the wedding party the tree is 10 meters tall the field is 100

結婚披露宴には 200 人の客がい た 木の高さは 10 メートル 畑の幅は 100

meters wide the pole is 15 meters long the circle is 10 inches in diameter the house

メートル 棒の長さは 15 メートル 円の直径は 10 インチ 家に

has two doors and eight windows I weigh 11 stone time and distance are also expressed

は 2 つのドアと 8 つの窓がある 私の重さは 11 石 時間と距離 また、

using numbers how long something takes to occur and when it occurs and how far away

何かが起こるのにどれくらいの時間がかかるか 、それがいつ起こる

something is or the distance between one thing and another can all be expressed using numbers

か、何かがどれくらい離れているか、またはあるものと別のものの間の距離は 数字を使って表され

they certainly can [Music] yes it's live English it is mr. Duncan and mr. Steve today we are

ます。 ダンカンとMr. スティーブ、今日、私たちは

doing something slightly different in fact it will be different from now on because we

少し違うことをし ています。実際、これからは違うことになるでしょう。なぜなら、私

have a new look a new name English in your ear now when you say English in your ear you

たちは新しい外観を持っているからです。新しい名前を 耳に英語で言うと、耳に英語を言うとき

have to do this as well so don't just say it but do it as well so English in your ear

は、これもやらなければならないので、 3時から

English in your ear is here for you two minutes away from three o'clock mr. Steve is also

2分後、あなたの耳に英語が届きます 。 スティーブも

here today oh here he is mr. Steve what are you doing there what are you doing I just

今日ここにいます。ああ、彼はミスターです。 スティーブ、 そこで何をしているの？庭

thought I'd go and pick a daffodil out of the garden scissored he said I think it was

から水仙を摘みに行こうと思ったのですが 、ハサミで彼が言ったのは、

sooo cat can we see your lovely daffodils so there is one and I'll put it under there

すっごくいい猫ね、あなたの素敵な水仙が見えます か？ あそこの下

like that it's a lovely yellow glow I think that makes me look very attractive baby daffodil

は素敵な黄色の輝き です 私はとても魅力的に見えると

how are you we might actually we might actually get people saying that they would rather see

思います 水仙の赤ちゃん お元気ですか？

the daffodil than you who knows wouldn't be for the first time it is live English it's

ライブイングリッシュ

a Sunday and we are back yes we've been away for two weeks mr. Steve was really an happy

です 日曜日です。戻ってきました はい 、2 週間離れていました。 スティーブ

last week he was unhappy because he was missing the live stream I was missing it I had lots

は先週本当に幸せだった

of messages from people asking where are you mr. Duncan yeah mr. Duncan where are you were

. ダンカン そうですね。 ダンカンはどこであなたが

waiting for you to come on to the live stream of course last week I wasn't here but now

ライブストリームに来るのを待っていましたか? もちろん先週は私はここにいませんでしたが、

we are back and we will be with you every single Sunday we might have a few absences

今は戻ってきて、毎週日曜日にあなたと一緒にいます。

for various reasons but most Sunday's we will be here live and look mr. Steve it's three

さまざまな理由でいくつか欠席することがありますが、ほとんどの日曜日は 私たち はここにライブで来て、ミスターを見ます。 スティーブ、

o'clock oh hello there so we have some words and phrases to do with numbers coming up now

今は 3 時です。こんにちは、 これから数字に関係する単語やフレーズがあります。

Steve I think that you are very good at mathematics would I be right um average I would say average

スティーブ、あなたは数学がとても得意だと思います。

I wasn't very good at school at maths or as they say in America math yes of course because

school at math または アメリカで言うように math はい もちろん、単語の用法とその言い方に

it's fair to point out that that there is a difference with the the word usage and also

違いがあることを指摘するのは公正である

the way it said so in British English we will normally say maths so the shorthand version

ため、イギリス英語では 通常 maths と言うので、の省略形

of mathematics mathematics I'm going to maths class at 3 o'clock and in the United States

です。 mathematics mathematics 私は 3 時に数学のクラスに行きます。 アメリカ

they will say meth meth so did you do your math homework and here in the UK we will say

では meth meth と言うので、 数学の宿題はしましたか。ここイギリスで

did you do your maths homework we shouldn't S on the end which is short for mathematics

は、数学の宿題をしたかと言います。 最後は数学の略

and of course you can also use the word arithmetic as well so I think you're pretty good at maths

で、もちろん算術という言葉も使うことができる ので、あなたは数学

Steve especial well I I think you are I had to retake my you take exams in the UK called

がかなり得意だと思い

out levels when you're 16 well you used to I think you'd still do I think levels that

ます 16 歳の ときのレベル nk レベル

exists virtually CSE's when you're 16 you take you take that level a certain level don't

実質的に存在する CSE 16 歳のときに そのレベルを取る あるレベル

you of exams and I failed my maths Oh level I had to retake it but then I had a very good

の試験を受けて、私は数学に失敗しました ああ、レベル 私はそれを再受験しなければなりませんでし たが、その後、私は非常に良い

teacher and I got I got quite a high grade in it so I think it depends on on the quality

教師に恵まれ、私は私を取得しました かなり高い成績を収めたので、教師 の質に左右されると思い

of your teacher often with a lot of subjects certainly with maths or math it if you're

ます。多くの科目があり、 確かに数学や数学があります。アメリカにいる場合

in America then that is an important thing to have a good teacher because you've got

は、良い教師を持つことが重要です。

to understand the basics so yes I'm quite good with men my mother is brilliant at mental

基本を理解する必要があるので 、私は男性の扱いが得意です。私の母は暗算が得意です。

arithmetic really so when we say mental arithmetic that means being is being able to add up figures

暗算 とは

in your head or subtract figures and do percentages and things like that because of course my

、頭の中で数字を足したり、数字を引いたり、パーセンテージを計算したりできることを意味します。 もちろん、私の

mother is in her eighties now and she grew up in an era when there were no calculators

母は現在80代 で、電卓がなかった時代に育った

electronic calculators so you had to be able to add up numbers very quickly in your head

ので 、頭の中で数字をすばやく足し合わせることができなければなりませんでし

and she's very very good at that she can add subtract divide numbers very very quickly

た。彼女はそれがとても得意です。 足し算・引き算・割り算がとても速くできる

or she knows how to do it you know writing it out on a paper on paper yes very good you

または、彼女はそれを行う方法を知っています。紙に紙に書き出すことを知っています。 はい、とても良いです

asked my mother to add up any figures and she does it very very quickly indeed and if

。母に数値を追加するように依頼し ました。実際、彼女は非常に迅速にそれを行い

you work in a shop my mother used to work I think she used to work in like an accountants

ます。もしあなたが私の母が働いていた店で働いているなら、 私は 彼女は会計士事務所のようなもので働いていたと

office something like that so she had to add up lots of figures like rows if you give my

思うので 、母にたくさんの数字を足し合わせるために数字の行を与えると、彼女は行のようにたくさんの数字を足し合わなければなりません

mother a row of figures to add up lots and lots of figures she can just do it very very

quickly by hand and that's a skill that has been lost on the younger generations now because

でした。

of course we've got calculators those those damn young people but I but I grew up being

もちろん、私たちには計算機があります が、私は暗算ができるように育ちました.

able to do mental arithmetic because calculators didn't weren't available until I was probably

おそらく

I don't know about sort of 12 or 13 electronic calculators didn't come in and certainly weren't

私は12または13の種類の電子計算機が登場しなかったことを知りません.1960 年代には確かに存在し

around in the 1960s no they came in around about the the if it was in fact the early

ませんでした.実際に1970年代初頭だったとしたら、

1970s can you believe it that calculators first appeared electronic calculators and

あなたはそれを信じることができますか. 電卓が 最初に登場したのは電子計算機であり

of course even though they were available you weren't allowed to use them in your exams

、もちろん th でも それらは利用可能 でしたが、試験でそれらを使用することは許可されていませんでした。

no I think you can now but even when I was taking my sort of old level maths exams you

いいえ、今はできると思いますが、 私が古いレベルの数学の試験を受けていたときでさえ

couldn't use a calculator during the exam what I point you had to be able to but now

、試験中に電卓を使用することはできませ んでした。 できますが

of course I think it's allowed what's the point of doing that what's the point of having

、もちろん今はそれが許されていると思います それをする 意味は何

a maths test and then you take a calculator into the maths test and then they let you

ですか 数学のテストをする意味は何ですか そして数学のテストに電卓 を持っていくと 電卓を使わせてくれます

use a calculator it's a bit like it's a bit like if you had a geography exam and and they

それは少し似ています たとえば 、地理の試験

let you take a sat-nav with you you know it's it's just too easy so yes so those of us of

を受けて、ナビを持ち歩けるようになった場合、それは簡単すぎることを知っている ので

a certain age who were born in the 1950s or 60s will still be able to do mental arithmetic

、1950 年代または 60 年代に生まれた特定の年齢の私たち はまだできるでしょう。 暗算

add up figures and do percentages and which is quite useful it's useful to be able to

は数字を足し合わせてパーセンテージを計算します。これ は非常に便利です。それができると便利

do that but of course it's not necessary now because if you've got a smartphone then you're

ですが、もちろん今は必要あり ません。スマートフォンがあれば

going to be able to do all those functions you're going to be able to have a calculator

、それらすべての機能を実行できるようになるから です。 とにかく、あなたの携帯電話に電卓を持たせることができるようになるでしょう。

on your phone anyway yeah it's just nice to be able to do it because I think he keeps

それができるのは、彼があなたの頭脳を鋭く警戒させていると思うから

you your brain sharp and alert so oh so don't don't test me there mr. Duncan don't doubt

です 。 ダンカンは、

I don't want to be tested so what we've learnt what we've learned from that is that mr. Steve's

私がテストされたくないことを疑いません 。 スティーブの

mum is very good at arithmetic in her head which is why she's very good at splitting

お母さんは頭の中 で算数をするのがとても上手なので

the bill when it when we are having a meal at the end of the meal yes Steve's mum is

、食事の最後に食事をしているときに請求書を分割するのがとても上手です。 はい、スティーブのお母さんは

always very good it's splitting the bill she can do it very quickly so now we know why

いつもとても上手で、請求書を分割するのがとても上手 です すぐに

it is live English it is English in your ear I want to see mr. Steve do it as well here

それがライブ英語である理由がわかりました。あなたの耳には英語 です。ミスターに会いたいです。 スティーブもそうして

we go one two three it's English in your ear I didn't know you were going to do that mr.

ください どうぞ ワン ツー スリー 耳元で英語 です ミスター

Duncan didn't you know I did tell you that's new to me I did tell you I we didn't rehearse

ダンカンは知り ませんでした.それは私にとって新しいことだと言いました

that mr. Duncan we haven't rehearsed anything you've been upstairs watching videos on your

.ミスター. ダンカン、私たちは何もリハーサルをしていません。2 階でコンピューターでフォード マスタングのビデオを見ていましたが、

computer of Ford Mustangs well not not this morning I haven't okay I've been watching

今朝はそうではありません。大丈夫ではありません。

videos of the expense the expense which is a science-fiction programme that we like to

watch yes it finished yesterday we watched the last episode of season three of the expense

見るのが好きです はい、昨日終了しまし た 費用のかかる素晴らしいプログラムのシーズン3の最後のエピソードを見

wonderful programme if you are into sci-fi but even if you're not into sci-fi I think

ました SFに興味 があるなら、しかしSFに興味がなくても

you'd still enjoy it because the plots are very very clever and the acting is very good

、プロットが 非常に巧妙で、演技は非常に優れて

and the sets are amazing yes so yeah we like it much better than much better than the star

おり、セットは素晴らしいですはい、そうそう

trek program which is on at the moment which which we've actually stopped watching because

、現在放送中のスタートレック番組よりもはるかに

it's such a little rubbish yes we don't watch now oh yeah we have been watching Star Trek

気に入っています。 はい、今は見ていません。

Discovery over the past few weeks but we've stopped watching it now because we don't like

ここ数週間、スタートレック ディスカバリーを 見ていましたが、気に入らないので今は見るのをやめました。

it it's really rubbish however the for however there was a good program we watched last night

本当にくだらない ことですが、私たちが見た良い番組がありました。

a new show that's available on Netflix with Ricky Gervais and it's called afterlife British

昨夜、利用可能な新しいショー Ricky Gervais と一緒に Netflix で ble と呼んでいます。死後の世界の英国の

comedian an actor and III must admit the language was rather strong but it was very funny I

コメディアンで俳優であり、III は言葉 がかなり強かったことを認めなけれ

think we laughed quite a few times didn't we stay if we laughed out loud so yeah a pretty

ばなりませんが、とても面白かったです。

good show I would recommend it Ricky to face Ricky Gervais his new show called afterlife

良いショーです。リッキーと対峙することをお勧めします 。Ricky Gervais の新しいショー、アフターライフと呼ばれるものです。

and it's a little bit depressing but it's also very funny as well it's one of those

少し気のめいるようですが、 とても面白い

it's what we call bittersweet so if something is bittersweet it means it is delightful but

ものでもあります。私たちがほろ苦いものと呼ん でいるものの 1 つです。

also a little maybe uncomfortable at the same time so it might be it might be a show that's

同時に少し不快かもしれない ので

not for everyone dark comedy dark comedy so that comedies we sometimes do here we go again

、万人向けではないショーかもしれません ダークコメディ ダークコメディ だから 、私たちは時々ここでコメディをします 私たちは再び行きます

that is afraid that's used yes I don't think anyone says black comedy anymore they do they

それは使用されているのではないかと恐れています はい、 誰もブラックコメディとは言いません もう彼らはし

don't they really really don't mr. Duncan they say they say dark comedy well well what

ません 彼らは本当に本当にしません ミスター。 ダンカン 彼らはダークコメディをよく言っていると言い

do you think viewers are we still on that's fine I don't know why you worry about these

ます 視聴者は私たちがまだ何をしていると思いますか それは 結構です なぜあなたがこれらのことを心配するのか

things they're phrases that I use we don't need to be embarrassed about them I'm not

わかりません 私が使用するフレーズです 私たちは それらについて恥ずかしがる必要はありません.

embarrassed I'm just you know this is the unfortunately this is how we live nowadays

恥ずかしいことではありませんが、 残念ながらこれが私たちの今日の生き方

we're not politically correct mr. Duncan well I know that so we don't need to be but I'm

です。私たちは政治的に正しいわけではありません。 ダンカン それはわかっているので、そうである必要はありませんが、私は

trying to keep trying to keep my viewers you see I'm trying to attract everyone from everywhere

視聴者を維持しようと努力しています どこからでもみんなを引き付けようとしてい

oh I think I think people can can separate the phrase from from any sort of race undertones

ます ある種の人種的な陰謀

which not even there anyway that is just a phrase it's dark comedy black comedy it just

とにかくそれは単なる フレーズです ダークコメディです ブラックコメディ それは単に

means is its comedy that's that is what it takes it's taking comedy from tragedy yes

そのコメディです それ が必要なことです 悲劇からコメディを取っています はい、

really things that are things that are unpleasant maybe maybe a comedy show about death or maybe

本当に不快なものである たぶん多分コメディショー 死について、または病気で

a comedy show about loss if you've lost someone due to illness so that is pretty much like

誰かを亡くした場合は喪失についてのコメディ番組かもしれません。 これは、

the Ricky Gervais show that we watched last night so the theme of that is a person coming

昨夜見たリッキー・ジャーヴェイスの番組とほとんど同じ です。そのテーマ

to terms with the death of his wife so is it but it's very good i I thoroughly enjoyed

は、妻の死を受け入れる人です。 それはそうです が、とても良いです 私はそれを十分に楽しみ

it it's very rare that you watch the first episode of a program and you like it straight

ました 番組の最初のエピソードを見て、 すぐに好きになることは非常にまれ

away normally it takes a while to start sort of liking the show so normally you have to

です 通常 、ショーが好きになるにはしばらく時間がかかるので、通常はいくつか見る必要があります

watch a few episodes before you like it but but yes I thought it was good the Ricky Gervais

好きになる前のエピソード t しかし、はい、Ricky Gervais

his new show is called F their life and now I believe it's available on Netflix and anywhere

の新しい番組は F their life と呼ばれているのは

else where you can steal it mr. Steve I believe you have some words and phrases I do to do

良いことだと思いました。 スティーブ 数字に関連 するいくつかの単語やフレーズ

with numbers we are going to have a look at that in a moment but first of all are you

がある

okay I thought we're gonna do it now you said words and phrases wasn't that fine you go

と思いますが、すぐにそれを見ていきますが、まず最初に大丈夫ですか？ 大丈夫

ahead you're the producer I am apparently here's something sorry fine go ahead no what

です、あなたはプロデューサーです 私はどうやら ここに何か申し訳ありません 大丈夫です どうぞいいえ、

did you say I didn't hear what you said you said I've got an itch oh okay let's move on

あなたは何を言いましたか あなたが言ったことを聞きませんでした 私はかゆみがあります

move on grace that's really great look what I got through the post the other day Steve

先日の投稿で得たもの

wonderful isn't that great are you going to do it this is this is something that came

は本当に素晴らしいですスティーブは素晴らしいです、あなた はそれをするつもりですか、これは

through the letterbox the other day Steve and it says prearranged your funeral and reduce

先日スティーブがレターボックスから 受け取ったもので、あなたの葬式を事前に手配し、心配を減らすと書かれています

the worry for loved ones now can I just say something when I'm dead I'm not really going

愛する人たち 今 、私が死んだときに何か言って

to be very worried about anyone really because I'm dead so to be honest with you I'm not

もいいです 私は死んでしまったので、誰かのことをあまり心配するつもりはありません 正直に言うと、私は

I'm not all that bothered in fact I tell you what Steve we will do this now when I'm dead

それほど気にしていません スティーブ、私が死んだら今何をするつもりなのか教えてください。

you could just take my body and you can just throw it on the rubbish tip how does that

ごみのヒントそれはどのように

sound? how does that sound that sounds about the most ridiculous idea I've ever heard miss

聞こえますか？ 私が今まで聞いた中で最もばかげたアイデアについて聞こえるその音はどうですか ミス・

Lillian I think so I think that's it so that saves everything it saves all the hassle of

リリアン 私はそう思い ます それはすべてを節約するので、

having to arrange anything it's it's it's much easier I don't think it's legal Oh mr.

何かを手配 しなければならないすべての面倒を省くことができます はるかに簡単だとは思いません 合法ああさん。

Duncan anyway I'll should be rather upset so I'd probably the last thing I'm going to

ダンカンとにかく私はかなり動揺するはずな ので、おそらく私が最後にやろうとし

do is dump your body in a refuse tip that's ridiculous mr. Duncan you know what I've worked

ているのは、ばかげたゴミの先端にあなたの体を捨てることです . ダンカン、私が何を考え出したか知っていますか?

out I've also worked out that because because we have these big bins on wheels you can actually

私はまた 、車輪付きのこれらの大きなビンを持っているので、実際

fit a whole human body into one of those bins so so you don't have to take me to the rubbish

に人体全体をそれらのビンの1つに収めることができる ので、私を連れて行く必要はありません. ゴミの

tip you don't have to take me to the rubbish dump you can just push me you can squeeze

ヒント ゴミ捨て場に連れて行く必要はあり ません 押すだけでいい

me into one of those big dust bins that we have outside our houses yeah I think I'll

です 家の外にある大きなゴミ箱の1つに押し込んでください はい、私

fit in there maybe you would mr. Duncan but I think that the the refuse collectors I might

はそこに収まると思います。 ダンカンですが、ゴミ箱のふたを開け たら、ごみ収集業者

get rather upset if they were to open the open the lid of the bin as they have to check

がかなり動揺する かもしれ

now in case that we're recycling everything correctly now you are resize fuse collectors

ないと思います.

you look inside our bins now but you are recycling yes but you couldn't go in the black bin mr.

私たちのビンは今ですが、あなたはリサイクルして いますが、黒いビンには入れませんでした。

Duncan because that's not the proper recycling bin of course you could put me in the green

ダンカン、それは適切な ごみ箱ではないので、もちろん私を緑色のごみ箱に入れることもでき

bin yes but that's only for garden waste there isn't actually a recycling bin that we have

ますが、それは庭の廃棄物専用です。 実際には

for sort of recycling bodies okay look I don't think we have one I think even if your dog

、ある種のリサイクル団体用のごみ箱はあり ません。 1つは、あなたの犬

dies or your pet your cat I don't think you can just throw the body into a bin and expect

やペットが亡くなったとしても、あなたのペットが死んだ場合でも 、死体をゴミ箱に捨て

the refuse collectors yes but this might be something but this might be something for

てゴミ収集 を期待することはできないと

the future to think about so maybe in the future when we we become more environmentally

思います。 たぶん 将来、私たちがより環境に優しくなったとき

friendly we might start having a little dust bin some sort of refuse collection bin outside

our house for dead animals and people so so in you know you could take them somewhere

、家の外に死んだ動物や人々のために小さなゴミ収集箱を設置し始める

and recycle them you could turn them into glue rather do that with horses don't they

かもしれません。

yes well that's what I'm saying I don't know whether they still do but that used to be

私が言っ ているのは、彼らがまだそうしているかどうかはわかりませんが、以前は

everybody used to know that when a horse died it was turned into glue hmm I don't know whether

、馬が死ぬと接着剤に変わることを誰もが知っていました。 うーん、そうではありません かどう

I don't know whether you can still buy glue that is made from horses well it I I don't

かわからない 馬から作られた接着剤は

remember ever seeing a brand of glue called horse glue no I don't think they actually

今でも買えます 馬の接着剤と呼ばれる接着剤のブランドを見

told you it came from there I didn't I don't know I don't know what sort of glue it was

たことが ない それがどんな種類の接着剤に変わったのかはわかりません

turned into but they used to have glue factories and everybody knew that that's where the that's

が、彼らは接着剤工場を持って いて、馬が死んでそこに行った場所であることを誰もが知ってい

where horses went when they died okay then charming so would you like to have a look

at the live chat Steve yes please well can you see it there it is on the screen now yes

ました。 はい、はい、ご覧いただけ ますか、今は画面に表示されています。

yes I can see it's a bit sour there we go that's better yes you don't go up a bit mr.

はい、少し酸っぱいのがわかります。そこに 行くほうがいいです。はい、少し上がらないでください。

Duncan all back can I get up a bit or back I'll try I'll try my best Steve I'll see what

ダンカン、戻ってきていいですか、少し起きてもいいですか、それとも戻っ てきますか、やってみます、最善を尽くします

I can do okay this is very exciting mmm yes that's a yes okay I just wanted to see what

was there mr. Duncan oh good this is very fascinating for people watching oh okay then

. ダンカン、ああ、これは 見ている人にとって非常に魅力的です

that'll do mr. Duncan okay anything you want to comment on anything I want to comment now

。 ダンカン、あなた がコメントしたいことはなんでもOK 私が今コメントしたい

normally you're the one it wants to look at the live chat for goodness sake Wow go forward

ことは、通常あなたがライブチャットを見たいと思っている人

then go forward okay anything catches your eye no not yet Vlad

says I'm going to read something now Vlad says the best English channel ever greetings

です. 今何かを読みに行く ヴラッドはコロンビアからの最高の英語

from Columbia thanks a lot for that David lumbars says we can put the body on a fire

のチャ

oh of course yes I forgot about that we could you could just have a little bonfire in the

ンネルを言っています.

garden Steve and you can burn me on the bonfire now in India do you know what they do in India

ガーデンスティーブとあなたは私をたき火で燃やすことができます 今インドで彼らがインドで何をしているのか知っていますか

Steve yes in India there is a very sacred river called the Ganges and what a lot of

スティーブはいインドにはガンジス川と呼ばれる非常に神聖な川があり、非常に精神的 な多くの人々が何をしているのか

people do who are very spiritual they will take the body down by the Ganges and they

彼らは 体を取ります ガンジス川のそばで

will burn the body they will burn it and then they will scatter what is left in the Ganges

彼らは死体を燃やします彼らはそれを燃やし 、ガンジス川に残されたものを散乱さ

did you know that yes it's creating a bit of a problem there isn't it because of course

せますあなたは知っていましたか、それはちょっとした問題を引き起こしています。そうで はありません。もちろん

yes there are so many people in India it's quite a highly populated country and this

そうです。 インドの人々は 非常に人口が多いです エドの国とこれ

is the problem now yeah it was fine when there weren't that many people and maybe you know

が問題です ええ、 それほど多くの人がいなかったときは問題ありませんでした。おそらく

one person died a week or something but now of course when the population increases you've

、1週間に1人が死亡したことを知っているかもしれませんが 、もちろん、人口が増加する

got a lot more people dying and then you've just got bodies everywhere I believe it's

と、より多くの人が死亡し、その後、

become a bit of a problem in India people burning bodies on the Ganges yes so that's

インド ではガンジス川で遺体を燃やしている人々が少し問題に

so that's what I think that's a brilliant suggestion I love that such I'm gonna make

なっていると思います。

a note of that let me just make a note here burn mr. Duncan on bonfire there we go that's

私はここに書き留めておきます 。 ダンカン、かがり火をつけて、それは

sorted out again I'm not allowed to do that the law won't allow me to do that and anyway

また整理された。私はそれをすることは許されてい ません.法律は私にそれをすることを許可していませ

you're overlooking the fact that I would be quite upset and distraught if something had

ん.とにかく、あなたは 何かがあなたに起こった場合、私がかなり動揺し、取り乱すという事実を見落としてい

happened to you the last thing I'd want to do is drag your body into the garden and burned

ます. 私が最後にしたいの は、あなたの体を庭に引きずり込んで燃やし

it or do anything with it so I don't have to arrange my own funeral there's there's

たり、何かをしたりすることです。 自分の葬式

no need to do that I can just get mr. Steve to to put me on the compost heap now you see

を手配する必要はありません。そうする必要はありません。 スティーブさん 、私を堆肥の山に乗せて

that you prearranged your own funeral to to so that the people that you've left behind

ください。あなたが自分の葬式を事前に手配し たことがわかりました。あなたが

yeah who are caught up in grief and distress okay don't have to suddenly make all these

置き去りにした悲しみと苦痛に巻き込まれている人々 が、突然これらすべてを手配する必要がないようにするためです。

arranged because you've already made the arrangements for them that's the whole point of it okay

あなたはすでに 彼らのために手配をしているので、それがすべてのポイント

so that it just becomes you know they just make one phone call and then suddenly it's

です。彼ら が1回電話をかけるだけで、突然電話がかかっ

and then everything is taken care of without them having to worry about having to dispose

てきて、処分することを心配することなくすべてが処理されることがわかります。

of your dead body I don't know how we got into this subject mr. Duncan it's very dark

あなたの死体についてどうやっ てこの話題に持ち込んだのかわかりません。 ダンカン、それは非常に暗い

well I got onto this subject but by having this through my door the other day see that

です私はこの話題に乗り出しましたが、 先日これを私のドアから持ってきたので、

that's why we're talking about that we don't want to see that coming through your door

私たちが話しているのは 、あなたのドアから入ってくるのを見

you don't have to be reminded of death I must admit I it didn't cheer me up he made the

たくないということです。 死について 私は それが私を元気づけなかったと認めなければなりません 彼

rest of my day very gloomy now both of us this week we have reapplied for our passports

は私の一日の残りを非常に憂鬱にしました 今週私たちは両方とも パスポートを再申請しました

haven't we Steve we have indeed we have we have reapplied for the passports now we decided

スティーブ 私たちは確かに パスポートを再申請しました 今

to take our own pictures for our passports didn't we yes because you can now the new

、私たちはパスポート用に自分の写真を撮ることに決めました。 そうではありませんでした。英国で

application process for renewing your passport in the UK means you can do it all online and

パスポートを更新するための新しい申請プロセス ができるようになったため、すべてオンラインで行うことができ、外

instead of having to go to one of those booths outside the post office where you have to

のブースに行く必要がなくなりました。 郵便局では

sit draw the curtain across and sit there and wait for the the flashes and then wait

、カーテンを引いてそこに座っ てフラッシュを待ち

five minutes for the photograph to be developed and they come out you can now do it yourself

、写真が現像さ れて出てくるまで5分待ち

if you've got a smartphone and then and then you can use that photograph to apply for your

ます。スマートフォンと その後、 その写真を使用して PA を申請できます。

passport so you can do it at home now you can just take a picture on your smartphone

ssport 自宅でできるようになりました スマートフォンで写真を撮って

and send it to them that's right would you like to have a look at the passport photos

送信するだけです そうです パスポートの写真を見ていただけますか

Oh mr. Duncan that we have used would you like to see mr. Steve's passport photo no

？ 私たちが使用したダンカン 氏に会いたいですか？ スティーブのパスポート写真いいえ、

this is the actual passport photo that Steve has used for his passport I know you're gonna

これはスティーブ がパスポートに使用した実際のパスポート写真です。あなたがこれで私を殺すつもりであることはわかっています。

kill me for this I think Steve might kill me literally he's going to rather know here

スティーブは文字通り私を殺すかもしれないと思います。

we go it's not on the screen yet don't get too carried away Steve it's not there yet

夢中になり すぎて スティーブ まだそこにはあり

but it is now oh my goodness none of us like looking at our passport photographs do we

ませんが、今では大丈夫です パスポートの写真

you know what that looks like Steve that looks like a wanted poster well it's always a source

を見るのが好きな人は誰もいません 指名手配のポスターのように見えるスティーブのように見えることを知っていますか それは いつも

of fun hilarity humor when when you're going on holiday and you're there with your friends

楽しい陽気なユーモアの源です 休暇に行くとき、友人や職場の同僚と一緒にいるとき

or work colleagues for example if you're going on a work trip and everybody wants to look

たとえば 、出張に行くとき、誰もが

at your passport photograph because they want to look at it and laugh because nobody takes

あなたのパスポートの写真 を見て笑いたいと思っているとします。

a good passport photograph because of course you have to there are certain rules you have

良いパスポート写真を撮るのはもちろん、 あなたが守らなければならない特定の規則がある

to abide by you're not allowed to smile you're not allowed to have any expressions and of

からです。笑顔は許されません。 どんな表情も許されませ

course everybody feels you feel self-conscious when you're having a passport photograph taken

ん。 パスポートphを持っている 撮影

and what I'm waiting for mr. Duncan is for you to put up your passport photograph that

したオトグラフと、ミスターを待っているもの。 ダンカンは あなたにパスポートの写真を載せてもらいます.これは

really will I think cause a reaction oh the viewers because I've got to say and I will

本当に視聴者の反応を引き起こすと思います.

say it's probably the worst passport photograph I've ever seen and cause a great deal of hilarity

to myself so here is usually to talk in a stranger's way sometimes it will cause some

私自身に、ここでは通常、 見知らぬ人の方法で話すことです.時々、

hilarity to myself who talks like that well the art of being able to talk live mr. Duncan

そのように上手に話す自分に陽気さを引き起こすことがあり ます.ライブで話すことができる技術. ダンカン

is is not to have any hesitation oh okay and but you must complete your sentences without

は、ためらう必要はありません。でも、ためらうこと なく文を完成させなければなりません。

hesitation okay and that is what I'm attempting to do but when you do that of course sometimes

それが私が やろうとしていることですが

you use words and phrases which you may not use in normal English oh I see we're getting

、そうするとき、通常は使用しない単語やフレーズを使用することがあり ます。 英語 ああ

some questions about the passport now the passport Thank You Sergio the passport is

、パスポートについていくつか質問を受け

not sorry are we - are we doing two separate livestreams here now the passport is nothing

ているよう ですね。パスポート ありがとうござい

to do with brexit so which we're getting new passports because mine has expired and Steve's

ます。 私のパスポートは期限が切れており、スティーブのパスポート

is about to expire yes so that's the reason why so we are we are renewing our passports

はもうすぐ期限切れになるので、はい、それが理由で 、パスポートを更新し

let's have a look at Steve's photograph again look at this okay let's have a look at mine

ています。スティーブの写真をもう一度 見てみましょう。これを見てください。私の写真を見てみましょう。

I don't think prepare yourself viewers for a great shock now we were talking about Michael

先ほどマイケル・ジャクソンについて話

Jackson earlier and I don't know why this photograph of me looks very creepy I put it

していたのですが、なぜこの 私の写真がとても不気味に見えるのかわかりません

on Oh mr. Duncan that is awful that is dreadful That's not me how can that be me that's not

。 ダンカン ひどい 恐ろしい あれは私じゃない どうしてそれが

me I'm sorry so there's Steve there's this Steve's passport photograph which i think

私じゃないの ごめんなさい、スティーブがいる スティーブのパスポート写真があります 少し面白いと思います

is slightly amusing but he you know you wouldn't you wouldn't be frightened and I'm not sure

が、彼はあなたが怖がらないことを知ってい ます 私はそれについて確信が持てません

about that and here's mine mr. Duncan that is just awful do you think so yes and I think

。これが私のミスターです。 ダンカン、それ はひどいと思いますか、そう思います

if we were to look at the comments on the livestream you don't like a convicted murderer

か。ライブストリームのコメントを見ると、 有罪判決を受けた殺人者が好きではないと思います

mr. Duncan do i yes you look you look awful thanks for that and I tried to suggest that

。 ダンカン、はい、あなたはひどく見えます。 ありがとうございます。別のものを取ることを提案しようとしましたが、

you take another one but you just seemed to say that that one was all right what are you

あなた はそれは大丈夫だと言ったようでした。あなたは何を話しているのです

talking I took about 50 what are people saying mr. Duncan about about your passport photograph

か 。 ダンカン、あなたのパスポートの写真について、

I'm not sure if I want to know what people think here we go knocks out of ten oh my oh

人々がどう思っているか知りたいかどうかはわかりません 10 点満点中です ああ、ああ、ああ

my Athiya Thor says Davey okay then Davey says I'm afraid yes it's fearful is that Photoshop

、アティヤ トールはデイビーが大丈夫 だと言った後、デイビーは私が恐れて

says pal mera no it's not you're not allowed to use photoshopped photographs on your passport

いると言いました。 メラいいえ 、パスポートにフォトショップの写真を使用することは許可されていない

so Julia creepy says Julia Julia says it looks for Jeff OMG yeah you look like a serial

ので、ジュリアは気味が悪いと言い ますジュリアはジェフを探している

killer blimey which is a very British phrase is it yes blimey okay yes they don't use that

と言います 「

in America so where does that come from I don't know if they'll suddenly shocked about

アメリカではそれを使わないでください。それはどこから来たの かわかりません。彼らが突然何かにショックを受けて、あなたが驚くようになるかどうかはわかりません.

something and surprise you go blimey look at that yes well it's it's a cockney thing

it's it's London you see Londoners that's where it comes from and it comes from blind

から、そしてそれは盲目の私から来

me oh yes oh you're so clever mr. Duncan but but in London if you are a cockney you will

ますああ、ああ、あなたはとても賢いです。 ダンカンです が、ロンドンではコックニーなら、

say cor blimey cor blimey look at mr. Duncan he looks like a nonce that sort of thing well

cor blimey cor blimey look at Mr. と言うでしょう。 ダンカン 彼はちょっとしたことのように見えますが、

some people seem to think it's reasonable I think they're being kind Davidson Davidson

一部の人々はそれが合理的である と考えているようです

Felix says it's not so bad it's not so good either or either Beatrice says my god mr.

。

Duncan you look horrendous I know I don't know why why is it now this is who would be

ダンカン、あなたは恐ろしい顔をしているのは わかっています。なぜ今なのかはわかりません。

ready to let you through the border says Sergio I know I'm just thinking but the thing is

国境を通過させる準備ができているのはこの人 だとセルジオは

they also say nowadays that you're not allowed to wear your glasses so normally I wear my

言います。 眼鏡をかけることを許可されているので、通常

glasses on my passport photograph but they don't even let you wear your spectacles anymore

はパスポートの写真に眼鏡をかけてい ますが、もう眼鏡をかけることさえ許可され

so that's the reason why I it's just very strange it doesn't look like me that is not

ていません。 あなた

me I don't know I don't know what frame of mind you worry mr. doing I don't know it and

がどのような心境で心配しているのかわかりません 。 私はそれを知らないし、

there Steve's this is terrible we should never show these photographs ever again ever but

そこにスティーブのこれはひどいです私たちは二度と これらの写真を見せてはいけません

they are like you might get in they are I might get in but you won't oh who says that

が、あなたは入るかもしれ ません彼らは入るかもしれませんがあなたはそう

go stop don't come in so okay okay can I talk now without your talking over me yes okay

しません 入ってきて オーケー オーケー 今あなたが私に話しかけずに話してもいい

then every time I start talking you start talking it's like being on on Ellen so yes

mr. Steve wants to look at the live chat there it is do you feel better now Martha says I

ですか スティーブはそこでライブチャットを見たいと思って います。気分が良くなりました

think you should change your photo how I see your face looks puffy mr. Duncan puffy I didn't

か? Duncan puffy

have taken it in the morning so Jamila it wasn't in the morning it was actually in the

朝は撮ってないからジャミラ は朝じゃなくて実際は夕方だった朝の

evening yes imagine what he looks like in the morning imagine oh dear nobody looks good

彼の姿を 想像してみろ

in a passport photograph no have you ever seen anybody's passport photograph and thought

パスポートの写真に似合う人なんて誰もいなかった 誰かのパスポートの写真を見て思った

oh that looks amazing probably ever looks good Palmyra Palmyra says Mr Duncan you look

ああ、すばらしく見える たぶん今までになくよく見える パルミラ パルミラは、ダンカンさん

like you've had chemotherapy Thanks why are you saying thanks well I'm saying what you

はあなたが化学療法を受けたように見える と言います ありがとう なぜあなたはよくありがとうと言っているのですか？

might have said oh very handsome says a min oh there you go what did they mean me of course

ほら、彼らは私を何を意味したのですか もちろん

that's it I'll see the thing is in some countries that that look is probably very sexy I'm not

それはそれです 一部の国では、その外見がおそらく非常にセクシーであることがわかります 私はそれについて

going to comment on that okay he must be kidding says Pedro we are going to have a look at

コメントするつもりはありません わかりました 彼は冗談であるに違いない ペドロは私たちが持っているつもりだと言います

some words later on but first of all here here's an interesting question Steve and this

後でいくつかの言葉を見てみますが、まず最初に 興味深い質問があります スティーブ これ

is something I've noticed whenever you see a news report about the United States and

は、米国に関するニュースレポートを見るたびに気づいたもの であり

and maybe they go to a local area where people live maybe a residential area I've noticed

、おそらく彼らは人々が住んでいる地元の地域に行く かもしれません住宅地 気になったエリア 米国の

one thing that's very peculiar about people in the United States and that's that quite

人々に非常に特有なことの 1 つ は、非常

often they will have flags or one flag outside their house of the American flag the Stars

に多くの場合、家の外に星条旗の旗または 1 つの旗を掲げ

and Stripes now it's interesting isn't it because you never see that here in the UK

ていることです。興味深いのは 、ここ英国では見たことがないからです。

do you very rarely very rarely do you see people putting their that putting flanks if

めったにありませ

you put a flag up in your garden it means you're patriotic yes very patriotic you you're

ん 庭に旗を立てると、愛国心が強いことを意味し ます はい、非常に愛国的です

very patriotic about your country so you you you're proud to be American if you're putting

あなたの国について非常に愛国的です だから、 あなたは誇りに思っています アメリカ人であること

up an American flag in your garden it means you're very proud and I think a lot of American

庭にアメリカ国旗を掲げていることは、 あなたが非常に誇りに思っていることを意味します 多くのアメリカ

people are very proud to be American whereas I think in this country we've forgotten what

人はアメリカ人であることを非常に誇りに思っている と思いますが、この国では、アメリカ人であることを忘れてしまって

it's like to be proud of being British because now it's seen as a negative you're seen as

いると思います 英国人であることを誇りに思っているのは、 今では否定的に見られているから

you're seen as being maybe extreme in your views if you if you express any kind of patriotism

です。 何らかの愛国心を表明している場合

and of course since the Second World War it's been discouraged patriotism and nationalism

、もちろん、第二次世界大戦以来、 愛国心とナショナリズムは推奨されていません。

which are often associated with each other has been has been something that has been

よくあること

discouraged since the Second World War because it can they think that it leads to it was

なぜなら、 彼らは、それが

certainly nationalism can lead to Wars can't it so yeah it's being discouraged on I would

ナショナリズムが戦争につながる可能性があると考える

say is the word yes Ypres cause put up the George Cross don't they at certain times the

ことができるからです. はい、イープルは ジョージ クロスを掲げたのです。

year in the UK some people will fly the George Cross in their garden but they're often seen

イギリスでは、年に 1 度、 庭でジョージ クロス

as maybe a bit odd okay and maybe they would be seen as people having extreme views yes

を飛ばす人も います。 人々は極端な意見を持っています はい

I don't think the same applies in America no that's the strange thing isn't it that

アメリカでは同じことが当てはまるとは思いませ ん いいえ それは奇妙なことです それは私がアメリカで主張して

well that's the point I'm making in the United States it's it's seen as a positive thing

いること です それ

to do yes in certain parts of the United States maybe in the south maybe it occurs more often

は特定の部分で はい アメリカ合衆国の おそらく南部ではより頻繁に発生するかもしれませんが、

but you might see this flag sometimes flown you can see today I'm wearing my union flag

この旗が時々飛んでいるのを見るかもしれません. 今日見ることができます.

but quite often this flag is seen as being a little controversial isn't it that's the

Union Jack isn't it so not it's called the Union flag but if you are in distress you

ユニオンジャックじゃないからそう呼ばれてる ユニオン フラッグですが、窮地に陥っている場合は

fly it upside down and then it's called the Union Jack ah so you only call it the Union

上下逆さまに飛ばし、それを ユニオン ジャックと呼ぶので

Jack when it is being flown in distress if you are in trouble otherwise it's called the

、窮地に陥っている場合にのみ、ユニオン ジャックと呼びます。それ以外の場合は、

Union flag maybe you should fly it upside down now mr. Duncan well not just that but

ユニオン フラッグと呼ぶべきかもしれません。 それを逆さまに飛ばしてください 。 ダンカン それだけでなく

of course just a few days left before Brexit as well how many days nineteen days to go

、もちろんブレグジットまであと数日で、あと 19日で何日か

we're all sick of it but this week they keep saying every week they say it's a crucial

うんざりしていますが、今週、彼らは 毎週言い続けていますが、ブレグジットの19日前は重要な週だと言っています 毎週の

week 19 days before Brexit nothing's gonna happen I don't think it just gets more and

ように複雑になることはないと思います。

more complicated as every week passes and I think the consensus of opinion now is that

現在の意見のコンセンサスは、基本的には今までに整理できないため

we're probably going to get apply for an extension because basically we can't sort it out between

、おそらく延長を申請することになるでしょう。

now and the end of March yes well it's just 19 days together nobody wants to vote on the

そして3月末、そうです、一緒にいるのはたった 19日間です

deal that's been worked out between Theresa May and and Europe but that so nobody wants

テリーザ・メイとヨーロッパの間で取り決められた取引に投票し たい人は誰もいませんが、それで誰

to the Parliament won't vote to go ahead with that but then they won't vote to go ahead

も議会に投票したくありません それを進めるために投票することはありません が、その後彼らは勝ちました 「

with a No Deal Brexit so if they won't vote for the deal and they won't vote for leaving

ノーディールブレグジットを進めることに投票しない でください。彼らが合意に賛成票を投じ

Europe without a deal there's only one alternative and that's to vote for an extension and then

ず、合意なしでの欧州離脱に投票しない場合、選択肢は1つしかありません。 それは、延長に賛成票を投じ、それ

hope to come up with another deal by the end of that extend well when they say extension

から出ることを望むことです。 その終わりまでに別の取引を行い 、 延長

they want to actually delay Brexit actually occurring for a few more months or even years

は実際にブレグジットを実際に遅らせることを望んでいると言い、実際には さらに数か月または数年は

yes but on Tuesday the vote will be taking place we will find out on Tuesday what's going

そうですが、火曜日に投票が 行われ、火曜日に何が起こるかがわかります

to happen they are going to vote in the houses of parliament in London whether or not to

彼らは ロンドンの国会議事堂で投票する予定です Brexitを延長するかどうか、それとも単にそれを進めるかどうかにかかわらず、

extend Brexit or just to get on with it Jeff's got a rainbow flag and yes I've got one too

ジェフ は虹色の旗を持っています。はい、私も持っています。

they were on the same page talking of flags Steve I could have her I could have a yes

彼らは同じページにいて、

go on talking of flags would you like to have a look at some of the flags for around the

旗について話していました。 世界中の国旗

world because there are so many there are would you like to have a look at some of the

がたくさんあるので 、いくつか見てみませんか 世界中のいくつかの国旗を今すぐ見てみたいですか

flags from around the world right now yes let's do it then [Music] where we are sir

はい それでは [音楽] どこで

there's so many people around the world watch my English lessons and also my live stream

世界中の多くの人が 私の英語のレッスンとライブ ストリーム

as well [Music] yes it's Sunday afternoon every Sunday 2:00 p.m. UK time you can catch

を視聴しています [音楽] はい、 毎週日曜日の午後 2:00 です。 英国時間

us live on YouTube it's true I'm not joking it is real yes and just to prove it here I

、YouTube で私たちのライブをキャッチできます。本当です。冗談 ではありません。そうです。ここでそれを証明するために、

am right now also mr. Steve is here as well if you'd like to get in touch you are more

私は今もミスターです。 スティーブもここにい ます。連絡を取りたい場合は

than welcome to the live chat is open right now we will have a look at the live chat right

、ライブチャットに大歓迎です。現在開いている ライブチャットを見てみましょう

now because mr. Steve is here in the studio as well and he always gets so excited when

。 スティーブもスタジオ にいて、ライブチャットで何か面白いことを話していると、彼はいつもとても興奮し

the live chat is on anything interesting Steve there are a lot of flags there mr. Duncan

ています 。 ダンカン

I hope we didn't miss anybody out I think I think there are almost every flag in the

誰も見逃していないことを願っています 世界 にはほとんどすべての旗があると思います

world every flag in the world I might have missed one or two out but I always try my

世界のすべての旗は 1 つまたは 2 つ逃したかもしれませんが、私は常に

best so I might have missed one or two out but if I did miss your flag I I do apologize

最善を尽くしているので、1 つまたは 2 つ逃した可能性があります しかし、私があなたの旗を逃した場合、私は

ever such a lot I really really do so the live chat is now on and oh we have Minh in

これまでに非常に多くのことをお詫び申し上げます。本当にそうしているので、 ライブチャットがオンになりました。ああ

Vietnam who is in Vietnam at the same time is me oh yes David says we are live yes we

、同時にベトナムにいるミンがベトナムにい ます。 私

are live right now on YouTube at 3:37 on a Sunday afternoon hello Kent oh hello Kent

たちは現在、日曜日の午後 3 時 37 分に YouTube でライブ配信を行っています。 こんにちは、ケント、こんにちは、ケント、

hi Steve oh yeah I think you've got a fan I'm just saying hello yes I I have a feeling

こんにちは、スティーブ、そうそう、あなたにはファンがいると思います。

that some people are going to to complain about me missing their flag off the list but

私がリストから国旗を外したことについて不平を言ってい

I I think almost every country is on there almost so we're going to have a look at some

ますが、ほぼすべての国がそこにあると思います ので、いくつかの単語を見てみましょう

words now Steve words to do with numbers now can I just confess to you now that I was not

スティーブの言葉は数字に関係 しています。

very good at maths at school I was absolutely awful at maths I remember mr. West actually

学校では数学がとても得意でしたが、数学はまったく苦手でした 。 ウェストは実際

I could even remember the name of the teacher who used to teach me maths at high school

、高校で数学を教えてくれた先生の名前さえ覚えていました.

I was absolutely awful it maths and he would often shout at me he would say Duncan pay

数学は絶対にひどかったです. 彼はよく私に怒鳴りつけました.ダンカンは

attention and I would always be looking out the window I'd be watching the birds flying

注意してください.私はいつも窓の外を見ていまし た. 鳥が飛んでいるのを見たり、空に

by or staring at the clouds floating across the sky and mr. West would always get very

浮かぶ雲を見つめたり 、ミスター。

angry with me during my maths class and I was absolutely rubbish at maths it's true

数学の授業中、ウエストはいつも私にとても怒っていました。私は 数学がまったく下手でした。

even now I'm terrible at maths I can't add anything up in my head I don't know why I

今でもそうです、私は数学が苦手です。頭の中で何も足し算できません。

have I think what I have and this this might be a real thing Steve I think I have numeric

私は持っていますが、これ は本物かも

blindness that's what I think so I think I'm actually blind to numbers so I think that

I can see the numbers but when it comes to actually adding them up I don't have the ability

しれません。

to do it isn't that strange don't you think that's strange I don't know you don't know

それを行う能力がありません それは奇妙ではありません あなたは それが奇妙だと思いませんか わかりません

say you blind optically and author also mathematically well I'm not blind well you have to wear out

you would be blind if it wasn't for the glasses yes I'm short-sighted but when it comes to

眼鏡がなかったら、あなたは盲目になっていたでしょう はい、私は近視眼ですが

adding numbers up in my head I am absolutely useless Jeff says something very interesting

、頭の中で数字を足すことになると、私はまったく 役に立ちません ジェフは非常に興味深いことを言い

Steve okay apparently the time has changed here in the USA okay so British summer time

ます アメリカは大丈夫ですので、イギリスの夏時間

now we we will be altering the clocks in about two weeks time is that right but in the United

は約2週間で時計を変更する 予定です。

States today they have actually started daylight saving time so that's already started today

米国では今日、実際に夏時間が開始され たので、今日はすでに開始されています。

okay so thanks Jeff for letting us know we will also be doing the same thing weren't

ジェフ、私たちも同じことをすることを知らせてくれてありがとう。

we in a couple of weeks time yes the clocks will change apparently I look like a French

数週間後にはそうではありませんでした。はい、時計 は明らかに変更されます。

football player according to ultram oh yes don't know who that is Zizi damn I'll have

ウルトラムによると、フランスのサッカー選手のように見えます ああ、そう です、それが誰なのかわかりません ジジくそー 私は

to look that one up yes thank you for that I think you even got long mr. Duncan I've

それを調べる必要があります はい、ありがとう ございます 長いこともあったと思います Mr. ダンカン

got lots of words here we've only got 20 minutes left I think his name is zit Sudan I'll have

ここにはたくさんの言葉があります.残り20分しかありませ ん.彼の名前はズィット・スーダンだと思います.

to look that up later thank you I don't mind being associated with a sport that normally

後で調べなければなりません.ありがとう.

contains a lot of sexy people Guadalupe makes a very interesting point before we carry on

セクシーな人々のグアダルーペ は非常に興味深い点を指摘して

now you are a communicator so do you think it is difficult to have both abilities I mean

います.あなたはコミュニケーターなので、 両方の能力を持つのは難しいと思いますか.私

to communicate and know maths as a normal habit I think that's true yes so I have a

はコミュニケーションと数学を通常の習慣として知っていることを意味し ます.それは本当だと思います.

strong point but I also have a weak point so my strength is communicating and using

ポイントですが、私にも弱点があります ので、私の強みはコミュニケーションと

words and talking but my weak point is mathematics so I think that's fair to say yes so thank

言葉の使用と会話ですが、私の弱点は数学な ので、そう言うのは正しいと思いますので、ありがとう

you very much for that I think that's a very good way of putting it so we are live and

ございますとても良い言い方だと思います 私たちは生きていて、

mr. Steve is also with us you have some words and and I know that Steve has been very desperate

ミスター。 スティーブも私たちと一緒にいます。あなたはいくつかの言葉を持っています

to get these on so here is mr. Steve now with some words to do with the subject that we

。 スティーブは、今日話し ている主題に関連するいくつかの言葉を持ってい

are talking about today Oh Daffy says he wants a coffee that's very interesting coming to

ます ああ、ダフィーは、私 に非常に興味深いコーヒーが

me and I agree I think I need one as well right no words connected with numbers here's

欲しいと言っ

the first one days are numbered so there I've put some dots there so indicating that we

ています. そこに いくつかのドットを

could put another word in front so we might say your days are numbered her days are numbered

置いたので、前に別の言葉を入れることができること を示し

his days are numbered it means that you're putting a limit on something a time limit

ています. limit

and it's usually a phrase which is used as a warning so if you said something for example

であり、通常は警告として使用されるフレーズ です。たとえば

his days are numbered in this company since he argued with the boss so you're saying there

、彼が上司と口論したため、彼の日数がこの会社で数えられ ている

that he's going to be sacked from his job so from this point onwards you can probably

ことを言った場合、彼は仕事から解雇されると言っている ので、これから この先、彼がこの会社

count the number of days that he would be working in this company so previously he'd

で働く日数をおそらく数えることができる ので、以前は彼が会社で働いていたので

been working for the company you didn't know how long he might work for but he does something

、 彼がどれくらい長く働くかはわかりませんでしたが、彼が何かをし

or she does something and certainly their days are numbered it means that at a fixed

たり、彼女が何かをしたり、確かに彼らの 日は数値です bered は、この会社ですぐにパフォーマンスを改善しないと、特定の

point in time something is going to happen if you don't improve your performance soon

時点で何かが起こることを意味

at this company your days will be numbered so that's a warning to say you'd better start

getting good at your job or you're gonna be leaving so it's putting it it's putting a

する. ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''')'''

limit on the number of days you might be doing something it's used as a warning your days

are numbered right so here's another is a phrase which is similar to that one's number

) に似た言い回し

is up so you're one meaning you or me so one is finished what it means is that when you

です。 're one means you or me so one is finished. つまり、あなた

say that your number is up it means that when it can mean that you're going to you're about

があなたの番号が上がっていると言うとき、 それがあなたが死にかけていることを意味する場合、それは

to die it means that you're finished ruined or about to die your numbers up I know you

あなたが終わったことを意味するということです あなた

have been stealing from the company you're saying to somebody at work I know you've been

が会社から盗ん でいるのはわかっている 職場の誰かに言っている あなたが会社からあなたの番号を盗んでいるのはわかっている

stealing from the company your numbers up so you're gonna be sacked from the job that's

だからあなたはその仕事から解雇されるだろ

the last time he cheats on me his numbers up so you're gonna divorce him because he's

う 彼が最後に私をだましたとき、彼の数字が 上がったので、あなたは彼と離婚するつもりです。

been cheating on you oh so yes it can be that's a very British phrase your numbers up your

あなたをだましている ああ、そうかもしれません それ は非常に英国的なフレーズです あなたの数字が上がる あなたの

numbers up it means act literally could mean somebody's about to die would you agree mr.

数字が上がる それは文字通り行動することは誰かが死にかけていることを意味する可能性があることを意味し ます。

Duncan mr. Duncan wanders off. you can do a number on somebody if you do a number on

ダンカン君。 ダンカンは立ち去ります。 誰かに番号を付ける場合、

somebody that means to defeat them or humiliate them a trick or manipulate them in a calculated

それは誰かを打ち負かしたり、屈辱を与え たり、計算された

way to do a number on somebody for example John said he would be interested in the new

方法で操作して誰かに番号を付けたりすることを意味します。たとえば、 ジョンは新しいことに興味があると言いました。

oh I can't read my own writing mr. Duncan Betty has stolen my boyfriend she's really done

自分の文章が読めない先生。 ダンカン・ベティ は私のボーイフレンドを盗んだ彼女は本当に

a number on me so Betty's stolen somebody's boyfriend and it means that she's been talking

私に番号をつけた.ベティは誰かの ボーイフレンドを盗んだ.それは彼女があなたの後ろであなたのボーイフレンドと話していたことを意味する.彼女

to your boyfriend behind your back and she's stolen him away from you so she's done a number

はあなたから彼を盗んだ

on you she's humiliated you tricked you manipulated you in some way so that's that one to do a

. なんらかの方法であなたを操作したので、

number on somebody it means that you manipulate somebody in some way okay right to get somebody's

誰かに番号を付けるということは、あなた が何らかの方法で誰かを操作

number this doesn't mean to get somebody's telephone number but if you get someone's

することを意味し

number it means you understand how they think how they operate and it's usually referred

ます 彼らがどのように考えている か、彼らがどのように運営されているか、そしてそれは通常

to people's bad behavior you know somebody's real character or their motives you you get

、人々の悪い行動に言及されている. 誰かの 本当の性格や動機

somebody's number so he keeps phone for example he keeps phoning me for a chat pretending

to be my friend but I know he's trying to find out how our team operates successfully

を知っている. 私たちのチームがどのようにうまく機能しているかを知る

I've got his number so it's somebody he's phoning you for a chat but he's trying to

ために彼の番号を知ってい ます。チャットのためにあなたに電話をかけているのは誰かですが、彼は

find out some information in order to get one over on you and in order to find out why

情報を取得するためにいくつかの情報を見つけようとしてい ます なぜあなたがそんなに成功しているのかを知るために

you're so successful so you've got his number you've made a note of something yes you've

彼の番号を手に入れた あなた

made a note of something he found out how somebody's operating in an unscrupulous way

は何かを書き留めた はい あなたは彼が何かを書き留め

to try and usurp you is another word to try and get one over on you to do to do better

た 試してみて、あなたを奪うことは、あなた よりもうまくやるために、あなたにやるべきことを試みるという別の言葉

than you are you've got somebody's number if somebody's a bad person or if they're secretive

です。

you and you find out what they read you can say huh I've got your number I know what you're

あなたの電話番号を知っているあなたが

like I know what your behaviors really layered you can say that you've noted something I've

どんな人か知っているあなたの行動が何層にも重なったことを知っている あなたは何かを書き留めたと言うことができる

noted it yeah and and I will remember this element I've got your number so if yeah I

もしそうなら、私

could say that to mr. Duncan I've got your number I know what you're after so if you

はミスターにそれを言うことができます。 ダンカン私はあなたの番号を持っています私は あなたが何を求めているか知っています.

do something by the numbers to do something by the numbers that means you perform a task

数字で何かをするために数字で何かをするなら,それはあなたが

by following a strict set of rules or guidelines or procedures so if you say to somebody do

厳密な一連の規則やガイドライン や手順に従って仕事をすることを意味します. 誰かが

something I want you to do something by the numbers it means you want them to follow a

何かをする 数字で何かをしてほしい 数字で何かをして ほしい これは、間違いを犯すリスク

strict procedure in order to avoid or to minimize the risk of making any mistakes so for example

を回避または最小限に抑えるために、厳格な手順に従うことを意味します。 たとえば、

you might be a team coach to a football team and you might say before the game right we've

あなたがフットボール チームのチーム コーチで 、あなたが 試合の前に、

got to win this game so let's do it by the numbers so what you're saying there is everybody

このゲームに勝たなければならないので、 数字で

work and do what they're supposed to do their individual part and the team don't go off

やろう と言うかもしれません.

and do something that you're not supposed to do everybody stick to their set task and

やってはいけないこと をする 誰もが自分の設定されたタスクに固執し、

then we will be successful do something by the numbers or you know that you could use

そうすれば数字で何かをするのに成功するか、別の種類

that the phrase do it by the book which is another sort of a sin a synonym of that yes

の本でそれを行うというフレーズを使用できることを知っています sin a yes

do this by the numbers which means you don't go off don't go off and do your own thing

do this by the numbers つまりあなたがしないことの同義語 '' 行かないでください 行かないで、自分のことを

do it by a strict set of rules and guidelines and stick to that mr. Duncan you were going

してください 一連の厳格な規則とガイドラインに従ってそれを 行い、そのミスター. ダンカン、あなたが

to say something I was to do something accurately as well we can say you do it by it by the

言おうとしていたことは、私が何かを正確に行うことでし た。また、

numbers or by the number yes but we're not referring to action numbers just to do something

数字で、または数字でそれを行うと言うことができます。はい

by the numbers means you do something accurately yes and you thought you you follow what you're

、数字で何かをするということは、行動数について言及しているのではありません。 正確に何か はい、あなたは自分がやるべきことに従っていると思っていました それは何ですか

supposed to do what is it what is the strict set of guidelines that will enable that tasks

タスクが成功するようになることを可能にする一連の厳密なガイドラインは何ですか

have become to be done successfully yes know what it reminds me of it reminds me of when

はい それが私に思い出させるものを知っています

I was little and and we used to do these things where you would paint a picture but but the

以前は絵を描く場所でこれらのことを行っていまし たが

the picture was already there in the form of a sketch and then each little area where

、絵はすでにスケッチの形でそこにあり、色を配置する 小さな領域にはそれぞれ少し

you would put the colors have a little number painting by numbers painting by numbers painting

ずつ数字で絵を描いていました 数字は

them so yes it's it's a very similar thing so you have to do something very accurately

それらを描くので、そうです、それは非常に似ている ので、何かを非常に正確に、

or in a certain way or you do it in your way that it's supposed to be done so you might

または特定の方法で行う必要があるか、または それが行われるはずの方法で行う必要がある

often said to like teams and there's a group when there's a team and you might have like

ため、チームが好きであるとよく言われるかもしれません。 チームがあり、y

in a football team for example hmm you've got so many people in that football team and

たとえば、フットボール チームの場合 、そのフットボール チームには非常に多くの人がいて

they've all got different roles that they need to perform you've got a a goalkeeper

、それぞれが実行する必要があるさまざまな役割を持ってい ます。ゴール

and you've got a striker and everyone everyone's got task routes they're good at and which

キーパーがいて、ストライカーがいて、全員がいます。 誰も が得意なタスクルートを持っ

they perform best at and and for a team to operate successfully everybody has to do their

ており、チームが うまく機能するためには、誰もが自分の

part yes and not try and do somebody else's job because that's when it all falls apart

役割を確実に果たさなければならず、他の誰かの仕事をやろうとするのではなく 、すべてがバラバラに

so if you do things by the numbers it means everybody in that team is performing successfully

なるからです。 数字で見ると 、そのチームの全員が成功を収めて

and performing according to how they're supposed to have what they were trained to do what

おり、別のチームでベスト を尽くすために訓練されたものを持っ

they're best at another one a nice little number a nice little number that's got two

ているはず の方法でパフォーマンスしているという

meanings it can actually mean a person usually a woman oh she's a she's a a nice little number

ことです 実際には人を意味することができます 通常 は女性です oh she's a nice little number

it just means an attractive person really she's a nut she's a cute little number that

それはただ魅力的な人を意味します 本当に 彼女は気違いです 彼女はかわいい小さな数字

one you don't usually say that towards a man you usually say it about a woman a nice little

です 普段は言いません 男性に対して は 女性について言うのが普通です 素敵な少し

number a person really a nice person or usually means cute or sexy but it's also used can

number a person a really nice person または通常 はかわいいまたはセクシーを意味

be used to describe an admired object usually usually an item of clothing

しますが、賞賛されるオブジェクトを表すためにも使用できます。通常 は通常、

that's a nice little number you're wearing and you might say yes it's by Dior and little number hues

あなたが着ている素敵な小さな数字であり、あなたは 「はい」と言うかもしれません。 数の色合い

refer to a nice dress wouldn't you say mr. Duncan yes nice little number something that's

は素敵なドレスを指します. ダンカン はい、素敵な小さな数字

attractive to the eye or something that looks nice so a person might look nice quite often

目に魅力的なもの、または見栄えの 良いものなので、人はかなり頻繁に見栄えが

a female or an item of clothing or maybe a nice little car well that's and that's a nice

するかもしれません。

little number yes usually it's clothing and was it Audrey Hepburn that used to wear that

オードリー・ヘップバーンは、彼女

who wore that iconic black dress in a lot of her films and that would that you would

の多くの映画であの象徴的な黒いドレスを着ていた人でし

refer to that as a nice little number hmm oh that's a nice number you've got on you

た

can say that you can say that to people hmm good right so that's all to do with numbers

か? あなたは人々にそれを言うことができます うーん

now I've got some other phrases which are related to numbers a ballpark figure huh a

それは 数字と関係があるので、数字に関連する他のフレーズがあります 球場の数字

ballpark number is an estimate of what the actual figure will be it's a best guess really

球場の数字は 実際の数字がどうなるかの推定値です それは最良の推測です 実際

when you there are a lot of variables and you can't were to work out exactly what something

、多くの変数があり、何か

will cost or how many for example you might give a ballpark figure how much will it cost

がいくらかかるか、またはどれくらいの費用がかかるかを正確に計算できない場合、たとえば

to repair the damage to my car you might say to somebody in a garage and they might say

、私の車の損傷を修理するのにいくらかかるかを概算で示すことができます。 ガレージの誰か 彼らはよく言うかもしれません

well I can't tell you exactly now because there are so many damaged parts well and then

損傷した部品が非常に多いので、今は正確に

you might say well can you give me a ballpark figure you're really saying can you give me

は言えませんが、大まかな 数字を教えてもらえます

an estimate and they might say oh it'll be two thousand pounds I think they're about

それは 2000ポンドになると思います.

that's my ballpark figure so the ballpark is another example the ballpark figure for

それが私のおおよその 数字です

building the new nuclear power station is 200 million you don't know how much exactly

.新しい原子力発電所を建設するための大まかな数字は 2億です.建設にどれだけの費用がかかるかはわかりません.

it's going to cost to build that nuclear power station so many variables involved the ballpark

その原子力発電 所には非常に多くの変数が含まれており、球場の

figures 200 million oh well I don't have much it cost to build a nuclear power station it's

数字は2億です。まあ、私は 原子力発電所を建設するのにそれほど費用がかかりません。それ

a lot of money and they always underestimate is that building projects isn't it building

は多額のお金であり、彼らは常に過小評価し

projects they're always quite often underestimated but the ballpark figure could be roughly this

ています。 常に過小評価されることがよくあります が、球場の数値はおおよそこの量である可能性があり

amount you haven't worked it out exactly you're just taking a best guess so when we refer

ます。正確には計算していません。正確には 最良の推測を行っているだけなので

to a ballpark figure it is a rough estimate we are making a rough guess we are here's

、球場の数値を参照する場合、それは大まかな推定 です。大まかな推測を行っています。 ここにいる

another one a quantum leap a quantum leap that means to make a significant improvement

別の 1 つ クォンタム リープ クォンタム リープ 重要な改善を行うことを意味する クォンタム リープ

a significant measurable improvement or a dramatic enhancement a quantum leap quantum

重要な測定可能な改善または 劇的な向上

of course comes from the word or the word quantity is very similar to the word quantity

which is something which is a measurable amount so for example John has shown a quantum leap

たとえば、ジョンは販売実績で飛躍的な進歩を遂げて

in his sales performance and in and should get a pay rise so what John has done is he's

おり 、昇給する必要があるため、ジョンが行ったことは、販売実績

shown of real measurable significant improvement in his sales results and as a result of that

の実際の測定可能な大幅な改善を示し 、その結果、

he's been recommended for a pay rise the 2019 Ford Mustang model is a quantum leap ahead

彼は次のように推薦されています。 賃金の上昇 2019 年の フォード マスタング モデルは

from the 2017 model so what you're saying is that the the new model has has made significant

2017 年モデルより飛躍的に進んでいるので 、新しいモデルは大幅な改善を行っ

improvements real measurable improvements a quantum leap in its performance which is

interesting because then you think that would be derived from the sort of physics phrase

ているということです。 それ は一種の物理学のフレーズ

quantum but it doesn't really derive from that although the word quantum means a small

量子 から派生したもの ですが、量子という言葉は測定可能な少量を意味しますが、実際にはそこから派生したものではありません

measurable amount of energy in physics a quantum is is is a measurement of energy it's actually

物理学におけるエネルギー量子 はエネルギーの測定値です。実際には

a very small measurement of energy so it's therefore not really related to the term quantum

エネルギーの非常に小さな測定値であるため 、量子飛躍という用語とはあまり関係がありませ

leap which I think probably comes from the word quantity which means a measurable amount

ん。おそらく 、測定可能な量を意味する量という言葉から来ていると思い

so if you make mr. Duncan has made a quantum leap forward in the new presentation of his

ます。 . ダンカンは 、彼のライブ英語ストリームの新しいプレゼンテーションで飛躍的な進歩を遂げました。クォンタム・

live English streams whoo there we go so when I think of quantum leap I always think of

リープについて考えるとき

my one of my most favorite TV shows from the 1990s which was a show called quantum leap

、1990 年代の私の最もお気に入りのテレビ番組の 1 つをいつも思い浮かべます。 それはクォンタム・リープという番組でした。 時間

it was about a guy that could that could go back in time and he would put things right

をさかのぼることができ、かつて失敗したことを正すことができる男のことでし

that once went wrong quantum leap Scott Bakula and he was always hoping that the next leap

た.クォンタムリープスコットバクラ と彼は常にバンガラの次の飛躍を望んでいました.次の飛躍

of Bangala he would always hope that the next leap would be the leap home do you remember

が故郷への飛躍であることを常に望んでいました.

that program I I love that program you don't like it I don't know why you seemed that you

そのプログラムを覚えていますか 私はそのプログラムが好きです あなたは 好きではありません なぜあなた

seem to have a problem with Scott Scott Bakula I'm not a fan why don't you like him? he's

がスコットに問題を抱えているように見えたのかわかりません スコット・バクラ 私はファンではありません なぜ彼が好きではないのですか? 彼は

all right nobody's in now he's in he's in CSI CSI Texas or whatever it's cold I don't actually

大丈夫です 今は誰もいません 彼はCSIにいます CSIテキサスか何か寒いです 私は実際に

watch it so yes of the implications behind the title of that program is that it's something

それを見ていないので 、そのプログラムのタイトルの背後にある意味は、それ

to do with physics oh it's New Orleans it’s CSI New Orleans right okay you mentioning

は物理学と関係があるということです ああ、それはニューオーリンズです それは CSIニューです Orleans さん、そうですね

a lot you're promoting a lot of programmes today mr. dink I'm not promoting anything

、今日はたくさんのプログラムを宣伝しているとおっしゃっていますね 。 ディンク 私は何も宣伝してい

yes quantum physics it's nothing to do with that quantum physics is it's about the study

ません はい 量子物理学 それは量子物理学とは関係ありません

of very small particles like atoms or subatomic particles thing things that are even smaller

原子または亜原子粒子のような非常に小さな粒子の研究に関する ものです 原子よりもさらに小さい

than atoms yes that's quantum mechanics that's really really small very small as opposed

もの はい それは量子力学です それは 本当に本当に小さいです 非常に小さい

to sort of the study of large physical objects so two different branches of physics anyway

大きな物理的物体の一種の研究とは対照的に 、物理学の 2 つの異なる分野に

we don't get into that what's the opposite then what's the opposite well they call it's

関係なく、何が反対で、何が反対であるかについては説明しません。 彼らはそれを、見

more like classical physics where you're where you're looking at the effects of gravity and

ている場所にいる古典物理学に似ていると呼んでい ます。 大きな物体に対する重力と運動の影響

motion on large objects so big physics is just basically physics but very very tiny

なので、大きな物理学は 基本的には物理学ですが、非常に小さな

small physics is the other one yes because we've pretty much got the movement of large

小さな物理学は別の物理学です。 大きな物体の動きを

objects sorted in terms of is very easy to get we can calculate all that now they'll

並べ替えると、非常に簡単に 取得できます。

have planets move we know how for example if I drop this piece of paper it's we can

これで惑星が移動することをすべて計算しますたとえば 、この紙を落とした場合、

measure that it's all that's all been sorted out inertia and all that sort of acceleration

慣性とその種の加速度がすべて整理されたことを測定できます

of large physical objects that we can see but when it comes comes to the quantum world

私たちが見ることのできる大きな物理的物体のことです が、量子の世界になると、原子核や電子などを

ie very small particles that we can't see nuclei and electrons and things like that

見ることができない非常に小さな粒子 など、

they they don't follow the same rules and as yet physics has yet to be able to marry

それらは同じ規則に従っ ておらず、物理学はまだ従いません。

those two theories of the theories of La how a large objects move and small particles move

La の理論のこれら 2 つの理論を結び付けることができるようにするためには 、大きな物体がどのように移動し、小さな粒子がどのように移動するかについて、

they haven't that we haven't got this theory of everything which there anyway we're getting

それらを理解して

distracted mister don't know I've got a couple of it seems as if you're you are venturing

いません。 いくつかありますが、あなた

into areas that are unknown to you but I'm not I'm not a physicist no but I do know that

は未知の領域に足を踏み入れているように見えますが、私は そうではありません私は物理学者ではありませんが、

they are looking for the theory of everything which which marries those two branches of

彼らがすべての理論を探していることは知っ ています。 物理学のこれらの 2 つの分野

physics together okay right he's a couple of words that are to do with quantities okay

を一緒に

a dozen a dozen mr. Duncan now this is a this is a phrase that we grew up with I don't know

結びつけます。 ダンカン 今、これ は私たちが育ったフレーズです 私にはわかりません

but quite a lot because that this is an old sort of way of measuring things it doesn't

が、かなり多くの場合、これは 物事を測定する古い種類の方法であるため、そうで

what is it doesn't if you see does and what does that mean to you how many objects and

はありません それはあなたにとって何を意味しますか

are a dozen I just love the way you say that that's sort of a thing that you heard when

1ダースは何個

you were growing up I think we still you still say dozen yes we do it's a very it's a very

ですか 私はあなたがそれがあなたが成長し ていたときに聞いたことのようなものであるというあなたの言い方が大好きです 非常に

old based on a very old system measurement yeah we're the number 12 that's a is is used

古い 非常に古いシステムの測定値に基づいてい ます ええ 私たちは数字の 12 です 使用されてい

yes so it's dozen means 12 we say dozen so if you want a dozen of something you want

ます はい だからダースは 12 を意味

12 of yes of that item exactly and you know what a baker's dozen is mr. Duncan a baker's

します パン屋のダースは何ですか。 ダンカンはベーカーズ

dozen so if I go into the baker's shop and I ask for a baker's dozen that normally means

ダースなので、パン屋に行っ てベーカーズ ダースを頼むと、通常は 6 を意味します

six of something oh no mr. ding ok yes what I thought is it you know I've always thought

。 ding わかりました はい、私が思ったことは、あなたが知っている 私はいつもそうだと思っ

that so is it 13 things 13 things yes yes half a dozen it is 6 half a dozen doesn't

ていました 13のこと 13のこと はい はい 半ダースです 6 半ダースですよ

it six half a dozen a dozen is 12 half a dozen is 6 a baker's dozen which we don't really

ね 6 半ダースは 12 半ダース です 6 ベーカーズ ダース

use that phrase anymore very much I haven't heard it used for years but if you've ever

という言葉はもうあまり使われていません。何 年も前から使われているのを聞いたことがありませんが、

heard it means 13 because originally apparently people hundreds of years ago people were worried

13 を意味するのを聞いたことがあるとしたら、 何百年も前に人々は

about they wanted 12 or so it say they wanted 12 loaves of bread okay but sometimes they

12 が欲しいと心配していたようです。 または、彼らは 12斤のパンが欲しかったと言いますが

thought they were getting diddled by the baker because maybe one of them was burnt they owned

、パン屋にだまされていると

yet they only ended up with 11 so you do realize that nowadays being diddled means something

思ったことがあり

else well it means to be yes I mean the way the way I'm using the phrase is it means that

ます。 はいという 意味です 私がこのフレーズを使用している方法は、

you've been done out of something you've been you thought you were getting 12 but you only

あなたが何かをやり遂げた

got 11 so you know somebody you've stolen one off year the person who runs our local

ことを意味します 近所のベーカリーショップ を経営している人物が 1 年おきに盗まれたので、

bakery shop got very worried then and when we said that we we haven't been diddles by

とても心配になりました。

uh apparently Bank is used to used to if somebody wanted 12 or something 12 rolls or 12 loaves

どうやら銀行は、誰か が12個か何か12個のロールパンまたは12個のパンを欲しがった

of bread they do 13 and then if they'd baked 13 then if one of them was burnt or there's

場合、 13個を焼き、13個を焼いた場合、それらの1つがあった場合に慣れているようです。 焦げているか、

something wrong with it they'd still have 12 to be able to give to whoever ordered the

何か問題が ある 12を注文した人に渡すことができる12がまだ残っている

12 so that's that's what they used to do yes 12 is a very handy it's the most ancient way

ので、それが彼らがかつて行っていたことです はい、 12は非常に便利です それは最も古い方法

measure form of measurement is 12 it goes back thousands of years because it's actually

です 測定形式は12です 何千年も前にさかのぼると

quite a quieter there are it's quite a nice way of measuring things and when we've got

、実際にはかなり静かなので、物事を測定するのに非常に優れた 方法があり、

the metric system now based on 210 isn't it but 12 is a is it's a very we still buy a

現在210に基づいたメートル法を取得したとき、そうではありません が、12は非常に重要です。まだダースを購入しています

dozen eggs don't worry hmm or half a dozen eggs you don't buy 10 eggs or 5 eggs and I

卵は心配いりません 6 個の卵を購入する必要はありません。10 個の卵や 5 個の卵を購入する必要はありません

think there's a very good reason for that because if you if you're packaging things

。これには十分な理由があると思い ます。

up it's much easier to package things in sixes and twelves than it is in fives and tens because

5 と 10 よりも 12

if you think about it you end up you try and arrange if you arrange six eggs in a box it's

です。 箱に6個の卵を入れるのは

quite neat it's two rows of three whereas if you were to try and sell five eggs you

とてもきれいです。3個が2列になっ ているのに対し、5個の卵を販売しようとする

would have three and then an odd - it would look weird in the box you'd be wasting packaging

と、3個になり、その後 奇妙なものになります。

so it's much easier to to divide 12 well 12 again 12 can be subdivided many times so you

12 をよく割るには 12 を もう一度 12 は何度も細分できるので

can divide 12 by 2 by 3 and by 4 wheras you can only divide 10 by sort of 2 and 5 so it's

、12 を 2 で 3 で割ったり 4 で割ったりできます が、10 は 2 と 5 でしか割ることができ

much easy to divide things 12 up so that's why they still use it because it's just easier

ません。 それは単に

and for some reason your brain it is easier to think apparently as well they used to count

簡単で、何らかの理由であなたの脳は どうやら同様に考えるのが簡単なので、まだそれを使用しています.彼ら

12 it was easy to count on one hand because you hear 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 you could

は12を数えていました .1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12あなたが聞こえるので、片手で数えるのは簡単でした.

count easily like that if you didn't have a pen and paper which they wouldn't have done

何百年も前に彼らがしなかったであろうペンと紙を持っ

hundreds of years ago anyway I'm getting I'm going off-piste so to speak a gross but what's

ていなかったら、その ように簡単に数えることが

a gross quickly put up the live chat what is it gross wait there Steve we're there Steve

できました。 ライブチャット 何それはひどい 待って スティーブ 私たちはそこにいます スティーブは

let me just show you something that is gross here's something that's very it's an another

あなたに何かひどいものを見せさせてください

meaning of the word gross there's something that's gross something which is unattractive

グロスという言葉の別の意味は、グロスで 魅力的ではない何かがあります

but the gross there we go somebody's probably got it by now can you put up the live chat

が、私たちが行くグロスはおそらく今までに誰か がそれを手に入れました.ライブチャット

mr. Duncan no no I can't I don't want to nobody's got it yet well I'll tell you because when

ミスター. ダンカン いいえ いいえ できません 誰 にもまだよくわかっていません お話ししましょう

we're going it's 144 12 by 12 and it just it does take about 45 seconds for your message

私たちが行くときは 144 12 x 12 で 、あなたのメッセージが出るまでに約 45 秒かかります

to get out yes got it yes yes there's a time delay and I'm now going to have to explain

はい はい、時間の遅れがあります。

all the basics of live streaming again to Steve so when we say things it takes over

ライブ ストリーミングのすべての基本をもう一度 スティーブに説明する必要があります。

half a minute for it to go out into the outside world and then another half a minute for what

people are writing to get like to get back to us so it's around about one minute and

人々が 私たちに返信するの

10 seconds it takes so I'm not giving people long enough no basically question basically

にかかる時間は約 1 分 10 秒なので、私は人々に十分な長さを与えていません。

basically that's what's happening yes okay there we go I hope that never isn't a baker's

パン屋の

dozen half a dozen and a grouse it is not gross as our Samba that's nice yes we'll have

ダース半ダースとライチョウではないことを願って います私たちのサンバのようにひどいものではありませんそれはいいですはい

one last look at our passport photos I think this is how we should end today you see on

、パスポートの写真を最後にもう一度見てみましょう これが今日の締めくくり方だと思い

a high so there's me oh and and there is mr. Steve so those are our passport photographs

ます 私がいて、ミスターがいます。 スティーブ、これは私たちのパスポートの写真

can you believe it the eyebrows need touching out I don't know what it is whenever you take

です眉毛を整える必要があると信じられます か?パスポートの写真を撮るときはいつでもそれが何であるかわかりません。

a passport photo it never looks like you it never looks like it looks different why what's

going on so I pass for mr. Duncan so every time I go through the airport from now on

氏。 ダンカン 、これから空港を通るたび

I'm going to have to show this picture to the person who has got so I get it mr. Duncan

に、この写真を持っている人に見せなければならない ので、わかりました。 ダンカン

they have to decide whether or not I can hack and actually enter their country Jeremy thanks

彼らは私がハッキングして実際に彼らの国に入ることができるかどうかを決定しなければなりません ジェレミーは

Steve one last look at the live chat let's see if anything interesting is happening off

スティーブに感謝します ライブチャットを最後にもう一度見てみましょう 何か面白いことが起こっているか見てみ

you go Steve amazing a nice stream I like the white shirt tie without the Hat oh nice

ましょう ああ、いいですね

Tata for now says Belarus yes yes sir like like poofy with the hat and other people have

タタは今のところベラルーシと言っています はい はい 帽子をかぶったプーフィーのように、他の人は

said that they prefer you without the Hat so it's a matter of opinion it's interesting

帽子なしであなたを好むと言って いるので、それは意見の問題です.

what I love about this is Steve says put the live chat up I put it on and then you sit

それを着て、あなた

there in silence I'm not always read something out okay then the rose means rude that's it

は黙ってそこに座っています 私はいつも何かを読んでいるわけではありませ ん 大丈夫、バラは失礼を意味します それは

yes Rosie if you say something's gross it means it's disgusting or rude or unpleasant

そうです ロージー何かひどいことを言うなら、 それは嫌なこと、失礼、または

like my face or ugly thank you Steve so we're going now we are running slightly over but

私の顔や醜いように不快であることを意味します ありがとうスティーブ 私 たちは今、少しオーバーしてい

it doesn't matter it's our first live stream after our break and we've had a slight now

ますが、休憩後の最初のライブ ストリームであることは問題ではありません。

they call it retooling in television so if you stop if you stop your TV show and then

テレビではそれをツールの再編成と呼んでい ます。テレビ番組を停止すると、

you come back later with some changes we call it retooling okay so that's what we've been

あなたは後で戻ってきます h いくつかの変更を ツールの再構築と呼んでいます。これ

doing over the past two weeks we have been retooling so we'll see you next week Steve

が過去 2 週間にわたって行ってきた ことです。ツールを再構築してきました。また来週お会いしましょう。

will do the weather by the way outside is terrible I have a look outside Steve look

look at this it's blowing a gale the weather is awful today yes I went outside earlier

ほら見てください 強風が吹いてい ます 今日の天気はひどいです はい 私は先ほど外に出

and it was very windy and very cold it is it's awful outside I've got to go and walk

ました とても風が強くてとても寒かったです 外はひどいです 隣人の犬の散歩に行かなければなり

the neighbour’s dog now oh you poor thing do my duty I have a feeling Steve you will

ません スティーブ、あなたは

be doing that forever I think Steve will be walking our neighbor's dog forever and ever

永遠にそうするだろうと

and ever the dogs already 12 so I don't think I'll be doing it for that much longer oh okay

感じ

then it will be interesting to see who goes first you are the dog omit me or the neighbour

ています. 誰が最初に行くかを見るのは興味深い です あなたは犬です 私や隣人は省略してください

I didn't say that so we're going now and we will say goodbye to mr. Steve Jeff got some

私はそれを言わなかったので、今行きます 。ミスターに別れを告げます。 スティーブ・ジェフは

day use of the word set in maybe reworked the set well done Jeff okay so bye-bye then

セットという言葉をいつの日か使ったかもしれません。セットを作り直したかもしれません。 ジェフは

see you next week so mr. Steve is waving goodbye there he is our goodbye mr. Steve Hot Cross

大丈夫です。さようなら。 スティーブは手を振って別れを 告げています。 スティーブ・ホット・クロス・

Buns and a cup of tea that's what I'm going to make I can't wait that sounds like a good

バンズと紅茶、それ は私が作ろうとしているものです

idea to me and we'll catch mr. Steve later and it's almost time for us to go unfortunately

。 スティーブは後で 、もうすぐ私たちが行く時が来ました 残念ながらそれは残念で

isn't that a shame oh it's time to say goodbye I hope you've enjoyed the new look the new

はありません さよならを言う時が 来ました 新しいスタイルを楽しんでいただければ幸いです

style of everything that's happening next week we will be back of course same time 2

来週起こるすべての新しいスタイル 私たちはもちろん同じ時間に戻ってきます 2

p.m. UK time and next week we'll be talking about an interesting subject signs that you

午後 英国時間と来週、私たちはあなたが年をとっ ているという興味深い主題の兆候について話します.

are getting older signs that you are getting older things that you notice that let you

あなたが年を取っているという兆候.

know that you are getting a little bit older that coming next week until then this is mr.

氏。

Duncan saying thank you so much let's have one last look at the live chat on last look

ダンカンは、どうもありがとうと言っ て、ライブチャットを最後にもう一度見てみましょ

thank you very much to Sega Frederico Wan Pedro Elinor also Jeff and we will see you

う セガフレデリコワンペドロエリノールとジェフに感謝します

later this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you very much for

。 ダンカンは英語発祥の地 で、ご覧いただきありがとうございますと言いました。

watching and of course we are back next week same time same YouTube channel and of course

もちろん、私たちは来週 同じ時間に同じ YouTube チャンネルに戻ってき

until next time you know what's coming next yes I will still be saying my final...

ます。もちろん、次回までは、次に来るものを知っています。 はい、私はまだ最後に言います...

ta ta for now. 8-)

ta ta 今のところ。 8-)