English Addict / LIVE from England - Listen and Chat / Food idioms - Sun 6th Dec - PART 2

hmm oh are we back hello i'm ever so sorry  about that i don't know what happened well  

うーん、戻ってきましたか こんにちは 申し訳 ありません 何が起こったのかよくわかりません

i have a feeling that i know but i'm still  not 100% sure what happened steve something  

very weird happened and now it has messed  everything up can you hear us can you see us  

すべてが聞こえますか？私たちが見えますか？

oh let's hope it doesn't happen again i don't  know what happened though it's very strange a  

ああ、二度と起こらないことを祈りましょう。 何が起こったのかわかりませんが、非常に奇妙な

couple of things were going on on my computer that  i was aware of something to do with my antivirus  

ことですが、私のコンピューターでいくつかのことが起こっ ていました。 ウイルス対策

software and then another thing which i think is  connected to chrome the chrome web browser so i  

ソフトウェアと 、Chrome ウェブブラウザの Chrome に接続されていると思われる別のものがあったため、

think those two things were doing something and  then it caused everything to lock unfortunately  

これら 2 つのことが何かを行っていたと思います。 その後、残念ながらすべてがロックされ

so did this unfortunately eventually everything  stopped working so i hope this will carry on  

たので、残念ながら最終的にすべて が機能しなくなりました。これが続くことを願っています

olga says it's okay vita says it's okay valeria  says yes uh valentina everyone started to come  

olga 大丈夫って言う ヴィータ 大丈夫って 言う ヴァレリア はい そう言う ヴァレンティナ みんな戻ってき

back apologies we were talking about scotch eggs  but let's wait for a few people to come on first  

て ごめんなさい スコッチエッグの話 だったのに 数人が来るのを待ちましょう

shall we before we you know what that story you  know what steve it seems like a million years ago  

100 万年前にスティーブ

that i was talking about scotch eggs with you  because oh dear what a horrible feeling i can't  

があなたとスコッチエッグについて話していたのが

begin to tell you how much terror that causes and  and heartache when this happens so i think we're  

どのようなものだったか知っている だろう

okay now yes we were showing some scotch eggs  but unfortunately my scotch egg has disappeared  

大丈夫です はい、いくつかのスコッチ エッグを表示して いましたが、残念ながら私のスコッチ エッグは消えてしまいまし

let's not let's not attempt to show that's when  it all went wrong when you're looking for the  

scotch eggs i think i think it may have been  the scotch egg that did it you see so we don't  

た スコッチエッグはあなたが見たので、私たちはし

want to uh we don't want to risk bringing that yes  because it's disappeared from your play distance  

たくありません 。あなたのプレイ距離から消えてしまった

very strange uh people are coming on now we're up  to 27. so thank you everyone for coming back it's  

ので、そうするリスクを冒したくありません 。 戻ってきて

much appreciated uh of course this technology  does go wrong sometimes that mr duncan is very  

くれてありがとう。もちろん、このテクノロジー は時々うまくいかないことがあります。ダンカン氏は非常に

clever in being able to sort it all out there it  is there's a scotch egg blimey here we go again mr  

賢いので、すべてを整理することができます。 スコッチ エッグの欠点があります。また行きますミスター

duncan scotch egg oh well if it goes wrong again  we know it's the scotch egg yes if it goes wrong  

ダンカン スコッチ エッグ。 うまくいかない ああ、 私たちはそれがスコッチエッグであることを知っていますそれがうまくいかない場合はそうです

again we know that it is the curse of the scotch  egg olga liked the effect with the red faces i  

また私たちはそれがスコッチエッグの呪いであることを知っています オルガは赤い顔の効果が好きでした

don't know what i hated that i don't know what was  going on yes that is it saturino it's minced meat

何が嫌いだったのかわかりませ ん はい、それはサトゥリーノです。ひき肉です。

and we we wrap it round an egg and then we put  some bread crumbs on it and fry it and uh it's  

卵に包んで パン粉をまぶして揚げます。

don't know why it's called scotch egg presumably  it originated in Scotland but we don't know that  

なぜスコッチエッグと呼ばれているのかはわかりませんが、 おそらくスコットランド発祥の卵です。

we don't know that we're assuming it is because  that's why you know scotch if he's put scotch in  

それが、 スコッチを何かの前に置いた場合、

front of something it means it refers to scotland  and it's supposedly it's a bit unhealthy yeah uh  

それはスコットランドを指すことを意味し 、おそらくそれは少し不健康だと思われるからです。ええええと、

eggs and meat they are very nice though they're  quite delicious uh and the the reason that um  

卵と肉はとても美味しいです。 とても美味しいのですが

if gemini 2 is back i'm not quite sure whether  gemini 2 is back but it was gemini 2 that asked  

、ジェミニ 2 が復活した場合、ジェミニ 2 が復活したかどうかはよくわかりません が、ジェミニ 2

the question why were we talking about scotch eggs  a lot that's it and the reason is because we can  

が疑問を 投げかけたのはジェミニ 2 でした その理由は

go into a pub now um the lockdown is finished  but you can go into a pub but you can only have  

、ロックダウンが終了した今、パブに行けるからです しかし、パブに行くことはでき

a drink of alcohol okay if you have what the  government are saying is a substantial meal  

ますが、 政府が言っているものが実質的な食事である場合はアルコールを飲むことしかできません。

yes there's something that is actually a meal  instead of a snack so apparently it seems that  

はい、実際 にはスナックではなく食事である何かがあるので、どうやら大きなものがあるようです。

there is a big difference between snack and  meal so scotch egg for me i think it's a snack  

スナックと 食事の違いなので、私にとってスコッチエッグはスナックだと思い

yes but if you serve it on a plate with salad  then it becomes a meal you see so that's what  

ます はい、でもサラダと一緒に皿に盛る と 目に見える食事になるので、

many pubs are doing they are serving  scotch eggs so they can stay open and  

多くのパブが行っていることです。 スコッチエッグを提供しているので、営業を続けることができます

serve beer as well so it's very clever so  the reporters were asking the government  

ビールも出すのでとても賢いので 、記者たちは政府

what do you mean by substantial meal yes and the  reporters asked ask the members of the government  

に 充実した食事とはどういう意味ですか はい、 記者たちは政府のメンバーに尋ね

if i have a scotch egg is that a substantial meal  yes and then there was confusion because a scotch  

ました スコッチ

egg is quite big you know it's not like crisps uh  it's a bit more than that so some politicians were  

エッグは非常に大きいので混乱します。ポテトチップスとは違います。ええと、 それよりも少し多いので、何人かの政治家は互いに矛盾していました。何人かの政治家は

contradicting each other some some some of them  were saying no that isn't a substantial meal okay  

、実質的な食事ではないと言っていました。

and others were saying yes it is uh and uh some  politicians corrected themselves in different  

他の人たちは「はい」と言っていて、一部の 政治家は別のインタビューで自分自身を訂正した

interviews so uh anyway the answer is yes it is uh  if you go into a pub and have a scotch egg you can  

ので、とにかく答えは「はい」 です。パブに行ってスコッチエッグを持っていれば、

have alcohol so that's the end of that so gemini  2 if you've missed it you'll have to watch the the  

アルコールを飲むことができるので、それで終わりですのでジェミニ 2 見逃した場合は、もう一度プレイを見る必要があります。

play again what i love is steve has now explained  this twice so at the end of the previous video  

スティーブは今、 このことを 2 回説明しているので、前のビデオの最後で

that preceded us getting cut off and then and  then now so you have two answers hopefully they're  

カットオフされ、 そして今は 2 つです。 うまくいけば、彼らは

they're the same oh dear steve that was awful  i i feel so upset it really does upset me when  

スティーブさん、ひどかったのと同じだといいのですが 私はとても動揺

things go wrong like that as it does you steve  i just went into the kitchen and had some bread  

しています。スティーブさんがそうであるように、物事がうまくいかないときは本当に動揺します。 キッチンに行ってパンを食べ

no i mean on your computer oh on my computer yes  when steve has computer problems everyone knows  

たところです。 あなたのコンピューター ああ、私のコンピューターで はい スティーブがコンピューターに問題を抱えているときは誰もが知って

because you can hear him banging and  thumping and throwing things around  

います 彼が何かを叩いたり、叩いたり、物を投げたりしているのが聞こえるからです ええ

so yes yet i was very calm did you see  that did you see how calm i was how calmly  

でも私はとても落ち着いていました

and professionally i handled the situation very  good so now we've we've we've sorted the scotch  

その場 非常に 良いので、スコッチ

egg we're back up to 83 mr duncan good so we're  slowly climbing 831 people watching oh i see  

エッグの選別が完了しました 83 まで戻ってきました ミスター・ダンカン 良いので、 ゆっくりと登ります 831 人が見

um gemini 2 is back and he thanks me for the  information yes it was yeah i won't say it again  

ています 情報 はい、そうでした 二度と言いません

uh yes it was interesting that um uh joe we had  joe on before the breakdown okay uh and wanted  

to know how to send you a picture okay well you  can send a picture to my email i think i have  

メール こちらに私の詳細があると思い

my details here actually let me just see if i  can find them i haven't shown them for a long  

ますが、長い間表示されていないので、見つけられるか確認させてください。

time if you want to get in touch hopefully  if i press this button we won't break down  

連絡を取りたい 場合は、このボタンを押し

but if you want to get in touch yes my  email address is coming up right now

てください。 連絡を取りたいですはい、私の メールアドレスが

so now you know you know the email address  

すぐに表示されますので、メールアドレスを知っていると思います

i'll go back a little bit just because it it only  comes on the screen very quickly there it is look  

look how lovely i am look at that so there  it is that's my facebook page and also  

それを見て、 それは私のFacebookページであり

my email as well so there it is so if you want  to send a po a photograph of you watching me  

、私のメールでもありますので、送信したい場合はそこにあり ます a po あなたが私を見ている写真 あなたが私を見て

watching you watching me i think oh interesting  tomic says that uh there was a rule in poland  

いるのを見て 面白いと 思う トミックによると、ポーランドには

uh many years ago that you could only buy hard  alcohol with a snack oh uh interesting so we've  

何年も前にハード アルコールと軽食しか買えないというルールがあったそうで、興味深いので、

got this rule now uh in place in most areas of the  uk where they've opened up the pubs again but you  

このルールができました 現在、英国のほとんどの地域で パブが再開されています

can't have alcohol unless you have a meal or a  substantial meal yes which does include a scotch  

が、アルコールを摂取することはできません。食事または 十分な食事をとらない限り、はい、スコッチ エッグが含まれている

egg so you can have a scotch egg maybe salad some  tomatoes chopped up with some lettuce and maybe  

ので、おそらくスコッチ エッグを食べることができます。 サラダ みじん切りにしたトマトとレタス、

maybe something else on the plate so it has to be  a meal that you can actually eat sit down and eat  

おそらく何か他のものをお皿にのせたものなので、 実際に座って食べられる食事でなければなりません

rather than a snack talking of that you can just  hold in your hand talking of food our boat alberto  

手に持って食べ物について話しているスナックではなく、 ボート・アルベルト

says where are the food idioms yes well coming up  we're coming up a few moments ago we had nothing  

は、食べ物のイディオムはどこにあると言っ ています。はい、うまくいきます。数分前に来ています。

we had nothing because something happened with my  computer it went wrong people are sorry to cut you  

何もありませんでした。コンピュータに何かが起こったので、何もありませんでした。

off there and now i'm waiting for it to go wrong  again you see a few people are saying that they  

失敗しないように 繰り返しになりますが、何人かの人々が

they're saying that your beard looks a little  darker your beard looks a little darker very well  

あなたのあごひげが少し暗く見えると言っています あなたのあごひげは少し暗く見えると言ってい

observed this this today this today yes as opposed  to which today uh the other today that yesterday's  

today the other today yeah okay um yes you may  have noticed that my beard is a little darker  

ます 今日

yes i i haven't done it too much though i think  i think it looks rather nice what have you done  

mr duncan i've put a little bit of colour on my  beard just a little bit just to darken it slightly  

はええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ 私の ひげは少し暗くするためだけに少しだけつけた

so i think it actually looks better i think  it looks more well i suppose it looks less  

ので、実際には良く見えると思い ますよりよく見えると思いますよりも良く見えると思いますより少なく見えると思います私は誰かのおじいちゃんには似ていません

i i look less like someone's granddad

just somebody's uncle instead i look like an  uncle instead of a granddad you see so i don't  

代わりに誰かのおじに見えます おじいちゃんではなくおじ様に見えます だから私は

feel so bad about it but i was expecting a lot of  sarcasm you see well i'm holding back mr duncan  

それについてそれほど気分が悪いわけではありませんが、私は多くの皮肉を期待していました。 あなたがよく知っているように、私はミスター・ダンカン

i'm holding back i really thought steve was going  to make some reference to to rudy giuliani you see  

を控えています。

so i thought you were going to make some reference  to that that was embarrassing wasn't it yes  

私はあなただと思った 恥ずかしかったことについて何か言及するつもりだったね。そうじゃなかった

so i thought you were going to make make some  mention about me again getting hot in the studio  

ので 、私がスタジオで再び熱くなったことについて何か言及してくれると思ったのですが

and then maybe the sweat running down my face  from my dyed beard you look younger says anna  

、それから染めたあごひげから汗が流れ落ちて、あなたは若く見えるかもしれません。 アンナは

fly away says i think it's ridiculous  but i'm not sure the flyways are  

フライアウェイと言います ばかげていると思います が、フライウェイがあなたのことをあなたのあごひげのことを指しているのか、それともサンタクロースのようではないのかどうかは

referring to your to your uh beard or not uh  less like santa claus okay it says v tess or  

わかりません。

i thought steve was going to make some mention of  yes dirk bogart flyaway does say steve dick dirk  

ボガート フライアウェイは、スティーブ ディック ダークと言っています

bogart in death in venice by lucino visconte a  brilliant film by the way you have some beautiful  

ボガート イン ベニス バイ ルチーノ ヴィスコンテ 素晴らしい映画です

music in that movie so yes so i i really did think  steve was going to make some some suggestion that  

その映画には美しい音楽が流れています ですから そうです だから私は スティーブが

that i was doing the same thing as rudy giuliani  well i wasn't going to say that i thought you  

私がやっていることについて何か提案をするだろうと本当に思っていました rudy giuliani と同じこと を言うつもりはありませんでしたが、あなたがとてもうぬぼれていると思っていたと

were very vain mr dungan vane not really well  women do it all the time they dye their beards

は言いませんでした。ミスター ダンガン ベイン 、

well some do some women do die their beards you  see you know we are living in the 2000s now you  

あまり上手ではありません は 2000 年代に生きています

see 2020 you see everyone has beards women men  children if you if you say you're vain it means  

2020 を見ると 誰もがひげを生やして

you spend a lot of time looking at yourself and  attending to your appearance you worry too much  

about your appearance or maybe you go too far with  your appearance but women women dye their hair  

います 女性 男性 子供 あなたは外見にこだわりすぎているかもしれませんが

so so if a woman can dye her hair different  colours why can't a man dye his beard  

、女性は髪を染めるので、女性が髪を別の 色に染めることができるのなら、男性がひげを染めることができないのはなぜでしょうか。

and i haven't really dyed it it's just a little  darker that's all you can still see the grey  

私は実際に染めていませ ん。 まだ灰色が見える

so it's still there but it's less obvious  once you start you'll have to do it every week  

まだそこにありますが、あまり目立たなくなり ます 始めると、毎週それを行う必要があります

because those grey roots will come through mr  duncan i don't really care about that to be honest  

それらの灰色の根はミスターダンカンを介して来る ので、正直に言うと、それはあまり気にしません

i can always put a little bit on but nothing else  you see i'm not going to have any plastic surgery  

いつでも置くことができます 少しだけですが、他に何もありません

or anything like that before anyone says mr duncan  you know it starts with this but then it ends  

ダンカンさん、誰かが言う前に、整形手術やそのようなことはあり ません これで始まります

with with knives and and face transplants and  plastic surgery fortunately i can't afford that  

が、ナイフで終わり、顔の移植と 整形手術で終わります。幸いなことに私はできます 余裕がない で

i can afford to buy a box of dye or colouring for  my beard have you got it to show us mr duncan i  

あごひげ用の染料または着色料の箱を購入する余裕 があります。ダンカンさんに見せるためにそれを手に

haven't never mind i don't even fetch it no it's  okay i don't i don't think anyone really cares i  

入れましたか？

think people want to see the food idioms yes let's  get on to the food idioms because we've got less  

人々は食べ物のイディオムを見たいと思っていると思います。そうです、食べ物のイディオムに取り掛かりましょう。なぜなら、発生した内訳について考える時間 が少なくなったからです。これは

time now with the the breakdown that happened and  that's just mr steve's breakdown it's not even the  

スティーブ氏の内訳にすぎません。スティーブ氏だけの技術的な内訳でさえありません。

technical breakdown that was just mr steve rolling  on the floor have we also got the uh the sentence  

床の上を転がっていると、ああ、文章ゲームもでき

game we have right and a lot to fit in the next  hour i don't know when anyway oh yeah i still  

ました。次の 1 時間には多くのことが収まる はずです。いずれにせよ、いつ起こるかわかりません。そうそう

can't believe that happened by the way steve  i was going to show a mystery object as well  

、スティーブが行こうとしていたところで、まだ信じられません。 謎の物体も見せ

you see lukino not lucino how did i oh you know i  said it's luke the ch is pronounced like a k kino

てください ルキノではなくルキノが見えますどうやって私は知っていますか 、それはルークだと言いましたchはkキノのように発音される

so dye as in add colour or  change colour not die as in

ので、色を追加または色を変更するように染めます別の次元 で死ぬのではなく

a different dimension safe to say that fly  away is not a fan of your beard religion by  

、飛び去ると言って安全 です あなたの髭信仰のファンではありません。

the comments why that's nothing they fly away i've  already mentioned i've already mentioned fly away  

なぜそれが何でもないのかというコメントによって、彼らは飛び去ります 私は すでに言及しました 私はすでにフライアウェイについて言及しました

says unbelievable oh i see very vain old man  of the 1800s that's okay it's crazy and i think  

it's ridiculous anna says i look younger anna anna  thank you very much anna anna says i look younger  

i just want it to look more tidy you see so that's  it it's not a big deal i mean women all the time  

私はただもっときれいに見えるようにしたいので、 それは大したことではありません。つまり、女性は

every day when a woman wakes up the first  thing she does is plaster lots of makeup on  

いつも、女性が目を覚ますと最初にする ことは、顔にたくさんの化粧

her face so if a woman can do that to the whole  of her face i'm sure i can put a little bit of  

をすることです。女性ができるなら 彼女の顔全体

colour on my gray beads men are sort of paying  more attention to their grooming yes their  

に グレーのビーズに少しだけ色を付けてもいいと思います. 男性は 身だしなみにもっと注意を払っ

looks their groom if you're you're grooming  when you refer to a man's grooming it means  

ているようです. 男性の身だしなみ

how tidy he makes himself yes beards tidy  his hair his teeth his clothes grooming  

どれだけ身だしなみを整えているかを意味します はい あごひげ 身だしなみを整える 髪 歯 洋服の身だしなみ

are you well groomed it just means are you very  nicely presented so you might have lovely nails  

uh perfect teeth uh your eyebrows you've had them  trimmed um your beard is neatly trimmed and you  

うーん、ヒゲがきれいですね トリミングされていて

just if you look neat you see uh if you're well  groomed it's usually used as a compliment so you  

、あなたがきれいに見えるだけで、あなたがよく手入れされているかどうかがわかります. それは通常、褒め言葉として使用されるので、あなた

are looking well groomed yes today mr duncan a bit  like if you were to groom your pet by brushing the  

はよく手入れされているように見えます.はい、今日はミスター・ダンカン

the fur of your dog or your cat okay and making  it look nice and that you're grooming your pet  

. 犬や猫は大丈夫 です 見栄えがよく、ペットの毛づくろい

making it look neat and tidy so you can use that  same expression uh for for a man you don't usually  

をしている きれいに整頓されているように見えるので、 同じ表現を使用できます ええと、通常は女性を指すことのない男性のため

refer to women women don't usually you don't  you don't say to a woman you're well groomed  

に 女性は通常あなたを指すことはありません 女性に「手入れが行き届いている」とは言わないでください

no that's just an expression you would use  to a man unless they have a beard of course  

いや、それは男性に対して使う表現です。 もちろん、ひげを生やしていない限り

if a woman has a beard you might say you look  very well groomed love very well groomed anyway  

女性がひげを生やしている場合は、とても手入れが行き届いていると言うかもしれません。 非常に手入れが行き届いています。 とにかく手入れが行き届いている

anyway food idioms food idioms very quickly we've  got 15 food idioms to look at i was going to show  

とにかく食べ物のイディオム 食べ物のイディオム すぐ に 15 の食べ物のイディオムがあります 謎の物体を見せようと思っていましたが

the mystery object but i might show that next  week instead sunshine is sad why i don't know  

、来週はそれを見せるかもしれ ませ

well let's cheer you up sunshine uh mr steve  never say hi to me oh really hi sunshine oh i  

ん サンシャインええと、スティーブさん 、私に挨拶しないでください、本当にこんにちは、サンシャイン、

see is that is that what what's making you sad yes  there are lots of people who actually get sad when  

わかりました それがあなたを悲しませている理由です はい

mr steve does say hello to them well i hope i've  cheered you up now yes i say i can't say hello to  

スティーブさんが上手に挨拶をすると実際に悲しむ

everyone so i just normally say hello hello and  that refers to everyone including you sunshine  

人はたくさんいます. 普通にハローハローと言うだけで、 それはあなたの太陽を含むすべての人を指します

but i will give you a special hello because i  want you to be happy yes there is nothing worse  

しかし、私はあなたに特別な挨拶をします。なぜなら私 はあなたに幸せになってもらいたいからです。そうです、

than being unhappy so we will try try our best  to to make you happy today we had oh by the way  

不幸であることほど悪いことはありません ですから、私たちは 今日あなたを幸せにするために最善を尽くします. ところで、

steve whilst we're talking to each other on no  particular subject do you know what the hottest  

スティーブがいて、私たちが特定の話題について話し合っているときに、今年 最もホットなクリスマス プレゼントは何か知っていますか？

christmas gift is this year the hottest christmas  gift oh right the hottest christmas gifts  

by that we mean i think popular popular i can't  think is it computer related no it's something in  

これはコンピューター関連だと思いますか、

the house it's something that a lot of people  are using because they are now stuck at home  

それは家にあるものですか、今は家に閉じこもっているので、多くの人 が使用し

is it a some kind of webcam webcam no uh  so that they can be seen on zoom it's not  

ているものですか、それはある種のウェブカメラですか、いや 、ズームで見ることができるようにするためのものですか、

nothing nothing to do with computers nothing  to do with computers so but it's something to  

何もありません。 コムと関係がある コンピューターとは何の関係もない ので、それ

do with lockdown yes it's just lots of food it's  you're near but it's something that many people  

はロックダウンと関係があります。はい、食べ物がたくさんあり ます。あなたが近くにいます

are doing whilst they are in lockdown something  that many people say they can't live without  

が、ロックダウン中に多くの人がしていることです。これ なしでは生きていけないと多くの人が言っています。

oh what can't you live without that they would  normally get if they were out and about having  

彼らが外出していて、食べ物を届けてもらうことについて、彼らが通常得るものなしでは生きて

food delivered uh no ah i don't i don't think  that would be a very good question clever though  

いけない ことはありません。ええと、それは賢い質問で

isn't it what having their turkey delivered  by a company that cooks it for them because  

はないと思いますが、それは彼らの七面鳥を持っているということではありません 多くの人がクリスマスの日に外出 するので、料理を作ってくれる会社から配達され

a lot of people go out on christmas day to  uh a restaurant very expensive we've done  

ます。非常に高価なレストランに

it before it's very expensive if you if you go  out on christmas day in the uk okay because you  

行く前に行ったことがある ので、英国でクリスマスの日に外出する場合は非常に高価でした。

don't want to cook your turkey you go to a pub  or a restaurant you would pay about 60 pounds  

七面鳥を料理したくない パブ やレストランに行くなら 少なくとも 60 ポンドは払う

at least wouldn't you to get a a meal out on  christmas day so that's at least 50 euros that's  

だろう 少なくともクリスマスの日に外食するなら 少なくとも 50 ユーロは

very expensive in fact i think that's probably the  cheap end now okay what what is the point you're  

非常に高い 安い終わりは今大丈夫何 あなたの言いたいことは何ですか 私はあなたのことを

making i'm i'm losing track of your i'm trying to  figure out what this special so it's a gift it's  

見失っています 私は これが特別なものなのかを理解しようとしています 贈り物なので

something people are buying for each other yes  it's to do with lockdown is it connected to food  

人々がお互いに購入するものです はい ロックダウンと関係があります それは関係していますか 食べ物

yes it's something people can't live without  chocolate i can't live without chocolate yeah  

はい、チョコレートなしでは生きていけないもの です 私はチョコレートなしでは生きられません はい

again you're in the right area but but something  some think of chocolate that's been melted  

繰り返しになりますが、あなたは正しい領域にいますが、 何か 溶けたチョコレートについて考える人もいます

chocolate fondue no uh melted chocolate it's very  obvious is that has anyone got it it's something  

チョコレートフォンデュ いいえ ええと、溶けたチョコレート それは非常に 明白です

you can't live without before lockdown came  along and before coronavirus we could all go out  

ロックダウンが行われる 前、そしてコロナウイルスの前に、私たちは皆

to various places and buy this thing and some  people like to have a lot of it every day  

、さまざまな場所に出かけてこれを購入することができました。一部の 人々は、毎日たくさん食べたいと思っていました。

for goodness sake someone must get this please  someone said it's a fancy face mask oh very nice  

誰かがこれを手に入れなければなりません。 ファンシーなフェイスマスクって言った ああ、とてもいい

oh you mean this yes that's  not a bead it's a face mask  

よ ああ、つまり 、ビーズじゃないよ フェイスマスク

okay then nobody's got it yet no okay then i will  tell you that the hottest gift this year steve is  

だよ

a coffee maker a coffee maker nothing to do with  chocolate no but you can have hot chocolate as  

チョコレートとは関係ありませんが、ホット チョコレート

well a coffee maker and you can put chocolate  in your coffee you see that's why i said melted  

はコーヒー メーカーと同様に、コーヒーにチョコレートを入れることが できます。そのため、私は「溶けた」「

melted chocolate so a lot of people this year  have gone crazy for coffee machines in their house  

溶けたチョコレート」と言ったので、今年は多くの人 が自宅のコーヒー マシンに夢中になりました。

so because they're not working in the office  what they've decided to do instead is have a  

彼らはオフィスで働いていないので、 その代わりに

coffee machine in their kitchen now we know for a  fact that some of these things are quite expensive  

キッチンにコーヒーマシンを設置することにしました

except maybe a thousand pounds i think that's  they're very expensive these coffee machines you  

これらのコーヒー マシンは非常に高価

see so apparently one of the hottest gifts one of  the most popular gifts this year that people are  

なので、どうやら最もホットなギフトの 1 つ は今年最も人気のあるギフトの 1 つで、人々が

buying each other or asking for on their christmas  list is a coffee machine well i can tell you mr  

お互いに購入したり、クリスマス リストで求めたりして いるのはコーヒー マシンです。 クリスマスに

duncan i have not bought you a coffee machine  for christmas and nor should you nor should i  

コーヒー マシンを買ってくれました。 あなたも私も

i must say mr duncan i i think that is a complete  waste of money yes we know people that have coffee  

ダンカンさんと言わなければなりません。それは完全にお金の無駄だと思います。 コーヒー マシンを持っている人は知っ

machines don't we yes and uh they're very  slow they're very noisy and you end up with  

ています。そうではありません。 非常に遅い 非常にうるさいので、最終的にカップ

a very small amount of coffee in your  cup and it's not even hard it's lukewarm  

にごく少量のコーヒーが残ります 固くはありません ぬるいです ぬるい

it's not even hot if you say something's luke  warm it means it's hardly warm at all yes uh it's  

と言っても熱くはありません

somewhere between warm and cold yes uh lukewarm  that's quite a good expression lukewarm or tepid  

あたたかくて冷たい はい ぬるい とてもいい表現です ぬるい または ぬるい

i used to go to school with someone he called  lukewarm riser we've got to be careful what  

we say riser has got a new machine like that oh  so is it good do you like it well that's what i  

あなたはそれが好きです、それ

was saying you see i think a lot of people are  buying these because instead of going to the  

は私が言っていたことです。多くの人がこれらを購入していると思います。 なぜなら、コーヒーショップに行く代わりに

coffee shops and many of them are closed they're  actually deciding instead to make their own luxury  

、多くのコーヒーショップが閉まっているからです。実際には、 自宅で贅沢なコーヒーを淹れることに決めています

coffee at home but of course you don't have to  have one of those you can use one of these instead  

が、 もちろん 、それらのいずれかを使用する必要はありません。代わりにこれらのいずれ

you see so this is what we use yes we just use one  of these little devices that that makes the milk  

かを使用できます これが私たちが使用するものです。はい 、牛乳をすべて泡立たせるこれらの小さなデバイスの 1 つを使用するだけです。

go all frothy so that's what we use it's a very  simple device so a coffee machine like this can  

非常に シンプルなデバイスなのでコーヒー このようなマシン

cost up to a thousand pounds or more even and well  if you buy one of these little devices it costs  

は 1,000 ポンド以上の費用がかかる可能性があります。 これらの小さなデバイスを 1 台購入

you about 10 pounds so for one of those little  machines 10 pounds for the big coffee machine  

すると、約 10 ポンドの費用がかかります。つまり、これらの小さな マシンの 1 台で 10 ポンド、大きなコーヒー マシンで 10 ポンド、

about a thousand pounds if not more see that looks  like an expensive one because that what that one  

それ以上ではないにしても、約 1,000 ポンドの費用がかかります。 それは 高価なもののように見えます。なぜなら、その 1 つ

could make two cups of coffee at the same time we  went round one of our neighbours has got a coffee  

が同時に 2 杯のコーヒーを作ることができるからです。 隣人の 1 人を回ったところ、コーヒー マシンを持っていて

machine and we went round the three of us went  round all four of us i think okay and she said  

、3 人で 4 人全員を回ったと思います。 わかりました、そして彼女は言っ

well let me make you coffee you know in my coffee  machine now i don't know the details it didn't  

た、コーヒーを入れましょう、あなたは私のコーヒー マシンで知っていますが、詳細はわかりませ

look a particularly expensive coffee machine but  let's it took 10 minutes to make four cups of  

んが、特に高価なコーヒーマシンには見えませんでしたが、 4 杯のコーヒーを作るのに 10 分かかったとしましょう。

coffee yes and they're so slow and by the time we  got the coffee to drink it was it was it was just  

とてもゆっくりしてい て、コーヒーを飲むようになったときにはちょうど

warm did you hear that viewers that was mr  duncan's stomach you could hear my stomach  

暖かかったのですが、視聴者はミスター ダンカンの胃袋を聞いていたのですが、私の胃袋が聞こえたのを聞いたことがありますか？

then my stomach was grumbling ah ryzer didn't buy  it that she won it in a raffle oh interesting the  

ラッフルで当たりましたああ 興味深いことに、

coffee coffee does not come out very hot but  you can heat the milk till it boils yes yes  

コーヒー コーヒーはあまり熱くはなりませんが 、牛乳は沸騰するまで温めることができます はい はい 家用に

i think if you're going to buy a coffee machine  for your house i think the ones that you get for  

コーヒー マシンを購入する場合は 、家庭用に購入できるものとはかけ離れていると思い

your for homes are nowhere near as good as  the professional ones and the professional  

ます プロのものと同じくらい良いもので、プロの

ones must would cost a fortune wouldn't they  in fact i remember um speaking we used to go to  

ものは大金がかかるに違いありません. 実際、私たちが行ったことを覚えています。

um a a restaurant in much wenlock that served the  most delicious coffee i've ever tasted in my life  

私が今まで味わったことのない最も美味しいコーヒーを提供するウェンロックのレストランに行きました.

and i remember the owner telling me about this  coffee machine it cost her over 30 000 pounds yes  

オーナーがこの コーヒー マシンについて私に 30,000 ポンド以上の費用がかかったと言ったのを覚えています

but but for this restaurant but in fairness it was  one of those huge coffee machines that you see in  

が、このレストランの場合、公平を期すために 、コスタやスターバックスで見られる巨大なコーヒー マシン

costa or in starbucks that's right so it was one  of those so yeah it was nice in fairness that was  

の 1 つ でした。 それらはそうそう、大きなケータリング コーヒー メーカーだったのは公平に言えば良かったです そうそうそうそう

a big catering coffee maker yeah so oh right so  coffee machines people are buying coffee machines  

コーヒー マシン 人々はコーヒー マシンを購入し

how interesting yes so well because they're  stuck at home many people are stuck at home  

てい

they need their coffee you see some people love  drinking coffee very much sergio says what about  

ます 彼らのコーヒーが必要です コーヒーを飲むのが大好きな人がいると思います セルジオ

a tea machine not really no no because it never  tastes good from a from a tea machine you don't  

はティーマシンについてどう

really see tea machines do you they were very  popular in the 1970s and 80s okay uh a a a tea  

思いますか 1970 年代と 80 年代は大丈夫です ええと お茶

maker really yes because my mum and dad had  one oh i know is that the thing that wakes  

メーカー 本当にそうです 私の母と父が持っていたから

you up in the morning yes so it's an alarm  clock but it makes your tea at the same time  

です 朝起きてくれるのは 目覚まし 時計ですが 同時にお茶を入れてくれます

yes they were very popular in the 70s and 80s  but my mother always used to complain because  

はい そうでした 70 年代と 80 年代に非常に人気がありました が、私の母はいつも不平を言っていました。なぜなら

it would wake her up with all the noise  of steam and boiling water yes it doesn't  

、蒸気と沸騰したお湯のすべての

it doesn't sound like a very nice way to wake  up all very safe i don't think i would like to  

騒音で目が覚めてしまうからです。そうではありません あなたの頭のすぐそばで水

go to bed with something next to me that will  start boiling water right next to your head  

が沸騰し始める何かを私の隣に置いてベッドに行きたくないと

because mum had it right on her side on um what do  you call it the bedside uh table yes it was quite  

思います なぜならお母さんはそれを ベッドサイドのテーブルの横に置いていたからです

big like that so it had like a small kettle which  you filled up with water before you went to bed  

そのように大きいので、小さなケトルのようでした 寝る前に水を入れた

yes and it had a spout that went into a teapot  okay so you put the tea bags in the teapot and  

はい、ティーポットに入る注ぎ口があった ので、ティーバッグをティーポットに

you set the alarm and then before the alarm came  on to wake you up this thing was gurgling away  

入れて アラームをセットしてから、アラームが鳴っ て目が覚める前に、これはうなり声を上げていました 離れて、

it would boil and then the water would go into  the teapot and and then you had a cup of tea i  

それが沸騰し、水が ティーポットに入り、それからあなたはお茶を飲みました。つまり、

mean you've got to be pretty desperate for a cup  of tea to want it while you're still in bed yeah  

まだベッドにいる間にお茶が欲しくてたまらないということです。ええ

but these things existed but mum used to be  quite frightened of it because he used to  

、でもこれらは ものは存在していましたが、お母さん はそれをとても恐れていました。なぜなら、彼はゴボゴボと沸騰させていたから

gurgle and boil she's got all this hot water  right if it had gone wrong yes she just got  

です。彼女はこのお湯をすべて 持っています。間違っていたとしても、そうです。彼女はただ

sprayed with hot water there's nothing worse than  waking it first thing in the morning to have some  

お湯をスプレーされただけ です。朝一番に起きて、

some liquid squirting in your face unexpectedly  nespresso valeria is famous here it is a coffee  

予想外に液体が顔に噴出しています ネスプレッソ バレリアはここで有名です コーヒー

machine not very expensive but the coffee for this  machine ah ah i see so you're saying the machine  

マシンはそれほど高価ではありませんが、このマシン用のコーヒーは なるほど マシンは安価であると言っています

is inexpensive but the coffee that goes with  it is very expensive it's like the printer you  

が、それに付随するコーヒー は非常に高価です 高いですよね プリンターのように

see yes so those nespresso machines are actually a  complete con because what they do is they give you  

「はい」と表示されているので、これらのネスプレッソ マシンは実際には 完全な詐欺です。なぜなら、彼らが行うことはマシンを提供するためです

the machine they sell the machine quite cheaply  but the the little things that you put inside  

。彼らはマシンを非常に安く販売 しますが、中に入れる小さなもの

are very expensive so it's basically coffee using  the same principle as as printer ink so instead of  

は非常に高価なので、基本的 に同じものを使用するコーヒーです 原理はプリンターインクと同じなので、

printer ink you are using coffee capsules instead  but they are very expensive so it's the same thing  

プリンターインクの代わりにコーヒーカプセルを使用しています が、それらは非常に高価なので同じことです。

yes because uh people that make printers they  make them very cheaply but then charge you a  

はい、プリンターを 作っている人は非常に安く作ってい

lot of money for the refills yes so the ink is  expensive just like the the little coffee pods  

ますが、詰め替えには多額の費用がかかります。はい

that you put in those nespresso machines well i've  stayed in quite a few hotels because we used to  

ネスプレッソ マシンによく入れられた小さなコーヒー ポッドのように、インクは高価です。私 はかなりの数のホテルに滞在しました。以前

have sales meetings in my job and you know three  four times a year at least and i've i've noticed  

は私の仕事でセールス ミーティングがあったためです。 少なくとも年に 3 4 回は

until obviously the lockdown a lot of the machines  that they were putting these posh machines in  

多くのマシンが明らかにロックダウンされるまで、ホテルのコーヒー マシンにこれらの豪華なマシンが設置さ

in hotels coffee machines and i could never get  them to work they've got these weird sort of pods  

れ ていたことに気づきました。 これらの奇妙な種類のポッド

and and like a lever and you have to sort of put  it in bring the lever down and then it makes the  

とレバーのような もので、レバーを下げると

coffee but they were useless they were quite  small like this and i think i broke one of them  

コーヒーができますが、それらは役に立たず、 このように非常に小さかったので、そのうちの 1 つを壊したと思います

couldn't get it to work it was horrible things  that doesn't surprise me with mr steve's big  

できませんでした それを機能させることは恐ろしいこと でしたが、スティーブ氏の大きな

banana hands talking of bananas yes let's have a  look at some food idioms because that's what we  

バナナの手でバナナについて話 しているので驚かないでください。はい、いくつかの食べ物のイディオムを見てみましょう.

are here to do to improve your english talk about  the english language lots of different subjects  

さまざまな主題の

and also food idioms as well we have some  coming up steve i bet you're already are  

そして食べ物のイディオムもいくつかあり ます スティーブ きっとあなたはすでに

you excited no oh okay that does not surprise  me so let's have a look at some food idioms  

興奮しているでしょう 大丈夫です 驚かないで ください では、いくつかの食べ物のイディオムを見てみましょ

our favourite subject of course something is  hard something is hard to swallow so when you  

う 飲み込むのが難しいので、

eat food of course you put it in your mouth  and then you chew and then you swallow  

食べ物を食べるときはもちろん、それを口に入れてから 噛んでから飲み込む

something is hard to swallow what does that mean  steve if we say that something is hard to swallow  

何かを飲み込むのが難しいということはどういう意味ですか スティーブ 何かを飲み込むのが難しいと言ったら

it means that as an idiom it's used to mean  something that you find difficult to accept  

、 慣用句 受け入れるのが難しいと感じるものを意味するのに使用される

so if you have some news somebody tells you  something for example they might say to you  

ので、誰かがあなたに何かを伝える場合 、たとえば、彼らがあなたに言うかもしれないこと

your boss might say i'm very sorry to tell  you but um i'm going to make you redundant  

を伝え ます 余分な

you're not no longer needed in this company  okay and that might be very bad news it  

あなたはもうこの会社で必要とされていない 大丈夫、それは非常に悪いニュース

might be very hard for you to swallow it  means you find it difficult to accept yes  

かもしれません 飲み込むのはとても難しいかもしれません 受け入れるのが難しいという意味です はい

something that's difficult to accept is  hard to swallow just like it would be  

difficult to swallow a scotch egg all at once  without chewing it i'm sure you could do it  

スコッチエッグを噛まずに一気に飲み込むのは難しい です。きっとあなたならできると思います

but uh why are you laughing says uh reginaldo well  it's because mrs duncan has a very dirty mind i  

が、なぜあなたは笑っているのですか 、レジナルド夫人はとても汚い心を

don't have a dirty mind nothing like that i don't  know what you're talking about steve any other  

持っているからです あなたが何について話しているのかわからない スティーブ その他の

examples hard to swallow something some news that  you find difficult to accept something that that  

例 何かを飲み込むのが難しい いくつかのニュース あなたが何かを受け入れるの

is difficult to believe as well so something that  you refuse to accept or believe is hard to swallow

が難しい それを信じることも難しい そのため あなたが受け入れることを拒否したり信じたりするのは難しい それ

that's hard to swallow yes you might it's  usually if you're giving somebody some bad news  

は飲み込むのが難しいです はい、あなたは 通常、誰かに悪いニュースを伝えている場合にそうかもしれません

okay anyway something that's hard to accept  or believe here's another one something is  

..とにかく、受け入れるのが難しい、 またはここに別のものがあると信じるのが難しいもの.何かが

as flat as a pancake flat as a pancake flat as  a pancake so obviously we need to explain that  

パンケーキのように平らであること.パンケーキのように平らであること. それを説明するに

what a pancake is it's uh it's a flour and  water batter mix uh with egg in it a pancake  

は パンケーキとは何か 小麦粉と 水で生地を混ぜたものです 卵を混ぜた

something you eat you roll it up you put syrup on  it or something like that it's it's it's it's egg  

ものです パンケーキ 食べるもの 丸めます シロップをかけ ます またはそのようなものです 卵

and flour and water and milk normally round and  very flat yeah so when we describe something as  

と小麦粉と水と牛乳です 通常は丸く、 非常に平らです。ですから、何かを

flat as a pancake it means that it has been  maybe damaged or squashed or crushed and now  

パンケーキのように平らと表現する場合、それは おそらく損傷、押しつぶされ、または押しつぶされていることを意味し、

it is as flat as a pancake that's as flat  as a pancake it's just an expression meaning  

現在はパンケーキのように平ら であり、パンケーキのように平らであり、

something has really been damaged and squashed  flattened here's another one but where would you  

何かが持っていることを意味する表現です 本当に傷ついて押しつぶされた 平らになった もう 1 つですが、どこで

use it though mr duncan okay we've got to  use i like to give people lots of examples  

使用しますか ダンカンさん わかりました 使用しなければなりません 私は 人々にたくさんの例を挙げたいと思います

yes fat as a pancake mr steve sat on my lovely  new hat and now it's as flat as a pancake  

はい パンケーキのように太っています スティーブさんは私の素敵な 新しい H の上に座っていました 今、それはパンケーキのように平べったい

very exactly that's it here's another one  steve we've got to rush through this salt  

です まさにそれがもう 1 人います スティーブ

of the earth if a person is the salt of the earth  what are they that means they're a very reliable  

ある人が大地の塩であるなら、私たちはこの大地の塩を駆け抜けなければ なりません 彼らは何ですか、それは彼らが非常に信頼できる 正直者であることを意味します

honest dependable person yes a typical  good-natured person a person who  

信頼できる人 はい 典型的 な 気さくな

obeys the law maybe a person who who is always  nice to other people fair yes so an average  

人 法律を守る人 おそらく常に 他の人に親切な人 普通 はい だから平均的

nice respectable person riser says that  duncan's bead is hard to swallow i agree  

な立派な人 ライザーは、 ダンカンのビーズは飲み込みにくいと言う 私は同意

that's hilarious it's hard to swallow it is yes  salt of the earth so you might say to somebody oh  

する 飲み込む イエス 地球の塩 だからあなたは誰かにオハイオ州と言うかもしれない

roger he's a he's salt of the earth he's he's the  salt of the earth it means he's just an honest  

he's got no side a person who's salt of the earth  they don't pretend to be something they're not  

そうではないもののふりをする 地面に埋もれ

they just like the salt that you find  buried in the ground yes absolutely  

ているのを見つけた塩が好きです はい、絶対

that's what it is what you see is what you get  it's honest it's not pretending to be anything  

に それがあなたが見ているものです あなたが得るものです 正直なところ、何かのふりをしているわけではありませ

else no just a good natured typical good-natured  person here's another one steve we've got to  

ん -nat あの人、ここにもう一人スティーブ

rush through these or else we will be here until  midnight you can talk about apples and oranges so  

がいます。これらを急い で終わらせなければなりません。そうしないと、真夜中までここにいます。リンゴとオレンジについて話すこと

if you are talking about something and you say  oh we are talking about apples and oranges here  

ができます。何かについて話しているときに、「 ああ、ここでリンゴとオレンジについて話している」と言っ

what what does that mean uh you're  talking about two different things  

たら、何を つまり、あなたは 2 つの異なることについて話しているという

two very different things yes two things that  that have no connection whatsoever so you were  

ことですか 2 つの非常に異なることです はい まったく関係のない 2 つのことな ので

talking about apples and oranges maybe you are  trying to to associate two things with each other  

、リンゴとオレンジについて話していたのでしょうか 2 つのことを互いに関連付けようとしているのかも

but they have no connection whatsoever you can say  look we are talking about apples and oranges here  

しれませんが、それらには関連性がありません あなたが何を言おうと、 私たちはここでリンゴとオレンジについて話しているのを見てください

they are separate they have nothing to do with  each other they are individual things that have no  

それらは別々であり、互いに何の関係もありません それらは個別のものであり、関連性はありません

connection they are as different as apples  and oranges so they are very different  

それらはリンゴとオレンジと同じくらい異なる ので、それらは非常に異なる

things somebody's um abdul karim abdul karum  i hope i pronounced that correctly has said  

ものです誰かのum abdul karim abdul karum 私

as given another example of an idiom we are not  made of sugar oh interesting it's a good one we  

は、私たちが砂糖でできていないイディオムの別の例を与えられたように、それが正しく言った ことを願っています。

are not made of sugar i haven't heard of that one  no i'm not sure what that means so maybe somebody  

砂糖でできていない 聞いたことが ない いいえ それが何を意味するのかわからないので、誰か

could tell us i have not made of sugar no you  might you might say that a person who has faults  

が私に砂糖で できていないと言う

perhaps maybe a person who isn't perfect you  might say that that person is not made of sugar  

かもしれません 完璧ではない 人は、その人は砂糖でできていないと言う

so maybe they have faults or or things that are  not perfect yes that chalk and cheese if you say  

かもしれません。それで、おそらく彼らには欠点や完璧ではないものがあると言うかもしれません。 はい、あなたが言うならそのチョークとチーズ

if you say two people are like chalk and  cheese that's the s that's very similar to  

2 人がチョークとチーズのようなものだと言うなら、それは リンゴとオレンジ に非常に似て

apples and oranges it means two different very  different things yes almost complete opposites  

います 2 つの異なる非常に 異なるものを意味します はい、ほぼ完全に正反対

they are they're like chalk and cheese they are  completely opposite to each other different yes  

です それらはチョークとチーズのようなものです それらは 互いに完全に反対です 異なる はい

you could talk about a married couple husband and  wife you could be talking about them and somebody  

あなたは夫婦 について話すことができます 夫と妻について話すことができます それらと誰か

might say well those two are like chalk and cheese  here's another one those two are like apples and  

がよく言うかもしれません これらの 2 つはチョークとチーズのような ものです これらの 2 つはリンゴとオレンジのようなものです 別のものがあります これらの 2 つはリンゴと

oranges very different in character everything's  different about them here's another one steve  

オレンジのようで 性格がまったく異なり ます それらについてはすべてが異なります ここに別のスティーブがあり

number five to be the bread winner so a person in  the family so quite often we are talking about a  

ます 5 番目の t o 稼ぎ手であり 、家族の一員であるため、しばしば、家族や関係にある人物について話します。その

person maybe in in the family or in a relationship  we describe the person as the bread winner they  

人を稼ぎ手 と表現します。彼ら

are the person that goes to work and the person  who who earns the salary or the wage that then  

は仕事に行き、

helps to support the family or the relationship  or the major yes it could be that the majority uh  

家族や人間関係を支えるのに役立つ給料や賃金を稼ぎます または主要なはい

earner in the family the one that  basically pays for most of the bills  

、家族の過半数の稼ぎ手は、 基本的にほとんどの請求書を支払う人である可能性があります。

so some families of course have two bread  winners so maybe the mother and father  

お母さんとお父さんも

actually go to work and earn money as well  so you can have more than one bread winner  

実際に仕事に行ってお金を稼いでいるかもしれません そうすれば、パンの勝者を複数持つことができます

abdulkaroom says we are not made of sugar  means we don't melt in the rain oh i see  

abdulkaroom は、私たちは砂糖でできていないと言っています つまり、私たちは雨に溶けないという意味

so it's a okay so that's that's presumably meant  to say that you're you know you're quite a stable  

です これはおそらく 、あなたが非常に安定していることを知っていることを意味していると思われます

uh person you don't easily shocked or  upset by anything like the rain for example  

ええと、あなたは雨のようなものに簡単にショックを受けたり 動揺したりしない人です そうです

so yes i i can understand that we are not made  of sugar it means you're a bit you're tougher  

、私たちは砂糖でできていないことを理解でき ます。それはあなたを意味します. あなたは少しタフです 彼女

you're tough in other words i think that's what  that means here's another one steve you might  

あなたはタフです。つまり、これが意味することだと思い ます。これがもう 1 人のスティーブです。あなたは

save someone's bacon ah right okay yeah save  someone's bacon someone else has got one with  

誰かのベーコンを保存するかもしれません。ああ、そうですね、誰かのベーコンを保存してください。 誰かがベーコンを持っています。それについてはすぐに

bacon we'll talk about that in a minute so if you  save someone's bacon it means you get them out of  

お話ししますので、あなたが保存する場合は 誰かのベーコン それは

a difficult situation you save their reputation or  maybe you do something that stops them from coming  

、困難な状況から彼らを救うことを意味します 彼らの評判を守ります または、彼ら

to harm or maybe they avoid being harmed  or having some sort of personal injury  

が危害を加えるのを防ぐために何かをするかもしれません または彼らが危害を加えられ たり、何らかの人身傷害を負うのを避けるかもしれません

you save someone's bacon you prevent them from  being harmed so you do something to help them out  

傷つけられたので、あなたは彼らを助けるために何かをする

so they don't yes it could be from a physical harm  or it could be uh emotional harm as well or for  

ので、彼らはそうではありません。それは身体 的な危害によるものかもしれませんし、感情的な害

example somebody might cover for you say you were  late to say you were you skived off work one day  

かもしれません。例えば、誰かが あなたが盗んだことを言うのが遅かったと言ったことをカバーするかもしれません。 ある日仕事

and uh somebody saw you out and about and  you said you were sick and you weren't  

をしていて、誰かがあなたの周りを見ていて、 あなたは病気だと言いましたが、あなたは病気ではないと言っていました

but your friend at work stands up for you and says  to the boss no he was really ill it was you know  

が、職場の友人はあなたのために立ち上がり 、上司に「彼は本当に病気だったのではありません」

he was i spoke to him he was really ill and your  friend might say well thanks for saving my bacon  

と言いました 彼 彼は本当に病気だったので、あなたの 友人は私のベーコンを救ってくれてありがとうと言うかもしれません。

so you've saved somebody's reputation in that case  save them from being sacked but you know you could  

その場合、あなたは誰かの評判を救ったことになります。その場合 、解雇されるのを防ぐことができます。しかし、

uh pull somebody away if they were trying to cross  the road um and there was a car coming you might  

誰かが道路を横断しようとしていた場合、誰かを 引き離すことができることを知っています。 車が来ていた場合、車を

pull them back and say oh you know the car there  and they'll say well thanks for saving my bacon uh  

引き戻して、あそこの車を知っていると言うかもしれません。そうすれ ば、私のベーコンを救ってくれてありがとうと言うかもしれません。ええと、

somebody's used somebody who brings home the bacon  ah that's similar to the bread winner i think yes  

誰かがベーコンを家に持ち帰った人を使いました。 ああ、それはパンの勝者に似てい

so if you bring home the bacon it means you are  bringing something home that is useful that can  

ます。 ベーコンを 家に持ち帰ることは、家族を助けることができる便利なものを家に持ち帰っていることを意味します。これは

help the family quite often referring to to money  a salary of some sort here's another one steve yes  

、頻繁にお金に言及しています。 ある種の給料です。ここにもう 1 つあります。スティーブ はい。

i'm going to whiz through these butter wouldn't  melt in their mouth if we say a person appears  

口の

as if butter wouldn't melt in their mouth they  seem like a lovely person a generous kind person  

中でバターが溶けないように見えると言う場合、その 人は素敵な人のように見えます 寛大な親切

maybe unassuming maybe a person who who just  has a lovely personality and a lovely character  

な人 気取らない たぶん 素敵な性格と素敵なキャラクターを持っている人

butter wouldn't melt in their mouth they  are very innocent they appear innocent and  

バター wo 口の中でとろけません 彼ら は非常に無邪気です 彼らは無邪気に見え、

pure butter wouldn't melt in their mouth but  often that expression is used in a negative way  

純粋なバターは口の中で溶けませんが、 多くの場合、この表現は否定的な方法で使用され、

to describe someone who pretends that they're all  sweet and innocent uh but in reality they're not  

自分たち全員が甘くて無実であるふりをする人を表します。 現実にはそうではありません

but for appearances in public they make  out that they're this perfect person and  

が、公の場に出れ ば、彼らは自分がこの完璧な人物であることが判明し、

somebody might say oh anyone would think  anymore i think butter melts in her mouth  

誰かが言うかもしれません。もう誰もが思うだろう 彼女の口の中でバターが溶けると思う

so she pretends to be sweet and innocent or he  does but in fact they're not so that their outward  

ので、彼女は甘くて無邪気なふりをするか、彼 はそうしますが、実際には 彼らの

appearance belies their true personality maybe  they are a bit naughty but they look as if butter  

外見が彼らの本当の性格に反するようなものではない 多分 彼らは少しやんちゃだけど

wouldn't melt in their mouth an apple a day keeps  the doctor away that's a good one an apple a day  

口の中でバターが溶け ないように見える 1日1個のリンゴは医者を

keeps the doctor away because apples are i suppose  good for you they are a good source of vitamin c  

遠ざける リンゴは 体に良いと思うので、ビタミン C の優れた供給源

and there you go yes there's  suggesting that if you eat fruit  

であり 、そうです、果物

that's good for your health and you  won't have to see the doctor so often

を食べれば健康に良く、 頻繁に医者にかかる必要はないという提案があり

something is the spice of life something that adds  a little bit of joy or excitement or stops life  

ます。 g は人生のスパイスであり 、少しの喜びや興奮を加えたり、人生

from becoming too dull and boring is the spice  of life so maybe some people say that travel is  

が退屈になりすぎるのを止めたりするものであり、退屈は人生のスパイス であるため、旅行が

the spice of life or maybe learning new things is  the spice of life exploring new horizons finding  

人生のスパイスであるとか、新しいことを学ぶことがスパイスであると言う人もいるかもしれません。 人生の新たな地平を探求する

out things about yourself learning new skills  doing things travel do do things that expand your  

自分自身について何かを見つける 新しいスキル を学ぶ 旅行をする あなたの能力や世界観を広げるようなことをする

your abilities or your view of the world you  can say something is the spice of life it gives  

何かを言うことができる 何かが人生に与えるスパイスである 人生を

life meaning yes something that literally spices  something up um socializing for a lot of people  

意味する はい 文字通り何かを刺激 する 多くの人にとって社交

is the spice of life being able to see people  and talk to people and communicate with people

は人生のスパイスです.人々に会い、人々 と話し、人々とコミュニケーションをとる

no we don't say eat my bacon

ことができます。いいえ、ベーコンを食べると

garlic keeps the doctor away says sergio it's  not only does it keep the doctor away it keeps a  

ニンニクを食べると医者を遠ざけるとセルジオは言います. それだけでなく、医者を遠ざけることができます

lot of people away i don't think there are any  idioms with garlic you would have thought there  

多くの人を遠ざける ニンニクを使ったイディオム

would be but there isn't i don't think there  are any i've never i've never come across any  

はないと思います あると思っていたかもしれませんが ありません

garlic idioms maybe we should invent one if you  take the biscuit that's an interesting one steve  

にんにくのイディオム 多分私たちは 1 つ発明する必要 があります ビスケットを取るならそれは興味深い 1 スティーブ

yes something really takes the biscuit takes the  biscuit that does something that happens that's  

unbelievable or disappointing or something  you can't believe has happened that is causing  

some sort of disadvantage it takes the biscuit  oh i can't believe that happened maybe a person  

です 不利な点 ビスケットがかかる

does something that you didn't expect you could  say well that really takes the biscuit so it is  

something that a person does to you that you can't  believe you can't accept that that person did it  

あの人がやっ

it really takes the biscuit i can't believe it  alessandra says being an english addict is the  

たなんて信じられない 信じられない 信じられない

spice of life oh i like that one yes so the spice  of life learning a new skill perhaps learning  

english as a second language oh i like it saturino  says to do with the butter idiom we say water a  

第 2 の言語 ああ、好きです サトゥリーノ は、バターのイディオムに関係があると言っています 私たちは水と言っています

water and soap person ooh that's good water and  soap i like that one here we go then steve here's  

another one number 10 use your loaf yes use  used as an insult really use your loaf it means  

r one number 10 use your loaf はい use 侮辱として使われる really use your loaf 意味は

uh you know have some common sense you use your  head think before you say something think think  

ええと、あなたはある程度の常識を持っていることを知ってい ます あなたは何かを言う前に頭を使って考え

before you do something yes well it means use your  head use your brain yes so if you use your loaf  

てください 何かをする前に考えて ください 脳 はい、パンを使う

it means you're doing something that uses your  brain you are thinking deeply about something or  

ということは、脳を使って何かをしていることを意味します。 何かについて深く考えているか、

you are actually thinking about something you are  working out how to do something you are thinking  

実際に考え ていることを考えています。自分で考えていることを行う方法を考え

for yourself use your loaf which of course comes  from cockney rhyming slang for loaf of bread  

ています。 コース はコックニーのパンの韻を踏むスラングに由来し

head you see so that's why we say use your loaf  think about what you are doing your loaf of bread  

ます ですから、あなたのパンを使うと言うのは、 あなたが何をしているのか考えてみてください。あなたのパン

is your head normally used as a bit of a  an insult really because somebody might be  

は、誰かがあなたに尋ねるかもしれないので、通常、あなたの頭はちょっとした侮辱として使われ

asking you a question about something and you  might go i don't know i can't think about that  

ます. 何かについての質問があって、あなた が行くかもしれない わからない 私はそれについて考えることができません

and something about oh use your loaf in other  words come on make an effort use your head think  

そして何かについて ああ、あなたのパンを使ってください 言い換えれば、さあ、努力してください 頭を使って考え

about it think about it it's the same as oh come  on use your head use your loaf here's another  

てください それについて考えてください それはそうではありません 彼と同じよう に 頭を使ってください パンを使ってください ここにもう

one one more i think we'll have one more i've got  loads more i've got 15 but we will finish on 11.  

1 つあります もう 1 つあると思います もう 1 つあると思い ます もっとたくさんあります 15 ですが、11 で終わります。

something that's that is a hot potato hot potato  oh if something is a hot potato what might it be  

ホットポテト ああ、何かがホットポテトだとしたら、それは何でしょ

it's a hot topic yeah something that is not easy  to approach or talk about or maybe something  

うか それはホットな話題です 近づきにくい、 または話

that you don't want to handle for too long  maybe something something you want to drop  

しにくいもの、または、あまり長く扱いたく ないものかもしれません かなり落としたいものかもしれません

quite quickly so maybe a subject or or  maybe a project that you're working on  

すぐに、 おそらくあなたが取り組んでいる主題やプロジェクトについて

and then suddenly you decide that you don't  want to do it you drop it like a hot potato  

そして突然、やりたくないと決め たのなら、それをアツアツのように落として

yes so in this country now talk well you  might say talking about politics or religion  

ください そうです、この国では今、よく 話してください 政治や宗教

in groups of friends you could say that  those subjects are a bit of a hot potato  

友達のグループでは、 これらの話題はちょっと

in other words they're things you  don't really want to talk about  

厄介だ、つまり、 あまり話したくない話題だと言えるかもしれません。

because they can often lead to arguments  yes it's the same with brexit now in the uk  

なぜなら、それらはしばしば議論につながる可能性があるからです。 はい、今のブレグジットでも同じです。

because everyone is so polarized about  brexit and because of people get so upset  

英国では 誰もが分極化しているから rexit と、人々が

in defending their arguments talking about  brexit in company now is a bit of a hot potato  

自分たちの主張を擁護することに非常に動揺しているため 、社内で Brex について話すことは今では

it's a subject you don't really talk about  although that subject is being talked about  

ちょっとした話題です

now because we are approaching the moment of  truth when when it all begins when we officially  

真実は、私たちが正式にヨーロッパを離れるときにすべてが始まるときです

leave europe oh dear we haven't got long  yes uh ryzer says couch potato yes a  

ああ、親愛なる私たちは長くはありません ええと ryzerはカウチポテトと言い

couch potato a person who sits around watching  television and does nothing else so they get fat  

ます

and unhealthy and in brazil uh reginaldo says that  they use the phrase your potato is being backed  

reginaldo は、 あなたのポテトが裏打ちされているというフレーズを使用していると言って

i think that's baked it could be baked  yes i think it is baked is it baked as in  

います それは焼かれていると思います 焼かれている可能性があり ます はい 焼かれていると思います オーブンに入れるのと同じように焼かれてい

putting in an oven yes uh is a threat yes  your potato is being baked in other words  

ます はい ええと脅威です はい あなたのポテトは焼かれています 言い換えれば

you're uh you're about to have some harm come to  you if a person gets into trouble or maybe they  

あなたは 「ええと 、誰かがトラブルに巻き込まれたり

get removed from their job they are sacked  we might say that that person is toast as  

、解雇されたりした場合、あなたに何らかの害が及ぶ 可能性があります。その人は乾杯していると言うかもしれません。

well yes that's another good one uh when you're  when the boss finds out what you've done you're  

はい、それは別の良いものです。 あなたがいる とき 上司があなたのしたことを見つけたとき あなたは

toast you're out of here you're gone i like it so  those are some food idioms do you like the food  

乾杯しています あなたはここから出ています あなたは行って

idiom above my head by the way there is a food  idiom right there you see so you can be as cool  

しまいました は食べ物の 慣用句

as a cucumber cool as a cucumber you can see that  little cucumber is standing by an electric fan on  

なので、きゅうりのように涼しくなります

a very hot day so he is staying cool as cool as  a cucumber because cucumbers are renowned for  

being cool if you cut a cucumber and put it over  your eyes and get rid of your baggy eyes it's cool  

きゅうりを切って目にあててだぶだぶを解消するとかっこいいことで知られています クールです

has a cooling effect on your skin  yes um so a person who is always calm  

肌を冷やす効果があり ます ええええと いつも冷静

who never loses their temper like me for example  even when my live stream breaks down when my  

で 例えば私のようにイライラしない人です コンピューターが 故障してライブ ストリームがダウンしても、

computer goes wrong i remain as cool as a cucumber  and um v tess says what about big cheese who  

私はきゅうりのようにクールなままです

the boss the boss the person who is in charge  the big cheese yes he is the big cheese  

head honcho the boss numero uno yeah shall we play  the sentence game because we have about 10 minutes  

the Boss numero uno そうそう 、文章ゲームをしましょうか 10 分ほどあり

i think we can stay until four okay well that's  when we would have stayed too that's it well  

ます 4 時まで滞在できると思います。それなら、私たちも滞在していたはずです。それでよろしいです

that's what i mean so we have about 15 minutes so  i think we can play a little bit of the sentence a  

か。つまり、15 分ほどあり ます。

smart cookie oh that's a good one v tests a smart  cookie is a person who is well clever they are  

おお、それはいいですね v テスト スマート Cookie は非常に賢い人です 彼らは

a person who can think of things in a very  different way a smart cookie maybe they are in  

非常に異なる方法で物事を考えることができる人です スマート Cookie おそらく彼らは

intelligent yes you see oh you're a bit of a smart  cookie mr duncan maybe too smart ah maybe you are  

インテリジェントです はい、あなたは少し 賢い クッキー ミスター ダンカン たぶん賢すぎる ああ、たぶんあなたは

too smart yes big cheese versus the small potato  that's a good one uh mandy if you're a small  

頭が良すぎる はい 大きなチーズ 対 小さな じゃがいも 良いものです ええと マンディ あなたが小さいじゃがいもなら、

potato it means you're an insignificant person  oh they're they're just small potatoes they are  

それはあなたが取るに足らない人であることを意味します ああ、彼らはただ小さいだけです じゃがいも

so they're that they're not significant say in  the in the work environment yes yes so that big  

だから、彼らは重要ではないということ です 職場環境で言ってください はい はい だから 大きい

cheese small potato yeah took quite a few yes  thank you for coming up with uh and suggesting  

チーズ 小さい じゃがいも ええ かなりの数 がかかりました はい

other ones to us uh abdul karim you've bitten off  more than you can chew ah yes that's a good one  

あなたは噛むことができる以上に噛んでしまいました ah yes tha 良い仕事を

you've taken you've taken on more than you can  handle maybe you've agreed to do a certain job  

引き受けた あなたが引き受けた以上の ことを引き受けた 他の人のために特定の仕事をすることに同意したかもしれませんが

for another person but then you realize the  job is too difficult for you we can say that  

、その 仕事が自分には難しすぎること

you have bitten off more than you can chew you  have too much to do more than you can handle yes  

に気付きます。 あなたが噛むことができる以上のことを する必要があり、あなたが処理できる以上のことをする必要がありますはい

and that could be in relation in a relationship as  well uh you somebody might say oh blimey i can't  

そして、それは人間関係に関係して いる可能性もあります。誰かが言うかもしれません。

believe uh um that uh those two people are going  out together behind me he's bitten off more than  

一緒に私の後ろで

he can chew with her okay in other words she's  a bit difficult to handle high maintenance yes

彼はかみ砕かれています 彼は彼女と一緒に噛むことができる以上に噛まれています 言い換えれば、彼女は 高度なメンテナンスを処理するのが少し難しいです

if a woman is high maintenance it means she always  expects the the best from from anything whatever  

はい 女性が高度なメンテナンスをしている場合、それは彼女が常に 何が起こっていても、何からも最善を期待していることを意味

is happening so she wants the best clothes  the most expensive makeup everything has to be  

します。 最高の 服 最も高価な化粧 すべてが

good and maybe the man hasn't got much money you  see so he can't support the woman he has bitten  

良くなければならない そしておそらく男性はあなたが見るほど多くのお金を持っていない ので、彼はパルミラを噛むことができる以上に 噛んだ女性をサポートすることはできません。

off more than he can chew palmyra that's what  we say in the uk squashed like sardines yes  

イワシ はい

says if you're if you're uh very close to other  people particularly on public transport maybe the  

言うなら あなたは、 特に公共交通機関、おそらく

underground or a bus or a train and there's lots  of people in there you can say you're squashed in  

地下鉄、バス、または電車で他の人と非常に近くにいて、そこにたくさん の人がいる場合、

like sardines in other words sardines in a tin  squashed together in lithuania they say herrings  

イワシのように、つまり缶詰のイワシのように押しつぶされていると言えます リトアニアでは押しつぶされたものをニシンと言う

so they must sell herrings close  together because obviously in a tin  

ので、ニシンを近くで売らなければならないのは 明らかです。なぜなら、ブリキの中で

sardines are all very close together packed in so  yes if you say you're squashed in like sardines  

イワシはすべて非常に密集して詰め込まれているから です。はい、あなたがイワシのように押しつぶされていると言う

could be at a pop concert but usually it's  referred to you know in public transport really  

なら、ポップ コンサートにいる可能性がありますが、 通常は 公共交通機関では

right go we could talk about food idioms all day  we could in fact it feels as if we are like joking  

食べ物のイディオムについて一日中話す ことができます 実際、私たちはまるで冗談を言っているように感じるかもしれません

cheese yes okay let's move on okay steve we've  got to have the sentence game alessandra says  

チーズ はい オーケー 先に進みましょう

mr steve are you going to have an online  concert with your choir for christmas  

あなたはクリスマスに合唱団と一緒にオンライン コンサートをする予定

well um we're doing one at work and we're also  well we're not i won't give it away no we don't  

です ええと、私たちは仕事でコンサートを行っていますが、私たちもそう ではありません。私はそれを譲りません。

want to give anything away not with the choir but  there could be some treat coming that could be  

合唱団だ けどそこにいる

for people watching this channel it depends we're  not sure yet yeah so thank you for that alessandra  

このチャンネルを見ている人にとっては何かご馳走が来るかもしれません。それはそれによって異なります。 まだわからないので、アレッサンドラに感謝します。

oh it's so dark outside already look at that it's  only quarter to four you have egg on your face  

ああ、外はとても暗いです。すでに 4 分の 1 から 4 分の 1 になっているのを見てください。あなたの顔には卵があります。

yes you have egg on your face it means that you've  done something that makes you very embarrassed  

はい、あなたは 卵を顔につけているということは、あなたが非常に恥ずかしいことをしたことを意味します では

okay then so we have the sentence game steve yes  because it's getting a little bit late i was going  

、文ゲーム steve yes が少し遅くなったので、

to show you in the garden you see i i had mr steve  as well in the garden this morning he was he was  

私は 庭であなたを見せようとしていました。 今朝も庭で彼

up at the ladder i don't know what steve was doing  there you were secretly filming me oh yes there we  

ははしごの上にいました.スティーブが何をしていたかはわかりません. そこであなたは私をこっそり撮影していました.そうです.私

go yes so i was uh chopping clipping back um  do that that's our fence and the i hope it is

たちはそうします.だから私は. そうだといいのですが

and the neighbour growing against our  fence she has a lot or they have a lot of  

、隣人が私たちのフェンスに背を向けて成長してい ます。彼女にはたくさんのトゲがあるか、たくさんの

thorns uh blackberry bushes blackberry thorns and  they've got this annoying habit of growing through  

トゲがあります。ええと、ブラックベリーの茂み、ブラックベリーのトゲがあります。 それらは

the slats of wood on the fence and they actually  damage it they push the bits of wood apart  

、フェンスの木製のスラットを通って成長するという厄介な習慣を持っており、実際に 損傷を与えています。 それは彼ら 木の破片を押しのけて

so i'm attempting there to to remove them so that  they don't cause lasting damage yes their little  

そこでそれらを取り除こうとして、 永続的な損傷を引き起こさないようにしています。はい、彼らの小さな

uh um brambles is in other words they poke their  way in to little spaces and then they grow through  

えーと、いばらは、言い換える と、小さなスペースに突き刺さり、それから成長

and as they do it they damage the wood on your  fence so that's what steve was doing this morning  

します。 彼らはあなたのフェンスの木材にダメージを与える ので、今朝スティーブがしていた

it's amazing how even even things that seem  very innocent little thor little bushes or  

ことです

things that that grow probably quite fast can  cause a lot of damage to things we didn't have  

a look at my socks either today here are my socks  everyone i know this means a lot to most people  

今日の私の靴下も見ないでください これが私の靴下 です ほとんどの人にとってこれが大きな意味を持っていることは知って

look look at my lovely socks today all right it  wouldn't rain tangles of color yes we wouldn't  

います 今日の私の素敵な靴下を見てください

we wouldn't be here with an english addict if  it wasn't for these lovely socks to show you  

この素敵な靴下があなたに見せてくれなかったら、英語中毒者とここにいて

look at that honey lovely they're very nice i  want to get close to my socks let's get closer  

ください あのハニー素敵なのを見て、彼らはとても素敵です私 は私の靴下に近づきたいです近づきましょう

shall we because this is what people want to see  on a sunday afternoon steve i'm sure they do no  

これは人々が見たいと思っているものだから です 日曜日の午後のスティーブ いいえ

they do look look let's get really close you  can almost smell you can almost smell my foot

見えません 見てみましょう 本当に近づきましょう ほとんど匂いがします ほとんど私の足の匂いがします

oh yes i love the colour of those  socks i think they're brilliant

そうそう、私はそれらの靴下の色が大好き です 私はそれらが素晴らしいと思います

i like them a lot sergio's getting hungry says a  hungry man is an angry man oh yes i can care in  

私はそれらがとても好きです セルジオは空腹になっていると言います 怒っている男 ええ、私は気にする

fact you can be hungry and angry i concur at the  same time which means that i agree with what you  

ことができます 実際、あなたは空腹で怒っている可能性があります 私は 同時に同意します つまり、私はあなたの言っていることに同意します

are saying anyway without any more delay boys  and girls we have 10 minutes i think we've got  

とにかくこれ以上遅滞することはありません 男の子 も女の子も 10 分あります

time for maybe two maybe three rounds  of the sentence game atomic come back  

時間はあると思います おそらく 2 ラウンドか 3 ラウンド のセンテンス ゲーム アトミック カムバック

tomic was first on the live chat today by  the way yes i know uh and uh that's twice  

tomic が今日のライブ チャット

in a row tomek said that he was first in the live  chat but is he still here to do the sentence game  

で最初に登場 文章ゲーム

i don't know well we don't know i haven't seen  tomic mentioned uh coming up in the live chat  

をする よくわからない わからない ライブチャットでトミックが言及されているのを

for a while maybe tomek is still watching the  other live stream wondering why wait we are

見た

like that

ことが

so tomek tomic we're here now we're not  there this is the new live stream now we  

ない tomek tomic 私たちは今ここにいます 私たちはそこにいません これが新しいライブです 今、ストリーミング

had to restart it i wonder if maida's back  because it was their first time on the live  

を再開する必要がありました。メイダが戻ってき たのは初めてのライブ チャットだったからでは

chat i know i feel terrible so hopefully we  didn't cut mayda off you know how annoyed i  

ないかと思います。ひどい気分だとわかっているので、 メイダを断ち切らなかったことを願っています。

get when things go wrong technically on the live  stream because it causes so much oh yeah major  

ストリームは大変なことになっているので、そうそう、メジャー

is back he made it hello master is back we've  been watching you since 2014 but the first time  

が戻ってきました。こんにちは、マスターが戻っ てきました。2014 年からあなたのことを見てきましたが

uh on the live chat comment thank you  very much yeah so i noted that earlier

、ライブチャットのコメントで初めて、ありがとうございました。

okay shall we have the sentence game steve yes  let's play a couple of rounds of the sentence game

センテンス ゲーム スティーブ はい、センテンス ゲームのセンテンス ゲームを 2 回やりましょう。

in the sentence game i think uh tomek  i don't know if tomik is still here  

トメックと思います。 トミックがまだここにいるかどうか

i don't know are you still here  tommy well we'll soon find out  

はわかりません。トミー、あなたがまだここにいるかどうかはわかりません。

uh when we put up the sentence when the sentence  game begins we will know if tomek is here or not  

文章 ゲームが始まったときに文章を出すと、トメックがここにいるかどうかがわかります

so i'm going to say to everybody the sentence  games here think carefully use your loaf  

だから私はみんなに文章を言い ます ゲームはここであなたのパンを慎重に使って

well it's funny you should say that because  today's sentence game is connected to  

ください それは面白いです.

food phrases and words now steve didn't even know  that but yes it's true that's what we're doing  

食べ物のフレーズに関連している es と単語スティーブはそれさえ知りませんでし たが、そうです、それは私たちがやっていることです.

today's sentence game we're looking for food  phrases and words so without any more messing  

今日の文章ゲーム 私たちは食べ物のフレーズと単語を探しています.

about or wasting time here is today's first  sentence game i will try not to put the answer up  

like last week i put the i kept putting  the answers up will you something me to  

先週のように答えを上げないようにしてください 答えを上げ続けまし た 答えを上げ続けました あなたは何か私に何かをしてくれますか

something the something and it's to do  with food yes so it's connected to food  

何か そしてそれは食べ物と関係 があります はい だからそれは食べ物に関連しています またはおそらく食べ物に関連する

or maybe phrases with food so it  depends really you see we will see

フレーズ だからそれ は本当にあなた次第です

will you something

four letters beginning with h me too  something for letters beginning with p the

h で始まる 4 文字 me too p で始まる文字の何か

oh i think i know what it is oh will you  something me to something of this something  

をお見せします ああ、私はそれが何であるかを知っていると思います

well we've got we've got an answer already oh yes  look at that and it isn't tomek tomic i think has  

そうそう 、それを見てください。これは tomek tomic ではありません。私は tomek tomic

has gone i think tomic has  abandoned us well yes it's not fair

が行ってしまったと思います。tomic は 私たちを見捨てたと思います。はい、それは

well that vu

公平ではありません。vu

yes well that is definitely an  answer that could be put in there

はい、それは間違いなく そこに入れることができる答えです。

we've got several correct answers mr  donald okay then i was drifting away there  

いくつかの正しいものがあります。 ドナルドさん、わかりました t と答えます 私がそこに漂流していた時、

i thought yeah i thought you were i thought  mr duncan hasn't said anything for it's all  

私はあなたがいると思っ ていました.ダンカン氏は何も言わなかったので、

there's always technical things happening  so even though i stand here looking calm  

常に技術的なことが起こっ ているので、私はここに立って落ち着い

and relaxed in front of me there are lights  flashing there are things moving on the screen  

てリラックスしているように見えますが、ライトが 点滅しています. 画面上で何かが動いてい

there's all sorts of chaos that second word begins  with p by the way p p so will you something me to  

ます いろいろなカオスがあり、2 番目の単語が p で始まる ちなみに p p では、何か私に何かしてくれませんか これは

something that's something so maybe an easy  one i think this is a little bit easy well  

簡単なことかもしれませんが、 これは少し簡単だと思います。まあ、

daisy coward was the first to get it  completely right oh so well done daisy cow

デイジーの臆病者が最初に まったくその通りです よくやったデイジー カウの

alberto says will you help me to cook  well i suppose cook could be there  

アルベルトは、料理を手伝ってくれると言って います 料理人はそこにいるかもしれません

but it begins with p four letters  that dat vu said that as well yes um

が、p の 4 文字で始まり

pass el al gar says will you help me to pass  the potato well i mean it fits past fits yes  

ます。 じゃがいもを渡します じゃがいもを渡すという意味です はい、これに当てはまる場合はそうで

but in the context of this would you could you say  that you wouldn't you might pass a potato if you  

はありませんが、この文脈では 、じゃがいもを渡すかもしれないと言うことが

were if you wanted a person to give you a potato  so maybe you want someone to give you a potato  

できますか に じゃがいも

will you help me to pass the potato but we  don't normally pass potatoes i'll give you  

をください じゃがいもを渡すのを手伝ってくれませんか、でも私たち は普通はじゃがいもを渡しません。

half a point unless of course you've eaten unless  of course you've eaten a very big one and then  

もちろん食べていない限り、半分のポイントをあげます。 もちろん、非常に大きなものを食べて、それから

tomorrow morning you might pass the potato so  yes it looks as if we've got the answer here  

明日の朝 あなたはじゃがいもを渡すかもしれないので、 はい、ここで答えが得

we have the return of mr cockerell keep  it clean mr turner apparently people were  

られたようです。コッカレル氏が戻ってきたので 、清潔に保ってくださいミスター・ターナーどうやら人々は

complaining about mr steve having a poo  on the toilet so we've had to stop that  

スティーブ氏 がトイレにうんちをしていると不平を言っていたので、やめなければなりませんでした。 その

unfortunately so instead we've got my big [ __ ]  has returned yeah was was first to get it correct  

残念ながら、代わりに私の大きな [ __ ] が返ってきました。そうです、最初に正解し

good congratulations daisy cow let's have another  one shall we because we we still have time you see  

たのです おめでとう、デイジー カウさん、もう 1 つ作りましょう。 まだ時間があるので、わかります

we still have i didn't get the answer i know i  just i'm in such a hurry you see so the answer  

か まだ取得できていません 答え てください、私はとても急いでいるので、答え

is will you help me to peel the potatoes  and valentina got it right as well  

は、じゃがいもの皮をむくのを手伝ってくれ

uh so did valeria or valeria um will you help  me would you help me can you help me to peel  

ませんか、そしてバレンティーナもうまくやったのですか ？

the potatoes peel you see the word peel normally  when you take the skin off a vegetable you peel  

じゃがいもの皮をむくのを手伝って en 野菜の皮を剥く 皮

to take the surface off something you peel  it away ricardo says pick the potatoes oh  

をむくものから表面を剥がす リカルドはジャガイモを摘む

okay there yeah yeah well that fits you can pick  pick i'm not sure if you picked potatoes though  

well you could be you could be um outside in a  field uh i guess i suppose you could pick them  

と言う be you could be um out in a field ええと、あなたはそれらを摘むことができると思います

do you pick i don't know whether you pick them  or do you is that the right phrase to say when  

you're you because you dig the potatoes  yes i think you dig them because they're  

はい

under the ground pick normally refers to things  like strawberries that are on the surface yes  

、地面の下にあるので掘ると思います pick は通常 、表面にあるイチゴのような

things that grow on on the bush you pick them  you pick them but the word fits yeah and yes i  

ものを指します はい 茂みに生えるもの あなたはそれらを摘み取ります あなたはそれら を摘み取りますが、言葉は合ってい

can see what you what you're doing there but they  and that's all it matters we were looking for peel  

ます あなたがそこで何をしているのか、しかし彼らは 、それがすべてです。私たちが探していたのはそれだけです。これは

here's another one then let's have another  sentence game we will be going soon  

別のものです。それでは、別の センテンス ゲームをしましょう。すぐに

i know it's a pity what a pity we have  to say goodbye soon here's another  

始めましょう。

sentence game were food phrases in words oh all  this something has really got us in a something  

ゲームは食べ物だった s in words oh all this something has really got to a something

oh and it's to do with food is it mr d yes this is  a phrase that we often use it refers also to food  

oh and it's do do with food is it mr d yes これは 私たちがよく使うフレーズです 食べ物も指し

something that might be a big problem or something  that is causing uh difficulty or maybe a situation  

ます 大きな問題になる可能性のある何か または 何か うーん、困難または

that you are finding difficult to cope with  yes all this something has really got us in a  

あなたが対処するのが難しいと感じている状況を引き起こしているかもしれません はい、このすべての何かが私たちを

what all right yes the sentence game we are  talking about food today food words phrases  

本当に混乱さ

all this something so if you do something wrong  if you do something that you should not do  

せています してはいけないこと

you might end up in a valentin says potatoes  are not always underground uh okay okay in  

をすると、結局、ジャガイモは必ずしも地下にあるとは限らないというバレンタインになるかもしれません。 ええと、大丈夫です。

that case we we will we will concede i've never  seen potatoes grow above ground maybe certain  

その場合は認め ます。地上でジャガイモが成長するのを見たことがないかもしれません。特定の

types maybe i've never seen that but uh we will  say that uh okay okay uh we'll give you that one  

種類のジャガイモかもしれません 見たことない けど、そう言うよ オーケー オーケー

forgotten who said it now interesting will you  help me pick the potatoes i've gotten who said  

誰が言ったか忘れてしまった人をあげよう 興味深いね 今 、私が手に入れたジャガイモを選ぶのを手伝ってくれる

that now but uh we'll let you have that ricardo  said that okay then so all this something has  

？ リカルド は言った では、このすべての何かが

really got us in a something we are talking l  five letters and s four letters so if you are in  

、私たちが話している何かに本当に私たちを引き付けました。l 5 文字と s 4 文字です。もしあなたが 5 文字と 4 文字で話しているのなら、

maybe you are in trouble or maybe you are  in a situation you can't handle or cope with  

もしあなたが困っている か、対処できない状況にいる

you might find yourself in a what it's also a  type of meal as well a meal that you normally  

かもしれません。 それは 一種の食事であり、冬に通常食べている食事の中にいることに気づき

have during winter ah you see i can't give any  more clues really without giving it away okay

ます ああ、ほら、それを手放さない限り、これ以上手がかりを与えることはできません。

sergio oh sergio says lemon and sink

i think this is i thought this was easy to be  honest well the the words that i mean the the  

これは正直に言うのは簡単だと思っ た 言葉

the uh letters fit the words but i'm not sure the  meaning is right but the sentence makes no sense  

は言葉に合っているが、意味が正しいかどうかはわからない が、文章は

yes alessandra is here as well vitas says lemon  and sick oh okay then i'm i'm surprised i thought  

意味をなさない わかりました。驚いて

this one would go very quickly as i think people  are getting maybe the last word i'm not sure  

います。人々 はおそらく最後の言葉を

i can't even guess it mr duncan i  see to get in a situation that you  

受け取っていると思うので、これは非常に迅速に進むと思いました。よくわかりません。ミスター ダンカン は、あなたがそのような状況に陥ると思います。

can't handle you get into a lot of trouble  over something and you can't get out of it  

何かに巻き込まれて、抜け出せない それの

well it looks as if i'm going to have to give  the answer well with no correct answers at all  

まあ 、正解はまったくないので、うまく答えなければならないようです

where's tomic when you need him yes come on tomic  where are you i think tomic is still watching the  

ね tomic はどこにいるの？彼が必要なときは はい、tomic に来て どこにいるの？ tomic はまだ

other live stream sonic is wondering why we are  just standing there without without moving at  

他のライブ ストリームを見ていると思います ソニックは不思議に思っています なぜ私たちは 動かずにただ立って

all has anybody got any of the words right mr  duncan no okay so no correct words yet no no  

いるのですか？ダンカンさん、いいえ、正しい言葉はありませんが、いいえ、まったく正しい言葉はありません。

correct words at all okay interesting this is very  difficult and and it's it's related to food yeah  

これは非常 に難しく、食べ物に関係しています。そう

is it an idiom um well it is yes yes it  is a phrase that we use quite often in  

ですか？ イディオム ええと はい はい それは

english when we are in a situation we can't  handle you are in a very difficult situation

私たちが対処できない状況にあるときに英語でよく使うフレーズ です あなたは非常に困難な状況にある

so uh right okay i i was thinking pickle but  that doesn't fit anywhere no i thought i thought  

ので ええと わかりました 私はピクルスを考え ていましたが、それはそうではありません どこにでも当てはまらないと思いました

someone would say pickle you see so you can be  in a pickle which means you are in a difficult  

誰かがピクルスと言うだろうので、あなたがピクルスにいることができます 解決するのが難しい 困難な状況にあることを意味しますが、

situation something that you find difficult  to solve but this is another one that we can  

これは私たちができる

what has serene got got one of them  oh it looks like we might be getting  

別の状況です それら ああ、私 t は私たちが得ているように見えます

ah in fact we've got we've got both  words have we yes i can see both words  

ああ、実際には、私たちは両方の 単語を持っています。はい、私は両方の単語を見ることができます

oh yes anna and serena together  you are working well together  

ああ、アンナとセレナが 一緒に働いてい

you have both come up with the correct  sentence and i suppose i should give it now

ます あなたは両方とも正しい 文を思いついたと私は 私は今それを与えるべきだと

doodle do nobody's got both words no  but we have we do nobody's got both  

思います 誰も両方の単語 を持っていません いいえ でも私たちはやります 誰も両方の単語を持っていません 両方の

words and put them together no so come  on somebody let's wait two more seconds

単語をまとめて いいえ だから 誰かに来てください あと2秒待っ

ten seconds we'll count down the words are there  

てください 10秒 カウントダウンします 言葉があり

yes the words are there serene has got one  word and anna has got the other word yes

ます はい 言葉があります are there serene には 1 つの 言葉があり、anna には別の言葉があります。

this is not the most exciting moment of youtube  but here's the answer then right are you ready  

はい、これは YouTube で最もエキサイティングな瞬間ではありませんが、 これが答えです。準備はできていますか？

yes bing all this lying that's really cool oh yes  jimmy got it yes jimmy got it oh sunshine got it  

はい、このすべての嘘をビンビンにします。本当にクールです。 ああ、サンシャイン

yes everyone's got it we've all got it all this  lying has really got us in a stew if you are in a  

わかった はい、みんなわかった 私たちはすべてわかっています この 嘘は本当に私たちをシチューに陥らせます もしあなたがシチューにいるなら あなたが

stew if you start something that you can't handle  or maybe you get into trouble or a situation you  

対処できないことを始め たり、おそらくあなたがトラブルや状況に陥ったりした場合

can't handle you can get in a stew so imagine  a person inside a large pot being cooked  

あなたはシチューに入ることができるので、想像することはできません 大きな鍋の中の人がシチューのように調理されて

like stew and a stew is of course a a mixture of  lots of different things so it's a bit of a mess  

いるのですが、シチューはもちろん たくさんの異なるものが混ざり合っているので、少し混乱します

so if you lie a lot if you're always lying and  not telling the truth then you get into a bit  

だから、たくさん嘘をつくと、いつも嘘をつい て真実を語らないなら、あなたは

of a mess well the word stew that's it well  the word stew just means hot and bothered as  

ちょっとぐちゃぐちゃになる シチューという言葉 そうですね シチューという言葉は単に熱く、面倒なことを意味する

well so a person can stew over a situation or  a thing maybe something that is worrying you  

だけなので、人はある状況や あなたを心配しているかもしれない何かを煮詰めることが

so to think about something for a very long  period of time maybe something that causes stress  

できるので、非常に長い間何かについて考えるために 期間 たぶんストレスや不安を引き起こす何か

or anxiety you stew so in in that respect in that  sentence you are using it as a verb you stew over  

あなたはシチューを煮込むので、その 文ではそれを動詞として使用しています あなたは

something yeah but in this sentence we are saying  you are in a difficult situation you are in a stew  

何かを煮詰め ます

yes it is an idiom we use it quite often in  english where we are expressing a difficult  

はい、これは私たちが英語で非常に頻繁に使用するイディオムです。そこでは、アンナとセリーヌによくやっ たという難しいことを表現して

well done to anna and serene who got both of  the words uh but sunshine and jimmy and alberto  

います。誰が両方の言葉を手に入れたのか 、サンシャインとジミーとアルベルトを

uh got them uh and and alcare and sidra that's it  okay so let's have one more okay i like this one  

手に入れました。そして、アルケアとシドラを手に入れました。 それで大丈夫です。 もう1つ食べましょう わかりました、これは好きです 今日

i think it may have been mentioned already  today so this might go very quickly right  

はすでに言及されて いるかもしれないので、これは非常に迅速に進むかもしれませんね

here is the final sentence game for today my  something left something all over my something

これが今日の最後の文章ゲームです 私の 何かが私の何かの上に何かを残しました 私は何か

i can think of one thing but it's rude my  something left some as usual there is a  

を考えることができますが、それは失礼です 私の 何かがいくつかを残しました いつものように、そこに

really disgusting dirty one that i could say there  but i'm not going to my something left something  

言うことができる本当に嫌な汚いものがありますが 、私は行きません 私の何かが

all over my some something we have seven letters  three letters and four letters food related yes  

私のいたるところに何かを残しました いくつかの何か 7文字があります 3文字と4文字 食べ物に関連しています はい

definitely food related why something left  something all over my something so it's food  

間違いなく食べ物に関連しています なぜ何かが残ったの ですか すべて over my something so it's food

but also it's a very well-known expression  as well we use this quite a lot in english  

だけでなく、これは非常によく知られた表現 でもあり、英語で

if you do something that causes i don't  know maybe embarrassment maybe you make a  

もよく使われ

error i nearly gave the word then maybe you do  something you shouldn't or maybe you perform badly  

ます してはいけないことをした か、演技が下手だったの

maybe mr steve steps onto the stage to sing  a song but his throat is a little bit sore  

かもしれません スティーブ氏が歌を歌うためにステージに上がったのかもしれません が、喉が少し痛い

so so all of the the notes come out wrong tomek  is here oh tomec is here i see he's been hiding  

ので、すべての音符が間違って出てきました tomek は おお、トメックがここにいる 彼は

hiding silently watching us yes i think he's  serving i think tomek has been hiding in the  

隠れていたようだ 黙って私たちを見ている 彼 は奉仕していると思う トメクは私たちの後ろの茂みに隠れていたと思う 彼は

bushes behind us there he's he's been lurking  in the bushes yes you were there all along  

茂みの中に潜ん でいた そう、あなたはずっとそこにいた

my something left something all  over my bedspread no sorry i mean uh

私の何かが何かを残し た 私のベッドカバー、いいえ、すみません、つまり、

what there we go so tomec's got  it's got uh two of the words  

私たちが行ったことを意味するので、tomec は 2 つの単語を持っています

ryze has got one oh it looks like vitamin c v  tess vitas is a smart cookie as we said earlier  

ryze は 1 つを持っています ああ、ビタミン c のように見えます v tess vitas は、前に述べた

so if a person is a smart cookie it means  they are very quick and clever i think so yes

ようにスマート クッキーです 彼らは非常に迅速で賢いという意味です。はい、

hello night trooper hello knight trooper i don't  recognize your name is it your first time here  

こんにちは、ナイト トルーパー、こんにちは、ナイト トルーパー、あなたの名前がわかりません。ここに

night trooper well done night trooper yeah and  valeria yes jimmy from hong kong yes a lot of  

来るのは初めてですか？

people have got this one so i suppose we should  give the answer straight away because it looks  

これを手に入れたので、すぐに答えを出す必要があると思います。

as if a lot of people have got this one because we  did actually mention this earlier that's the funny  

多くの人がこれを持っているように見えます。 これは、以前に実際に言及したためです。

thing steve we actually did mention this we did  earlier this actual expression so here it is then

これは面白いことです。 この実際の表現の前に、ここに

mr cockerell please come up and say hello to mr  steve and tomic was the first to get them all  

コッカレルさんが来て、スティーブさんに挨拶してください。 トミックが最初にそれらをすべて取得しました。

right yes tomic i think it's it's safe to say  he got two of them and then jacqueline got the  

はい、トミックです。 彼が 2 つ取得し、ジャクリーンが最初に取得したと言っても過言ではありません。

first one it is safe to say put them all together  it is safe to say that tomek is a smart cookie  

それらをすべてまとめ て言うのは安全だと思う tomek は賢いクッキーだと言うのは安全

i think so he has no egg on tomek's face there  is no egg on his face no so well let's let's  

だと思います だから彼は tomek の顔に卵を持っていません 彼の顔に卵はありませ

show the answer even though i think steve just  gave it to us but there it is my mistake left egg  

ん スティーブ が私たちにそれをくれたのですが、私の間違いで顔全体に卵が残っていました

all over my face if you if you get egg on your  face or if something leaves you with egg on your  

。もしあなたが顔に卵をつけた 場合、または何かがあなたの顔に卵を残した場合、

face it means it causes a lot of embarrassment  and shame you you've done something that wasn't  

それはそれが多くの恥ずかしさを引き起こし、あなたを恥じていることを意味し ます。 あまり良くない

very good and then lots of people start  looking at you you get lots of attention  

ことをしたのに、多く

from other people you you are left feeling rather  embarrassed and ashamed particularly if somebody  

の人があなたに注目し始めた 他の人から多くの注目を集めている かなり 恥ずかしくて恥ずかしい思いをしている 特に誰か

was to actually throw an egg in your face you  would be very embarrassed by that yes but if  

が実際にあなたの顔に卵を投げつけ たら、 それにとても恥ずかしい はい、しかし

for example in a crowd of group of people you were  absolutely certain you were right about something  

、たとえば、大勢の人々のグループの中で 、何かについて自分が正しいと確信していて

and everybody else was wrong and you insisted  on it and then it was proved that you were wrong  

、他の人はみんな間違っ ていて、それを主張し、自分が間違っていることが証明された場合

you would feel a bit silly yes so you would use  that expression uh that my mistake left egg on  

、少しばかげていると感じるでしょう。 その表現を使用してください、私の過ちが

my face or made me feel like i've got egg on my  face so something that you don't perform very  

私の顔にたまごを残した、または自分の顔にたまごができたように感じさせた ので、あなたがうまく実行できなかったことで、恥ずかしい

well something that leaves you feeling ashamed  or embarrassed leaves you with egg on your face  

思いをさせたり、恥ずかしい思いをさせ たりした何かがあなたの顔にたまごを残した

that's embarrassing makes you feel embarrassed  that's it that's it mr duncan lovely to be here  

恥ずかしいと思うと恥ずかしい思いを します ダンカンさん、ここに来

even even though i don't know what i'm going to do  with this live stream because now we have two live  

てよかったです このライブ ストリームで何をしようとしているのかわかりません が 今では 2 つのライブ

streams so we have the first part of the live  stream and this is the second part so whenever  

ストリームがあり、最初の部分があるからです ライブ 配信であり、これは第 2 部であるため、

this happens it always causes a lot of confusion  because some people just watch the second half  

これが発生するたびに多くの混乱が生じます。 なぜなら、前半を見ずに後半だけを見る人もいれば、前半

without watching the first half and some people  watch the first half without watching the second  

を見ずに前半だけを見る人 もいるからです。 cond

half so there are two halves to this live stream  if you are watching this then this is the second  

半分なので、このライブ ストリームには 2 つの半分があり ます あなたがこれを見ているなら、これは

half the second part because we had well we  had a computer failure something went wrong  

2 番目の部分の後半

i know what it was i'm pretty sure it is it is a  mixture of norton norton antivirus software and

です ノートン ノートン ウイルス対策ソフトウェアと

google chrome tomek says delete both parts yes  oh thanks tomec you know i might just do that  

google chrome の混合物です tomek は両方の部分を削除すると言っています はい おお、tomec に感謝します 私はそれを行うかもしれないことを知っています

uh so when the internet went down we were here  yes looking silly and we looked like we've got  

ええと、インターネットがダウンしたとき、私たちはここ にいまし

egg on our faces yes we looked a bit silly and  embarrassed we were definitely left with egg on  

た 私たちの顔はい、少しばかげていて、恥ずかしそうに見えました。 間違いなく私たちの顔に卵が残って

our face yes today as the internet uh live stream  went wrong well the computer went wrong thank you  

いました。はい、今日はインターネットのライブ ストリーム がうまくいかず、コンピュータがうまくいかなかった

beatrice bye to youtube people sending me lovely  messages thank you for your company today i hope  

ので、ありがとうございます。ありがとうございました。 今日

you've enjoyed this we've been here for well over  two hours but it might not seem like it if you are  

はお楽しみいただけ たでしょうか 2 時間以上ここにいますが

watching the live stream recorded in two parts i'm  sorry about that we had a slight technical problem  

、2 つのパートに分けて録画されたライブ ストリームを視聴している場合は、そう思われないかもしれません。 わずかな技術的な問題が発生したことをお詫び申し上げます。

it is out of my control unfortunately lovely to  be here and i want to wish everybody a wonderful  

残念 ながらここにいるのは私の手に負え

week and i will see you again back here with mr  duncan live on sunday at 2 p.m yes uh you may be  

ません。皆さんに素晴らしい一週間を 過ごしていただきたいと思います。また、日曜日の午後 2 時にミスター ダンカンと一緒にライブでお会いしましょう。はい

seen during the week of course i'm not sure we  will see what happens i have a busy few days  

、もちろん、今週中に会えるかもしれません。 何が起こるかわかりません 数日

ahead of me certain things going on yes so  yes a lot going on at the moment in our lives  

前から忙しくしています いくつかのことが起こっています はい はい はい はい 私たちの生活の中で現在多くの

and we will see what happens thank you steve  thank you bye-bye and i mean obviously going  

ことが起こっています 何が起こるか見ていきます 明らか

into the kitchen to make a cappuccino tea cake  yeah see you all next week bye i must admit i am  

にキッチンに行ってカプチーノ ティー ケーキを作ることを意味

very hungry at the moment because  today i haven't eaten anything  

i've eaten no food at all thanks  for your company thank you very much

します

thank you zuziker says i don't know why but i've  really enjoyed it thank you very much i'm pleased  

どうもありがとう zuziker は、理由はわかりませんが、 とても楽しかった

to hear that to be honest that warms the cockles  of my heart it really does thank you very much  

と言って います

thank you jc geordi sunshine carl olga thank  you gia thank you valeria alessandro richard  

ありがとうございます jc ジョーディ サンシャイン カール オルガ ありがとう ジア ありがとう ヴァレリア アレッサンド ro Richard

fly away i will fly away in a few moments thanks a  lot maria thank you all somoson sam thank you luis  

fly away すぐに飛び立ち ます どうもありがとう maria somoson sam みんなありがとう luis

mendes vitas thank you very much for watching me  today see you during the week hopefully i might do  

mendes vitas 今日は見てくれてありがとう

a little surprise live stream during the week  we will see what happens and then of course  

週 に何が起こるか見てみましょう。そしてもちろん

next sunday we are approaching we are getting ever  nearer to christmas so i think next sunday we will  

次の日曜日が近づいています。クリスマスが近づいてきている ので、次の日曜日には

start having our little christmas celebrations  okay i think that's a good idea this is mr duncan  

小さなクリスマスのお祝いを始める と思います。オーケー、それは良い考えだと思います。ダンカンさん

in the birthplace of english saying thanks for  watching i hope you've enjoyed this i'm i'm very  

です。 ご覧いただきありがとう ございます。お楽しみいただけたでしょうか。

sorry about the technical problems but this video  is in two halves which i can do nothing about  

技術的な問題については大変申し訳ありませんが、この動画 は 2 つに分かれており、どうすることもできません。

and of course until the next time we meet here  on youtube you know what's coming next yes you do

もちろん、次に YouTube でお会いするまでは 。 次に来るものを知っているはい、あなたは

ta ta for now

今のところta taをします

i'm a big boy now

私は今大きな男の子です