FULL ENGLISH Lesson 40 / What is a Euphemism? / Body Language / Expressing Disbelief

Are you learning English? do you find it difficult to remember words and their

あなたは英語を勉強していますか？ 単語とその定義を覚えるのが難しいと思います

definitions? well guess what you are going through the most normal part of

か? あなたが経験していることを推測してください何か を学ぶ最も普通の部分

learning anything grasping something new is not easy at first but don't worry

新しい何かを把握すること は最初は簡単ではありませんが

because help is at hand my full English lessons will make learning English a

、助けが手元にあるので心配しないでください私の完全な英語 レッスンは英語を

doddle it will become as easy as pie from now on it will be a piece of cake

学ぶことを楽にしてくれます これは簡単な

which means easy I will help you overcome your worries and fears of

ことで、英語をマスターすることへの不安や恐怖を克服する

mastering English in fact you are doing it right now

お手伝いをします。実際、このビデオを見るだけで、英語をマスターすることができます。

just by watching this video welcome to another full English video lesson I'm

別の完全な英語ビデオ レッスンへようこそ。

happy to see you here watching me teaching you so without any more dilly

あなたはここで私があなたに教えているのを見て いるので、これ以上のぼんやりし

dallying or idle chitchat let's get on with today's full English lesson right

たり、無駄なおしゃべりをしたりせずに 、今日の完全な英語のレッスンに取り掛かりましょう. 英語

now

there are many interesting uses of the English language there are many

には多くの興味深い使い方

different types of expressions that have their own unique place within the

があり

language one such type of phrase is the euphemism a euphemism is a word or

ます. そのようなタイプのフレーズの 1 つは、 婉曲表現です 婉曲表現は、不快

phrase that is used as a replacement for one that might cause offence or

感や不快感を引き起こす可能性のあるものの代わりとして使用される

annoyance a blunt or extreme word or phrase is substituted with one that is

単語またはフレーズです 鈍いまたは極端な単語または フレーズは w に置き換えられます

not so harsh for example you might hear your neighbours having a terrible fight

それほど厳しくない例としては、たとえば、早朝に 隣人がひどいけんかをしているのが聞こえるかもしれません。

in the early hours of the morning the next day you tell a friend that you

次の日、隣人が夜中にちょっとした喧嘩をしているのが聞こえたと友人に

heard your next-door neighbours having a bit of a ding dong during the night the

話します。

word ding dong is being used as a euphemism for violence there was a bit

ディンドンという言葉は暴力の婉曲表現として使われている.

of a ding dong taking place at the Joneses early this morning a euphemism

今朝早くジョーンズ家でちょっとしたディンドンが起こった.婉曲表現

can take the form of an amusing or witty word which softens the impact of what is

は面白い言葉や機知に富んだ言葉の形を取ることができる

being said sexual interactions are often given euphemistic nouns and adjectives

やり取りには 婉曲的な名詞や形容詞が与えられることが多く

so as to make what is being discussed more acceptable you might suspect that a

、議論されていることをより受け入れやすいものにするために、

relationship is taking place between two coworkers Jenny and Phil were both

2 人の同僚の間で関係が成立しているのではない

working late again last night I think there might be some hanky-panky

かと疑うかもしれません。ジェニーとフィルは昨夜も遅くまで仕事をし

going on there the phrase hanky-panky is a euphemism

ていました。 そこで は、hanky-panky というフレーズは、

for sex or something that is being done in an underhanded way other euphemisms

セックスの婉曲表現または不当な方法で行われていること

for sex include rumpy-pumpy how's your father

です. セックスの他の婉曲表現には、ランピーパンピーが含まれます。

slap and tickle rolling in the hay nookie getting jiggy a bit of you know

オーキー ちょっとジギーになっ

what jollies hiding the salami and so on when even a euphemism will not do you

て サラミを隠しているジョリーなどを知っ ている 婉曲表現でさえうまくいかないとき

might find that saying nothing is just as effective bill and Jane are more than

は、何も言わないことは 効果的なビルであり、ジェーンは良い友達以上のものである

good friends you know what I mean we often use euphemisms to hide our

ことがわかるかもしれません。 私たちの

embarrassment or to shield someone else from their own

恥ずかしさ を隠したり、他の人を自分の恥から守ったりするため

shame certain parts of the body are given euphemistic names so as to ease

に、体の特定の部分に 婉曲的な名前が付けられ

those embarrassing moments when they have to be mentioned doctor can you help

て いるのは、言及しなければならない恥ずかしい瞬間を和らげるため

me I have a strange mole on my willy the male sex organs have many amusing names

です。 性器にはたくさんの面白い名前が

given to them such as twig and berries meat and two veg the crown jewels junk

付けられています。たとえば、小枝とベリーの 肉と 2 つの野菜 王冠の宝石 ジャンク トジャー

todger wang shlong Johnson sausage Willy

ワン シュロン ジョンソン ソーセージ ウィリー

and so on could you close your curtains when you are getting undressed no one

など 服を脱ぐときはカーテンを閉めてもらえます

wants to see your crown jewels there are many euphemisms for things we

か 多くの婉曲表現は、私たち

often find hard to express directly bodily functions are often given amusing

がしばしば直接表現するのが難しいと感じる

euphemisms such as ones for going to the toilet you might say spend a penny or go

ものです.

for a number two you are off to see The Vicar you are going to powder your nose

あなたは牧師に会いに 行きます あなたは鼻を粉にするつもりです

you take a whiz you have a dump you have a tinkle you take a plop if you are

あなたはウィズを取ります

going somewhere and you don't want to say what it is you are going to do you

might say I'm off to see a man about a dog

euphemisms are often used in daily life as an informal way of communicating

婉曲表現は 、伝統的な英国のユーモアを伝えるための非公式な方法として、日常生活でよく使用されます

traditional British humour relies heavily on innuendo and the use of euphemisms

ほのめかしと婉曲表現の使用に大きく依存しています

the word innuendo means to suggest something indirectly without saying it

ほのめかしという言葉は、言うことなく間接的に何かを示唆することを意味し ます

in a blunt way you suggest you infer you hint the tone of what you said suggests

率直に 言って、あなたが言ったことの口調が

something rude or unpleasant so a euphemism is the replacement word or

失礼または不快なことを示唆していると推測するので、 婉曲表現は代わりの単語または

phrase and an innuendo is a suggestion of something rude or unpleasant excuse

フレーズであり、ほのめかしは 失礼または不快なことの示唆です。

me I need to go in point Percy at the porcelain

磁器のパーシー

do you ever hear someone make a statement that seems hard to believe?

誰かが信じがたいような発言をするのを聞いたことが ありますか? あなたが真実として受け入れるのが難しい

has anyone ever said something to you that you found hard to accept as true?

と感じた何かを誰かがあなたに言ったことがあります か?

this might happen when someone is trying to impress you with something they have

これは、誰かが 何かをしてあなたに感銘を与えようとしているときに起こる可能性があります。

done a thing they saw was something that happened to them that seems unlikely

彼らが見たことが彼らに 起こったことである可能性は低いと思われ

there are many ways of expressing the reaction of disbelief you doubt what the

person is telling you is true you question the facts or you find what was

ます。 事実、またはあなたが

said questionable and hard to believe you are uncertain as to what was said is

言われたことが疑わしく、信じがたいと思う 言われたことが実際に真実であるかどうか確信が持てない

in fact true we sometimes like to exaggerate or embellish an event or

私たちは時々 、出来事や業績を誇張したり装飾したり

achievement you might find what was said hard to swallow he claims to have been

するのが好きです 彼が言ったことを飲み込むのが難しいと感じるかもしれません

to university but I find that hard to swallow in this sentence we are

しかし、私はこの文を飲み込むのが難しいことがわかり ました.この文では

expressing doubt about the claim there is a good chance that the claim is false

、主張について疑いを表明し

if you find something hard to swallow then you are expressing doubt you feel

ています。何かを飲み込むのが難しいと 感じ

as if the statement is false and untrue you find it hard to swallow another

た場合、その主張が誤りである可能性が高い. 真実ではあり ません 飲み込むのが難しい 別の

great expression refers to taking something with a pinch of salt again the

偉大な表現は、 何かを再びひとつまみの塩で取る

thing being said is hard to believe his claims that he lived in Hollywood for a

ことを指します 言われていること は、彼がハリウッドに住んでいたという彼の主張を信じるのが難しいです

few years should be taken with a pinch of salt the things said seems unlikely

f 何年もの間、塩のピンチで取られるべきです 言われたことはありそうにない

it seems as if the person is telling a lie

ようです その人が嘘をついている場合、

we might accuse someone of being full of crap or full of shit you never went to

私たちは誰かががらくたでいっぱいであるかたわごとでいっぱいであると非難するかもしれません

university you are full of crap the thing being said might be described as

あなたは大学に行ったことがありません あなたはがらくたでいっぱい です でたらめと表現されるかもしれません

bullshit an untrue statement or false claim

虚偽の陳述または虚偽の 主張

can be described as bullshit or if you want to be polite we can say that

はでたらめと表現される可能性があります または、 礼儀正しくしたい場合は、

someone is full of it he never went to university he is full of it an official

誰かがそれでいっぱいであると言うことができます 彼は大学に行ったことがありません 彼はそれでいっぱいです 公式の

statement or declaration that seems untrue can be described as inaccurate or

声明または宣言 虚偽のように見える

misleading to accuse someone of lying can be described as calling someone out

誰かが嘘をついていると非難するのは不正確または誤解を招くと説明できる 嘘をついている人を非難している と説明できる

the person lying has been revealed to be a fraud a false claim and can be

嘘をついている人が詐欺であることが明らかになっ た 虚偽の主張であり、詐欺的であると

described as fraudulent the company was punished for the fraudulent claims about

説明できる 会社は彼ら についての詐欺的な主張に対して罰せられた

their product in everyday life we might make the occasional claim that is

日常生活の中で、私たち は時々

slightly exaggerated to make some things seem better or worse than it was is a

、いくつかのことを以前よりも良くまたは悪く見せるために少し誇張された主張をするかもしれませんが、 それは

normal part of social interaction however these claims can sometimes get

社会的相互作用の正常な部分です が、これらの主張は時々 うそつきやごまかしが有害である

you into deep trouble to be revealed as a liar or cheat is damaging so as long

ことを明らかにするために、深刻なトラブルに巻き込まれます。

as the claims made are not too bizarre or damaging there we are often willing

主張が奇妙すぎ たり、損害を与えたりしない限り、私たちは

to look the other way we accept that sometimes a person is not being

しばしば、人が完全に正直ではない場合があることを受け入れます。

completely honest with us an outlandish claim or wild story that seems unlikely

私たちと一緒にいる とは思えない風変わりな主張や突拍子もない話

will often be taken with a pinch of salt

は、しばしば塩のピンチ

it's time to take a look at another buzzword a buzzword is a word or phrase

で取られます. 別の流行語を見てみましょう。

that is popular during a certain time or is generally used today's buzzword is

aggression as a mass noun the word aggression means feelings of anger or

集合名詞としての攻撃 攻撃という言葉 は

antipathy resulting in hostile or violent behavior

、敵対的または 暴力的

the readiness to attack or confront is aggression a type of aggression that is

shown through the manner of a person or an action can be named as aggression the

な行動をもたらす怒りまたは反感の感情を意味します。

action of attacking without provocation is aggression a particular type of

挑発せずに攻撃する行為 は攻撃的である 特定のタイプの攻撃は攻撃的である

attack can be described as aggression you can display aggression to exhibit

と説明 できる 攻撃性を示すことができる

forcefulness is aggression you are being aggressive which is the adjective form

h は単語の形容詞形

of the word the result of aggression is the appearance of being aggressive in

です。攻撃の結果は 、イギリス英語で攻撃的であることの外観です。

British English we might describe this behaviour as aggro a violent disturbance

この 行動を aggro

might be described as aggro an aggressive situation is taking place

と表現する場合があります。 暴力的な妨害は aggro と表現する 場合が

there is aggression occurring the word aggression came into use in the early

あります。 17 世紀 初頭に使われるようになり

17th century and derives from the Latin ad-gradi which means walk towards

、ラテン語の ad-gradi に由来し

what is it to express yourself? how do we define those little signals that we give

ます。これは、自分自身を表現するために何に向かって歩くことを意味しますか? 私たちが発する小さな信号をどのように定義するの

off? do we really have control of what we give away about ourselves? when we say

でしょうか? 私たちは自分自身について与えるものを本当にコントロールでき ますか? 私たちが

express yourself we mean that you show the way you feel your interest in or

自分自身を表現すると言うとき、何かに対する興味や反応をどのように感じているかを示すことを意味します。自分自身を表現 する方法

reaction to something you can express yourself in two ways by doing or by

は 2 つあります。行うことによって、または

saying doing normally means a physical action using your body maybe the

通常行うことは 、体を使った物理的な行為を意味

expression on your face will change but you say nothing you pull a face or you

します。顔の表情が変わる可能性があります。 しかし、 あなたは何も言わない 顔を引っ張るか、

might show your reaction by doing something physical you might become

何か身体的なことをして反応を示すかもしれません

agitated and wave your arms with frustration or anger you might react

動揺し、 欲求不満や怒りで腕を振るかもしれません 受動的に反応して立ち去るかもしれません

passively and walk away we call these reactions body language you might

私たちはこれらの 反応をボディーランゲージと呼びます あなたは

express yourself by saying something directly this is not subtle this is

何かを言うことで自分を表現するかもしれません 直接的に これは微妙ではない これは

direct communication you are expressing yourself using words and the tone of

直接的なコミュニケーションである あなたは 言葉や声のトーンを使って自分自身を表現し

your voice you might even use bad language and swear I have never heard

ている 悪い 言葉を使ったり

him swear before he must have been furious you might just say what you feel

悪口を言ったりするかも

without cursing or swearing perhaps you will shout and yell or the opposite

しれない または悪態をつく と、大声で叫んだり、反対のこと

might occur and your voice may become very soft and hard to understand so

が起こり、声が 非常に柔らかくなり、理解

direct action using movement and speech are the two most obvious ways of

しにくくなったりすることがあります。 t とスピーチ は、自分自身を表現する最も明白な 2 つの方法

expressing yourself you may not realise it but we actually use body language all

です。あなたは気付いていないかもしれません が、実際

the time even when we are sitting still and saying nothing we are sending out

には、じっと座って何も言わないときでも、常にボディー ランゲージを使用 してい

messages to other people for example if you are sitting near a person you like

ます。たとえば、近くに座っている場合、他の人にメッセージを送信しています あなたが好きな人なら

then your body language will show it and of course if you are near someone you

、あなたのボディーランゲージはそれを示します。 もちろん、あなたが好きではない人の近くにいる場合

don't like then your body language will also express it I can see by the way you

、あなたのボディーランゲージ もそれを表現し

are sitting that you don't want to know me where were you

ます。 パートナーをどこで

looking for a partner their body language is very important you want the

探していたのか 彼らのボディー ランゲージは非常に重要である 相手に

other person to know you are attracted to them there are many ways to get the

あなたが惹かれていることを相手に知っ てもらいたい

attention of a possible mate but out of all the possible methods body language

可能性のある配偶者の注意を引く方法はたくさんありますが、考えられる すべての方法の中でボディーランゲージ

is still the best we call this particular action flirting both men and

は依然として最高です 私たちはこの 特定の行動を男性と女性の両方がいちゃつくと呼んでいます。これは、ジャングルの野生動物と

women are capable of this you could say that it is a part of nature just like

同じように自然の一部であると言え

the wild animals in the jungle so the next time you are sitting on a

ます。次回

train or enjoying a party or just walking through town remember you are

電車に座ったり、パーティーを楽しんだり、 通りを歩いたりするとき あなたは

always giving off signals to other people your body language is always

いつも他の人に信号を送っていることを覚えておいて くださいあなたのボディーランゲージは常に

sending out those subliminal signals that have the ability to give away what

is really going on in your mind well it looks as if time has beaten us again as

あなたの心で実際に起こっていることを伝える能力を 持つサブリミナル信号を送信してい

we come to the end of another full English lesson I hope you have enjoyed

ます。 別の完全な 英語レッスンの終わりです。楽しん

it and if you liked what you saw why not hit that subscribe button and whilst you

でいただければ幸いです。見たものが気に入った場合は 、購読ボタンをクリックしてください。その間に、

are at it you can also activate those notification alerts so you will never

通知アラートをアクティブ

miss another one of my lessons be there live or recorded this is mr. duncan in

にして、私のレッスンの別のレッスンを見逃すことはありません。 ライブまたは録音されたこれは氏です。 英国のダンカンは

England saying thanks for watching stay happy and of course until the next time

、見てくれてありがとうと言ってくれて、 幸せでいてください。もちろん、次に

we meet here on YouTube wherever it may be

ここ YouTube で会うときまで、

whenever it may occur...

いつでも、いつでもどこでも...

ta ta for now 8-)

今のところ ta ta 8-)

you

you