FULL ENGLISH Lesson 40 / What is a Euphemism? / Body Language / Expressing Disbelief

Are you learning English? do you find it difficult to remember words and their

Czy uczysz się angielskiego? czy masz trudności z zapamiętywaniem słów i ich

definitions? well guess what you are going through the most normal part of

definicji? zgadnij przez co przechodzisz najbardziej normalna część

learning anything grasping something new is not easy at first but don't worry

nauki czegokolwiek chwytanie czegoś nowego na początku nie jest łatwe, ale nie martw się,

because help is at hand my full English lessons will make learning English a

ponieważ pomoc jest w zasięgu ręki moje pełne lekcje angielskiego sprawią, że nauka angielskiego

doddle it will become as easy as pie from now on it will be a piece of cake

stanie się dziecinnie prosta teraz to będzie bułka z masłem,

which means easy I will help you overcome your worries and fears of

co oznacza łatwe pomogę ci przezwyciężyć twoje zmartwienia i obawy związane z

mastering English in fact you are doing it right now

opanowaniem angielskiego w rzeczywistości robisz to teraz, po

just by watching this video welcome to another full English video lesson I'm

prostu oglądając ten film witam w kolejnej pełnej lekcji wideo angielskiego

happy to see you here watching me teaching you so without any more dilly

Cieszę się, że widzę wy tutaj patrzycie, jak was uczę, więc bez dalszych głupich

dallying or idle chitchat let's get on with today's full English lesson right

gierek i czczych pogawędek przejdźmy teraz do dzisiejszej pełnej lekcji angielskiego

now

there are many interesting uses of the English language there are many

istnieje wiele interesujących zastosowań języka angielskiego istnieje wiele

different types of expressions that have their own unique place within the

różnych typów wyrażeń, które mają swoje własne unikalne miejsce w

language one such type of phrase is the euphemism a euphemism is a word or

języku jednym z takich zwrotów jest eufemizm eufemizm to słowo lub

phrase that is used as a replacement for one that might cause offence or

zwrot, który jest używany jako zamiennik słowa lub wyrażenia, które może spowodować urazę lub

annoyance a blunt or extreme word or phrase is substituted with one that is

irytację dosadne lub skrajne słowo lub wyrażenie jest zastępowane

not so harsh for example you might hear your neighbours having a terrible fight

mniej ostrym, na przykład możesz usłyszeć twoi sąsiedzi toczą okropną bójkę

in the early hours of the morning the next day you tell a friend that you

we wczesnych godzinach porannych następnego dnia mówisz przyjacielowi, że

heard your next-door neighbours having a bit of a ding dong during the night the

słyszałeś, jak twoi sąsiedzi z sąsiedztwa kłócili się w nocy

word ding dong is being used as a euphemism for violence there was a bit

słowo ding dong jest używane jako eufemizm na określenie przemocy dziś rano u Jonesów

of a ding dong taking place at the Joneses early this morning a euphemism

doszło do ding-dong, eufemizm

can take the form of an amusing or witty word which softens the impact of what is

może przybrać formę zabawnego lub dowcipnego słowa, które łagodzi wpływ tego, co się

being said sexual interactions are often given euphemistic nouns and adjectives

mówi, interakcjom seksualnym często nadaje się eufemistyczne rzeczowniki i przymiotniki,

so as to make what is being discussed more acceptable you might suspect that a

aby co jest dyskutowane bardziej akceptowalne możesz podejrzewać, że

relationship is taking place between two coworkers Jenny and Phil were both

związek ma miejsce między dwoma współpracownikami Jenny i Phil

working late again last night I think there might be some hanky-panky

zeszłej nocy oboje pracowali do późna Myślę, że może się tam dziać jakiś hanky-panky

going on there the phrase hanky-panky is a euphemism

wyrażenie hanky-panky to eufemizm

for sex or something that is being done in an underhanded way other euphemisms

określający seks lub coś, co jest robione w podstępny sposób, inne eufemizmy

for sex include rumpy-pumpy how's your father

na seks to rumpy-pumpy, jak twój ojciec

slap and tickle rolling in the hay nookie getting jiggy a bit of you know

klepie i łaskocze tarza się w sianie, nookie robi się jiggy, trochę wiesz,

what jollies hiding the salami and so on when even a euphemism will not do you

jakie żarty ukrywają salami i tak dalej, kiedy nawet eufemizm nie zadziała czy

might find that saying nothing is just as effective bill and Jane are more than

może się okazać, że nic nie mówienie jest równie skuteczne Bill i Jane są kimś więcej niż

good friends you know what I mean we often use euphemisms to hide our

dobrymi przyjaciółmi, wiesz co mam na myśli, często używamy eufemizmów, aby ukryć nasze

embarrassment or to shield someone else from their own

zakłopotanie lub uchronić kogoś przed własnym

shame certain parts of the body are given euphemistic names so as to ease

wstydem, niektórym częściom ciała nadano eufemistyczne nazwy aby złagodzić

those embarrassing moments when they have to be mentioned doctor can you help

te zawstydzające chwile, kiedy trzeba o nich wspomnieć, doktorze, czy może

me I have a strange mole on my willy the male sex organs have many amusing names

mi pan pomóc, mam dziwny pieprzyk na moim łonie, męskie narządy płciowe mają wiele zabawnych nazw,

given to them such as twig and berries meat and two veg the crown jewels junk

takich jak gałązka i jagody, mięso i dwa warzywa klejnoty koronne śmieci

todger wang shlong Johnson sausage Willy

todger wang shlong Johnson kiełbasa Willy

and so on could you close your curtains when you are getting undressed no one

i tak dalej czy mógłbyś zasunąć zasłony, kiedy się rozbierasz nikt nie

wants to see your crown jewels there are many euphemisms for things we

chce oglądać twoich klejnotów w koronie istnieje wiele eufemizmów na rzeczy, które

often find hard to express directly bodily functions are often given amusing

często trudno nam wyrazić bezpośrednio funkcje ciała są często podawane zabawne

euphemisms such as ones for going to the toilet you might say spend a penny or go

eufemizmy, takie jak za pójście do toalety możesz powiedzieć: wydaj grosza lub idź po

for a number two you are off to see The Vicar you are going to powder your nose

numer dwa idziesz zobaczyć się z proboszczem idziesz przypudrować nos bierzesz świst masz kupę masz

you take a whiz you have a dump you have a tinkle you take a plop if you are

dzwonek bierzesz klapsa jeśli jesteś

going somewhere and you don't want to say what it is you are going to do you

idziesz gdzieś i nie chcesz powiedzieć, co zamierzasz zrobić,

might say I'm off to see a man about a dog

możesz powiedzieć, że idę zobaczyć się z mężczyzną o psie

euphemisms are often used in daily life as an informal way of communicating

eufemizmy są często używane w życiu codziennym jako nieformalny sposób komunikowania się

traditional British humour relies heavily on innuendo and the use of euphemisms

tradycyjny brytyjski humor w dużym stopniu opiera się w sprawie insynuacji i użycia eufemizmów

the word innuendo means to suggest something indirectly without saying it

słowo insynuacje oznacza sugerować coś pośrednio, bez mówienia tego

in a blunt way you suggest you infer you hint the tone of what you said suggests

w dosadny sposób sugerujesz, że sugerujesz, że sugerujesz, że ton twojej wypowiedzi sugeruje

something rude or unpleasant so a euphemism is the replacement word or

coś niegrzecznego lub nieprzyjemnego, więc eufemizm jest zastępczym słowem lub

phrase and an innuendo is a suggestion of something rude or unpleasant excuse

frazą i insynuacja to sugestia czegoś niegrzecznego lub nieprzyjemnego, przepraszam,

me I need to go in point Percy at the porcelain

muszę przejść do punktu Percy przy porcelanie,

do you ever hear someone make a statement that seems hard to believe?

czy słyszałeś kiedyś, żeby ktoś wypowiadał się, w co trudno uwierzyć?

has anyone ever said something to you that you found hard to accept as true?

Czy ktoś kiedykolwiek powiedział ci coś, co trudno było ci zaakceptować jako prawdę?

this might happen when someone is trying to impress you with something they have

może się tak zdarzyć, gdy ktoś próbuje ci zaimponować czymś, co

done a thing they saw was something that happened to them that seems unlikely

zrobił rzecz, którą widział, że przydarzyło mu się coś, co wydaje się mało prawdopodobne

there are many ways of expressing the reaction of disbelief you doubt what the

istnieje wiele sposobów wyrażenia reakcji niedowierzania wątpisz w to, co ta

person is telling you is true you question the facts or you find what was

osoba mówi, jest prawdą kwestionujesz fakty lub uważasz, że to, co zostało

said questionable and hard to believe you are uncertain as to what was said is

powiedziane, jest wątpliwe i trudne do uwierzenia nie jesteś pewien, czy to, co zostało powiedziane, jest

in fact true we sometimes like to exaggerate or embellish an event or

prawdą czasami lubimy wyolbrzymiać lub upiększać wydarzenie lub

achievement you might find what was said hard to swallow he claims to have been

osiągnięcie to, co zostało powiedziane, może być dla ciebie trudne do przełknięcia twierdzi, że było

to university but I find that hard to swallow in this sentence we are

na uniwersytet, ale wydaje mi się to trudne do przełknięcia w tym zdaniu

expressing doubt about the claim there is a good chance that the claim is false

wyrażamy wątpliwość co do twierdzenia istnieje duża szansa, że ​​twierdzenie jest fałszywe

if you find something hard to swallow then you are expressing doubt you feel

jeśli stwierdzisz, że coś jest trudne do przełknięcia to wyrażasz wątpliwości masz wrażenie,

as if the statement is false and untrue you find it hard to swallow another

że stwierdzenie jest fałszywe i nieprawda trudno ci przełknąć inne

great expression refers to taking something with a pinch of salt again the

świetne wyrażenie odnosi się do brania czegoś z przymrużeniem oka

thing being said is hard to believe his claims that he lived in Hollywood for a

trudno uwierzyć, że jego twierdzenia, że ​​mieszkał w Hollywood przez

few years should be taken with a pinch of salt the things said seems unlikely

kilka lat, należy brać z przymrużeniem oka rzeczy, które powiedział wydaje się nieprawdopodobne wydaje się,

it seems as if the person is telling a lie

że jeśli osoba kłamie,

we might accuse someone of being full of crap or full of shit you never went to

możemy oskarżyć kogoś, że jest pełen bzdur lub pełen gówna nigdy nie byłeś na

university you are full of crap the thing being said might be described as

uniwersytecie jesteś pełen gówna to, co zostało powiedziane, może zostać opisane jako

bullshit an untrue statement or false claim

bzdura nieprawdziwe stwierdzenie lub fałszywe twierdzenie

can be described as bullshit or if you want to be polite we can say that

można określić jako bzdurę lub jeśli chcesz być grzeczny, możemy powiedzieć, że

someone is full of it he never went to university he is full of it an official

ktoś jest pełen tego nigdy nie był na uniwersytecie jest pełen tego oficjalne

statement or declaration that seems untrue can be described as inaccurate or

oświadczenie lub oświadczenie, które wydaje się nieprawdziwe można określić jako niedokładne lub

misleading to accuse someone of lying can be described as calling someone out

wprowadzające w błąd oskarżanie kogoś o kłamstwo można opisać jako wyzywanie kogoś

the person lying has been revealed to be a fraud a false claim and can be

osoba kłamliwa okazała się oszustem fałszywe twierdzenie i może być

described as fraudulent the company was punished for the fraudulent claims about

opisana jako oszukańcza firma została ukarana za oszukańcze twierdzenia dotyczące

their product in everyday life we might make the occasional claim that is

jej produktu

slightly exaggerated to make some things seem better or worse than it was is a

przesada, aby niektóre rzeczy wydawały się lepsze lub gorsze niż były, jest

normal part of social interaction however these claims can sometimes get

normalną częścią interakcji społecznych, jednak takie twierdzenia mogą czasami wpędzić

you into deep trouble to be revealed as a liar or cheat is damaging so as long

cię w poważne kłopoty ujawnienie się jako kłamca lub oszust jest szkodliwe, o

as the claims made are not too bizarre or damaging there we are often willing

ile składane twierdzenia nie są zbyt dziwaczne lub krzywdzące często jesteśmy skłonni odwrócić wzrok

to look the other way we accept that sometimes a person is not being

akceptujemy fakt, że czasami ktoś nie jest

completely honest with us an outlandish claim or wild story that seems unlikely

z nami do końca szczery dziwaczne twierdzenie lub szalona historia, która wydaje się mało prawdopodobna

will often be taken with a pinch of salt

często jest traktowana z przymrużeniem oka

it's time to take a look at another buzzword a buzzword is a word or phrase

nadszedł czas, aby przyjrzeć się inne modne słowo modne słowo to słowo lub wyrażenie,

that is popular during a certain time or is generally used today's buzzword is

które jest popularne w określonym czasie lub jest powszechnie używane dzisiejsze modne słowo to

aggression as a mass noun the word aggression means feelings of anger or

agresja jako rzeczownik masowy słowo agresja oznacza uczucie gniewu lub

antipathy resulting in hostile or violent behavior

antypatii skutkujące wrogim lub gwałtownym zachowaniem

the readiness to attack or confront is aggression a type of aggression that is

gotowość do ataku lub konfrontacji jest agresja rodzaj agresji, który

shown through the manner of a person or an action can be named as aggression the

przejawia się poprzez zachowanie osoby lub działanie, można nazwać agresją

action of attacking without provocation is aggression a particular type of

działanie polegające na atakowaniu bez prowokacji jest agresją określony rodzaj

attack can be described as aggression you can display aggression to exhibit

ataku można opisać jako agresję, którą można przejawić agresję, aby pokazać

forcefulness is aggression you are being aggressive which is the adjective form

siłę, to agresja ty są agresywni, co jest przymiotnikową formą

of the word the result of aggression is the appearance of being aggressive in

słowa wynikiem agresji jest pojawienie się agresji w

British English we might describe this behaviour as aggro a violent disturbance

brytyjskim angielskim możemy opisać to zachowanie jako aggro gwałtowne zakłócenie

might be described as aggro an aggressive situation is taking place

można opisać jako aggro agresywna sytuacja ma miejsce

there is aggression occurring the word aggression came into use in the early

występuje agresja słowo agresja weszło do użytku na początku

17th century and derives from the Latin ad-gradi which means walk towards

XVII wieku i wywodzi się od łacińskiego ad-gradi, co oznacza podążanie w kierunku,

what is it to express yourself? how do we define those little signals that we give

co to znaczy wyrażać siebie? jak definiujemy te małe sygnały, które

off? do we really have control of what we give away about ourselves? when we say

wysyłamy? czy naprawdę mamy kontrolę nad tym, co zdradzamy o sobie? kiedy mówimy

express yourself we mean that you show the way you feel your interest in or

wyrażaj siebie, mamy na myśli to, że okazujesz swoje zainteresowanie lub

reaction to something you can express yourself in two ways by doing or by

reakcję na coś, możesz wyrazić to na dwa sposoby, robiąc lub

saying doing normally means a physical action using your body maybe the

mówiąc, że robienie normalnie oznacza czynność fizyczną przy użyciu ciała, może

expression on your face will change but you say nothing you pull a face or you

wyraz twojej twarzy się zmieni ale nic nie mówisz robisz minę lub

might show your reaction by doing something physical you might become

możesz pokazać swoją reakcję poprzez zrobienie czegoś fizycznego możesz się

agitated and wave your arms with frustration or anger you might react

zdenerwować i wymachiwać rękami z frustracji lub gniewu możesz zareagować

passively and walk away we call these reactions body language you might

biernie i odejść nazywamy to reakcją językiem ciała możesz

express yourself by saying something directly this is not subtle this is

wyrazić siebie mówiąc coś bezpośrednio to nie jest subtelne to jest

direct communication you are expressing yourself using words and the tone of

komunikacja bezpośrednia wyrażasz siebie za pomocą słów i tonu

your voice you might even use bad language and swear I have never heard

głosu możesz nawet użyć wulgarnego języka i przeklinać Nigdy nie słyszałem, żeby

him swear before he must have been furious you might just say what you feel

przeklinał, zanim był wściekły możesz po prostu powiedzieć, co czujesz,

without cursing or swearing perhaps you will shout and yell or the opposite

bez przeklinania lub przeklinanie być może będziesz krzyczeć i krzyczeć lub

might occur and your voice may become very soft and hard to understand so

może się zdarzyć coś przeciwnego i twój głos może stać się bardzo cichy i trudny do zrozumienia więc

direct action using movement and speech are the two most obvious ways of

bezpośrednie działanie za pomocą ruchu i mowy to dwa najbardziej oczywiste sposoby

expressing yourself you may not realise it but we actually use body language all

wyrażania siebie możesz nie zdawać sobie z tego sprawy, ale tak naprawdę używamy ciała język przez cały

the time even when we are sitting still and saying nothing we are sending out

czas, nawet gdy siedzimy nieruchomo i nic nie mówimy, wysyłamy

messages to other people for example if you are sitting near a person you like

wiadomości do innych ludzi, na przykład jeśli siedzisz w pobliżu osoby, którą lubisz, to

then your body language will show it and of course if you are near someone you

pokaże to twoja mowa ciała i oczywiście, jeśli jesteś w pobliżu osoby, której

don't like then your body language will also express it I can see by the way you

nie lubisz lubię wtedy twoja mowa ciała też to wyrazi Widzę po tym jak siedzisz

are sitting that you don't want to know me where were you

że nie chcesz mnie znać gdzie

looking for a partner their body language is very important you want the

szukałeś partnera ich mowa ciała jest bardzo ważna chcesz aby

other person to know you are attracted to them there are many ways to get the

druga osoba wiedziała że jesteś zainteresowana nimi istnieje wiele sposobów na zwrócenie

attention of a possible mate but out of all the possible methods body language

uwagi potencjalnego partnera, ale ze wszystkich możliwych metod język ciała

is still the best we call this particular action flirting both men and

jest nadal najlepszy nazywamy to konkretnym działaniem flirtowanie zarówno mężczyźni, jak i

women are capable of this you could say that it is a part of nature just like

kobiety są do tego zdolni można powiedzieć, że jest to część natury, podobnie jak

the wild animals in the jungle so the next time you are sitting on a

dzikie zwierzęta w dżungli, więc następnym razem, gdy będziesz siedział w

train or enjoying a party or just walking through town remember you are

pociągu, bawił się na imprezie lub po prostu spacerował po mieście, pamiętaj, że

always giving off signals to other people your body language is always

zawsze wysyłasz sygnały innym ludziom, a mowa ciała zawsze

sending out those subliminal signals that have the ability to give away what

wysyła te podprogowe sygnały, które mieć możliwość ujawnienia tego, co

is really going on in your mind well it looks as if time has beaten us again as

naprawdę dzieje się w twoim umyśle wygląda na to, że czas znowu nas pokonał, gdy

we come to the end of another full English lesson I hope you have enjoyed

zbliżamy się do końca kolejnej pełnej lekcji angielskiego Mam nadzieję, że ci się podobało

it and if you liked what you saw why not hit that subscribe button and whilst you

i jeśli podobało ci się to, co zobaczyłeś, dlaczego nie naciśnij ten przycisk subskrypcji, a jednocześnie

are at it you can also activate those notification alerts so you will never

możesz aktywować te powiadomienia, aby nigdy nie

miss another one of my lessons be there live or recorded this is mr. duncan in

przegapić żadnej z moich lekcji, czy to na żywo, czy nagranych, to jest pan. duncan w

England saying thanks for watching stay happy and of course until the next time

Anglii dziękuje za oglądanie bądźcie szczęśliwi i oczywiście do następnego

we meet here on YouTube wherever it may be

spotkania tutaj na YouTube gdziekolwiek to będzie

whenever it may occur...

kiedykolwiek się pojawi... na razie

ta ta for now 8-)

ta ta 8-)

you

ty