Do you SPEAK Italian? - CAPISCI? 🔴LIVE stream - English Addict /Dipendente - 296 / Sun 2nd JUNE 2024

I can't wait to get started.

始めるのが待ちきれません。

I really can't look at that.

本当にそれを見ることができません。

It is the most glorious day outside.

外では最も素晴らしい日です。

It is hot. It is sunny.

それは暑いです。 晴れている。 花粉症の到来も含めて

It really does feel as if summer has arrived, including the arrival of my hay fever.

、本格的に夏が来たなという感じです 。 同じように

As well.

All that horrible pollen has been going up my nose.

。

ひどい花粉が私の鼻を上がってきました 。

We are back again.

また戻ってきました。

And, I have to say, I am very excited today.

そして、今日はとても興奮していると言わざるを得ません。 その

I wonder if you can guess why.

理由を推測できるでしょうか。

Here we go then. English Addict is back with you.

それでは行きましょう。 English Addict が戻ってきました。

Coming to you live from the birthplace of the English language, which just happens to be

英語発祥の地、たまたま

a lovely, warm, sunny England.

美しく、暖かく、太陽が降り注ぐイギリスからあなたのところへやって来ます。

We are back.

戻ってきました。

We are definitely here.

私たちは間違いなくここにいます。

Here we go again.

ああ、またか。

Oh, there you are. Hi, everybody.

あ、そこにいるんだ。 こんにちは、皆さん。

This is Mr. Duncan in England.

こちらはイギリスのダンカンさんです。

How are you today? Are you okay?

今日は元気ですか？ 大丈夫ですか？

I hope so.

そうだといい。

Are you happy?

幸せですか？

I hope you are feeling happy today.

今日は幸せな気分で過ごせるといいですね。

I am feeling okay. Not too bad.

気分は大丈夫です。 悪くない。

Even though I am suffering from the dreaded pollen

coming up my nose, causing me to sneeze quite a lot.

鼻から入ってくる花粉がひどくて、 くしゃみがたくさん出て困っているのに。

If you are one of those people who also suffers from your summer allergies,

あなたも 夏アレルギーに悩まされている人なら、

the things that are making you sneeze and feel under the weather.

くしゃみをしたり 、天候によって気分が悪くなったりするものに悩まされています。

Well, I do sympathise and empathise because I get the same thing every single year.

まあ、 毎年同じようなことばかりなので、共感もしますが。

My name is Duncan by the way.

ちなみに私の名前はダンカンです。 私のことを

Just in case you don't know who I am, maybe you are thinking who is this strange man

ご存じない方のために念のため言っておきますが、私の携帯端末に表示されている この奇妙な男は誰だろうと思っているのではないでしょうか

appearing on my mobile device? My name is Duncan.

？ 私の名前はダンカンです。

I talk about the English language.

英語について話します。

I am one of these.

私もその一人です。

You see, I am an English addict and I have a feeling

ご存知のとおり、 私は英語中毒ですが、

you might be one of those as well.

あなたもその一人かもしれないと感じています。

Very excited, I have to say, I'm not going to lie to you.

とても興奮しています、 嘘をつくつもりはないと言わざるを得ません。 開催

I am feeling rather excited because we are just a few days away

from the big meetup that is taking place.

される大きな交流会まであと数日なので、かなり興奮しています。

Do you know where it is taking place?

どこで開催されているか知っていますか？ そうなると

I wonder if you can guess I will.

推測できるでしょうか。 どこで待ち合わせるかについて

I will give you a little clue as to where we are meeting up.

少しヒントをあげます 。

So in just a few days from now, I will be meeting up with some of you

それで、今からほんの数日以内に、 私は皆さんの何人かと会って、

and we will be having a great time in.

楽しい時間を過ごすことになるでしょう。

If you haven't already guessed, we are meeting up in

まだ想像していない方もいるかもしれませんが、 私たちはイタリアで会います

Italy.

。

In fact, to be more precise, Rome a few days from now.

実際、より正確に言うと、 数日後のローマです。

We are doing that.

私たちはそうしています。

And I hope you are excited.

そして、あなたが興奮していることを願っています。

We will be doing something live here on YouTube.

ここ YouTube で何かライブをやる予定です。

Also, I am meeting up with some of you as well.

また、私も皆さんの何人かと会っています。

We will be getting very close and personal.

私たちは非常に親密で個人的な関係になるでしょう。

Hopefully the weather will be nice.

天気が良くなるといいですね。

Hopefully the weather will be superduper.

天気が最高に良くなることを願っています。

I really hope the weather will be good.

天気が良くなることを心から願っています。

Almost as nice as it is right now.

ほぼ今と同じくらい素敵です。

Outside. Look at that.

外。 あれ見てよ。

I have to say this morning I got out of bed

今朝はとても天気がよかったので、朝早くベッドから起きたと言わざるを得ません。

very early this morning because the weather was so gorgeous.

Picture the scene. It was

情景を思い浮かべてください。

4:45 in the morning.

朝の4時45分でした。

I was half asleep and I couldn't resist going outside

私は半分寝ていたので 、日の出を撮るために外に出ずにはいられませんでした

to film the sunrise.

。

And also there was a lot of mist over the horizon and the birds were going crazy.

そして地平線にはたくさんの霧がかかっていて 、鳥たちは狂っていました。

So let us just for a few seconds, enjoy

それで、ほんの数秒だけ、

what I saw this morning, because it was quite magical.

今朝見たものを楽しんでみましょう。 それはとても魔法のようでした。

Not only that, but also the sounds as well.

それだけではなく、音も同様です。

So everything you hear in the following video was actually happening

したがって、次のビデオで聞こえることはすべて、その特定の時点で 実際に起こったことです

at that particular time.

。

So this was 5:45 this morning.

ということで今朝の5時45分でした。

Just as the sun was rising.

ちょうど太陽が昇る頃だった。

Isn't that amazing?

それはすごいことではないでしょうか？

So that was this morning in the garden.

それは今朝の庭でのことでした。

4:45. This morning.

4時45分。 今朝。

I got out of bed very early and went outside.

私はとても早くベッドから起きて外に出ました。

And I couldn't resist

そして、私は

filming and also recording the sights and the sounds.

風景と音を撮影し、録音せずにはいられませんでした。

If you are listening with headphones,

ヘッドフォンで聴いていると、その

you will be enjoying all the ambience.

雰囲気を存分に楽しむことができます。

Isn't that amazing?

それはすごいことではないでしょうか？

So there it was, very early this morning.

それで、今朝とても早くにそれが起こりました。

The start of a beautiful day.

美しい一日の始まり。

And I hope we are going to have a beautiful day together.

そして、一緒に素晴らしい一日を過ごせることを願っています 。

Because it is Sunday.

日曜日ですから。

It's English addict.

英語中毒です。

Of course, we do have the live chat as well.

もちろんライブチャットもあります。

Hello to the live chat.

ライブチャットへこんにちは。

I suppose I should also tell you that we do have and around about ten minutes from now we have Mr.

また、予定があり、 今から約 10 分後に

Steve.

スティーブさんが到着することもお伝えしておきたいと思います。

Yes, he will be with us very excited as well.

はい、彼もとても興奮して私たちと一緒にいるでしょう。

He has been so busy preparing the house.

彼は家の準備でとても忙しかった。

We have someone coming here to stay as well whilst we are away.

私たちがいない間、誰かがここに来て滞在します。

And also Mr.

それに、

Steve wanted the garden to look nice,

スティーブさんも庭を素敵に見せたいと思っていたので、ここ数日間庭で大忙しだった

so I think Steve deserves a round of applause

スティーブさんは拍手に値すると思います

for for being so busy in the garden over the past

few days.

。

Congratulations to Mr.

Steve for making such a good job of the garden and making it look very nice.

庭をとても上手に作って 、とても見栄えが良くなったスティーブさん、おめでとうございます。

So for the next few days whilst we are away,

それで、私たちがいない間の今後数日間は、

yes, we do have someone coming here to stay look after the house for us whilst we are away

そうです、私たちがいない間、誰かがここに来て家の世話をしてくれるのですが

and we've had to buy some food, so there is

、食べ物を買わなければならなかったので、

plenty of food stored away as well for them to eat.

たくさんの食べ物が保管されています。 彼らが食べるには良いのですが。

Whilst we are enjoying ourselves in Italy.

私たちはイタリアで楽しんでいます。

Hello to the live chat!

ライブチャットへこんにちは！

Hello live chat. I suppose I should mention the live chat.

こんにちは、ライブチャットです。 ライブチャットについて言及する必要があると思います。

It would not be a live stream without you joining me on the live chat.

あなたがライブチャットに参加しなければ、ライブストリームにはなりません 。

I wonder who was first here today I wonder?

今日は誰が最初にここに来たのかな？

Let's have a look, shall we?

見てみましょうか？

Vitesse.

フィテッセ。

Guess what? You are first.

何だと思う？ あなたが一番です。

And also Beatrice came on at the same time.

そしてベアトリスも同時に登場。

The very same time you came on together. Congratulations.

あなたが一緒に来たのと同じ時期に 。 おめでとう。

You have to go

through with that extra credit that the debt

that we are going off to Italy to have a super duper time.

とても贅沢な時間を過ごすためにイタリアに行くという借金を背負って、もっと信用しなければなりません。

I can't wait.

待ちきれない。

I have to say, I've got everything packed, I've bought a new pair of shorts

言わなければなりませんが、私はすべてを詰め込み、 新しいショーツを購入し

and I will be wearing my white socks.

、白い靴下を履くつもりです。

Now, I know what you're thinking, Mr. Duncan.

ダンカンさん、あなたの考えていることはわかります。

Why are you telling us that?

なぜ私たちにそんなことを言うのですか？

Well, the reason is because I don't really wear white socks very often.

理由は、私が 白い靴下をあまり履かないからです。

So you will get a chance to see me not only in my shorts,

ですから、 私のショートパンツだけでなく、

but also in my white socks as well.

白い靴下も見る機会があります。

When we are walking around Rome, of course, I will be going to see the Pope as well,

私たちがローマを歩いているときは、 もちろん教皇にも会いに行きます。

because I want to have a word with him about 1 or 2 things that he's been saying recently.

なぜなら、教皇が 最近言っていることの 1 つか 2 つについて話したいからです。

So I might go around and say, hello, is the Pope in?

それで、私はあちこち行って、「 こんにちは、法王はいらっしゃいますか？」と言うかもしれません。 差し支えなければ

I would like to have a little chat if you don't mind.

少しお話しさせていただきたいと思います 。

Maybe we can have a cup of tea together and perhaps

もしかしたら、一緒にお茶を飲めば 、

we will understand each other more.

もっとお互いを理解できるかもしれません。

Maybe there will be some sort of connection

もしかしたら何かご縁があり

and things will be ever so nice from now on.

、これからも素敵な事が起こるかもしれません。

Hello. Also to.

こんにちは。 にも。

Oh, of course we have.

ああ、もちろんあります。

Luis Mendez is here today.

今日はルイス・メンデスが来ています。

Hello, Louis.

こんにちは、ルイ。 ご

Thank you for joining me.

参加いただきありがとうございます。

Tony is here a bomb, they are bomb.

トニーはこ​​こにいるのは爆弾だ、彼らも爆弾だ。

They are to you all.

それらは皆さんにとってのものです。

By the way, we will be testing Italian because of course we are going to Italy.

ちなみに、イタリアに行くので当然イタリア語の試験も行います 。

So I think it is only fair that we should know some Italian phrases and also some Italian words.

したがって、イタリア語のフレーズやイタリア語の単語をいくつか知っておくのは当然だと思います 。

So later on we are going to be testing Mr.

それで、後で私たちは

Steve with his Italian and maybe at the same time

スティーブさんのイタリア語をテストし、おそらく同時に

teaching him some new Italian phrases.

彼にいくつかの新しいイタリア語のフレーズを教えるつもりです。

And perhaps you are also interested in learning some Italian phrases.

おそらく、 イタリア語のフレーズを学ぶことに興味があるかもしれません。

So we will be doing that in a few minutes from now as well.

したがって、これも今から数分後に行います 。

Hello Idris.

こんにちはイドリス。 こんにちは、

Hello Maruti CEO Inaki is here as well.

Maruti CEO の稲木さんもいらっしゃいます。

Palmira. Hello, Palmira.

パルミラ。 こんにちは、パルミラ。

Mariana.

マリアナ。

Mr. Duncan, how do you intend to learn Italian?

ダンカンさん、イタリア語をどうやって学ぶつもりですか？

Please send two ways to learn fast.

早く学習するための 2 つの方法を送信してください。

Well, I suppose one of the best ways of doing it is to

そうですね、 そのための最良の方法の 1 つは、

is to read and also listen at the same time.

読みながら同時に聞くことだと思います。

And of course, these days we have lots of different technology

そしてもちろん、最近では、英語を含め、ある

which will allow us to translate from one language to another very quickly, including English.

言語から別の言語 に非常に迅速に翻訳できるさまざまなテクノロジーがたくさんあります。

So maybe if you are learning English, you can pick up some useful

そのため、英語を学習している場合は、

English words or phrases simply by using the translation device.

翻訳デバイスを使用するだけで、役立つ英語の単語やフレーズを覚えることができるかもしれません。

And of course there are many.

そしてもちろんたくさんあります。

One of my favourite translation devices is a very simple one.

私のお気に入りの翻訳デバイスの 1 つは、 非常にシンプルなものです。

It's also free as well.

それも無料です。

Of course we are talking about Google Translate, a very simple

もちろん、私たちは Google 翻訳について話しています。これは 非常にシンプルです

but useful type of software.

が便利なタイプのソフトウェアです。

Well, in fact, if I'm if I remember rightly, it is only available actually online.

そうですね、実際のところ、私の記憶が正しければ、 実際にはオンラインでのみ入手可能です。

So you do it live and you do it as you are

つまり、ライブで、

picking up new words or using new words.

新しい単語を覚えたり、新しい単語を使用したりしながらそれを行うのです。

So I often use Google Translate and I will be honest with you,

そのため、私は Google 翻訳をよく使用します が、正直に言うと、

it works quite well.

非常にうまく機能します。

So that is what I've been doing.

それが私がやってきたことです。

I've been listening to some words on Google Translate, so I've been putting some English

Google 翻訳で単語を聞いているので 、英語の

words and phrases into the translation software, and then

単語やフレーズを翻訳ソフトウェアに入力している と、

Italian comes out the other side.

反対側からイタリア語が出てきます。

It's rather clever, in fact.

実際、それはかなり賢いことです。

Claudio. Hello, Claudio.

クラウディオ。 こんにちは、クラウディオ。

Nice to see you here.

ここでお会いできてうれしいです。

If you are meeting us next weekend, can I say we are very, very excited?

来週末にお会いすることになったら、 とてもとても楽しみにしていると言えるでしょうか?

I believe also I think we are celebrating

not one but two birthdays next week as well.

来週も1人ではなく2人の誕生日を祝うことになると思います。

So a very busy weekend.

とても忙しい週末です。

And so we are going to be in Rome for a short time,

それで、私たちはローマに 短期間滞在し、

and then we are going off to a beautiful part of Italy, far away from there,

その後、 そこから遠く離れたイタリアの美しい場所に行き、リラックスして

and we are going to relax and unwind because to be honest, I'm going to be honest with you.

くつろぐつもりです。 正直に言ってください。

We do need a holiday, Mr. Steve.

休暇が必要です、スティーブさん。

He's been working hard with his job and I've been working hard teaching English to you

彼は仕事に一生懸命取り組んでいて 、私も毎週あなたに英語をライブで教えるために一生懸命働いています

every week, live.

。

So I think we both deserve a little bit of a holiday.

だから、 私たちは二人とも少し休暇を取る価値があると思います。

So that is what we are going to do.

それが私たちがやろうとしていることです。

Steve will be with us in around about five minutes from now.

スティーブは 今から約 5 分以内に到着します。

Now, I have to say, for some people it might not be an easy thing

さて、人によっては、自分の言語を話す人がいない

to travel to another country where no one speaks your language.

別の国に旅行するのは簡単なことではないと言わざるを得ません 。

And I think there is an interesting phrase.

そして、面白い言葉があると思います。

There is a super phrase in English

英語にはスーパーフレーズがあります

and you might find yourself in a situation

が、快適ゾーンから外れた状況に陥る可能性があります

where you are out of your comfort zone.

。

So I think this is a very interesting phrase.

ですから、これは非常に興味深い言葉だと思います。

If a person is out of their comfort zone, it means they are in a situation

人が快適ゾーンから外れている場合、 それはその人が

that they feel unsure of, or maybe they feel nervous about.

不安を感じている か、不安を感じている状況にあることを意味します。

So this is a phrase we often use in English when we are talking about

これは、不快な

being in a situation that you are uncomfortable with,

状況にあること 、

or maybe you are doing something as a way of challenging yourself.

または 自分自身に挑戦する方法として何かをしていることについて話すときに、英語でよく使用されるフレーズです。

Sometimes it is good to push yourself.

時には自分を追い込むことも良いことです。

I think as you get older it is very easy

年齢を重ねると、

to stop trying to stop trying new things.

新しいことに挑戦するのをやめようとするのは非常に簡単だと思います。

So even if you are getting older,

ですから、たとえ年を重ねても、

I think it is always good to do something that pushes you a little bit further.

自分をもう少し前進させられる何かをするのは常に良いことだと思います。

Maybe a new experience may be a thing

もしかしたら、新しい経験をする

that you are afraid to do.

のが怖いかもしれません。 一度試してみると、どれだけの成果が

You might be surprised how much you can achieve once you try it.

得られるか驚かれるかもしれません 。

So sometimes it is necessary to put yourself in a situation

そのため、時には

where you are out of your comfort zone.

自分の快適ゾーンから外れた状況に自分を置くことが必要です。

When we talk about the comfort zone, we are talking about that

コンフォートゾーンについて話すとき、 私たちは

feeling of being safe and comfortable.

安全で快適であるという感覚について話しています。

Your comfort zone, maybe at home, maybe with people you are familiar with.

あなたのコンフォートゾーンは、自宅かもしれないし、 馴染みのある人々かもしれません。

Sometimes it is good to get out there and try something different, something new.

時には外に出て、 何か違うこと、新しいことを試してみるのも良いでしょう。

Go to a different place.

別の場所に行ってください。

Visit somewhere you've never been before.

これまで行ったことのない場所を訪れてください。

Being out of your comfort zone can be something that,

自分のコンフォートゾーンから外れるのは、

well, it can be

もちろん、

challenging, but also it can be rewarding as well.

難しいことでもありますが、同時にやりがいのあることでもあります。

I think. So.

私は思う。 それで。

Hello to doppelganger.

ドッペルゲンガーさん、こんにちは。

Hello, doppelganger. It's nice to see you here.

こんにちは、ドッペルゲンガーです。 ここでお会いできてうれしいです。

I saw you the other day.

先日お会いしました。

Although it may have been someone who looks like you,

それはあなたに似た人かもしれませんが 、

it could be your doppelganger.

あなたのドッペルゲンガーである可能性があります。

Doppelganger also. Claudia.

ドッペルゲンガーも。 クラウディア。

Hello, Claudia.

こんにちは、クラウディア。

I wonder what you have cooking today in your part.

あなたのパートでは今日は何を料理するのでしょう。

Also, we have Alan Walker.

アラン・ウォーカーもいるよ。

Hello. Alan Walker fan.

こんにちは。 アラン・ウォーカーのファン。

Do you know Burton Latimer?

バートン・ラティマーをご存知ですか？

Do I know Burton Latimer?

バートン・ラティマーを知っていますか？

I have to say England is a rather big place, but I don't know.

イギリスはかなり広いと言わざるを得ません が、わかりません。

I don't know Bernard Latimer.

バーナード・ラティマーを知りません。

He sounds like a football player.

彼はフットボール選手のようだ。

Sometimes a man's name

男性の名前が

can sound very much like a football player.

サッカー選手によく似ていることがあります。 まるで

They sound as if they should be kicking a football around a field.

フィールドでサッカーボールを蹴っているかのような音です。

So maybe something like that.

だから多分そのようなことでしょう。

I'm a mister. Steve is on his way.

私はミスターです。 スティーブは向かっています。

He will be with us in a few moments from now, and we will be pushing our own comfort zone.

彼は今からすぐに私たちと一緒に来て、 私たちは自分たちの快適ゾーンを押し広げていくでしょう。

We will be going outside the boundary of our comfortable life.

私たちは 快適な生活の境界線の外に出ることになります。

We will be trying something new next week.

来週は何か新しいことに挑戦します。

Steve will be here in a few seconds from now.

スティーブは今から数秒後にここに来るでしょう。

And of course we are testing the ability of not only myself but also Mr.

そしてもちろん、私たちはイタリアに向かうので、私だけでなくスティーブ氏の能力もテストしています

Steve as well, because we are off to Italy and.

。

We will be trying our best to learn some Italian,

私たちはイタリア語を学ぶために最善を尽くします。

and that is what we are going to do in a few moments from now.

それが 今からすぐにできることです。

Please don't go away.

立ち去らないでください。

Mr. Steve will be here very, very soon.

スティーブさんはもうすぐここに来ます。

I have to say, I never get tired of seeing the cows.

牛は何度見ても飽きないと思います。 正直

I have to be honest with you.

に言わなければなりません。

Welcome to English Addict.

イングリッシュアディクトへようこそ。

We are here again.

また来ました。

And yes, it is Sunday and Mr.

はい、今日は日曜日で、

Steve is on his way today.

スティーブさんは今日行く予定です。

We are talking Italian.

私たちはイタリア語を話しています。

That is what we are doing

それが、

as we approach the big rendezvous in Italy.

イタリアでの大規模な会合に向けて私たちが行っていることです。

And Mr.

Steve and myself, we have been practising and learning Italian words and phrases.

スティーブさんと私は、 イタリア語の単語やフレーズを練習して学んでいます。

And today I'm going to hopefully show Mr.

そして今日は、できれば

Steve some new Italian phrases and also test him on what he has learned.

スティーブさんに新しいイタリア語のフレーズをいくつか教えて、 彼が学んだことをテストしたいと思っています。

Talking of which, here he comes.

そういえば、彼が来ました。

Mr. Steve is on his way right now and

スティーブさんは今向かっていますが、

he's looking very colourful.

とてもカラフルな様子です。

He's been busy outside enjoying the beautiful sunshine.

彼は外で 美しい日差しを楽しむのに忙しかった。

Here he is.

ここに彼がいます。

You know who I'm talking about?

私が誰のことを言っているか知っていますか？ スティーブ

It's Mr.

さんです

Steve.

。

Salva.

サルバ。

Hello. Okay. Greetings.

こんにちは。 わかった。 ごきげんよう。

kicking off with an Italian word.

イタリア語で始まります。

Apparently, the informal way of saying hello.

どうやら、カジュアルな挨拶の仕方のようです。

so the formal way of saying hello. So, Yes.

正式な挨拶の仕方です。 あ、はい。

Great to be here, Mr. Duncan.

ここに来られてうれしいです、ダンカンさん。 よく言われるように、

I've only just got here by the skin of my teeth,

私はやっとここまで来たばかりです

as we say.

。

So I've only got here at the last second because I suddenly realised

ということで、

I hadn't put the medium for tonight in the slow cooker. So that's going.

今夜の培地を スロークッカーに入れていないことに突然気づいたので、ギリギリここまで来ました。 それでそうなります。

But we're going to be fast here today.

しかし、今日はここで速く進みます。

There's no slow in today's show.

今日のショーにはスローはありません。

It's fast paced.

ペースが速いです。

Over to you, Mr.

よろしくお願いします、

Duncan.

ダンカンさん。

fast pace.

速いペース。

Are we still on? I've never seen Mr..

まだ続いていますか？ ミスターを見たことがありません。

But it's just it's just a pause, Steve.

でも、それはただ一時停止しているだけです、スティーブ。

Don't worry, though, that we can have pauses sometimes.

ただし、時々 一時停止することがありますので、ご心配なく。

Maybe the viewers want to take in all of the things that we're saying,

たぶん、視聴者は 私たちが言っていることをすべて理解したいと思っているので

you see, so we don't have to rush too much.

、あまり急ぐ必要はありません。

Anyway, Steve is here and we are quite excited.

とにかく、スティーブがここに来て、私たちはとても興奮しています。

To say that we are quite excited is an understatement, because we are very excited.

私たちは非常に興奮していると言っても 過言ではありません。なぜなら、私たちはとても興奮しているからです。

We are going to be meeting very soon some of our loyal viewers, aren't we, Steve?

私たちはもうすぐ、 忠実な視聴者の何人かにお会いすることになるでしょう、スティーブ？

we are very, very excited.

私たちはとてもとても興奮しています。 私たちはみんな友達だから、

Maybe I should have said Chao, because we're all friends.

チャオと言うべきだったかもしれない 。

but yes. So, Yeah, we are very excited.

でも、はい。 それで、ええ、私たちはとても興奮しています。

Where are we going? Where is it? Where is it again, Mr. Duncan? We're going somewhere. right.

私達はどこに行くの？ どこですか？ またどこですか 、ダンカンさん？ 私たちはどこかに行くつもりです。 右。

where is it?

どこですか？ それは...

Is it. No. Paris.

ですか。 いいえ、パリです。

It was last year. now?

去年のことだった。 今？

Oh, yes. Roma.

ああ、そうです。 ローマ。

Yes. Roma.

はい。 ローマ。

Roma.

Which is, of course, in Italy.

ローマ。

それはもちろんイタリアです。

I did.

やった。

Steve, look at the screen.

スティーブ、画面を見てください。

Steve. Oh.

スティーブ。 おお。

I don't know what.

何か分かりません。

Oh! Hey.

おお！ おい。

Oh! Well, that was good.

おお！ まあ、それは良かったです。

Did you enjoy that, Steve? Well, I didn't know you were going to do that, but.

楽しかったですか、スティーブ？ まあ、 そんなことするつもりかは知らなかったけどね。

Yeah, it was fun.

It was fun, fun, fun, fun.

はい、楽しかったです。

楽しかった、楽しかった、楽しかった、楽しかったです。

Fast paced. Everything.

ペースが速い。 すべて。

Steve.

スティーブ。

Steve, just just take a deep breath for a second, because we are going to Italy and that.

スティーブ、ちょっと深呼吸してください、 私たちはイタリアに行くのですから。

Well, if you were here, you would know what I was going to do that

そうですね、もしあなたがここにいたら、 私が何をしようとしていたか分かるでしょう

you see,

、

that's the reason why I always liked you here earlier.

それが私が以前からここにいることが好きだった理由です 。

Before I start not rushing into the studio after remembering to put the meal.

食事を入れることを忘れずにスタジオに急いで入らないようにする前に。

yeah. Here we go.

うん。 さぁ行こう。

Anyway. Steve.

Steve, Steve, stick on subject.

ともかく。 スティーブ。

スティーブ、スティーブ、本題に留まってください。

That's my name. Don't wear it out. Stick on topic.

それは私の名前です。 使い古さないでください。 話題に固執します。

We're going to Italy.

私たちはイタリアに行きます。

We're going to meet a lot of people.

私たちはたくさんの人に会うつもりです。

Some we met last year in Paris, others we are meeting for the first time.

去年パリで会った人もいれば、 初めて会う人もいます。

I have to say I am very excited.

とても興奮していると言わざるを得ません。

Well, Francesco has said, Francesco has said, try to say Ramada,

そうですね、フランチェスコは言いました、 フランチェスコは言いました、ラマダと言ってみてください、

but I'm not sure.

でも私にはわかりません。

Is that correct?

あれは正しいですか？

Ramada.

ラマダ。

Ramada.

ラマダ。

Okay, so let's just say once I listen, well, I just I don't know where the emphasis is.

そうですね、一度聞いてみると、どこが 強調されているのか分かりません。

It's not my role.

それは私の役割ではありません。

Ramada, little lizard, which we may well see somewhere

ラマダ、小さなトカゲ。私たちは どこかで、建物の外の

crawling over the lovely, rocks and, and the,

美しい岩の上や、白い自然の上を這っているのを見かけるかもしれません

white, pristine, outside the buildings.

。

What's, is that a sentence? Yes, it is a sentence.

あれ、文ですか？ はい、文です。

I don't know about teaching you Italian.

あなたにイタリア語を教えることについてはわかりません。

I think I might have to teach you some English.

あなたに英語を教えなければいけないかもしれないと思います。

Well, I've just been so.

まあ、私もそうなったばかりです。 今日は

I've just been so busy today. This morning, Mr. Duncan.

とても忙しかったです 。 今朝はダンカンさん。 まあ、繰り返しますが、

Well, again, just nice to come here and relax, okay?

ここに来てリラックスするのは嬉しいことです、いいですか？ 何度も

I don't want to keep repeating myself, but if you were here in the studio, relaxed

繰り返したくありません が、もしあなたがここスタジオにいて、

before we actually start, then it probably would be more enjoyable for everyone.

実際に始まる前にリラックスしていれば、 おそらく誰にとってももっと楽しいものになるでしょう。

You see, Idris says that I'm a character in Minecraft.

ご存知のように、 イドリスは私が Minecraft のキャラクターだと言っています。

I'm not quite sure if that's a compliment or not.

それが褒め言葉なのかどうかはよくわかりません。

Oh, that's, I suppose I should ask, do you know what Minecraft is?

ああ、それは聞いたほうがいいのですが、 Minecraft とは何か知っていますか?

It's a game, isn't it? Is a game.

ゲームですよね。 ゲームです。

Okay. I'm impressed.

わかった。 私が感銘を受けた。

It's an online game that probably people a quarter of my age play.

おそらく私の年齢の 4 分の 1 の人がプレイしているオンライン ゲームです。

Yes, it's it's where you build your own communities or your own places

そう、そこはあなた 自身のコミュニティ、あなた自身の場所、

or your own environment, and you build it out of blocks.

あなた自身の環境を構築する場所であり、 それをブロックから構築するのです。

And it's a game that you slowly play.

そしてゆっくりとプレイするゲームです。

You build your own environment,

あなたは自分自身の環境を構築し、

and then other people come into your environment that you've created and you all interact.

その後、あなたが作成した環境に他の人がやって来て、 皆で交流します。

I don't know what the point of it actually is.

それが実際に何を意味するのかはわかりません。

I have a feeling there isn't any point.

意味が無い気がする。

It's probably great.

それはおそらく素晴らしいことです。

It's probably great for you, probably killing things.

それはおそらくあなたにとって素晴らしいことであり、 おそらく物事を殺すでしょう。

I would imagine you killing things and blowing up thing.

あなたが物を殺したり 、物を爆破したりするのを想像します。

No, no, no, there's no killing and no blowing up.

いいえ、いいえ、いいえ、殺害も爆破もありません。

It's really. It's a gentle game.

本当にそうです。 優しいゲームですよ。

All right? Okay. There aren't many games.

よし？ わかった。 ゲームはあまりありません。

There are plenty of games out there, Steve, where you're not shooting it.

スティーブ、あなたが撃たないゲームはたくさんあります 。

Things.

もの。

There are some lovely games where you can just walk around and enjoy yourself.

歩き回って楽しむことができる素敵なゲームがいくつかあります。

You can build your own community, or maybe you can create your own

自分のコミュニティを構築すること も、自分の町や都市を作成することもできます。そうすれ

town or city, and then you will be the boss of that place.

ば、あなたはその場所のボスになります。

So yeah, you can be intensify the double final are

そう、ダブルファイナルアールを強化すれば

and your pronunciation will be more than perfect.

、あなたの発音は完璧以上になるでしょう。

Let's have another go.

もう一度行ってみましょう。

Oh well there Steve, let me just turn the microphone down

ああ、スティーブ、 マイクの音量を下げさせてください。

because you also shout when I don't shout. So.

私が叫ばないときにあなたも叫ぶからです。 それで。

Right. Mr. Duncan, don't ramble.

右。 ダンカンさん、とりとめのないことを言わないでください。

Ramada,

ラマダ、

I don't know where the emphasis is.

どこに重点を置いているのかわかりません。

Is the emphasis on the last double?

最後のダブルに重点を置いていますか？

well, I've just told you.

さて、先ほど言いました。

oh, yes. Intent.

ああ、はい。 意図。

I just said to you, I. That's what's all right. I'm reading it.

私はあなたに言いました、私はそれで 大丈夫です。 読んでますよ。

Mr. Duncan, intensify the double final.

ダンカンさん、ダブル決勝戦を激化させてください。

on your pronunciation.

あなたの発音について。

Rama, a little lizard.

ラーマ、小さなトカゲ。

And that's what we're looking for. We're going to find.

それが私たちが探しているものです。 探してみましょう。

If I know if I see a little lizard now, I'm going to be able to say that word.

もし今小さなトカゲを見たら、 私はその言葉を言うことができるだろう。

Good. and you know what everyone is waiting for?

良い。 そしてみんなが何を待っているか知っていますか？

Everyone is waiting to hear some of these Italian phrases.

誰もが これらのイタリア語のフレーズを聞くのを待っています。

So what have you done so far, Steve?

それで、これまで何をしてきたの、スティーブ？

Have you learnt any Italian?

イタリア語を何か習ったことがありますか？

yeah.

うん。

Peppa. Peppa foray.

ペッパ。 ペッパの進出。

Peppa foray. Are you. Are you guys.

ペッパの進出。 あなたは。 あなたたちですか。

Are you having a stroke? nope.

脳卒中を起こしていますか？ いいえ。

Pet favour please.

ペットの好意をお願いします。

I think I can count to ten for favourite.

お気に入りは 10 まで数えられると思います。

Let's pair. Favourite. Okay, if you say so.

ペアリングしましょう。 お気に入り。 わかったもしあなたがそう言うなら。 私は

I think I believe, I believe you've got to get this right because it's.

信じていると思います、 それは正しいことなので、あなたはこれを正しく理解する必要があると信じています。

There are certain words if you get

if you get the open and close vowel the wrong way round, it turns into somebody's name.

左右の母音を逆にすると 誰かの名前になってしまう単語があります。

Yeah. I can't remember it. Oh, you're putting me in distress, Mr..

うん。 思い出せません。 ああ、あなたは私を苦しめているのですね、ミスター。私は

I can count, I think, to five

数えられると思いますが、5 か 10 までは数えられると思います

or maybe ten, although that's always been true with you.

が、それはいつもあなたに当てはまります。

you.

あなた。

so far we've learned some of the rules of Italy.

これまでのところ、イタリアのルールをいくつか学びました。

So there are some rules.

したがって、いくつかのルールがあります。

First of all, you never ask for cappuccino

まず、朝からカプチーノを頼むことはありません

after the morning.

。

So cappuccino is an early drink.

つまり、カプチーノは早めの飲み物です。

So if you go into a cafe in the afternoon and ask for a cappuccino now,

ですから、午後にカフェに入って 今カプチーノを頼んだら、

people will probably start laughing at you in Italian.

おそらく イタリア語で笑い始めるでしょう。

He he he he he is a difficult one there.

彼は彼は彼は難しいものです。

Ice. The, Claudio has said I sat.

氷。 クラウディオは私が座ったと言いました。

Laura.

Yeah.

ローラ。

うん。

Is it a silent G Diageo or a silent H?

それはサイレントGディアジオですか、それともサイレントHですか？

It's gift you.

それはあなたへの贈り物です。

Oh, well done, Mr. Duncan. Well done.

ああ、よくやった、ダンカンさん。 よくやった。

That does look a bit right.

それは少し正しいように思えます。

Well, well, I've been learning is is where certain letters come in Italian words.

そうですね、私は イタリア語の単語の特定の文字がどこに来るかを学んでいます。

And then that will show you how they are supposed to be pronounced

そして、それは、文字の c のようにどの ように発音されるべきかを示します。

like c the letter, the letter C is often

文字 C は、

often

pronounced like,

sure, chair.

確かに、椅子のように発音されることがよくあります。

So the c is often pronounced like chair for chair or cherry.

そのため、c は椅子 の場合は椅子、またはチェリーのように発音されることがよくあります。

So that is one thing I've learned.

それが私が学んだことの 1 つです。

Well done, Mr. Duncan. Well done.

よくやった、ダンカンさん。 よくやった。

You're probably right.

あなたはおそらく正しいでしょう。

I think it depends on whether there's a vowel either side of it.

左右に母音があるかどうかによると思います。

But anyway, this is English addict, not Italian addict.

しかし、とにかく、これは イタリア語中毒ではなく、英語中毒です。

So people have said, well, that's okay.

それで人々は、まあ、大丈夫だと言いました。

Well, I'm just I'm just, we're talking in English anyway, so there is some English.

まあ、私はただ、とにかく英語で話しているので 、多少の英語はあります。

Oh, friends, because we have to make sure that we can speak Italian.

ああ、友達、私たちは イタリア語を話せるようにしなければなりません。

You could.

You must never have cappuccino after pizza or pasta.

あなたは出来る。 ピザやパスタの後に

カプチーノを飲んではなりません 。

So there is another rule that I always think it's good.

そこで、私がいつも良いと思っているルールがもう一つあります 。

It's good, Steve, to find out all of these little rules

スティーブ、自分を馬鹿にしないように、その場所に行く前に これらの小さなルールをすべて調べておくのは良いことです

before you go to a place so you don't make a fool of yourself.

。

But we'll have our Italian friends to help us there.

でも、イタリア人の友達がそこを 手伝ってくれるでしょう。

Well, they could, of course, deliberately make us look for rules.

もちろん、彼らは意図的に 私たちにルールを探させる可能性があります。

That would be fun. And they won't do that. Of course.

楽しそう。 そして彼らはそんなことはしないだろう。 もちろん。

I've got my passport ready.

パスポートの準備ができました。

right.

右。

Good. Yes. That's good.

良い。 はい。 それは良い。

Well, Mr. Duncan, it's going to be exciting.

そうですね、ダンカンさん、楽しみですね。

I'm really very much looking forward to it.

本当にとても楽しみにしています。

And that's doing a live stream.

そしてそれはライブストリームを行うことです。

talking of live stream, that'll be interesting, because my sister

ライブストリームについて言えば、それは興味深いでしょう。 なぜなら、私たちがいない間、妹

and her husband are coming to stay while we're away.

とその夫が泊まりに来るからです 。

Yep. And, if they we we all have to lock your studio

はい。 そして、 彼らが私たちに代わって家の世話をするつもりなら、私たち全員があなたのスタジオに鍵をかけなければなりません

because they're going to look after the house for us.

。

We'll have to lock the studio because they could work out

how to do a live stream using your equipment.

あなたの機材を使ってライブ配信を行う方法を彼らが考え出す可能性があるため、スタジオをロックしなければなりません。

Because, my sister's husband is very clever, so he could probably work it out.

だって、妹の旦那さんはとても賢い人だから、 きっとなんとかなるだろうから。

So in that next week, if during the week, certainly after next week, if you see anyone

ですから、来週、もしその週中であれば、 間違いなく来週以降、

strange on my YouTube channel standing here in my studio

私の YouTube チャンネルで私のスタジオに立っている奇妙な人がいて、

and it isn't me, it's probably Mr.

それが私ではないとしたら、それはおそらく

Steve's brother in law who has worked out how to operate.

スティーブ氏の義理の弟が 方法を考え出したのでしょう。 動作します。

Worked out how to use it. Yeah.

使い方を工夫しました。 うん。

having a little mini holiday, Robert, away is our expense.

ちょっとしたミニ休暇を取るのは、 ロバート、私たちの出費です。

I'll probably wreck the house and, and eat everything in the deep freeze.

おそらく家を破壊し、 極寒の中ですべてを食べてしまうでしょう。

There is plenty of cheese. What we've done, we've actually.

チーズがたっぷり入っています。 私たちがやってきたことは、実際にやったことなのです。

Oh, is that funny?

ああ、それは面白いですか？

Oh, I'm just laughing.

ああ、ただ笑ってるだけだ。

I'm laughing because I'm happy, Mr. Duncan. I'm happy. Okay.

幸せだから笑ってるよ、ダンカンさん。 私は幸せです。 わかった。

Just since there's plenty of cheese, we've bought so much cheese.

チーズがたっぷりあるので、 チーズをたくさん買ってきました。

There is every variety of cheese.

あらゆる種類のチーズが揃っています。

Because I know that your brother in law enjoys eating cheese.

あなたの義理の弟がチーズを食べるのが好きだと知っているからです 。 冷蔵庫

So we've got lots of different types of cheeses in the refrigerator, so I hope you will enjoy that.

には色々な種類のチーズがございますので、 お楽しみいただければ幸いです。

But next week we will be live in Rome.

でも来週はローマでライブです。

So I suppose we should mention this because not only are we in Italy next week,

来週はイタリアにいるだけでなく、

we are also live on Sunday.

日曜日にもライブがあるので、このことについて触れておく必要があると思います。

I'm not sure exactly where we will be in Rome.

私たちがローマのどこにいるのか正確にはわかりません。

Probably somewhere near the.

おそらく、その近くのどこかにあります。

Maybe near the Vatican.

たぶんバチカンの近くです。

If not inside the Vatican, we might actually get an audience with the Pope.

バチカン内でなければ、 実際に教皇に謁見できるかもしれない。

Who knows?

知るか？ 決して

Because you never know.

分からないからです。

He might wish to apologise to,

彼は

a couple of faggots and, and then allow us into his inner

数人のオカマに謝罪して、 私たちを彼の内なる聖域に入れて謝罪したいと考えているかもしれません。そうすれば、

sanctum to, to apologise, and we'll do a live stream from there.

そこからライブストリーミングを行うことになります。

Okay. So that'll be very interesting. Mr..

わかった。 それはとても興味深いでしょう。 先生、今

I can't quite believe you just said that, but there you go.

そんなことを言ったとはちょっと信じられないんです が、それで。

On the second day of Pride Month.

プライド月間の2日目。

Thank you. Steve, for that.

ありがとう。 スティーブ、そのために。

I'm just repeat, you know,

繰り返しますが、そうしない方が

sometimes it's best not to.

良い場合もあります。

I thought I heard somebody moving around then.

その時、誰かが動き回る音が聞こえたように思いました。

I don't think it is probably something.

たぶん何かではないと思います。

A bird thumping into the glass. Anyway, we're losing people.

鳥がガラスに激突する。 とにかく人が減っていきます。

Oh, yes.

ああ、そうです。

You know, you, Steve, you're losing people, not me.

あなた、スティーブ、あなたが失っているのは 私ではなく人々です。

So today we are today. Oh.

それで今日も私たちは今日です。 おお。

What's that?

あれは何でしょう？

your passport.

あなたのパスポート。

Oh, is it one of these, by any chance? Yes.

ああ、もしかしてこれもそのどれか？ はい。

It is. Is your last birthday.

そうです。 最後の誕生日です。

You did you know this?

これを知っていましたか？

This passport can get you anywhere into any country.

このパスポートがあれば、 どこの国にでも行くことができます。

The only place it can't get you into is Stoke on Trent.

入れない唯一の場所は ストーク・オン・トレントだ。

They don't let you in even with one of these.

これを持っていても入れません。

So you can't get into Stoke on Trent unless you pass the IQ test.

したがって、IQテストに合格しない限り、ストーク・オン・トレントに入学することはできません 。

Alessandra is here.

アレッサンドラがここにいます。

Hello, Alessandra.

こんにちは、アレッサンドラ。

You haven't said hello to you yet.

あなたはまだあなたに挨拶をしていません。

Hello, Alexandra.

こんにちは、アレクサンドラ。

Nice to see you here as well.

ここでも会えてうれしいです。

della is here as well.

デラもここにいます。

I've been watching Mr. Duncan for a long time.

私はダンカンさんを長い間見てきました。

I wonder how long people out there have been watching us for.

世の中の人々はどれくらいの間 私たちを見ていたのだろうか。

So, how long have you been watching my YouTube lesson?

それで、私の YouTube レッスンをどのくらい見ていますか ?

It's because I've been doing this for a very long time.

それは私がこれを長い間やってきたからです 。

This year, 18 years on YouTube.

今年でYouTube歴18年目。

I would have been doing this 18 years, 18 years young.

私なら18歳、18歳若かったらこれをやっていただろう 。

18. Only 18 years, Mr.

18. まだ18歳だよ、

Duncan.

ダンカンさん。

That's not very long,

それほど長くはありません、

Good.

いいですね。 スペイン広場から

We suggest that you make your live stream from the Piazza di Spagna.

ライブ ストリームを行うことをお勧めします 。

The Spanish piazza.

スペイン広場。

I believe that means you see.

それはわかりますという意味だと思います。

You see what I'm doing?

私が何をしているかわかりますか？

I'm learning.

勉強中です。

I'm learning very quickly, I am.

とても早く学習しています、私は。

I'm quite bright, actually.

実は私はとても明るいんです。

You might not believe this, but I'm actually quite bright.

信じられないかもしれません が、私は実はとても明るいんです。

I can pick things up very quickly.

私は物事をすぐに理解することができます。

Sometimes I can really?

時々、本当にできるの？

says Idris.

イドリスは言います。

Yes. Thanks very much.

はい。 どうもありがとう。 ということだと

I think that means, Grazie.

思います、グラツィエ。

Amelie. Good. We've got to get this right. We've got a lens.

アメリ。 良い。 これを正しく解決しなければなりません。 レンズを持っています。

We we I think we I think we'll get by.

私たちは、なんとかやっていけると思います。

I I've got Google Translate on the phone. Yes.

電話には Google 翻訳が入っています。 はい。

actually, I haven't got Google Translate.

実は私はGoogle翻訳を持っていません。

I tried to download that. What?

それをダウンロードしてみました。 何？

And you need my phone doesn't support the, What is it, iOS?

私の携帯電話は iOS をサポートしていません。iOS とは 何ですか?

Whatever, because I've got an old phone, but anyway, this one in the phone.

何はともあれ、私は古い携帯電話を持っているので、 とにかく、これは電話の中にあります。

So we'll be able to get by.

それでなんとかやっていけるでしょう。

I would just be. I'm going to be speaking nothing but Italian, Mr.

私ならそうなるでしょう。 私は イタリア語だけを話すつもりです、

Duncan. Say, you don't have to get used to it.

ダンカンさん。 言っておきますが、慣れる必要はありません。

What can I just say, Steve?

スティーブ、何と言えばいいでしょうか？

You can use Google Translate just on the internet, so you don't have to have an application anyway.

Google翻訳はインターネット上だけで使えるので、 そもそもアプリを用意する必要がありません。

Built in. Yes, but I tried that.

はい、でも試してみました。

You got to keep going to Google, then you've got to type it in.

Google にアクセスし続けて、 それを入力しなければなりません。そのようにして開くのに

You think it just takes a while to open it up that way?

時間がかかるだけだと思いませんか ?

Yes, but you only have to do that once and then it's open.

はい、ただし、これを 1 回行うだけで、開くことができます 。

You just leave it open on your phone.

携帯電話を開いたままにしておくだけです。

Oh, right.

I could do that. Yes, you're right mister, there's even a microphone function.

ああ、そうです。

それはできました。 そうです、 マイク機能もあります。

You can actually speak into it and say the thing that you want translated,

実際に話しかけて 翻訳したい内容を言うと、言語を選択すると

and the translation will come up automatically if you choose the language.

翻訳が自動的に表示されます 。

So it's actually incredibly easy.

したがって、実際には信じられないほど簡単です。

So nobody needs to learn a language at all. Really.

したがって、誰も言語を学ぶ必要は まったくありません。 本当に。

I would say that that's not right.

それは違うと思います。

I would say that we still need to have some sort of understand thing,

because there might be situations

where your phone is not working, or maybe you don't have your phone with you,

携帯電話が機能しない、 携帯電話を持っていない、

or maybe you've just had your phone stolen from you, maybe someone stole your phone,

または携帯電話が 盗まれたばかりの状況が考えられるため、私たちはまだ何らかの理解が必要だと思います。 あなた、もしかしたら誰かがあなたの携帯電話を盗んだかもしれません。

and now you can't ask for help

そして今、あなたは助けを求めることができません。

because you don't have your phone because someone has stolen it, so you can't ask.

なぜなら、誰かがそれを盗んだために自分の携帯電話を持っていないからです 。

Hello? Hello.

こんにちは？ こんにちは。

Help me everyone.

みんな助けてよ。

I've just had my phone stolen, but I can't translate it

携帯電話を盗まれたばかりですが、

into Italian because it was on my phone.

携帯電話にあったのでイタリア語に翻訳できません。

You say so.

あなたはそう言います。

So sometimes it is a good idea to have some of that information up here in your noggin.

したがって、場合によっては、 その情報の一部をあなたの知識に載せておくことをお勧めします。

Definitely.

絶対に。

I think so.

そう思います。

Idris has been watching you for 15 years.

イドリスは15年間あなたを見守ってきました。

Really? yes.

本当に？ はい。

That's what that's what they say there.

そこで彼らが言っているのはそういうことだ。

That's a long time.

それは長い時間。

That's a that's a that's that's a lifetime for some people.

それは、 一部の人にとっては一生です。 そのせいで

I wonder how much medication you are on now because of that, I wonder how much pain and stress

あなたは今どれだけの薬を飲んでいるのだろうか 、私は何年もの間、インターネット上でどれだけの苦痛とストレスを

I've inflicted on the internet for all those years.

与えてきたのだろうか 。

Alexandra asks are we packing yet?

アレクサンドラは「もう荷物をまとめますか？」と尋ねます。

sort of.

一種の。 持って行きたい

I've washed all the things that I want to take with me.

ものはすべて洗いました 。

Yes, today they're hanging out on the line to dry because it's a lovely sunny day today.

はい、今日はとてもいい天気なので、彼らは物干し場に干してあります 。

Here it is. Yeah. It's a it's all you've seen from the camera shot. It's amazing.

ここにあります。 うん。 カメラのショットから見えたのはそれだけです 。 すごい。

so yes I'm washing.

はい、洗濯中です。

I'm going to get some essentials done.

いくつかの必需品を仕上げるつもりです。

I like to pack the bag, the travel bag, the one that you take on the plane.

私はバッグ、旅行バッグ、 飛行機に持ち込むバッグに荷物を入れるのが好きです。 これには、

So that's got all the documents in it,

essential things that you would not want, if to put in a suitcase.

スーツケースに入れたくないと思われる重要な書類がすべて入っています。

So, yeah, we're talking about the hand luggage.

はい、手荷物について話しています。

The hand luggage, the bag that I will carry around with me everywhere.

手荷物、 どこにでも持ち歩くバッグ。

Things like passport money, clean, underpants clean. Yes.

パスポートのお金、清潔な状態、きれいなパンツなど 。 はい。

Yeah. Well, yes. One pair of clean underwear in case there's an accident.

うん。 はい、そうです。 事故に備えて清潔な下着を1枚 。

And on the plane, you know.

そして飛行機の中です。

So you might you might suddenly have to go to the toilet.

そのため、 突然トイレに行きたくなるかもしれません。

Maybe you have diarrhoea or something.

もしかしたら下痢か何かしているのかもしれません。

You have to make a mess in the toilet. Exactly.

トイレの中を汚さなければなりません。 その通り。

And I just let you in on a secret.

そして、私はあなたに秘密を教えてあげました。

This is very disgusting and unpleasant.

これはとても嫌で不快なことです。

But when we went to Paris. Not.

でも、パリに行ったときのこと。 ない。

Not last year, but when we went the

去年ではなくて、前回行ったのは

the previous time, I think it was in 2019,

2019年だったと思います、

on the way to Paris.

パリに行く途中でした。

I had a very bad stomach.

とてもお腹の調子が悪かったのです。

I actually had a very bad case of diarrhoea, and I had to go to the to the toilet on the aeroplane.

実は私はひどい下痢をしていて、 飛行機の中でトイレに行かなければならなかったのです。

So we were in the sky.

それで私たちは空にいました。

I have to go in there and I spent a very long time in there and I felt really unwell

私はそこに入らなければなりません、そして私はそこで非常に長い時間を過ごしました、 そして私は本当に気分が悪くなりました、

and let's just say afterwards

そして後で言っておきますが、私は

I left quite a fragrance in there.

そこにかなりの香りを残しました。

So after I had finished my things, my cleaning up, as it were.

それで、自分の用事を終えた後、 いわば掃除をしました。

And of course,

if you've ever been in a toilet on a plane, you you will know that there is a bit space

そしてもちろん、

飛行機のトイレに行ったことがある人なら、 ちょっとしたスペースがあることをご存知でしょう

to work with.

。

So you're in there trying to get everything clean and get back to your normal self.

つまり、あなたはそこにいて、すべてをきれいにして 、通常の自分に戻ろうとしているのです。 高度35,000フィートでの

After the stomach drama at 35,000ft, I opened the door

胃のドラマの後 、ドアを開ける

and there was

someone waiting there, right outside the door to come in,

と、ドアの

すぐ外で誰かが入ってくるのを待っていました。

and I knew that I had left the worst smell in there ever.

そして、私はこれ までで最悪の臭いをそこに残したことがわかりました。

Well, so I had to open the door and I had to face that person.

それで、私はドアを開けて 、その人に直面しなければなりませんでした。

I had to open the door and look at that person waiting.

私はドアを開けて、 その人が待っているのを見なければなりませんでした。

And I knew that that person would know that I've just had diarrhoea,

そして、その人は 私がちょうど下痢をしたことを知っているだろうし、私が

and I know that he would know

that I've just had diarrhoea in that toilet.

そのトイレで下痢をしたばかりであることを彼も知っているとわかっていました。

So we suddenly became very familiar with things

そのため、普段は馴染みのない事柄についても、突然非常に詳しくなりました

that we wouldn't normally be familiar with.

。 機内

The smell that came out into the cabin was so bad, Mr.

に漂ってくる臭いは とてもひどかったです、

Duncan, all the oxygen masks came down across from the overhead.

ダンカンさん、頭上から酸素マスクが全部 落ちてきました。

That's how bad it was. Let's see how bad it was. Yes.

それほどひどかったのです。 それがどれほど悪かったかを見てみましょう。 はい。

The smell was so bad they had to introduce the oxygen into the cabin.

あまりに臭いがひどいため、 客室内に酸素を導入する必要があった。

And we had to.

We had to land during emergency landing at a nearby airport. It.

そしてそうしなければなりませんでした。

近くの空港に緊急着陸することになった。 それ。

Well, I don't know what happens to all of the waste on a plane.

まあ、 飛行機に積まれたすべての廃棄物がどうなるかはわかりません。

I've heard that they just it just comes out the bottom of the plane.

飛行機の底から出てくるだけだと聞いたことがあります。

So all I can say is, I hope we were not over land.

だから私に言えるのは、陸地を越えていなかったらよかったのに、ということだけだ。

I hope we were over the ocean. That's all I can.

海の向こうにいたらよかったのに。 それが私にできるすべてです。

I can just come out of the plane, doesn't it?

飛行機から出ればいいじゃないですか。

Because people have had sort of yellow frozen blocks

なぜなら、黄色く 凍ったブロックのようなものが

land in their garden or go through their rooves.

庭に落ちたり、屋根を通り抜けたりした経験があるからです。

I don't know whether they whether they do that, but I don't know, I don't know.

彼らがそうするかどうかはわかりませんが、 わかりません、わかりません。

So if there are any people who work on aeroplanes, maybe you are a pilot, a steward,

飛行機で働いている人がいるとしたら、 あなたはおそらくパイロット、スチュワード、

cabin steward or cabin

キャビンスチュワード、キャビン

staff or whatever they call you nowadays because they keep change your name.

スタッフ、あるいは名前を変え続けるので最近は何と呼ばれているでしょう 。

Do does all the poop in the pee.

オシッコの中にうんこを全部出します。 飛行機は

Does it stay in the plane until it lands?

着陸するまで機内に留まるのでしょうか？

And then it's emptied?

そして、それは空ですか？

Or does it all just fall out of the bottom of the plane and float down

それとも、すべてが 飛行機の底から落ちて、雲の上に浮かんでいるだけなのでしょうか

on the cloud?

？

Maybe over the ocean?

もしかして海の向こう？

Pedro says that I'm an eligible guy.

ペドロは私がその資格があると言っています。

Eligible guy in British society.

英国社会において適格な男。

You've learnt that word eligible?

適格という言葉を学びましたか？

I think you mean eligible.

資格があるという意味だと思います。

Eligible words eligible for what?

対象となる単語は何に適格ですか?

Available for a relation ship if you are eligible.

資格があればリレーションシップに参加できます。

Like eligible bachelor.

適格な独身者のように。

Okay, which we did mention last week, somebody who is

さて、先週も言いましたが、

not taken is not in a relationship, but has certain qualities

相手にされない人は恋愛関係にありません が、独身男性に求められる資質を備えており

that you would want in a man eligible

bachelor, maybe have a good job, maybe very handsome.

、 おそらく良い仕事をしていて、おそらく非常にハンサムです。

That type of thing.

そういうタイプのもの。

Features qualities.

特質を備えています。

And I'm hoping that when we go to Italy, that will also be recognised

そして、私たちがイタリアに行くとき、 それも認められ

and I will be, eligible and available, and Italy, I have to say you do.

、私も資格を得て参加できるようになることを願っています、 そしてイタリア、あなたはそうしていると言わざるを得ません。

Yeah.

But but from the side, can you just turn your head sideways so we can have a look at your profile?

うん。

でもでも、横から、あなた のプロフィールを見てもらうために、頭を横に向けてもらえますか？

Now that, I think maybe somewhere in your family

さて、おそらくあなたの家族のどこかに

there is, there is a little bit of Italian or Roman maybe. Yes.

、イタリア語 かローマ語が少しあると思います。 はい。

Because your your your face is very distinctive.

あなたの顔はとても特徴的だからです。

It looks like one of those busts that you see of, of all of the great sleep,

それは、あなたが目にする 偉大な眠り、

the great leaders, Nero, Caesar.

偉大な指導者、ネロ、カエサルの胸像の 1 つのように見えます。

Mr..

ミスター、

Mr.. Steve, the.

ミスター、スティーブ、

So they might they might want to actually carve you.

それで、 彼らは実際にあなたを彫刻したいと思うかもしれません。

Maybe they will be a sculptor, a sculptor, a sculptor, and I,

たぶん彼らは彫刻家、 彫刻家、彫刻家、そして私になるでしょう、

I wish I could speak and he will carve a bust, a big statue of Mr.

話せたらいいのにと思います 、そうすれば彼は胸像、スティーブ氏の大きな像を彫るでしょう

Steve, and he will be standing just outside the Colosseum, pointing to the sky.

、そして彼は コロッセオのすぐ外に立って空を指しているでしょう 。

Well, here's a strange fact for, you know, the deaf, the deaf language.

さて、聴覚 障害者、聴覚障害者の言語にとって、奇妙な事実があります。

Sign language?

手話？

Yeah, for deaf people. The in the American version,

そう、聴覚障害者のために。 アメリカ版では、

the the sign for an English person is that it is.

イギリス人にとってのサインはそれです。

Yeah.

they do that meaning because we tend to have sort of big ish noses.

うん。

私たちは鼻が大きい傾向にあるため、そのような意味を持っています。

Although I,

私は、

I think really I don't think ours are the biggest in Europe.

実際のところ、 私たちの会社がヨーロッパ最大であるとは思っていません。

Okay. I don't think it's a contest.

わかった。 コンテストではないと思います。

I'm talking of noses here.

ここでは鼻の話をしています。

just to make that clear, but.

それを明確にするためだけに、しかし。

Yes, but yes, English is.

はい、でもそうです、英語はそうです。

That's the symbol.

それがその象徴です。

Well, at least that's what I understand is the symbol for a British person.

まあ、少なくともそれが イギリス人の象徴だと私は理解しています。

Another interesting thing whilst we're talking about sign language.

手話について話しているときに、もう一つ興味深いことがありました。

Apparently not.

どうやらそうではないらしい。 ほら

See, if you say Nazi in.

、ナチスインと言ったら、

With sign language, it is literally the Nazi salute.

手話を使うと、 文字通りナチス式敬礼になります。

I remember seeing that.

それを見た覚えがあります。

I remember someone talking about the Second World War, and every time they said Nazi,

誰かが第二次世界大戦について話していたのを覚えています 、そして彼らがナチスと言うたびに、

they did the the Heil Hitler thing and Hitler

ハイル・ヒトラーのことをしていました、そして

in sign language is, is this

手話のヒトラーは、これはどうやらこれです、それでそれは

apparently it's this so that that apparently is Hitler

明らかに手話のヒトラーです

in sign language, which I think is brilliant.

、私はそう思います 素晴らしい。

Funny roses ask me a question which I do know the I think I know the answer to,

面白いバラが私に質問をしますが、私はそれを知っています、 私は答えを知っていると思います、

Rosa, thank you very much.

ローザ、ありがとう。

Come, stay,

来て、泊まって、

come stay.

来て泊まって。

Which I think means how are you?

これは、お元気ですか?という意味だと思います。

And I think, now I can't remember.

そして、今では思い出せないと思います。

There are no. Yes.

ここにはない。 はい。

non-committal, I think. Is a reply.

非コミット的だと思います。 返信です。

Not too bad.

悪くない。

and,

そして、

cosy. Cosy.

居心地が良い。 居心地の良い。

Which I think means sort of.

それはある意味だと思います。

Okay.

わかった。

but I can't remember what is I, I'm good.

でも私が何なのか思い出せない、私は元気だ。

Feeling good. Something.

いい感じがする。 何か。

I can't remember what that one is now.

今はそれが何なのか思い出せません。

but. Yes.

So. Yes. Thank you for that.

しかし。 はい。

それで。 はい。 有難うございます。

Grazia.

グラツィア。

Yes. a two.

はい。 2つ。

Steve, I think I'm getting this right.

スティーブ、これは正しいと思います。

I really do think I don't know how long we're going.

本当に いつまで続くかわからないと思います。

We're going to actually be able to stay in Italy. I think we will be deported pretty quickly.

私たちは実際にイタリアに滞在できることになりました。 私たちはすぐに強制送還されると思います。

We will, break all cultural rules within seconds.

私たちはあらゆる文化的ルールを数秒以内に破ります。

I think we have already. We're not.

すでにそうなっていると思います。 そうではなかった。

We're not even there yet.

私たちはまだそこにさえ到達していません。

I've just I've been learning that this morning, so I hope I remember that correctly.

今朝そのことを学んだばかりなので、 正しく覚えていればいいのですが。

Okay. somebody are telling me. No doubt.

わかった。 誰かが私に言っています。 間違いない。

Here is something coming up, Steve, today we are going to look at some Italian phrases

スティーブさん、今日はスティーブさんと イタリア語のフレーズをいくつか見ていきます

with Mr. Steve.

。

So we're going to have the Italian phrase and you will hear it.

イタリア語のフレーズをご紹介しますので、 聞いてみてください。

So Mr.. Steve is doing something different today.

それで、スティーブさんは今日何か違うことをしています。

He will have to put his headphones or the little

彼は自分のヘッドフォンまたは小さな

headphones in his ears so he so he can hear them as well.

ヘッドフォンを耳に入れて、耳も 聞こえるようにする必要があります。

It's very technical, but that's what we will be doing a little bit later on.

これは非常に技術的ですが、 少し後ほど説明します。

So we will be doing that. Mr.. Steve then. Okay.

それで、私たちはそうするつもりです。 スティーブさん、それでは。 わかった。

Yeah. Sorry.

うん。 ごめん。

Are we doing that now? No, we're not doing it. Okay.

私たちは今それをやっていますか？ いいえ、やっていません。 わかった。

That just give me a second. Steve. Just let me present,

それはちょっと待ってください。 スティーブ。 ちょっとプレゼンさせて

please.

ください。

Here we go.

We're having a break and then we will be back.

さぁ行こう。

休憩してから戻ります。

And guess what we're doing now?

そして私たちは今何をしていると思いますか？

Well, it's just after 3:00 here in the UK.

さて、ここイギリスでは午後3時過ぎです。

And traditionally, we always do something at this time.

そして伝統的に、 私たちはこの時期に必ず何かをします。

And we're doing it today.

そして今日もそれをやっています。

Look out for your favourite flag.

お気に入りの旗を探してみてください。

Maybe we'll.

たぶんそうするでしょう。

Sorry, but if Pedro's still here, he's going to be very pleased.

残念だけど、もしペドロがまだここにいたら、彼は とても喜ぶだろうね。

Okay.

わかった。

Can I carry on with my link?

リンクを続けてもいいですか?

Okay.

わかった。

Look out for the Italian flag.

イタリアの国旗に注目してください。

Because, yes, it is now time for flags of the world.

なぜなら、そう、 今は世界の国旗の時期だからです。

Flags of the world.

世界の国旗。

Flags of the world.

世界の国旗。

Flags of the world is what we were looking at.

私たちが見ていたのは世界の国旗です。

Just. Hello there. English Addict is with you today.

ただ。 こんにちは。 今日はEnglish Addictも一緒です。

And also joining me, my partner in crime, Mr.

そして、私の犯罪パートナーであるスティーブ氏も参加します

Steve. Hello, Mr. Steve. Next weekend.

。 こんにちは、スティーブさん。 来週末。

In fact, I would say next week, next Sunday

実際、来週、次の日曜日に

we will be live on YouTube in the centre of Rome.

ローマの中心部で YouTube でライブ配信を行う予定です。

We are hoping that the weather is nice and we are looking forward to meeting you.

天気が良いことを願っておりますので 、皆様にお会いできるのを楽しみにしております。

If you are coming along to the meet the big rendezvous, the big appointment together,

もしあなたが 大きな会合や大事な約束に一緒に来られるなら、

then I hope we will have a good time.

楽しい時間を過ごせることを願っています。 来週末には

We're also celebrating a couple of birthdays next weekend as well, aren't we?

私達も二人の誕生日を祝いますね。

We're going to a birthday party as well.

私たちも誕生日パーティーに行きます。

And I have to say, Steve, if there's one thing I enjoy more than anything else, it is a party.

そして、スティーブ、 私が何よりも楽しんでいることがあるとすれば、それはパーティーだと言わざるを得ません。

Always food, always plenty of lovely, lovely food.

いつも食べ物、いつもたくさんの素敵で素敵な食べ物。

3:05 and we are doing something a little bit different.

3:05では、少し違うことをやっています 。

So all of this is very different today.

したがって、今日ではこれらすべてが大きく異なります。

If you don't normally watch, this is different from what we normally do.

普段視聴していない人にとって、 これは私たちが通常見ているものとは異なります。

We are looking at Italian because next week we are going to Italy

来週イタリアに行くので、イタリア語を検討しています。途中で

and I thought it would be fun to have a look at some Italian

イタリア語の

phrases and also some words maybe as well along the way.

フレーズや単語も見てみると楽しいだろうと思いました 。 これらすべてを実現するために、

And I've used some sophisticated software to come up with all of this.

いくつかの洗練されたソフトウェアを使用しました 。

Now, Mr..

Steve, what I'm going to do, I will explain briefly what we're doing.

さて、

スティーブさん、これから何をするか、 私たちが何をしているのか簡単に説明します。

Mr.. Steve is going to listen

スティーブさんはフレーズを聞くつもりです

for the phrases.

。

You can also look at the screen as well.

画面をそのまま見ることもできます。

Steve, you will need to look at the screen as well.

スティーブ、 あなたも画面を見てください。

So there is where those phrases will appear and you will hear them as well.

したがって、これらのフレーズが表示され 、あなたもそれを聞くことができる場所があります。

I really do feel as if I'm over explaining this, but trust me, I'm not.

これについては本当に説明しすぎているように感じます が、信じてください、そうではありません。

This is going to be embarrassing.

これは恥ずかしいことになるでしょう。

Put the headphones on now. Mr..

今すぐヘッドフォンを装着してください。 さん、

Headphones. Headphones.

ヘッドフォン。 ヘッドフォン。

Not sure why I need these, but I should put them on anyway.

なぜこれらが必要なのかはわかりません が、とにかく着用する必要があります。

Well, so you can hear. There we go.

まあ、聞こえますよ。 それでは行きます。

Now, can you hear me now?

さて、今聞こえますか？

You should be able to hear me.

私の声が聞こえるはずです。

Okay.

わかった。

So, are you ready, Mr.

それで、準備はできていますか、

Steve?

スティーブさん？

I'm ready. Go ahead.

準備できました。 どうぞ。

So here is the first phrase.

それでは最初のフレーズです。

This is something you might hear quite often in Italy in.

これは イタリアではよく聞く言葉です。

In fact, we may have used it already today.

実際、私たちは今日すでにこの言葉を使っているかもしれません。

So you have to listen very carefully, Steve, are you ready?

ですから、注意深く聞く必要があります、スティーブ、 準備はできていますか？

I don't look at the screen as well.

画面も見ません。 これが

I'm looking at I don't know how this is going to work, but we will.

どのように 機能するかはわかりませんが、うまくいきます。

We will see what happens here. It is.

ここで何が起こるか見てみましょう。 そうです。

Ciao.

チャオ。

shots.

ショット。

Right. You could skip that. Wait until it finishes.

右。 それは省略しても構いません。 完了するまで待ちます。

Okay, I'll have it.

わかりました、いただきます。

We'll do it again just to make sure you can hear it. Very well.

確実に聞こえるようにするために、もう一度行います。 非常によく。

I can show.

見せられるよ。

Ciao. The equipment's working, Mr. Duncan.

チャオ。 装置は作動しています、ダンカンさん。

Good.

良い。

Okay, so there's the first one.

さて、最初のものがあります。

Mr. Steve, stop.

スティーブさん、やめてください。

Okay. Just.

わかった。 ただ。

Yes, I think it's it's it's, an informal way of saying hello or goodbye.

はい、それはそれです、 こんにちはまたはさようならを言う非公式な方法だと思います。

I think. I think you can say hello or goodbye with this, but it's an informal.

私は思う。 これで挨拶や別れの挨拶はできると思います が、非公式です。

So you you just do it to friends and family.

だからあなたはただ友人や家族に対してそれをするだけです。 知らない

I think, you don't do it to people that you don't know.

人にはそんなことしないと思いますよ 。

It's probably very similar to. Hi, I probably is.

おそらく非常によく似ています。 こんにちは、おそらくそうでしょう。

so we will be saying Chao, chao to all our friends in Italy.

だから私たちは イタリアの友達全員に「チャオ、チャオ」と言うつもりです。

But when we go to the restaurant, unless they say chao to us, we won't say chao to them.

しかし、レストランに行ったとき、彼らが 私たちに「チャオ」と言わない限り、私たちは彼らに「チャオ」とは言いません。

We will say something else like Salva, I think so.

サルバのような別のことを言うでしょう、私はそう思います。

This is a this is a simple one, Steve.

これは簡単なことだよ、スティーブ。

And we will see if you are right with the English translation, which is being.

そして、 英語の訳語である being が正しいかどうかを確認します。

Hello.

こんにちは。

But I think we can say that when we leave as well.

でも、それは辞めるときにも言えると思います。

Yes, I believe it is.

はい、そうだと思います。

It is a greeting for, for hello and goodbye.

それは、こんにちは、そしてさようならの挨拶です。

So it's, it is a friendly way of doing that.

つまり、それは友好的な方法です。

So that's the first one Steve. Right.

それが最初のスティーブです。 右。

I thought it was very easy and I gave an easy one to you because.

とても簡単だと思ったので、 簡単なものをあげました。

Well, I thought I would just show you how all of this works. Yes.

さて、これがどのように機能するかを少しだけお見せしようと思いました 。 はい。

Claudio says, that it is. Hi.

クラウディオは、その通りだと言います。 こんにちは。

It's the equivalent of hi. Yes, I know, so.

これは「こんにちは」に相当します。 はい、わかっています、そうです。

Yeah. So it's.

うん。 っていうことは。

Yeah, I've done my research.

はい、調査は完了しました。

You see.

分かりますか。

Smart, right?

賢いですよね？

Smart. Bright.

頭いい。 明るい。 ほら

You see, all my teachers were wrong what they said about me.

、私の先生が 私について言ったことはみんな間違っていました。

So here's another one. Steve, are you ready for the next one? I'm ready.

それでは、もう一つご紹介します。 スティーブ、 次の準備はできていますか? 準備できました。

Listen carefully. Here it comes.

注意深く耳を傾ける。 来たよ。

Arrivederci.

アリーヴェデルチ。

Arrivederci.

アリーヴェデルチ。

Goodbye. Oh.

さようなら。 おお。

That's the, I think, the more formal way of saying goodbye.

それが、 よりフォーマルな別れの方法だと思います。

yes.

はい。

And some people apparently say Chao arrived at XI together.

そして チャオも一緒にXIに到着したという人もいるらしい。

Oh, I see, I don't.

ああ、なるほど、そうではありません。 調べて

We will find out.

みます。

It's going to be exciting to see what, all our Italian friends say to us.

イタリア人の友達がみんな何と言ってくるか楽しみです。

so we'll know if they don't like us, because they'll use.

彼らが私たちを嫌っているかどうかはわかります、 彼らは利用するからです。

They'll use the form. What?

彼らはフォームを使用します。 何？

The formal versions, apparently, I really they all right.

正式版は、どうやら 本当に大丈夫のようです。

The parody, the the formal is, beyond, you know, beyond

パロディ、 フォーマルなものは、あなたが知っているように、

beyond, as you know, beyond as you all know.

あなたが知っているように、あなたが知っているように、それを超えています。 という

I think that means. Good morning.

意味だと思います。 おはよう。 し

I think I want to, Sara.

たいと思うよ、サラ。

I think he's good, but I think Claudia might know you're not questioning

彼は良い人だと思いますが、クローディアはあなたが私が何をしたいのかを実際に知っている人々を質問しているわけではないことを知っているかもしれません

people who will actually know what it is I want to, Sara, I think, is.

、サラ、私はそう思います。

Good afternoon. I'm. I want to not.

こんにちは。 私は。 したくないのです。

Today is good evening.

今日はこんばんは。

But I'm just going to keep it simple and say.

しかし、私はシンプルにして言いたいと思います。

Chao.

チャオ。

Okay. Anyway, right. Of.

わかった。 とにかく、そうですね。 の。

So. Yeah. Yes.

それで。 うん。 はい。

It does indeed mean good bye.

それは確かに別れを意味します。

So far so good. Yes.

ここまでは順調ですね。 はい。

All right Steve it does.

わかりました、スティーブ、そうです。

Yes, it does mean arrivederci.

はい、確かに「到着」という意味です。

Goodbye.

さようなら。

So wait.

それで、待ってください。

Yes. English.

はい。 英語。

addict is Italian addict today.

アディクトは今日のイタリアアディクトです。

Yes. Well, it's just a bit of a fun thing.

はい。 まあ、それはちょっとした楽しみです。

I know, I know, you know, I know, I know, sir Mr..

わかっています、わかっています、わかっています、わかっています、わかっています、ミスター、

I mean, I so am I, Mr.. Duncan.

つまり、私もそうです、ダンカンさん。

Okay. Steve. Steve,

わかった。 スティーブ。 スティーブ、

dear. Yeah.

親愛なる。 うん。

We might not be doing this together much longer.

私たちがこれを一緒にやるのはもう長くないかもしれません。

Here we go. Here's another one. Steve.

さぁ行こう。 もう一つあります。 スティーブ。

Now you have to listen.

今、あなたは耳を傾けなければなりません。

So, so so listen.

それで、それで、聞いてください。

Use all of your concentration skills.

集中力をすべて発揮してください。

I know, I know, that's asking a lot.

わかっています、わかっています、それは多くのことを求めています。

Here we go. Ready?

さぁ行こう。 準備ができて？

Yes. I'm ready.

はい。 準備できました。

Do Vale cafe piu vicino.

ド・ヴァレ・カフェ・ピウ・ヴィチーノ。

Do vale cafe piu vicino.

ドゥ・ヴァレ・カフェ・ピウ・ヴィチーノ。

The fate of a is is of a is.

ある人の運命はあるあるです。

I can't remember what that means, but that's a coffee.

意味は思い出せませんが、 あれはコーヒーです。

Pew is a little.

ピューは少しあります。

I think,

I can't remember what the vai means.

ヴァイの意味が思い出せません。

Just get the the general idea.

一般的な考え方を理解してください。

So this might be a question that you were asking generally.

したがって、これは あなたが一般的に尋ねていた質問かもしれません。

So I will give you a clue.

そこで、ヒントをお教えします。

Steve, this is a general question about maybe some

スティーブ、これはおそらくどこかのどこかについての一般的な質問です

where somewhere.

。

Oh, can you tell me the way to somewhere?

ああ、どこかへ行く道を教えてもらえますか？

Is that what it is? You are not far off.

それはそういうことでしょうか？ あなたはそれほど遠くないところにいます。

Can you can you, yes.

できますか、はい。 Chino Hmhmという

Give me the directions to a cafe in a place

場所にあるカフェへの道順を教えてください

called the Chino Hmhm.

。

Something like that.

そんな感じ。

Yeah. No, you're not far. So let's have a look, shall we?

うん。 いいえ、それほど遠くありません。 それでは、見てみましょうか？

So we'll listen to it again.

それで、もう一度聞いてみます。

So where is okay? The cafe.

それで、どこが大丈夫ですか？ カフェ。

And that.

そしてそれ。

Is that the name of the cafe piu voce.

それがカフェ・ピウ・ヴォーチェの名前です。

No, I just let me speak Steve Vecino.

いいえ、スティーブ・ベシーノを話させてもらっただけです。

Now think of, think of a word in English.

さて、英語の単語を考えてみましょう。

This vecino might be the area or the vicinity.

この vecino はその地域またはその周辺地域である可能性があります。

So you are asking where the.

それで、あなたはそれがどこにあるのか尋ねています。

Here it is. Okay. Just tell us, Mr.

ここにあります。 わかった。 教えてください、

Duncan. Here it is.

ダンカンさん。 ここにあります。 ヴェール・

The Vale Cafe piu vicino.

カフェ・ピウ・ヴィチーノ。

Do they got piu vicino?

彼らはピウ・ヴィチーノを持っていますか？ 一番

Where is the nearest cafe?

近いカフェはどこですか？

So I suppose well done.

それで、よくやったと思います。

I would say that you cracked that quite well.

あなたはそれをうまく解決したと言えます。 これ

So what I find interesting about this is you can, if you look carefully,

について私が興味深いと思うのは 、注意深く見てみると、

you can sort of understand the rhythm of the question.

質問のリズムをある程度理解できるということです。

And once you realise that, you will slowly unlock the language.

そして一度 それに気づくと、ゆっくりと言語の扉が開かれていきます。

This is something I often say about learning any language.

これは言語学習に関して私がよく言うことです 。

Learning any language is you.

どの言語を学ぶのもあなた自身です。

You eventually unlock the code so all languages have a secret code.

最終的にコードのロックを解除する と、すべての言語にシークレット コードが割り当てられます。

But over time, as you pick up certain words, you will understand that secret code.

しかし、時間が経つにつれて、特定の単語を覚えていくと、 その秘密のコードが理解できるようになります。

So that is a good one. Well then, Steve, I thought you did very well there.

それは良いことです。 さて、スティーブ、 あなたはそこでとてもよくやったと思いました。

I couldn't remember it, so that's worth remembering.

思い出せなかった ので、覚えておく価値はあります。

and you'd probably, you'd probably say,

そしておそらく、その後

pear favourite after that.

は梨が一番好きになるでしょう。

Said that you sounded polite

礼儀正しいように聞こえたが、

and then grassy afterwards.

その後は草っぽく聞こえたと言いました。

If they told you so. Here's a right.

彼らがそう言ったら。 ここに権利があります。

Okay, Steve, we're going to move on.

わかりました、スティーブ、次に進みます。

We've got we've got 15 of these.

これは15個あります。

So quite a few.

かなりの数です。

And also we will be having a quick break as well later.

また、この後簡単な休憩をとります 。

Here's another one Steve.

もう一人のスティーブです。

So again you have to listen.

したがって、もう一度聞く必要があります。

And here it comes.

そして、ここに来ました。

It will be you will hear it twice.

二度聞くことになるでしょう。

And here it comes right now.

そして、それが今すぐに来ます。

Oh so guardrail menu per February.

そうそう、2月のガードレールメニューです。

Post so guardrail menu for February.

2月のガードレールメニューを投稿します。

Well I think menu is the menu if you're in a restaurant.

まあ、 レストランにいるならメニューはメニューだと思います。

So it's the menu please.

それではメニューをお願いします。

can you show me.

見せてもらえますか。

Oh can you give me the menu please.

ああ、メニューを教えてください。

Something like that.

そんな感じ。

yeah.

That's as close as I'm going to get.

うん。

それは私ができる限り近いことです。

Well, of course we have pull for at the end, which of course is please.

まあ、もちろん最後にはプルがありますので、 もちろんどうぞ。

So you are right about that.

したがって、それについては正しいです。

Also, you spotted the word menu,

また、メニューという単語も見つかりましたが、

which is strangely the same as it is in French.

これは不思議なことにフランス語と同じです。

And of course we use the same word in English as well.

もちろん英語でも同じ言葉を使います 。

So what I'm showing here today, Steve, is you might find it much easier

それで、今日私がここで示しているのは、スティーブ、

to learn another language than you realise, just by looking at the sentence

文章を見て

and realising that there are lots of words that are similar to your own language.

、 自分の言語に似た単語がたくさんあることに気づくだけで、別の言語を学ぶのは思っているよりもずっと簡単だと気づくかもしれないということです。

So I think I think you did again very well. There we are.

それで、あなたはまたとてもよくやったと思います。 そこにいます。

Listen to it again.

もう一度聞いてください。

So listen carefully. We'll we'll play it again.

だから、よく聞いてください。 また遊びましょう。

Oh so guardrail menu for February.

そうそう、2月のガードレールメニューです。

First.

初め。

So guardrail menu for February.

ということで2月のガードレールメニューです。

And what is it, Mr.

それで、それは何ですか、

Duncan? What is it?

ダンカンさん？ それは何ですか？

Can I look at the menu?

メニューを見てもいいですか？

right.

右。

Is can I look at the menu, please?

メニューを見てもらえますか？

Yes, that's that's going to be a good one to remember. Yes.

はい、 それは覚えておくと良いでしょう。 はい。

So some of these are very useful

したがって、これらのいくつかは

for asking for things, maybe a request or maybe a word.

、何かを要求する場合、おそらくリクエスト や言葉などを求めるのに非常に役立ちます。

So we are looking at some simple words as well along the way.

そのため、途中で簡単な単語もいくつか見ていきます 。 スティーブ

Also some phrases that might that might be useful for you Mr.

さん、あなたにとって役立つかもしれないいくつかのフレーズもあります。

Steve, because I know you are going there looking maybe for a little bit of excitement

なぜなら、あなたは おそらく少しの興奮

and maybe a little bit of fun. So we we will see what happens.

とおそらく少しの楽しみを求めてそこに行くことを知っているからです。 それで何が起こるか見てみましょう。

There is an interesting fact from Giovanni, Revathi.

ジョバンニ、レバティから興味深い事実があります。

you can use Bongiorno after midday,

正午以降、午後の早い時間でもボンジョルノを使用できます

even during early afternoon.

。

Oh, so that's good to get that from an Italian person.

ああ、 イタリア人からそう言ってもらえるのは嬉しいですね。

because, yeah, they've told us the one I was reading.

なぜなら、そう、 彼らは私が読んでいたものを教えてくれたからです。

You can't use it after midday.

正午以降はご利用いただけません。

So it's good to know that you can. Yeah.

ですから、それができることを知っておくのは良いことです。 うん。

And you're not going to be embarrass yourself.

そして、あなた自身が恥ずかしい思いをすることはありません。

But I think the the general chow is probably used a lot.

しかし、 おそらく一般的なチョウはよく使われると思います。

I know it's normally with familiar people, but I would imagine it's acceptable.

通常、馴染みのある人々に対して行われることはわかっています が、それは許容されると思います。

We'll find out all these little subtleties.

これらの小さな微妙な点をすべて見つけていきます。

We will find out as when we. The subtleties. Subtleties.

私たちはいつかわかります。 微妙なところ。 微妙なところ。

That's a good word.

いい言葉ですね。

the subtleties of the language, the little points that,

言葉の微妙さ、

not the general points, the sort of nuances, the subtleties,

一般的なポイントではなく、ちょっとしたポイント、 ある種のニュアンス、微妙な点、観光客としての特徴を示すために

the little bits that you need to know to to that will mark you out from being a tourist.

知っておかなければならないちょっとしたこと 。

Yeah. Well that's it. So, Mr. Steve, subtle.

うん。 それで終わりです。 それで、スティーブさん、微妙です。

Subtle is just a small soft or maybe almost, almost the unnoticeable thing.

微妙とは、ほんの小さな柔らかいもの、 あるいはほとんど、ほとんど目立たないものです。

So yes, the subtleties are the small things can take it contained within something.

そう、微妙なのは、小さな ことが何かの中に含まれる可能性があるということです。

Here's another one, Steve. Again,

もう一つです、スティーブ。 もう一度言いますが、

where are we.

Which one is this number?

ここはどこですか。

この数字はどれですか?

We're doing this until 4:00.

4時までやってます。

well, I just said to you, we're doing a few and then having a break again.

そうですね、先ほど言いましたが、いくつかやって からまた休憩します。

I do like it when you don't listen to me.

あなたが私の言うことを聞かないのが好きです。 と

When the

I said.

私が言ったとき。

When the

I say, just wait.

私が言ったら、ただ待ってください。

Okay?

わかった？ デルのトレーナーであるフィレンツェと

I'll play that again because I think I may have spoken over it

それについて話したかもしれないので、もう一度プレイします

then deviated Dell trainer Firenze.

。

Then the ability Dell trainer Firenze.

次に能力デルトレーナーのフィレンツェ。

This is harder.

これはもっと難しいです。

I think that ability is a ticket.

その能力が切符だと思う。

train no is probably a train.

train no はおそらく電車です。

so where do I get a train ticket

では、

to Firenze or something like that?

フィレンツェなどへの電車の切符はどこで買えますか?

Yes, but but but the last.

はい、でもでも最後です。

The last word is a famous part of Italy.

最後の言葉はイタリアの有名な地域です。

Firenze.

フィレンツェ。

Okay, so, Oh, can I.

わかりました、それで、ああ、いいですか。

Can I buy a train ticket to Firenze?

フィレンツェまでの電車の切符を買ってもいいですか？

Or. I don't know what.

または。 何か分かりません。

Vendee.

Vendee sounds like a vending machine, but where do I get the ticket.

ヴェンデ。

Vendeeというと自動販売機のような気がします が、チケットはどこで買えますか？

Yes. From.

はい。 から。

Well in fact you are you are correct again, Steve.

そうですね、実際、あなたは正しいです、スティーブ。

Well done.

Vendor which is sell sell a sell.

よくやった。

売っているベンダーは売ります。

Yeah. Seller.

うん。 売り手。

So a person selling something.

つまり、何かを売る人。

So we also use the word in English.

したがって、英語でもこの言葉を使います。

So a person who is selling something is called a vendor.

したがって、何かを販売する人は ベンダーと呼ばれます。

They sell something.

彼らは何かを売っています。

So you you again very.

それで、あなたはまたとても。 実際に言語を完全に理解していなくても、

Can you see now how how you can know a language

どのようにしてその言語を知ることができるか理解できたでしょうか

without actually really understanding it completely.

。

Because as we've pointed out before, lots of words between, languages in Europe are all in,

なぜなら、以前にも指摘したように、 ヨーロッパの言語間には多くの単語が含まれており、

you know, they're very similar because of cross over, cross over of cultures,

文化が交差し、

people moving around other countries, taking over other countries in the past and,

人々が他の国を移動し、 他の国を乗っ取っているため、言語は非常に似ています。 過去も

and the language all gets assimilated and similar words crop up everywhere.

言語もすべて同化され、 どこにでも似たような言葉が現れます。

So you can sort of start, start to guess.

それで、なんとなく始めて、推測し始めることができます。

I mean, Vendee is is like a vending machines.

つまり、Vendeeとは自動販売機のようなものです。

We've got the word vending machine. Yeah. Well vend means sell.

自動販売機という言葉があります。 うん。 まあ、vendは売るという意味です。

Sell. Yeah.

売る。 うん。 お金を入れると

So a machine that will sell you things when you put your money in. Yes.

物を売ってくれる機械です 。はい。

so yeah.

そうそう。

And so that's I didn't know.

そして、それは私は知りませんでした。

Yeah, but that's quite good.

ええ、でもそれはかなり良いことです。

No trade. No is obviously a trade.

取引はありません。 「いいえ」は明らかに取引です。

And you, you picked up you picked up ticket as well from that

そして、あなたは、チケットを拾ったので、

so that the last the last part of that sentence, I will give you the answer.

その文の最後の部分、 私が答えます。

Now, Steve,

さて、スティーブ、

do you sell train tickets to Florence?

フィレンツェ行きの電車の切符は売っていますか？

oh. Firenze is Florence.

おお。 フィレンツェはフィレンツェです。

Florence.

フィレンツェ。

So there it is.

そうです。

Do you sell train tickets to Florence?

フィレンツェまでの電車の切符は売っていますか？

So maybe Mr. Steve is trying to get away from me.

それでスティーブさんは私から逃げようとしているのかもしれません。

Maybe you have to run to the railway station, Steve, because you want to get away from me.

スティーブ、私から逃げたいから駅まで走らなきゃいけないのかもしれない。

Maybe you are escaping me.

もしかしたらあなたは私から逃げているのかもしれません。

And suddenly you think I will go to Florence.

そして突然、あなたは私がフィレンツェに行くことになると思います。

It seems like a very nice place to visit. Which, of course it is.

とても素敵な観光スポットのようです。 もちろんそうです。

So there is another one that I thought that was quite good.

それで、もう一つ、これは いいなと思ったものがあるんです。

Here's another one, Steve.

もう一つです、スティーブ。

So some of these might be more appropriate for you

したがって、これらのうちのいくつかは、見に行く予定があるあなたにとってより適切かもしれません

because you are planning to go see.

。

Hey, can I just say something, Mr.

ねえ、ちょっと言っていいですか、

Juncker, this is this is a classic case of, of when you have

ユンケルさん、これは 典型的なケースです、

because when people were when we go to Italy, we people were speak those words

なぜなら私たちがイタリアに行ったとき、 私たち人々はそのような言葉を話していたからです、

and it's much easier you've often said like when you were teaching Chinese people in China,

そしてあなたがよく言った方がはるかに簡単です たとえば、 中国で中国人に英語を教えていたとき、

they could read

彼らは

the English and they could

英語を読めて理解できましたが、

understand it, but when someone spoke it to them, it's much more difficult.

誰かが英語を話すと、 さらに難しくなります。

So I think we'll find that it's going to be more difficult

ですから、

to understand than Italian person, because they'll be speaking a lot faster.

イタリア人よりも ずっと早く話すので、理解するのが難しいことが分かると思います。

Yes, and we won't.

はい、それはしません。

If it's written down, you can pick out those words that you can guess at,

書き留めておけば、推測できる単語を選び出すことができます

but when you're speaking to somebody, it's going to be much more difficult. Yes.

が、誰かと話している場合、それは はるかに困難になります。 はい。

Just cheat, says Idris.

ただ騙してください、とイドリスは言います。

Yes, I will do that, I will, I will do use app apps on the phone and things like that.

はい、そうします、そうします、 電話でアプリを使用したり、そのようなことをします。

All, in Inglés? no.

全部、イングレスで？ いいえ。 「

There's a word for don't understand none. I can't remember what it is now.

何も理解できない」という言葉があります。 今はそれが何なのか思い出せません。

Don't comprehend de it's not that.

理解できないでください、それはそうではありません。

It's something else.

それは別のものです。

that's Spanish, but that might be Spanish. Yes.

それはスペイン語ですが、それはスペイン語かもしれません。 はい。

I can't remember what.

何を思い出せません。

I don't understand this, but I'll just say English.

これはわかりません が、英語で言ってみます。

I think it's inglés.

イングレスだと思います。 とにかく、

I know we're doing another one anyway, right? Like I so we're doing another.

別のことをやっているのは知っています よね？ 私と同じように、別のことをやろうとしています。 もう

We're doing one more, and then we'll have a little break.

1 つやって、 少し休憩します。

Here's the next one, Steve.

次はこちらです、スティーブ。

So listen carefully.

だから、よく聞いてください。

I'll listen to it rather than look at the screen.

画面を見るよりも聞いてみます。 うまく

I'll see if I can get it right. Okay.

できるかどうか見てみましょう。 わかった。

Here it is.

ここにあります。

Well, your dinner moon taxi.

さて、ディナームーンタクシー。

Perla. Roberto!

ペルラ。 ロベルト！

For your dinner.

夕食に。

Moon taxi! Perla! Roberto!

ムーンタクシー！ ペルラ！ ロベルト！

Do you want it again?

また欲しいですか？

Something about a taxi? Probably. I'll play it again.

タクシーについて何か？ おそらく。 またプレイしてみます。

Because that's quite a long sentence.

かなり長文なので。

Just to be fair, here it is.

公平を期すために言っておきますが、これです。

While your dinner moon taxi!

ディナーのついでに月タクシー！

Perla. Roberto!

ペルラ。 ロベルト！

Boy, you're not a moon. Taxi!

おい、君は月じゃないよ。 タクシー！

Perla! Roberto!

ペルラ！ ロベルト！

You see?

分かりますか？

There we go.

As soon as you look at it, you can sort of guess

それでは行きます。

それを見ればすぐにそう推測できます

so. Something about a taxi to the airport?

。 空港までのタクシーについて教えてください。

Very good.

とても良い。

I don't know what's ordinary. Taxi?

何が普通なのか分かりません。 タクシー？

Or is that. Yeah, something about it.

それともそうですか。 ええ、それについて何か。 聞いて

If you listen to it, it's more difficult if you look at it and see it written down.

見ると、 それが書かれているのを見るのはさらに困難です。

Well, there is a big gap.

まあ、大きなギャップがありますね。

There is a big clue. There is a question mark at the end.

大きなヒントがあります。 最後に疑問符が付いています。

So already, you know that I'm asking a question.

ですから、私が質問していることはもうおわかりでしょう。

Yes. So what? What might you ask?

はい。 だから何？ 何を尋ねますか?

Where do I catch

どこでタクシーに乗れますか

a taxi?

?

To the airport.

空港へ。

You are. You are very close.

あなたは。 あなたはとても近いです。

Something like that.

そんな感じ。

Yeah. Because. Yeah.

うん。 なぜなら。 うん。

non-GAAP non-GAAP show or non-GAAP

非 GAAP 非 GAAP 表示または非 GAAP

non-GAAP is not understand non-GAAP Cisco.

非 GAAP は非 GAAP シスコを理解していません。

well. Capiche?

良い。 カピチェ？

non-GAAP Cisco.

非 GAAP シスコ。

Glaser.

グレイザー。 とても

So quite often, quite often the C sound. Steve.

頻繁に、かなり頻繁に C の音が出ます。 スティーブ。

Don't forget Piazza. Steve.

ピアザを忘れないでください。 スティーブ。

The C sound is often like chair.

Cの音は椅子に似ていることが多いです。

Yes, I know, so here we go then.

はい、分かったのでそれでは行きましょう。

So I thought you did very well with this phrase.

だから、このフレーズをうまく表現したと思いました。

Steve.

スティーブ。

Yes. You got taxi and also you got airport as well.

はい。 タクシーも着いたし、 空港も着いた。

And the only part you didn't get was the actual construction of the sentence.

そして、あなたが理解できなかった唯一の部分は、 文の実際の構成でした。

But but I know it's very good.

でも、それがとても良いことだとわかっています。

Here we go. order.

さぁ行こう。 注文。

Oh, you could have guessed.

I could have guessed that.

ああ、想像できたかもしれない。

それは推測できました。

So you can see the second word is.

したがって、2 番目の単語が であることがわかります。

Oh, Dinara.

ああ、ディナラ。

Me or Dan? Army, which is asking for something.

私かダン？ 何かを求めている軍隊。

Ordering or requesting something.

何かを注文したりリクエストしたりすること。

So you are asking for a taxi to the airport first, where it's quite difficult to pronounce P.

まず空港までのタクシーを頼んでいるのですが、 そこで P を発音するのは非常に難しいです。

Oh, I think it's pui.

ああ、プイだと思います。

Oh, it's I think it's actually pronounced pui boy.

ああ、実際の発音はプイボーイだと思います。

Oh boy. Oh. In fact, you should be able to hear it.

ああ少年。 おお。 実際、 それを聞くことができるはずです。 すぐ

It's right there, Steve.

そこだよ、スティーブ。 せっかく

I'll play it because we've got it here. Hopefully.

あるので遊んでみます。 うまくいけば。

Wait. That Steve I'll play it to you.

待って。 そのスティーブ、あなたに聞かせます。

Listen carefully

while your dynamism. Taxi polite.

あなたのダイナミズムを注意深く聞いてください。 タクシーは礼儀正しい。

Oh, pathway.

ああ、通路ね。

You got to pronounce every so well.

きちんと発音しなければなりません。

You just have to be polite or partial to C.

C に対して礼儀正しくするか、部分的にする必要があるだけです。最初の単語には

There's three consonants to three vowels in that first word I think is I think it's poor.

3 つの母音に対して 3 つの子音が含まれており、 それは貧弱だと思います。

We a difficult for us British people to pronounce lots of lots of,

私たちイギリス人は、言葉に

vowels together, because we have tend to have lots of concern

多くの気を配る傾向があるため、たくさんの母音を一緒に発音するのが難しいのです

in our in our words. Yes,

。 はい、

we'll we'll have a quick break.

ちょっと休憩しましょう。

I think we'll have a break and then we'll do some more.

休憩して から、もう少しやろうと思います。

We've got some more coming up as well. But I think this is very interesting.

他にもいくつか予定があります。 しかし、これは非常に興味深いことだと思います。

So even though this is not connected to English, what I am saying is

つまり、これは英語とは関係ありませんが、 私が言いたいのは、たとえ

that even if you don't understand the language, if you already have your own language

その言語が理解できなくても、 すでに自分の言語が脳内に存在していれば

in your brain, it is easy to almost decode the language.

、 その言語をほぼ解読するのは簡単だということです。

It's almost like opening a safe.

それはまるで金庫を開けるようなものです。

If you listen carefully, you can hear the

よく聞くとカチッという音が聞こえます

clicks.

。

If you listen carefully to another language, you can also hear words that are familiar.

別の言語を注意深く聞くと、よく 知っている単語も聞こえることがあります。

So I think that that's it is a very good exercise.

ですから、それはとても良い練習になると思います。

There we go.

それでは行きます。

Do you have given the as has reminded us that the Italian oh is a very

イタリア語の「oh」は非常に

single sound and short.

単音で短いことを思い出させてくれます。

so we've got to be careful like, no, we say no, but it's not

だから私たちは注意しなければなりません、「いいえ、いいえと言います が、それは

in Italian, so we've got to cut off that oh sound to an oh oh.

イタリア語ではないので、その「おお」の音を「おおお」に切る必要があります 。

same as see.

見るのと同じ。

Listen. Go see. Yes, we must go see.

聞く。 見に行きます。 そうだ、見に行かなければいけない。

I think so.

そう思います。

We've got to get those vowel sounds right, Mr. Duncan. Right.

母音を正しくしなければなりません 、ダンカンさん。 右。

See you after the break.

休憩後にまた会いましょう。

We'll have a quick break, and then we will be back, and we will do some more of this.

少し休憩してから 戻ってきて、さらにこれをやりましょう。

And I think it is a very good way of not only looking at one particular language,

そして、これは 特定の言語だけを考察するだけで

but also looking at the way in which we can all learn a second language as well.

なく、 私たち全員が第二言語を学ぶ方法を考察する非常に良い方法だと思います。 そこで

I thought you would enjoy those lovely sights there.

その美しい景色を楽しんでいただけると思いました 。

English addict is with you.

英語中毒者はあなたと一緒です。

And it is Sunday. We.

そして日曜日です。 私たちは。

And we are here live right now on YouTube.

そして私たちは今、ここ YouTube でライブ配信しています。

It is 3:30. Exactly.

3時30分です。 その通り。

And I'm here. And also.

そして私はここにいます。 そしてまた。

Yes, we have him as well.

はい、私たちにも彼がいます。

This guy, Mr. Steve is with us as well.

このスティーブさんも一緒です。 ローマでの

We are just a week away from the big meet up in Rome.

大きな会合まであと一週間です 。

We are meeting some of you.

私たちはあなた方の何人かに会っています。

And I look forward.

そして楽しみにしています。

I really I'm really looking forward to this because we've got some lovely friends

本当に楽しみにしています。 素敵な友達

and loyal viewers that we're going to to go and see, and it's going to be fantastic.

や忠実な視聴者がいるから、 見に行くつもりですし、素晴らしいものになるでしょう。

Yes. and, I want to learn some Italian as well.

はい。 そして、イタリア語も少し学びたいです。

if they say it's Italian.

イタリア人だと言われたら。

Fantastico.

ファンタスティコ。

Is that right?

そうですか？ ちょうどいい

Have you just.

ですか。 確かにそう

I'm sure that is, I've just.

だと思います。

Vitus has put something on here.

Vitus がここに何かを付けました。

Hello, Vitus.

こんにちは、ヴィトゥス。

Which I've never realised before.

今まで気づかなかったこと。 「

the word stressed,

ストレス」という言葉は、

meaning that you, you know, feeling nervous and stressed.

あなたが 緊張してストレスを感じていることを意味します。

You've got too much stuff going on.

やりたいことが多すぎます。

You realise stressed does mean stressed.

ストレスというのはストレスを意味するということがわかります。

Yeah, that's what I mean. I'm just explaining it.

そうです、それが私が言いたいことです。 ただ説明しているだけです。

it's, it's just desserts, spelt backwards, desserts.

それは、 ただのデザート、逆から綴った、デザートです。

So. And that is correct.

それで。 それは正しいです。

Look at that.

あれ見てよ。

I've never realised that before.

今までそんなことに気づいたことはありませんでした。

so. Yeah, if you're feeling stressed, have a dessert,

それで。 そう、 ストレスを感じたら、

have some desserts, not chocolate.

チョコレートではなくデザートを食べましょう。 そう

And then you feel better I think so I think it's, it's the only way to live, to be honest.

すれば、気分が良くなります。 正直に言うと、それが生きる唯一の方法だと思います。

Or if you have too many desserts,

あるいは、デザートを食べすぎると太ってしまうので

you will be stressed about your health because you're getting fat.

健康面でのストレスがかかってしまいます 。

That's something. Yeah baby.

それは何かです。 そう、ベイビー。

Thank you for that. V8's very good.

有難うございます。 V8はとても良いですね。

Never seen that connection before.

その接続はこれまで見たことがありません。

So here we go Steve.

それでは、スティーブに行きます。 他

We've got some more Italian phrases.

にもイタリア語のフレーズがいくつかあります。

And here is the next one.

そして次はこちらです。

I'm just trying to find it. Oh, here we go.

ただそれを見つけようとしているだけです。 ああ、行きましょう。

So this is something you might say because maybe

おそらく

you are enjoying your time in Italy very much.

あなたはイタリアでの時間をとても楽しんでいるから、このようなことを言うかもしれません。

So you might actually,

つまり、実際のところ、

I'm just making sure that I've got this right, which is to listen.

私はこれが正しいことを確認しているだけであり、 それは聞くことです。

Yes. Here we go.

はい。 さぁ行こう。

Are you ready, Steve?

準備はできていますか、スティーブ？

I'm going to listen first, but not look at the words.

まずは聞くつもりです が、言葉は見ません。

Okay, here he comes.

さて、彼が来ました。

Voice of Israel.

イスラエルの声。

Resto de la mia vita cuy.

レスト・デ・ラ・ミア・ヴィータ・クイ。 あなたの

While your passata la resto de la mia vita. Cui.

元気を取り戻しながら。 崔さん。

Passata.

パサータ。

it's going to have to look at it, Mr. Duncan.

それは検討する必要があります、ダンカンさん。

Okay, watch your posture.

さて、姿勢に気をつけてください。 ラ・

La resto de la mia vita cui.

レスト・デ・ラ・ミア・ヴィータ・キュイ。

Well, your passata arresto de la mia vita cui

さて、あなたのパサータ・アレスト・デ・ラ・ミア・ヴィータ・キュイ・

resto.

レスト。

Is that sleeping or something like that?

あれは寝ているのか、それともそういうことなのでしょうか？

pesar de No, don't know that one, Mr.

pesar de いいえ、それは知りません、

Duncan.

ダンカンさん。 そうする

You're going to have to. Pesaro.

必要があります。 ペーザロ。

Pesaro is that passage.

ペーザロがその通路です。

Is that going somewhere.

それはどこかに行くのですか。

Yes I actually that's, that's, that's very interesting.

はい、 それは本当に興味深いことです。

The resto.

レスト。

Resto is that hotel or something like that.

Restoはあのホテルか何かです。

Oh it can be mean a period of time.

ああ、それは一定の期間を意味するかもしれません。

So think of how would you use that word sometimes.

ですから、その言葉を時々どのように使うかを考えてみましょう。

So instead of sleeping or lying down

寝たり横になったりする代わりに、

maybe you could use it in another way as well.

別の使い方もできるかもしれません。

Not sleeping. That going down.

寝ていません。 それは下がっていく。

But I don't know.

でも分かりません。

What about the extended period of time?

延長された期間についてはどうですか？

A long time, well you know what?

長い間、まあ、何を知っていますか？

You you are you are very good at this.

あなたはあなたはこれがとても上手です。

You you're you're very good at that.

あなたはそれがとても上手です。

You might be better. Well, then you realise that this.

あなたの方が良いかもしれません。 さて、 それではこれに気づきます。

I want to spend the rest of my life here.

残りの人生をここで過ごしたいです。

Says Beatrice, well,

ベアトリスは、まあ、

I just Beatrice means she wants to spend the rest of her life on the live stream.

ベアトリスは残りの人生をライブ ストリームに費やしたいと言っているだけです、と言いました。

Maybe.

多分。

My remaining life.

私の残りの人生。

something about the rest of my life.

私の残りの人生について何か。

Yes.

はい。

I want to spend the rest of my life here.

残りの人生をここで過ごしたいです。

People are saying that's what that means. Okay, let's have a look, shall we?

人々はそれが意味するものだと言います。 さて、見てみましょうか？

So I will play it again just so you can hear it again.

それで、 もう一度聞いてもらえるように、もう一度再生します。

Steve.

スティーブ。

Voice of Israel.

イスラエルの声。

Resto de la mia vita.

レスト デ ラ ミア ヴィータ。

Cui voglio basara el resto de la mia vita. Cui

Cui voglio basara elresto de la mia vita。 崔

is. Yeah. And.

です。 うん。 そして。

What about.

どうでしょうか。 「

voglio pasar el resto

voglio pasar el Resto

della mia with, a two hmhm,

della mia with」は、2 つのフムフムで、

is a phrase I could use,

私が使用できるフレーズです。

in my totally, I think, like, I think life might be Vita.

人生は Vita かもしれないと思います。

rest of my life. Yes.

私の人生の残り。 はい。

With you. Cui.

あなたと。 崔さん。

I want to spend the rest of my life with you.

残りの人生をあなたと一緒に過ごしたいです。

Oh, is what I want to say.

ああ、それが言いたいことなんです。

Well, well, what I, what I was thinking

そうですね、私が考えていたのは

is, is if you were enjoying Italy so much, you might not actually want to leave.

、イタリアをとても楽しんでいたら、 実際には去りたくないかもしれないということです。

So I always remember there was an episode of family Guy.

だから、 ガイ家族のエピソードがあったことをいつも覚えています。

Do you remember when they went to Italy and Peter decided that he loved Italy so much

彼らがイタリアに行ったときのことを覚えていますか。 ピーターはイタリアをとても愛していると決心し、

that they actually burned their passports and they they decided to live there forever.

実際にパスポートを焼き捨て 、永遠にそこに住むことに決めました。

But of course, as with most family Guy episodes, things

しかし、もちろん、ガイの家族エピソードのほとんどと同様に 、物事は

don't go according to plan and they end up trying to get out.

計画通りに進まず 、最終的には脱出しようとすることになります。

But under the new rule, since we left the European Union, we can only actually

しかし、新しい規則の下では、 欧州連合を離脱したため、実際に滞在できるのは

stay in Italy.

イタリアのみになります。 最長

I think it's 90 days, I think maximum or something.

90日 くらいだと思います。

Okay, not that we're staying that long, so I'm going to say voglio pasada,

わかった、そんなに長く滞在するつもりはないから、

el resto della mia vita a two

to somebody

I find there who I don't I just might be very attractive. Yes.

そこで見つけた誰か、 私がとても魅力的かもしれない人に、「ヴォーリオ・パサダ、エル・レスト・デッラ・ミア・ヴィータ・ツー」と言おうと思う。 はい。

and so

そうすれば、

would I be right in, in, in adding, taking out the key and adding a two to that.

私はすぐに入力し、入力し、 キーを取り出し、それに 2 を追加することになるでしょう。

And, would you say that was somebody that you'd met

そして、それはあなたが 出会って

and you fell in love and you wanted to get married?

恋に落ち 、結婚したいと思った人だと思いますか？

Could you say that to them?

彼らにそう言ってもらえますか？

somebody would tell us.

誰かが私たちに教えてくれるでしょう。

Maybe Giovanna will tell us whether I could do that.

たぶん、ジョヴァンナが私にそれができるかどうか教えてくれるでしょう 。

Oh, okay. Here's another one. Are you ready?

ああ、分かった。 もう一つあります。 準備はできたか？

Because we have more, Look away. Look away from the screen. Yes. Go on.

もっとあるから、 目をそらして。 画面から目を離してください。 はい。 続ける。

So here's the next one, Steve.

それでは次はこちらです、スティーブ。

You might you might, you might actually get.

もしかしたら、実際に手に入るかも知れません。

But this is interesting because it is showing the construction of words and the similarities

しかし、これは、 単語の構造や、

between like, there is, similarities between French

フランス語

and English, Spanish, also Italian.

と英語、スペイン語、イタリア語の類似点を示しているので興味深いです。

and of course, let's not forget, the English language borrows from all those languages.

そしてもちろん、 英語はそれらすべての言語から借用していることを忘れないでください。

So, so we have German or the older Germanic.

つまり、ドイツ語または古いゲルマン語が存在します。

We also have French, and of course we have Italian.

フレンチもありますし、 もちろんイタリアンもあります。

So that's the reason why there are many of these words in the English language,

英語にこれらの単語がたくさんあるのは、

is because the English language basically is, just, just a collection of all those things.

英語という言語が基本的に それらすべての単語の集合体にすぎないからです。

Here we go. Here's another one. Steve, listen carefully on that.

さぁ行こう。 もう一つあります。 スティーブ、 それはよく聞いてください。

Qualcuno de mi dito. Dear Samir, Al Pacino,

クアルクノ デ ミ ディト。 親愛なるサミール、アル・パチーノ、ディアス、

no idea

who al coonerty mi dito Diaz, Samir al Pacino this is too advanced for me, Mr.

サミール・アル・パチーノと誰がどのような関係にあるのかわかりませんが、 これは私には高度すぎる話です、

Duncan.

but let's see looking.

ダンカンさん。

でも見てみましょう。

Well, look at the writing.

さて、書き込みを見てください。

Look at it very carefully.

とても注意深く見てください。

What's the last the last two words.

最後の 2 つの単語は何ですか。

Oh, right. Yes.

ああ、そうです。 はい。

You mean, the name of a person,

つまり、

a famous actor, is it?

有名な俳優の人の名前ですよね？ 『

It was in, The Godfather.

ゴッドファーザー』に出てましたね。

so, yeah.

それで、はい。

wait, where does Al Pacino live?

待ってください、アル・パチーノはどこに住んでいますか？

I don't know,

分かりません、

that's it.

Oh, that's okay.

それだけです。

ああ、大丈夫です。

You say you're on the right, so it doesn't take long before you realise that you're okay.

自分は正しいと言うので、 大丈夫だと気づくまでに時間はかかりません。

That's okay. That's that's fine.

大丈夫。 それでいいんです。

So maybe we are telling another person something about themselves.

つまり、私たちは他の人に自分自身について何かを伝えているのかもしれません 。

Conti, I need to add on the end of that last one

コンティ、最後の話の最後に付け加えなければなりません

with you.

。

I'm going to remember that phrase.

その言葉を思い出してみます。

Giovanni.

ジョバンニ。

I may need to use it.

それを使う必要があるかもしれない。

Okay, well, what about this one, Steve?

さて、これはどうですか、スティーブ？

Yes.

はい。

so, mojito sounds like Dettol,

つまり、モヒートは英国の消毒剤であるデトールに似ています

which is a disinfectant in the UK.

。

Okay, that's that's not it.

わかりました、それはそうではありません。

Cloud cool. No.

クラウドかっこいい。

See, my.

いいえ、ほら、私。

That the, so migliore.

それは、とてもミリオレです。

so look, look at that. Look at that word.

だから見て、見てください。 その言葉を見てください。

The one you just said. So,

あなたが今言ったものです。 それで、

Somalia. Right.

ソマリア。 右。

So. So would that sound like an English word

それで。 そうすると、似たような英語の単語に聞こえるでしょうか

such as similar?

？

Oh, is it, you look like Al Pacino or something.

ああ、そうですか、アル・パチーノか何かに似ていますね。

Well, Mr.

さて、

Steve again, you say you, you are doing very well.

スティーブさん、またまた、あなたはとてもうまくやっていると言いました。

Vitas has put it there. Thank you.

ヴィタスがそこに置きました。 ありがとう。

So it is a question.

そこで質問です。

Has anyone ever told you you look like Al Pacino?

あなたはアル・パチーノに似ていると言われたことがありますか?

Yeah. So you might say that to someone in Italy.

うん。 イタリアにいる人にそう言うかもしれません。

You might be walking along the road and somebody comes along and you go.

あなたが道に沿って歩いていると 、誰かがやって来て、あなたは去ってしまうかもしれません。

Has anyone ever told you you look like Al Pacino?

あなたはアル・パチーノに似ていると言われたことがありますか?

Or that guy from Super Mario?

それともスーパーマリオのあの人？

Well, if no one's going to say it to me because, unless I'm wearing a very dark wig.

まあ、誰も私にそれを言わないだろう、 なぜなら、私が非常に暗いかつらをかぶっている場合を除いて。

Well, the name will will be Bruce Willis.

そう、名前はブルース・ウィリスになります。

Yes. With you?

はい。 あなたと？

Oh, yes.

ああ、そうです。

Has anyone ever told you that you look like Bruce Willis?

あなたは ブルース・ウィリスに似ていると言われたことがありますか?

So you just you just change.

だからあなたはただあなたが変わるだけです。

Change the name at the end.

最後に名前を変更します。

A similar.

似たような。

Yeah. Yeah. Okay. You could be getting that one, couldn't I?

うん。 うん。 わかった。 あなたはそれを手に入れることができるかもしれませんね？

I like it when you mumble.

あなたがつぶやくのが好きです。

Here you go, Steve. He's another one.

どうぞ、スティーブ。 彼は別の人だ。

Listen carefully.

注意深く耳を傾ける。

No Neil Murugadoss. So.

ニール・ムルガドスはいない。 それで。

So no Liberace. Single.

だからリベラーチェは無い。 シングル。

No Neil Murugadoss.

ニール・ムルガドスはいない。

So so no Liberace single.

つまり、リベラーチェのシングルはありません。

I got so I never got so many, but I can't remember.

もらったのでそんなにたくさんもらったことはありません が、覚えていません。

So maybe

したがって、おそらく

may be in this situation.

この状況にあるかもしれません。

You might be saying this to, to a young person or sexy Italian that you meet.

あなたはこれを、出会った若い人やセクシーなイタリア人に言うかもしれません 。

And maybe he's asking who I am.

そしておそらく彼は私が誰なのか尋ねているのでしょう。

Yeah.

So are you single or married?

うん。

それであなたは独身ですか、それとも既婚ですか？

No, it's not a question, though, because there's no question mark.

いや、でも、 疑問符がないので、それは質問ではありません。

so this is a statement now I got so I got so I can't remember what ragazza means.

これは私が今受け取った声明なので、ラガッツァが 何を意味するのか思い出せません。

Well, I'll give you clue. Ragazzi means boyfriend.

さて、ヒントを教えます。 ラガッツィとはボーイフレンドという意味です。

right. Okay. Right.

右。 わかった。 右。

So what's the first word

それで、アルミオの最初の言葉は何ですか

on al mio?

？

My boyfriend. My boyfriend. Something about my boyfriend.

私のボーイフレンド。 私のボーイフレンド。 私のボーイフレンドについての何か。

But the first word in the sentence is. What?

しかし、文の最初の単語はこうです。 何？ ノン

Non? Which means

？ つまり、

I don't know. No.

わかりません。

Okay.

いいえ、わかりました。

Oh yeah.

So he must be right. Yeah.

そうそう。

だから彼は正しいに違いない。 うん。

So I thought it was just not okay. Yeah.

だから、それはダメだと思ったんです。 うん。

And meal means my,

そして食事とは私のことです、

Just tell us, Mr. Duncan. It's getting frustrating.

教えてください、ミスター・ダンカン。 イライラしてきました。

I just, I just think it's. Okay.

ただ、そう思うだけです。 わかった。

I'll play it again.

またプレイしてみます。

No name. Yo, ragazza sono libras. Single,

ノーネーム。 やあ、ラガッツァ・ソノ・リブラス。 シングル、

no nail.

釘なし。

Murugadoss. Viewers are going down. Sono liberto AC oh, that's all right.

ムルガドス。 視聴者は減っている。 ソノ・ リベルトAC ああ、それでいいよ。

Don't worry about the viewers. I'll take care of that.

視聴者のことは心配しないでください。 それは私が担当します。

He's not my boyfriend.

彼は私のボーイフレンドではありません。

Oh, so I'm going to say that to you.

ああ、だから私はあなたにそれを言うつもりです。

Yes, I see you. Right.

はい、わかりました。 右。

So maybe they'll see me and they'll go, so who's this guy I saw?

それで多分彼らは私を見て去っていくでしょう、 それで私が見たこの男は誰ですか？

No, not a llama or a girl.

いいえ、ラマや女の子ではありません。

So suddenly Baru is single. Single?

それで突然、バルは独身になりました。 シングル？

He see a single? He's not my boyfriend. I'm free and single.

彼はシングルを見ますか？ 彼は 私のボーイフレンドではありません。 私は自由で独身です。

Yes. There we go. There's another useful phrase. Yes.

はい。 それでは 行きます。 もう一つ便利な表現があります。 はい。

Liberal foetus.

リベラルの胎児。

Very quick with this. Liberal is, of course free.

これでとても早いです。 リベラルはもちろん自由です。

Because we have liberal or liberty.

私たちにはリベラルまたは自由があるからです。

So you can see that word is is contained within that particular Italian word.

したがって、単語 is がその特定のイタリア語単語に含まれていることがわかります 。

So yeah, it sounds like.

そうですね、そのように聞こえます。

Yeah. It's strange that you've put this phrase on.

うん。 このフレーズを付けたのは奇妙です。 ダンカンさん、

Is this a phrase that you're going to memorise, Mr. Duncan?

これは覚えておくつもりのフレーズですか ？

No, this is me. Well, I just said it's for you.

いいえ、これは私です。 そうですね、あなたのためだと言いました。

If I see you pointing it pointing at me when you're talking to some

あなたが美しいイタリアの神と話しているときに、それを私に向けているのを見たら

beautiful Italian God.

。

And if I see you uttering this phrase, I know that, something is going on.

そして、あなたがこのフレーズを言っているのを見たら、 何かが起こっていることがわかります。

Look, I might be having to say that to the Pope

ほら、いずれにしても教皇にそれを言わなければならないかもしれない

anyway.

We're not yet fine.

。

私たちはまだ大丈夫ではありません。

Anything could happen.

なんでも起こる可能性がある。

I don't know that.

それは分かりません。

I think that's quite a good one.

それはかなり良いことだと思います。 もう

Here's another one. This is just for you, Mr. Steve.

一つあります。 これはあなただけのものです、スティーブさん。

Just in case you meet someone.

誰かと会うときのために。

Where is the nearest Ford garage?

最寄りのフォードのガレージはどこですか?

Okay, okay.

分かった、分かった。

Kind of kind of play this. Go on. Here we go.

これは一種の遊びです。 続ける。 さぁ行こう。

So now this is for someone you might meet on a street corner.

さて、これは 街角で出会うかもしれない誰かに向けたものです。

Maybe you might meet them.

もしかしたら彼らに会えるかも知れません。

There might be standing there looking available.

そこに立って空きを探している人がいるかもしれません。

And you might, Mr. Duncan.

そうかもしれません、ダンカンさん。

We're getting very racy now.

非常に際どいものになってきています。

That's nothing compared to what you were saying last week.

あなたが先週言っていたことに比べれば、それは大したことではありません。

Here we go.

さぁ行こう。

Cuanto patootie la?

クアント・パトゥーティ・ラ?

Not d.

dではありません。

Cuanto patootie la? Not.

クアント・パトゥーティ・ラ? ない。

Cuanto is.

クアントです。

Can I have or I would like.

もらえますか、欲しいです。

Okay.

わかった。

Something not is the night or the evening like.

そうでないものは夜や夕方のようなものです。

Yeah.

うん。

Can I meet you in the evening later on

後で夕方に会えますか?

I think cuanto is, is cuanto when you want to choose something

or it might be quantity.

All right.

よし。

So cuanto, how much for the night.

それで、一晩いくらですか。

Oh, Mr.

Duncan, I haven't got, I have not taken that much money with me.

ああ、

ダンカンさん、私は持っていません、 そんなにたくさんのお金を持っていっていません。

Okay, let's play it again, because this might be a useful one for you, Steve.

わかりました、もう一度プレイしましょう。 これはあなたにとって役立つかもしれないからです、スティーブ。

Cuanto purchase?

クアント購入?

Not Mr. Duncan.

ダンカンさんではありません。

You should cuanto Puerto Talla not.

プエルト・タラを訪れるべきではありません。

Is that what people will be asking me? I'm hoping that's.

それは人々が 私に尋ねることですか？ そうだといいのですが。 結構です

No thanks.

。

Because, you know how much for the whole night?

だって、一晩いくらかかるか知っていますか？

Oh, so now you know, Steve, just in case you have to make sure I stay in the hotel, Mr.

ああ、それでわかりました、スティーブ、念のため 私がホテルに滞在するようにしてください、

Duncan.

ダンカンさん。

well, that might be the worst place for you to be

まあ、考えてみれば、それはあなたにとって最悪の場所かもしれません

when you think about it.

。 もう

Here's another one. see, you can see where I'm going now.

一つあります。 ほら、私が 今どこへ行くのか分かるでしょう。 私が

I'm glad that you finally realised what I'm actually doing here.

ここで実際に何をしているのかをようやく理解していただけてうれしいです。 もう

Here's another one.

一つあります。

So here is some save some.

それで、ここにいくつかの保存があります。

We've got some simple ones coming up in a moment. So this one is for me.

簡単なものをいくつかご紹介します。 だからこれは私のためのものです。

So this is something I might say. The next one.

だから、これは私が言えるかもしれないことです。 次のもの。

So listen very carefully.

だから、とても注意深く聞いてください。

Very favourite.

とてもお気に入りです。

No. Mr. Eliana Sula mia pizza.

いいえ、エリアナ・スーラ・ミア・ピザさんです。

Their favourite non-meat Eliana Azula mia pizza.

彼らのお気に入りは肉を使わないエリアナ・アズラ・ミア・ピザ。

Please.

お願いします。

Something about a pizza.

ピザに関する何か。

so this this something I'm requesting.

それで、これは私がリクエストしているものです。

I'm saying something that I.

私が言っているのは、私です。

Now, you can see once again, we have the word not.

さて、もう一度おわかりのように、私たちは「そうではない」という言葉を持っています。

So I might be asking this.

それで私はこう尋ねるかもしれません。

I might not be asking for something. I might be asking.

何も求めていないのかもしれない。 尋ねているかもしれません。

I don't want something on my pizza.

ピザには何も載せたくない。

Oh, you are brilliant.

ああ、あなたは素晴らしいです。

I don't want now what doesn't Mr. Duncan like?

今は要らないのですが、ダンカンさんは何が気に入らないのでしょうか？

He doesn't like. And I like pineapple. And us,

彼は好きではありません。 そしてパイナップルが好きです。 そして私たちも、どうやら

although

apparently I've read that pineapple on a pizza

in Italy is a bad thing.

イタリアではピザにパイナップルが乗っているのは悪いことだと読んだことがあります。

Anyway,

とにかく、

they would never do that.

彼らは決してそんなことはしません。

So what do you think it is, Steve?

それで、それは何だと思いますか、スティーブ？

Yes. Please don't put something on my pizza.

はい。 私のピザの上に何かを置かないでください。

So now we actually looked at this word a couple of weeks ago

さて、私たちは数週間前に実際にこの単語を調べました。

because someone actually gave us this word in Italian.

なぜなら、誰かが実際に この単語をイタリア語で教えてくれたからです。

not ananas and then, ananas.

アナナスではなく、その後、アナナス。 今

let's just just go with what you just said.

言ったことに従っていきましょう。

Pineapple.

パイナップル。

And they wouldn't anyway. Put that on.

そして彼らはとにかくそうしませんでした。 それを着てください。

But it's,

でも、

if you were to ask for that, you would probably be thrown out of the restaurant or something.

それを求めたら、おそらく レストランか何かから追い出されるでしょう。

Oh, pineapple. Yes.

ああ、パイナップル。 はい。

So here, this again.

それで、これをもう一度。

I will play it again, therefore.

ということで、またプレイしてみます。

No. Mr. Eliana Sula mia. Pizza.

いいえ、エリアナ・スーラ・ミアさん。 ピザ。

No. Their favourite.

いいえ、彼らのお気に入りです。

No. Mr.. Eliana.

いいえ、エリアナさん。

Azula. Mia. Pizza.

アズラ。 ミア。 ピザ。 「マスード」と書かれた

Please don't put pineapple on my pizza

私のピザにパイナップルを乗せないでください

that says, Masood.

。

Yes. Please do not put pineapple on it.

はい。 パイナップルなどは乗せないでください。

They wouldn't.

Anyway, don't, I believe Italian.

彼らはそうしませんでした。

とにかく、やめてください、私はイタリア人を信じています。

Do not put pizza.

ピザは置かないでください。

do not put, pineapple on something.

パイナップルを何かの上に置かないでください。

something else.

何か他のもの。

I also read.

私も読みました。 それも

And so is that.

そうです。

You don't share your pizza with anybody else?

ピザを他の人とシェアしませんか？

Good.

良い。 それが本来

That's that's the way it should be.

あるべき姿なのです。

And Italians do not like to share their pizza.

そしてイタリア人はピザをシェアすることを好みません。

Yeah, because from what I'm. It's like

そう、私自身の性格から言うと。

it's like, a goal to finish that pizza.

ピザを完食することが目標みたいな感じです。

And if anybody takes a bit, it's like you've been stopped from this achieving

そして、誰かが少しでもそれをすると、この目標を 達成することは明らかに非常に重要なことであるため、それを阻止されたようなものです

this goal apparently is quite, quite an important thing.

。

So is it is it truly is it superstition?

では、それは本当に迷信なのでしょうか？

No, I think it's just I don't think it's superstition.

いや、 迷信ではないと思うだけです。

I think it's just

if you've got a pizza, you want it all, you want it complete it yourself.

ピザを持っていて、 全部食べたい、自分で完成させたい、ということだけだと思います。

It's offensive.

攻撃的だ。

I think it's quite offensive.

かなり攻撃的だと思います。

so, No, can I just say I'm loving this more and more?

いや、 ますます好きになったと言っていいでしょうか？

So if I have a pizza, I don't have to share it with anyone else.

したがって、ピザを持っている場合、 他の人と共有する必要はありません。

That's it.

それでおしまい。

You what?

You haven't. And if you do, and somebody takes a piece,

あなたは何ですか？ そうでは

ありません。 そしてもしそうして、誰かがその一部を奪った場合、

you can start a fight and the police will be called,

あなたは戦いを始めることができ 、警察が呼ばれ、

taking a piece of their soul.

彼らの魂の一部が奪われます。

Yes, it might take. It's so important to the pizza.

はい、かかるかもしれません。 それは ピザにとってとても重要です。

That's it. I think it is.

それでおしまい。 それはそうですね。 おそらく

I think it might be based on superstition or some sort of belief as well.

迷信か何かの信念に基づいているのではないかと思います 。

A bit like taking a person's photograph.

人の写真を撮るのと少し似ています。

There are some cultures who believe that you are stealing their soul.

あなたが彼らの魂を盗んでいると信じている文化がいくつかあります。

If you take their picture.

彼らの写真を撮ったら。

So if people if our friends and we go to a restaurant

では、私たちが友人たち とレストランに行って

and somebody has a pizza, is that all food or is it just a pizza,

、誰かがピザを持っているとしたら、それは すべての食べ物なのか、それともただのピザなのか、あるいは

or is that all food must, must be.

すべての食べ物はそうでなければならない、そうでなければならないのか、ということです。

Be careful not to not that we would anyway.

とにかくそうならないように注意してください。

Go, you know, stealing food off other people's plates, but I but I think pizza always looks as if

他の人の皿から食べ物を盗むことはあります が、私は、ピザはいつもシェアする必要があるように見えます。

it should be shared because it looks like people could take it.

なぜなら、人々がそれを受け取ることができるように見えるからです。

So you don't take another person's piece of pizza from their plate.

したがって、他人の皿からピザを取り去ることはありません 。

I know, I like that, I like it. Here's another one. Steve.

わかってる、好き、 好き。 もう一つあります。 スティーブ。

As we are now firstly approaching the end of the show, I think this one's quite a good one.

私たちは今、ショーの終わりに近づいていますが 、これはかなり良いものだと思います。

You might you might like this one.

これは気に入っていただけるかもしれません。

This is something I say quite often.

これは私がよく言うことです。

So there is a clue. Q Mr. Yogi.

それで手がかりがあります。 Q与儀さん。

Q Mr.

Q

Yogi.

与儀さん。

How are you?

元気ですか？

how are you?

元気ですか？

I don't know what O.G means, that today.

今日のOGが何を意味するのか分かりません。

How are you today?

今日は元気ですか？

How are you something?

何か調子はどうですか？

How are you feeling.

ご気分はいかがですか。

How are you doing?

お元気ですか？

Commerce day means

商業の日は、

how are you or how are you feeling?

調子はどうですか、または気分はどうですか?という意味です。

You you were right. Okay.

あなたは正しかったのです。 わかった。

Or ag or ag ag.

またはagまたはag ag。 それは正しいと

I think it's fair to say that you've got that right.

言えると思います 。

How are you today? Today?

今日は元気ですか？ 今日？

Yes. Oh, gee. Is today AG today?

はい。 ああ、やあ。 今日はAGですか？

Today Congress day AG.

今日は議会の日です。

Yeah, as you would say.

はい、おっしゃるとおりです。

I can't remember now,

今は思い出せません

but yeah, you would reply and then say thank you.

が、そう、あなたは返事をしてからありがとうと言っていました。

So this is something I often say at the start of my lessons.

これは私が レッスンの最初によく言う言葉です。

Sandy, how are you today? Giovanni asks.

サンディ、今日はどうですか？ ジョバンニは尋ねます。

Do we want to know anything else about our, holiday to Italy beyond pronunciation?

イタリア旅行について、発音以外に何か知りたいことはありますか?

I would imagine the rest of it.

残りの部分は想像してみます。

We will learn quite quickly.

私たちはすぐに学びます。 ローマでお会いしたら、

We will have lots of questions for you

たくさん質問させていただきます

when we see you in

Roma.

。

So, we will save our questions for then.

それでは、質問はその時までとさせていただきます。

Well, at least we know how to pronounce that. Roma.

まあ、 少なくとも私たちはそれを発音する方法を知っています。 ローマ。

So it's Roma. Roma.

それでローマです。 ローマ。

So it's it's got a lovely sound to it. Yes.

だから素敵な響きがあるんですね。 はい。

We can't say what's the way to the, the the Colosseum. We.

コロッセオへの道はわかりません 。 私たちは。

I think it's IL Colosio.

イル・コロシオだと思います。

I think we've got to, we've got to use the right words. The.

私たちは 正しい言葉を使わなければならないと思います。 。

You know, we can't just use the English versions.

英語版だけを使用することはできません。

Yes, but I'm plenty to Steve today is AG

はい、でもスティーブには十分です、今日は AG

ag so it's, it's like genius.

ag なので、それは天才のようなものです。

So it's ag ag so it's the, the short, the very short

だから、それは ag ag だから、それは、 短い、とても短い

I r g o g g ag good today,

I r g o g g ag 今日は良い、

a short o short I we are almost fluent.

短い o 短い I 私たちはほぼ流暢です。

Almost.

0GOGOG.

ほとんど。 0

ゴゴグ。 時間がないので、

Here's another one, Steve, because we are running out of time.

スティーブ、もう 1 つ説明します 。

This one's simple.

これは簡単です。 今日

I think you've used this one already today. Grazier.

すでにこれを使用したと思います 。 グレイジャー。

Grassy grazier.

草が生い茂った草地。

Thank you.

ありがとう。

Grassy.

草っぽい。

I, Mr. Duncan.

私、ダンカンさん。

Thank you.

ありがとう。

That will I think I'll be using that one a lot. See that.

そうすれば、 私はそれをよく使うことになると思います。 それを見てください。

So there is a good one.

それで、良いものがあります。

Whenever we are served some food maybe someone gives us

私たちが食べ物を提供されるときはいつも、 誰かが私たちに食べ物を与えたり

some food, something is given to us, served to us.

、何かを与えたり、提供したりすることがあります。

We can say that C we've got to emphasise the first syllable.

C では最初の音節を強調する必要があると言えます。

Grotzinger.

グロッツィンガー。

Yeah. So that's good.

うん。 それでいいのです。

And that's it.

以上です。

This is going to be an interesting thing Giovani.

これは興味深いことになるだろうジョバニ。

Because sometimes the E is close, sometimes it's open at the end.

E が近い場合もあれば、 最後に開いている場合もあるからです。

I've heard some people go crazy and then Graca,

発狂してからグラサという人もいると聞いたので、

so I don't know which is which but which is correct.

どっちが正しいかは分かりませんが。

Maybe it's regional I think. Yes I think no.

たぶん地域性もあると思います。 はい、いいえと思います。

That's a very good point actually, Steve, because you might find also there are ways

それは実際、非常に良い指摘ですね、スティーブ、

of using Italian words in, in different regions, just like anywhere, even French.

他の地域でも、 どこでも同じように、フランス語であっても、イタリア語の単語を使用する方法があることがわかるかもしれないからです。 フランス、中国、中国を移動する

French is spoken in very different ways as you move around France, China, China is the same.

と、フランス語はまったく異なる方法で話されます。 中国も同じです。

If you go around China, you will hear Chinese spoken in many different ways.

中国各地を回ると、 さまざまな中国語が話されているのを耳にするでしょう。

Here in the UK, if you are listening to people using English, you will hear English used

ここイギリスでは、人々が英語を使っているのを聞いていると 、さまざまな方法で英語が使われているのを聞くでしょう

in many different ways, right?

?

So certainly with the accents anyway, definitely with the accents.

とにかく、確かにアクセントがあります 、間違いなくアクセントがあります。

I think it's, it's fair to say that is the case.

そうだと思います、それが事実であると言っても過言ではありません。

Yeah. Multi. Thank you. I think we have time for me lay the.

うん。 マルチ。 ありがとう。 横になる時間はあると思います。

Okay Steve we have time for two more have we.

オーケー、スティーブ、あと 2 時間時間はあるよ。

Here's another one right about survey rail tour numero di teléfono.

ここでは、 テレフォノの鉄道ツアーに関するもう 1 つの正しい情報を紹介します。

Bus survey rail tour numero de teléfono.

バス調査鉄道ツアーの数。

Can you give me your telephone number?

電話番号を教えてもらえますか？

I'm going to guess.

推測してみます。

Oh my God, Steve, because.

なんと、スティーブ、だって。

Yes, but you see, that's it.

はい、でもわかります、それだけです。

If it's written down, you can see telephone names. Obviously.

書き留めておけば 電話名もわかります。 明らかに。

Telephone numero is number. Line number.

電話番号は番号です。 行番号。

And it's a question to I'm guessing that's what it is.

そして、それはそういう ことだと思うのですが、という質問です。 ただ

If you said if I was just to hear it though, I probably wouldn't understand this.

聞くだけだったらと言われて も、多分分からないでしょう。

But that's the reason why it's very important.

しかし、それこそが非常に重要な理由です。

If you are using maybe some sort of translation software, you can hear

何らかの翻訳ソフトウェアを使用している場合は 、

what the person says and see what what they are saying as well written down at the same time.

その人の発言を聞くことができ、 同時にその人の言っている内容を書き留めることもできます。

And I am understanding why when you were teaching Chinese people, they would wouldn't have heard

そして、あなたが中国人に教えているときに、それがどのように書かれているかを教えて、その言い方を学ぶと言う人が誰も聞かなかったであろう理由を私は理解してい ます

anybody saying they would learn how to say it, saying how it's written down.

。

But unless they hear it from somebody speaking, it

しかし、誰かが話す

at the speed and the accent and the intonation on all the vowels and everything,

スピード、アクセント、 母音などすべてのイントネーションを聞かない限り、

it's a totally different experience.

それはまったく異なる経験になります。

Yes, especially especially if they're speaking quickly.

はい、 特に彼らが早口で話している場合はそうです。

Yes, that's going to be our problem.

はい、それが私たちの問題になります。

So I think this this is going to be the one for you, Steve.

これがあなたにぴったりだと思います、スティーブ。 もしか

Maybe you meet a young, attractive Averill to numero de teléfono.

したら、あなたは若くて魅力的なアベリルに出会うかもしれません 。

Yes. Is a question I'm going to be asking a lot when Mr.

はい。 ダンカン さんが見ていないときに私がよく尋ねる質問です

Duncan isn't watching.

。

Okay, so maybe you you will be arranging some appointments.

さて、おそらく あなたはいくつかの約束を手配するでしょう。

Also a very. You'll do a numero de teléfono.

また、非常に。 あなたは電話をかけます。

and then have your telephone number is what Steve.

それから電話番号を教えてください。

So a very you do a numero de telephone. No.

したがって、電話をかけるだけです。 いいえ、

And finally you have one more Steve.

最後にもう 1 人のスティーブがいます。

And this might be the, this might be the phrase that you will be using

そして、これは、

after the previous one that we've just looked at.

先ほど見てきた前のフレーズの後に使用するフレーズかもしれません。

So here is the next one.

ということで、次はこちらです。

So this might be the phrase that you will need

したがって、これは、先ほど見た

after saying the previous phrase that we just looked at.

前のフレーズを言った後に必要になるフレーズかもしれません 。

Are you ready for your for avocado

アボカドの

value?

価値を知る準備はできていますか?

Con un avocado.

アボカドをコンアン。 アボカドを

Something about speak

話すことについての何か

avocado.

。 を

I have a,

持っています

So can I have your phone number?

ので、電話番号を教えていただけますか?

You are.

So. Yeah.

あなたは。

それで。 うん。

So you ask somebody, can I have your phone number?

そこであなたは誰かに尋ねます、あなたの電話番号を教えてもらえますか？

And then they might say this back afterwards?

そして、彼らは後からこう言うかもしれない？

No, you might be saying it after meeting them.

いや、会ってから言うのかもしれない。

Oh. sorry, it's not working out.

おお。 申し訳ありませんが、うまくいきません。

I don't want to see you again. The.

もう会いたくない。 。

And it definitely isn't.

そして、決してそうではありません。

I, I need a shot of penicillin.

ペニシリンの注射が必要です。

What's that banging noise?

あのバタンバタンという音は何ですか？

I don't know, Steve.

分かりません、スティーブ。

Let's just concentrate on what we're doing here on the live stream.

ここでライブ ストリームでやっていることに集中しましょう。

And here we go.

さあ、いくぞ。

I'll play it again. Value palabra con una avocado.

またプレイしてみます。 アボカドのパラブラ・コン・ウナをお値打ちに。

I want to talk to you about avocado.

アボカドについてお話したいと思います。

People are putting the answers on the screen, but there is a slight delay. Yes.

人々は答えを画面に表示します が、少し遅れます。 はい。

a lawyer? Yes, or a solicitor. So maybe.

弁護士？ はい、または弁護士です。 かもね。

Maybe if it all goes wrong, maybe the person you meet, it all goes wrong.

もしかしたら、すべてがうまくいかない場合、 おそらくあなたが会う人、すべてがうまくいかない場合があります。

And maybe they try to to to get some money off you.

そしてもしかしたら、彼らはあなたからお金を巻き上げようとしているかもしれません 。

Maybe they tried to bribe you or something.

もしかしたら彼らはあなたに賄賂か何かを贈ろうとしたのかもしれません。

And so you might want to speak to a lawyer.

そこで、弁護士に相談した方がよいかもしれません。

So that might also be a useful one that might be useful for both of us.

したがって、それは 私たち両方にとって役立つかもしれない便利なものかもしれません。

You see, if I offend someone, well, were there.

ほら、私が誰かを怒らせたら、まあ、そこにいたのです。

So that might also be useful for me as well.

なので、それは私にとっても役に立つかもしれません。

A bit like avocado, which is, you know, something different that we hope not to get that.

アボカドに少し似ていますが、それはご存知のとおり、 別のものなので、そうならないことを願っています。 それが、法律を知ることができる、できる人である

Well, if it comes from, advocate,

アドボケートから来ているのであれば

which is a person

who can, can knows the law, they're an expert on the law. Yes.

、 彼らは法律の専門家です。 はい。

So there it is then.

それで、それはそれでです。

That is it.

それだ。

Steve, I think that was quite painless, I think.

スティーブ、それはまったく苦痛ではなかったと思います。

And, I thought you did very well.

そして、とてもよくやったと思いました。

Well, I think written down. It's easier. Oh.

まあ、書いてあると思います。 簡単です。 おお。

Where's the camera? Over there.

カメラはどこ？ そちら側。

written down. It's easier.

書き記した。 簡単です。

when

I'm in a restaurant

レストランや屋外にいるときに

or outside and there's lots of noise and people are talking.

、たくさんの騒音があり、人々が話しているとき。

It's going to be difficult.

それは難しいでしょう。

but we will master

でも、現地に行ったら

as much of the Italian language as we can when we're there.

できるだけ多くのイタリア語をマスターするつもりです 。

and, so that it's, it's a lovely language to speak.

そして 実際、それは話すのに素敵な言語です。

it's so rhythmical and musical and, I'm looking forward to,

とてもリズミカルで音楽的で、

practising on some real Italian people.

本物のイタリア人を相手に練習するのが楽しみです。 そう

You might. You might say that it is the language of love,

かもしれません。 フランス語に似

rather than one can only hope, rather like French. So.

て、希望しかないというよりは、愛の言語と言えるかもしれません 。 それで。

So that romantic language.

ロマンチックな言葉ですね。

And you have French often seen as romantic.

そして、フランス人はロマンチックだと思われがちです。

We often see Italian as being romantic as well.

イタリア語もロマンチックであるとよく見られます。

We will be live

from the centre of Rome next Sunday.

次の日曜日にローマの中心部から生放送します。

Hopefully, if I can get a mobile signal, if there is a signal coming

できれば、モバイル信号を受信できれば、 信号が届い

through and 5G, hopefully there will be.

ていて 5G があれば、そうなるといいのですが。

I think there is.

あると思います。 インターネットと電話

I think they have a very good connection with the the internet and telephones.

の接続は非常に良いと思います 。

So you Italy, you will have a choice between watching.

イタリアの皆さん、 見るかどうかを選択することになります。

may Mr.

Duncan and all our lovely Italian friends or

ダンカン氏と私たちの素敵なイタリア人の友人たち、あるいは

my sister and her husband try and doing a live stream from here.

私の妹とその夫が ここからライブストリームをやってみてくれますように。

Yes, we will.

はいします。

We will see what happens.

何が起こるか見てみましょう。

Anyway, we got plenty of things for them to eat and drink whilst they stay

とにかく、私たちは彼らが 滞在して家の世話をしている間、食べたり飲んだりできるものをたくさん用意しました

and look after the house.

。

Thank you, Mr. Steve.

ありがとう、スティーブさん。

We will see you next Sunday in Rome.

次の日曜日にローマでお会いしましょう。

Hopefully. All being well. Yes. Ciao.

うまくいけば。 皆元気です。 はい。 チャオ。

Well arrived.

さて到着しました。

Debt cheap.

借金が安い。

That's it. That's a good one. I like that one. It sounds.

それでおしまい。 それは良いことだ。 あれが好きです。 聞こえます。

It sounds more fun.

もっと楽しく聞こえます。

River dead che.

川死んだチェ。

Mr. Steve,

スティーブさん、

and we will see you later. Bye bye.

また会いましょう。 バイバイ。

Next Sunday we will be in Rome together.

次の日曜日、私たちは一緒にローマに行きます。

Whoa!

うわあ！ きっと

I bet you can't wait.

待ちきれないでしょう。

I've got some lovely clothes to wear.

素敵な服を着ています。 たぶん

I think it might be hot.

暑いと思います。

So the one thing a lot of people have said, Mr.

それで、多くの人が言ったのは、

Duncan, it will be hot in Rome.

ダンカンさん、ローマは暑くなるでしょう、ということです。

So I'm taking my shorts.

だから私はショーツを持っていきます。

I'm taking my very light clothing.

とても薄着で行っています。

Light weight, nothing too heavy.

軽量で、重すぎることはありません。

And of course, I will be meeting some of you next Sunday.

そしてもちろん、 来週の日曜日に皆さんの何人かにお会いする予定です。

We have a big meeting together.

私たちは一緒に大きな会議をします。

We will be meeting up for real next weekend.

来週末に実際にお会いする予定です。

Thank you for your company today.

本日はよろしくお願いいたします。

It's been a little bit different.

少し変わってきました。 気分

Something different for a change.

転換に何か違うもの。

Something unusual perhaps, but I hope you enjoyed it.

珍しいことかもしれません が、楽しんでいただければ幸いです。 今週中に

I have some new English lessons coming during the week and yes, you may have noticed

新しい英語のレッスンがいくつかあります。 そうです、

it says Wednesday. There,

水曜日と書かれていることに気づいたかもしれません。 そこで、

I got it wrong.

間違えてしまいました。

I forgot to change it. Just a moment. Can I just do something?

変更するのを忘れてしまいました。 ちょっとまってください。 何かやってもいいですか？

I've never done this before. And.

これまで一度もやったことがありません。 そして。

I can't believe no one noticed that.

誰もそれに気づかなかったのが信じられない。

I can't believe no one noticed that they got that wrong.

誰もその間違いに気付かなかったのが信じられない 。

Anyway, it's right now.

とにかく、それは今です。

Thank you very much for your company. See you on.

貴社に深く感謝いたします。 また会いましょう。

I might be here on Wednesday.

水曜日にはここにいるかも知れません。

It just depends on what's happening, because we are getting closer

to the date when we actually leave for Italy.

実際にイタリアに出発する日が近づいているので、何が起こっているか次第です。

Thank you very much.

どうもありがとうございます。 また

See you later.

後で。

Take care of yourself and have a good time.

体調に気をつけて楽しい時間をお過ごしください。

If I don't see you on Wednesday, I will see you next Sunday.

もし水曜日に会えなかったら、 次の日曜日に会いましょう。

We will be live from the centre of Rome.

ローマ中心部から生中継いたします。

Thank you very much for joining me today.

本日はご参加いただきまして誠にありがとうございます。

This is Mr.

Duncan saying thank you very much for joining me.

こちらはダンカンさんです、

ご参加いただきまして誠にありがとうございます。

See you again soon.

また近いうちにお会いしましょう。

Enjoy the rest of your Sunday and have a great week.

残りの日曜日を楽しんで 、素晴らしい一週間をお過ごしください。

If I don't see you before next Sunday,

次の日曜日までに会えないとしても、

and of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

そしてもちろん、次に会うまでは、 次に何が起こるかはわかります。

Of course you do.

もちろんそうでしょう。

You know what's coming next. We all know what's coming next.

次に何が起こるかはわかります。 次に何が起こるかは誰もが知っています。

Take care.

気をつけて。

Stay safe.

おげんきで。 人類の間を歩くときは、

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

あなたの顔にその笑顔を保ち続けてください 。

And of course.

そしてもちろん。

Arravedeci

Ta ta for now.

とりあえずアラベデシタタ。

See you in Rome.

ローマでお会いしましょう。