Do you SPEAK Italian? - CAPISCI? 🔴LIVE stream - English Addict /Dipendente - 296 / Sun 2nd JUNE 2024

2,608 views

2024-06-03 ・ English Addict with Mr Duncan


New videos

Do you SPEAK Italian? - CAPISCI? 🔴LIVE stream - English Addict /Dipendente - 296 / Sun 2nd JUNE 2024

2,608 views ・ 2024-06-03

English Addict with Mr Duncan


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

04:06
I can't wait to get started.
0
246662
1502
04:08
I really can't look at that.
1
248197
2770
04:10
It is the most glorious day outside.
2
250967
4406
04:15
It is hot. It is sunny.
3
255406
2904
04:18
It really does feel as if summer has arrived, including the arrival of my hay fever.
4
258310
7358
04:26
As well.
5
266052
684
04:26
All that horrible pollen has been going up my nose.
6
266736
4089
04:31
We are back again.
7
271092
1318
04:32
And, I have to say, I am very excited today.
8
272410
4055
04:37
I wonder if you can guess why.
9
277449
2036
04:39
Here we go then. English Addict is back with you.
10
279485
2770
04:42
Coming to you live from the birthplace of the English language, which just happens to be
11
282255
5607
04:48
a lovely, warm, sunny England.
12
288312
4205
05:10
We are back.
13
310923
968
05:11
We are definitely here.
14
311891
3687
05:15
Here we go again.
15
315578
985
05:16
Oh, there you are. Hi, everybody.
16
316563
2303
05:18
This is Mr. Duncan in England.
17
318866
2019
05:20
How are you today? Are you okay?
18
320885
2219
05:23
I hope so.
19
323104
1018
05:24
Are you happy?
20
324122
1652
05:25
I hope you are feeling happy today.
21
325774
2470
05:28
I am feeling okay. Not too bad.
22
328244
2703
05:30
Even though I am suffering from the dreaded pollen
23
330947
4138
05:35
coming up my nose, causing me to sneeze quite a lot.
24
335586
4655
05:40
If you are one of those people who also suffers from your summer allergies,
25
340542
5306
05:46
the things that are making you sneeze and feel under the weather.
26
346566
4054
05:51
Well, I do sympathise and empathise because I get the same thing every single year.
27
351221
8761
06:00
My name is Duncan by the way.
28
360432
2220
06:02
Just in case you don't know who I am, maybe you are thinking who is this strange man
29
362652
5072
06:08
appearing on my mobile device? My name is Duncan.
30
368375
3421
06:11
I talk about the English language.
31
371796
2286
06:14
I am one of these.
32
374082
1919
06:16
You see, I am an English addict and I have a feeling
33
376001
4005
06:20
you might be one of those as well.
34
380256
3871
06:24
Very excited, I have to say, I'm not going to lie to you.
35
384127
4205
06:28
I am feeling rather excited because we are just a few days away
36
388332
5791
06:34
from the big meetup that is taking place.
37
394657
4689
06:40
Do you know where it is taking place?
38
400113
1919
06:42
I wonder if you can guess I will.
39
402032
2520
06:44
I will give you a little clue as to where we are meeting up.
40
404552
4005
06:48
So in just a few days from now, I will be meeting up with some of you
41
408724
5339
06:54
and we will be having a great time in.
42
414063
5173
07:47
If you haven't already guessed, we are meeting up in
43
467778
3988
07:51
Italy.
44
471916
834
07:52
In fact, to be more precise, Rome a few days from now.
45
472750
6425
07:59
We are doing that.
46
479175
1218
08:00
And I hope you are excited.
47
480393
2503
08:02
We will be doing something live here on YouTube.
48
482896
3120
08:06
Also, I am meeting up with some of you as well.
49
486016
6959
08:12
We will be getting very close and personal.
50
492975
4405
08:17
Hopefully the weather will be nice.
51
497714
1768
08:19
Hopefully the weather will be superduper.
52
499482
2854
08:22
I really hope the weather will be good.
53
502336
3170
08:25
Almost as nice as it is right now.
54
505506
4005
08:29
Outside. Look at that.
55
509778
2637
08:32
I have to say this morning I got out of bed
56
512415
3804
08:36
very early this morning because the weather was so gorgeous.
57
516219
4923
08:42
Picture the scene. It was
58
522226
2270
08:45
4:45 in the morning.
59
525547
3988
08:49
I was half asleep and I couldn't resist going outside
60
529535
5023
08:54
to film the sunrise.
61
534942
4005
08:59
And also there was a lot of mist over the horizon and the birds were going crazy.
62
539414
6357
09:05
So let us just for a few seconds, enjoy
63
545771
4005
09:09
what I saw this morning, because it was quite magical.
64
549876
4990
09:15
Not only that, but also the sounds as well.
65
555133
3871
09:19
So everything you hear in the following video was actually happening
66
559004
5790
09:24
at that particular time.
67
564794
3988
09:56
So this was 5:45 this morning.
68
596015
4005
10:00
Just as the sun was rising.
69
600671
4004
10:47
Isn't that amazing?
70
647527
2036
10:49
So that was this morning in the garden.
71
649563
4004
10:53
4:45. This morning.
72
653567
2303
10:55
I got out of bed very early and went outside.
73
655870
3421
10:59
And I couldn't resist
74
659291
2937
11:02
filming and also recording the sights and the sounds.
75
662228
4756
11:32
If you are listening with headphones,
76
692080
3121
11:35
you will be enjoying all the ambience.
77
695201
4438
12:07
Isn't that amazing?
78
727723
1953
12:09
So there it was, very early this morning.
79
729676
3237
12:12
The start of a beautiful day.
80
732913
3053
12:15
And I hope we are going to have a beautiful day together.
81
735966
4589
12:21
Because it is Sunday.
82
741006
1835
12:22
It's English addict.
83
742841
1285
12:24
Of course, we do have the live chat as well.
84
744126
2970
12:27
Hello to the live chat.
85
747096
1686
12:28
I suppose I should also tell you that we do have and around about ten minutes from now we have Mr.
86
748782
7642
12:36
Steve.
87
756424
851
12:37
Yes, he will be with us very excited as well.
88
757275
4289
12:41
He has been so busy preparing the house.
89
761831
3037
12:44
We have someone coming here to stay as well whilst we are away.
90
764868
4005
12:49
And also Mr.
91
769473
2770
12:52
Steve wanted the garden to look nice,
92
772243
2453
12:55
so I think Steve deserves a round of applause
93
775998
4405
13:00
for for being so busy in the garden over the past
94
780754
4088
13:04
few days.
95
784842
4005
13:12
Congratulations to Mr.
96
792785
2202
13:14
Steve for making such a good job of the garden and making it look very nice.
97
794987
6058
13:21
So for the next few days whilst we are away,
98
801378
3988
13:25
yes, we do have someone coming here to stay look after the house for us whilst we are away
99
805600
5306
13:31
and we've had to buy some food, so there is
100
811424
3504
13:34
plenty of food stored away as well for them to eat.
101
814928
4956
13:39
Whilst we are enjoying ourselves in Italy.
102
819884
5156
13:45
Hello to the live chat!
103
825190
1352
13:46
Hello live chat. I suppose I should mention the live chat.
104
826542
3604
13:50
It would not be a live stream without you joining me on the live chat.
105
830146
6408
13:56
I wonder who was first here today I wonder?
106
836954
3388
14:00
Let's have a look, shall we?
107
840342
2102
14:02
Vitesse.
108
842444
918
14:03
Guess what? You are first.
109
843362
3004
14:06
And also Beatrice came on at the same time.
110
846366
4205
14:10
The very same time you came on together. Congratulations.
111
850571
3871
14:19
You have to go
112
859748
684
14:20
through with that extra credit that the debt
113
860432
4005
14:24
that we are going off to Italy to have a super duper time.
114
864487
5257
14:29
I can't wait.
115
869744
751
14:30
I have to say, I've got everything packed, I've bought a new pair of shorts
116
870495
5873
14:37
and I will be wearing my white socks.
117
877086
4005
14:41
Now, I know what you're thinking, Mr. Duncan.
118
881441
3087
14:44
Why are you telling us that?
119
884528
2587
14:47
Well, the reason is because I don't really wear white socks very often.
120
887115
5006
14:52
So you will get a chance to see me not only in my shorts,
121
892121
4004
14:56
but also in my white socks as well.
122
896192
4472
15:00
When we are walking around Rome, of course, I will be going to see the Pope as well,
123
900664
6374
15:07
because I want to have a word with him about 1 or 2 things that he's been saying recently.
124
907038
7126
15:14
So I might go around and say, hello, is the Pope in?
125
914164
4322
15:18
I would like to have a little chat if you don't mind.
126
918969
2820
15:21
Maybe we can have a cup of tea together and perhaps
127
921789
4005
15:26
we will understand each other more.
128
926145
3988
15:30
Maybe there will be some sort of connection
129
930617
3988
15:34
and things will be ever so nice from now on.
130
934755
3988
15:39
Hello. Also to.
131
939544
1385
15:40
Oh, of course we have.
132
940929
2703
15:43
Luis Mendez is here today.
133
943632
3621
15:47
Hello, Louis.
134
947253
785
15:48
Thank you for joining me.
135
948038
1318
15:49
Tony is here a bomb, they are bomb.
136
949356
2937
15:52
They are to you all.
137
952293
1602
15:53
By the way, we will be testing Italian because of course we are going to Italy.
138
953895
8009
16:01
So I think it is only fair that we should know some Italian phrases and also some Italian words.
139
961988
8977
16:11
So later on we are going to be testing Mr.
140
971432
3154
16:14
Steve with his Italian and maybe at the same time
141
974586
5340
16:20
teaching him some new Italian phrases.
142
980376
3755
16:24
And perhaps you are also interested in learning some Italian phrases.
143
984131
5790
16:29
So we will be doing that in a few minutes from now as well.
144
989921
4005
16:34
Hello Idris.
145
994243
1135
16:35
Hello Maruti CEO Inaki is here as well.
146
995378
4839
16:40
Palmira. Hello, Palmira.
147
1000300
2637
16:42
Mariana.
148
1002937
1001
16:43
Mr. Duncan, how do you intend to learn Italian?
149
1003938
3988
16:48
Please send two ways to learn fast.
150
1008377
4639
16:53
Well, I suppose one of the best ways of doing it is to
151
1013416
4255
16:57
is to read and also listen at the same time.
152
1017671
4656
17:02
And of course, these days we have lots of different technology
153
1022560
3922
17:06
which will allow us to translate from one language to another very quickly, including English.
154
1026482
7509
17:14
So maybe if you are learning English, you can pick up some useful
155
1034291
6024
17:20
English words or phrases simply by using the translation device.
156
1040315
5891
17:26
And of course there are many.
157
1046206
1852
17:28
One of my favourite translation devices is a very simple one.
158
1048058
6241
17:34
It's also free as well.
159
1054299
2636
17:36
Of course we are talking about Google Translate, a very simple
160
1056935
5440
17:42
but useful type of software.
161
1062909
4989
17:48
Well, in fact, if I'm if I remember rightly, it is only available actually online.
162
1068516
6207
17:55
So you do it live and you do it as you are
163
1075357
3237
17:59
picking up new words or using new words.
164
1079612
3788
18:03
So I often use Google Translate and I will be honest with you,
165
1083400
4556
18:09
it works quite well.
166
1089074
1768
18:10
So that is what I've been doing.
167
1090842
1769
18:12
I've been listening to some words on Google Translate, so I've been putting some English
168
1092611
5607
18:18
words and phrases into the translation software, and then
169
1098218
5707
18:25
Italian comes out the other side.
170
1105060
3537
18:28
It's rather clever, in fact.
171
1108597
2169
18:30
Claudio. Hello, Claudio.
172
1110766
1969
18:32
Nice to see you here.
173
1112735
2370
18:35
If you are meeting us next weekend, can I say we are very, very excited?
174
1115105
6424
18:41
I believe also I think we are celebrating
175
1121863
4522
18:47
not one but two birthdays next week as well.
176
1127203
4856
18:52
So a very busy weekend.
177
1132359
1802
18:54
And so we are going to be in Rome for a short time,
178
1134161
4005
18:58
and then we are going off to a beautiful part of Italy, far away from there,
179
1138266
6875
19:05
and we are going to relax and unwind because to be honest, I'm going to be honest with you.
180
1145825
7626
19:13
We do need a holiday, Mr. Steve.
181
1153968
3237
19:17
He's been working hard with his job and I've been working hard teaching English to you
182
1157205
5490
19:23
every week, live.
183
1163146
1468
19:26
So I think we both deserve a little bit of a holiday.
184
1166467
4121
19:30
So that is what we are going to do.
185
1170588
2687
19:33
Steve will be with us in around about five minutes from now.
186
1173275
5223
19:39
Now, I have to say, for some people it might not be an easy thing
187
1179816
5290
19:45
to travel to another country where no one speaks your language.
188
1185122
4773
19:50
And I think there is an interesting phrase.
189
1190596
2719
19:53
There is a super phrase in English
190
1193315
4005
19:57
and you might find yourself in a situation
191
1197437
4155
20:01
where you are out of your comfort zone.
192
1201592
5140
20:07
So I think this is a very interesting phrase.
193
1207783
2670
20:10
If a person is out of their comfort zone, it means they are in a situation
194
1210453
6241
20:16
that they feel unsure of, or maybe they feel nervous about.
195
1216694
5273
20:22
So this is a phrase we often use in English when we are talking about
196
1222384
5223
20:28
being in a situation that you are uncomfortable with,
197
1228124
4288
20:32
or maybe you are doing something as a way of challenging yourself.
198
1232863
5840
20:39
Sometimes it is good to push yourself.
199
1239254
3988
20:43
I think as you get older it is very easy
200
1243392
3805
20:47
to stop trying to stop trying new things.
201
1247197
3871
20:52
So even if you are getting older,
202
1252203
1869
20:54
I think it is always good to do something that pushes you a little bit further.
203
1254072
6124
21:00
Maybe a new experience may be a thing
204
1260663
3871
21:04
that you are afraid to do.
205
1264534
4005
21:08
You might be surprised how much you can achieve once you try it.
206
1268673
5790
21:14
So sometimes it is necessary to put yourself in a situation
207
1274747
5006
21:19
where you are out of your comfort zone.
208
1279753
4672
21:24
When we talk about the comfort zone, we are talking about that
209
1284976
4038
21:29
feeling of being safe and comfortable.
210
1289014
4005
21:33
Your comfort zone, maybe at home, maybe with people you are familiar with.
211
1293102
6441
21:39
Sometimes it is good to get out there and try something different, something new.
212
1299843
6725
21:46
Go to a different place.
213
1306835
1769
21:48
Visit somewhere you've never been before.
214
1308604
4005
21:52
Being out of your comfort zone can be something that,
215
1312809
4205
21:57
well, it can be
216
1317998
1586
21:59
challenging, but also it can be rewarding as well.
217
1319584
4989
22:04
I think. So.
218
1324573
2069
22:06
Hello to doppelganger.
219
1326642
3237
22:09
Hello, doppelganger. It's nice to see you here.
220
1329879
3805
22:13
I saw you the other day.
221
1333684
2169
22:15
Although it may have been someone who looks like you,
222
1335853
4005
22:20
it could be your doppelganger.
223
1340526
2786
22:23
Doppelganger also. Claudia.
224
1343312
3338
22:26
Hello, Claudia.
225
1346650
1535
22:28
I wonder what you have cooking today in your part.
226
1348185
3988
22:32
Also, we have Alan Walker.
227
1352373
2803
22:35
Hello. Alan Walker fan.
228
1355176
2236
22:37
Do you know Burton Latimer?
229
1357412
3154
22:40
Do I know Burton Latimer?
230
1360566
2637
22:43
I have to say England is a rather big place, but I don't know.
231
1363203
4772
22:48
I don't know Bernard Latimer.
232
1368225
2253
22:50
He sounds like a football player.
233
1370478
3588
22:54
Sometimes a man's name
234
1374066
2052
22:56
can sound very much like a football player.
235
1376118
3988
23:00
They sound as if they should be kicking a football around a field.
236
1380156
4005
23:04
So maybe something like that.
237
1384595
1452
23:06
I'm a mister. Steve is on his way.
238
1386047
2987
23:09
He will be with us in a few moments from now, and we will be pushing our own comfort zone.
239
1389034
8560
23:18
We will be going outside the boundary of our comfortable life.
240
1398011
5874
23:23
We will be trying something new next week.
241
1403885
3688
23:27
Steve will be here in a few seconds from now.
242
1407573
3821
23:31
And of course we are testing the ability of not only myself but also Mr.
243
1411394
7375
23:38
Steve as well, because we are off to Italy and.
244
1418769
3755
23:44
We will be trying our best to learn some Italian,
245
1424927
4372
23:49
and that is what we are going to do in a few moments from now.
246
1429382
4205
23:53
Please don't go away.
247
1433888
2102
23:55
Mr. Steve will be here very, very soon.
248
1435990
4856
27:18
I have to say, I never get tired of seeing the cows.
249
1638183
5023
27:23
I have to be honest with you.
250
1643206
1735
27:24
Welcome to English Addict.
251
1644941
1685
27:26
We are here again.
252
1646626
1218
27:27
And yes, it is Sunday and Mr.
253
1647844
3037
27:30
Steve is on his way today.
254
1650881
2670
27:33
We are talking Italian.
255
1653551
4005
27:54
That is what we are doing
256
1674226
2787
27:57
as we approach the big rendezvous in Italy.
257
1677013
4005
28:01
And Mr.
258
1681068
1068
28:02
Steve and myself, we have been practising and learning Italian words and phrases.
259
1682136
8794
28:11
And today I'm going to hopefully show Mr.
260
1691230
2787
28:14
Steve some new Italian phrases and also test him on what he has learned.
261
1694017
6808
28:20
Talking of which, here he comes.
262
1700892
2436
28:23
Mr. Steve is on his way right now and
263
1703328
3120
28:27
he's looking very colourful.
264
1707850
1702
28:29
He's been busy outside enjoying the beautiful sunshine.
265
1709552
4005
28:33
Here he is.
266
1713674
2369
28:36
You know who I'm talking about?
267
1716043
1819
28:37
It's Mr.
268
1717862
784
28:38
Steve.
269
1718646
3671
28:42
Salva.
270
1722317
1702
28:44
Hello. Okay. Greetings.
271
1724019
3271
28:47
kicking off with an Italian word.
272
1727290
2787
28:50
Apparently, the informal way of saying hello.
273
1730077
2436
28:52
so the formal way of saying hello. So, Yes.
274
1732513
3621
28:56
Great to be here, Mr. Duncan.
275
1736134
1418
28:57
I've only just got here by the skin of my teeth,
276
1737552
4005
29:01
as we say.
277
1741991
684
29:02
So I've only got here at the last second because I suddenly realised
278
1742675
5223
29:07
I hadn't put the medium for tonight in the slow cooker. So that's going.
279
1747898
3688
29:11
But we're going to be fast here today.
280
1751586
2136
29:13
There's no slow in today's show.
281
1753722
2402
29:16
It's fast paced.
282
1756124
3505
29:19
Over to you, Mr.
283
1759629
901
29:20
Duncan.
284
1760530
3354
29:23
fast pace.
285
1763884
734
29:24
Are we still on? I've never seen Mr..
286
1764618
2086
29:26
But it's just it's just a pause, Steve.
287
1766704
1902
29:28
Don't worry, though, that we can have pauses sometimes.
288
1768606
3922
29:32
Maybe the viewers want to take in all of the things that we're saying,
289
1772528
4405
29:36
you see, so we don't have to rush too much.
290
1776933
2019
29:38
Anyway, Steve is here and we are quite excited.
291
1778952
5406
29:44
To say that we are quite excited is an understatement, because we are very excited.
292
1784375
6641
29:51
We are going to be meeting very soon some of our loyal viewers, aren't we, Steve?
293
1791250
7409
29:59
we are very, very excited.
294
1799293
3120
30:02
Maybe I should have said Chao, because we're all friends.
295
1802413
3388
30:05
but yes. So, Yeah, we are very excited.
296
1805801
3955
30:09
Where are we going? Where is it? Where is it again, Mr. Duncan? We're going somewhere. right.
297
1809756
3871
30:14
where is it?
298
1814978
601
30:15
Is it. No. Paris.
299
1815579
1686
30:17
It was last year. now?
300
1817265
3921
30:21
Oh, yes. Roma.
301
1821186
2186
30:23
Yes. Roma.
302
1823372
968
30:24
Roma.
303
1824340
484
30:24
Which is, of course, in Italy.
304
1824824
3804
30:28
I did.
305
1828628
4005
30:33
Steve, look at the screen.
306
1833100
1652
30:34
Steve. Oh.
307
1834752
4005
30:41
I don't know what.
308
1841076
3989
30:51
Oh! Hey.
309
1851973
18722
31:13
Oh! Well, that was good.
310
1873065
4138
31:17
Did you enjoy that, Steve? Well, I didn't know you were going to do that, but.
311
1877437
2887
31:20
Yeah, it was fun.
312
1880324
634
31:20
It was fun, fun, fun, fun.
313
1880958
1819
31:22
Fast paced. Everything.
314
1882777
2936
31:25
Steve.
315
1885713
601
31:26
Steve, just just take a deep breath for a second, because we are going to Italy and that.
316
1886314
6274
31:32
Well, if you were here, you would know what I was going to do that
317
1892772
4005
31:37
you see,
318
1897511
1685
31:39
that's the reason why I always liked you here earlier.
319
1899196
3588
31:42
Before I start not rushing into the studio after remembering to put the meal.
320
1902784
6124
31:48
yeah. Here we go.
321
1908908
1235
31:50
Anyway. Steve.
322
1910143
534
31:50
Steve, Steve, stick on subject.
323
1910677
3788
31:54
That's my name. Don't wear it out. Stick on topic.
324
1914465
2936
31:57
We're going to Italy.
325
1917401
1652
31:59
We're going to meet a lot of people.
326
1919053
2420
32:01
Some we met last year in Paris, others we are meeting for the first time.
327
1921473
6458
32:07
I have to say I am very excited.
328
1927931
3688
32:11
Well, Francesco has said, Francesco has said, try to say Ramada,
329
1931619
6474
32:19
but I'm not sure.
330
1939178
1118
32:20
Is that correct?
331
1940296
1602
32:21
Ramada.
332
1941898
1668
32:23
Ramada.
333
1943566
985
32:24
Okay, so let's just say once I listen, well, I just I don't know where the emphasis is.
334
1944551
4739
32:29
It's not my role.
335
1949290
3120
32:32
Ramada, little lizard, which we may well see somewhere
336
1952410
5373
32:38
crawling over the lovely, rocks and, and the,
337
1958167
5323
32:43
white, pristine, outside the buildings.
338
1963624
4839
32:48
What's, is that a sentence? Yes, it is a sentence.
339
1968463
3838
32:52
I don't know about teaching you Italian.
340
1972301
1885
32:54
I think I might have to teach you some English.
341
1974186
2203
32:56
Well, I've just been so.
342
1976389
1068
32:57
I've just been so busy today. This morning, Mr. Duncan.
343
1977457
2670
33:00
Well, again, just nice to come here and relax, okay?
344
1980127
2970
33:03
I don't want to keep repeating myself, but if you were here in the studio, relaxed
345
1983097
4555
33:07
before we actually start, then it probably would be more enjoyable for everyone.
346
1987652
4990
33:12
You see, Idris says that I'm a character in Minecraft.
347
1992642
3921
33:17
I'm not quite sure if that's a compliment or not.
348
1997548
2586
33:20
Oh, that's, I suppose I should ask, do you know what Minecraft is?
349
2000134
4539
33:25
It's a game, isn't it? Is a game.
350
2005057
1935
33:26
Okay. I'm impressed.
351
2006992
1969
33:28
It's an online game that probably people a quarter of my age play.
352
2008961
5040
33:34
Yes, it's it's where you build your own communities or your own places
353
2014234
5490
33:39
or your own environment, and you build it out of blocks.
354
2019724
4572
33:44
And it's a game that you slowly play.
355
2024864
3154
33:48
You build your own environment,
356
2028018
2636
33:50
and then other people come into your environment that you've created and you all interact.
357
2030654
5390
33:56
I don't know what the point of it actually is.
358
2036561
2970
33:59
I have a feeling there isn't any point.
359
2039531
3304
34:02
It's probably great.
360
2042835
1352
34:04
It's probably great for you, probably killing things.
361
2044187
2420
34:06
I would imagine you killing things and blowing up thing.
362
2046607
2736
34:09
No, no, no, there's no killing and no blowing up.
363
2049343
3655
34:12
It's really. It's a gentle game.
364
2052998
2920
34:15
All right? Okay. There aren't many games.
365
2055918
2002
34:17
There are plenty of games out there, Steve, where you're not shooting it.
366
2057920
3354
34:21
Things.
367
2061274
818
34:22
There are some lovely games where you can just walk around and enjoy yourself.
368
2062092
4172
34:26
You can build your own community, or maybe you can create your own
369
2066264
4855
34:31
town or city, and then you will be the boss of that place.
370
2071954
5072
34:37
So yeah, you can be intensify the double final are
371
2077026
4923
34:42
and your pronunciation will be more than perfect.
372
2082433
2787
34:45
Let's have another go.
373
2085220
867
34:46
Oh well there Steve, let me just turn the microphone down
374
2086087
2286
34:48
because you also shout when I don't shout. So.
375
2088373
2303
34:50
Right. Mr. Duncan, don't ramble.
376
2090676
2103
34:53
Ramada,
377
2093797
2169
34:55
I don't know where the emphasis is.
378
2095966
1318
34:57
Is the emphasis on the last double?
379
2097284
2219
34:59
well, I've just told you.
380
2099503
2637
35:02
oh, yes. Intent.
381
2102140
1435
35:03
I just said to you, I. That's what's all right. I'm reading it.
382
2103575
2353
35:05
Mr. Duncan, intensify the double final.
383
2105928
2570
35:08
on your pronunciation.
384
2108498
2536
35:11
Rama, a little lizard.
385
2111034
2987
35:14
And that's what we're looking for. We're going to find.
386
2114021
1986
35:16
If I know if I see a little lizard now, I'm going to be able to say that word.
387
2116007
3737
35:19
Good. and you know what everyone is waiting for?
388
2119744
3822
35:23
Everyone is waiting to hear some of these Italian phrases.
389
2123566
3888
35:27
So what have you done so far, Steve?
390
2127454
1952
35:29
Have you learnt any Italian?
391
2129406
4005
35:36
yeah.
392
2136765
651
35:37
Peppa. Peppa foray.
393
2137416
2703
35:40
Peppa foray. Are you. Are you guys.
394
2140119
2520
35:42
Are you having a stroke? nope.
395
2142639
2319
35:46
Pet favour please.
396
2146593
3521
35:50
I think I can count to ten for favourite.
397
2150114
3988
35:54
Let's pair. Favourite. Okay, if you say so.
398
2154102
3288
35:57
I think I believe, I believe you've got to get this right because it's.
399
2157390
4271
36:01
There are certain words if you get
400
2161661
1402
36:03
if you get the open and close vowel the wrong way round, it turns into somebody's name.
401
2163063
4956
36:08
Yeah. I can't remember it. Oh, you're putting me in distress, Mr..
402
2168052
3505
36:11
I can count, I think, to five
403
2171557
3087
36:14
or maybe ten, although that's always been true with you.
404
2174644
3921
36:18
you.
405
2178565
4005
36:24
so far we've learned some of the rules of Italy.
406
2184939
4005
36:29
So there are some rules.
407
2189144
1369
36:30
First of all, you never ask for cappuccino
408
2190513
6724
36:38
after the morning.
409
2198355
2537
36:40
So cappuccino is an early drink.
410
2200892
2403
36:43
So if you go into a cafe in the afternoon and ask for a cappuccino now,
411
2203295
5022
36:48
people will probably start laughing at you in Italian.
412
2208317
4456
36:53
He he he he he is a difficult one there.
413
2213257
5907
36:59
Ice. The, Claudio has said I sat.
414
2219164
4355
37:03
Laura.
415
2223519
417
37:03
Yeah.
416
2223936
367
37:04
Is it a silent G Diageo or a silent H?
417
2224303
3922
37:08
It's gift you.
418
2228225
2920
37:11
Oh, well done, Mr. Duncan. Well done.
419
2231145
2670
37:13
That does look a bit right.
420
2233815
1585
37:15
Well, well, I've been learning is is where certain letters come in Italian words.
421
2235400
7058
37:22
And then that will show you how they are supposed to be pronounced
422
2242458
4339
37:27
like c the letter, the letter C is often
423
2247131
4805
37:33
often
424
2253071
1986
37:35
pronounced like,
425
2255057
2686
37:37
sure, chair.
426
2257743
2220
37:39
So the c is often pronounced like chair for chair or cherry.
427
2259963
6374
37:46
So that is one thing I've learned.
428
2266804
3371
37:50
Well done, Mr. Duncan. Well done.
429
2270175
1552
37:51
You're probably right.
430
2271727
968
37:52
I think it depends on whether there's a vowel either side of it.
431
2272695
3437
37:56
But anyway, this is English addict, not Italian addict.
432
2276132
3070
37:59
So people have said, well, that's okay.
433
2279202
2403
38:01
Well, I'm just I'm just, we're talking in English anyway, so there is some English.
434
2281605
5090
38:06
Oh, friends, because we have to make sure that we can speak Italian.
435
2286695
3571
38:10
You could.
436
2290266
367
38:10
You must never have cappuccino after pizza or pasta.
437
2290633
5824
38:17
So there is another rule that I always think it's good.
438
2297591
3955
38:21
It's good, Steve, to find out all of these little rules
439
2301546
4005
38:25
before you go to a place so you don't make a fool of yourself.
440
2305751
3387
38:30
But we'll have our Italian friends to help us there.
441
2310373
2603
38:32
Well, they could, of course, deliberately make us look for rules.
442
2312976
3872
38:36
That would be fun. And they won't do that. Of course.
443
2316848
2553
38:39
I've got my passport ready.
444
2319401
1752
38:41
right.
445
2321153
1752
38:42
Good. Yes. That's good.
446
2322905
3337
38:46
Well, Mr. Duncan, it's going to be exciting.
447
2326242
1919
38:48
I'm really very much looking forward to it.
448
2328161
1619
38:49
And that's doing a live stream.
449
2329780
2386
38:52
talking of live stream, that'll be interesting, because my sister
450
2332166
4339
38:56
and her husband are coming to stay while we're away.
451
2336505
2903
38:59
Yep. And, if they we we all have to lock your studio
452
2339408
5106
39:04
because they're going to look after the house for us.
453
2344514
2270
39:06
We'll have to lock the studio because they could work out
454
2346784
4004
39:11
how to do a live stream using your equipment.
455
2351356
4021
39:15
Because, my sister's husband is very clever, so he could probably work it out.
456
2355794
3588
39:19
So in that next week, if during the week, certainly after next week, if you see anyone
457
2359382
5924
39:25
strange on my YouTube channel standing here in my studio
458
2365306
5690
39:31
and it isn't me, it's probably Mr.
459
2371663
4322
39:35
Steve's brother in law who has worked out how to operate.
460
2375985
3054
39:39
Worked out how to use it. Yeah.
461
2379039
1886
39:40
having a little mini holiday, Robert, away is our expense.
462
2380925
4238
39:45
I'll probably wreck the house and, and eat everything in the deep freeze.
463
2385730
5607
39:51
There is plenty of cheese. What we've done, we've actually.
464
2391437
2970
39:55
Oh, is that funny?
465
2395692
1652
39:57
Oh, I'm just laughing.
466
2397344
985
39:58
I'm laughing because I'm happy, Mr. Duncan. I'm happy. Okay.
467
2398329
3971
40:02
Just since there's plenty of cheese, we've bought so much cheese.
468
2402300
5056
40:07
There is every variety of cheese.
469
2407473
2854
40:10
Because I know that your brother in law enjoys eating cheese.
470
2410327
3721
40:14
So we've got lots of different types of cheeses in the refrigerator, so I hope you will enjoy that.
471
2414048
7325
40:21
But next week we will be live in Rome.
472
2421373
3621
40:24
So I suppose we should mention this because not only are we in Italy next week,
473
2424994
5523
40:30
we are also live on Sunday.
474
2430517
4005
40:34
I'm not sure exactly where we will be in Rome.
475
2434773
3821
40:38
Probably somewhere near the.
476
2438594
3888
40:42
Maybe near the Vatican.
477
2442482
1802
40:44
If not inside the Vatican, we might actually get an audience with the Pope.
478
2444284
6007
40:51
Who knows?
479
2451576
784
40:52
Because you never know.
480
2452360
1085
40:53
He might wish to apologise to,
481
2453445
3988
40:57
a couple of faggots and, and then allow us into his inner
482
2457817
5340
41:03
sanctum to, to apologise, and we'll do a live stream from there.
483
2463157
4839
41:07
Okay. So that'll be very interesting. Mr..
484
2467996
2937
41:10
I can't quite believe you just said that, but there you go.
485
2470933
3654
41:14
On the second day of Pride Month.
486
2474587
2670
41:17
Thank you. Steve, for that.
487
2477257
2253
41:19
I'm just repeat, you know,
488
2479510
2336
41:21
sometimes it's best not to.
489
2481846
1718
41:23
I thought I heard somebody moving around then.
490
2483564
2637
41:26
I don't think it is probably something.
491
2486201
3187
41:29
A bird thumping into the glass. Anyway, we're losing people.
492
2489388
3388
41:32
Oh, yes.
493
2492776
901
41:33
You know, you, Steve, you're losing people, not me.
494
2493677
4588
41:38
So today we are today. Oh.
495
2498683
3504
41:42
What's that?
496
2502187
1235
41:43
your passport.
497
2503422
1501
41:44
Oh, is it one of these, by any chance? Yes.
498
2504923
2337
41:47
It is. Is your last birthday.
499
2507260
2669
41:49
You did you know this?
500
2509929
1135
41:51
This passport can get you anywhere into any country.
501
2511064
4172
41:56
The only place it can't get you into is Stoke on Trent.
502
2516087
2987
41:59
They don't let you in even with one of these.
503
2519074
2369
42:01
So you can't get into Stoke on Trent unless you pass the IQ test.
504
2521443
6575
42:09
Alessandra is here.
505
2529286
1468
42:10
Hello, Alessandra.
506
2530754
1369
42:12
You haven't said hello to you yet.
507
2532123
1602
42:13
Hello, Alexandra.
508
2533725
1468
42:15
Nice to see you here as well.
509
2535193
3070
42:18
della is here as well.
510
2538263
4272
42:22
I've been watching Mr. Duncan for a long time.
511
2542535
2854
42:25
I wonder how long people out there have been watching us for.
512
2545389
4956
42:30
So, how long have you been watching my YouTube lesson?
513
2550795
2970
42:33
It's because I've been doing this for a very long time.
514
2553765
3288
42:37
This year, 18 years on YouTube.
515
2557053
4005
42:41
I would have been doing this 18 years, 18 years young.
516
2561058
4488
42:48
18. Only 18 years, Mr.
517
2568183
1802
42:49
Duncan.
518
2569985
267
42:50
That's not very long,
519
2570252
2503
42:52
Good.
520
2572755
2002
42:54
We suggest that you make your live stream from the Piazza di Spagna.
521
2574757
5373
43:00
The Spanish piazza.
522
2580514
1986
43:02
I believe that means you see.
523
2582500
2737
43:05
You see what I'm doing?
524
2585237
1551
43:06
I'm learning.
525
2586788
1135
43:07
I'm learning very quickly, I am.
526
2587923
2219
43:10
I'm quite bright, actually.
527
2590142
2086
43:12
You might not believe this, but I'm actually quite bright.
528
2592228
3988
43:16
I can pick things up very quickly.
529
2596684
2920
43:19
Sometimes I can really?
530
2599604
1518
43:22
says Idris.
531
2602624
1502
43:24
Yes. Thanks very much.
532
2604126
1752
43:25
I think that means, Grazie.
533
2605878
3738
43:29
Amelie. Good. We've got to get this right. We've got a lens.
534
2609616
3120
43:32
We we I think we I think we'll get by.
535
2612736
2487
43:35
I I've got Google Translate on the phone. Yes.
536
2615223
3354
43:38
actually, I haven't got Google Translate.
537
2618577
2870
43:41
I tried to download that. What?
538
2621447
1969
43:43
And you need my phone doesn't support the, What is it, iOS?
539
2623416
6658
43:50
Whatever, because I've got an old phone, but anyway, this one in the phone.
540
2630074
4088
43:54
So we'll be able to get by.
541
2634162
1585
43:55
I would just be. I'm going to be speaking nothing but Italian, Mr.
542
2635747
3338
43:59
Duncan. Say, you don't have to get used to it.
543
2639085
1768
44:00
What can I just say, Steve?
544
2640853
1102
44:01
You can use Google Translate just on the internet, so you don't have to have an application anyway.
545
2641955
5490
44:07
Built in. Yes, but I tried that.
546
2647445
2519
44:09
You got to keep going to Google, then you've got to type it in.
547
2649964
3271
44:13
You think it just takes a while to open it up that way?
548
2653235
3821
44:17
Yes, but you only have to do that once and then it's open.
549
2657056
3020
44:20
You just leave it open on your phone.
550
2660076
2019
44:22
Oh, right.
551
2662095
618
44:22
I could do that. Yes, you're right mister, there's even a microphone function.
552
2662713
3120
44:25
You can actually speak into it and say the thing that you want translated,
553
2665833
4539
44:30
and the translation will come up automatically if you choose the language.
554
2670372
4222
44:35
So it's actually incredibly easy.
555
2675044
2503
44:37
So nobody needs to learn a language at all. Really.
556
2677547
3388
44:40
I would say that that's not right.
557
2680935
2069
44:43
I would say that we still need to have some sort of understand thing,
558
2683004
3020
44:46
because there might be situations
559
2686024
2353
44:48
where your phone is not working, or maybe you don't have your phone with you,
560
2688377
4138
44:52
or maybe you've just had your phone stolen from you, maybe someone stole your phone,
561
2692816
4972
44:58
and now you can't ask for help
562
2698155
1652
44:59
because you don't have your phone because someone has stolen it, so you can't ask.
563
2699807
4005
45:03
Hello? Hello.
564
2703812
1268
45:05
Help me everyone.
565
2705080
935
45:06
I've just had my phone stolen, but I can't translate it
566
2706015
3771
45:10
into Italian because it was on my phone.
567
2710871
3721
45:14
You say so.
568
2714592
717
45:15
So sometimes it is a good idea to have some of that information up here in your noggin.
569
2715309
5223
45:21
Definitely.
570
2721216
1385
45:22
I think so.
571
2722601
1536
45:24
Idris has been watching you for 15 years.
572
2724137
3387
45:27
Really? yes.
573
2727524
2036
45:29
That's what that's what they say there.
574
2729560
2152
45:31
That's a long time.
575
2731712
2020
45:33
That's a that's a that's that's a lifetime for some people.
576
2733732
3354
45:37
I wonder how much medication you are on now because of that, I wonder how much pain and stress
577
2737086
6991
45:44
I've inflicted on the internet for all those years.
578
2744678
4505
45:49
Alexandra asks are we packing yet?
579
2749183
3471
45:52
sort of.
580
2752654
2286
45:54
I've washed all the things that I want to take with me.
581
2754940
2937
45:57
Yes, today they're hanging out on the line to dry because it's a lovely sunny day today.
582
2757877
7409
46:05
Here it is. Yeah. It's a it's all you've seen from the camera shot. It's amazing.
583
2765286
3905
46:10
so yes I'm washing.
584
2770209
3420
46:13
I'm going to get some essentials done.
585
2773629
2136
46:15
I like to pack the bag, the travel bag, the one that you take on the plane.
586
2775765
3988
46:20
So that's got all the documents in it,
587
2780354
3688
46:24
essential things that you would not want, if to put in a suitcase.
588
2784042
6124
46:30
So, yeah, we're talking about the hand luggage.
589
2790333
2319
46:32
The hand luggage, the bag that I will carry around with me everywhere.
590
2792652
4506
46:37
Things like passport money, clean, underpants clean. Yes.
591
2797391
6291
46:43
Yeah. Well, yes. One pair of clean underwear in case there's an accident.
592
2803816
3621
46:47
And on the plane, you know.
593
2807437
967
46:48
So you might you might suddenly have to go to the toilet.
594
2808404
2370
46:50
Maybe you have diarrhoea or something.
595
2810774
3170
46:53
You have to make a mess in the toilet. Exactly.
596
2813944
2670
46:56
And I just let you in on a secret.
597
2816614
2704
46:59
This is very disgusting and unpleasant.
598
2819318
3370
47:02
But when we went to Paris. Not.
599
2822688
2303
47:04
Not last year, but when we went the
600
2824991
3571
47:08
the previous time, I think it was in 2019,
601
2828562
4923
47:14
on the way to Paris.
602
2834769
1769
47:16
I had a very bad stomach.
603
2836538
3037
47:19
I actually had a very bad case of diarrhoea, and I had to go to the to the toilet on the aeroplane.
604
2839575
7409
47:26
So we were in the sky.
605
2846984
2420
47:29
I have to go in there and I spent a very long time in there and I felt really unwell
606
2849404
4088
47:34
and let's just say afterwards
607
2854093
3504
47:37
I left quite a fragrance in there.
608
2857597
4005
47:42
So after I had finished my things, my cleaning up, as it were.
609
2862186
5640
47:48
And of course,
610
2868343
567
47:48
if you've ever been in a toilet on a plane, you you will know that there is a bit space
611
2868910
4289
47:53
to work with.
612
2873416
1502
47:54
So you're in there trying to get everything clean and get back to your normal self.
613
2874918
6474
48:01
After the stomach drama at 35,000ft, I opened the door
614
2881392
6391
48:09
and there was
615
2889335
551
48:09
someone waiting there, right outside the door to come in,
616
2889886
4038
48:14
and I knew that I had left the worst smell in there ever.
617
2894508
6524
48:22
Well, so I had to open the door and I had to face that person.
618
2902334
4172
48:26
I had to open the door and look at that person waiting.
619
2906973
4005
48:31
And I knew that that person would know that I've just had diarrhoea,
620
2911895
5340
48:37
and I know that he would know
621
2917953
3420
48:41
that I've just had diarrhoea in that toilet.
622
2921373
3722
48:45
So we suddenly became very familiar with things
623
2925095
3387
48:48
that we wouldn't normally be familiar with.
624
2928482
4005
48:52
The smell that came out into the cabin was so bad, Mr.
625
2932937
2870
48:55
Duncan, all the oxygen masks came down across from the overhead.
626
2935807
5891
49:02
That's how bad it was. Let's see how bad it was. Yes.
627
2942499
3120
49:05
The smell was so bad they had to introduce the oxygen into the cabin.
628
2945619
4439
49:10
And we had to.
629
2950158
718
49:10
We had to land during emergency landing at a nearby airport. It.
630
2950876
4221
49:15
Well, I don't know what happens to all of the waste on a plane.
631
2955548
4005
49:20
I've heard that they just it just comes out the bottom of the plane.
632
2960203
3872
49:24
So all I can say is, I hope we were not over land.
633
2964075
5273
49:30
I hope we were over the ocean. That's all I can.
634
2970132
2286
49:32
I can just come out of the plane, doesn't it?
635
2972418
1552
49:33
Because people have had sort of yellow frozen blocks
636
2973970
4522
49:39
land in their garden or go through their rooves.
637
2979226
2537
49:41
I don't know whether they whether they do that, but I don't know, I don't know.
638
2981763
5623
49:47
So if there are any people who work on aeroplanes, maybe you are a pilot, a steward,
639
2987653
5824
49:54
cabin steward or cabin
640
2994695
1919
49:56
staff or whatever they call you nowadays because they keep change your name.
641
2996614
4205
50:01
Do does all the poop in the pee.
642
3001386
3154
50:04
Does it stay in the plane until it lands?
643
3004540
3354
50:07
And then it's emptied?
644
3007894
1919
50:09
Or does it all just fall out of the bottom of the plane and float down
645
3009813
4305
50:15
on the cloud?
646
3015219
1502
50:16
Maybe over the ocean?
647
3016721
1886
50:18
Pedro says that I'm an eligible guy.
648
3018607
3638
50:22
Eligible guy in British society.
649
3022245
3120
50:25
You've learnt that word eligible?
650
3025365
2670
50:28
I think you mean eligible.
651
3028035
1618
50:29
Eligible words eligible for what?
652
3029653
2871
50:32
Available for a relation ship if you are eligible.
653
3032524
4739
50:37
Like eligible bachelor.
654
3037396
2002
50:39
Okay, which we did mention last week, somebody who is
655
3039398
4005
50:44
not taken is not in a relationship, but has certain qualities
656
3044204
5674
50:50
that you would want in a man eligible
657
3050328
3771
50:54
bachelor, maybe have a good job, maybe very handsome.
658
3054099
4005
50:58
That type of thing.
659
3058455
1134
51:00
Features qualities.
660
3060641
1919
51:02
And I'm hoping that when we go to Italy, that will also be recognised
661
3062560
4004
51:07
and I will be, eligible and available, and Italy, I have to say you do.
662
3067115
7409
51:14
Yeah.
663
3074524
451
51:14
But but from the side, can you just turn your head sideways so we can have a look at your profile?
664
3074975
5139
51:21
Now that, I think maybe somewhere in your family
665
3081015
4372
51:25
there is, there is a little bit of Italian or Roman maybe. Yes.
666
3085637
4289
51:29
Because your your your face is very distinctive.
667
3089926
2970
51:32
It looks like one of those busts that you see of, of all of the great sleep,
668
3092896
4889
51:38
the great leaders, Nero, Caesar.
669
3098469
4322
51:44
Mr..
670
3104493
1152
51:45
Mr.. Steve, the.
671
3105645
3437
51:49
So they might they might want to actually carve you.
672
3109082
2503
51:51
Maybe they will be a sculptor, a sculptor, a sculptor, and I,
673
3111585
4489
51:56
I wish I could speak and he will carve a bust, a big statue of Mr.
674
3116875
5623
52:02
Steve, and he will be standing just outside the Colosseum, pointing to the sky.
675
3122498
8010
52:10
Well, here's a strange fact for, you know, the deaf, the deaf language.
676
3130691
5490
52:16
Sign language?
677
3136548
1402
52:17
Yeah, for deaf people. The in the American version,
678
3137950
3571
52:22
the the sign for an English person is that it is.
679
3142606
4338
52:27
Yeah.
680
3147762
167
52:27
they do that meaning because we tend to have sort of big ish noses.
681
3147929
5523
52:33
Although I,
682
3153969
1652
52:35
I think really I don't think ours are the biggest in Europe.
683
3155621
3471
52:39
Okay. I don't think it's a contest.
684
3159092
2587
52:41
I'm talking of noses here.
685
3161679
1768
52:43
just to make that clear, but.
686
3163447
1919
52:45
Yes, but yes, English is.
687
3165366
3087
52:48
That's the symbol.
688
3168453
885
52:49
Well, at least that's what I understand is the symbol for a British person.
689
3169338
5540
52:54
Another interesting thing whilst we're talking about sign language.
690
3174878
3187
52:58
Apparently not.
691
3178065
951
52:59
See, if you say Nazi in.
692
3179016
4022
53:05
With sign language, it is literally the Nazi salute.
693
3185224
5189
53:11
I remember seeing that.
694
3191915
1201
53:13
I remember someone talking about the Second World War, and every time they said Nazi,
695
3193116
4706
53:18
they did the the Heil Hitler thing and Hitler
696
3198306
3788
53:23
in sign language is, is this
697
3203495
3838
53:27
apparently it's this so that that apparently is Hitler
698
3207333
4005
53:32
in sign language, which I think is brilliant.
699
3212273
3604
53:35
Funny roses ask me a question which I do know the I think I know the answer to,
700
3215877
4806
53:41
Rosa, thank you very much.
701
3221801
1852
53:43
Come, stay,
702
3223653
2203
53:45
come stay.
703
3225856
767
53:46
Which I think means how are you?
704
3226623
2653
53:49
And I think, now I can't remember.
705
3229276
2637
53:51
There are no. Yes.
706
3231913
2219
53:54
non-committal, I think. Is a reply.
707
3234132
3087
53:57
Not too bad.
708
3237219
1652
53:58
and,
709
3238871
3087
54:01
cosy. Cosy.
710
3241958
2553
54:04
Which I think means sort of.
711
3244511
1836
54:06
Okay.
712
3246347
951
54:07
but I can't remember what is I, I'm good.
713
3247298
4706
54:12
Feeling good. Something.
714
3252004
1318
54:13
I can't remember what that one is now.
715
3253322
2954
54:16
but. Yes.
716
3256276
667
54:16
So. Yes. Thank you for that.
717
3256943
1785
54:18
Grazia.
718
3258728
2220
54:20
Yes. a two.
719
3260948
3371
54:24
Steve, I think I'm getting this right.
720
3264319
3554
54:27
I really do think I don't know how long we're going.
721
3267873
2252
54:30
We're going to actually be able to stay in Italy. I think we will be deported pretty quickly.
722
3270125
3905
54:34
We will, break all cultural rules within seconds.
723
3274998
3704
54:38
I think we have already. We're not.
724
3278702
1419
54:40
We're not even there yet.
725
3280121
3304
54:43
I've just I've been learning that this morning, so I hope I remember that correctly.
726
3283425
3988
54:47
Okay. somebody are telling me. No doubt.
727
3287530
3304
54:50
Here is something coming up, Steve, today we are going to look at some Italian phrases
728
3290834
5606
54:56
with Mr. Steve.
729
3296774
1202
54:57
So we're going to have the Italian phrase and you will hear it.
730
3297976
4472
55:02
So Mr.. Steve is doing something different today.
731
3302715
2519
55:05
He will have to put his headphones or the little
732
3305234
4623
55:10
headphones in his ears so he so he can hear them as well.
733
3310324
4005
55:14
It's very technical, but that's what we will be doing a little bit later on.
734
3314345
4322
55:18
So we will be doing that. Mr.. Steve then. Okay.
735
3318667
3371
55:22
Yeah. Sorry.
736
3322038
1185
55:23
Are we doing that now? No, we're not doing it. Okay.
737
3323223
2886
55:26
That just give me a second. Steve. Just let me present,
738
3326109
2437
55:30
please.
739
3330131
2186
55:32
Here we go.
740
3332317
367
55:32
We're having a break and then we will be back.
741
3332684
3004
55:35
And guess what we're doing now?
742
3335688
1284
55:36
Well, it's just after 3:00 here in the UK.
743
3336972
3872
55:40
And traditionally, we always do something at this time.
744
3340844
4772
55:45
And we're doing it today.
745
3345883
1502
55:47
Look out for your favourite flag.
746
3347385
3321
55:50
Maybe we'll.
747
3350706
1919
55:52
Sorry, but if Pedro's still here, he's going to be very pleased.
748
3352625
4205
55:56
Okay.
749
3356896
1202
55:58
Can I carry on with my link?
750
3358098
1919
56:00
Okay.
751
3360017
2486
56:02
Look out for the Italian flag.
752
3362503
2970
56:05
Because, yes, it is now time for flags of the world.
753
3365473
4973
58:58
Flags of the world.
754
3538214
2303
59:00
Flags of the world.
755
3540517
2469
59:02
Flags of the world is what we were looking at.
756
3542986
3688
59:06
Just. Hello there. English Addict is with you today.
757
3546674
3871
59:10
And also joining me, my partner in crime, Mr.
758
3550545
5123
59:15
Steve. Hello, Mr. Steve. Next weekend.
759
3555668
4005
59:19
In fact, I would say next week, next Sunday
760
3559990
4005
59:24
we will be live on YouTube in the centre of Rome.
761
3564162
5690
59:30
We are hoping that the weather is nice and we are looking forward to meeting you.
762
3570252
4022
59:34
If you are coming along to the meet the big rendezvous, the big appointment together,
763
3574274
7142
59:42
then I hope we will have a good time.
764
3582217
3988
59:46
We're also celebrating a couple of birthdays next weekend as well, aren't we?
765
3586205
4472
59:50
We're going to a birthday party as well.
766
3590677
2586
59:53
And I have to say, Steve, if there's one thing I enjoy more than anything else, it is a party.
767
3593263
5090
59:59
Always food, always plenty of lovely, lovely food.
768
3599087
5907
60:05
3:05 and we are doing something a little bit different.
769
3605178
4372
60:09
So all of this is very different today.
770
3609550
3037
60:12
If you don't normally watch, this is different from what we normally do.
771
3612587
4889
60:18
We are looking at Italian because next week we are going to Italy
772
3618227
4856
60:23
and I thought it would be fun to have a look at some Italian
773
3623566
5307
60:29
phrases and also some words maybe as well along the way.
774
3629257
4205
60:34
And I've used some sophisticated software to come up with all of this.
775
3634296
5607
60:40
Now, Mr..
776
3640503
484
60:40
Steve, what I'm going to do, I will explain briefly what we're doing.
777
3640987
4005
60:45
Mr.. Steve is going to listen
778
3645910
1919
60:48
for the phrases.
779
3648813
2020
60:50
You can also look at the screen as well.
780
3650833
1685
60:52
Steve, you will need to look at the screen as well.
781
3652518
3120
60:55
So there is where those phrases will appear and you will hear them as well.
782
3655638
5240
61:01
I really do feel as if I'm over explaining this, but trust me, I'm not.
783
3661245
4772
61:06
This is going to be embarrassing.
784
3666852
1769
61:08
Put the headphones on now. Mr..
785
3668621
1702
61:10
Headphones. Headphones.
786
3670323
2886
61:13
Not sure why I need these, but I should put them on anyway.
787
3673209
2754
61:15
Well, so you can hear. There we go.
788
3675963
3854
61:19
Now, can you hear me now?
789
3679817
2303
61:22
You should be able to hear me.
790
3682120
1852
61:23
Okay.
791
3683972
3304
61:27
So, are you ready, Mr.
792
3687276
1052
61:28
Steve?
793
3688328
1435
61:29
I'm ready. Go ahead.
794
3689763
1451
61:31
So here is the first phrase.
795
3691214
2303
61:33
This is something you might hear quite often in Italy in.
796
3693517
4105
61:37
In fact, we may have used it already today.
797
3697722
3688
61:41
So you have to listen very carefully, Steve, are you ready?
798
3701410
3838
61:45
I don't look at the screen as well.
799
3705248
2186
61:47
I'm looking at I don't know how this is going to work, but we will.
800
3707434
4005
61:51
We will see what happens here. It is.
801
3711455
2670
61:55
Ciao.
802
3715544
1752
61:57
shots.
803
3717296
1418
61:58
Right. You could skip that. Wait until it finishes.
804
3718714
3755
62:02
Okay, I'll have it.
805
3722469
1118
62:03
We'll do it again just to make sure you can hear it. Very well.
806
3723587
3470
62:07
I can show.
807
3727057
2637
62:09
Ciao. The equipment's working, Mr. Duncan.
808
3729694
2736
62:12
Good.
809
3732430
1085
62:13
Okay, so there's the first one.
810
3733515
2553
62:16
Mr. Steve, stop.
811
3736068
2420
62:18
Okay. Just.
812
3738488
1134
62:19
Yes, I think it's it's it's, an informal way of saying hello or goodbye.
813
3739622
7443
62:27
I think. I think you can say hello or goodbye with this, but it's an informal.
814
3747065
3838
62:30
So you you just do it to friends and family.
815
3750903
2503
62:33
I think, you don't do it to people that you don't know.
816
3753406
4221
62:37
It's probably very similar to. Hi, I probably is.
817
3757627
3555
62:41
so we will be saying Chao, chao to all our friends in Italy.
818
3761182
6975
62:48
But when we go to the restaurant, unless they say chao to us, we won't say chao to them.
819
3768157
7025
62:55
We will say something else like Salva, I think so.
820
3775182
2903
62:58
This is a this is a simple one, Steve.
821
3778085
2403
63:00
And we will see if you are right with the English translation, which is being.
822
3780488
6608
63:08
Hello.
823
3788648
1652
63:10
But I think we can say that when we leave as well.
824
3790300
3487
63:13
Yes, I believe it is.
825
3793787
1552
63:15
It is a greeting for, for hello and goodbye.
826
3795339
2637
63:17
So it's, it is a friendly way of doing that.
827
3797976
2486
63:20
So that's the first one Steve. Right.
828
3800462
2520
63:22
I thought it was very easy and I gave an easy one to you because.
829
3802982
3754
63:26
Well, I thought I would just show you how all of this works. Yes.
830
3806736
2937
63:29
Claudio says, that it is. Hi.
831
3809673
3121
63:32
It's the equivalent of hi. Yes, I know, so.
832
3812794
3654
63:36
Yeah. So it's.
833
3816448
1085
63:37
Yeah, I've done my research.
834
3817533
1685
63:39
You see.
835
3819218
3204
63:42
Smart, right?
836
3822422
1385
63:43
Smart. Bright.
837
3823807
1652
63:45
You see, all my teachers were wrong what they said about me.
838
3825459
4005
63:49
So here's another one. Steve, are you ready for the next one? I'm ready.
839
3829547
3020
63:52
Listen carefully. Here it comes.
840
3832567
1919
63:57
Arrivederci.
841
3837106
3271
64:00
Arrivederci.
842
3840377
3988
64:04
Goodbye. Oh.
843
3844365
2403
64:06
That's the, I think, the more formal way of saying goodbye.
844
3846768
4455
64:11
yes.
845
3851957
1769
64:13
And some people apparently say Chao arrived at XI together.
846
3853726
3988
64:17
Oh, I see, I don't.
847
3857748
1969
64:19
We will find out.
848
3859717
1051
64:20
It's going to be exciting to see what, all our Italian friends say to us.
849
3860768
4205
64:25
so we'll know if they don't like us, because they'll use.
850
3865574
2870
64:28
They'll use the form. What?
851
3868444
1118
64:29
The formal versions, apparently, I really they all right.
852
3869562
3604
64:33
The parody, the the formal is, beyond, you know, beyond
853
3873166
5123
64:38
beyond, as you know, beyond as you all know.
854
3878923
3771
64:42
I think that means. Good morning.
855
3882694
1919
64:44
I think I want to, Sara.
856
3884613
2553
64:47
I think he's good, but I think Claudia might know you're not questioning
857
3887166
5073
64:52
people who will actually know what it is I want to, Sara, I think, is.
858
3892239
3087
64:55
Good afternoon. I'm. I want to not.
859
3895326
3037
64:58
Today is good evening.
860
3898363
2119
65:00
But I'm just going to keep it simple and say.
861
3900482
2086
65:05
Chao.
862
3905171
985
65:06
Okay. Anyway, right. Of.
863
3906156
2703
65:08
So. Yeah. Yes.
864
3908859
1819
65:10
It does indeed mean good bye.
865
3910678
2119
65:12
So far so good. Yes.
866
3912797
1552
65:14
All right Steve it does.
867
3914349
1502
65:15
Yes, it does mean arrivederci.
868
3915851
3153
65:19
Goodbye.
869
3919004
3438
65:22
So wait.
870
3922442
818
65:23
Yes. English.
871
3923260
1585
65:24
addict is Italian addict today.
872
3924845
2887
65:27
Yes. Well, it's just a bit of a fun thing.
873
3927732
2703
65:30
I know, I know, you know, I know, I know, sir Mr..
874
3930435
4272
65:34
I mean, I so am I, Mr.. Duncan.
875
3934807
2136
65:36
Okay. Steve. Steve,
876
3936943
2569
65:39
dear. Yeah.
877
3939512
1002
65:40
We might not be doing this together much longer.
878
3940514
2820
65:43
Here we go. Here's another one. Steve.
879
3943334
3003
65:46
Now you have to listen.
880
3946337
1519
65:47
So, so so listen.
881
3947856
1201
65:49
Use all of your concentration skills.
882
3949057
3688
65:52
I know, I know, that's asking a lot.
883
3952745
2970
65:55
Here we go. Ready?
884
3955715
1268
65:56
Yes. I'm ready.
885
3956983
2604
65:59
Do Vale cafe piu vicino.
886
3959587
3971
66:03
Do vale cafe piu vicino.
887
3963558
2186
66:07
The fate of a is is of a is.
888
3967630
5256
66:12
I can't remember what that means, but that's a coffee.
889
3972886
4005
66:19
Pew is a little.
890
3979928
1919
66:21
I think,
891
3981847
1718
66:23
I can't remember what the vai means.
892
3983565
3121
66:26
Just get the the general idea.
893
3986686
1852
66:28
So this might be a question that you were asking generally.
894
3988538
3421
66:31
So I will give you a clue.
895
3991959
1618
66:33
Steve, this is a general question about maybe some
896
3993577
4623
66:39
where somewhere.
897
3999067
3454
66:42
Oh, can you tell me the way to somewhere?
898
4002521
3204
66:45
Is that what it is? You are not far off.
899
4005725
2704
66:48
Can you can you, yes.
900
4008429
4004
66:52
Give me the directions to a cafe in a place
901
4012817
6091
67:00
called the Chino Hmhm.
902
4020042
3755
67:03
Something like that.
903
4023797
1335
67:05
Yeah. No, you're not far. So let's have a look, shall we?
904
4025132
3270
67:08
So we'll listen to it again.
905
4028402
2220
67:10
So where is okay? The cafe.
906
4030622
3571
67:15
And that.
907
4035945
417
67:16
Is that the name of the cafe piu voce.
908
4036362
2520
67:18
No, I just let me speak Steve Vecino.
909
4038882
4005
67:22
Now think of, think of a word in English.
910
4042903
2553
67:25
This vecino might be the area or the vicinity.
911
4045456
4890
67:31
So you are asking where the.
912
4051781
4004
67:37
Here it is. Okay. Just tell us, Mr.
913
4057270
1552
67:38
Duncan. Here it is.
914
4058822
2103
67:40
The Vale Cafe piu vicino.
915
4060925
3504
67:44
Do they got piu vicino?
916
4064429
2987
67:47
Where is the nearest cafe?
917
4067416
1552
67:48
So I suppose well done.
918
4068968
2219
67:51
I would say that you cracked that quite well.
919
4071187
3121
67:54
So what I find interesting about this is you can, if you look carefully,
920
4074308
4839
67:59
you can sort of understand the rhythm of the question.
921
4079163
5407
68:04
And once you realise that, you will slowly unlock the language.
922
4084570
5757
68:10
This is something I often say about learning any language.
923
4090327
4005
68:14
Learning any language is you.
924
4094532
2186
68:16
You eventually unlock the code so all languages have a secret code.
925
4096718
6124
68:23
But over time, as you pick up certain words, you will understand that secret code.
926
4103192
7142
68:30
So that is a good one. Well then, Steve, I thought you did very well there.
927
4110334
3254
68:33
I couldn't remember it, so that's worth remembering.
928
4113588
3171
68:36
and you'd probably, you'd probably say,
929
4116759
2786
68:40
pear favourite after that.
930
4120964
2002
68:42
Said that you sounded polite
931
4122966
3221
68:46
and then grassy afterwards.
932
4126187
2419
68:48
If they told you so. Here's a right.
933
4128606
3838
68:52
Okay, Steve, we're going to move on.
934
4132444
1468
68:53
We've got we've got 15 of these.
935
4133912
3304
68:57
So quite a few.
936
4137216
1018
68:58
And also we will be having a quick break as well later.
937
4138234
3521
69:01
Here's another one Steve.
938
4141755
1352
69:03
So again you have to listen.
939
4143107
2520
69:05
And here it comes.
940
4145627
1284
69:06
It will be you will hear it twice.
941
4146911
3655
69:10
And here it comes right now.
942
4150566
3037
69:13
Oh so guardrail menu per February.
943
4153603
4005
69:17
Post so guardrail menu for February.
944
4157808
3988
69:22
Well I think menu is the menu if you're in a restaurant.
945
4162297
3687
69:25
So it's the menu please.
946
4165984
3304
69:29
can you show me.
947
4169288
1686
69:30
Oh can you give me the menu please.
948
4170974
3988
69:34
Something like that.
949
4174962
4005
69:39
yeah.
950
4179284
350
69:39
That's as close as I'm going to get.
951
4179634
1902
69:42
Well, of course we have pull for at the end, which of course is please.
952
4182604
3988
69:46
So you are right about that.
953
4186592
1686
69:48
Also, you spotted the word menu,
954
4188278
4005
69:52
which is strangely the same as it is in French.
955
4192566
5373
69:58
And of course we use the same word in English as well.
956
4198240
4138
70:02
So what I'm showing here today, Steve, is you might find it much easier
957
4202595
5723
70:08
to learn another language than you realise, just by looking at the sentence
958
4208469
6024
70:14
and realising that there are lots of words that are similar to your own language.
959
4214493
5673
70:20
So I think I think you did again very well. There we are.
960
4220466
3605
70:24
Listen to it again.
961
4224071
1502
70:25
So listen carefully. We'll we'll play it again.
962
4225573
4004
70:29
Oh so guardrail menu for February.
963
4229594
3988
70:33
First.
964
4233782
334
70:34
So guardrail menu for February.
965
4234116
2320
70:37
And what is it, Mr.
966
4237871
951
70:38
Duncan? What is it?
967
4238822
3370
70:42
Can I look at the menu?
968
4242192
1970
70:44
right.
969
4244162
1118
70:45
Is can I look at the menu, please?
970
4245280
3003
70:48
Yes, that's that's going to be a good one to remember. Yes.
971
4248283
3621
70:51
So some of these are very useful
972
4251904
3688
70:55
for asking for things, maybe a request or maybe a word.
973
4255592
5940
71:01
So we are looking at some simple words as well along the way.
974
4261749
4255
71:06
Also some phrases that might that might be useful for you Mr.
975
4266004
4239
71:10
Steve, because I know you are going there looking maybe for a little bit of excitement
976
4270243
6090
71:16
and maybe a little bit of fun. So we we will see what happens.
977
4276333
3989
71:20
There is an interesting fact from Giovanni, Revathi.
978
4280322
4054
71:26
you can use Bongiorno after midday,
979
4286612
4873
71:32
even during early afternoon.
980
4292953
1953
71:34
Oh, so that's good to get that from an Italian person.
981
4294906
6207
71:41
because, yeah, they've told us the one I was reading.
982
4301664
4689
71:46
You can't use it after midday.
983
4306353
1268
71:47
So it's good to know that you can. Yeah.
984
4307621
2370
71:49
And you're not going to be embarrass yourself.
985
4309991
2753
71:52
But I think the the general chow is probably used a lot.
986
4312744
4539
71:57
I know it's normally with familiar people, but I would imagine it's acceptable.
987
4317283
4655
72:02
We'll find out all these little subtleties.
988
4322773
2269
72:05
We will find out as when we. The subtleties. Subtleties.
989
4325042
3521
72:08
That's a good word.
990
4328563
1318
72:09
the subtleties of the language, the little points that,
991
4329881
4622
72:14
not the general points, the sort of nuances, the subtleties,
992
4334837
5907
72:20
the little bits that you need to know to to that will mark you out from being a tourist.
993
4340744
7526
72:28
Yeah. Well that's it. So, Mr. Steve, subtle.
994
4348570
4005
72:32
Subtle is just a small soft or maybe almost, almost the unnoticeable thing.
995
4352658
6291
72:38
So yes, the subtleties are the small things can take it contained within something.
996
4358949
6925
72:45
Here's another one, Steve. Again,
997
4365874
2370
72:50
where are we.
998
4370196
634
72:50
Which one is this number?
999
4370830
1202
72:52
We're doing this until 4:00.
1000
4372032
3904
72:55
well, I just said to you, we're doing a few and then having a break again.
1001
4375936
3738
72:59
I do like it when you don't listen to me.
1002
4379674
1986
73:01
When the
1003
4381660
2102
73:03
I said.
1004
4383762
2470
73:06
When the
1005
4386232
1936
73:08
I say, just wait.
1006
4388168
2786
73:10
Okay?
1007
4390954
284
73:11
I'll play that again because I think I may have spoken over it
1008
4391238
3988
73:15
then deviated Dell trainer Firenze.
1009
4395310
4004
73:20
Then the ability Dell trainer Firenze.
1010
4400049
3654
73:23
This is harder.
1011
4403703
1185
73:24
I think that ability is a ticket.
1012
4404888
3988
73:30
train no is probably a train.
1013
4410161
2853
73:33
so where do I get a train ticket
1014
4413014
4522
73:37
to Firenze or something like that?
1015
4417536
4356
73:42
Yes, but but but the last.
1016
4422159
2336
73:44
The last word is a famous part of Italy.
1017
4424495
3871
73:48
Firenze.
1018
4428366
2370
73:50
Okay, so, Oh, can I.
1019
4430736
3570
73:54
Can I buy a train ticket to Firenze?
1020
4434306
5223
74:00
Or. I don't know what.
1021
4440814
1202
74:02
Vendee.
1022
4442016
617
74:02
Vendee sounds like a vending machine, but where do I get the ticket.
1023
4442633
3621
74:06
Yes. From.
1024
4446254
985
74:07
Well in fact you are you are correct again, Steve.
1025
4447239
3153
74:10
Well done.
1026
4450392
501
74:10
Vendor which is sell sell a sell.
1027
4450893
4005
74:15
Yeah. Seller.
1028
4455515
918
74:16
So a person selling something.
1029
4456433
2153
74:18
So we also use the word in English.
1030
4458586
3053
74:21
So a person who is selling something is called a vendor.
1031
4461639
4005
74:26
They sell something.
1032
4466045
2102
74:28
So you you again very.
1033
4468147
2553
74:30
Can you see now how how you can know a language
1034
4470700
4589
74:35
without actually really understanding it completely.
1035
4475289
3004
74:38
Because as we've pointed out before, lots of words between, languages in Europe are all in,
1036
4478293
7642
74:46
you know, they're very similar because of cross over, cross over of cultures,
1037
4486235
5340
74:51
people moving around other countries, taking over other countries in the past and,
1038
4491942
5724
74:57
and the language all gets assimilated and similar words crop up everywhere.
1039
4497666
4806
75:03
So you can sort of start, start to guess.
1040
4503223
4004
75:07
I mean, Vendee is is like a vending machines.
1041
4507394
3421
75:10
We've got the word vending machine. Yeah. Well vend means sell.
1042
4510815
3538
75:14
Sell. Yeah.
1043
4514353
750
75:15
So a machine that will sell you things when you put your money in. Yes.
1044
4515103
4172
75:20
so yeah.
1045
4520927
1285
75:22
And so that's I didn't know.
1046
4522212
3020
75:25
Yeah, but that's quite good.
1047
4525232
1185
75:26
No trade. No is obviously a trade.
1048
4526417
2186
75:28
And you, you picked up you picked up ticket as well from that
1049
4528603
4405
75:33
so that the last the last part of that sentence, I will give you the answer.
1050
4533242
5139
75:38
Now, Steve,
1051
4538381
2303
75:40
do you sell train tickets to Florence?
1052
4540684
3071
75:43
oh. Firenze is Florence.
1053
4543755
3871
75:47
Florence.
1054
4547626
951
75:48
So there it is.
1055
4548577
1001
75:49
Do you sell train tickets to Florence?
1056
4549578
3705
75:53
So maybe Mr. Steve is trying to get away from me.
1057
4553283
3254
75:56
Maybe you have to run to the railway station, Steve, because you want to get away from me.
1058
4556537
4555
76:01
Maybe you are escaping me.
1059
4561593
1835
76:03
And suddenly you think I will go to Florence.
1060
4563428
2703
76:06
It seems like a very nice place to visit. Which, of course it is.
1061
4566131
3989
76:10
So there is another one that I thought that was quite good.
1062
4570120
2553
76:12
Here's another one, Steve.
1063
4572673
1652
76:14
So some of these might be more appropriate for you
1064
4574325
4405
76:19
because you are planning to go see.
1065
4579364
3471
76:22
Hey, can I just say something, Mr.
1066
4582835
2069
76:24
Juncker, this is this is a classic case of, of when you have
1067
4584904
4122
76:29
because when people were when we go to Italy, we people were speak those words
1068
4589860
5723
76:36
and it's much easier you've often said like when you were teaching Chinese people in China,
1069
4596034
5940
76:42
they could read
1070
4602492
1468
76:45
the English and they could
1071
4605011
1385
76:46
understand it, but when someone spoke it to them, it's much more difficult.
1072
4606396
3989
76:50
So I think we'll find that it's going to be more difficult
1073
4610718
3388
76:54
to understand than Italian person, because they'll be speaking a lot faster.
1074
4614106
4338
76:58
Yes, and we won't.
1075
4618444
2169
77:00
If it's written down, you can pick out those words that you can guess at,
1076
4620613
5791
77:06
but when you're speaking to somebody, it's going to be much more difficult. Yes.
1077
4626487
4622
77:11
Just cheat, says Idris.
1078
4631894
1969
77:13
Yes, I will do that, I will, I will do use app apps on the phone and things like that.
1079
4633863
4322
77:18
All, in Inglés? no.
1080
4638185
4288
77:22
There's a word for don't understand none. I can't remember what it is now.
1081
4642907
3237
77:26
Don't comprehend de it's not that.
1082
4646144
3271
77:29
It's something else.
1083
4649415
1468
77:30
that's Spanish, but that might be Spanish. Yes.
1084
4650883
3671
77:34
I can't remember what.
1085
4654554
1135
77:35
I don't understand this, but I'll just say English.
1086
4655689
3287
77:38
I think it's inglés.
1087
4658976
1419
77:40
I know we're doing another one anyway, right? Like I so we're doing another.
1088
4660395
3437
77:43
We're doing one more, and then we'll have a little break.
1089
4663832
2770
77:47
Here's the next one, Steve.
1090
4667587
1151
77:48
So listen carefully.
1091
4668738
1735
77:50
I'll listen to it rather than look at the screen.
1092
4670473
2103
77:52
I'll see if I can get it right. Okay.
1093
4672576
3738
77:56
Here it is.
1094
4676314
2136
77:58
Well, your dinner moon taxi.
1095
4678450
1652
78:00
Perla. Roberto!
1096
4680102
3170
78:03
For your dinner.
1097
4683272
1051
78:04
Moon taxi! Perla! Roberto!
1098
4684323
3521
78:07
Do you want it again?
1099
4687844
1752
78:09
Something about a taxi? Probably. I'll play it again.
1100
4689596
3104
78:12
Because that's quite a long sentence.
1101
4692700
2069
78:14
Just to be fair, here it is.
1102
4694769
2670
78:17
While your dinner moon taxi!
1103
4697439
1652
78:19
Perla. Roberto!
1104
4699091
3154
78:22
Boy, you're not a moon. Taxi!
1105
4702245
2002
78:24
Perla! Roberto!
1106
4704247
1652
78:25
You see?
1107
4705899
334
78:26
There we go.
1108
4706233
601
78:26
As soon as you look at it, you can sort of guess
1109
4706834
3804
78:30
so. Something about a taxi to the airport?
1110
4710638
2587
78:33
Very good.
1111
4713225
2369
78:35
I don't know what's ordinary. Taxi?
1112
4715594
2069
78:37
Or is that. Yeah, something about it.
1113
4717663
2270
78:39
If you listen to it, it's more difficult if you look at it and see it written down.
1114
4719933
5974
78:45
Well, there is a big gap.
1115
4725907
1718
78:47
There is a big clue. There is a question mark at the end.
1116
4727625
3238
78:50
So already, you know that I'm asking a question.
1117
4730863
4004
78:55
Yes. So what? What might you ask?
1118
4735368
3404
78:59
Where do I catch
1119
4739923
2820
79:02
a taxi?
1120
4742743
1135
79:03
To the airport.
1121
4743878
2787
79:06
You are. You are very close.
1122
4746665
1919
79:08
Something like that.
1123
4748584
784
79:09
Yeah. Because. Yeah.
1124
4749368
3421
79:12
non-GAAP non-GAAP show or non-GAAP
1125
4752789
4388
79:17
non-GAAP is not understand non-GAAP Cisco.
1126
4757628
3988
79:22
well. Capiche?
1127
4762567
1802
79:24
non-GAAP Cisco.
1128
4764369
1085
79:25
Glaser.
1129
4765454
2403
79:27
So quite often, quite often the C sound. Steve.
1130
4767857
3354
79:31
Don't forget Piazza. Steve.
1131
4771211
2002
79:33
The C sound is often like chair.
1132
4773213
4005
79:37
Yes, I know, so here we go then.
1133
4777869
3871
79:41
So I thought you did very well with this phrase.
1134
4781740
2303
79:44
Steve.
1135
4784043
1719
79:45
Yes. You got taxi and also you got airport as well.
1136
4785762
4138
79:50
And the only part you didn't get was the actual construction of the sentence.
1137
4790568
5356
79:55
But but I know it's very good.
1138
4795924
2353
79:58
Here we go. order.
1139
4798277
3771
80:02
Oh, you could have guessed.
1140
4802048
868
80:02
I could have guessed that.
1141
4802916
1201
80:04
So you can see the second word is.
1142
4804117
2737
80:06
Oh, Dinara.
1143
4806854
1201
80:08
Me or Dan? Army, which is asking for something.
1144
4808055
3287
80:11
Ordering or requesting something.
1145
4811342
3405
80:14
So you are asking for a taxi to the airport first, where it's quite difficult to pronounce P.
1146
4814747
8059
80:25
Oh, I think it's pui.
1147
4825009
1135
80:26
Oh, it's I think it's actually pronounced pui boy.
1148
4826144
3554
80:29
Oh boy. Oh. In fact, you should be able to hear it.
1149
4829698
3704
80:33
It's right there, Steve.
1150
4833402
1168
80:34
I'll play it because we've got it here. Hopefully.
1151
4834570
2704
80:37
Wait. That Steve I'll play it to you.
1152
4837274
1468
80:38
Listen carefully
1153
4838742
2486
80:41
while your dynamism. Taxi polite.
1154
4841228
2103
80:43
Oh, pathway.
1155
4843331
984
80:44
You got to pronounce every so well.
1156
4844315
2053
80:46
You just have to be polite or partial to C.
1157
4846368
5039
80:51
There's three consonants to three vowels in that first word I think is I think it's poor.
1158
4851407
6508
80:58
We a difficult for us British people to pronounce lots of lots of,
1159
4858132
5740
81:04
vowels together, because we have tend to have lots of concern
1160
4864373
4789
81:09
in our in our words. Yes,
1161
4869429
4005
81:13
we'll we'll have a quick break.
1162
4873717
2620
81:16
I think we'll have a break and then we'll do some more.
1163
4876337
1819
81:18
We've got some more coming up as well. But I think this is very interesting.
1164
4878156
3755
81:21
So even though this is not connected to English, what I am saying is
1165
4881911
5122
81:27
that even if you don't understand the language, if you already have your own language
1166
4887734
5190
81:33
in your brain, it is easy to almost decode the language.
1167
4893124
6758
81:39
It's almost like opening a safe.
1168
4899882
2036
81:41
If you listen carefully, you can hear the
1169
4901918
2586
81:46
clicks.
1170
4906423
1285
81:47
If you listen carefully to another language, you can also hear words that are familiar.
1171
4907708
5640
81:54
So I think that that's it is a very good exercise.
1172
4914133
2820
81:56
There we go.
1173
4916953
600
81:57
Do you have given the as has reminded us that the Italian oh is a very
1174
4917553
5156
82:04
single sound and short.
1175
4924512
2436
82:06
so we've got to be careful like, no, we say no, but it's not
1176
4926948
5723
82:13
in Italian, so we've got to cut off that oh sound to an oh oh.
1177
4933723
5940
82:20
same as see.
1178
4940831
1702
82:22
Listen. Go see. Yes, we must go see.
1179
4942533
3805
82:26
I think so.
1180
4946338
1268
82:27
We've got to get those vowel sounds right, Mr. Duncan. Right.
1181
4947606
3187
82:30
See you after the break.
1182
4950793
1385
82:32
We'll have a quick break, and then we will be back, and we will do some more of this.
1183
4952178
5390
82:37
And I think it is a very good way of not only looking at one particular language,
1184
4957568
5306
82:42
but also looking at the way in which we can all learn a second language as well.
1185
4962874
5340
84:38
I thought you would enjoy those lovely sights there.
1186
5078830
3204
84:42
English addict is with you.
1187
5082034
1719
84:43
And it is Sunday. We.
1188
5083753
5089
85:10
And we are here live right now on YouTube.
1189
5110802
2653
85:13
It is 3:30. Exactly.
1190
5113455
3421
85:16
And I'm here. And also.
1191
5116876
2236
85:19
Yes, we have him as well.
1192
5119112
2203
85:21
This guy, Mr. Steve is with us as well.
1193
5121315
3988
85:25
We are just a week away from the big meet up in Rome.
1194
5125486
4139
85:30
We are meeting some of you.
1195
5130192
4005
85:36
And I look forward.
1196
5136249
1235
85:37
I really I'm really looking forward to this because we've got some lovely friends
1197
5137484
3988
85:41
and loyal viewers that we're going to to go and see, and it's going to be fantastic.
1198
5141672
6425
85:48
Yes. and, I want to learn some Italian as well.
1199
5148214
5139
85:55
if they say it's Italian.
1200
5155055
1869
85:56
Fantastico.
1201
5156924
2403
85:59
Is that right?
1202
5159327
751
86:00
Have you just.
1203
5160078
3320
86:03
I'm sure that is, I've just.
1204
5163398
1803
86:05
Vitus has put something on here.
1205
5165201
1835
86:07
Hello, Vitus.
1206
5167036
1318
86:08
Which I've never realised before.
1207
5168354
3471
86:11
the word stressed,
1208
5171825
3371
86:15
meaning that you, you know, feeling nervous and stressed.
1209
5175196
4038
86:19
You've got too much stuff going on.
1210
5179234
1952
86:21
You realise stressed does mean stressed.
1211
5181186
2887
86:24
Yeah, that's what I mean. I'm just explaining it.
1212
5184073
2270
86:26
it's, it's just desserts, spelt backwards, desserts.
1213
5186343
5740
86:33
So. And that is correct.
1214
5193034
1869
86:34
Look at that.
1215
5194903
834
86:35
I've never realised that before.
1216
5195737
4005
86:39
so. Yeah, if you're feeling stressed, have a dessert,
1217
5199976
3988
86:44
have some desserts, not chocolate.
1218
5204765
2353
86:47
And then you feel better I think so I think it's, it's the only way to live, to be honest.
1219
5207118
4338
86:51
Or if you have too many desserts,
1220
5211556
2687
86:54
you will be stressed about your health because you're getting fat.
1221
5214243
4205
86:58
That's something. Yeah baby.
1222
5218598
2169
87:00
Thank you for that. V8's very good.
1223
5220767
2069
87:02
Never seen that connection before.
1224
5222836
2821
87:07
So here we go Steve.
1225
5227742
1652
87:09
We've got some more Italian phrases.
1226
5229394
3121
87:12
And here is the next one.
1227
5232515
1418
87:13
I'm just trying to find it. Oh, here we go.
1228
5233933
3755
87:17
So this is something you might say because maybe
1229
5237688
3554
87:21
you are enjoying your time in Italy very much.
1230
5241242
4005
87:25
So you might actually,
1231
5245964
3538
87:29
I'm just making sure that I've got this right, which is to listen.
1232
5249502
3471
87:32
Yes. Here we go.
1233
5252973
817
87:33
Are you ready, Steve?
1234
5253790
868
87:34
I'm going to listen first, but not look at the words.
1235
5254658
3237
87:37
Okay, here he comes.
1236
5257895
3071
87:40
Voice of Israel.
1237
5260966
1068
87:42
Resto de la mia vita cuy.
1238
5262034
2252
87:44
While your passata la resto de la mia vita. Cui.
1239
5264286
4005
87:50
Passata.
1240
5270560
785
87:51
it's going to have to look at it, Mr. Duncan.
1241
5271345
2453
87:53
Okay, watch your posture.
1242
5273798
1618
87:55
La resto de la mia vita cui.
1243
5275416
2320
87:57
Well, your passata arresto de la mia vita cui
1244
5277736
3204
88:02
resto.
1245
5282325
901
88:03
Is that sleeping or something like that?
1246
5283226
3988
88:07
pesar de No, don't know that one, Mr.
1247
5287748
2887
88:10
Duncan.
1248
5290635
2069
88:12
You're going to have to. Pesaro.
1249
5292704
2453
88:15
Pesaro is that passage.
1250
5295157
2486
88:17
Is that going somewhere.
1251
5297643
3304
88:20
Yes I actually that's, that's, that's very interesting.
1252
5300947
2903
88:23
The resto.
1253
5303850
968
88:24
Resto is that hotel or something like that.
1254
5304818
3788
88:28
Oh it can be mean a period of time.
1255
5308606
3988
88:33
So think of how would you use that word sometimes.
1256
5313011
4005
88:38
So instead of sleeping or lying down
1257
5318835
3387
88:42
maybe you could use it in another way as well.
1258
5322222
3538
88:45
Not sleeping. That going down.
1259
5325760
2670
88:48
But I don't know.
1260
5328430
2703
88:51
What about the extended period of time?
1261
5331133
4005
88:56
A long time, well you know what?
1262
5336740
4005
89:00
You you are you are very good at this.
1263
5340845
3270
89:04
You you're you're very good at that.
1264
5344115
2220
89:06
You might be better. Well, then you realise that this.
1265
5346335
3270
89:11
I want to spend the rest of my life here.
1266
5351024
3988
89:16
Says Beatrice, well,
1267
5356113
2954
89:19
I just Beatrice means she wants to spend the rest of her life on the live stream.
1268
5359067
3988
89:23
Maybe.
1269
5363439
3954
89:27
My remaining life.
1270
5367393
2570
89:29
something about the rest of my life.
1271
5369963
2270
89:32
Yes.
1272
5372233
3303
89:35
I want to spend the rest of my life here.
1273
5375536
1886
89:37
People are saying that's what that means. Okay, let's have a look, shall we?
1274
5377422
3604
89:41
So I will play it again just so you can hear it again.
1275
5381026
2987
89:44
Steve.
1276
5384013
1185
89:45
Voice of Israel.
1277
5385198
1068
89:46
Resto de la mia vita.
1278
5386266
1201
89:47
Cui voglio basara el resto de la mia vita. Cui
1279
5387467
4239
89:53
is. Yeah. And.
1280
5393441
4005
89:58
What about.
1281
5398564
3805
90:02
voglio pasar el resto
1282
5402369
3904
90:06
della mia with, a two hmhm,
1283
5406273
5157
90:12
is a phrase I could use,
1284
5412998
3655
90:16
in my totally, I think, like, I think life might be Vita.
1285
5416653
4004
90:22
rest of my life. Yes.
1286
5422877
3988
90:27
With you. Cui.
1287
5427048
1702
90:28
I want to spend the rest of my life with you.
1288
5428750
3238
90:31
Oh, is what I want to say.
1289
5431988
1952
90:33
Well, well, what I, what I was thinking
1290
5433940
1886
90:35
is, is if you were enjoying Italy so much, you might not actually want to leave.
1291
5435826
4355
90:40
So I always remember there was an episode of family Guy.
1292
5440398
3204
90:43
Do you remember when they went to Italy and Peter decided that he loved Italy so much
1293
5443602
6741
90:50
that they actually burned their passports and they they decided to live there forever.
1294
5450844
4572
90:55
But of course, as with most family Guy episodes, things
1295
5455749
4890
91:00
don't go according to plan and they end up trying to get out.
1296
5460639
4739
91:05
But under the new rule, since we left the European Union, we can only actually
1297
5465378
5156
91:10
stay in Italy.
1298
5470534
1568
91:12
I think it's 90 days, I think maximum or something.
1299
5472102
2854
91:14
Okay, not that we're staying that long, so I'm going to say voglio pasada,
1300
5474956
4822
91:20
el resto della mia vita a two
1301
5480446
4221
91:26
to somebody
1302
5486353
1802
91:28
I find there who I don't I just might be very attractive. Yes.
1303
5488155
4272
91:32
and so
1304
5492894
3421
91:36
would I be right in, in, in adding, taking out the key and adding a two to that.
1305
5496315
5940
91:42
And, would you say that was somebody that you'd met
1306
5502639
4238
91:46
and you fell in love and you wanted to get married?
1307
5506877
2821
91:49
Could you say that to them?
1308
5509698
2185
91:51
somebody would tell us.
1309
5511883
2036
91:53
Maybe Giovanna will tell us whether I could do that.
1310
5513919
4506
91:59
Oh, okay. Here's another one. Are you ready?
1311
5519192
3521
92:02
Because we have more, Look away. Look away from the screen. Yes. Go on.
1312
5522713
3388
92:06
So here's the next one, Steve.
1313
5526101
1251
92:07
You might you might, you might actually get.
1314
5527352
4005
92:11
But this is interesting because it is showing the construction of words and the similarities
1315
5531807
5340
92:17
between like, there is, similarities between French
1316
5537147
4255
92:21
and English, Spanish, also Italian.
1317
5541402
4005
92:25
and of course, let's not forget, the English language borrows from all those languages.
1318
5545874
7109
92:32
So, so we have German or the older Germanic.
1319
5552983
3054
92:36
We also have French, and of course we have Italian.
1320
5556037
4855
92:40
So that's the reason why there are many of these words in the English language,
1321
5560892
5323
92:46
is because the English language basically is, just, just a collection of all those things.
1322
5566215
5791
92:52
Here we go. Here's another one. Steve, listen carefully on that.
1323
5572006
3420
92:55
Qualcuno de mi dito. Dear Samir, Al Pacino,
1324
5575426
3354
92:59
no idea
1325
5579798
1118
93:00
who al coonerty mi dito Diaz, Samir al Pacino this is too advanced for me, Mr.
1326
5580916
6258
93:07
Duncan.
1327
5587174
717
93:07
but let's see looking.
1328
5587891
3121
93:11
Well, look at the writing.
1329
5591012
1418
93:12
Look at it very carefully.
1330
5592430
4005
93:21
What's the last the last two words.
1331
5601608
4005
93:25
Oh, right. Yes.
1332
5605896
1018
93:26
You mean, the name of a person,
1333
5606914
4005
93:31
a famous actor, is it?
1334
5611720
2703
93:34
It was in, The Godfather.
1335
5614423
2069
93:36
so, yeah.
1336
5616492
2871
93:39
wait, where does Al Pacino live?
1337
5619363
2169
93:41
I don't know,
1338
5621532
1919
93:43
that's it.
1339
5623451
367
93:43
Oh, that's okay.
1340
5623818
617
93:44
You say you're on the right, so it doesn't take long before you realise that you're okay.
1341
5624435
5857
93:50
That's okay. That's that's fine.
1342
5630409
2436
93:52
So maybe we are telling another person something about themselves.
1343
5632845
4739
93:58
Conti, I need to add on the end of that last one
1344
5638953
3270
94:02
with you.
1345
5642223
4005
94:06
I'm going to remember that phrase.
1346
5646695
1452
94:08
Giovanni.
1347
5648147
801
94:11
I may need to use it.
1348
5651201
1685
94:12
Okay, well, what about this one, Steve?
1349
5652886
2453
94:15
Yes.
1350
5655339
2036
94:17
so, mojito sounds like Dettol,
1351
5657375
3270
94:20
which is a disinfectant in the UK.
1352
5660645
2370
94:23
Okay, that's that's not it.
1353
5663015
2670
94:25
Cloud cool. No.
1354
5665685
2853
94:28
See, my.
1355
5668538
1686
94:30
That the, so migliore.
1356
5670224
4789
94:35
so look, look at that. Look at that word.
1357
5675096
3020
94:38
The one you just said. So,
1358
5678116
3121
94:41
Somalia. Right.
1359
5681237
1585
94:42
So. So would that sound like an English word
1360
5682822
3871
94:46
such as similar?
1361
5686693
4005
94:52
Oh, is it, you look like Al Pacino or something.
1362
5692567
4022
94:57
Well, Mr.
1363
5697123
1184
94:58
Steve again, you say you, you are doing very well.
1364
5698307
3805
95:02
Vitas has put it there. Thank you.
1365
5702112
2453
95:04
So it is a question.
1366
5704565
2503
95:07
Has anyone ever told you you look like Al Pacino?
1367
5707068
3738
95:10
Yeah. So you might say that to someone in Italy.
1368
5710806
2736
95:13
You might be walking along the road and somebody comes along and you go.
1369
5713542
4005
95:17
Has anyone ever told you you look like Al Pacino?
1370
5717981
2787
95:23
Or that guy from Super Mario?
1371
5723554
2770
95:26
Well, if no one's going to say it to me because, unless I'm wearing a very dark wig.
1372
5726324
4923
95:32
Well, the name will will be Bruce Willis.
1373
5732048
3304
95:35
Yes. With you?
1374
5735352
1835
95:37
Oh, yes.
1375
5737187
1035
95:38
Has anyone ever told you that you look like Bruce Willis?
1376
5738222
2987
95:41
So you just you just change.
1377
5741209
1819
95:43
Change the name at the end.
1378
5743028
1418
95:44
A similar.
1379
5744446
1519
95:45
Yeah. Yeah. Okay. You could be getting that one, couldn't I?
1380
5745965
3203
95:49
I like it when you mumble.
1381
5749168
1719
95:50
Here you go, Steve. He's another one.
1382
5750887
2703
95:53
Listen carefully.
1383
5753590
4005
95:57
No Neil Murugadoss. So.
1384
5757812
1635
95:59
So no Liberace. Single.
1385
5759447
3471
96:02
No Neil Murugadoss.
1386
5762918
1469
96:04
So so no Liberace single.
1387
5764387
3003
96:07
I got so I never got so many, but I can't remember.
1388
5767390
3955
96:11
So maybe
1389
5771345
2319
96:13
may be in this situation.
1390
5773664
2220
96:15
You might be saying this to, to a young person or sexy Italian that you meet.
1391
5775884
5940
96:22
And maybe he's asking who I am.
1392
5782625
2503
96:27
Yeah.
1393
5787047
267
96:27
So are you single or married?
1394
5787314
3988
96:31
No, it's not a question, though, because there's no question mark.
1395
5791636
3170
96:34
so this is a statement now I got so I got so I can't remember what ragazza means.
1396
5794806
6208
96:41
Well, I'll give you clue. Ragazzi means boyfriend.
1397
5801014
4005
96:45
right. Okay. Right.
1398
5805086
3787
96:48
So what's the first word
1399
5808873
2470
96:51
on al mio?
1400
5811343
1468
96:52
My boyfriend. My boyfriend. Something about my boyfriend.
1401
5812811
3955
96:56
But the first word in the sentence is. What?
1402
5816766
3271
97:00
Non? Which means
1403
5820037
3070
97:03
I don't know. No.
1404
5823107
1769
97:04
Okay.
1405
5824876
2369
97:07
Oh yeah.
1406
5827245
301
97:07
So he must be right. Yeah.
1407
5827546
1118
97:08
So I thought it was just not okay. Yeah.
1408
5828664
3988
97:12
And meal means my,
1409
5832785
3688
97:16
Just tell us, Mr. Duncan. It's getting frustrating.
1410
5836473
2854
97:19
I just, I just think it's. Okay.
1411
5839327
3537
97:22
I'll play it again.
1412
5842864
1802
97:24
No name. Yo, ragazza sono libras. Single,
1413
5844666
3488
97:29
no nail.
1414
5849739
751
97:30
Murugadoss. Viewers are going down. Sono liberto AC oh, that's all right.
1415
5850490
3871
97:34
Don't worry about the viewers. I'll take care of that.
1416
5854361
3688
97:38
He's not my boyfriend.
1417
5858049
2670
97:40
Oh, so I'm going to say that to you.
1418
5860719
2169
97:42
Yes, I see you. Right.
1419
5862888
2003
97:44
So maybe they'll see me and they'll go, so who's this guy I saw?
1420
5864891
3988
97:48
No, not a llama or a girl.
1421
5868879
2653
97:51
So suddenly Baru is single. Single?
1422
5871532
3955
97:55
He see a single? He's not my boyfriend. I'm free and single.
1423
5875487
3888
97:59
Yes. There we go. There's another useful phrase. Yes.
1424
5879375
3120
98:02
Liberal foetus.
1425
5882495
1502
98:03
Very quick with this. Liberal is, of course free.
1426
5883997
4021
98:08
Because we have liberal or liberty.
1427
5888018
3872
98:11
So you can see that word is is contained within that particular Italian word.
1428
5891890
6241
98:18
So yeah, it sounds like.
1429
5898815
1301
98:20
Yeah. It's strange that you've put this phrase on.
1430
5900116
2336
98:22
Is this a phrase that you're going to memorise, Mr. Duncan?
1431
5902452
2854
98:25
No, this is me. Well, I just said it's for you.
1432
5905306
2570
98:27
If I see you pointing it pointing at me when you're talking to some
1433
5907876
3671
98:32
beautiful Italian God.
1434
5912915
3371
98:36
And if I see you uttering this phrase, I know that, something is going on.
1435
5916286
4939
98:41
Look, I might be having to say that to the Pope
1436
5921225
3905
98:45
anyway.
1437
5925130
450
98:45
We're not yet fine.
1438
5925580
4005
98:50
Anything could happen.
1439
5930052
1535
98:51
I don't know that.
1440
5931587
618
98:52
I think that's quite a good one.
1441
5932205
1168
98:53
Here's another one. This is just for you, Mr. Steve.
1442
5933373
4005
98:57
Just in case you meet someone.
1443
5937394
1619
98:59
Where is the nearest Ford garage?
1444
5939013
3104
99:02
Okay, okay.
1445
5942117
2086
99:04
Kind of kind of play this. Go on. Here we go.
1446
5944203
2886
99:07
So now this is for someone you might meet on a street corner.
1447
5947089
4005
99:11
Maybe you might meet them.
1448
5951294
1319
99:12
There might be standing there looking available.
1449
5952613
2703
99:15
And you might, Mr. Duncan.
1450
5955316
1018
99:16
We're getting very racy now.
1451
5956334
3003
99:19
That's nothing compared to what you were saying last week.
1452
5959337
3137
99:22
Here we go.
1453
5962474
635
99:24
Cuanto patootie la?
1454
5964727
1202
99:25
Not d.
1455
5965929
3120
99:29
Cuanto patootie la? Not.
1456
5969049
3955
99:33
Cuanto is.
1457
5973004
3721
99:36
Can I have or I would like.
1458
5976725
2553
99:39
Okay.
1459
5979278
2186
99:41
Something not is the night or the evening like.
1460
5981464
4372
99:45
Yeah.
1461
5985886
2903
99:48
Can I meet you in the evening later on
1462
5988789
4005
99:54
I think cuanto is, is cuanto when you want to choose something
1463
5994196
4889
99:59
or it might be quantity.
1464
5999402
4005
100:04
All right.
1465
6004124
1402
100:05
So cuanto, how much for the night.
1466
6005526
4005
100:11
Oh, Mr.
1467
6011166
785
100:11
Duncan, I haven't got, I have not taken that much money with me.
1468
6011951
5006
100:17
Okay, let's play it again, because this might be a useful one for you, Steve.
1469
6017257
4005
100:21
Cuanto purchase?
1470
6021579
1201
100:22
Not Mr. Duncan.
1471
6022780
2737
100:25
You should cuanto Puerto Talla not.
1472
6025517
3137
100:28
Is that what people will be asking me? I'm hoping that's.
1473
6028654
2920
100:31
No thanks.
1474
6031574
534
100:32
Because, you know how much for the whole night?
1475
6032108
4005
100:36
Oh, so now you know, Steve, just in case you have to make sure I stay in the hotel, Mr.
1476
6036313
5540
100:41
Duncan.
1477
6041853
584
100:42
well, that might be the worst place for you to be
1478
6042437
3438
100:47
when you think about it.
1479
6047176
1352
100:48
Here's another one. see, you can see where I'm going now.
1480
6048528
3120
100:51
I'm glad that you finally realised what I'm actually doing here.
1481
6051648
3771
100:55
Here's another one.
1482
6055419
1719
100:57
So here is some save some.
1483
6057138
1886
100:59
We've got some simple ones coming up in a moment. So this one is for me.
1484
6059024
3604
101:02
So this is something I might say. The next one.
1485
6062628
3654
101:06
So listen very carefully.
1486
6066282
3838
101:10
Very favourite.
1487
6070120
1252
101:11
No. Mr. Eliana Sula mia pizza.
1488
6071372
3704
101:15
Their favourite non-meat Eliana Azula mia pizza.
1489
6075076
4556
101:22
Please.
1490
6082485
2987
101:25
Something about a pizza.
1491
6085472
1836
101:27
so this this something I'm requesting.
1492
6087308
4855
101:32
I'm saying something that I.
1493
6092163
3788
101:35
Now, you can see once again, we have the word not.
1494
6095951
4005
101:40
So I might be asking this.
1495
6100423
4005
101:44
I might not be asking for something. I might be asking.
1496
6104528
3187
101:47
I don't want something on my pizza.
1497
6107715
3888
101:51
Oh, you are brilliant.
1498
6111603
1836
101:53
I don't want now what doesn't Mr. Duncan like?
1499
6113439
3421
101:56
He doesn't like. And I like pineapple. And us,
1500
6116860
3688
102:01
although
1501
6121565
1619
102:03
apparently I've read that pineapple on a pizza
1502
6123184
4005
102:07
in Italy is a bad thing.
1503
6127456
3771
102:11
Anyway,
1504
6131227
1952
102:13
they would never do that.
1505
6133179
1719
102:14
So what do you think it is, Steve?
1506
6134898
1886
102:16
Yes. Please don't put something on my pizza.
1507
6136784
4188
102:21
So now we actually looked at this word a couple of weeks ago
1508
6141222
2904
102:24
because someone actually gave us this word in Italian.
1509
6144126
3304
102:27
not ananas and then, ananas.
1510
6147430
3604
102:31
let's just just go with what you just said.
1511
6151034
2703
102:33
Pineapple.
1512
6153737
2487
102:36
And they wouldn't anyway. Put that on.
1513
6156224
2186
102:38
But it's,
1514
6158410
2453
102:40
if you were to ask for that, you would probably be thrown out of the restaurant or something.
1515
6160863
4805
102:46
Oh, pineapple. Yes.
1516
6166119
2703
102:48
So here, this again.
1517
6168822
1469
102:50
I will play it again, therefore.
1518
6170291
2586
102:52
No. Mr. Eliana Sula mia. Pizza.
1519
6172877
3321
102:56
No. Their favourite.
1520
6176198
1919
102:58
No. Mr.. Eliana.
1521
6178117
1385
102:59
Azula. Mia. Pizza.
1522
6179502
2035
103:01
Please don't put pineapple on my pizza
1523
6181537
2554
103:05
that says, Masood.
1524
6185492
1869
103:07
Yes. Please do not put pineapple on it.
1525
6187361
2753
103:10
They wouldn't.
1526
6190114
551
103:10
Anyway, don't, I believe Italian.
1527
6190665
4789
103:15
Do not put pizza.
1528
6195738
1435
103:17
do not put, pineapple on something.
1529
6197173
3270
103:20
something else.
1530
6200443
868
103:21
I also read.
1531
6201311
1469
103:22
And so is that.
1532
6202780
4004
103:27
You don't share your pizza with anybody else?
1533
6207068
5340
103:32
Good.
1534
6212408
1351
103:33
That's that's the way it should be.
1535
6213759
1469
103:35
And Italians do not like to share their pizza.
1536
6215228
4355
103:39
Yeah, because from what I'm. It's like
1537
6219767
3537
103:43
it's like, a goal to finish that pizza.
1538
6223304
3304
103:46
And if anybody takes a bit, it's like you've been stopped from this achieving
1539
6226608
5390
103:51
this goal apparently is quite, quite an important thing.
1540
6231998
4556
103:56
So is it is it truly is it superstition?
1541
6236554
3120
103:59
No, I think it's just I don't think it's superstition.
1542
6239674
3037
104:02
I think it's just
1543
6242711
1986
104:04
if you've got a pizza, you want it all, you want it complete it yourself.
1544
6244697
4889
104:09
It's offensive.
1545
6249603
1485
104:11
I think it's quite offensive.
1546
6251088
1551
104:12
so, No, can I just say I'm loving this more and more?
1547
6252639
4890
104:17
So if I have a pizza, I don't have to share it with anyone else.
1548
6257529
4088
104:23
That's it.
1549
6263736
484
104:24
You what?
1550
6264220
484
104:24
You haven't. And if you do, and somebody takes a piece,
1551
6264704
3721
104:28
you can start a fight and the police will be called,
1552
6268425
3988
104:33
taking a piece of their soul.
1553
6273948
2420
104:36
Yes, it might take. It's so important to the pizza.
1554
6276368
3237
104:39
That's it. I think it is.
1555
6279605
1385
104:40
I think it might be based on superstition or some sort of belief as well.
1556
6280990
4005
104:46
A bit like taking a person's photograph.
1557
6286030
2603
104:48
There are some cultures who believe that you are stealing their soul.
1558
6288633
3571
104:52
If you take their picture.
1559
6292204
2319
104:54
So if people if our friends and we go to a restaurant
1560
6294523
3621
104:58
and somebody has a pizza, is that all food or is it just a pizza,
1561
6298144
4322
105:04
or is that all food must, must be.
1562
6304118
2670
105:06
Be careful not to not that we would anyway.
1563
6306788
3187
105:09
Go, you know, stealing food off other people's plates, but I but I think pizza always looks as if
1564
6309975
6541
105:17
it should be shared because it looks like people could take it.
1565
6317567
4306
105:21
So you don't take another person's piece of pizza from their plate.
1566
6321873
4872
105:26
I know, I like that, I like it. Here's another one. Steve.
1567
6326745
3771
105:30
As we are now firstly approaching the end of the show, I think this one's quite a good one.
1568
6330516
6992
105:37
You might you might like this one.
1569
6337508
2770
105:40
This is something I say quite often.
1570
6340278
2870
105:43
So there is a clue. Q Mr. Yogi.
1571
6343148
3655
105:46
Q Mr.
1572
6346803
817
105:47
Yogi.
1573
6347620
2904
105:50
How are you?
1574
6350524
2102
105:52
how are you?
1575
6352626
1202
105:53
I don't know what O.G means, that today.
1576
6353828
4004
105:58
How are you today?
1577
6358633
1652
106:00
How are you something?
1578
6360285
2070
106:02
How are you feeling.
1579
6362355
2269
106:04
How are you doing?
1580
6364624
3204
106:07
Commerce day means
1581
6367828
3370
106:11
how are you or how are you feeling?
1582
6371198
4005
106:15
You you were right. Okay.
1583
6375938
2920
106:19
Or ag or ag ag.
1584
6379892
3555
106:23
I think it's fair to say that you've got that right.
1585
6383447
3320
106:26
How are you today? Today?
1586
6386767
2136
106:28
Yes. Oh, gee. Is today AG today?
1587
6388903
3421
106:32
Today Congress day AG.
1588
6392324
3654
106:35
Yeah, as you would say.
1589
6395978
1569
106:37
I can't remember now,
1590
6397547
3170
106:40
but yeah, you would reply and then say thank you.
1591
6400717
4205
106:46
So this is something I often say at the start of my lessons.
1592
6406274
3688
106:49
Sandy, how are you today? Giovanni asks.
1593
6409962
4405
106:54
Do we want to know anything else about our, holiday to Italy beyond pronunciation?
1594
6414367
5707
107:01
I would imagine the rest of it.
1595
6421025
2553
107:03
We will learn quite quickly.
1596
6423578
1435
107:05
We will have lots of questions for you
1597
6425013
4005
107:09
when we see you in
1598
6429285
3321
107:12
Roma.
1599
6432606
1985
107:14
So, we will save our questions for then.
1600
6434591
2787
107:17
Well, at least we know how to pronounce that. Roma.
1601
6437378
3304
107:20
So it's Roma. Roma.
1602
6440682
2069
107:22
So it's it's got a lovely sound to it. Yes.
1603
6442751
4005
107:26
We can't say what's the way to the, the the Colosseum. We.
1604
6446923
3754
107:30
I think it's IL Colosio.
1605
6450677
2987
107:33
I think we've got to, we've got to use the right words. The.
1606
6453664
3454
107:37
You know, we can't just use the English versions.
1607
6457118
3505
107:40
Yes, but I'm plenty to Steve today is AG
1608
6460623
3604
107:45
ag so it's, it's like genius.
1609
6465245
3838
107:49
So it's ag ag so it's the, the short, the very short
1610
6469083
5974
107:55
I r g o g g ag good today,
1611
6475691
5606
108:02
a short o short I we are almost fluent.
1612
6482265
4022
108:07
Almost.
1613
6487305
500
108:07
0GOGOG.
1614
6487805
3221
108:11
Here's another one, Steve, because we are running out of time.
1615
6491026
2369
108:13
This one's simple.
1616
6493395
901
108:14
I think you've used this one already today. Grazier.
1617
6494296
3621
108:17
Grassy grazier.
1618
6497917
2320
108:20
Thank you.
1619
6500237
3270
108:23
Grassy.
1620
6503507
835
108:24
I, Mr. Duncan.
1621
6504342
4004
108:28
Thank you.
1622
6508413
1619
108:30
That will I think I'll be using that one a lot. See that.
1623
6510032
2920
108:32
So there is a good one.
1624
6512952
1101
108:34
Whenever we are served some food maybe someone gives us
1625
6514053
4005
108:39
some food, something is given to us, served to us.
1626
6519577
4922
108:44
We can say that C we've got to emphasise the first syllable.
1627
6524499
3938
108:48
Grotzinger.
1628
6528437
1886
108:50
Yeah. So that's good.
1629
6530323
1735
108:52
And that's it.
1630
6532058
1085
108:53
This is going to be an interesting thing Giovani.
1631
6533143
2670
108:55
Because sometimes the E is close, sometimes it's open at the end.
1632
6535813
5123
109:01
I've heard some people go crazy and then Graca,
1633
6541086
4005
109:05
so I don't know which is which but which is correct.
1634
6545858
3037
109:08
Maybe it's regional I think. Yes I think no.
1635
6548895
3621
109:12
That's a very good point actually, Steve, because you might find also there are ways
1636
6552516
5640
109:18
of using Italian words in, in different regions, just like anywhere, even French.
1637
6558156
7776
109:25
French is spoken in very different ways as you move around France, China, China is the same.
1638
6565932
7025
109:32
If you go around China, you will hear Chinese spoken in many different ways.
1639
6572957
6091
109:39
Here in the UK, if you are listening to people using English, you will hear English used
1640
6579048
6474
109:46
in many different ways, right?
1641
6586023
1385
109:47
So certainly with the accents anyway, definitely with the accents.
1642
6587408
4272
109:51
I think it's, it's fair to say that is the case.
1643
6591697
4138
109:55
Yeah. Multi. Thank you. I think we have time for me lay the.
1644
6595835
3905
109:59
Okay Steve we have time for two more have we.
1645
6599740
2603
110:02
Here's another one right about survey rail tour numero di teléfono.
1646
6602343
3521
110:07
Bus survey rail tour numero de teléfono.
1647
6607966
3271
110:11
Can you give me your telephone number?
1648
6611237
2269
110:13
I'm going to guess.
1649
6613506
1151
110:14
Oh my God, Steve, because.
1650
6614657
3505
110:18
Yes, but you see, that's it.
1651
6618162
1401
110:19
If it's written down, you can see telephone names. Obviously.
1652
6619563
3404
110:22
Telephone numero is number. Line number.
1653
6622967
3838
110:26
And it's a question to I'm guessing that's what it is.
1654
6626805
3204
110:30
If you said if I was just to hear it though, I probably wouldn't understand this.
1655
6630009
4556
110:35
But that's the reason why it's very important.
1656
6635466
2436
110:37
If you are using maybe some sort of translation software, you can hear
1657
6637902
4522
110:42
what the person says and see what what they are saying as well written down at the same time.
1658
6642424
5440
110:47
And I am understanding why when you were teaching Chinese people, they would wouldn't have heard
1659
6647864
6992
110:54
anybody saying they would learn how to say it, saying how it's written down.
1660
6654856
5957
111:01
But unless they hear it from somebody speaking, it
1661
6661147
3754
111:04
at the speed and the accent and the intonation on all the vowels and everything,
1662
6664901
5373
111:10
it's a totally different experience.
1663
6670324
2103
111:12
Yes, especially especially if they're speaking quickly.
1664
6672427
4005
111:16
Yes, that's going to be our problem.
1665
6676448
3037
111:19
So I think this this is going to be the one for you, Steve.
1666
6679485
3738
111:23
Maybe you meet a young, attractive Averill to numero de teléfono.
1667
6683223
5590
111:29
Yes. Is a question I'm going to be asking a lot when Mr.
1668
6689164
5556
111:34
Duncan isn't watching.
1669
6694720
2136
111:36
Okay, so maybe you you will be arranging some appointments.
1670
6696856
5073
111:41
Also a very. You'll do a numero de teléfono.
1671
6701946
3637
111:47
and then have your telephone number is what Steve.
1672
6707953
2970
111:50
So a very you do a numero de telephone. No.
1673
6710923
4005
111:57
And finally you have one more Steve.
1674
6717765
2219
111:59
And this might be the, this might be the phrase that you will be using
1675
6719984
3988
112:04
after the previous one that we've just looked at.
1676
6724506
3154
112:07
So here is the next one.
1677
6727660
1502
112:09
So this might be the phrase that you will need
1678
6729162
3320
112:12
after saying the previous phrase that we just looked at.
1679
6732482
4172
112:16
Are you ready for your for avocado
1680
6736654
4005
112:21
value?
1681
6741043
1168
112:22
Con un avocado.
1682
6742211
4004
112:27
Something about speak
1683
6747550
4005
112:32
avocado.
1684
6752256
1602
112:33
I have a,
1685
6753858
2937
112:36
So can I have your phone number?
1686
6756795
1919
112:38
You are.
1687
6758714
283
112:38
So. Yeah.
1688
6758997
551
112:39
So you ask somebody, can I have your phone number?
1689
6759548
3755
112:43
And then they might say this back afterwards?
1690
6763303
2753
112:46
No, you might be saying it after meeting them.
1691
6766056
2553
112:48
Oh. sorry, it's not working out.
1692
6768609
5824
112:54
I don't want to see you again. The.
1693
6774433
2119
112:57
And it definitely isn't.
1694
6777787
1468
112:59
I, I need a shot of penicillin.
1695
6779255
4005
113:04
What's that banging noise?
1696
6784361
1585
113:05
I don't know, Steve.
1697
6785946
1602
113:07
Let's just concentrate on what we're doing here on the live stream.
1698
6787548
2954
113:10
And here we go.
1699
6790502
1151
113:11
I'll play it again. Value palabra con una avocado.
1700
6791653
3721
113:15
I want to talk to you about avocado.
1701
6795374
3922
113:19
People are putting the answers on the screen, but there is a slight delay. Yes.
1702
6799296
4839
113:24
a lawyer? Yes, or a solicitor. So maybe.
1703
6804552
2854
113:27
Maybe if it all goes wrong, maybe the person you meet, it all goes wrong.
1704
6807406
3871
113:31
And maybe they try to to to get some money off you.
1705
6811277
2937
113:34
Maybe they tried to bribe you or something.
1706
6814214
3237
113:37
And so you might want to speak to a lawyer.
1707
6817451
2219
113:39
So that might also be a useful one that might be useful for both of us.
1708
6819670
3788
113:43
You see, if I offend someone, well, were there.
1709
6823458
3471
113:46
So that might also be useful for me as well.
1710
6826929
3788
113:50
A bit like avocado, which is, you know, something different that we hope not to get that.
1711
6830717
5390
113:56
Well, if it comes from, advocate,
1712
6836474
2453
113:59
which is a person
1713
6839928
868
114:00
who can, can knows the law, they're an expert on the law. Yes.
1714
6840796
4588
114:05
So there it is then.
1715
6845685
1885
114:07
That is it.
1716
6847570
518
114:08
Steve, I think that was quite painless, I think.
1717
6848088
4221
114:12
And, I thought you did very well.
1718
6852326
2770
114:15
Well, I think written down. It's easier. Oh.
1719
6855096
2336
114:17
Where's the camera? Over there.
1720
6857432
2086
114:19
written down. It's easier.
1721
6859518
1702
114:21
when
1722
6861220
2453
114:23
I'm in a restaurant
1723
6863673
2353
114:26
or outside and there's lots of noise and people are talking.
1724
6866026
3588
114:29
It's going to be difficult.
1725
6869614
2069
114:31
but we will master
1726
6871683
3454
114:35
as much of the Italian language as we can when we're there.
1727
6875137
4005
114:39
and, so that it's, it's a lovely language to speak.
1728
6879459
4055
114:44
it's so rhythmical and musical and, I'm looking forward to,
1729
6884264
6358
114:50
practising on some real Italian people.
1730
6890956
4972
114:55
You might. You might say that it is the language of love,
1731
6895962
3604
115:01
rather than one can only hope, rather like French. So.
1732
6901485
3504
115:04
So that romantic language.
1733
6904989
2787
115:07
And you have French often seen as romantic.
1734
6907776
3988
115:11
We often see Italian as being romantic as well.
1735
6911764
4439
115:16
We will be live
1736
6916687
3304
115:19
from the centre of Rome next Sunday.
1737
6919991
5490
115:26
Hopefully, if I can get a mobile signal, if there is a signal coming
1738
6926682
3571
115:30
through and 5G, hopefully there will be.
1739
6930253
4522
115:34
I think there is.
1740
6934775
784
115:35
I think they have a very good connection with the the internet and telephones.
1741
6935559
5373
115:41
So you Italy, you will have a choice between watching.
1742
6941133
3454
115:44
may Mr.
1743
6944587
934
115:45
Duncan and all our lovely Italian friends or
1744
6945521
4172
115:49
my sister and her husband try and doing a live stream from here.
1745
6949693
4105
115:54
Yes, we will.
1746
6954015
1201
115:55
We will see what happens.
1747
6955216
1502
115:56
Anyway, we got plenty of things for them to eat and drink whilst they stay
1748
6956718
3855
116:00
and look after the house.
1749
6960573
1418
116:01
Thank you, Mr. Steve.
1750
6961991
1135
116:03
We will see you next Sunday in Rome.
1751
6963126
3003
116:06
Hopefully. All being well. Yes. Ciao.
1752
6966129
3204
116:10
Well arrived.
1753
6970485
767
116:11
Debt cheap.
1754
6971252
1085
116:12
That's it. That's a good one. I like that one. It sounds.
1755
6972337
2970
116:15
It sounds more fun.
1756
6975307
1802
116:17
River dead che.
1757
6977109
4005
116:21
Mr. Steve,
1758
6981197
2270
116:23
and we will see you later. Bye bye.
1759
6983467
2853
116:26
Next Sunday we will be in Rome together.
1760
6986320
4356
116:32
Whoa!
1761
6992928
1185
116:34
I bet you can't wait.
1762
6994113
1752
116:35
I've got some lovely clothes to wear.
1763
6995865
2119
116:37
I think it might be hot.
1764
6997984
1752
116:39
So the one thing a lot of people have said, Mr.
1765
6999736
2570
116:42
Duncan, it will be hot in Rome.
1766
7002306
3371
116:45
So I'm taking my shorts.
1767
7005677
1986
116:47
I'm taking my very light clothing.
1768
7007663
3437
116:51
Light weight, nothing too heavy.
1769
7011100
3154
116:54
And of course, I will be meeting some of you next Sunday.
1770
7014254
5273
116:59
We have a big meeting together.
1771
7019794
2169
117:01
We will be meeting up for real next weekend.
1772
7021963
4472
117:06
Thank you for your company today.
1773
7026936
1685
117:08
It's been a little bit different.
1774
7028621
1552
117:10
Something different for a change.
1775
7030173
2470
117:12
Something unusual perhaps, but I hope you enjoyed it.
1776
7032643
5072
117:18
I have some new English lessons coming during the week and yes, you may have noticed
1777
7038249
4239
117:22
it says Wednesday. There,
1778
7042488
1735
117:25
I got it wrong.
1779
7045875
1318
117:27
I forgot to change it. Just a moment. Can I just do something?
1780
7047193
3538
117:30
I've never done this before. And.
1781
7050731
7325
117:54
I can't believe no one noticed that.
1782
7074226
2069
117:56
I can't believe no one noticed that they got that wrong.
1783
7076295
3271
117:59
Anyway, it's right now.
1784
7079566
1585
118:01
Thank you very much for your company. See you on.
1785
7081151
3354
118:04
I might be here on Wednesday.
1786
7084505
2219
118:06
It just depends on what's happening, because we are getting closer
1787
7086724
4873
118:11
to the date when we actually leave for Italy.
1788
7091597
3988
118:15
Thank you very much.
1789
7095668
2136
118:17
See you later.
1790
7097804
1252
118:19
Take care of yourself and have a good time.
1791
7099056
3721
118:22
If I don't see you on Wednesday, I will see you next Sunday.
1792
7102777
3571
118:26
We will be live from the centre of Rome.
1793
7106348
3838
118:30
Thank you very much for joining me today.
1794
7110186
1952
118:32
This is Mr.
1795
7112138
567
118:32
Duncan saying thank you very much for joining me.
1796
7112705
3521
118:36
See you again soon.
1797
7116226
1519
118:37
Enjoy the rest of your Sunday and have a great week.
1798
7117745
4221
118:41
If I don't see you before next Sunday,
1799
7121983
4072
118:46
and of course, until the next time we meet, you know what's coming next.
1800
7126806
4004
118:50
Of course you do.
1801
7130944
851
118:51
You know what's coming next. We all know what's coming next.
1802
7131795
3621
118:55
Take care.
1803
7135416
1302
118:56
Stay safe.
1804
7136718
1017
118:57
Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.
1805
7137735
4189
119:01
And of course.
1806
7141924
1168
119:08
Arravedeci
1807
7148231
1619
119:10
Ta ta for now.
1808
7150334
2536
119:14
See you in Rome.
1809
7154205
1318
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7