LIVE English Lesson - 10th Dec 2017 - English Mistakes - SNOW - Christmas Fair - Mr Duncan

so here we are it's a very cold snowy day as you can see yes it's Sunday afternoon here

ご覧のとおり、とても寒い雪の 日です。ここイギリスでは日曜日の午後で

in the UK and this is a very snowy live English [Music] dooba dooba dooba do oh my goodness

、これはとても雪の多いライブ

I cannot begin to tell you how excited I feel today because look outside look at that can

です。 今日は外を

you see it there it is our snow cam our little snow camera and that is the view outside today

見てください。そこにあるのが見えますか。これは私たちのスノーカムです。私たちの小さな スノーカメラです。これが今日の外の景色

it is very very cold it is completely white over yes it's incredible we have had so much

です。とてもとても寒いです。真っ白です。 そうです。過去にこんなにたくさんの雪が降ったのは信じられないことです。

snow over the past three days in fact on Friday we had a lot of snow here in the UK and then

実際、3 日間の金曜日 にここ英国では

last night we had even more snow during the night we have had about we think about 15

多くの雪が降り、昨夜はさらに多くの雪が降りました。 昨夜は約 15

inches of snow fell last night and there was already 15 inches of snow on the ground so

インチの雪が降ったと思いますが、 すでに 15 インチの雪がありました。 地上

needless to say there is a lot of snow around at the moment so hi everybody it's mr. Duncan

では言うまでもなく 、今のところ雪がたくさんあります。こんにちは、mr. ダンカン

live in England how are you today are you okay I hope so are you super super happy I

はイギリスに住んでいます 今日はお元気ですか 大丈夫ですか とてもとても幸せ

hope so I really hope that you are warm today wherever you are I'm nice and warm here in

ですか 今日は どこにいても暖かいことを願っ

the studio even though this morning I did go live on YouTube for around about 15 minutes

ています 今朝はスタジオにいました が YouTube で約 15 分間ライブ配信して

did you see me this morning in the garden it was absolutely freezing cold my fingers

います 今朝、庭にいる私を見ましたか?

were turning blue in fact they're still hurting now that the cold weather has really affected

my hands so I was outside this morning filming live on my mobile phone and of course we are

私の携帯電話でライブを撮影していて、もちろん私たちは

live right now five minutes past two o'clock on a Sunday afternoon I don't know what time

今、日曜日の午後 2 時 5 分にライブを行って

it is where you are because I know they're so it's super to be here again it is Sunday

いますあなたが今何時に いるのかわかりません。

the 10th of December 2017 lots of things going on during December I think of all the months

2017 年 12 月 10 日の日曜日です 12 月の間にたくさんのことが 行われます 1 年間のオーナメントのすべての月

of ornaments during the year I think December is the busiest month because so many things

について考えます 12 月 は最も忙しい月だ

take place we have Christmas of course and of course we have the New Year approaching

と思います。 新年が近づい

and don't forget and this is worth remembering I will be here with my life stream on Christmas

ていますが、忘れないでください そして、これは覚えておく価値があります。 私はクリスマス イブに私のライフ ストリームと共にここにい

Eve yes it's true I'm going to be here live on Christmas Eve and also I will be here live

ます。そうです、私はクリスマス イブにライブでここにいるつもりです。 また、大晦日にもライブでここに

on New Year's Eve as well yes I will be live with you right here on YouTube on the last

います。はい、私は一緒に住ん でいます。 2017 年の最終日に YouTube で

day of 2017 lots of people on the live chat but first of all there is only one news story

多くの人がライブ チャットに参加しています が、まず今日お話ししたいニュースは 1 つだけ

that I want to talk about today and that of course is the snow we have had so much snow

and of course at this time of the year when the snow falls nature normally has a very

です。 雪が降るこの時期のコース 自然は通常非常に

difficult time as you can see outside at the moment the birds are struggling to eat because

困難な時期を迎えます。その瞬間に外を見る と、雪が地面を覆っているため、鳥が餌を食べるのに苦労し

the snow covers the ground there are no insects around and so the poor birds have to struggle

ています。周りに昆虫がいない ため、貧しい鳥は食べなければなりません

and it is a sad fact it is a very sad fact that many birds do die during the harsh winter

厳しい冬の天候の中で多くの鳥が死んでしまう

weather it's a very sad fact but there isn't much we can do about it unfortunately sometimes

のは非常に悲しい事実です。非常に悲しい事実ですが 、残念ながら私たちにできることはあまりありません。残念ながら、

nature can be a wonderful thing and sometimes Mother Nature can be very very cruel so this

自然は素晴らしいものであり、時には 母です 自然は非常に残酷な場合があるので、

morning I went outside and I have cleared away some snow and I've put lots of bird seed

今朝私はあなたに行きました 脇で 雪を取り除き、地面にたくさんの鳥の種

on the ground so the birds can come down to feed from the ground so I've cleared some

を置いて、鳥が 地面から餌を食べに来られるようにしました。

of the snow away and I've sprinkled lots and lots of birdseed so many birds around here

鳥の種はここにたくさんの鳥

will they will be able to feed so we are seven nearly eight minutes into today's livestream

が餌を与えることができるので 、今日のライブストリームの開始から7分近く経ち

and outside we have our snow camera there it is there is the view outside it is still

、外に雪のカメラ があります。外の景色はまだ

snowing at the moment can you believe it and also joining me for the whole two hours he

雪が降っています。信じられますか? また、2時間ずっと私に参加してくれました 彼

is the man that has more fans than me I must admit I'm getting very jealous of course you

は私よりも多くのファンがいる男 です 私は非常に嫉妬していることを認めなければなりません もちろん、私

know who I'm talking about we are talking all about mr. Steve who appears to be to be

が誰について話しているか知っています 私たちは ミスターについて話しているのです. 食べているように見えるスティーブ

eating what are you doing hello I'm eating a cheese sandwich because I'm starving from

こんにちは、何をしているの

all the activity that I'm having to do outside miss guard mr. Steve mr. Steve first of all

ですか 外でやらなければならないすべての活動に飢えているので、チーズサンドウィッチを食べています ミスガードさん。 スティーブさん スティーブ まず第一に

could you please not talk with your mouth full of food that mean our finish later finish

、口いっぱいに食べ物を口に含んだまま話さないでください。 つまり、私たちの仕上げは後で

this layer finish your sandwich later because you know what will happen lots of people will

この層を仕上げます。サンドイッチは後で仕上げます。 何が起こるかを知っているからです。多くの人が

complain I'm absolutely so because we have literally talked about putting this together

文句を言うでしょ う。 これ

quickly today because we've been so active clearing snow from everywhere which will obviously

は今日すぐにまとめられました。なぜなら、私たちはどこからでも除雪を非常に活発に行っていた からです。これは

go into later that I've absolutely exhausted we must have had over a foot of snow but we

明らかに後で起こります。私は完全に疲れ果て ていました。

must have had about 40 centimeters of snow during the night we have had a mouthful I

一口食べ

think about 14 inches but of course on Friday we had lots of snow as well so the snow that

て 14 インチくらいだと思いますが、もちろん金曜日 にもたくさんの雪が降っていたので、

fell this morning has fallen by the way you're still on camera I thought that would be I

今朝降った雪はあなたが まだカメラに

just tried I've got to eat before we go live because I was so hungry and I didn't think

写っている途中で落ちました。 私はとてもお腹が空いていたので

you were gonna put me on while I was eating my sandwich I do apologize to all those who

、私たちがライブに行く前に食べなければなりません

had to witness mrs. Neely mr. Steve talking with his mouth full and also wiping wiping

でした. ニーリーさん。 スティーブ は口をいっぱいにして話し

all of the food off his face sorry about that who's thinking about the half a sandwich I've

、顔から食べ物をすべて拭き取ります。ここに残っ ているサンドイッチの半分のことを考えている人はごめんなさい。

got left here it's making me hungry look what I've got in the studio can you see what I've

お腹がすいたよう です。スタジオにあるものを見てください。 私

got here I actually have some snow from the garden look at that there it is look there

はここに着きました。実際に庭から雪が降ってい ます。そこに見えるの

is unreal a genuine English snowball can you see it are you going to eat that mr. Duncan

は非現実的です。本物の英国の雪玉です。 あなたはそのミスターを食べるつもりですか。 ダンカン

I'm definitely not going to eat it there is a special rule connected to snow and that

絶対に食べない 雪に関連する特別な規則

particular rule is you should never eat snow especially if it's yellow it's true so there

があります その特定の規則は、特に黄色の場合は雪を食べてはならないという

it is a real snow ball taken from my garden just a few moments ago there it is slowly

ものです それは本当なので、私の庭からほんの少しの間取った本物の雪玉 があります その前

melting in the studio so for all those who never get snow for all those who never see

に、スタジオでゆっくりと溶けているので

the snow look at that there is a real genuine snowball go on eat some mr. Duncan there is

、雪が降らない人、雪を見たことがない人は、本物の 雪玉があることを見てください。 ダンカン

no way that I'm going to eat this snow let's just say there are lots of dogs around here

、私がこの雪を食べる わけにはいかない。ここにはたくさんの

and there is a pretty good chance that that one of the dogs may have taken a pee-pee on

犬がいて、その犬の 1 匹が雪の上でおしっこをし

the snow so there is no way in fact that that piece of snow looks very very unappetizing

た可能性がかなり高いと言っておきましょう。 実際には、その 雪片が非常に食欲をそそる

it has strange pieces of green in it oh I know what that is mr. Duncan what is it because

ように見えるわけではありません。中には奇妙な緑の部分が含まれ ています。 ダンカン、何それ？

I've been scraping it we've got it we've got like a flat roof at the back of the house

こすってたからわかった。 家の裏に平らな屋根のようなもの

and I was getting concerned because when I went to have a look at it it was bowing inwards

があっ て、見に行ったときは内側に曲がっていた

so the way what do you mean though we going it was it was that the roof is supposed to

ので心配だった。 私たちが行ったのはどういう意味ですか、 それは屋根が平らであるはずで、

be flat and it was bowing like that so it was the weight of the snow on top of it was

そのように曲がっていたので 、その上の雪の重みが

forcing the the quite a flimsy flat roof down floozy flimsy yes that means it's sort of

かなり薄っぺらな平らな屋根を下に 押し付けていたということでした 薄っぺらな はい、それは一種のデリケートであることを意味します

delicate it's not very strong and I don't know I'm trying to describe it so it's sort

あまり強くなく、私が それを説明しようとしているのかわから

of over at like a conservatory but it's like a lean-to root to wall I don't know what a

ないので、コンサバトリーのように終わりますが 、壁に根を傾けるようなものです 何がわからない

lean-to is so if that was the wall you've got the roof coming down at an angle like

リーン・トゥは、それが壁だった場合

like that and the the roof is made of clear plastic about that thick so long sheets of

、屋根はそのような角度で下がっていて、屋根は透明な プラスチックででき

it with the snow on top it's making it bow so there is a danger so there is a danger

ていて、その上に雪が積もっています。 曲がる 危険

that the roof might collapse because of the weight of the snow because the snow on tops

があるので雪の重さで屋根が崩れる危険がある

like that it's like that deep if not more so I went to scrape it all off as I've already

それ以上ではないにしても、それほど深い ので、すでに

explained we've had so much snow and everything well yesterday when we were out walking we

説明したように、雪をすべて

saw lots of trees that had fallen because of the weight of the snow and that those green

かき集めに行きまし た。 雪とその雪の中の緑の

bits in that snow they've come off the roof and of course there's moss on top of the roof

かけらが屋根から落ちてきて 、もちろん屋根の上

so the moss came off as it as I dragged the snow off in fact you wouldn't imagine now

にはコケが生えているので、私が雪を引きずり落としたときにコケが剥がれ落ちました。

I would never imagine that snow could could actually bring a tree down it's very heavy

雪が実際に木を倒すことができると想像してみてください。 非常に重い

very heavy is to know as we'll find out later shall we have another look at the snow here

非常に重いということは、後でわかる ように、雪をもう一度見てみましょ

there we go on there is the snow camera outside look at that isn't that lovely and I was outside

う。 素敵で、私は

this morning live in the garden but uh I nearly got frostbite in my fingers it was that cold

今朝外の庭に住んでいましたが、あー 、指が凍傷になりそうでした。とても寒かっ

it's it's only about minus one but it feels like minus ten because it's also very windy

たです。マイナス 1 くらいですが、外 は非常に風が強いので、マイナス 10 の

outside so there it is the view this morning and now because it's still snowing mr. Steve

ように感じます。 朝 と今、まだ雪が降っているからです。 スティーブ

when was the last time we saw this much snow well the last time there was a lot of snow

、最後にこれ だけの雪が降ったの

was about four years ago but I think the lot I don't think I've can remember ever seeing

は4年くらい前のことだけど、これほどの雪が積もっているのを 見たのは記憶にないだろう。

it this thick literally ever well I was just talking to you before we started and this

私たちが始める前にあなたと話していたのですが、これだけの

much snow I haven't seen this much snowfall since about 1991 maybe 1992 yeah so we're

雪が降ったのは 1991年頃から、おそらく1992年以来です.26年間話しているのです

talking 26 years and I don't think even then it was as deep as it is there that this is

が、それでもそこにあるほど深い雪ではなかったと思います これ

the quite a severe snowstorm I think so do you know what this reminds me of Steve this

はかなり激しい吹雪だと思います。 これがスティーブを思い起こさせるものを知っていますか。

reminds me of when I was a kid and and when the snow fell that they would always close

私が子供の頃 、雪が降ったとき、彼らはいつも学校を閉鎖していた

the schools oh yeah you could you could have some extra days off from school I used to

ことを思い出し ます。 学校の休みの日は

like that and then of course we would go outside to play in the snow wouldn't we we would and

それが好きだったのですが、もちろん外に出 て雪遊びをしていましたね。

in this country because we don't get snow that often just vote for viewers out there

この国では雪が降らないので、雪が降らないこと がよく

who might be living in in countries that have a lot of snow we don't get it that much in

あります。 雪の多い国に住んで いて、イギリスではあまり雪が降らないので、雪

the UK so when it happens it's a big event and the whole country comes to a standstill

が降ったら私は これは大きなイベントで あり

because the roads aren't used to it the local councils aren't used to handling this in other

、道路がそれに慣れていないため、国全体が停止 します。他の国では、地方自治体はこれを処理する

countries they have snow tires on their cars and they just get on with it for example we've

ことに慣れていません。たとえば、車にスノータイヤを装着していて、ただ乗りこなすだけです。

got a lady living a neighbour who's from America and she comes from a very cold part of America

近所に住んでいるアメリカ出身の女性がいて 、彼女はアメリカの非常に寒い地域の出身で

and she laughs because she says over there people just get on with it but over here as

、あちらではみんな 仲良くやっていると言って笑っています

soon as we have snow because we don't get it very often we haven't got the infrastructure

が、雪が積もるとすぐにここに来ます。 私たちはそれに対処するためのインフラを整備していないことが非常に多い

in place to deal with it and therefore the country comes to a grinding halt talking of

ため、 国は米国について話すのを完全に停止し

the United States mr. Steve talking of the United States did you know in certain parts

ます。 スティーブはアメリカについて話して い

of the USA you are legally obliged that means you must you must clear away the snow you

ますが、アメリカの特定の地域では法的に義務付けられていることをご存知でしたか?それは 、雪を除雪しなければならないことを意味します。

have to you have no choice this is in certain parts of the USA certain states you have to

選択の余地はありません。これは アメリカの特定の地域にあります。除雪しなければならない州もあり

clear the snow away by law and if you don't you get fined can you believe that and talking

ます 法律で雪を追い払い、そうしない と罰金を科せられると信じて、ミスターと話し

mr. Steve of clearing away the snow we have a queer to ask today because yesterday mr.

ます。 雪を片付けるスティーブに 、昨日ミスター.

Steve was outside and he was clearing away the snow can you see mr. Steve there he is

スティーブは外にいて、雪を片付けていまし た。 スティーブはそこで

working away very busily he is shovelling I love that word shovelling if you shovel

とても忙しく仕事をしています 彼はシャベル を使っています シャベルという言葉が好きです 何かをシャベルを使って

something it means you are clearing something away using a shovel in fact the thing you're

何かを片付けているという意味 です 実際にあなたが

using there is is a special kind of shovel isn't it yes it's a snow shovel especially

使っているのは特別な種類のシャベル ですよね はい、特に

for clearing snow away so the reason why I'm showing this is I want to ask you why do you

雪を取り除くための 雪かきシャベルです

think mr. Steve is clearing the snow there is one particular reason why mr. Steve is

。 スティーブが除雪をしているのに は、ある特定の理由があります。 スティーブは

doing this now so don't say anything Steve because this is a little thing for later so

今これをやっているので、スティーブは何も言わ

there is mr. Steve working away very bitterly look at that and is it easy to clear away

ないでください。 スティーブは非常に苦々しく働いてい ます。それを見て、雪を取り除くのは簡単

snow Steve it's it's it's because it's quite heavy it's quite hard on your back and that

what you're that's no I'm clearing away there was from Friday night snows yes that we've

ですか？

had double that amount yeah so the snow that Steve is clearing now is actually Friday's

スティーブが今除雪している雪は、実際には金曜日の

snow it snowed all day so what is the reason does anyone know can you guess why mr. Steve

雪であり、一日中雪が降っていたので、その理由を 知っている人はいますか？ スティーブ

is actually clearing away the snow can I just say something here okay you will note that

は実際に雪を取り除いています。 ここで一言だけ言ってもいいです

you will not see any footage whatsoever of mr. Duncan clearing the snow wait a moment

か。ミスターの映像は一切表示されません 。 ダンカン

as I was doing the filming that's why yes you were are you were doing the filming and

、私が撮影をしている間、雪を取り除いています。だから、 あなたはあなたが撮影をしていたの

guess who was doing all the work but in all fairness later on I did help after I stopped

です。誰がすべての作業を行っていたかを推測しますが、 公平を期すために、撮影が終わった後、撮影をやめた後、私は助けました。

filming after I finished filming I did help you with the snow shovelling I love that word

雪かきを手伝ってくれました。シャベルという言葉は

shovel usual bit but I would say I did 90% to it mr. Duncan did 10% and of course we

いつも少し気に入っていますが、90% でき たと思います。 ダンカンは 10% でした。もちろん

mustn't forget that that our lovely neighbours also came out they did it was it was great

、私たちの素敵な隣人 も出てきたことを忘れては

everybody came out people you don't normally talk to we all came out clearing the snow

away and then one of the neighbours said all come round for a cup of coffee so we all went

なりません。 近所の人がみんな でコーヒーを飲みに来るって言ってた

round to her house for a cup of coffee after clearing away all the snow it was a lovely

から、みんなで彼女の家に行って雪かきをした後、コーヒーを飲み に行った 素敵な

morning wasn't it it's that feeling that you're all in it together that feeling that you're

朝だったね みんな一緒にいる感じじゃない？

all helping each other out that community spirit suddenly comes alive if you know what

みんなで助け合っているという感覚 共同体の 精神が突然生き返る 彼らがそれを何と呼んでいるのか知っていれば、

they call it they call it the British stiff upper lip though it's it's when it's when

彼らはそれを英国の硬い上唇と呼んで

we all get together and we work together what at whatever the difficulty is we all get together

いる 難しさは私たち全員が集まる

I suppose the word I'm looking for is camaraderie yes camaraderie or that a bulldog spirit that's

ことです 私が探している言葉は 仲間 意識 はい 仲間意識 またはブルドッグの精神

it where is everyone's getting together for this sort of community effort helping their

それはそれです 特に私たちのような年配の隣人がいる場合 は、この種の地域社会の努力のために集まって隣人を助けてい

neighbours particularly if you've got elderly neighbours like we've got a few quite a lot

ます ' この

around here so you want a knock on their door make sure they're safe if they need anything

辺りにはかなりたくさんあるので、ドアをノックしてもらいたいのですが、 何か必要な場合は安全であることを確認してください。

we were walking into town yesterday so we asked the neighbours if they wanted any bread

or milk or basic essentials like that because people get what I think we're going to be

人々は私たちが数日間停電するだろうと私が思うものを手に

cut off for a number of days luckily the electricity's stayed on let's touch wood there's another

入れたので、幸いなことに電気は続いて いました木に触れましょう別の

expression touch wood have you used that before probably so yes so you've got to look after

表現があります木に触れますあなたは以前にそれを使用したことがありますか おそらくそうそうなのであなたは人々の世話をし

people you're going to come together and there we were around a neighbour's house drinking

なければなりません 一緒に来て、 私たちは近所の家で

coffee and and just having a chat yes it was a lovely feeling we all we all helped each

コーヒーを飲みながらおしゃべり をしていました。私たち全員がお互いに助け合っているのは素敵な気持ちでした。それは

other out and I think that's a great a great sort of thing to do I'm sure it exists everywhere

素晴らしいことだと思います. 確かにそれはどこ

but but a lot of people in England we always say that we have the the the British spirit

にでもあると思いますが、イギリスの多くの人々は 、私たちにはイギリスの精神があるといつも言って

the stiff-upper-lip I believe that the the expressional well I think the stiff upper

lips more about you know not showing emotion that's it you get stuck in you don't get you

います。 動けなくなってしまう感情 n

don't get worried or upset by it you just get straight in so let's have a look at some

わからない 心配したり動揺したりしないで すぐに 入るだけなので、いくつかの

scenes shall we let's see if we can have a look at some scenes of the snow so first of

シーンを見てみましょう 雪のいくつかのシーンを見ることができるかどうか見て

all let's have a look at the snow falling and here it is this is the snow actually falling

みましょう 雪が降っているのを見てください。これが実際に降っている雪

look at that mr. Steve we couldn't believe it could we no we couldn't it was it's an

です。 スティーブ 信じ られなかった それは

unprecedented event and I think in our lifetime that we're gonna go on about this all day

前例のない出来事だった そして、私たちの生涯 で、私たちはこれについて一日中続けるつもりだと思います

we're gonna make no apologies for this I hope you find it interesting because it's a big

私たちはこれについて謝罪するつもりはありません あなたが見つけてくれることを願っています

thing for us well then how does everyone else know don't forget mr. Steve there are lots

それは私たちにとって大きな ことなので興味深いです。 スティーブ 今、雪を

of people watching at the moment who don't see snow ever they never get snow in their

見たことがない人がたくさんいて 、自分の国では雪が降らない

country so how so for those people it's very very fascinating and in in parts of America

ので、それらの人々にとっては 非常に魅力的で、アメリカの一部

at the moment they're having the complete opposite of what we're having they're having

では現在、まったく逆の状況になっています。 私たちが持っているものの中で、彼らは

fire storms out well that's in California that's it exactly they don't get snow in California

火の嵐をよく起こしています。それはカリフォルニア にあり、まさにカリフォルニアでは雪が降らないこと

I know but I was just making the the comparison that some parts of the country are having

を知っていますが、私は 国のいくつかの地域が世界で持っているものと比較しただけ

of the world are having fires and we're having snow yeah so last week we had the volcano

です. 火事があり、 雪が降っています。先週

in Indonesia and then a few months ago we had typhoons in hurricanes and today we have

はインドネシアで火山があり、数か月前 はハリケーンに台風があり、今日は

lots and lots of snow falling so not just one snowfall not just one we've had two we

たくさんの雪が 降っています。

had one on Friday and also one early this morning but it is quite exciting there isn't

金曜日に 2 つ、今朝も 1 つ ありましたが、とても

it Steve it is it is it's a distraction away from from sort of daily normal daily events

エキサイティングですね

and you can go out there and talk to people and clear the snow right it's all good fun

雪をきれいに

it's fun actually we all end up to the point where it destruct disrupts what you're going

片付けて 実際には、私たちは皆 、あなたがやろうとしていることを破壊するところまで行き着きます。

to do for example I won't be able to go to work tomorrow ah I'm in a choir and we were

例えば、私は明日仕事に行けません。 ああ、私は聖歌隊

going to do a concert Christmas concert tomorrow night that's been cancelled so I won't be

に参加していて、明日クリスマスコンサートを行う予定でした。 その夜はキャンセルされたので

able to go there either after lots of you know weeks and weeks of rehearsals so that's

、何週間も何週間もリハーサルを行った後もそこに行くことができないので、

disappointing but yes it does cause disruption but I think it's all going to be gone within

残念ですが、確かに混乱を引き起こし ますが、今後2、3日以内にすべてがなくなると思います.

the next two three days and then life will return back to normal until the next time

その後、20年か30年後には通常の生活に戻ります

in twenty or thirty years but it's brilliant I mean well the last time it snowed here was

が、それは 素晴らしいことです。つまり、ここで最後に雪が降ったのは

was the day that we moved to much Wenlock and that was probably not even half as much

、私たちがウェンロックに引っ越した日でした。

snow even if in fact so it's the water asthma so it's been five years since we've had proper

実際、それは水喘息な ので、適切な雪が降ってから5年、本当に本当に大雪が降っ

snow and at least 26 years since we had really really really heavy snow so I I think this

てから少なくとも26年が経ちました 。これ

is quite an amazing thing a few people on Friday were wondering oh sorry no was it Friday

は非常に驚くべきこと だと思います。 いいえ、金曜

or Saturday I did a live stream also a very brief live stream and a few people were saying

か土曜でした また、非常に 短いライブストリームで、何人かの人々が、雪はエキサイティングだから

why are you talking about the snow so much because snow is exciting don't you think if

なぜそんなに雪について話しているのか

you think we don't have it that often I know it's very rare but when it happens it is very

と言っ ていた。 たまたまそれはとても

magical it always takes me back to my childhood I have to be honest and I've noticed mr. Steve

魔法のようで、いつも私を子供の頃 に戻してくれます。正直に言うと、ミスターに気づきました。 スティーブ

you have to to visitors to the studio yes behind you to to visitors that thrive in the

スタジオへの訪問者にあなたがしなければならない はい 、あなたの後ろにいます 雪の中で繁栄する訪問者

snow their natural habitat in the wild is the snow and ice and cold and we've got a

に 野生での彼らの自然の生息地 は雪と氷と寒さです そして私たちは

penguin over here hello and we've got a oh I'm not sure what that is it's a polar bear

ここにペンギンを持っています こんにちはそして私たちはああ持っています ホッキョクグマだ ホッキョクグマだ ホッキョクグマだ ホッキョクグマだ ホッキョクグマ

polar bear that's it all a bear a polar bear which she wouldn't normally have standing

はあなたの頭を噛むので、通常はあなたのすぐ後ろに立っていることはありません

right behind you because it would bite your head off but this is a friendly one there

が、これは友好的なものです。

we go and he's made friends with the penguin although normally the polar bear would probably

彼はペンギンと友達になりました が、普段はホッキョクグマが

eat the penguin I would say but today they're friends because they're enjoying the snow

ペンギンを食べてしまうかもしれませんが、今日は彼らが友達です。私たちと同じように 雪を楽しんでいる

like we are you know I'm always amazed because because polar bears look so cute don't know

から です。ホッキョクグマはとてもかわいいので、私はいつも驚いていますドン

they're lovely and lots of people associate polar bears with cute animals and furry things

彼らが愛らしくて、多くの人が ホッキョクグマをかわいい動物や毛むくじゃらのものと関連付けていることを知りません

but they're actually quite violent creatures aren't they oh yes they that though I think

が、彼らは実際には非常に暴力的な生き物で はありません.

I think penguins are one of the things they tend to eat a lot yes I don't etre and if

はい、私は食べません、そしてもし

there are any human beings nearby they will tear a human being to pieces so we'll see

人間がいるなら 近くにいると 、人間がバラバラ

so don't be fooled by the appearance of polar bears they might look very cute and lovely

に引き裂かれるので、ホッキョクグマの姿に惑わされないでください。 彼らはとてもかわいくて素敵に見えるかもしれません

but they will rip your face off I'm gonna keep an eye on this one although with you

が、彼らはあなたの顔を引き裂きます。私は これを監視します 1つは、あなたと一緒に

it might be an improvement thanks a lot mr. Duncan shall we have a look at something we're

改善できるかもしれませんが、どうもありがとうございます。 ダンカン

going to have a break now we're going to have a look at one of my lessons and this is from

、休憩をとろうとして いるものを見てみましょう。今度は私のレッスンの 1 つを見てみましょ

one of my December draw pins we are now going to take a look around the local fair what

う。これは私の 12 月のドローピンの 1 つから のものです。 地元の見本市

at what else have we got coming after that coming up later on we also have more snow

他に何がありますか その後に来ます さらに雪

more snow and more snow and even more and also later we are going to talk about idioms

が降ります さらに雪が降ります さらに多くの雪 が降ります さらに後で

we are going to talk all about idioms to do with snow and ice and mr. Steve has a lovely

イディオムについて話し ます 雪と氷とミスター。 スティーブは素敵なリストを持ってい

list and also we are talking about mistakes in English what are the most common mistakes

ます。また、私たちはあなたが英語で 犯す最も一般的な間違いとは何か、英語での間違いについて話して

that you make in English and mr. Steve will be talking about this with me later on but

います。 スティーブは 後でこれについて私と話しますが、

right now we are going to have a look at one of my English lessons as I mentioned we are

今は 私の英語のレッスンの

going to have a look at one of my English lessons and this was filmed right here in

1つを見るつもり

the place I live much Wenlock and this is a very special event that is held every year

です. 私は多くのウェンロックに住んでいて、これは 毎年 12 月の初めに開催される非常に特別なイベントです。

at the beginning of December this is the Much Wenlock Christmas Fair oh hello there hi everybody

これは多くの ウェンロック クリスマス フェア

this is mr. Duncan in England Here I am again with another December dropping how are you

です。 英国のダンカン ここで またまた 12 月を迎え

on this fine day are you okay are you fine and happy I hope so well Christmas is definitely

ます この晴れた日に元気ですか 元気で幸せです

on the way and as if we needed reminding here I am in my hometown of Much Wenlock and can

か うまくいきますように ウェンロック、

you see what's happening behind me it's all going on today because here they are holding

私の後ろで何が起こっているか分かりますか 、今日はすべてが起こっています。なぜなら、ここでは

a Christmas Fair

クリスマス フェアが開催

well the crowds are out today for the Much Wenlock Christmas Fair during any special

されているからです。今日は、 特別な

festival or time of year fairs are held the tradition of holding village fairs goes back

フェスティバルや時期にフェアが開催される時期に、大勢の人がウェンロック クリスマス フェアに出かけます。 ビレッジを開催する伝統があります。 見本市は

hundreds of years these events give local people a chance to get together and it serves

何百年も前にさかのぼり、これらのイベントは地元の 人々が集まる機会を提供

as a great opportunity for farmers and other traders to show off their produce and wares

し、農家や他の 貿易業者が農産物や商品を披露する絶好

the local fair also allows money to be raised these days many charities can be found collecting

の機会として機能します。地元の見本市はまた、 最近では多くの慈善団体が資金を調達することを可能にします

for their causes at local fairs it is interesting to note that the word produce can be used

地元の見本市で彼らの目的のために収集しているのが見つかりました。produce という言葉

as a verb or a noun to make something is produce the thing grown or cultivated is produce the

は動詞または名詞として、何かを作るために使用できることに注意するのは興味深いことです。

spelling of fair is the old-fashioned spelling of fair these days the word is rarely used

Fair の pelling は fair の昔ながらのつづり です 最近ではこの言葉が

in its archaic or old form except during these occasions

古風な形や古い形で使われることはめったにありません これらの機会を除い

there are many things on sale here today tea and sandwiches burgers and hot dogs and other

て、今日ここでは多くの物が売られています お茶 とサンドイッチ ハンバーガーとホットドッグと他の

hot refreshments are on sale here today these hats caught my eye and you know how much I

ホットな軽食が販売されています ここで今日、これらの 帽子が私の目を引きました。私がどれだけ帽子が好きかお分かりでしょう。

like hats the focal point of today's fare will be the

今日の食事の

switching on of the Christmas lights many people will gather in the square for the switching

焦点は、クリスマス ライト のスイッチを入れることです。スイッチ オン セレモニーのために多くの人が広場に集まり

on ceremony there are lots of interesting things to do in C here today this man is called

ます。興味深いことがたくさんあり ます。 C では、今日、この男性は

a town crier a crier is a person who is employed by a local council to make public announcements

タウン クライヤーと呼ばれます。クライヤーは 地方議会に雇われて公的な発表を行う人

these days the role of a town crier is mainly ceremonial they are only present during special

です。最近では、タウン クライヤーの役割は主に 儀式的な

events in the past a town crier would announce local events and court of law decisions in

ものであり、過去の特別なイベントの際にのみ出席していました。 crier は 地元の出来事や法廷の決定

a very loud voice that is why they are called a crier to cry can mean to shed tears and

を非常に大きな声で 発表するため、crier と呼ばれる理由は、涙を流して泣くことを意味する

weep or it can be used to express shouting yelling and calling out this man is busking

か、叫び声や叫び声を表現するために使用できます。 この男は大道芸をして

a busker is a person who performs in a public place this busker is playing several musical

いる 大道芸人は公共の場で演奏する人である この大道芸人は複数の

instruments at the same time he is performing as a one-man band quite often people will

楽器を同時に演奏 し、ワンマンバンドとして演奏している 人々は大道芸人が

give money to the busker as he or she performs that is how a busker makes a living small

それを演奏する際に大道芸人にお金を与えることがよく ある 大道芸人が生計を立てる方法です。最近で

donations are given by the audience these days buskers also help to raise money for

は、聴衆から少額の寄付が

charity they are also known as street performers

行われます。大道芸人は、慈善活動のために資金を集めるのにも役立ちます。大道芸人としても知られ

many festive events are taking place during the run-up to Christmas the word festive refers

ています。クリスマスに向けて、多くのお祭りイベントが開催されます。お祝いという言葉

to a happy celebration a jolly time a joyous occasion the events are described as festivities

は、 幸せなお祝い 楽しい時間 楽しい 機会 イベントは祝祭として説明されてい

today's festivities are connected with Christmas the Sun is setting over Much Wenlock and people

ます 今日の祝祭はクリスマスと関連し ています 太陽がウェンロックに沈み、人々

are gathering in the main square where the Christmas lights are about to be switched

がメイン広場に集まり、 クリスマスの照明が点灯しようと

on

してい

normally a countdown will take place before the switches thrown and the lights come on

ます 通常、カウントダウンが行われます スイッチが投げられ、ライトが点灯する前の場所

so the lights are on and everyone is happy there is no escaping the fact that Christmas

ライトが点灯し、誰もが幸せ です クリスマスが近づいているという事実を逃れること

is on the way of course not everyone celebrates Christmas there are other faiths besides the

はできません もちろんイブではありません リョーネは クリスマスを祝います キリスト教徒以外にも他の信仰があり

Christian one Christmas is just one of many religious festivals that take place during

ます クリスマスは、その年に 行われる多くの宗教的なお祭りの 1 つに過ぎ

the year some religions do not observe Christmas while others do with slight variations it

ません クリスマスを祝わない宗教 もあれば、わずかな違いでクリスマスを祝わ

is not unusual for those with no religious beliefs to join in with the Christmas celebrations

ない宗教もあります 宗教的信念を持たない人が参加することは珍しくありません クリスマスのお祝い

it is a joyous time for all a time for people to join together and be happy

で、人々 が一緒に参加して幸せになるのはいつでも楽しい時間です.

well I hope you have enjoyed today's December drop-in it's been a little bit different with

今日の12月のドロップインを楽しんでいただければ幸いです.

me out and about at the Much Wenlock fair this is mr. duncan in england saying thank

氏。 イングランドのダンカンは、

you for joining me today and of course on behalf of everybody here in Much Wenlock sitar

今日私に参加してくれてありがとうと言いました.もちろん、 ここMuch Wenlockシタールのすべての人を代表して、

for now

we are walking in a winter wonderland yes welcome back it's mr. Duncan and mr. Steve

私たちは冬のワンダーランドを 歩いています。 ダンカンとMr. スティーブ

live on YouTube and there it is the view outside it is still snowing it's Sunday afternoon

が YouTube でライブ配信しています。外の景色 はまだ雪が降ってい

here in England and it's mr. Steve also joining me today hello how did you enjoy that that

ます。ここイギリスは日曜日の午後です。 今日はスティーブも参加し てくれました こんにちは

was a short lesson that I did in December I think it was a couple of years ago and I

12 月に行った短いレッスンでしたが、いかが でしたか 数年前のことだと思いますが、

was walking around the local fair every single year here in Much Wenlock we have a special

ここマッチ ウェンロックでは毎年地元の見本市を歩いていました 特別なクリスマスを過ごしてい

Christmas Fair so I hope you enjoyed that I've just realised Steve we've neglected the

ます そうですね、お楽しみいただけたでしょうか。 スティーブが最も重要なことを無視していることに気付きました。

most important thing of all and that is our viewers we have it we haven't said hello to

それは私たちの 視聴者です。

anyone yet so let's let's go to the live chat we are we are 35 minutes into our stream and

まだ誰にも挨拶していないので、ライブチャットに行きましょう。 ストリーム開始から 35 分

we haven't said hello to anyone so hello to Olga hello Olga I'd also hello to Xena Xena

経ちましたが、まだ誰にも挨拶していませんので、 オルガにこんにちは、オルガにこんにちは、ゼナにも挨拶し

hello Gina hi Xena and also Eleanor is well hello Eleanor and Eugene is here oh by the

ます。

way mr. Steve we've we've made a big mistake already we meet her early we've really screwed

. スティーブ 私たちはすでに大きな間違いを犯してしまっ た 早く彼女に会った 私たちは

up here Oh Oh Deary me let's have a look here we go Eugene has said is it about the polar

ここで本当に失敗しました オー オー 親愛なる私 見てみ ましょう ユージーンはホッキョクグマの

bear penguin it's about the polar bears and that penguins there it is look Eugene says

ペンギンのことだと言いました ホッキョクグマのことで、 ペンギンはそこにいるようです ユージーンは

polar bears live in the North Pole and penguins live in the South Pole they have no connection

ホッキョクグマは北極に 住んでいて、ペンギンは南極に住んでいると言って

in the wild I think so we might need to fact-check this we might need to do a bit of fact-checking

います 野生では関係がないので、事実 確認が必要になるかもしれません 少し事実を確認する必要があるかもしれません

perhaps we stand corrected so maybe we're wrong but we might still be right so Eugene

たぶん私たちは正しいと思うので 間違っているかもしれませんが、まだ正しいかもしれませんので、ユージーン

says that penguins and polar bears do never do never do not meet we're talking about mispronunciations

は、ペンギンとホッキョクグマは 決して会わないと言います私たちは発音の誤りについて話

we're having difficulty with our English - there I think the reason is because my mouth is

している私たちは英語で苦労しています-そこ にあると思います 理由は、まだ口が温まっているからです

still warming up I went outside this morning and III think I've got frostbite in my fingers

今朝外に出 て、指が凍傷になったのではないかと思います

so penguins and polar bears never meet they never meet each other apparently so there

ペンギンとホッキョクグマは会わ ないようです どうやら会わないよう

we go if they did I think the polar bear would eat the penguin I think it's fair to say that

です クマは ペンギンを食べるだろう

the polar bear would would just go the penguin down in one go maybe with all this world travel

ホッキョクグマはペンギン を一度に降ろすだろう多分この世界旅行のすべてで

they'll end up meeting you know that want to get on a plane I think Ingrid would be

彼らは会うことに なるでしょう飛行機に乗りたいイングリッドは

like an appetizer South Pole one at one will travel to the north of the south get on a

前菜のようなものだと思います南極を1つずつ 旅行します 南の北へ

plane and then they'll meet talking of the South Pole and the North Pole it looks a little

飛行機に乗って、彼らは南極と北極について話し合うでしょう。

bit like that today look at that there is the view outside at the moment would you like

今日は少し似ていますが 、今のところ外の景色があること

to have a look at the view after the snow fell on Friday let's have a look shall we

を見てください。 金曜日に雪が降った後の景色を見てみ ましょう 見てみましょう では、雪が降った後のいくつか

so here is a selection of views now after the snow fell look at that oh my goodness

の景色 をご紹介します

what an absolute beautiful view it's scenic very scenic very lovely so there it is winter

scene so that is actually the view on well actually we filmed this yesterday from the

昨日、家から撮影した風景

house and there you can see in the distance all of the hills are covered with snow as

です。遠く の丘もすべて雪で覆われて

well so there is the view out of the window after the snowfall but of course at the moment

いるので 、雪が降った後の窓からの景色もありますが、もちろんです。 現在、

we have even more snow and that's the reason why we are getting so excited about this because

さらに多くの雪が降っています。 48 時間以内

we didn't just have one snowfall we had to within 48 hours so it is very unusual isn't

に 1 回だけ降雪があったわけではないので、私たちがこれに興奮している理由は そこにあり

it Steve to get this much snow very unusual so the shots you can see now this was taken

ます。スティーブがこれほど多くの雪を降らせるのは非常に珍しい ことです。 これは

yesterday on our walk so we were walking along into town because of course we couldn't drive

昨日の散歩で撮っ たもので、もちろん車で入ることができなかったので、町

in so we walked along and look at that oh look at that look at that view looking across

に向かって歩いていたので、一緒に歩いて 見てください。

the Shropshire hills into the distance everything is covered with snow Oh mr. Steve well I don't

雪でああさん。 スティーブ

think there is any any better view than than a snow snow-covered landscape I snowscape

そうですね、雪に覆われた風景よりも良い景色はないと思います雪景色を

look at that so there it is you can see the snow covering virtually everything and this

見ると、 事実上すべてを覆っている雪を見ることができます。これ

was filmed yesterday so a lot of this was filmed yesterday but today we've had even

は昨日撮影されたので、これはたくさん 撮影されました 昨日だけど今日は

more snow so here is the live view right now this is the view right now outside lots of

さらに雪が降ったので、これが今のライブビュー

snow and talking of snow mr. Steve was shoveling he was moving a lot of the snow yesterday

です。 スティーブは雪かきをしていました 彼は昨日たくさんの雪を動かしていましたが、

but why was he doing it why were you outside shovelling the snow there is one very important

なぜ彼はそれをしていたのですか なぜあなたは外で雪かきをしていたのですか

reason why mr. Steve was doing this a very important reason you thought it was very important

? スティーブはこれを非常に重要な理由で行っていました。 あなたはそれが非常に重要であると考えて

didn't you well yes I did so that's all we're going to say for now so what was mr. Steve

いましたね。はい、私はそうしました 。

up to why was he clearing away the snow yesterday he he looks as if he's he's really really

スティーブ、なぜ彼は昨日雪を片付けたのか、 彼はどうやら彼

eager to get rid of all of that snow and I've done my back in as we say here I've done my

はその雪をすべて取り除くことを本当に熱望し ているように見え

back in have you hurt your back yes because it takes quite a lot of effort to move snow

ます。 背中を痛めました はい、 雪を動かすのにかなりの労力がかかる

so my back's aching so you can say or we say in English I've done my back in so if you

ため、背中が痛むので、 英語で I've done my

do your back in it means you've injured you're back in some way oh yes and I don't understand

back in と言うことができます。 なんらかの方法で戻ってきました ああ、はい、

here for two hours I can tell you mr. Duncan so I've got a seat by the side of me here

ここで 2 時間理解できませんでした。 ダンカン 、私はここに私の隣に座っ

so when we have little breaks when you show some some clips good we'll sit down I'm sure

ているので、少し休憩があるときは、 良いクリップをいくつか見せてください。座ってみましょう。

this information is completely useless to everyone except you all my back is your back

この情報は 、あなたを除いて誰にとってもまったく役に立たないと確信しています。 背中が

hurting and I'm exaggerating a little for that for the effects of the camera but yes

痛いので 、カメラの影響で少し誇張していますが、はい

it's aching a bit because all that shoveling oh and I'll have to do a lot more tomorrow

、少し痛いです。なぜなら、すべてのシャベルが ああ、明日はもっと多くのことをしなければならないからです。

lots of people on the live chat today we have flea via hello Flavia I've never spoken to

今日のライブチャットにはたくさんの人がノミを持っています こんにちは フラビア経由 私はボリビアやフラビアからあなたと話したことはありません

you before from Bolivia or Flavia Amanda is here also English my English with Sultan hello

アマンダ もここにいます サルタンと私の英語 こんにちは

English with Sultan and tow is here also sui sui' says mr. Duncan so that is Santa Claus

スルタンとの英語とトウもここにいます sui sui' 氏は言います。 ダンカン、それがサンタクロースです

oh yes we saw Santa Claus earlier on the the Christmas lights being turned on in Much Wenlock

ああ、私たちはサンタクロースが先に マッチウェンロックでクリスマスライトが点灯しているのを見ました

and of course if it snows how well father Christmas deliver all of those presents I

そしてもちろん、雪が降った場合、サンタクロース がそれらすべてのプレゼントをどれだけうまく届ける

have no idea Patricia is here Patricia says Bonjour Bonjour Bonjour to France is it snowing

か パトリシアがここにいるのかわかりません パトリシアはボンジュールボンジュールと言います Bonjour to France

in France at the moment that's the big question is it snowing where you are maybe in France

現時点でフランスでは 雪が降っていますか?それは大きな問題ですが、あなたがおそらくフランスやヨーロッパのどこかで雪が降っているということです.アムステルダムに雪が降ったことは

or somewhere in Europe I know they've had snow in Amsterdam really that was on the news

知っています. アムステルダム

today because they closed the airport in Amsterdam as they have closed Birmingham Airport in

の空港が閉鎖されたため、今日のニュースでした. アムステルダム は英国のバーミンガム空港を閉鎖した

the UK do you know what annoyed me the other day mr. Steve because because the snow only

ため、先日何が私を悩ませたか知っていますか 。 スティーブは、雪

fell in in this area on Friday virtually all of the news ignored it all of the news BBC

が金曜日にこの地域にしか降らなかったため、事実上 すべてのニュースがそれを

completely ignored the snow but today because it's falling everywhere the news is talking

無視したためです。

about it all the time so so they would they weren't really bothered about it on Friday

金曜日はあまり気にしていませんでした

but today because many many more people are being affected they are talking about it all

が、今日はもっと多くの人 が影響を受けているので、彼らはいつもそれについて話してい

the time and just like me London yes if they have any snow in London I I think I think

they will have probably they will close down all of the TV stations just to cover the news

ます。 あなたが見て いるニュースをカバーするためだけにすべてのテレビ局をダウンさせます.

you see so because if it snows in London everyone's going to be interested but because it snows

ロンドンで雪が降れば誰も が興味を持つでしょうが、

here in Shropshire nobody really cares and that's the reason why we are covering it today

ここシュロップシャーで雪が降ると誰も本当に気にしません. それが今日私たちがそれをカバーしている理由

Raber Cordy hello Reba nice to see you today also tony is here what is the temperature

です. 今日はトニーもここにいます。今日の気温はどれ

there today it's about 1 below zero but if you go outside it's very windy as well so

くらいですか。氷点下 1 度くらい ですが、外に出ると風が強く

there is a bit of a wind chill so it feels about well you're outside earlier Steve how

、風が少し冷たくて、外にいるのは気持ち がいいです。 スティーブ

it must be about minus 10 because of the wind blowing yes there's a strong wind you get

、風が吹いているので、マイナス 10 度くらいになっているはずです。 はい、強い風が吹いています。

two temperatures that are listed under weather report you get the actual temperature and

天気予報の下にリストされている 2 つの温度 を取得します。実際の

then you get the wind chill factor as well so it's about as you say about minus one degree

温度を取得し、風による寒さの要素も取得します。おっしゃる 通りです。 そこは摂氏約マイナス1度です

centigrade out there but with the wind it feels like more like minus six seven ten something

が、風が吹くと マイナス6710の

like that so Jack Frost is nipping at your nose and I will explain that expression later

ように感じるので、ジャックフロストが鼻をつまんでいます。 後でその表情を説明します。

it's very very cold out there I went out this morning to do a live stream and III might

外はとても寒いです。 ライブ ストリームを実行する

my hands well at least that the tips of my fingers are still hurting now they're actually

と、少なくとも私の 指の先がまだ痛いので、私の手は大丈夫かもしれませんが、実際に

hurting her I think I've got a bit of frostbite in my fingers we were happy and long enough

彼女を傷つけていると思います

mr. Duncan we were hoping to go outside in the snow weren't we we were to have a live

。 ダンカン 、雪の中で外に出たいと思ってい

lesson out in the snow but we weren't expecting the snow to be quite extreme we did we didn't

たのは、雪の中でライブレッスンをすることだったのですが、雪が 極端になるとは思っていませんでした。

realize that the snow would still be falling during the live stream so we've had to abandon

ライブ ストリーム中に落下したため、残念ながらその計画を断念しなければなりませんでした。寒くて雪が降っている

that plan unfortunately what a shame now because it's cold and because it's snowing we are

ので、今はなんと残念なことでしょ

going to talk about snow and ice idioms to tell expressions yes but first of all we're

う。雪と氷のイディオムについて話し て、表現を「はい」と伝えますが、まず最初

going to look in another video and this is another one of my December drop-in videos

に見ていきます 別のビデオで、これ は私の 12 月のドロップイン ビデオのもう 1 つです。

and this is video that's all about the secret that is locked inside the box what is mr.

これは 、箱の中に閉じ込められている秘密についてのビデオです。

Duncan doing hello there as you can see I have my hands full today this means that I

ダンカンはあちらで挨拶をしています ご覧のとおり 、今日は手がいっぱいです これは、やら

have a large job to carry out I'm very busy right now I have my hands full I wonder what

なければならない大きな仕事があることを意味します 私は今とても忙しい ので 手がいっぱいです

is in that box do you ever feel proud of something have you ever felt pride to feel pride or

この箱の中身は何だと思いますか？ プライドを感じたことがありますか プライドを感じたり、誇りに思ったり

to be proud is a great feeling it is the uncontrollable joy you get from achieving something pride

することは素晴らしい気持ち です 何かを達成することで手に負えないほどの喜び

is what you feel when you pass an exam you are proud of what you have done and how well

を感じます プライドとは、試験に合格したときに感じるものです

you did but pride is not always seen as a positive thing there is a saying in English

しかし、プライドは常にポジティブなものと見なされているわけではありません. 英語には

pride comes before a fall sometimes being proud can make you overconfident this can

プライドは落ちる前に来るという ことわざ

lead to mistakes being made of course pride is not a negative thing but being too proud

of something might be taken as arrogance or big headedness a person who is too proud might

があります. 傲慢または 頭脳明晰であるとみなされる 誇り高すぎる人

be called a show-off or a big head they may find themselves being labelled as arrogant

は、見せびらかし者または大頭者と呼ばれる可能性がある 彼らは 、自分が傲慢で

conceited and smug

うぬぼれて独善的であるとレッテルを貼ら

whenever we look back over our lives there are times when we did something we are still

れて いることに気付くかもしれない まだ

proud of we remember those glorious moments with pride a proud moment from my past was

PRです 私たちは誇りを持ってそれらの輝かしい瞬間を覚えています. 私の過去の誇りに思う瞬間は、1980年に2番目のスターウォーズ映画帝国の逆襲があった

when I had some drawings I had done put up on the lobby wall at my local cinema that

ときに、地元の映画館のロビーの壁に描いた絵を飾ったときでした.

was way back in 1980 when the second Star Wars film The Empire Strikes Back was released

が

here in the UK that was a very proud time for me because I knew that many people would

ここ英国で公開されたときは、私にとって非常に誇らしい時間 でした。なぜなら、多くの人が映画館

be able to see my pictures as they entered the cinema it was a very exciting time for

に入場したときに私の写真を見ることができることを知っ ていたからです。私にとって非常にエキサイティングな時間でし

me and one I will always treasure with pride pride can also mean a feeling of self-worth

た。 また

you feel as if you have something to offer the world pride can be the feeling of equality

、あなたが世界に提供する何かを持っているかのように感じる自尊心の意味も意味します。 プライドは平等の感覚

you are as good as anyone else you are not a second-rate person you have pride in yourself

です。あなたは他の人と同じくらい良いです。あなた は二流の人ではありません。あなたは自分自身に誇りを持っています。

and you will not let anyone take that pride away of course it is possible to lose your

もちろん、あなたのプライドを失うことは可能

pride someone might make you look foolish you might have to apologise for something

です。誰かがあなたを愚かに見せるかもしれません。あなたが 言ったことについて謝罪しなければならないかもしれませ

you said we can say that you lose face your pride has been knocked you have lost face

having to admit you are wrong in front of other people condemned your pride but of course

ん。 の前で間違っている 他の人はあなたのプライドを非難しましたが、もちろん

it is not the end of the world it just seems like it at the time there will be many chances

それは世界の終わりではあり

for you to pick yourself up again there will be plenty of chances for you to redeem your

pride if you have the will to do it dooba dooba do mr. Steve did you enjoy that look

ません. dooba dooba do Mr. スティーブはあなたがその外観を楽しんだ

so what is in the box a lot of people have already guessed I think many people have actually

ので、多くの人はすでに箱の中に何が入っているかを 推測しています.多くの人は実際

seen that video before that's true that's strange what's happened to mine oh there I

にそのビデオを見たこと があると思い

am hello there so mr. Steve did you guess what was in the box of course many people

ます. スティーブは 、箱の中に何が入っていたか、もちろん多くの人が知っていると思いましたか?

have it was of course a Christmas tree hidden in the box and there is mr. Steve mr. Steve

それはもちろん 、箱の中に隠されたクリスマス ツリーでした。 スティーブさん スティーブ

had his feet up just he was really relaxing himself weren't you I was and you were talking

は足を上げていましたが、彼 は本当にリラックスしていました.

to me and you suddenly realised that the video was ahead finished I suddenly realised we

got us so deep in our conversation because we are feeling very excited I got when I when

I opened the window this morning and the curtains i-i-i-i I pulled back the curtains and it

今朝、窓を開けてカーテンを開けたときのこと を思い出しました。カーテンを引いてみる

was incredible it was a winter wonderland because we have had a lot of snow just in

と、信じられないほど冬のワンダーランドでした。 なぜなら、雪がたくさん降っていたから

case you've just tuned in there is the view outside with our snow cam it has been snowing

です。 私たちのスノーカムの外では、

overnight and also we had snow on Friday as well so why is mr. Steve shovelling why is

一晩中雪が降っていて、金曜日にも雪が降って いたので、なぜミスター. スティーブは雪かきをしているのですが

he taking the snow away we will give the answer to that in the second part of the live stream

、なぜ彼は雪を取り除いているのでしょうか。その答え は、ライブ ストリームの第 2 部で説明し

we are here for another hour so don't forget after 3 o'clock we are still here and there

ます。もう 1 時間ここにいるので、忘れないで

is mr. Steve poor mr. Steve he's injured his back slightly because he was working so hard

ください。 スティーブ・プア氏。 スティーブは昨日一生懸命働いたので、背中に少し怪我をしました。

yesterday yes I was working hard moving all of that snow and of course many other neighbours

はい、私はその雪をすべて移動するのに一生懸命働いていました。 もちろん、他の多くの隣人

came out as well to help and it was a lovely lovely atmosphere we what we were talking

も助けに来

about this earlier weren't we Steve we were yes when something happens in the local local

ました。 私たちはスティーブではありませんでし たか?雪のような地元の地域で何かが起こったとき、

area like snow or an event that happens it could be is usually weather-related or something

またはそれが起こるイベント は、通常、天候に関連するか

something that that causes problems or trouble or discomfort people will forget past grievances

、問題やトラブルや不快感を引き起こす何かである可能性があります。

that they've got with neighbours past arguments that they might have had and they all come

近所の人たちと過去に議論 したかもしれないことを話し合って、彼らは

together to help everybody else out we all forget our differences forget our differences

皆、他のみんなを助けようと集まってき

because we sometimes have little grudges against neighbours over petty silly things and suddenly

something like this happens everybody snowed in so we all go out and help everybody and

た。 私たちは皆、外に出てみんな

that helps to sort of sort of mend any sort of bad feeling that you've got between neighbours

を助けます。そうすることで 、隣人との間にある嫌な気持ちを和らげることができます。

because suddenly you're helping out can I just point out you cannot can I just point

なぜなら、突然 あなたは助けてくれ ますか できません 指摘してください できません できません

out Steve that we have no bad feelings with our neighbours because I it sounds as if we're

スティーブ に指摘してください 私たちは隣人に対して悪い感情を持っ

all we're doing is fighting with our neighbours all time I'm just talking about I'm not talking

ていないことを

about open bad feelings but you know what it's like when you talk about your neighbour

あからさまな悪い感情について話しているのではありませんが 、隣人

or something happiest and you put it out of context or you over exaggerate all she didn't

や最も幸せなことについて話し、それを文脈から外し たり、彼女が見ていないことを誇張したりするとどうなるか知って

she didn't look at me when she got into a car and went to work yesterday all why is

います 彼女が 車に乗り込んで昨日仕事に行ったとき、なぜ

she ignoring me those sort of little things that then they build up and build up in you

彼女は私を無視しているのです

sort of create this feeling about a neighbour which is probably fictitious or a bit of a

か？

fantasy yeah and then when you suddenly all come out and start talking you think oh they're

ファンタジー うん、そして突然みんな 出てきて話し始めると、みんな大丈夫だと思う 彼らは

all right they weren't ignoring me after all everything's all right and balls suddenly

私を無視していなかった すべてが大丈夫だった後 、ボールが突然

come back together and and sort of almost reset everything I think one of the biggest

一緒に戻ってきて、ほとんど すべてがリセットされたと思います

problems with living anywhere quite often is the neighbours we often have disputes or

かなり頻繁にどこにでも住むことの最大の問題 n は私たちがよく口論をする隣人

maybe you might find a situation where your neighbour won't talk to you so I think I think

です。または、隣人があなたに話しかけない状況を見つけるかもしれないので、

neighbourly relations or relations with the neighbours is is often a very difficult thing

隣人関係または隣人との関係 は、日常的に対処するのが非常に難しいことが多いと思い

to deal with on a daily basis but can I just say all of the neighbours that live around

ます。 でも、 この辺りに住んでいる隣人はみんなとても素敵だと言っていいです

here are so lovely because yesterday we were all outside clearing the snow away and we

か？ 昨日は みんな外で雪を取り除き、

went round to one of our neighbours houses and we all had a lovely hot cup of tea so

近所の家の1つに行き 、みんなで素敵な温かいお茶を飲んだので、とても

it was a great great feeling so after three o'clock mr. Steve is staying with us for the

楽しかったです とても気持ちがいいので、3 時過ぎにミスター。 スティーブは 2 時間ずっと私たちと一緒にいて、ミスターの

whole two hours and we have some snow and also some ice idioms coming up courtesy of

厚意で雪と氷のイディオムが出てきました

mr. Steve and of course me as well don't forget me because I know a lot of people are fans

。 スティーブも、もちろん私も 、私のことを忘れない

of mr. Steve in fact I think I think you get more fan mail and more emails that I do now

でください。 スティーブ 実際、あなたは もっとファンのメールを受け取ると思うし、今の私よりも多くのメールを

I'm getting a bit jealous I haven't seen any bye you're probably keeping them all to yourself

受け取っていると思います。

I'm not telling me about it I probably yes got all these fans out there and you're telling

私はおそらく これらすべてのファンをそこに

me now but you haven't told me before so mmm interesting maybe I'll have to give out my

連れてきて、あなたは今私に言っていますが、あなたは前に私に言ったことがないので、うーん 興味深いかもしれません。

own email address so that they can come directly to me oh I see so we have the live chat we

seem to be ignoring the live chat today so let's say some hellos Alberto Alberto says

ライブチャットがあります 今日はライブチャットを無視しているようですので 、こんにちはと言いましょう アルベルト アルベルトは

hello from the Canary Islands it's Lau lucky to see you today very lucky we ever had anybody

カナリア諸島からこんにちはと言い ます 今日あなたに会えてラッキーです

from the Canary Islands we have actually we have that's incredible cut where which one

それは信じられないほどのカットです

which which are the Canary Islands I I don't know it's just the whole of the Canary Islands

どれがカナリア諸島かわかりませ ん カナリア諸島の全体です

Tenerife I think that's one of the Canary Islands is it Tenerife I believe it is might

テネリフェ島はカナリア諸島の1つであると思います テネリフェ島

be proved wrong again I'm frightened to say anything now in case in case I'm corrected

ですか 再び間違っていることが証明されるかもしれないと思います おびえています 場合によっては修正され

but I think Tenerife is one of the Canary Islands is it I don't know you're telling

ますが、テネリフェ島だと思います はカナリア諸島の 1 つでしょうか 。あなたが私に言っていることはわかり

me maybe someone can tell us I've never been you see to the Canary Islands never been there

ません。誰かが私たちに教えてくれるかもしれません。カナリア諸島に行ったことはありません。そこに行ったことは あり

Connell says why don't you try to roll the snow instead of shovelling well yes you can

ません。代わりに雪を転がしてみませんか 上手に雪かき

do that you can roll the snow and create a really big snowball but of course as the snowball

をすることで、雪を転がして本当に大きな雪玉を作ることができます が、もちろん、雪玉

gets larger and larger so pushing it becomes more difficult so yes shovelling is much easier

がどんどん大きくなり、押すのが 難しくなるので、雪かきははるかに簡単になり

you might end up blocking the whole pathway because you've got this giant ball of snow

ます。 あなたはこの巨大な雪のボールを手に入れました.レッスンの終わりに

that would be nice if we could go live towards the end of the lesson it won't be good if

向けてライブに行くことができればいいでしょう.

those know if the snow stops today if it stops before we finish we might we might go outside

今日雪が止むかどうかを彼らが知っていれば良い ことではありません.私たちが終わる前に止んだら,外に出るかもしれません.

live but I can't promise that because I've just looked out the window and it's still

ライブですが 、窓の外を見たところ

snowing in fact as if we needed reminding there it is look there is the view it's still

、実際にはまだ雪が降っ

snowing there is snow everywhere and we have had so much snow in fact I think where we

ているので、約束することはできません 実際、私たちが住んでいる場所では、

live we have been very badly affected by the snow that fell on Friday and also the snow

非常に深刻な影響を受けていると思います 金曜日に降った雪

that fell this morning so we have had to lots of snow I'm not joking but in a lot of that's

と今朝も降った雪なので、たくさん の雪を降らさなければなりませんでした冗談ではありませんが

a lot of snow let's have some votes how many people would like to see me throw us a snowball

、たくさんの雪が降っています。投票してみましょう。 さんで雪玉を私たちに

at mr. Duncan live well we have a snowball here right now look at that that is a real

。 ダンカン、元気に暮らしています。 今、ここに

genuine snowball can you see that that is a snowball from the garden and and strangely

雪玉があります。これが本物の本物の雪玉であることがわかりますか。これ は庭の雪玉で、不思議

enough it's not even melting I don't know why it's not melting so there it is it's super

なことに、溶けていません。なぜ溶けていないのかわかりません。 それはスーパー

snow it's SuperDuper snow yeah I think so if I say something incorrect you will throw

スノーですか、それはSuperDuperスノーですええ、私が 間違ったことを言ったら、あなたは

that snowball at me won't you I will so that there is a snowball already in the studio

その雪玉を私に投げますよね。 スタジオにすでに雪玉があるように、

we will be talking about snow and ice idioms after three o'clock we are coming up to three

私たちは雪と氷のイディオムについて話します。 時、私たちは今 3 時まで来てい

o'clock right now and this yeha is live English right here on YouTube with mr. Steve and me

ます。この yeha はここ YouTube で Mr. スティーブと

mr. Duncan and you oh my goodness it is a snowy day here in the UK we have had so much

私 ダンカンとあなた、なんてこった、 ここイギリスは雪の日で、ここにはたくさんの

snow here I never get bored with snow in fact yesterday whilst walking with Steve I kept

雪が降っています。実際、 昨日スティーブと歩いている間、雪

saying oh look at that oh look at that isn't that beautiful oh look at the view and and

に飽きることはありません。 美しい景色を見て、そして

Steve was getting really really annoyed because because I know I was getting very excited

スティーブは本当にイライラしていました. なぜなら、私がとても興奮していたことを知っているからです.

and sometimes when I get excited I also become quite annoying and I think I was annoying

時々私が興奮すると、私も かなりイライラします.昨日私はあなたを悩ませていたと思い

you yesterday wasn't I you you were you are acting a bit like a child that's never seen

ます 雪を 見たことのない子供のように振舞って

snow before I don't know why I just do love I love looking at the snow I love it I love

いる なぜ私はただ愛しているのかわからない 雪を見るのが好きだ 雪が好きだ

being out in the snow I love watching the snow fall it it is just one of the most magical

雪の中にいるのが好き 最も魔法のような

things and yes you are right it takes me back right back to my childhood I just feel as

もので、そうです、そうです 、子供の頃に戻ることができます

if I'm eight years old and I want to run outside and build a snowman so you're right yes it

私はまるで8歳のように感じ、外に出 て雪だるまを作りたいと思っています。

does it brings out the child in me and I think lots of people even though they won't admit

私の中の子供であり、 多くの人はそれを認めません

it lots of people feel the same way about snow and don't forget everyone gets a day

が、多くの人は気分が悪いと思います。 彼は雪についても同じ ことを忘れないでください 明日はみんな仕事を休むことを忘れないでください

off work tomorrow eventually they calm down a bit but you were just all day filming everything

最終的に は少し落ち着きますが、あなたは一日中雪が降るすべてのものを撮影し

that had snow on it I couldn't stop I couldn't stop getting excited I don't I just felt as

ていました 私は止められませんでした 興奮を止めることができませんでした

if I was experiencing the most amazing moment of my life look I mean how how can you not

まるで人生で最も素晴らしい瞬間を経験しているかのように

how can you not get excited by that look at that how can you not get excited by that sort

感じただけじゃない どうしてそんな景色にワクワクしないの？

of scenery it's just amazing see so we are talking about eventually idioms today we are

ほら、私たちは 最終的にイディオムについて話している今日、私たちは

talking all about them and we are talking about idioms to do with snow and ice and the

それらすべてについて話している し、雪と氷に関係するイディオムについて話して

cold in general generally being cold yes so I believe mr. Steve you have some idioms that

いる。 スティーブ、あなたはあなたが準備したいくつかのイディオムを持ってい

you've prepared and we are going to go through them very slowly and steadily by the way if

ます。私たちは 非常にゆっくりと着実にそれらを見ていき

you have any of your own out there in YouTube land don't forget you can also let us know

ます。ちなみに、YouTube の世界にあなた自身のイディオムがある場合は 、私たちにも知らせてくれることを忘れないでください。

as well so mr. Steve the first one which I think is very relevant and topical getting

氏。 スティーブ 私が思う最初のもの は、非常に関連性があり、話題性があり、

straight into it to be snowed under oh I like that that is a very good under very good expression

すぐにそれに雪が降る

and that means to be very busy with work to be overwhelmed with something you've got a

.

lot to do too much to do you're snowed under for example since we took on the new clients

やらなければならないことが多すぎる たとえば、仕事で新しいクライアントを引き受けて以来、あなたは雪に覆われています 私は雪に覆われています 雪に覆わ

at work I've been snowed under there is so much work to do to be snowed under so that's

れるためにやるべきことが

for example if you've got a lot of work to do to prepare your lesson you were looking

たくさんあります。 レッスンを準備するためにやるべきことがたくさんありまし

a bit busy this morning you were trying really to get the lesson ready you were trying to

た 今朝は少し忙しそう でした レッスンの準備をしよ

get the computer to work you were trying to film things edit things you were really snowed

うと真剣に取り組んでいました コンピュータを動作させようとしていました 物事を撮影しようとしていました ものを編集

under I was snowed under literally this morning I was snowed under outside and also snowed

していました 今朝は文字通り 雪が降っていました。外で雪が降っ

under as an expression because I had so much to do I I think this morning was the busiest

ていて、表現としても雪が降っていました。なぜなら、やることがたくさんあった からです。今朝は

morning I've ever had during my live streams it was crazy so you've got too much to do

ライブ配信中、今までで一番忙しい朝だったと 思います。 やることが多すぎて、

and you feel overwhelmed particularly at work this expression is used a lot at work you

圧倒されます 通常、 この表現は仕事でよく使われ

can say that you are snowed and note under overwhelming weight of work to do okay another

ます。あなたは雪に覆われていると言うことができます。 圧倒的な仕事の重さの下で、大丈夫、

one place once another one okay another slow rates no related one this is more more of

別の場所、別の場所、別の場所、別の場所、別の遅い 速度、関係のないこれは、より多く

an expression really a blanket of snow oh yes a blanket of snow so that might Express

の表現です。本当に 雪 のブランケット ええ、雪のブランケット だから、それ

what well that what that means is just a thick covering of snow on the ground that looks

が何を意味するかをうまく表現するかもしれません それが意味するのは 、地面に雪が厚く覆われていることです

like looks like a blanket it looks like the ground is covered in a thick white blanket

毛布のように見えます 地面が厚い白い毛布で覆われているように見えます

a blanket being something you put on your bed of course to keep you warm at nice at

毛布 もちろん、夜に暖かく保つためにベッドに置くものな

night so when you when we say a blanket of snow we mean a thick covering of snow and

ので、雪の毛布と言うときは 、厚い雪の覆いを意味し、

the appearance it gives the appearance that someone has put a big white blanket all over

その外観は、 誰かが大きな白い毛布を敷いたように見えます

the ground so it's a very common expression to use so really in a heavy snowfall so if

地面を覆っているという表現は非常に一般的 で、大雪の中で実際に使用されます。

the ground is covered completely it as far as you can see you can say that the snow is

地面が完全に覆われて いる場合は、見ることができる限り

covering the ground the snow is covering the landscape or you can say there is a blanket

、雪が地面を覆っていると言えます。雪が風景を覆っている と言えます。 と言う ere はブランケット

of snow blanket has connotation connotations with B so when you've got snow outside you

オブ スノー ブランケットの 含意 B との含意があるので、外に雪が降ると

want to be warm inside a blanket keeps you warm and it sort of gives that a sort of impression

、中は暖かくなりたいと思うようになります。

that it's cold outside but it's warm inside so yes a blanket of snow but I think it's

はい、雪の毛布ですが、それ

more to do with the appearance yes just just just the fact that it's covering the landscape

は外見に関係していると思います。はい 、それが風景を覆っているという事実だけです。

right another one please women a thick woolen blanket now this is what we are at the moment

もう1つ女性に厚いウールの毛布をお願いし ます。今、これが

we are snowed in to be snowed in which means literally you're trapped in a building for

私たちが雪に覆われている瞬間です。 雪が降っているということは、文字通り

example your house due to the amount of snow outside sometimes you can't even open the

、外の雪の量が原因で、たとえば家などの建物

door because the snow has been blown and drifts against the door so to be snowed in means

に閉じ込められていることを意味し

you are literally trapped in a building because the amount of snow so a little different to

ます。 文字通り建物に閉じ込められているのは、 雪の量が以前のものとは少し違うためです。雪の下

the one we had earlier earlier we had snowed under snow now we go and now we have snowed

で雪が降ってい

in snowed in it that's literal so you are a rat meaning you are trapped in your house

ました。 あなたの家で e

you are trapped you cannot get out or your way or a way yes yes it doesn't it also mean

あなたは閉じ込められています あなたは外出できません またはあなたの 方法または方法 はい はい それはまた

not that you can just get out of your house but also you probably can't get down the road

、あなたが家から出ることができるという意味ではなく、 おそらく道を降りることができないという意味でもありません。

so you would maybe try to go out to the shops try to drive the car you can't you're literally

店に出かける 車を運転しようとする できない 文字通り

you can't go anywhere because the snow has prevented you from really venturing very far

どこにも行けない 雪のために家から遠く離れた場所に出かけることができなくなったり

away from your house or you could be trapped at work for example as well because that's

、職場に閉じ込められたりする可能性がある それは

happened to me I've gone to work in the morning and it started snowing in the morning and

私に起こったので、私は朝仕事に行き 、朝に雪が降り始め

then by five o'clock I can't get out because there's it's been snowing all day and it can

、5時までに外に出ることができません。

literally happen in a matter of hours you can get such heavy snowfalls that and particularly

何時間も雪が 降る可能性があり、

it's windy can drift against the doors and you can be snowed in and that happened to

特に風が強いとドア にぶつかり、雪が降る可能性があります。金曜日に私たちに起こったのは

us on Friday because you tried to go to work you tried to drive off in your car you couldn't

、あなたが仕事に行こうとしたためです。

get anywhere I so so UK so you had to come back and that's it you see so yet you we were

どこでも私はとてもとてもイギリスだからあなたは戻ってくる必要がありました そしてそれはあなたが見るだけですそれでもあなたは私たちが

snowed in for quite a while and yesterday of course we walked into town although we

雪に覆われていました かなり長い間、そして昨日 、もちろん私たちは町に

normally walk into town anyway but we had to because many of the roads were blocked

歩いていましたが、とにかく町に歩いてい ましたが、多くの道路が封鎖され

and lots of vehicles were broken down because we can't cope with that in this country we're

、多くの車両が故障していたため 、この国では対処できませんでした.

not prepared because we don't have it enough to have to spend all the money that's required

準備ができていないのは、準備に必要なすべてのお金を費やすだけの十分な準備ができていない からです。

to be as prepared as people are in cold countries like Sweden or parts of America or Russia

人々は スウェーデンやアメリカの一部、ロシアなどの寒い国

we don't tend to get a lot of snow that's the things that's why so so generally speaking

にいるので、雪があまり降らない傾向があります。 ここ英国で 一般的に言えば

here in the UK our infrastructure the the way in which the roads and the trains everything

、私たちのインフラストラクチャー 道路や電車

that runs normally it runs smoothly but sometimes when the weather is bad for example when we

が正常に動く方法はすべてスムーズに動きますが 、天気が悪いとき、たとえば

get lots of snow everything stops it all grinds to a halt does because because in order to

たくさんの雪が降るとすべてが止まることがあります なぜなら

be able to deal with a lot of snow you have to have spent the local councils and the government

、大量の雪に対処できるようにするために は、地方議会と政府

will have had to spend a lot of money on equipment to clear that away and we we don't we just

がそれを取り除くために設備に多額の費用を費やさなければならなかったから です。 t 私たち

don't do that in this country yes well it wouldn't be worth the money because a waste

は th をしません この国では、そうです 、お金の無駄だからお金の価値がない

of money so today we are snowed in okay so let's have another one we are looking at snow

ので、今日は雪が降っていますので 、もう1つ見てみましょう。

and ice idioms today that is one of the topics of course the other topic is the real snow

トピックは実際に降っ

that is taking place the the snowfall that is occurring right now outside okay mr. Steve

ている雪です 。今外で降っている降雪です。 スティーブ、

another one please so this is the last one that is related to snow and that is the word

もう一つお願いします。これは 雪に関連する最後のものです。それはスノーフレークという言葉です。

snowflake oh yes this is describing a person so a snowflake obviously is something that

そうです、これは人を説明している ので、スノーフレークは明らか

falls from the sky when it snows and so if you describe someone as a snowflake that means

に雪が降ったときに空から落ちるものです。

that that person a person who is easily offended a snowflake is a person who is easily offended

or upset for example I told Mike that his hair is going gray and he got very upset with

たとえば、私はマイクに 髪が白くなってきていると言いましたが、彼は私に非常に腹を立て

me and walked off a snowflake a person who is emotionally fragile or easily offended

、スノーフレークから立ち去りました。 感情的に壊れやすい、または簡単に気分を害する

yes ly offended so so this is this if this is in fact a very current word so of course

はい、気分を害するので、これ が実際に非常に最近の言葉である場合、これはこれです。

in the United States you have you have those that voted for the right and those that voted

もちろん、米国で は、右に投票

for the left or the liberal side and a lot of people on the right accuse people on the

した人と左またはリベラル側に投票した人がいます。 右側の多く の人は

left of being snowflakes so that is in fact a very very useful phrase in fact it's one

左側の人が雪の結晶だと非難しているので、実際 には非常に便利なフレーズであり、実際

that is used a lot so as an idiom snowflake can mean a person who is easily offended or

にはよく使われるフレーズです。慣用句の雪の結晶 は、気分を害したり動揺したりしやすい人を意味することがあります。

upset and in the United States a lot of people refer to it when talking about liberals it's

そして国連で リベラルについて話すとき、多くの人がそれを参照すること

true I'm not joking so yes a very good one there so if somebody sent you a a message

は確かです。冗談ではありません。はい、非常に良い

today a live message and said mr. Duncan I think your live English lessons are rubbish

ものです。 ダンカン あなたの英語のライブレッスンはくだらないものだ

and you started crying I get lots of those yeah if you started crying I might describe

と思うし、あなたは泣き始めました私はたくさんい ますあなたが泣き始めたら私はあなたをスノーフレークと表現するかもしれません

you as a snowflake yes how did you know that how do you know that I normally cry when I

はいどうやって知ったのです か私は悪いメールを受け取るといつも泣いていることをどうやって知っていますか

get bad emails he cries after the show I have to console him I'm normally crying I'm normally

彼 ショーの後に泣く 私は 彼を慰めなければなりません 私は通常泣いています 私は通常

crying before the show during the show sometimes and definitely after the show oh don't be

、ショーの前に、ショーの間、時々 、ショーの後に絶対に泣いています ああ、そんな雪片にならないで

such a snowflake mr. Duncan I'll try my best good one okay another one please right there

ください Mr. ダンカン私は最善を尽くします 良いもの わかりました もう1つお願い

we've gone we've coming onto one data that are related to ice so here's the first one

します 氷に関連する1つのデータに到達したので、これが最初の

be careful what you say mr. Duncan you're on thin ice oh I like this one you're on thin

ものです Mr.あなたの言うことに注意してください。 ダンカン あなた は薄氷の上にいる ああ、私はこれが好きです あなたは薄氷の上に

ice so a person who is on thin ice in my stand oh here's a person who is on the verge of

いるので、私のスタンドで薄氷 の上にいる人 ああ、これは不利な状況の危機に瀕している人

an unfavourable situation to push the limits your health for example you're on thin ice

です たとえば、あなたの健康の限界を押し広げます あなたは薄氷の上に

John you've been late to work a lot lately and you could lose your job so there we go

いる ジョン あなたは最近仕事にかなり遅れており、 あなたは仕事を失う可能性があるので、さて、

you've been pushing the limits pushing the envelope or envelope on the verge of an unfavourable

あなたは限界を押し広げてきました またはあなたが持っている不利な状況の危機に瀕して

situation which you've created yourself so if you're late for work in that example their

います その例のタイマーで仕事に遅れた

timer you might get a warning and then the next time you might get another warning and

場合、警告が表示され、 次回は別の警告が表示され、もう一度それを行う

then your boss might say you're on thin ice if you do that again I'm gonna sack you so

と、上司は薄氷の上にいると言うかもしれません. あなたを解雇するので

you are in danger of being punished or you are in danger of being in trouble over something

、あなたは罰せられる危険にさらされているか 、何かでトラブルに巻き込まれる危険にさらされてい

you are pushing your luck yeah you are you are on thin and ice and if you stand on thin

ます。あなたは運を押し上げています。ええ、あなた は薄い氷の上にいます。薄い氷の上に立って

ice there's the risk that you could you could break the ice and fall into the water so you're

いると、あなたができるリスクがあります。 氷を割って水に落ちる

taking a risk with your behaviour or what you're doing and you can do that in relationships

可能性があるので、行動や何をするかでリスクを冒しています。 あなたはやっているし、あなたはそれを行うこと

of course you can you can you can say too many bad things to your partner and after

ができますもちろん、あなたはあなたのパートナーにあまりにも多くの悪いことを言うことができます.

a while I begin to get more and more annoying and then you're on thin ice and then you might

しばらくすると、私はますます イライラし始めます. 限界を越えるかもしれない

cross the limit get a punch in the face that this is is this from experience I'd like to

経験から言うとこれはこれだ と顔を殴られるかもしれません 私は大丈夫だと言いたいのです

say okay but yes it can be a come walking or walking on thin ice that's the other that's

が、はい、それは来るかもしれないし、 薄い氷の上を歩くかもしれません それは

the other way of expressing that particular phrase so to be on thin ice means that you

その特定のフレーズを表現する別の方法です 薄い氷の上にいるということ

are running the risk of getting into trouble you are pushing your luck you are on thin

は、トラブルに巻き込まれるリスクを冒していることを意味し ます 運を押し進めている 薄い

ice just as if you were walking on thin ice you could fall through into the water could

氷の上にいるのと同じように、薄い氷の上を歩いているかのように 水に落ちる可能性が

be very bad for you apparently in Chinese there is also a very similar expression that

あり、明らかにあなたにとって非常に悪い可能性があります 中国語 では、薄い氷の上を歩くことを意味する非常によく似た表現もあり

means to be walking on thin ice it means you're in danger of getting into trouble or even

ます。これは 、トラブルに巻き込まれる危険がある、または

in danger of injuring yourself you are doing something that is very risky or you run the

怪我をする危険が あることを意味します。非常に危険なことをしている、または

risk of being punished yes walking on thin ice a great expression friend of friends get

罰せられる危険があることを意味します。 はい、薄い氷の上を歩いて います 友達の終わり

after if you know if you it's particularly know somebody quite well and you start having

あなたが知っているなら、あなたが特に 誰かをよく知っ

a bit of a joke with them start ripping them say oh you're putting on weight you are or

ていて、彼らと少し冗談を言い始めたら、彼らを引き裂き

you're looking about 10 years old start rubbing them ribbing them oh risen rubbing you might

始めます。 彼らをこすって、彼らをあざけって

be on thin ice if you did that as well but yes ribbing telling jokes for us in in a sort

、あなたがそれをしたなら、あなたは薄い氷の上にいるかもしれませんが、 そうです、私たちのために一種

of friendly way and eventually they might turn around and say you know could be there

の友好的な方法で冗談を言って、最終的に彼らは 振り向いて、あなたが知っているかもしれないと言う

might become upset and say look you're on thin ice if you carry on like that I'm not

かもしれません動揺するかもしれません そんなことを続けるなら、あなたは薄い氷の上にいるように見えます

going to talk to you for a week okay I think stop - I think we've definitely definitely

.1週間はあなたと話す つもりはありません。

explained thin ice very very clearly so can we have another ice or snow or being in the

or snow or being in the

cold idiom please write to put something on ice soul and you see that to put something

cold idiom please write to put something on ice 魂とは、何か

on ice that means to postpone something to put something off for example we've been talking

を延期して何かを延期することを意味することが わかります。たとえば、このプロジェクトについてしばらく話していましたが、

about this project for a while but haven't got anywhere with it I suggest we put it on

まだ' t はそれでどこにでも行きました.nの間氷の上に置くことをお勧めします

ice for now and move on to something else to put something on ice so you've tried something

何かを氷上に置くために別のことに移る だからあなたは何か

you've got a project you've tried it for a while nothing's happened it's not working

を試した プロジェクトを持っている あなたはしばらくそれを試した 何も起こらなかった それはうまくいかない

sometimes leave it alone and come back to it later you put it on ice that mean doesn't

時々それを放っておいて後で戻ってくる 氷の上

mean you've abandoned it it just means you've put it on it's like putting something in a

でそれはあなたがそれを放棄したという意味ではありませんそれはあなたがそれを着たという意味です それは冷凍庫に何かを置くようなものです

freezer it just keeps it where it is and then you come back to it later and address the

それはただそれをそのままの場所に保ち 、後で戻ってきて状況に対処する

situation so you put something like you put it on ice you you I think postpone is a good

ので、 あなたのようなものを 置く 氷の上に置く 延期するのは良いことだと思い

one postpone it yes you come back to it it might be next week it might be next year but

ます 延期する はい、あなたはそれに戻ってきます 来週かもしれません 来年かもしれませんが、

it's an expression that's used quite a lot it works let's put that on ice for now and

これはかなりよく使われる表現です うまくいきます それをつけてみましょう 問題やプロジェクト

then come back to it later and I sort it out because sometimes if you're trying to solve

を解決しようとしても、理解でき

a problem or project you can't you can't get your head round it there and then and sometimes

ないことがあります。

you need to just put it on ice what what do you mean get your head round get your head

氷の上に置く どういう意味だ 頭を丸める 頭

round you can't think of a solution to the problem that you're trying to solve and sometimes

を丸める あなたが解決しようとしている問題や

as many people you're trying to solve a problem a project at work and sometimes it's best

、問題を解決しようとしているのと同じくらい多くの人が 仕事中のプロジェクトに取り組んでいる場合もありますが、それが最善の方法である場合もあり

as you know - well let's come back to that later because we might have some better ideas

ます。 より良いアイデアがあるかもしれないので、後で戻ってきましょう。

so let's just put that on ice for now and see if we can solve it later very very good

とりあえず氷上に置いて、 後で解けるかどうか見てみましょう。非常に良い

we are going to come back to the idioms a little bit later on but now we're going to

です。少し後でイディオムに戻りますが、ここ

talk about mistakes in English and as a way of moving into this particular subject we

で英語の間違いについて話し ます。 この特定のテーマに移ると、私

are going to take a look at one of the lessons that I've done on my youtube channel don't

が YouTube チャンネルで行ったレッスンの 1 つを見 ていきます。私の YouTube チャンネル

forget there are lots of video lessons on my youtube channel I have been here on YouTube

にはたくさんのビデオ レッスンがあることを忘れないでください。 私はここで

for over 11 years doing this and all of the videos are underneath this live stream or

11 年以上 YouTube を利用しています。 これを行うと、すべての ビデオがこのライブ ストリームの下に表示され

of course if you are watching this later it is underneath this video of the video you

ます。もちろん、後でこれを見る場合は、今見て いるビデオのこのビデオの

are watching now all of the lessons are underneath there so here we go this is a lesson and it

下にあります。すべてのレッスンはその下 にあります。

is a lesson about making mistakes in English and then afterwards we are going to talk about

英語で間違いを犯すことについてのレッスンで あり、その後

making mistakes in the English language [Music] English just like any other language has its

英語で間違いを犯すことについてお話しします [音楽] 他の言語と同じように、英語にも

quirks and idiosyncrasies that is to say the language is not perfect similar sounding words

癖と特異性があります。つまり、その 言語は完全ではない

and odd grammatical clauses not to mention the odd spelling of certain words can lead

ということです。

to confusion even for native English speakers today I'm going to look at some commonly used

英語を母国語とする人でさえ、特定の単語は混乱を招く可能性があります 今日

English words that even though speaking English as a first language often get wrong our first

、英語 を第一言語として話すことはしばしば間違っているにもかかわらず、

commonly misspelled word is necessary the word necessary is one of the most commonly

一般的に使用されるいくつかの英単語を見ていき ます。 英語で最も一般的な

misspelled words in English this is due to the use of single and double letters within

スペルミスの単語 これは、単語 内のシングル文字とダブル文字

the word namely the single c and the double s our second miss spelt English word is definitely

、つまりシングル c とダブル s の使用

this is a word that catches many people out mainly due to the sound of the third syllable

によるものです.

which sounds like the letter A this leads many people to mistakenly replace the I with

文字 A のように聞こえる 3 番目の音節の これにより、 多くの人が誤って I を A に置き換えてしまい

an A remember there is no a in definitely there is definitely no a in definitely our

ます。 n 間違いなく、私たちの

third miss spelt English word is fascination this word catches many people out due to the

3 つ目のスペルミスのある英単語は魅力的です。 この単語

occurrence of the letter S and C being placed together many people leave out the letter

は、文字 S と C が一緒に配置さ れているため、多くの人を引き付けます。多くの人は、文字

s altogether whilst we are talking about occurrence the word occurrence itself is another English

s を完全に省略しますが、私たちは出現について話している間 、単語の出現自体は別の英語です。

word that is often spelt incorrectly occur has one R and 2 C's occurred occurring and

しばしばスペルが間違っている単語が発生し 、1 つの R と 2 つの C が発生し、

occurrence have to cease and two R's another commonly misspelled English word is separate

発生が停止し、2 つの R が別の 一般的にスペルミスされた英語の単語である

it is a common mistake to add an extra e to the word by replacing the middle a again the

場合、単語の真ん中の a を再び置き換えることによって余分な e を単語に追加するのはよくある間違いです。

pronunciation of separate can be misleading especially so in this case is the word can

別々の発音は特に誤解を招く可能性がある ため、この場合、単語は

be pronounced in more than one way two things can be apart or separate you can separate

複数の方法で発音される 可能性があります

two things which means to split or divide separate separate

our final misspelled word today is psychology this is a real stinker of a word to spell

because it contains not one but two silent letters the P and H are silent another good

1つではなく2つのサイレント文字が含まれているため、スペルする単語の本当の悪臭です PとHはサイレント

example of this occurrence is psychiatric at the end of this lesson you will see a list

です この出現の別の良い例はpです sychiatric このレッスンの最後に、

of other commonly misspelled English words how many of them do you get wrong [Music]

よくスペルを間違える英単語のリストが表示されます。 how many of them do you get wrong [音楽] 私が時々知っていたとしても

you might be surprised to learn that many people make spelling mistakes even I have

、多くの人がスペルミスをすることを知って驚くかもしれません。

been known from time to time to make the occasional faux pas or blunder whilst writing for most

ほとんど

of the time it is due to a slip of the finger on the computer keyboard or at least that's

の場合、コンピューターのキーボードで指を滑らせたことが原因で、 または少なくともそれが

my excuse spelling mistakes are nothing to be ashamed of as we all make them from time

私の言い訳です。スペルミス は、誰もが時々犯すので、恥ずかしいことではありませ

to time [Music] [Music] [Music] I hope this lesson has been helpful to you and I will

ん。 時間 [音楽] [音楽] [音楽] この レッスンがお役に立てば幸い

see you again soon for another English lesson this is mr. Duncan in England saying toot

です。次の英語レッスンでお会いしましょう 。 イングランドのダンカンは今、遠く離れていると言ってい

afar now [Music] at a bee do bee do bee do bee do bee boo yes welcome back we are now

ます [音楽] ビー・ド・ビー・ド・ビー・ド・ ビー・ド・ビー・ビー・ブー はい、おかえりなさい

in the second hour of our live stream for Sunday and just in case you are not aware

私たちは日曜日のライブストリームの2時間目に

we have had some snow here in the UK and there it is there is the view outside look at that

います。 ここ英国では雪が降っていますが、 外の景色

isn't that beautiful we have had a lot of snow we had snowfall this morning and also

はそれほど美しくありません。 今朝も金曜日も雪が降っていた

on Friday as well so outside at the moment in the garden there is about maybe two feet

ので、外 の庭には今のところ雪が降っています たぶん 2 フィート

of snow at least two feet of snow that's about 20 about 24 inches of snow in the garden this

の雪 少なくとも 2 フィートの雪は約 20 です 今朝、庭に約 24 インチの雪がありました

morning when I went outside it actually came up to my knees that's how deep the snow is

at the moment of course mr. Steve is also here there he is looking a little happy now

。 スティーブも ここにいて

because a lot of people were saying mr. Steve looks very miserable today it looks very unhappy

、多くの人がミスターと言っていたので、彼は今少し幸せそうに見えます。 スティーブ は今日とても惨めに見えます。とても不幸に見え

oh I do apologise but a but but to be fair you were outside this morning doing lots of

ます。申し訳ありませんが、公平を期すために、 あなたは今朝外でたくさん

little chores and of course we are now going to give the answer to the question that I

の雑用をしていました。

asked earlier why is mr. Steve outside this is yesterday by the way yesterday mr. Steve

氏。 この外のスティーブ は昨日です。 スティーブ

was outside shovelling clearing away the snow although the snow has fallen again and once

は外で雪かきをしていました が、雪が再び降り、

more the roads are blocked so what is the reason for it why is mr. Steve clearing away

再び道路が封鎖されたので、その 理由は何ですか?

the snow okay here comes the answer mr. Steve was outside yesterday and he was very busy

雪を片付けているスティーブ、わかりました、答えはミスターです。 スティーブ は昨日外にいて、とても忙しかった

it does appear that I've been lazy but I can just tell you now can I just tell you that

ので、私は怠け者だった ようですが、今言えることは、

I was not avoiding work I was not trying to avoid helping mr. Steve I was doing some filming

私は仕事を避けていたのではなく、ミスターを助けるのを避けようとしていたのではなかったという ことです。 スティーブ、私はいくつかの撮影をしていました

you see yes that's why I'm miserable today Oh oh I see I'm miserable today because I

。はい、それが今日私が悲惨な理由です。 ああ、私は今日私が惨めなの

was doing all the hard work and you were just filming joking but in all fairness I did come

を知っ

down later to help you I suppose you did a bit I've got to be careful what I say because

ています。 あなたは少しやったと思います

I'm probably walking on thin ice I think you are definitely so we are once again literally

私はおそらく薄い氷の上を歩いているので、私が言うことには注意しなければなりませんあなた は間違いなくそうだと思いますので、私たちは再び文字通り

snowed in but why was mr. Steve clearing away the snow we are about to find out the reason

雪に覆われていますが、なぜミスター. スティーブ が雪を片付けて、その理由を見つけようとし

for it did you see that mr. Steve was smiling then so yesterday he was smiling but I don't

ています。 スティーブはその時笑ってい たので、昨日は笑っていました

know why he looks so miserable today poor mal try and cheer up a bit poor mr. Steve

が、なぜ彼が今日とても惨めに見えるのかわかりません 。 スティーブ

so what is the reason it is coming in a moment we all have to wait very patiently and there

、それがすぐに来る理由は何ですか。 私たちは皆、非常に辛抱強く待たなければなりません

it is there is the reason mr. Steve was actually getting his car his car was stuck on the road

。 スティーブは実際 に車を手に入れました 彼の車は道路で立ち往生

and it was covered with snow so we had to take all the snow off the car and then we

していて雪で覆われていたので 、車から雪をすべて

had to dig around the car to actually retrieve the car to actually get the car back up to

取り除かなければならず、実際に車を取り戻すために車の周りを掘らなければなり ませんでした

the house so that's the reason why we did that so mr. Steve could drive his car back

それが私たちがそうした理由 ですので、ミスター。 スティーブは自分の車を運転

up to the house because you are very fussy about your car aren't you well I didn't want

して家に帰ることができました。 あなたは自分の車に

to leave it out because I knew there was going to be a lot more snow coming that night because

とてもうるさいからですよ

we'd had some on Friday and there was more coming last night I didn't want to leave it

ね？ d は金曜日にいくつかあり、昨夜はさらに多くの

out covered in snow like that because it's not good for it and also somebody might drive

雪が降っていました。雪に覆われたまま放置したくなかったのです。雪に覆われたままにしておくの は良くありません。また、誰かが車に

into it and not see it and so that's why I wanted to move it and that's the reason why

乗り込んで見えない可能性があるため、そうし たかったのです。 それを動かすと、それがミスターの理由

mr. Steve was clearing away the snow so he could get his car back up so all the neighbours

です。 スティーブは車を元に戻せるように雪を取り除いてい たので、近所の人たちは

thought I was clearing it all away so that they could get their cars out and walk around

皆、車を出して歩き回れるように私が雪をすべて取り除いている と思って

but in fact I was doing it of purely selfish reasons selfish selfish reasons I can't believe

いましたが、実際には私は純粋に 利己的な理由で雪を取り除いていました。

that it doesn't look easy I must admit do you know

簡単に見えないなんて信じられない 認めざるを得ない

mr. Steve that more people die from heart attacks during the winter from from cleaning

スティーブは 、冬の間、

this their drives and clearing away the snow because it's it's very hard work so what happens

ドライブを掃除して雪を片付けることが 原因で、心臓発作で亡くなる人が増えると言っています。なぜなら、それは非常に大変な仕事

every year lots of people go outside to clear away the snow and and a lot of people have

だ からです。

heart attacks they do the casualty or accident emergency departments will be full of people

彼らが行う心臓発作 死傷者または事故 救急部門は人でいっぱいになります 心臓発作

I would suspect they would have had a large increase in the number of people who have

を起こした 人々の数が大幅に増加したのではないかと思います

had heart attacks sadly trying to clear snow away from their drive or on their car or on

悲しいことに、ドライブから、車や上に積もった雪を取り除こうとしています

the road so I think it's a good idea before you clear away your snow perhaps you should

道路なので、雪を取り除く前にそれは良い考えだと思い ますおそらくあなたは医者に行くべきです

visit a doctor yes to make sure yes get a check out before you start shovelling snow

はい、はい、はい、はい、昨日私が発見したように、 雪かきを始める前に健康診断を受ける必要があります。

because it's a very intensive physically intensive activity as I discovered yesterday Marcello

says shovelling snow kills more people than war ha ha I'm not sure if that's true I might

雪は戦争よりも多くの人を殺します ハハ それが本当かどうかはわかりません

have to fact-check that but Marcello says that apparently the hardest thing to pronounce

事実を確認する必要があるかもしれませんが、マルチェロは英語で 発音するのが明らかに最も難しいの

in English is the th sound in words like this and that and there you are right yes it's

は th だと言います これとあれのような言葉で聞こえ ますが、あなたは正しいですはい、それは

true so that's the answer to the question why was Easter why was mr. Steve clearing

本当です。それが、 なぜイースターだったのか、なぜミスターだったのかという質問に対する答えです。 スティーブ

the road so he could retrieve his car yes this fact they're very difficult sounds to

は道路を片付けて車を取り戻せるようにしました はい、 この事実は

make in English if you are not a native speaker I agree very very good point Swan says why

、あなたがネイティブスピーカーでない場合、英語で発音するのが 非常に難しいという事実です

doesn't mr. Steve put chains on his wheels all right well I have got I have got what

。 スティーブは車輪にチェーンを付けました 大丈夫です 私は

they call all season tires okay on my car which are like winter tires the trouble with

彼らが呼ぶオールシーズンタイヤを持っています 私の車 には冬用タイヤのようなものが

chains is that the main roads tend to be quite well the snow has always taken off the main

あります

roads and once you've got chained unless you're living in a country where the snow is on the

道路に 雪が常に降っている国に住んでいる場合を除き、一度鎖につながれると、道路に雪が積もる

roads all the time then it's very little point in having them because then you can't drive

とほとんど 意味があり

with snow chains on once you get onto cleared tarmac well basically it damages the road

ません。 基本的には道路

it damage it and it's well you just can't do it it makes a lot of noise so what we tend

にダメージを与えますが、道路にダメージを与えます。それはできませ ん。多くの騒音が発生するため

to do in this country is well we don't actually they do on the continent they would tend to

、この国で私たちが行う傾向があることは 、大陸では実際には行われません。

put all season or winter tires on don't get me on this subject that I can talk about it

オールシーズンまたはウィンタータイヤを装着する傾向があり ます。この件については、私は何時間も話すことができますが、これ

for hours whereas time for this so I have got them on line we don't have time I know

については時間があるので 、オンラインになっているので、時間がありません。

cuz because the other week you got very excited about tires so we will just say we will just

あなたはタイヤに非常に興奮し ているので

say that here in the UK most people don't bother they just stay at home so if the weather

、ここ英国で最も多くのPEと言うだけです 気にしない で家にいるだけなので、天気

is bad most people will stay at home especially today for those who who have missed what I

が悪い場合、ほとんどの人は家にいます。特に 今日は、私が以前に示したものを逃した人の

showed earlier the view outside today so most people when the weather is bad they don't

ために、今日の外の景色なので、ほとんどの 人は天気が悪いときは家にいません

even try to go out most people just stay at home so tomorrow mr. Steve will get an extra

出かけようとしても、ほとんどの人は 家にいるだけなので、明日はミスター。 スティーブはさらに

day off work Oh mr. Steve are you happy about that well not really because I've got a lot

1 日仕事を休みます。 スティーブはそれについて満足 していますか?それは私が

to do I quite enjoy my work so what a lot to do so it's going to be annoying Oh mr.

やるべきことがたくさんあるからではありません.私は自分の仕事をとても楽しんでいます 。

Steve only mr. Steve could make snow miserable which is probably why I'm miserable as well

スティーブのみさん。 スティーブは雪を悲惨なものにする可能性があり、 それがおそらく私も惨めな

because I'm also I'm in a choir so I do singing and we've been practicing for this concert

理由です。私も合唱団に所属しているので歌っ ています。明日の夜のこのコンサートのために何週間も練習してきました。

just tomorrow night for many many weeks now and we can't do it it's been called off so

中止になってしまったので、天気の

I'm disappointed about that you can't do anything about the weather mr. Steve I know but it's

ことでどうにもならないのが残念です 。 スティーブ わかってるけど、

still disappointing so I'll try and cheer up I'll put on a brave face for the camera

まだがっかりだから、がんばって元気づけよ う カメラ

and for your viewers have a stiff upper lip yes I'll put on a brave face a stiff what

と視聴者のために 勇敢な顔をしてあげよう 上唇をこわばらせてはい 勇敢な顔をしてあげましょう

a perfect all right okay night definitely but so what are we doing now we are now going

わかりました、間違いなく、私たちは今何をしているのか、私たちは

to talk about mistakes we saw the video just a few moments ago about spelling mistakes

間違いについて話 します。ほんの数分前に見た英語のスペルミスについてのビデオですが、

in English but there are lots of mistakes that people make including people like us

私たちのような

native English speakers often make mistakes in English as well so not just people learning

英語のネイティブスピーカーを含め、人々が犯す間違いはたくさんあります。 英語でも間違いを犯すので、英語を学んでいる人だけでなく、英語を母国語として

English but also people who speak English as their first language so show is something

話す人も

now mr. Steve show is one of the common mistakes that people make okay so that's the subject

います。 スティーブショーは、人々がよくするよくある間違いの1つな ので、

should we talk about that Oh apostrophe is misplaced oh my goodness apostrophes so when

それについて話し合う必要があります。ああ、アポストロフィは 間違って

do we use apostrophes mr. Duncan the apostrophe you can you could put that down now okay the

います。 ダンカン アポストロフィ を下に置くことが

apostrophe we've seen it okay you've read it the apostrophe is is often confused now

できます 今見たアポストロフィ オッケー読ん だことがあります アポストロフィはしばしば混同されています 現在

most of the time an apostrophe is used when you are expressing possessive clauses so something

ほとんどの場合、アポストロフィは 所有節を表現するときに使用されるため、所属するもの

that belongs to a person you will often use an apostrophe for example I might have this

たとえば、アポストロフィをよく使用する人には、これをすでに書き留めているかもしれません

written down already mr. Duncan do you want to show me first Duncan's I've got mine now

。 ダンカン 最初に見せてくれませんか ダンカンの 私は私のものを手に入れました

Duncan's show so there it is you can see that is the possessive clause there so we are using

ダンカンのショー ですから、そこに 所有格がある

the possessive we are showing that this show the show you are watching now belongs to me

ことがわかります。 私は

it's my show so Duncan's show and you can see the apostrophe at the end saying that

私のショーなので、ダンカンのショー で、最後にアポストロフィがあり、これは所有格であることを示しています。

this is possessive now a lot of people do use the apostrophe incorrectly you can also

現在、多くの人が アポストロフィを間違って使用しています。たとえば

use an apostrophe if you are contracting a word for example you might say hey I bet I

、単語を短縮している場合は、アポストロフィを使用することもでき ます。 きっと、

can guess which word you're going to use you might ask someone what's up once up and you

あなたがどの単語を使うつもりか推測できる でしょう 誰かに「どうしたの？

can see there is an apostrophe there it is a little clearer now an apostrophe what's

up what's up and that means what is up so the apostrophe can also be used to show a

contraction when a word is shortened or a sentence is shortened what is up what's up

単語が短縮されたり、文が短縮されたりするときに短縮形を示すためにも使用できます what is up what's

I've got another similar example of that here Oh show us please okay so this is a very common

up 似たような例がもう 1 つあり

mistake that even English people make and that's the difference between two words that

ます。 そして それが違いです e 同じように聞こえるが意味が異なる 2 つの単語の間

sound the same but have different meanings so you're so why oh you are or why oh you

so you're so why oh you are または why oh

' ar e so maybe you do you want to explain that mr. this one this one is common very

you 'are so might do that 説明したいですか Mr. これはよくある

very common mistake you could you can actually hold that up if you want and it's a very in

非常によくある間違いです。あなたが望むなら、実際にそれを 保持することができます。それは非常に

it annoys me that even English people so the first one is your so we can say that your

私を悩ませます。イギリス人でさえ、 最初のものはあなたのものです。

dog that is your dog that is your kept that is your live internet chairs the next one

それはあなたのキープです これ はあなたのライブインターネットチェア 次のもの

is a contraction of you are you are you're you're going to the shops later I believe

は収縮

you're going out to play in the snow later you're a good English teacher missing thank

です English teacher missing thank

you very much you're my best friend you are you are so you can see the apostrophe there

you very much you're my best friend you are you are so you can see apostrophe there

is used to show a contraction of you are you are so there is a difference and they are

is used to show you are you are. だから違いがあり、

often confused I've got a few examples are here of incorrect and correct versions okay

よく混同される I've got a ここに間違ったバージョンと正しいバージョンのいくつかの例があります わかりました

which I hope are correct you're beautiful that's it see that is incorrect that is wrong

正しいことを願っています あなたは美しい です それは間違っていることがわかります それは間違ってい

yes it should be why oh you apostrophe re meaning you are beautiful so the pronunciation

ます はい それはなぜあなたはアポストロフィ があなたが美しいことを意味するので 発音

is relatively similar yes but when you are writing you must get it right so when you

は比較的似ています はい でもいつ あなたは それを正しく書かなければならないので、あなたが詐欺をして

are contracting you are it must be with the apostrophe and the e at the end if you get

いるとき あなたが間違っている場合は、 アポストロフィと最後に e を付ける必要があります。これは、

that wrong that's a pretty big mistake of a lot of all the ones that stand out the most

when you get these sort of apostrophes in the wrong place this is one of the ones that

これらの種類のアポストロフィ が間違った場所にあるときに最も目立つ多くの人のかなり大きな間違いです。これは 際立っているものの1つ

just stands out and if you don't get that right people will know that you're not very

です。適切に取得しないと、 人々はあなたがあまり良くないことを知っ

good so that isn't it mr. Duncan because you see a lot of English native speakers getting

ているので、それはミスターではありません. ダンカン 、英語のネイティブ スピーカーの多くがこれを間違えているのを見ているからです。

this one wrong definitely of course what happens is because people are using spellcheck and

間違いなく何が起こるか というと、人々はスペルチェックを使用

things like that that often can't tell the difference so we're often when they will predictive

していて、そのようなもの はしばしば違いを見分けられないため、予測テキストなどを使用することがよく

text or something like that it often puts the wrong one in and this unless you've checked

あります それはしばしば 間違ったものを入れます、そしてこれをあなたがチェックしない限り

it then it'll be wrong well it isn't a spellcheck that you need you see it's a grammar check

、それは間違っているでしょう あなたが必要とするのはスペルチェックではありませんあなたが必要とするのは文法チェック

that you need yes okay spelling won't won't come so because it will recognize your as

ですはいわかりましたスペルはしません あなたの

being a proper word yes so the spell check won't catch that particular mistake but a

単語が適切な単語であると認識されるので、そうしてください。はい、スペル チェック はその特定の間違いを検出しませんが、

grammar check will okay you've got another one there's another one at the bottom there

文法チェックは問題ありません。別の単語があります。 下に別の単語があり

do you know when you're coming over wow that's a good one I like that one so again you can

ます。 こっちに来 て うわー いいやつだ あれが好きだからまた

see it's wrong now your finger is in the way ah thank you do you know when you're coming

違うのがわかるだろ 今君の指が邪魔だ ああ、いつ来るか知ってるか ありがとう

over that is correct you can see you can see that the apostrophe is in between people don't

それは正しい 人々の間では、

usually get it wrong the other way do they know I don't normally put the apostrophe r

通常、他の方法でそれを誤解することはありませんd o 彼ら は私が通常、アポストロフィ r

e in the wrong place you wouldn't people wouldn't normally right why are you apostrophe re beautiful

e を間違った場所に置くことはないことを知っ

they'd normally get it this way round as the incorrect version that's a yes so many people

ています。 人々は

actually do it without the apostrophe they get it actually incorrect Isabella Isabella

実際にアポストロフィなしでそれを行います 彼らは実際には間違っ

says you're welcome ah yes and yes I can see that you've got it right there Thank You Isabella

ています イザベラ イザベラはあなたが歓迎していると

it's easy to remember because if you see it just means it's too you just gotta think that

言っています あなたは

it's two separate words okay another one please another one how about this I've done that

それが2つの別々の単語だと考えなければなりません わかりました もう1つお願いします もう1つお願いし ます これはどうですか 私はそれをしました それ

one haven't I okay how are you yep coming very fast here mr. Duncan we only have 15

は大丈夫です どうしてあなたは とても早くここに来ますか Mr. ダンカン、私たちには 15 分しかあり

minutes learn that we've got more of the cold related idioms I want to do those there there

ません。風邪に関連するイディオムがもっとあることを学びましょう。 あちらこちらでやりたいと思っ

and there again three words pronounced and exactly the same way but all are used very

ています。3 つの単語は まったく同じように発音されていますが、すべてが非常に異なって使用されています。

differently there th ER e for example look at the snow out there or th e IR the second

たとえば、ER e を見 てください the snow out there または the IR the second

one the other work that once again is possessive possessive can we use their boat can we use

one 再び所有格である他の作品 can we use their boat can we use

their car would be an example of that or th e AR apostrophe r e again that's two separate

their car はその例であり、 AR アポストロフィー r e もまた 2 つの別々の

words which I can what do you say contraction it's a contraction so when you shorten a word

単語であり、私ができる 2 つの別々の単語です。 何と言いますか 縮約 縮 約ですので、単語や文を短縮するときに

or a sentence and you use the apostrophe we describe that as a contraction we we shorten

アポストロフィを使用する場合、 それを縮約として説明しますが、それを短縮

it and we often use or we normally use a an apostrophe to show that that is the case so

するためによく使用するか、通常はアポストロフィを使用して、 それが事実であることを示します

they're there for example they're going to be here soon there are going to be here soon

彼らはそこにいる 例えば 彼ら はすぐにここにいる もうすぐここに来る それだけ

that's it so it's very similar to the last example yes good so the first one there the

です 最後の例と非常によく似て

second one their possessive and the third one is the contraction of they are there the

います 彼らはそこにいるの収縮

top one is relating to a sort of a place isn't it and you'll be amazed you won't believe

上の 1 つは、ある種の場所に関するもの ですね。

how many people actually get those wrong I'm not talking about you can put it down now

実際にどれだけ多くの人が実際に間違っているかを信じられないことに驚かれることでしょう。私が話しているのではあり ません。今、それを下に置くことができます。

Steve okay not just people who are learning English as a second language but also people

スティーブは大丈夫です。 第二言語として英語を学んでいる人だけでなく、私

like us native English speakers often get it wrong as well not us not us even we do

たちのように英語を母国語とする人も よく間違えます。同様に、私たちもそう

sometimes nobody's perfect they're not do you have another one I think we'll have one

ではありません。

more mr. Steve you've got one more the difference between again it's can be pronounced in within

. スティーブ、もう 1 つ違いがあります。これは

two separate ways at least that I know of mm-hmm i TS that means belonging i believe

少なくとも 2 つの異なる方法で発音できますが、少なくとも mm-hmm i TS は所属を意味し

an IT apostrophe s again is a contraction meaning it is yes now this is very interesting

ます。IT アポストロフィ s は再び短縮形 であり、はい、今はこれを意味します。 非常に興味深いのは

because the reason why this is confusing is because the possessive doesn't have the apostrophe

、これが紛らわしい 理由は、所有格にアポストロフィがないため

yes you see it's reversed its back to front so quite often when we show possessive clauses

です。はい、前後が逆になっていることがわかります。 非常に頻繁に、所有格節を示す

it has the apostrophe but in this case it doesn't so it's I've got some examples here

ときにアポストロフィがありますが、この場合 はそうではありません。 ここにいくつかの例があります。

I've got oh please yeah then it says snowing outside it is snowing outside so that's it

ええ、そうです。それから、外で雪が降っていると言っています。 それで、

ITU Prost repeat s and the other one which I can't read the other way around the centre

ITU Prostの繰り返しと 、中央の周りで逆に読むことができない他の1つが

looks great with its new cover that's it the sofa looks great with its new cover so that

見栄えがします その新しいカバーです ソファは新しいカバーで 見栄えがよく

is showing the possessive quality so it shows that the thing belongs to that object or the

、所有格を示しているので 、物がそのオブジェクトまたは

person capable am i right in saying that when it's when they're sort of inanimate objects

有能な人に属していることを示し ています。

it's it's that's when you don't use the possessive is that it no you still use it how do if it

それは n 所有格を使用しないということ は、それ

relates to something or belongs to something or is connected with it it still has the the

が何かに関連している、または何かに属している 、またはそれに関連している

actual possessive clause but but then you will use you will use it you will use the

場合、それをまだ使用しているということです。 アポストロフィを使用し

apostrophe so for example you might say December's snow that will have the apostrophe so why

ます。たとえば、12 月の 雪にはアポストロフィが付いていると言うかもしれ

doesn't that have an apostrophe there on that on the second example because that's belonging

ません。2 番目の例では、アポストロフィが付いていないのはなぜですか。 なぜなら、

to it so that no no December's has the apostrophe that's talking about it's now I'm talking

それはそれに属しているためです。 今、私は人とは関係

about belonging to a sort of thing that's not related to a person yeah yes okay probably

のない種類のものに属していることについて話 している ええ はい わかりました

best to put that piece of paper down there I think we've covered that one yes almost

その紙をそこに置くのがおそらく最善です 私たちはそれをカバーしたと思います はい ほとんどな

so it's without the apostrophe is possessive and with it is the contraction of it is okay

ので、アポストロフィなしです 所有格です それの収縮は大丈夫です

so let's have a look at the I believe we've got some more snow in ice idioms but let's

ので、見てみ ましょう氷のイディオムにはもう少し雪があると思います

have a look outside first of all because it is centering we've had lots of snow today

が、まず外を見てみましょう。 今日はたくさんの雪が降ってい

lots and lots of snow falling is it still snowing mister still snowing and it's getting

ます。 たくさんの雪が降っています まだ 雪が降っています ミスター まだ雪が降っていて、

dark well we can see it is look there it is there is the the snow cam and now we're going

暗くなってきています よく見ると、そこにあることが わかります 雪のカムがあります そして、

to have a look at some more snow idiom right I I actually feel as if there's something

雪のイディオムをもう少し見てみましょう

else we should be showing I don't know why I really feel as if there should be something

else happening but I don't think there is because we don't need anything else because

他の何かが起こっているように感じる理由はわかりませんが、

we have lots of snow today and of course we have mr. Steve on the livestream and of course

今日は雪がたくさんあり、 もちろんミスター. ライブ ストリームのスティーブと

we have the live chat thank you very much for staying with us today sec estar says hi

もちろん、ライブ チャットがあります

mr. Duncan and mr. Steve you're my perfect teacher Oh or teachers yes it should be you're

。 ダンカンとMr. スティーブ あなたは私の完璧な 先生ですああ、または先生はい、あなたは私の完璧な先生であるべきですが

my perfect teachers but I think I think they were just referring to me - yes Tia says my

、彼ら は私について言及しているだけだと思います-はいティアは私の

misspelling is often or will often catch me with Court instead of court yes I can't really

スペルミスがしばしば、またはしばしば コートではなくコートで私を捕まえると言いますはい

show that because it's on the live chat Swan says native English and native French make

それはライブチャット上にあるので実際に示すことはできません スワン はネイティブの英語とネイティブのフランス語

more misspellings yeah then then second language learners it is true in fact on a serious point

you'll be amazed how many people now are leaving school with very poor spelling and grammar

はスペルミスが多いと言っています 綴りや文法が非常に貧弱

that they have very little understanding of their own language and this is a thing a big

で、母国語をほとんど理解していません。 これは、ここ英国の教育システムで

problem that's happening at the moment in the education system here in the UK a lot

現在起こっている大きな問題です。

of people are leaving school with very little in the way of understanding their own language

彼ら自身の言語を理解

it's bad it is bad so yes that that is a that is a very fair point to make I I agree with

するのは悪いです それは悪いです そうです それ は非常に公正なポイントです スワン 私はあなたに同意し

you Swan so let's have a look at some ice and snow idioms before we finish because we

ます 終了する前にいくつかの氷 と雪のイディオムを見てみましょ

only have ten minutes right well rattle through these meaning we'll go through them very quickly

う 10分しかないので ウェル l rattle through these 意味 we'll go through them very

to rattle through something means to get through something very quickly yeah so we want that

quick through something 手段を 非常に迅速に通過する ええ、だから私たちはそれを望んでいる

so this one is another ice related one and it's ice breaker uh-huh ice breaker I didn't

ので、これは別の氷関連のものであり、 それは砕氷船です。

I I keep looking over the top to see ice breaker right so an ice breaker is a thing or activity

私はアイスブレーカーが正しいことを確認するために上を見続けている ので、アイスブレーカーは

or a game that serves to relieve tensions or inhibitions between people might stall

人々の間の緊張や抑制を和らげるのに役立つ

starts a conversation so a thing or activity a game that relieves tension between people

もの、活動 、またはゲームです.

so for example if you're in a large group of people in a meeting and maybe a lot of

たとえば 、会議で大勢の人が集まっていて、その多くが

you haven't met before you want to you want an icebreaker to get things going so that

会ったことがない場合は 、

people start talking and interacting so you could do something there are lots of these

人々が話したり交流したり して、そこで何かをすることができるように、物事を進めるためにアイスブレーカーが必要です。

examples of how to do this but you might play a simple game or you might ask everyone in

これを行う方法のこれらの例はたくさんありますが 、簡単なゲームをプレイするか

the group to go around and say something about themselves or even between two people don't

、グループの全員に回って自分自身について何かを言うように頼む か、2 人の間で

forget just a conversation starting so you might just have a subject or something to

会話を開始することを忘れないでください。 会話を始めるためだけに話題や何かを

say just to start the conversation off so you you you have an icebreaker or of course

言うのではなく、 あなたは砕氷船を持っている、またはもちろん、あなたが

we can say you break the ice as well I've got that one coming up there's a slight difference

氷を砕いていると言うことができます。

between that don't these two in meaning an icebreaker isn't is normally an activity or

これら 2 つ は、通常、アイスブレーカーではないという意味で、人々の

a game that relieves tension between groups of people starts a conversation going whereas

グループ間の緊張を和らげる活動やゲームではありません。 会話を始めることです。一方

break the ice is starting a conversation with somebody in the first place in for example

、アイスブレイクは 、たとえば困難な状況で、そもそも誰かと会話を始める

in a difficult situation for example if you're attracted to somebody maybe at work how do

ことです。 たとえば、あなたが 誰かに惹かれている場合、おそらく職場で 緊張を

you break the ice and speak to them maybe your boss at work you're a bit afraid of them

ほぐして彼らと話すにはどうすればよいでしょうか 職場の上司かもしれませ ん あなたは彼らを少し恐れ

there's an office party or you end up sitting by them on a plane or in a car and you don't

ています オフィスパーティーがあるか 、飛行機や空港で彼らのそばに座ってしまいます 車に乗ってい

know what to say to them so you've got to break the ice you've got to make the silent

て、彼らに何を言えばいいのかわからないので 、緊張をほぐさなければなりません 静かに

stop that's it so what you often do is maybe say something that complements them or talk

停止しなければなりません それだけです だから、あなたがよくすることは、おそらく 彼らを補完する何かを言ったり

about the weather so if you're sort of sitting there you don't know what to say to somebody

、天気について話したりすることです あなたがそこに座っているようなものなら、あなたは 何を知らないのですか？ 誰かに言うのを

oh oh wait it's it's the weather's nice today isn't it or oh I haven't seen you in that

待って、今日は天気がいいですね、そう ですか、それとも私はあなたがそのスーツを着ているのを見たことがありませ

suit before that that's that's a nice it knew just something to get the conversation going

so you're breaking the ice and of course you make a bit maybe if you're going on a date

ん。 そしてもちろん、誰かと デートする場合は、少し稼ぐ

with someone maybe you're a date and someone you or maybe a blind date and you have to

かもしれません.あなたは デートで、あなたはブラインドデートかもしれません.

start the conversation and you have you have to have something to start with because you

会話を始める必要があり、何かを始める必要があります.

might be really nervous you need to have something ready something prepared to break the ice

あなたは本当に緊張しているかもしれないので、何かを準備する必要

it could also be used it can be used in a different way as well if somebody does something

for the first time so for example if somebody suddenly there was a party and nobody was

がある パーティーで

dancing though all the all the dance moves it was going but everyone was still sitting

、ダンスのすべての動きが行われていましたが、誰も踊っ ていませんでしたが、誰も

around the outside and they were too afraid to get up and dance the first person that

がまだ外に座っていて、 起き上がって踊るのが怖くて、最初に起きて踊った人

gets up and does that you could say that they've broken the ice things going on get things

は、壊れたと言えるでしょう。 氷の事が進行中

going whereas icebreaker is is more about an activity or a game that starts people talking

一方、アイスブレーカーは 、人々が話し始める活動やゲーム

often used in large groups for example at work particularly if you've never met people

に関するものです。たとえば、職場などで大規模なグループでよく使用され ます。特に、職場で頻繁に会う前に人に会ったことがない場合

before we often do that at work we've got a new team somebody will say what let's everybody

は 、新しいチームを持っていると誰かが言うでしょう 皆で

go around the table and say something about yourself where do you live what do you do

テーブルを囲んで、自分自身について何か言ってみましょ う どこに住んでいますか 仕事で何をしていますか それ

at work and that sort of gets people going it's an icebreaker very good but often play

は人々を 元気づけます 砕氷船はとても良いですが、

games as well and do outside activities so I hope that that's a bit of a subtle difference

ゲームをしたり、外での活動をしたりすることも多い ので、それが 少し微妙な違い

there is that is that very similar to sort of team-building as well so when they're team

がありますが、それは一種 のチームビルディングにも非常に似ているため、チームビルディングを行うときは、

building they're trying to get everyone working together so you need you need to start off

全員が一緒に作業できるようにしようとしているため、全員が そうである時点から始める必要があり

at a point where yeah everyone feels relaxed and comfortable so so maybe you could say

ます。 リラックス して快適に感じるので

that that it also is is a way of breaking the ice you need an icebreaker very good an

、それは氷を砕く方法でもあると言えるかもしれません。 砕氷船が必要です。非常に良い

icebreaker and activity okay we've got time for one more so right showcase your choose

砕氷船と活動です。 大丈夫です。もう 1 つ時間があります

your final one carefully okay that's loads here oh how disappointing right I won't do

。最終的なものを慎重に選択してください。 岡 y ここにはたくさんの荷物があり ます ああ、なんて残念なことでしょう 私はそれをしません

that one we can always carry on for three hours okay we could do yes jump of the iceberg

私たちはいつでも3 時間続けることができます 大丈夫 私たちはできます はい 氷山

we're not going to we're not going to continue for three hours oh my good manager scrape

を飛び越えるつもりはありません 私たちは3時間も続けるつもりはありません オーマイ 良い管理者

some more snow off the flat roof yes tip of the iceberg oh okay then okay so icebergs

平らな屋根からもう少し雪をかき集めてください はい 氷山の一角 オーケー それからオーケー 氷山

are huge chunks of ice floating in the sea but you can only see a small part of it above

は海に浮かぶ巨大な氷の塊 ですが、水面上に見えるのは氷のごく一部だけです。

the water most of it is hidden so when you say tip of the iceberg you're referring to

氷山の一角と言うのは、

only a small part of something much bigger and mostly unknown or unseen so that's when

はるかに大きく 、ほとんど知られていない、または目に見えないもののほんの一部を指しているので、

you say tip of the iceberg for example oh maybe that's out there because I've got some

たとえば、氷山の一角と言うのは、ホームレスの下 にいくつかの例があるからです。

examples underneath the homeless people you see in the shelter is just the tip of the

避難所で目にする人々は

iceberg there are many more out on the streets or you could say what was the name of that

氷山の一角にすぎません 通りにはもっと多くの人がいます または、

Hollywood producer that's recently been caught doing an appropriate things was it Harvey

最近 適切なことをしているのが見つかったハリウッドのプロデューサーの名前は何だったでしょうか ハーヴェイ・

Weinstein Harvey Weinstein Ivy Weinstein may have been caught behaving inappropriately

ワインスタイン ハーヴェイ・ワインスタイン アイビー・ワインスタイン 捕まった 女性に不適切な行為

to women but that is just the tip of the iceberg so the problem is much larger than it first

をすることは氷山の一角に すぎないため、問題は最初に現れたよりもはるかに大きいです。問題があることを

appeared yes a few little signs appear that there is a problem but there's a much bigger

示すいくつかの小さな兆候が現れ

problem that you can't see hidden underneath just it the same way as an iceberg you can't

ますが、その下に隠れて見えないはるかに大きな問題があります。 氷山と同じように

see the huge mass of ice under the sea so all you can see is the tip the tip of the

、海中の巨大な氷の塊は見え ないので、見えるのは氷の先端だけです

ice the part of the iceberg that's sticking out of the water what you see here today in

氷の先端 水面から突き出ている氷山の一部 今日ここで見られる

these lessons is just the tip of the iceberg that's true of what mr. Duncan has to do to

もの レッスンは氷山の一角に過ぎませ ん。 ダンカンは

prepare it all do you want to see a lovely lovely picture I've just had a picture sent

すべての準備をしなければなりません 素敵な素敵な写真を見たいですか ちょうど写真が送られてき

in oh I love the screen there I love it when we have pictures and things sent in by photograph

ました あそこの画面が大好きです 写真や写真で送られてくるものが大好きです

I think this is from Ollie Ollie and and there it is a photograph taken in the garden I don't

これはからのものだと思います Ollie Ollie とそこ に庭で撮った写真

know where you are but there is a lovely picture of a garden with some snow on it yes isn't

があります。あなたがどこにいるかはわかりません が、庭に雪が積もっている素敵な写真があり

that lovely lots of snow around at the moment in the UK we had lots of snow here on Friday

ます。今、雪がたくさんあります。 英国では金曜日

and we had lots of snow in the early hours of this morning look at that look at all of

にここでたくさんの雪が降り、今朝の早い時間にたくさんの雪が降りまし

that snow we had so much snow we are going to finish today with some lovely views of

the snow so I thought we would do something different today because lots of people have

た 今日は何か違うことをしようと思っ た。たくさんの人が

been asking about the snow they've been wanting to see lots of pictures and video so I did

雪について尋ねてきた ので、たくさんの写真やビデオを見たい

go out this morning live and also I have done a lot of filming over the past couple of days

と思っていたので、今朝ライブに出かけ 、過去にたくさんの撮影を行った. 数日間、

we've been so busy haven't we today physically I'm exhausted I can't believe it I have never

私たちはとても忙しかったのですが、今日は物理的 に疲れ果てています。信じられません。 t

had such a busy Sunday I can't remember the last time my Sunday was so busy we are going

こんなに忙しい日曜日は初めてです 前回日曜日がこんなに忙しかったのはいつだったか思い出せませんが、

to finish but we will be back next Sunday apparently a lot of people are asking if the

次の日曜日に戻ってくるようです どうやら多くの人が雪がとどまるかどうか尋ねているようです

snow is going to stay it looks as if the snow will disappear by Wednesday because it's going

to get very warm again in the UK so it looks as if all of the snow will will melt away

英国では再び非常に暖かくなり、水曜日までに すべての雪が溶けて消えるように見えるため

and disappear by Wednesday so I don't think the snow will be around for very long mr.

、水曜日までに雪が消えるかのように見えるので 、雪がそれほど長く続くとは思わない. 氏。

Steve is about to go and we are in fact we're all about to go I feel a little sad really

スティーブが行こうとしていて、私たちは実際に私たち全員が行こうとしています 私は少し悲しい気持ちです本当に

I wanted I wanted to go outside you see him play in the snow but it's still snowing outside

外に出たかったです彼 が雪の中で遊んでいるのが見えますが外はまだ雪が降って

as you can see the snow is still falling so we can't really go outside unfortunately which

います雪が残っているのを見ることができます 落ちて しまって、残念ながら外に出られません。

is a shame because I was hoping to do it but we do have some snow here in the studio we

やりたいと思っていたので残念 ですが、スタジオには雪が少しありますが、

have we have a snowball which is slowly melting so there it is there is the snowball can you

ゆっくりと 溶けていく雪玉があります。

see it if he's still melting slowly oh I was going to pick it up but I don't think that's

彼がまだゆっくりと溶けているかどうかわかります。ああ、私は それを拾うつもりでしたが

a very good idea with all of this electrical equipment nearby so we won't do that we're

、このすべての電気 機器が近くにあるので、それはあまり良い考えではないと思います。 私たちが住ん

going to finish with some lovely scenery some lovely scenes from the snowy countryside in

でいる地域の雪に覆われた田舎の素敵な景色を

the area where we live so I hope you'll enjoy that thanks a lot mr. Steve for your help

楽しんでいただければ幸いです 。ありがとうございます。 スティーブ、今日はお世話になり

today thank you for inviting me and goodbye to all your lovely viewers and hope to see

ました。私を招待してくれてありがとう 。素敵な視聴者の皆さんにさようなら。またお会いできることを楽しみにしています。

you again very soon and of course next week we will have the Christmas set here in the

もちろん、来週 はここスタジオでクリスマスのセットを用意する

studio so everything next week in the studio all behind me everything will be Christmassy

ので、来週のスタジオは すべて私の後ろにあります。 来週はすべてがクリスマスらしくなります

next week we will have the Christmas theme starting next Sunday that is of course the

来週の 日曜日はもちろん

17th of December and then Christmas is just around the corner oh my goodness is sorry

12 月 17 日からクリスマスのテーマが始まります クリスマスはすぐそこまで

are you excited for Christmas yeah yes you're right mr. steve is being very miserable today

来てい ます スティーブは今日とても惨めです.クリスマス

I'm giving you the cold shoulder when it comes to Christmas oh the cold shoulder is shown

になるとあなたに冷たい肩を与えます. ああ、冷たい肩

is that another idiom it is doctor squeeze that in what does that mean then if you give

は別の慣用句である.ドクタースクイーズ です.それはどういう意味ですか.

someone the cold shoulder give someone the cold shoulder that mean to ignore them or

それらを無視することを意味する冷たい肩、

or minimally have shown little interest in them we can all them all show little interest

または最小限にそれらにほとんど関心を示さなかっ た 私たちは皆、ほとんど関心

it's a passive-aggressive form of punishment or disapproval oh so if you've had an argument

を示さない可能性 があります。

with your girlfriend or boyfriend and they don't talk to you you know they just stay

あなたに話しかけないでください 彼らはただ黙っているだけ

silent give you the silent treatment they're giving you the cold shoulder so it's a bit

です 彼らはあなたに冷静な扱いをします 彼らは あなたに冷たい肩を与えているので、それは少し

like being snubbed yes it's when you can't confront when you don't want to confront the

冷笑されているようなものです はい、それはあなたが問題 に立ち向かいたくないとき、あなたが立ち向かうことができないときです

issues of the argument happens at work as well someone's upset you instead of confronting

口論は職場で も起こる 誰かがあなたを動揺させている 直面するのではなく、

it you you sort of go into yourself and just stay silent give someone the silent treatment

あなたは自分自身に入り込み、ただ 黙っていて、誰かに静かな扱い

and or just be very Curt with them and and just give them the cold shoulder you could

をしたり、またはただ彼らと一緒に非常に素っ気ない態度をとったり、 彼らに冷たい肩を与えたりします yo あなたは

give them the cold shoulder yes we are going now but don't worry we are not giving you

彼らに冷たい肩を与えることができますはい、私たちは 今行きますが、私たちはあなたに冷たい肩を与えていないことを心配しないでください

the cold shoulder ah but of course we're warm-hearted and not cold heart but outside everything

ああ、もちろん私たちは温かい心で あり、冷たい心ではありませんが、外ではすべて

is cold we are going now and if you would like to see some lovely scenes some lovely

が寒いです私たちは今行きますそしてもし

shots that I filmed over the past couple of days whilst the snow has been falling and

この数 日間、雪が降っている間に私が撮影した素敵なシーンを見たいと思います。もちろん、雪が降った

of course after the snow please stick around some lovely images and some nice music to

後も、 素敵な画像と素敵な音楽を残して

come your way thanks Steve see you next week bye bye bye mr. Steve has gone and I'm about

おいてください。ありがとう、スティーブ、お会いしましょう 来週 さようならバイバイミスター。 スティーブが行ってしまい、私

to go as well thank you very much for your company today thanks Jamelia thanks Lucy thank

も行こうとしています。今日はあなたの 会社に感謝し

you very much to second star and Zakaria analytic brain and also Amanda so many messages so

ます。ジャメリアに感謝します。

many viewers so many lovely people out there supporting what I do thank you very much and

私がしていることをサポートしていただき、ありがとう

I will leave you with lots of lovely images of the snowy weather this is mr. Duncan in

ございます。雪の天気の素敵な画像をたくさん残します 。 英国のダンカンは、

England saying stay warm and of course until next week when we all meet again right here

温かく見守ってください、そしてもちろん 来週までここ YouTube で再会すると言い

on YouTube you know what's coming next ta ta for now. 8-)

ます。 8-)