At the Louvre in Paris - It's time to learn English (with captions)

Hello, English addicts.

こんにちは、英語中毒の皆さん。

And I hope you are feeling well today.

そして、今日も元気に過ごしていただければ幸いです。 素晴らしいパリ訪問を

Can you see where I am at the moment as I continue

続けている私が今どこにいるかわかりますか

my wonderful visit to Paris?

？

Today I am at a place that attracts

今日、私は

millions of tourists every year.

毎年何百万人もの観光客が訪れる場所に来ています。

This is a place where priceless works of art

ここは貴重な芸術作品が

are kept in a safe place.

安全な場所に保管されている場所です。

And that is one of the many reasons

そしてそれが、人々がここに来ることを好む多くの理由の 1 つです

why people like to come here.

。

Because I am outside the Louvre.

ルーブル美術館の外にいるからです。

This is the place where

ここは、

lots of famous paintings, portraits and all

有名な絵画、肖像画、あらゆる

sorts of art is displayed,

種類の芸術品が展示されているだけ

but also kept safely.

でなく、安全に保管されている場所です。

You might say that it is a place

that allows the public to come close to art

芸術を

without it being damaged or destroyed.

傷つけたり破壊したりすることなく、一般の人が芸術に親しむことができる場所と言えるかもしれません。

One of the most famous pieces of art in the Louvre

ルーブル美術館で最も有名な芸術作品の 1 つは、

is, of course, the Mona Lisa with her famous smile.

もちろん、有名な笑顔のモナ リザです。

But why is she smiling?

しかし、なぜ彼女は笑っているのでしょうか？

To be honest with you,

正直に言うと、

I don't think the Mona Lisa smile is all that special.

モナリザの笑顔はそれほど特別なものではないと思います。

I think my smile is much nicer than the Mona Lisa.

私の笑顔はモナリザよりずっと素敵だと思います。

What do you think?

どう思いますか？

I think my smile is definitely priceless.

私の笑顔は間違いなくプライスレスだと思います。

Maybe one day

もしかしたらいつか、

I will be on the walls of this very museum behind me.

私はこの美術館の後ろの壁に立つことになるかもしれない。

And you can also see behind me

そして、私の後ろには、

there is a glass pyramid

that was built, I think, around 30 years ago

おそらく30年ほど前に建てられた、

that was actually constructed at the time.

当時実際に建設されたガラスのピラミッドもあります。

Lots of people hated it.

多くの人がそれを嫌っていました。

They said it was a monstrosity,

彼らは、それは怪物だ、怪物的だ、と言いました。

something that is monstrous, Something

that is a monstrosity is a thing

怪物的であるものとは、

that people find offensive to the eye,

人々が目に不快に感じるもの、

something that does not look very nice.

あまり良く見えないものです。

Although nowadays

最近では、

you may have noticed that

lots of people are coming here

多くの人がここに来て

and visiting the Louvre.

ルーブル美術館を訪れていることに気づいたかもしれません。

And to be honest with you,

正直に言うと、

I think the glass pyramid makes a very nice addition.

ガラスのピラミッドはとても素晴らしい追加物だと思います。

What do you think?

どう思いますか？ また

I will see you soon for another short video.

別の短いビデオでお会いしましょう。

I hope this has been useful

これがお役に立てば幸いです。また

and helpful and I will see you again soon.

近いうちにお会いしましょう。

This is Mr Duncan in Paris,

こちらはパリの

outside the Louvre, saying, See you soon.

ルーブル美術館の外で、「また会いましょう」と言っているダンカン氏です。

And of course...

そしてもちろん...

ta ta for now.

今のところタタ。