At the Louvre in Paris - It's time to learn English (with captions)

3,116 views ・ 2023-06-14

English Addict with Mr Duncan


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

08:19
Hello, English addicts.
0
499228
1467
Witam uzależnionych od angielskiego.
08:20
And I hope you are feeling well today.
1
500695
2035
I mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj czujesz.
08:22
Can you see where I am at the moment as I continue
2
502730
3335
Czy widzisz, gdzie jestem w tej chwili, gdy kontynuuję
08:26
my wonderful visit to Paris?
3
506365
3269
moją cudowną wizytę w Paryżu?
08:30
Today I am at a place that attracts
4
510034
3385
Dziś jestem w miejscu, które
08:33
millions of tourists every year.
5
513419
3002
każdego roku przyciąga miliony turystów.
08:36
This is a place where priceless works of art
6
516888
3735
To miejsce, w którym
08:41
are kept in a safe place.
7
521007
3151
w bezpiecznym miejscu przechowywane są bezcenne dzieła sztuki.
08:44
And that is one of the many reasons
8
524642
1617
I to jest jeden z wielu powodów, dla których
08:46
why people like to come here.
9
526259
3002
ludzie lubią tu przyjeżdżać.
08:49
Because I am outside the Louvre.
10
529261
4019
Ponieważ jestem poza Luwrem.
08:53
This is the place where
11
533480
1084
Jest to miejsce, w którym eksponowanych jest
08:54
lots of famous paintings, portraits and all
12
534564
3785
wiele słynnych obrazów, portretów i wszelkiego
08:58
sorts of art is displayed,
13
538349
3302
rodzaju dzieł sztuki,
09:01
but also kept safely.
14
541651
3002
ale także są one bezpiecznie przechowywane.
09:04
You might say that it is a place
15
544886
2335
Można powiedzieć, że jest to miejsce,
09:07
that allows the public to come close to art
16
547221
3869
które pozwala publiczności zbliżyć się do sztuki
09:11
without it being damaged or destroyed.
17
551090
3635
bez jej uszkodzenia czy zniszczenia.
09:15
One of the most famous pieces of art in the Louvre
18
555092
3118
Jednym z najbardziej znanych dzieł sztuki w Luwrze
09:18
is, of course, the Mona Lisa with her famous smile.
19
558477
5403
jest oczywiście Mona Lisa ze swoim słynnym uśmiechem.
09:24
But why is she smiling?
20
564147
2635
Ale dlaczego ona się uśmiecha?
09:26
To be honest with you,
21
566782
1084
Szczerze mówiąc,
09:27
I don't think the Mona Lisa smile is all that special.
22
567866
3568
nie wydaje mi się, żeby uśmiech Mony Lisy był aż tak wyjątkowy.
09:31
I think my smile is much nicer than the Mona Lisa.
23
571468
4986
Myślę, że mój uśmiech jest o wiele ładniejszy niż Mona Lisa.
09:36
What do you think?
24
576720
1368
Co myślisz?
09:38
I think my smile is definitely priceless.
25
578088
3752
Myślę, że mój uśmiech jest zdecydowanie bezcenny.
09:42
Maybe one day
26
582090
984
Może kiedyś
09:43
I will be on the walls of this very museum behind me.
27
583074
5186
będę na ścianach tego właśnie muzeum za mną.
09:49
And you can also see behind me
28
589044
1734
Można również zobaczyć za mną
09:50
there is a glass pyramid
29
590778
1751
szklaną piramidę,
09:52
that was built, I think, around 30 years ago
30
592529
3269
która została zbudowana, jak sądzę, około 30 lat temu i
09:55
that was actually constructed at the time.
31
595948
2968
faktycznie została zbudowana w tym czasie.
09:58
Lots of people hated it.
32
598916
1134
Wiele osób go nienawidziło.
10:00
They said it was a monstrosity,
33
600050
3002
Mówili, że to potworność,
10:03
something that is monstrous, Something
34
603085
3118
coś potwornego. Coś,
10:06
that is a monstrosity is a thing
35
606203
2985
co jest potwornością, to coś,
10:09
that people find offensive to the eye,
36
609205
3535
co ludzie uważają za obraźliwe dla oka,
10:13
something that does not look very nice.
37
613074
3535
coś, co nie wygląda zbyt ładnie.
10:16
Although nowadays
38
616609
1601
Chociaż w dzisiejszych czasach
10:18
you may have noticed that
39
618210
1134
mogłeś zauważyć, że
10:19
lots of people are coming here
40
619344
1767
wiele osób przyjeżdża tutaj
10:21
and visiting the Louvre.
41
621111
2285
i odwiedza Luwr.
10:23
And to be honest with you,
42
623396
1117
I szczerze mówiąc,
10:24
I think the glass pyramid makes a very nice addition.
43
624513
3686
myślę, że szklana piramida jest bardzo miłym dodatkiem.
10:28
What do you think?
44
628349
1834
Co myślisz? Do
10:30
I will see you soon for another short video.
45
630183
3202
zobaczenia wkrótce na kolejnym krótkim filmie.
10:33
I hope this has been useful
46
633451
2102
Mam nadzieję, że było to przydatne
10:35
and helpful and I will see you again soon.
47
635553
2935
i pomocne i że wkrótce się zobaczymy.
10:38
This is Mr Duncan in Paris,
48
638488
1917
To jest pan Duncan w Paryżu,
10:40
outside the Louvre, saying, See you soon.
49
640889
3468
przed Luwrem, mówiący: Do zobaczenia wkrótce.
10:44
And of course...
50
644424
967
I oczywiście...
10:47
ta ta for now.
51
647059
1201
na razie ta ta.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7