Social Media Trends - Live English Learning - Christmas Lights - 9/12/18

yes here we are all together again it's a Sunday it's a fun day

はい、またみんな一緒です 日曜日です 楽しい一日です

it's time to improve your English

英語を上達させる時が

live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is live English

来ました 日曜日の午後、イギリスのマッチ ウェンロックから 生放送です これは英語の生放送です

yes here we go again

はい、また行き

I don't know about you but I really can't keep up with just how fast

ます 私はあなたのことは知りませんが、本当に できます

everything is moving at the moment time politics the world humanity everything

現時点ですべてがどれだけ速く動いているかについていけない 時間 政治 世界 人類 すべて

seems to be changing on a daily basis what do you think?

が日々変化しているように見える どう思いますか?

Hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I hope so

皆さんこんにちは、ミスターです。 英国のダンカン 今日 はお元気ですか 大丈夫

are you happy are you happy I really hope so so here we are we are

ですか 幸せですか 幸せですか 本当に そう願っています

approaching the middle of December we are coming towards the end of 2018 2019

12月中旬に近づいています 2018年の終わりに近づいています 2019年

is waiting around the corner and I think we will all have to get used to saying

はもうすぐです そして私は 私たちは皆、2019年を言うことに慣れる必要があると思います.これは

2019 and this always happens to me whenever the new year starts I always

、新しい年が始まるたびにいつも私に起こります.私はいつも

find myself saying or writing down the wrong year I always write the previous

自分が間違った年を言ったり書き留めたりして いることに気づきます.私はいつも前年を書き留めています.

year down so I'm just getting used to saying 2019 because 2019 is on its way

2019 年はもうすぐ始まり

and it it looks as if it's going to be a very very busy year and also there will

、 非常に忙しい年になりそうです。また

be a lot of changes taking place here on YouTube there will be some new features

、ここ YouTube では多くの変更が行われます 。YouTube にはいくつかの新機能が

added on YouTube so this is nothing to do with me these

追加される ので、これは何もする必要はありません。 私と一緒に、これら

are the changes that are taking place on YouTube itself also there is a new law

はYouTube自体で起こっている変化です。 また、来年

which may or may not come into force next year article 13 have you heard

施行されるかどうかわからない新しい法律が あります第13条

about it and this is a new law that will apply here in Europe and this will

について聞いたことがありますか。これは ここヨーロッパで適用される新しい法律です。

concern any material that is uploaded onto the Internet and that includes

アップロードされたすべての素材に関係します インターネットとそれには YouTube が含まれ

YouTube and apparently what this is is it is a tightening they are going to

ます。明らかにこれは

tighten the rules concerning copyright and apparently it is going to affect

、著作権に関する規則を強化する ことであり、

everyone not just some people but everyone so if you put something on the

一部の人だけでなく すべての人に影響を与えるようです。

internet if you upload something it will affect you especially if you live in

インターネットに何かをアップロードする場合 あなたがヨーロッパに住んでいる場合、特にあなたに影響を与えるものがあります。

Europe talking of which on Tuesday Tuesday coming this Tuesday we will find

今週の 火曜日に来る火曜日に

out whether or not the government here in the UK is going to approve brexit so

、ここ英国政府がブレグジットを承認するかどうかを 話し合うので

it's decision time on Tuesday there is a proposal there is a plan of how we are

、火曜日に決定の時間です 提案があります 私たちが欧州連合をどのように離脱するかという計画、

going to leave the European Union and that is of course the United Kingdom we

そして それはもちろんイギリスです。

are talking brexit what a mess what a complete chaotic mess that has been I

ブレグジットについて話しているのは、なんと混乱した

don't know if you've been following it in the news but here in the UK it is one

ことでしょう。あなたがニュースでフォローしているかどうかはわかりません しかし、ここ英国では、それは全国

of the the most widely spoken about and talked about subjects in the whole

で最も広く話され、 話題になっているテーマの1つ

country I can tell you now so that is happening on Tuesday the day after

です。今言えることは 、明後日の火曜日に起こっている

tomorrow we will find out whether brexit will be going ahead or will there be

ことです。

even more delays find out in a couple of days time of course we are here to share

もちろん、私たちは英語への愛を分かち合うためにここに

our love of English I hope you are feeling SuperDuper today I have had some

います。今日、あなたが SuperDuper を感じていることを願っています。

lovely email messages I had a lovely one asking mr. Duncan please would it be

素敵なメール メッセージがいくつかありました 。 ダンカン

possible for you to do a daily livestream so perhaps you could come

、あなたが毎日のライブストリームを行うことが できるので

onto the internet and talk to us every day now I think that's a good idea

、インターネットにアクセスして、毎日私たちと話をすることができ ますか?それは良い考えだと思います。

so there is a big plus side that and that is the fact that I could

come on every day I could talk to you every day but the thing is and this is a

毎日来て、毎日あなたと話すことができました が、これは

very big problem not only would I get the viewers that is of course a big

非常に大きな問題であり、視聴者を獲得するだけでなく 、もちろん大きな

consideration I have to think about these things so if I do a live stream

考慮事項です。 これらのことについて考えなければならないので、ライブストリームを行う場合

every day would you watch it so that's one thing to consider also and I think

毎日見ますか?それ も考慮すべきことの 1 つです。

this is going back to what I said a few moments ago YouTube is not not very

これは、数分前に言ったことに戻ると思います。現在、 YouTube は

stable at the moment they are making lots of changes lots of things are

多くの変更を加えているため、多くのことが

taking place some of the changes are good and some of them are not so good

行われています。 良い変化も あれば、あまり良くない変化もあり、

and some of them will affect me next year not in a good way either so in a

いくつかは来年私に影響を与える ので、良い意味でも悪い意味で

negative way so there are lots of changes taking place in 2019 most of

もありません.2019年には多くの 変化が起こってい

them will be very negative ones and this is something that I am going to have to

ます.それらのほとんどは非常に否定的です. これ は私が直面しなければならない

face during the next 12 months unfortunately so I would love to do a

ことです 残念ながら次の 12 か月間 は、毎日ライブ ストリームを行いたいと思って

daily live stream the only problem is YouTube doesn't like live streaming

います。唯一の問題は、 YouTube がライブ ストリーミングを好ま

unless of course you are playing computer games so if you are going on

ないことです。もちろん、コンピューター ゲームをプレイしている場合を除き

with your live stream and you are playing computer games YouTube loves you

ます。 ゲーム YouTube は

they like you a lot however if you are going on to YouTube teaching English or

あなたのことをとても気に入っていますが、あなた が YouTube で英語を教えたり

doing something educational YouTube doesn't like it they give it a very big

、何か教育的 なことをしている場合、YouTube はそれを

thumbs down so they are not fans of people who do anything other than live

好まないので、彼らはライブ以外のことをする人のファンではありません。

streaming with games so we are talking people that play in computer games like

ゲームでストリーミングするので、私たち

fortnight oh look at that did you hear that I just said something that's very

はフォートナイトのような

trendy and current with teenagers do I play computer games no I don't I don't

コンピューターゲームで遊ぶ人々について話している.

play computer games I used to play them years ago but I

何年も前にプレイしていたゲームですが、

don't play them anymore so maybe that's one of the reasons why YouTube doesn't

もうプレイしていないので 、YouTube が私のライブ ストリームを好まない理由の 1 つかもしれません

like my live streams but we will see what happens so it looks as if 2019 is

が、 どうなるか見て

going to be a very interesting year for various reasons okay let's have a look

いきます。 バリオにとって興味深い年 私たちの理由

outside the window it is a nice day here not too bad it's quite warm but we have

は、窓の外を見てみましょう。ここは天気が良い日で 、それほど悪くはありません。かなり暖かいですが

had a lot of rain and also it's been very windy we have had some huge gales

、雨がたくさん降っていて、 風がとても強かっ

blowing around the house and it's been very windy here I was a little worried

たです。家の周りに巨大な強風が吹いてい ました。 ここは風が強いです。

that my Christmas lights would get blown down but they still appear to be up and

クリスマス ライトが吹き飛ばされるのではないかと少し心配していまし たが、まだ点灯

they they look as if they have braved the elements they have survived the

しているように見え

windy weather would you like to have a look at my Christmas lights so there

ます。風の強い天候を生き延びた風雨に勇敢に立ち向かったかのように 見えます。私のクリスマス ライトを見ていただけますか。 これは家の

they are right now that is a live picture of my Christmas lights outside

外にある私のクリスマス ライトのライブ写真

the house and you can see it is very cloudy it is starting to get dark

です。非常に曇っていますが、すでに 暗くなり始めて

already because now we are into midwinter and of course it gets very

いることがわかります。今は 真冬に入っているからです。もちろん

dark early here in the UK at this time of year

、ここは早朝に非常に暗くなります。 英国はこの時期な

so yes there are my Christmas lights outside the house and I'm very pleased

ので、家の外に私のクリスマス ライトがあります。最近の強風に

to announce that they have survived all of the strong wind that we've had

耐えられたことを発表できることを

recently so I'm pretty pleased about that what about you are you putting any

とてもうれしく 思います。 あなたは何かクリスマスリグを入れていますか

Christmas lights up on your house are you going to decorate the front of your

家 の前に飾っ

house or maybe perhaps inside your house perhaps you will put a Christmas tree

たり、家の中 にクリスマスツリーを飾ったりする予定ですか？

inside your house we have a very interesting theme today the theme is

今日は非常に 興味深いテーマがあります。テーマは

snow and do you know why I'm going to talk about snow today well there are

雪です。 今日は雪について話しますが、

several reasons I think mr. Steve just walked in

いくつかの理由がある と思います。 スティーブがカメラに向かって歩いてきたところですが、今日

to the camera then did you see that there are many reasons why we are

私たちが雪について話しているのには多くの理由

talking about snow today well first of all a year ago today twelve months ago

we had some of the heaviest snow ever and there it is can you see it

があることがわかりましたか.

so that is one year ago today we had lots of snow and as you may have noticed

1 年前の今日 は雪がたくさんありました。お気づきかもしれ

just when I showed you the live view outside there is no snow so there it is

ませんが、外のライブ ビューをお見せしたときに 雪が降っていないので

you can see the view exactly one year ago today and you can see outside it is

、ちょうど 1 年 前の今日の景色を見ることができ、外を見ることができます。

very very snowy but today there is no snow there is nothing around whatsoever

非常に雪が多いですが、今日は 雪がありませんが、周りには何

but there it is last year look how deep the snow was last year it was incredible

もありませんが、去年は雪がどれだけ深かったかを見てください。 信じられない

there was so much snow and another thing I did last year I went outside to feed

ほど雪が多かったので、 昨年は外に餌をやりに行きました。

the birds because during the winter weather of course nature struggles quite

冬の 天候の間、もちろん自然はかなり苦労

a lot during the winter months so during the winter months I would go outside and

するので 、冬の間、私は外に出

I would feed the birds but you can see here in this video clip from last year

て鳥に餌をやっていましたが 、昨年のこのビデオクリップで見ることができますが

the snow was very thick and it was everywhere and there I am in the garden

、雪は非常に厚かったです それは いたるところにあり、 私は庭にい

you can see that I am struggling to walk through the snow and this is last year

ます。雪の中を歩くのに苦労しているのがわかります。 これは昨年の

so you are looking at my garden twelve months ago

ことです。12 か月前の私の庭を見ている

and I am trying my best to feed the birds as many regular viewers will know

と、 多くの常連の視聴者が知っているように、

I love taking care of the animals especially the wild animals they need

私は鳥に餌をやるために最善を尽くしています。 動物、特に野生動物の世話をするのが大好きです。

all of our help especially during the cold winter months so there you can see

特に寒い冬の時期には、私たちの助けが必要です。私

I am feeding the birds in the garden giving them some much-needed food and

が庭で鳥に 餌を与えているの

look how deep the snow is can you see so that was last year that

が わかります。 ほら、それは去年のこと

was exactly one year ago today that is what my garden looked like and today

でちょうど1年前の今日が 私の庭の様子で、今日の庭の様子はそう

what does the garden look like today well it doesn't look like that so this

ではありませんので、これ

is what the garden looks like at the moment very different to how it looked

が現時点での庭の様子です 1 年前 とは様子が違い

one year ago shall we have a look at the live chat because of course that is the

ます ライブ チャットを見てみましょ

reason why we are here today it is Sunday it's a fun day it's time to

うか。それが、今日私たちがここにいる理由です。 日曜日です。楽しい日

improve your English especially if you are interested in improving your

です。英語を上達させる時です 。

listening skills this is a great place to be every Sunday don't forget you can

リスニングスキルこれは素晴らしいです 毎週日曜日の場所 あちこちで私を捕まえることができることを忘れないで

catch me here and there underneath you can see the details live English every

ください。詳細は、毎週日曜日の午後 2 時から英語でライブで見ることができます

Sunday from 2 p.m. UK time so there's no excuse for not knowing and of course if

。 英国時間なので、 知らないことの言い訳はありません。もちろん、

you wish to make a donation especially at this time of year because we are

特にこの時期に寄付をしたい場合は

heading into a new year another 12 months of teaching English on YouTube

、新しい年に向かっているので 、YouTube でさらに 12 か月間英語を教え

and of course I have been doing this for over 12 years so another year is

ています。もちろん、私はこれを行っています。 もう 1 年が

approaching and if you would like to make a donation through PayPal you are

近づいています 。PayPal を介して寄付を行い

more than welcome to do so at that address there it is now going across

たい場合は、そのアドレスで行うことを歓迎し

your screen ok as promised we will have a look at the live

ます。約束どおり 、ライブを見てみ

let's see what is going on out there in the world on YouTube oh hello there lots

ましょう。 YouTube で世界で何が起こっているか見て

of people on the live chat let's go back to the beginning because the big

みましょう ああ、こんにちは、ライブ チャットにはたくさんの人がいます 最初に戻りましょう。 大きな

question is who was first on the live chat oh hello - Julia hello Julia guess

問題は、誰が最初にライブ チャットに参加したか

what you are first on the live chat and that means you get an extra special

ということです。 ライブチャットで最初に、 それは特別な特別な

round of applause well done to you Julia and congratulations for being first on

拍手が送られたことを意味します ジュリア とライブチャットマトリックスで最初になったことをお祝いします

the live chat matrix is here also Martha in Poland Olga hello Olga thank you very

ポーランドのマーサもここにいます オルガ こんにちは オルガ

much for your video that you sent I will be showing some videos later that I had

送信したビデオに感謝します 私は、Wi

sent during the week to my email address thank you very much for that also Jimmy

今週中に私のメール アドレスに送信したビデオを後でお見せします。 ありがとうございます。ジミー

Hero family is here Tomic is here Francisco Simona

ヒーローの家族もここにいます。Tomic はここにいます 。Francisco Simona

hello Simona nice to see you I I haven't seen you for a long time

こんにちは Simona お会いできてうれしいです。

Simona where have you been what have you been doing Belarusian is here of course

シモナはどこで何をしていたのですか ベラルーシ人はもちろん

one of the moderators on today's live chat Sheeran Tran Connell and also Lilia

今日のライブチャットのモデレーターの一人です シーラン・トラン・コネルとリリア

hello Lilia also Lilia we will be showing your special video later on so

こんにちはリリアまたリリア私たちは あなたの特別なビデオを後で見せますので、

thank you very much for that I will be showing your videos today and most of

ありがとうございます 今日はあなたのビデオを見せます

them are in the snow and that's why I said today's theme is a Snow theme

が、そのほとんどが雪の中にあります。そのため 、今日のテーマは雪のテーマだと言いました。

because many of the videos that have been sent to me have beautiful snow

なぜなら 、私に送られたビデオの多くは美しい雪のシーンを持っているからです。

scenes Beatriz is here also Erik Rosa Louie hello Louie son son is here hello

ベアトリスもここにいます。 息子がここにいます こんにちは

son son how are you welcome and nice to see you

息子 息子

watching from Vietnam also we have burl up hello burl up also ute ute our hello

どういたしまして ベトナム

to you I haven't seen you for a long time either nice to see so many people

から見ていてよかった

today mark is here and also vadym vadym pro watching in Ukraine also grace grace

今日のマークはここにあります d また vadym vadym プロがウクライナで見ている グレース・

chin hello - grace watching in Malaysia and of course as I mention every week if

チン こんにちは - グレース・チン こんにちは - マレーシアで見ているグレース そしてもちろん、私が

I mention Malaysia I always tell you that I have been to Malaysia

マレーシアについて言及する場合は毎週言及し ているよう

many times in my life also we have lollies here oh you are so cute in these

に、私は人生で何度もマレーシアに行ったことがあるといつも言って います。 ああ、あなたはこれらの写真でとてもかわいいです

pictures Oh which pictures do you mean do you

ああ、どの写真を意味しますか

mean the ones that appeared at the start of today's livestream yes that is me and

今日のライブストリームの開始時に表示されたものを意味しますか はい、それは私

also mr. Steve when we were very very young mr. Duncan I can't stay here today

とミスターです. 私たちが非常に 若い頃のスティーブ氏。 ダンカン 今日はここに

Oh Pedro Pedro can't stay here because my internet connection isn't working

いられない ペドロ ペドロは インターネット接続が

properly I'm sorry to hear that Pedro well they're worried you can always

うまくいっ

watch the live stream later so don't worry too much about it we will we will

ていないのでここにいられない 心配しすぎて

manage I think but I hope you will be able to join us next week

どうにかできると思いますが、来週ご参加いただけると幸いです

Olga yes Olga there are interesting subtitles which are shown as you speak

オルガ はい オルガ 話すと面白い字幕が表示され

them yes there are subtitles that are available live if you are watching live

ます はい 視聴している場合はライブで字幕を利用できます ライブ

but there is a slight delay and I have had a few complaints about the live

ですが、わずかな遅延があり 、ライブ

stream having subtitles that are slightly delayed but that's not my fault

ストリームの字幕が わずかに遅れていることについていくつかの苦情がありましたが、それは私のせいではありません。

that is because of youtube and also because this is live so because it's

これはYouTubeのせいであり、これはライブであるためです。ライブであるため

live there will be a delay between me talking and the subtitles appearing

、間に遅延があります. 私が 話し、字幕が表示さ

that's the reason why but of course there is good news

れるのはそのためですが、もちろん 良いニュース

because if you watch the livestream later there are also subtitles on that

があります。後でライブストリームを視聴する

and they are at the right time so there is no delay so if you watch the

と、字幕もあり、適切なタイミングで 遅延がないため

recording of this you can have SuperDuper subtitles but if you watch

、この録画を視聴する場合 あなたはすることができます SuperDuper の字幕ですが、

this live you will find that the subtitles are slightly delayed so that's

このライブを見ると、字幕が少し遅れていることがわかります。それが、

the reason why pierre is here bonjour from irene and Pierre a big Bonjour -

ピエールがここにいる理由です。アイリーン のボンジュールとピエールは大きなボンジュールです。

Irene and Pierre where are you watching at the moment I think maybe you are in

アイリーンとピエールは 、今どこで見ていますか?

France so correct me if I'm wrong you are more than welcome to correct me sooo

フランスでは、私が間違っている場合 は訂正してください 訂正して

cat hello sooo cats nice to see you here as well ro sir also we have su cat hello

いただければ幸いです sooo cat hello sooo cat ここでもお会いできてうれしいです ro sir また su cat hello

tsukete also suku suku gil hello to you as well wow so many people today on the

tsukete も suku suku gil hello to you も wow so 今日の

live chat thank you very much mirela is here also go see our analytic brain a

ライブチャットの多くの人々に感謝します。ミレラ もここにいます。また、私たちの分析脳を見に行きます。また、

big hello to you as well thank you for joining us again and here we are in

ご参加いただきありがとうございます。

December I don't know about you but I think this year has gone by very quickly

12月に入りました。あなたのことはわかりませんが、これだと 思います。 1 年があっという間に過ぎてしまいました

what do you think what has been your best moment of 2019

2019 年の最高の瞬間は何だと思いますか、

or should I say 2018 you see I'm saying it already so what was your highlight of

それとも 2018 と言うべきでしょう か すでに言っているように、

2018 what was the best moment of the past 12 months did anything nice happen

2018 年のハイライトは何でしたか 過去 12 か月で最高の瞬間は何でしたか 何かをしました 素敵な出来事です

no sir is here it is a sunny day and 23 degrees that's not fair

ね 同意する それは公平

that's not fair I wish it was 23 degrees here sadly it isn't Gallina is here

ではない それは公平ではない 悲しいことに、ここが23度だったらいいのに ガリーナはここにいない

Ernesto hello everybody I'm listening and walking in the countryside at the

エルネスト みなさん、こんにちは 私は 田舎を聞いて歩いています

same time wishes from the south of Italy and have a nice Sunday with mr. Duncan

同時に南イタリアからの願い と素敵な日曜日を 氏。 ダンカン

Thank You Ernesto that's very kind of you to say so thank

ありがとう エルネスト

you very much do you happen to know if there is any reason behind YouTube's

bias mr. Duncan Thank You Lilia well one of the reasons why YouTube doesn't like

ありがとうございます ダンカン ありがとう リリア YouTube が

live streaming well two reasons one sometimes people can say and do things

ライブ ストリーミングをあまり好まない理由の 1 つは 2 つの理由の 1 つ は、人々がライブ ストリームで YouTube が好まないことを言ったり実行したりできる場合があることです。

on the live stream that YouTube doesn't like or maybe the person will do a live

stream and they will show copyrighted material

著作権で保護された素材を表示するの

maybe clips from a well-known movie or TV show and the other reason is YouTube

は、有名な映画やテレビ番組のクリップかもしれません。 もう 1 つの理由は、YouTube

is very interested in making lots and lots yes so that's the other reason why

がたくさん作ることに非常に関心を持っているから

and that's the reason why gaming if you are a gamer if you play computer games

です。

and you stream your game live on YouTube you will get everything you need YouTube

ゲームを YouTube でライブ ストリーミング すれば、必要なものはすべて手に入ります。

will bend over backwards for you however if you are a person teaching English

like me and you are doing it live then YouTube really doesn't care I think

that's the reason why so there are some big changes coming next year some some

なぜ、来年はいくつかの 大きな変化が起こるのか

of them might affect me as well so it's going to be a very interesting new year

、そのいくつかは私にも影響を与える可能性があるので、それ は非常に興味深い新年になるだろうと

that's all I can say French frog said last night it rained cats and dogs and

私が言えるのは それだけ

the wind is blowing up a gale yes I bet it is it's quite windy here as well it's

です。 強風が吹いています。

been very windy the last couple of days do you have any snow there in England no

ここ数日は非常に風が強かったに 違いありません。イングランドでは雪はありますか？

Lily Lea no Lily Lea no no snow I can't believe it so no Lily

リリー・リア・リーリー・リー・レア・ノー・ スノー信じられない

at the moment there is no snow here in the UK although one year ago we had lots

ここ英国では雪がまったく降っていません が、1 年前

of snow everywhere it is very dark really yes it's

にはどこでもたくさんの雪が降っていました。とても暗い

to get dark here in the afternoon because the days are much shorter here

in the UK during the winter yes I am releasing a Christmas tree I am putting

です。冬の間、ここ英国では日がはるかに短いため、午後には暗くなります。はい、そうです。 クリスマス ツリーをリリース

up a Christmas tree and I will watch it Oh

する クリスマス ツリーを立てて、それを見ます ああ、

Thank You Kennish Kennish Sharma thank you very much for that isn't that lovely

ありがとう ケニッシュ ケニッシュ シャルマ どうもありがとうございます

hello mr. Duncan the world is changing so fast due to the internet and people

。 ダンカン 世界は インターネットのおかげで急速に変化しており、

see other people live better than them and say me too I want it I want a

人々は他の人が自分よりも優れた生活を送っ ているのを見て、私もそう言います。私はそれが欲しいです。

beautiful car and I want that wonderful life - Thank You Sat arena for your

美しい車が欲しいです。素晴らしい 人生が欲しいです。 天気や政治について何か

comment there that's great yes I love reading your comments if you have a

コメントがあれば、あなたのコメントを読むのが大好きです。

comment on anything maybe the weather or politics or even me feel free to write

something down and I will read it out in Vietnam the winter is coming and of

何か書き留めて おいてください。冬が来て、

course the weather is very cold Jamelia says have you lit the Christmas

もちろん天気はとても寒いです。 ジャメリアはあなたがいると言います クリスマス ライトを点灯しましたが、

lights yet yes Jamelia the lights are on now I was

そうです、ジャメリアは今ライトを点灯しています 外

going to do some filming of the Christmas lights outside but the weather

でクリスマス ライトの撮影をするつもりでした が

has been so terrible over the past three days we've had some terrible storms and

、この 3 日間の天気は ひどいものでし

the wind has been awful so it's been very difficult to go outside although

た。 外に出るのがとても難しかった

having said that can you believe it the weather today is quite good

けど、今日の天気がとても良いとは信じられますか?

typical Tomic says I don't know what that means you are such a sycophant -

典型的なトミックは、それが何 を意味するの

Lilia I don't know what that why why would you say that tum ik that's not

かわからないと 言います。 そう言って ええと、それはあまりいいことではありませ

very nice Lilia has sent a lovely video in would you like to see one of Lily's

ん。リリアが素敵なビデオを送信しました。 リリアのビデオの 1 つをご覧になりたいですか。

videos where Lilia and also who else who else is sent a video in let's have a

また 、他の誰がビデオを送信した

look we have had a video from Olga and also from Lilia and Catherine fogs as

かを見てみましょう。オルガとリリアからのビデオがありました。 キャサリンの霧

well a scent of lovely did this is not a video this is actually

と素敵な香り これはビデオではありませんこれは実際

a photograph so this is a photograph sent in by Catherine fogs of the view

には写真ですので、これは キャサリンの霧から彼女の家からの眺めの写真が送られてきました。

from her house and I must say that that is pretty nice I like it I love the view

from your house Catherine that's pretty amazing

あなたの家からの眺め キャサリンはとても 素晴らしいです。ビデオの

shall we have a look at one of the videos and then afterwards mr. Steve

1 つを見てから 、ミスター。 スティーブ

will be here with us joining us live on the live chat so let's have a look first

が私たちと一緒 にライブチャットに参加するので、まず見てみましょう。

of all this is a lovely clip from Lilia and this week Lilia went out into the

これはリリアからの素敵なクリップです。 今週、リリアは雪の中に出て、ビデオ

snow to make a lovely message in the form of a video

の形で素敵なメッセージを作成しました

hi mr. Duncan hello there mr. Steve hello folks from the live chat who might

こんにちは。 . ダンカンさん、こんにちは。 スティーブ こんにちは、ライブ チャットの皆さん

be watching this video right now my name is Lilia I'm 27 years old and I'm

、今このビデオを見ているかもしれません。私の名前 はリリアです。私は 27 歳で、

currently living in Kiev which is the capital of Ukraine as you can see we're

現在、ウクライナの首都であるキエフに住んで います。

having a proper winter round we're having a very snowy one this year and in

今年は非常に雪が多いので、

this video I really want to take you along with me and a little walk around

このビデオであなたを連れて行きたいと思います。 私の近所を少し散歩し

my neighborhood the places where I really like to go and visit tend to open

て、私が 本当に行きたい場所や訪問したい場所が開いている傾向があります。

and by the way I hope my mom doesn't watch this video because if she does she

私の母は このビデオを見てい

would be very unhappy because I'm not wearing my hat today so here is the

ません。なぜなら、私が今日は帽子をかぶっていないからです。

first theme that I can see when I leave the house I'm living in an old block of

私が家を出たときに最初に目にするテーマは これです。私は古い街区に住んでいます。

flats which was sometimes referred to as a Harry slavka because it was built in

the 60s by Soviet leader Nikita Khrushchev not literally him but you get

60年代にソビエトの指導者ニキータ・フルシチョフによって建てられたため、ハリー・ スラフカと呼ばれることもあったアパートですが

the idea and here is a little park where I like to go to take my mind off things

、あなたはそのアイデアを理解しています。

here is what it sounds like without the music my husband myself and our little

音楽がなければ、夫と私たちの小さな

cat are living in what I call a former industrial area of caves they used to be

猫は私が住んでいる家に住んでいるように聞こえます 以前 は洞窟の工業地帯でした

quite lot of plants and factories here which no longer function there is a very

ここには多くの植物や工場 がありましたが、それらはもはや機能していません

special factory not very far from our home this is a factory where my

私たちの家からそれほど遠くないところに非常に特別な工場があります これは私の

grandfather and his team used to work on the first ever programmable calculator

祖父と彼のチームが最初に働い ていた工場です

if you have no idea what it is and how it works don't worry I don't know that

either the only thing I do know though is that my grandfather's endeavours

私が知っている唯一の ことは、私の祖父の努力が

later grew into what we now know as a PC or a personal computer so I'm very proud

後にPCまたはPCとして知られているものに発展したということだけです。 パソコンなので、

to walk here it's not always that magical to be fair snow off and Nelson T

ここを歩くことができてとても誇りに思っています 雪が降るのがいつも魔法のようであるとは限りません ネルソン・T

Brown slush everyone's shoes a caked in mud and he doesn't look that festive if

・ブラウンはみんなの靴を 泥まみれにして泥だらけにします 正直なところ、彼はそれほどお祭り気分には見えませんが、

I'm honest but I believe if your heart is warm and he keeps celebrating

もしあなたが 心 は温かく、彼は

secretly no matter what no weather can ruin the holiday spirit for you then my

ひそかに祝っています。どんな天候でも あなたの休日の精神を台無しにすることはでき

mom always told me that if you in no mood to celebrate New Year a crisp

ません。私の母はいつも 、新年をさわやかに祝う気分でない

you can always change it and get happier in a flash though often the festive mood

なら、いつでも変更して、すぐに幸せになることができると私に 言いました. 多くの場合、お祝いムード

is our choice so let's go for it happy holidays everyone that is amazing

は私たちの選択です。 頑張ってください ハッピー ホリデー みなさん 素晴らしい

thank you very much Lilia for your your incredible video

ですね リリア、あなたの素晴らしいビデオをどうもありがとうございました

do-do-do-do-do it's a Sunday it's a fun day it's time to improve your English

do-do-do-do-do 今日は日曜日です 楽しい 日です 英語を上達させる時間です

it's live English every Sunday from 2 p.m. UK time we have a snowy theme today

毎週日曜日の午後 2 時からライブ英語です 。 英国時間、今日は雪のテーマ

now can I just say it isn't snowing here in the UK it's not snowing we've had no

があります。 ここ英国では雪が降っていません。雪が降っていません。雪はまったくあり

snow whatsoever but one year ago today to this very day we had snow oh look

ませんでしたが、1 年前の今日 から今日まで雪が

everyone it's not a snowman it's mr. Steve hello yes one year ago we

ありました。 雪だるまさんです。 スティーブ こんにちは 1 年前は外が吹雪で

were trapped in the house with a blizzard outside but not this year in

家に閉じ込められていましたが、今年はそうではあり ませんでした。

fact it's quite warm outside today I've been out there in the garden doing a bit

実際、今日は外がとても暖かいです。 庭に出

of tidying up sweeping around and it's actually the winds died down and it's

て掃除を少し片付けていたら、 実際には風が弱まりました。

quite warm how much is unusual that's good I've

かなり暖かいです どれだけ珍しいかは良いことです

pumped the tires up on my car because I think they were a bit low so I shouldn't

車のタイヤ が少し

be a crow planing anymore so Steve won't be slipping and sliding well for two

低かったと思うので、 タイヤを膨らませました。 2 つの

reasons one he's he's inflated his tires and two we have no snow but here it is

理由は、1 つは彼がタイヤに空気 を入れていること、2 つは雪が降っていないことですが、これは

last year this is one year ago and this is what the garden looked like one year

昨年で、これは 1 年前で、これ は 1 年前の庭の様子

ago today actually today blimey so this is last year Lilly has

got some of that in the Ukraine very good English Lilly has got there very

です。 ウクライナでは非常に 良い英語のリリーがそこに着いた非常に

good very impressed I must admit my jaw dropped

良い非常に感銘を受けました私はあごが 落ちた

no I it taking as you know Steve it takes a lot to impress me I'm not I'm

ことを認めなければなりませんあなたが知っているようにスティーブ 私に感銘を与えるには多くの時間がかかります私はそうではあり

not a very easy person to impress if the truth were known but I thought that was

ません もし 真実が知られていたら、それはすごいと思いました

amazing your English is so clear and I'm so amazed guys Matt gobsmacked my gob my

あなたの英語はとてもきれいです rそして私は とても驚いていますマットは私のゴブをゴブスマックしました私の口は叩かれました

mouth has been smacked I mean I was amazed and you have two other videos as

私は驚いたことを意味 しますそしてあなたは人々からの他の2つのビデオも持っています

well from people I believe yes we will show lilius video again in

私はそう信じています私たちは2時間目 にリリウスのビデオをもう一度見せ

second hour but also we have another video from Olga as well and this is

ますが、別のビデオもあります オルガからもです。これは

Olga's video that she has sent in this week and yes we have even more snow Oh

彼女が今週送ったオルガのビデオです。 はい、さらに雪が降っています。ああ、

mr. Duncan hello classmates it's over from Chelyabinsk from Russia I'm working

ミスター。 ダンカン こんにちは 同級生 ロシアのチェリャビンスクからやってきました 私は

now in the first look around it's a lot of snow today actually we have more snow

今、最初の見回りで仕事をしてい ます 今日はたくさんの雪が降っています 実際には今よりも多くの雪が降っ

than now but just what we have it's a minus 15 today I love to feed birds here

ていますが、 今日はマイナス15度です 私はここで鳥に餌をやるのが大好きです

but now it's empty okay so bye oh by the way it's my dog

が、今は それは空です さようなら ところでそれは私の犬です

bye your dog is very lovely Olga thank you very much for that and did I hear

さようならあなたの犬はとても素敵です オルガ どうもありがとうございました

correctly did you say it's -15 yes I think that's what Olga said that's very

正しく聞こえましたか あなたは-15だと言いました はい

cold is that is that a wood in your garden is that very impressed if it is

あなたの 庭の木は非常に感銘を受けました。

yeah is that your back garden Olga good because we know your garden is lovely so

そうであれば、あなたの裏庭のオルガは良い です。あなたの庭が素敵であることを私たちは知っている

so that looks amazing bird house as well there was a little bird house that looks

ので、それは素晴らしいバードハウスに見えるだけでなく 、

really solid that looks like it was that looks like the top of a not a tree

それのように見える本当に頑丈に見える小さなバードハウスがありました それ は切り倒された木のてっぺんのように見えます

that's been chopped down that looks like the trunk of a tree in the bird house

鳥小屋の木の幹

had been put on top oh yes let's have a look at that sue she's a good idea

が上に置かれた ように見えます ああ、そうです、そのスーを見てみ

that'll be very stable Oh mr. Duncan Hey look that's me let's just see if I can

ましょう 彼女はとても良い考えです 安定のああさん。 ダンカン ねえ 、それは私です 画面にそれが表示されるかどうか見てみましょう

get that on the screen there it is look at that that's an amazing bird house I

それは素晴らしいバードハウスです 私

love it look at that that's incredible so I loved that bird house what

はそれが大好きです それは信じられないほど素晴らしい ので、私はそのバードハウスが好きでした

someone's done it as you said Steve it looks like someone has cut the tree down

あなたが言ったように誰かがそれをやった スティーブ 誰かが木を切り倒したようで、

and then they put the bird house yes on top of the stump

切り株の上に鳥の家を置いた

that's brilliant this is a good idea what a fantastic idea substantial

ようです。素晴らしいです。これは良い考えです。 素晴らしいアイデアです。実質的な

structure mm-hmm I would say that's not going to blow down no unlike my

構造です。うーん 、私のクリスマスと同じように吹き飛ばされることはないと思い

Christmas lights at the moment they are a little sensitive at the moment because

ます。 強い風が吹いていた ため、現在は少し敏感

we've had lots of strong winds and there you can see a live picture so that that

です。

actually is looking out of the window right now and you can see that the

実際に窓の外を見ているライブ画像 を見ることができ、雲が形成されていることがわかります。

clouds are forming overhead there is a little bit of blue sky though I can see

頭上には 少し青い空が

some blue sky now the lights are actually turned on but of course because

ありますが、 実際にライトがオンになっているので青い空を見ることができますが、もちろん

of the camera it doesn't pick the light up very well so it will only pick the

カメラのせいでライトをうまく拾わない ので、次の場合にのみ

light up when when it gets really really dark which it may be getting quite dark

ライトを拾います それは本当に本当に 暗くなります このライブストリームが終了する頃にはかなり暗くなっているかもしれません。

by the time we finish this livestream I hope so I hope by the time we finish it

終了する頃には

will be quite dark and then we can show you the the Christmas lights in their

かなり暗くなっ ていて、クリスマス イルミネーションの全盛期をお見せできることを願っています

full glory but at the moment it's a little bit it's too light and I'm quite

が、現時点では 少しです。 明るすぎるので

pleased about these Christmas lights mr. Duncan because they're low energy LEDs

、これらのクリスマス ライトにはとても満足しています。 ダンカン氏、それらは低エネルギー LED である

yes so they're not using it very much electricity or putting our electricity

ため、そうです。そのため、あまり電気を使用していない か、電気

bill up whereas in the past you'd have a string of Lights but how many lights

代がかさむことはありません

altogether mr. Duncan did you say you've got up outside the house I actually have

。 ダンカン、あなた は家の外で起きたと言いましたか?私は実際に

lost count I think maybe well including all of the lights and most of these

数を失いました.おそらく すべてのライトと、

lights I've had for a long long time so most of these aren't new lights they are

私が長い間持っていたこれらのライトの ほとんどを含めて、おそらく新しいライトではありません.

actually very old light so I used them again and again everything how many

実際には非常に古いライトなので 、何度も何度も使用しました

lights mr. Duncan I think maybe over at least maybe two thousand two thousand

。 ダンカン 少なくとも 2,200 個以上のライトがあると思います。2,000 個の

lights two thousand some of them are very small lights and still a lot and

ライトは 非常に小さいライトで、まだたくさんあります。

some of them are very large lights if they were old-fashioned bulbs they'd be

一部のライトは非常に大きなライトで、 旧式の電球であれば

using a lot of electricity yes but but I wouldn't be pleased but these are low

、多くの電気を使用することになります。 はい、しかし、私 は満足していませんが、これらは低

energy low energy so LEDs so they don't use much much power fortunately we're

エネルギーです 低エネルギー LEDなので、 幸いなことにあまり電力を使用しません ところで、

talking about a lot of things today by the way because that's the reason why

今日は多くのことについて話して いるのは、

we're here fee for you to get involved on the live chat and also to improve

それが私たちがここにいる理由だからです ライブチャットに参加し、リスニングスキルを向上させるための料金です。

your listening skills so I hope this will be helpful and I'm going to try and

これ が役立つことを

talk a bit slower because people keep complaining that they can't understand

願ってい

not everybody just a few that they can't understand what I'm saying because when

ます. 私が言っていることを理解できない人はほとんどいません。 なぜなら、

I get excited I start to talk faster and faster and faster and I shall

私が興奮 すると、ますます速く話し始めるから

try and avoid doing that today I shall also try to vote avoid interrupting you

です。今日はそれ を避けるように努めます

mr. Duncan that's very nice button oh so well have

。 ダンカン 、とても素敵なボタンです ああ

some fun as well well I've got lots of words connected with everyday words that

、楽しんでください 劇場に 関連する日常の言葉に関連する言葉がたくさんあります

are connected with the theatre yes because you are a bit of a thespian oh

はい 、あなたはちょっとした演劇人だからです

yes I love the stage when I say fess pian thespian for those that can't hear

ああ、私はフェスと言う舞台が大好きです よく 聞こえない人のためのピアン・

very well I said fess bein not lesbian so mr.

テスピアン 私は、フェスはレズビアンではないと言ったので、ミスター.

Steve is well he might be both of those things I'm not sure but he's definitely

スティーブはよく わかりませんが、彼は間違いなく

a thespian Festival means actor so sometimes you like to act on the stage

演劇人です フェスティバルは俳優を意味するので 、ステージで演技するのが好きな

so there are lots of words and expressions that you can use in everyday

ので 、日常生活で使用できる言葉や表現がたくさんあり

life they'd also refer to theater or acting

ます 演劇、演技、

or being on the stage don't look them up I've got them here don't don't Google

またはステージ上にいる

Inc no don't go to Google don't google woogle somebody real or cheat so as to

ことについても言及 する 人々がGoogleにアクセスし始めた

stop announcing what we're doing because people start getting onto Google I know

ので、私たちが何をしているかを発表するのをやめてください.

this is it nowadays though everyone is smart when you think about it how would

これが最近 だと思いますが、あなたが考えると誰もが賢い

I be smart because I said that's what we're going to do but are we really yes

am I just saying that though that people who want to google waste their time

です. グーグル をしたい人

googling instead of watching us maybe mr. Steve is tricking you tricking you

は、私たちを見る代わりにグーグルで時間を無駄にしていると言っているだけ です。 スティーブはあなたをだましてあなたをだましている

maybe I'm not going to talk about words connected with the theatre yes so will

多分私は劇場に関連する言葉について話すつもりはありません はいだから

you take the bait isn't that interesting so here is an interesting expression

あなたは餌を食べますか？

that we use in English take the bait now the word bait is an interesting word

because it can be used as a noun and also a verb as well so bait can be

名詞 としても動詞としても使用できるため、興味深い言葉です。餌は、

something that you use to attract something towards you or to get

何かを引き寄せ たり、

something to come to you if you want to trap something or catch something you

何かを 捕まえたり、捕まえたりしたい場合に何かを手に入れるために使用することができ

will put something there for them to eat or something that will attract them

ます。 彼らが食べる もの

quite often in hunting or fishing they will often use

や、狩猟や釣りで頻繁に彼らを引き付ける

something called bait so if you are trying to catch fish for example you

何かをそこに置きます。彼らはしばしば餌と呼ばれるものを使用し

might put a little worm on the end of your fishing line and then you will put

ます。 それからあなたは

it in the water so the little worm is the bait that the fish will be attracted

それを水の中に入れるので、小さなワーム は魚が餌に引き寄せ

to the bait so that is as a noun and also as a verb you can baked something

られる餌です。それは名詞 として、また動詞として、何かを焼くこと

you can do something or say something that will get attention or a reaction so

ができます。何かをしたり 、注意を引く何かを言ったりできます。 または反応 o

you can go on to the Internet and say something outrageous and then you will

インターネットにアクセスし てとんでもないことを言うと

get lots of reaction you will bait your viewers or you will bait your followers

、多くの反応が得られます。 視聴者をおびき寄せたり、フォロワー

into reacting so I think that's a pretty good expression and the expression that

をおびき寄せて反応させたりするので、これはかなり 良い表現だと

I used earlier is take the bait so mr. Steve wants to know if you will take the

思います。以前に使用した表現は take です。 餌そうさん。 スティーブはあなたが餌を取るかどうかを知りたがって

bait it's a great expression that we're not going to bait anyone though are we

います.それは私たちが誰かを餌にするつもりはないという素晴らしい表現ですが、私たちは

by saying something controversial no and there are lots of people on the Internet

物議を醸すノーと言うことで あり、インターネットにはたくさんの人がいて、今日も

and we are talking about social media today as well we are we are going to

ソーシャルメディアについて話し ている. 私たちはそれについて話すつもりです.なぜならそれは何度も何度も

talk about it because it seems to be a subject that comes around again and

話題になっているようです.

again and there's one thing I've noticed Steve there there seems to be two two

そして私が気付いたことが1

groups of people now that use the internet and those groups are can you

つあります.

guess I want to be very rude but I'm not going to be I'm going to restrain myself

私は非常に失礼になりたいと思いますが、私はそうするつもりはありません 自制します 自制

hold myself back and not to make sarcastic comments I don't know

し、 皮肉なコメントをしないようにします わかりません

tell mr. Duncan after all that to two groups of people that use the Internet

ミスターに伝えてください. ダンカン インターネットをよく使う 2 つの グループには、

well you have young people yes and you have us all right okay old people aren't

若い人もいます はい、 私たちも大丈夫です 高齢者は

the people in between as well well there's a clue that's what I mean that's

その間にいる人ではありません。

why it's two groups though there isn't a sort of middle group so you have the

中間グループのようなものはありませ

young and you have the older and that's it really that's really what the

んが、若者と年長者がいます。

Internet is is split in two so you have things on the internet social media that

インターネットは 2 つに分かれているため 、インターネットのソーシャル メディアに

is attractive to younger people and then you have other things on the

は、若者にとって魅力的なもの と、 それから、高齢者にとって魅力的または興味深いインターネット上の他のものがあり

internet that are attractive or interesting to older people and one

ます。

thing I wanted to mention is Facebook now Facebook is a site that's been

私が言及したいのはFacebook です.Facebookは

around for a long time but to younger people young people they don't see

長い間存在しているサイトですが、 若い人にとってはFacebookを若者とは見なしていません.

Facebook as being a very trendy thing anymore and for older people they are

もはや非常にトレンディなもので あり、高齢者にとって

also starting to avoid using Facebook nothing because of all of the bad

はFacebookの使用を避け始めて

publicity all right okay it's been around recently so it's probably I think

います.

it's fair to say that that's the the two main groups that use the internet young

インターネットを使用する 2 つの主なグループは、

people and old people and there are things that are on there for younger

若者と老人 です。若い

people and things that are on their feet for older people which leads me to the

人向けのものと 年配の人向けの

question who do we relate to what is the attraction out there so do we have

ものがあります。そこにある魅力とは誰と関係があるのか​​という質問に私を導きます。

younger people watching us or older people or do we have lots of different

若い人や年配の人が私たちを見ているのでしょうか、それとも さまざまな年齢の人がたくさんいます

ages well I we do have I think we do have quite a mix because don't forget

we've got we've got to with who sent us a video a few weeks ago 13 oh yes of

か。 数週間前のビデオ 13 ああ、

course yes that was blue thunder Lu thunder yes ended the video we had a

もちろん、それはブルー サンダーでした ルー サンダー はい、ビデオを終了しました

great video from Blue Thunder and I suppose Blue Thunder it's not here today

ブルー サンダーからの素晴らしいビデオがありましたが、ブルー サンダーは 今日ここ

by the way I don't know where he is he wasn't here last week either right a lot

にいないと思います 彼がどこにいるのかわからないので 彼 は先週もここにいなかった 先週は多く

of people were getting worried last week they were all they were all asking

の人が心配していた 彼らは皆、

where's blue thunder we haven't seen him on the live Jay I think we've got a lot

ブルーサンダーはどこにいるのかと尋ねていた ジェイのライブで彼を見たことがない たくさん

of people of our age group watching yes because we know sue cat certainly we

の人が私たちの 年齢層 視聴している はい スー キャットを

know I think quite a few people are similar ages to ourselves so they relate

知っているからです 確かに知っています 私たちと同じような年齢なので、彼らは

to us probably yes but you can look at all these statistics can you not mr.

おそらく私たちと関係がありますが 、これらすべての統計を見ることができます.

doom I can find out I can go into my analytics and I can see that there but

ドゥーム私は自分の 分析に入ることができることを知ることができますが、ライブチャットで非常に沈黙している成熟した高齢

one of the interesting things as I have a large proportion of mature people

者の大部分がいるので、興味深いことの1つです。

older people that that are very silent on the live chat so I think if you are

say I want to say late maybe late 20s or mid-30s you are more likely to get

20代後半 か30代半ばの方がライブチャットに参加する可能性が高いと言いたいのですが、それよりもはるかに年上

involved with the live chat but I know that there are lots of people who watch

の人がたくさん見ていることを知っています。

who are much older than that and I would love to hear from you

sorry just eye candy I'm not you think what us yes I think we're eye candy I

アイキャンディー 私はあなたじゃない 私たちは私たちをどう思うか はい 私たちはアイキャンディー

don't think any I don't think anyone Tunes in to watch us because they think

だと思います 私は誰もいないと思います 彼らは私たちがセクシーだと思っているので、私たちを見るために同調します

we are sexy I don't think so maybe not you mr. Duncan but of course as soon as

私はそうは思いませ ん 氏。 ダンカン もちろん、

I put that hat on I turn into Lord Steve and suddenly I'm a different character I

その帽子をかぶるとすぐにスティーブ卿に変わり 、突然私は別のキャラクター

will say that you you were very popular you were very popular last week as Lord

になります.

Steve I think they might be seeing more of Lord Steve in 2019

2019年のスティーブ卿の

maybe I'll just become Lord Steve in real life yes

多分私は実生活でスティーブ卿になるでしょう

so now yesterday you did something lovely Steve did something lovely

はい、昨日あなたは 素敵なことをしました スティーブは昨日素敵なことをしました すぐ

yesterday we'll go to the live chat in a moment but Steve did something very

にライブチャットに行きます が、スティーブは

lovely for me wasn't really lovely mr. Duncan say lovely Steve was feeling very

私にとってとても素敵なことをしました 本当に素敵なミスター。 ダンカンは、素敵なスティーブ

sorry for me because all of my clothes are falling to pieces I was starting to

は私の服がすべてバラバラになってしまったので、私をとても気の毒に思っていたと言いました.

look like Oliver you know that little orphan boy who wanted more porridge

オリバーのように見え始めて

please sir can I have some more maybe maybe not a young scruffy person maybe

いました。

an older person yes an old scruffy person scruffy

たぶん年上の人はい、だらしない年寄りの 人はだらし

so Steve was feeling a little sympathetic really some of his shirts

ないので、スティーブは少し同情を感じていました

mr. Duncan wears his clothes till they literally are threadbare I'm

。 ダンカンは文字通りボロボロになるまで服

not joking yes I I wear my clothes until they fall to pieces I don't like wasting

を着る 冗談じゃないよ、ボロボロになるまで服を着る お金 を無駄遣いするの

money and I don't like buying things that just for the just for the sake of

は好きじゃないし、物を買うためだけに物を買うのも好きじゃない

buying things even though at this time of year everyone is buying stuff and I

この時期 は誰もが物を買い

think you also become quite comfortable with the clothes that you've had I think

ますし、あなたも 自分が持っていた服に

a lot of us do hmm I fall into that camp where I well I don't like to throw

とても慣れていると思います.

things away because I'm comfortable with them yeah they're familiar I've had them

私はそれらに慣れているので、物を遠ざけ ます ええ、彼らは慣れ親しんでいます 私は長い間それらを持っていまし

along time they're comfortable to wear and I

た 着心地が良く、

don't like to change clothes but you I mean I will you take it to the other

着替えるのは好きではありませんが、あなたは つまり、あなたはそれを反対の極端に持っていきます.

extreme I do I literally fall off you well over the arms forward yes a good

私は文字通りあなた から腕を前にずらして落ちますか はい 良い

example is right here in front of you now this shirt I'm wearing this shirt I

例はあなたの目の前にあります 今このシャツ 私はこのシャツを着ています 私

bought this way back in 2007 so I've had this shirt for 11 years and it still

はこの方法で2007年にこの方法で購入したので、私は このシャツを11年間持っています まだ

looks okay it's okay it's washed it either I have washed it what a cheeky

大丈夫みたい 大丈夫 洗ってもいいよ

man so that the the thing I'm trying to say is yesterday Steve who was feeling

言うことは昨日

very sorry for me he took me out and he bought me some new clothes was emotional

です 私をとても気の毒に思っていたスティーブ 彼は私を連れ出し、 新しい服を買ってくれました 感情的

I was feeling sorry for you I was embarrassed to go out with you I was

でした 私はあなたが気の毒に思いました あなたと 出かけるのが恥ずかしかったです あなたと

embarrassed to go out with you mr. Duncan because I'd like to dress smartly

一緒に出かけるのが恥ずかしかったです Mr. ダンカンは、

particularly when I'm lord Steve and then I've got you trailing along behind

特に私がスティーブ卿であるときにスマートな服装をしたいのです が、あなた

me in rags so it casts a very bad impression on me so that's the real

がぼろきれで私の後ろを追いかけているので、それは私に非常に悪い 印象を与えるので、それが本当の

motive mr. Duncan who is that I wanted you to look smart with my money joke I'm

動機です. ダンカン 、私のお金のジョークで

joking this I wanted you to look smart because really you know with your

あなたに賢く見えてほしかったのは冗談です私はあなたに賢く見えてほしかったのです。

physique and your youthfulness you want to wear clothes to flatter you and to

make you look younger yes not not to make you look scruffy and the other

あなたがだらしないように見えないようにするためではありませ

thing mr. Duncan the problem mr. Duncan is even when he's got new clothes he

ん。 問題はダンカン氏。 ダンカン は、新しい服を着たときでさえ、アイロン

still looks scruffy because he never irons them so he just washes a shirt

をかけないので、まだだらし ないように見えるので、シャツを洗って

hangs it up and then puts it on so it's all the colors are all creased up and it

吊るしてから着るだけなので、 すべての色がすべてしわになり

just looks a bit scruffy it looks a bit like you're a tramp mr. don't get

、少しだらしないように見えます あなたは放浪者のようです。

embarrassed to go out you know I'm trying to say nice things about you in

外出するのを恥ずかしがらないでください、私は あなたについて良いことを言おうとし

all you're doing is throwing insults at me so what I'm trying to say is mr.

ています .

Steve took me out he bought me some new clothes some new t-shirts and also a

スティーブは私を連れ出してくれました 彼は私に新しい服をいくつか買ってくれました 新しいTシャツと

lovely new shirt and also something to wear on the cold night something I can

素敵な新しいシャツと 寒い夜に着る何か

wear to keep me nice and warm your Christmas present oh that's fine that's

私を暖かく保つために着られるもの あなたの クリスマスプレゼント ああ、いいですね

lovely ayah I'm happy with that you know I'm not a very demanding person

素敵ですね ayah 私 私はあまり要求の厳しい人ではないことを知ってよかっ

he's not I'm not I'm very I'm very simple in my taste

and as you can see but is so this is nothing to do with the fact that we're

た 私たちは

going for a very posh meal with your family

あなたの家族と一緒にとても豪華な食事をする

no because I don't think you'll be wearing any of those things yeah that's

つもりです.あなたが そのようなものを着るとは

what I thought I thought he was doing it to make me look nice apparently we get

思わないので

we're going with this family you see for a cross we're going for a Christmas meal

. この家族と一緒に行くと 、十字架を求めてクリスマスの食事

yeah well but every time we go out on a Saturday you don't look you look scruffy

に行きますが、土曜日に出かけるたびに、 あなたはだらしないように見え

and I just think because you don't earn it and you're wearing shirts with the

ません。 縁が ほつれた襟付きのシャツを着ていると、

collars that have all frayed at the edges they are falling to pieces and

バラバラに

it's just making me look bad you know I'm getting embarrassed to walk out with

なっていて、見栄えが悪くなります。 あなたと 一緒に出かけるのに腹を立て

you I will I will say that summer some of my clothing has seen better days and

ます.夏 の私の服のいくつかはより良い日を見たと言いましょう.

unfortunately in society not just today but probably always people judge you by

残念なことに、社会では今日だけで なく、おそらく常に人々は

your appearance they judge you by your appearance so if you look scruffy there

あなたの外見であなたを判断します.

good look at him hasn't even ironed his collar there's a lot of swell I think

彼が襟にアイロンをかけてさえいないのを見てください たくさんのうねりがあります 誰か

people do in all societies probably in all countries if the only way you can

を判断できる唯一の方法

judge somebody is to look at them so if somebody has of course that people can

が彼らを見ることであるなら、 人々は

dress up over-the-top in very expensive clothes but actually not live in an

おそらくすべての国ですべての社会でそうしていると思います。 非常に高価な 服を着てやり過ぎましたが、実際には高価な家に住んでいるわけではあり

expensive house now well some people do it just just for show just for show but

ません一部の人々は ショーのためだけに

at the same time it doesn't matter cos they're not going to follow you home and

それをしていますが、同時に、彼らはあなたの家について行くつもりはないので問題ではありません . 特に

a lot of people in this country particularly will have a very very posh

この国の多くの人々は 非常に高級な車を持っています

car but they just live in a very small flat or something like that but when

が、彼らは非常に小さな アパートかそのような場所に

they're out and about nobody knows that they only live in a small house but

住んでいるだけです。

they're driving a big Jaguar or big Mercedes and it makes them feel

大きなジャガーや大きなメルセデスを運転している それは彼らが

important and everyone would think oh they must have lots of money they must

重要だと感じさせ、誰もが考えるだろう 彼らはたくさんのお金を持っているに違いない 彼ら

be important they must have lots of status this reminds me of that lovely

は重要に違いない 彼らはたくさんの地位を持っているに違いない これは私にその素敵な

jewelry yes this that lovely expression so when you see a person with a big car

ジュエリーを思い出させます はい、この素敵な表情 だから、大きな車を持っている人を見ると

or all they they look like they have nice clothes you might say that they

または、素敵な服を着ているように見えるすべての人は、ショー用にすべての ものを持っていると言うかもしれ

have they have everything outside everything

for show but nothing nothing in the refrigerator so they have nothing at

ませんが、 冷蔵庫には何もないので、家には何もありません。

home but everything is just done for show to show off but really in reality

their life might be very simple so yes I think that's what you're saying shall we

人生はとてもシンプルかもしれないので、そう です、あなたが言っていることだと

have a look at the live chat but I just you know when when I go and dunk I don't

思いますライブチャットを見てみ ましょう。しかし、私が行ってダンクするときは、

want people looking at him thinking do you know you just want somebody to say

人々が彼を見たくないのです。 誰かに

you don't want a reaction I don't want you to be direct ripped in jewelry no

反応が欲しく ないと言われたい ジュエリーを直接着

just to look smart that's it don't have to be expensive clothes just to look

てほしくない スマート に見えるためだけに高価な服である

smart so that people aren't judging you because unfortunately people do I think

必要はない 人々があなたを判断しないようにスマートに見えるためだけに 残念ながら人々はそう思うからです

maybe maybe over the past couple of years I have let myself go with my with

m たぶんここ数 年、私は自分の服を手放してきました

my clothing but also I think this year I think this year I'm going to be honest

が、今年も そう思います 今年はあなたに正直

with you and you know I'm always honest I always say things that come straight

になると思います 私はいつも正直 です いつも言うこと

from the heart I think I've aged a lot this year I think I've got a lot older

私は今年かなり年をとったと思います 物理的に今年はかなり年をとったと思います

this year physically I don't know why they're just this this year I feel as if

なぜ 彼らが今年だけなのかわかりません 私はまるで年をとったように感じます

I've aged by about five years and don't mention my weight because I'm going to

5年間 、体重については言及しません。体重を減らしているので、

as I am losing weight I lost half a stone

半分の石を失った

so nobody criticized me for that but I do feel as if I've aged this year more

ので、誰も私を批判しませんでしたが 、今年は他のどの年よりも年をとったように感じ

than any other year yes I don't know why coming out on the livestream just a

ます。 ライブストリームに出てくる理由がわかりません。

feeling let's have a look at the live chat so

ライブチャットを見てみましょう。

here people think you've aged so here we go here we go well not necessarily my

ここでは、人々はあなたが年をとったと思っているので、 ここに行きます。必ずしも私の

appearance but by physically how you feel inside so sometimes I feel I feel

外見ではなく、物理的にあなた が内部でどのように感じているかによって、そうすることがあります。

as if I'm a sort of like a 70 year old man I feel like I've really really aged

私はまるで私が70歳の 男性のように感じます.私は本当にひどく年をとったように感じ

badly lots of comments about your Christina says are you a miser no you're

ます.クリスティーナが言うあなたについての多くのコメント は あなたはけちですいいえ、あなた

not actually mr. Duncan is the opposite mr. when mr. Duncan has any money he

は実際にはミスターではありません。 ダンカンは 正反対です。 いつ氏。 ダンカンはお金を持っている 彼が使うお金が

spends it the problem is he doesn't have much money

ある 問題は彼が あまりお金

that's so that's that's what people don't understand when you do that when

を持って いないことです それが人々が理解していないことです あなたがそれをするとき

you talk okay say that again yes can you just bring the live chat down bring it

あなたが大丈夫と話すとき もう一度そう言ってください

down I will try my best call back let's go back let's view what we're back

最善を尽くします 折り返し電話しましょう 戻りましょう 私 たちが戻ってきたものを見てみ

that's it stop are you a miser yeah I'm not a miser no I am a person who has

ましょう やめてください

never been attracted to money as a thing just to have a pile of so I don't want

だから私は

to sit in a room and look at all of my money piled up in the corner of the road

部屋に座って 、道路の隅に積み上げられたすべて

yes yes I'm just explaining that's yeah that's that's always been my way because

のお金を見たくありません。

as I mentioned before III didn't have a good sort of wealthy family a family

裕福な家族の

that were rolling in money not like mr. Steve with his you know

ようにお金を稼いでいる ような家族はいません。 スティーブは彼の

with his dad with all of his credit cards oh I know but then he would open

お父さんと彼のクレジットカードをすべて 持っていますが、彼は

out like a like a big accordion you see that was all for show this strip this

大きなアコーディオンのように開いて

huge long wallet full of credit cards and in the 1970s if you had a credit

、クレジットカードでいっぱいのこの巨大な長財布をこのストリップに見せるためでし た.1970年代に もしあなたがクレジットカードを持っていたら、あなたは

card you were like you were like a multimillionaire or something weren't

億万長者のようなものでした.

you well yes you see I've got to be careful what I say about my family so I

あなたはそうではありません.そうです.私は 自分の家族について言うことに注意しなければなり

don't offend people or just I don't think it I don't think I don't think

ません。 考えてみ

anyone's watching us are they from I don't think anyone in your family or my

てください 誰も私たちを見ているとは 思いません あなたの家族や私の家族の誰もいないと思います 私の家族の誰もいません あなたの家族の誰も

family no one in my family no one in your family watches this exactly so we

これを正確に見ているので 私たち

can talk freely and just criticize them behind their backs only joke no but I

は自由に話すことができます 彼らの 後ろで彼らを批判するのは冗談です。しかし、私

thought you know I grew up in a family where it was a lot of it was sort of for

は家族で育ったことを知っていると思いました

show we didn't have much money really but parents used to bomb my dad that's

police we're used to spend a lot of money and but really we didn't have very

以前はたくさんの お金を使っていましたが、実際にはあまりお金がありませんでし

much and I'm quite proud of the fact that everything I've got I've earned

た。 私は自分自身を獲得しました。

myself it says well you are you are what I call I mean I always say that you are

あなたは私が呼んでいるものです。 つまり、あなたは確かにあなたの仕事で非常に成功しているといつも言っています。何

very successful certainly your job and over the years I've never had to take

年にもわたって、誰からもお金を取る必要はありませんでした。それは

money from anyone no and that's the same with me I've no I've never borrowed

私も同じです。 いいえ

money from my family I've never I've never gone to anyone and said Polly

、家族からお金を借りたことは一度もありません。 一度も行った

please can I borrow some money so if I have no money I have no money if I have

ことがないので、ポリーに「お金を借りてもいいですか？」と言いました。

some money I have some money but I don't lie awake at night wishing that I had

お金はありますが、たくさんのお金があればいいのにと 思いながら夜更かし

lots of money it isn't a big thing in my life no you you're not material and

することはありません。私の人生では大したことでは ありません。

you're not materialistic at all no of saying I'm being being unkind to you

あなたは物質的ではなく、物質主義者でもありません。 あなたに不親切だ

I think so Hannah has said that I've been rude so I don't mean to be rude but

と思いますハンナは私 が失礼だと言ったので、私は失礼なつもりはありませんが、

I'm just joking really mr. Duncan knows I'm joking don't you mr. doe tsukete

私はただ冗談を言っているだけです。 ダンカンは 私が冗談を言っていることを知っていますね。 doe tsukete

tsukete says something funny I remember hearing Jerry Seinfeld he

tsukete 面白い ことを言っている ジェリー・サインフェルド

said in one of his episodes men used their clothes until they evaporate I

が彼のエピソードの 1 つで、男性 は蒸発するまで衣服を使用したと言っていたのを聞いた

think so yes that's the truth it's just it's just vapor until until the

のを覚えています。私はそう思います。それは真実だと思います。

molecules have broken down until they are just atoms floating in the air and

most at most there aren't many men many were married to women the women often

男性は多くなく、多く は女性と結婚していた. 女性

buy the clothes for the man because they are probably the getting concerned that

は男性のために服を買うこと が多い. おそらく、

their husband is not looking presentable and so that reflects badly on them when

夫が見栄えがよくないのではないかと 心配し

they're going out together because then you might bump into people that you know

ているからである. 一緒に外出するの は、知っている人に出くわす

so you might be out with your husband and he's wearing these old scruffy

かもしれないので、夫と一緒に出かけるかもしれませんが 、彼はこれらの古いだらし

clothes and but you always dress up very smartly and then you meet with meet up

ない服を着ています。

with friends or bump into friends and they're thinking Oh husband oh he's a

友達と 彼らは考えています ああ、彼は

bit scruffy so it's all about perception it's all about it's it's actually what

少しだらしないので、それはすべて知覚の問題 です それは実際にそれが何であるかという

it is is you're worrying about what other people think that's it you

ことです あなたは他の人がどう思うかを心配しています それはあなたです

shouldn't do we all do we all do but I think I think when you get to a certain

みんなでやるべきじゃないけど 、ある

age and maybe that's part of it so in the past I used to like wearing nice

年齢になるとそれもあるかもしれないと思うので 、昔は素敵な

clothes but I think now because I'm older I don't feel as if it's so

服を着るのが好きだったけど、今は年をとったから着ない そんなに

important I don't I don't feel as if my clothes define me as a human being so

重要だとは思わない 服が私を人間として定義しているとは思わない だから私

there are other qualities that I like clothes because you've got some very

が服が好きな他の資質が

smart clothes that you bought in China well that's it but that's that's but

ある あなたは中国で買ったとてもスマートな服を持っているから それはそれで、それはそれで、

we're going back now to you know 12 years ago

私たちはあなたが知っている12 年前

and you go anywhere I was smartening you're losing weight and we're

に戻って、あなたはどこにでも行きます.私はあなたを賢くし ていました.あなたは体重を減らしてい

smartening you up and you're gonna 10 years younger I'm going to be a new man

ます. 新しい男の男になるには、

man it's it's a resurgence of mr. Duncan's youthfulness my goodness and

それはミスターの復活です。 ダンカンの若さ なんてこった、

you'll get a whole new following I think by the time I finish with you I think

あなたはまったく新しいファンを獲得するでしょう 私があなたと一緒に仕事を終える頃には、

Duncan I think that is long since gone sue cat says she does very little

ダンカンはもういないと思います スー・キャットは、彼女は

ironing I do very little ironing I only earn things that people will see so ha

ほとんどアイロンをかけないと言います 私はほとんどアイロンをかけませ ん 人々はそう見るだろう ハ

shirt collars dinner I used to just iron shirt collars and the front of the shirt

シャツの襟のディナー 私はシャツの襟にアイロンをかけただけ で、シャツの前

talking of clothing Jamelia asks a very interesting question

は服について話している ジャメリアは非常に興味深い質問をし

what about wearing Christmas jumpers oh because of the festive season now some

ます ああ、クリスマスのジャンパーを着るのはどうですか？

people do they like to wear clothing that reflects the the Christmas season

これはクリスマス シーズンを反映しており

we're not doing anything at the moment because it's a little bit too early so

、現時点では

we haven't done anything yet but we might do something from next week as we

まだ何もしていません。少し早すぎるため、まだ何もしていませんが、近づいたら 来週から何かを行う可能性が

get closer yes because we're also we're also aware that lots of people have

あります。 また、多くの人が

watches don't celebrate Christmas well they don't want to be too heavy on

時計を持っていてクリスマスを祝っていないことも認識しています。多くの人はクリスマスを祝っ ていないので、クリスマスに重くのしかかりたくないのです

Christmas because lots of people don't celebrate it yes but we did look yet

が、

when we went out shopping yesterday we saw some Christmas jumpers didn't we did

昨日買い物に出かけたときにまだ 見ていました。 クリス tmasジャンパーは見ませんでし

see them but though they weren't they weren't the ones I wanted to buy though

たが、そうではありませんでした が、購入したいものではありませんでしたが、

they didn't look like something that I would feel happy wearing so we didn't

着て幸せに感じるようなものには見えなかったので、気にしませんでした。

bother that's also they were 30 pounds each yes then we didn't want to spend 30

それも30歳でした 1ポンド ずつはい、それなら私たちは一度しか着ないものに30ポンドを費やしたくありませんでし

pounds on something that we would only wear once but actually it was 30 30

たが、実際

pounds for two which seems ok but I never was in one shot but we will only

には2人で30 30ポンド でした。

wear them one time with 30 ever 30 pounds each when we went to another shop

私たちが別の店に行ったとき、それぞれ30ポンド

it's a little bit wasteful would you like to see is wearing Christmas jumpers

は少しもったいないです. クリスマスジャンパーを着ているのを見たいです

if you do please donate and we'll go back to Christmas jumpers that we're

か?寄付してください. クリスマスジャンパー

we're doing it again you see so you see you're talking in sort of going into

に戻ります. だからあなたは同時に笑い ながら話しているのを見ます.それは

laughter at the same time and I think that's when people can't understand you

人々があなた

even I can't understand you when you do that what did I say I don't know you

を理解できないときだと思います.

went what I said was a lot of people that wish to see is wearing Christmas

私が言ったことは、多くの人 がクリスマスのジャンパーを着ているのを見たいと

jumpers maybe that they can donate a small sum of medicine and then we can go

思っているということ でした。 icine で

and buy some Christmas jumpers and brighten up the livestream because I

、クリスマス ジャンパーを買いに行っ て、ライブ ストリームを明るくすること

didn't want to spend my hard-earned cash on 30 on 30 pounds of Christmas jumpers

ができます。30 ポンドのクリスマス ジャンパーに苦労して稼いだ現金を 30 ポンドに使いたくなかった

yet we've got we've got some revelations here of ages souks O'Connell is 40 and

からです。 年齢 スーク オコンネルは 40 歳で、

Mick Shaolin meek shall and is 47 and Olga is 39 that's very kind of you pal

ミック シャオリンはおとなしく、47 歳で、 オルガは 39 歳

Mara it's very brave thank you very much for sharing your age with us that's

です。あなたはとても親切です。マラ パルミラはとても勇敢 です。あなたの年齢を私たちと共有してくれてありがとう。

really nice pal mara is 61 now pal Mara Palmyra might be the most mature person

本当に素敵です。マラ パルミラは 61 歳になりました。 ここで 最も成熟した人かもしれませ

on here I'm not sure but that's amazing admitted it also Tran Tran Carr says I

ん よくわかりませんが、それは素晴らしいことです .Tran Tran Carrは

am only 12 so we seem to have lots of different age groups Martha said she's

私が12 歳だと言っているので、さまざまな年齢層があるようです マーサは彼女がほぼ12歳だと言いました

nearly 12 yes Martha Poland well we heard this in the crest about Martha so

はい マーサ ポーランド よく私たち はこれを聞いた マーサについての紋章だから、

I know Martha is young also we have somebody else 70 we have a situation we

マーサが若いことはわかってい ます.70歳の誰かがいる状況があります.70歳の誰かがいるという状況があります.70は

have someone who is 70 70 that's that's fantastic in I think that looks that

素晴らしい

looks to me like Russian Karuna is 18 from the poor well I wasn't expecting

です. これは期待してい

this we go we've got such a broad breadth of ages so we've got a large a

ませ んでした。 ですから、私たちは

wide age range watching so that I thought that was interesting to mention

幅広い年齢層の視聴者 を抱えているので、それについて言及するのは興味深いと思いました。

because it would appear that the Internet is a place where only young

なぜなら、 インターネットは

people go but of course we are quite unusual in fact we are we are probably

若者だけが行く場所のように見えるからです。もちろん、私たちは 実際には非常に珍しいです おそらく

one of the oldest people or oldest persons doing this doing this to be

、これをやっている最も古い人、またはこれをやっている最も古い人のうちの 1 人で、 これ

certainly on YouTube in doing it live so we might be the the oldest and also of

を YouTube でライブでやっているので、 私たちが最も古いかもしれません。

course I'm I'm the longest English teacher as far as being on YouTube is

concerned oh my has also said that I've been cruel

心配 してる ああ、私もあなたに残酷だった

with you mister don't you have you been very mean I but I don't it's it I don't

と言った ミスター、 あなたはとても意地悪だったの

mean to be cruel it's just a joke really because we've known each other for such

ね こんなに長い間お互いに

a long time mr. Duncan knows that I don't really

Mr. ダンカンは私が本意ではないことを知って

mean it Lois says that's terrible news an excellent teacher that has no money

いる ロイスはそれはひどいニュースだと言っている

to get new clothes I don't think it's really like that it's just that I'm not

新しい服を買うお金がない優秀な教師 私はそれが本当に好きだとは思わない それは私がそうではない ということだけです

I'm not that bothered about it but I think it bothers Steve well because you

しかし、 スティーブはそれをよく気

I think you need to in order to look your best I think when you go out if you

にしていると思います。なぜなら、あなたは最高の姿を見せるために必要だと 思うからです。外出するとき

look your best you feel more confident and if you're wearing clothes the right

、最高の姿を見せれば自信が持てる と思います。服を着ているなら、適切な

colors and clothes that you don't have to buy lots of expensive clothes but I

色と服を着てください。 高価な服をたくさん買う必要はあり

think if you've got a nice shirt you certainly need to iron it I'm gonna I

ませんが、素敵なシャツを手に入れたら、 必ずアイロンをかける必要があると

think what it is is if I don't if mr. Duncan doesn't earn his own clothes I'm

思います。 ダンカンは自分の服を稼いでいない.私は

going to have to iron them for him okay it's going to have to be the only way I

彼

don't iron jeans no because III are the only things I earn work shirts well any

のためにアイロンをかけなければならない.それは私がジーンズにアイロンをかけない唯一の方法でなければなら

any shirt with a collar although I haven't dined this one yes isn't good

ないだろう 私 はこれを食べていませんが、はい、良くありません。

where are you going with this is this is this anything to do with today's subject

anything for anything anything well yes what do people be interesting to see

what do people I on what because I'm sorry please don't click away we're not

申し訳ありませんがクリックしないでください 私たちはそれを行っていません

doing that really okay change the subject I think Steve is trying to

本当に大丈夫です 件名を変更してください スティーブは

actually get rid of the few remaining view is that we have whatever I got here

実際に残りのいくつかのビューを実際に取り除こうとしていると思います 私がここで得たものは何でも持っているということです

mr. Duncan it looks like you've got something big in your hand what is it

Mr. ダンカン 手に何か大きなものを持っているようですね

lots of words that's very annoying where

言葉がたくさんあるのは何ですか とても迷惑です

are they the English use in everyday language the English language is not

英語は日常語のどこで使われて いるのですか 英語は

just for young people it says here on the live chat let's just have a look

若者だけのものではありません ここ のライブチャットで言っています 見

shall we oh okay then that's interesting English

てみようか オーケー それは興味深い

language is not just for young people I know that I'm very aware of that

英語は若い人たちだけのものではない ことを私は知っている

somebody says they're 82 oh where burlap Steph says lui Mendes really 82 lui

誰かが彼らが82歳だと言っていることを私はよく知っている 黄麻布の ステフはルイ・メンデスが本当に82ルイ・メンデスと言います

Mendes oh go back let's have a look Louie did Louise say he's 82 oh yes

ああ、戻ってみましょう 見 て、ルイーズは彼が 82 歳だと言いましたか ああ、そうです

Louie Louie I think it's official that you are the the oldest person on here

ルイ ルイ あなたがここで最年長の人であることは公式だ

that's nothing to be ashamed of by the way because us to Steve and myself we

are both elderly as well I wouldn't say elderly

と思いますが、恥じることはありません。 高齢者

Steve's elderly not me okay I've changed my mind

スティーブの高齢者 私ではありません 大丈夫です 気が変わりました

I Manor Manor is 12 over 59 thank you so much for telling us your ages that's

私はマナー マナーは 12 歳以上 59 歳です 年齢を教えていただきありがとうございます

very that's very very open yes very interesting so so actually quite a wide

とてもオープンです はい とても 興味深いので、実際にはかなり

age range but I don't want to seem I don't want to seem rude mentioning that

幅広い年齢層ですが、私は知りません 失礼な男と思われたくない

because I wanted to talk about the fact that certain things on the internet seem

私は 、インターネット上の特定の

seem to be aimed at people that are younger certainly certain types of

ものは若い人を対象としているように見えるという事実について話したかったので、 確かに

activity like gaming playing games and that's what I mentioned earlier Steve

ゲームをプレイするような特定の種類の活動であり、 それは私が以前にスティーブ

about live streaming so YouTube doesn't mind offering live streaming or

がライブストリーミングについて言及したことなので、YouTube はそうではありません。 ライブストリーミングを提供し

promoting people that are doing the gaming but for us it's much harder

たり、ゲームをしている人々を宣伝したりする

because we are not doing something that's seamers that's seen as being

ことは考えていますが 、トレンディであると見なされているシーマーであることをして

trendy yeah see nobody wants to want nobody wants to sponsor you or well

advertise any products that's not correct

いないので、私たちにとってははるかに困難 です。

because over the years I've had a lot of people who want to sponsor me but that

何年にもわたって、 私を後援したいと思っている人がたくさんいたからです。しかし、それ

means that I have to put lots of commercials and mention lots of people's

は私がたくさんの コマーシャルを掲載し、多くの人々の

products in websites and things like that which of course is something I

製品をウェブサイトで言及

don't want to do because it will eventually annoy you and then you will

しなければならないことを意味します。もちろん、私は望んでいません。 最終的にはあなたを悩ませ、あなたは

go away so I've always avoided that even now I still get people writing to me

去っていくので、私はいつも避けてきました.

wanting me to mention a website or mention something but I don't want to do

でもそんなことはしたくない そんな

that I don't want to sell out in that way because I think it will spoil the

売り切れはしたくない ライブ配信 の効果が損なわれると思うから みんなそうする

effect of this live stream I know whether people do it and they don't mind

かどうかは知ってるし、気にしない人も

doing it but I'm not a big fan of it Tomic likes as talking about ironing he

いるけど、私は それの大ファンではない Tomic は、アイロンがけについて話すのが好きで、彼

says it's an interesting subject well the thing is atomic is that mr. Duncan

はそれが興味深い話題だと言い ます。 ダンカン

is in charge of this show and if he doesn't want to talk about ironing then

がこのショーの責任者です。もし彼 がアイロンがけについて話したくないのなら、

I'm afraid we can't talk about I think I said you could you could always start

残念ながら私たちは話すことができません。

your own live stream Steve where you talk about ironing all the time mr. mr.

時間氏。 氏。

Steve's ironing livestream where mr. Steve stands all day he will

スティーブのアイロンがけライブストリーム 。 スティーブは一日中

stand behind an ironing board and he will iron his clothes all day a bacteria

立っている アイロン台の後ろに立って 一日中服にアイロンをかけている バクテリア

why is this is my first live stream hello back tree hello back tree try or

なぜこれが私の最初のライブストリームなのか ハローバックツリー こんにちはバックツリー トライまたは

back tree rye or back back back tea I think it's pronounced isn't it

バックツリーライまたはバックバックティー 私はそれが発音されていると思います

bark tea rye hello to you and welcome it's your first time I think we'll I've

バーク ティー ライ麦じゃないです こんにちは、 ようこそ 初めてです 私たちはすぐに音楽をやったと思います

I've done music right there calm down Steve thank you back back to you right

落ち着いてください スティーブはあなたに戻ってきて

first time he gets the Mack you get some lovely applause somebody wanted to met

ありがとう 拍手 誰かがあなたに会っ

you to mention their name there we go I've gone music of gun or gun of gun me

て名前を言いたがっ ていました 行きましょう 銃の音楽または銃の銃の

music hello - of gun music and don't be so sad don't worry don't frown what's

音楽 ハロー - 銃の音楽 そんなに悲しまないで 心配しないで 眉をひそめないで

wonderful is that people are wanting to learn a language no matter what age they

素晴らしいのは 人々は 年齢に関係なく言語を学びたいと思っています.82 歳のラテン語の学生

are each are said that says that they have a Latin student who's 82 years old

がいると言われてい

I suppose and that is the secret I think when you get older the secret to staying

ます.それは私 が思う秘密です

young keeping healthy keeping your mental health is to keep on doing things

. メンタルヘルスとは、物事をやり続ける

learning new languages learning an instrument joining groups doing things I

こと 新しい言語を学ぶこと 楽器を学ぶこと グループに参加して物事を行っていると

suppose so yes I stand corrected there so we have all age groups watching but

思いますので、はい、私はそこに訂正され ているので、すべての年齢層が見て

have you ever heard that there is a new website or a new social media craze that

いますが、新しい ウェブサイトまたは新しいソーシャルメディアの流行が

is sweeping the internet called tick tock and apparently that's the latest

インターネットを 席巻していると聞いたことがありますか？ 何

one that's where all all the young people are going now in in their

百万人ものすべての 若者が今、

millions to watch this particular social media site called tick have you heard of

ティックと呼ばれるこの特定のソーシャル メディア サイトを見

it out there if you are under the age of 15 maybe you've heard of it so yes there

に行っ ている場所です。

is and that's the one that everyone's going to now so younger people leaving

それは今誰もが 行っていることなので、若い人たちは Facebook を離れます。

Facebook oh it's like Facebook is it no it's very different it's similar to

ああ、Facebook のようなものです。いや、それは まったく異なります。YouTube に似てい

YouTube it's social media site that's it's social

ます。それは ソーシャル メディア サイトです。

media and it's video sharing and people can share videos with each other and

also you can you can you can share another person's video whilst at the

他の人のビデオを共有する

same time appearing on the video talking about the video that they are watching

と同時に、ビデオに表示され、 彼らが見ているビデオについて話して

can you believe it is this is this a site like whatsapp

いることができます どうやらFacebookのwhatsappは単なるテキストメッセージ

where children go on there so that their parents can't secretly watch them

であるため、レンはそこに行き、 両親が密かに彼らを見ることができ

because apparently that in Facebook whatsapp is just text messaging that's

right but I think it's it's quite secure isn't it so I think youngsters were

ないようにしていますが、それは非常に安全だと思います.

going on to that site because their parents they could message each other

彼らはお互いにメッセージを送ることができ

and their parents can't monitor what they're doing because I think that's

、両親は 彼らが何をしているかを監視することはできません。なぜなら、それは

what used to happen a lot with Facebook okay parents would be spying on their

Facebookでよく起こっていたことだと思う

children to see what they're getting up to because there because you can friend

からです。

somebody can't you or you can you can look at any site on that's it but

誰かと友達になることはできますか、あなたはでき ますか、それでどのサイトでも見ることができますが、

Facebook now is seen as being for old people so yes but that's what that's why

Facebookは現在、高齢者向けであると見なされて います。

that's what I'm saying because a lot of people a lot of younger people didn't

若い人たちは

want to use Facebook because they didn't want their parents to know know what

、自分が何をしているかを親に知られたくなかった

they were doing so maybe - yeah that is true mr. Duncan but tick tock is is a

ので、Facebook を使いたがらなかったのかもしれ ません。 ダンカンですが、チックタックは

way of sharing video so it's video based okay so it's it's like it's like YouTube

ビデオを共有する方法なので、ビデオベースで 大丈夫です。YouTube のような

but but it involves a lot more interaction so one person interacts with

ものですが、より多くの やり取りが含まれるため、1 人

a video that they're watching in that moment and and it's very unusual and

がその瞬間に見ているビデオ とやり取りし、非常に効果的です。 珍しく、

that does happen here on YouTube but there are there are not so many people

それはここYouTubeで起こります が、そうしている人はそれほど多くないので

doing that so it's become a young person's thing now and tick tock is

、今では 若者のものになり、チックタックは

apparently the latest thing ts is on tick tock but she doesn't like it okay

明らかに最新のものですtsは チックタックにいますが、彼女はそれが好きではありませ

it's too much show up yes is it is that I think I think ts means lots of people

ん 多くの人が現れます はい ts は多くの人が自慢していることを意味していると思い

just sort of showing off that's it yes yes it is it's lots of lots of young

ます そうです はい はい 多くの

people showing their singing skills or maybe showing showing that off their

若者が歌の スキルを披露したり、家や車でそれを披露し

house or their car or their their new device that they've bought so yes it is

たりしています または彼らが購入した彼らの新しい デバイスなので、はい、それ

a bit like that but yes it's very much for for what you want you would

は少し似ていますが、はい、それは あなたが望むもののためのものであり、あなたが

called younger people I think so we are so anybody over the age of 40 that's all

若い人たちと呼ぶと思います.私たち は40歳以上の人

go on tick-tock and ruin it for all these

です. -これらすべての若者のためにそれを叩いて台無しにする

youngsters because as soon as people of our age go on to it that somebody will

私たちの年齢の人々がそれに進むとすぐに、誰か

have to it nod yes that's what we'll do this is what we should do

がそれにうなずく必要があります はい、それが私たちがすることです これは私たちがすべきこと

everybody over the age of 40 should should group together and wherever the

です 40歳以上の人は全員が 集まるべきであり、若者が行くところはどこでも

young people are going we should we should just invade it and then talk

私たちは そこに侵入して、

about ironing all day so we could we could show ironing videos

一日中アイロンがけについて話して、 アイロンがけのビデオを

ah but mr. Daly what we like to do first is that we need to invent a new form of

見せられるようにすべきでしょうか デイリー、私たちが最初にやりたいことは 、新しい形のソーシャル メディアを発明する必要があるということです。

social media well uh and no we will introduce it we will produce a new form

いいえ、それを紹介しません。 新しい形

of social media yeah we'll go on to tick-tock we're ruined tick-tock

のソーシャル メディア を作成します。 若者たちをカチカチ音をたて

youngsters and make it ours we'll start now and we'll start talking

て、それを私たちのもの にしましょう。今から始めましょう。私たちが発明した

about this this other new social media that we've invented that we've got the

この別の新しいソーシャル メディアについて話し始めます。 私たちは

rights to that all the young people are going to and we'll send them all to our

すべての若者が行く権利を持っています。 それらをすべて私たちの

new site and then we'll made lots of money mr. Duncan I don't like the sound

新しいサイトに送信します。そうすれば、たくさんのお金を稼ぐことができます 。 ダンカン 私はその音が好きではない

of that I think I think some adults might have a problem with that that's

一部の大人 はそれについて問題を抱えていると思います それが

what I'm going to what I'm going to invent so what you've just said there

私が発明しようとして いるものです だからあなたが今言ったことは

Steve is you're going to go to the tick-tock and lure young people away I'm

スティーブです あなたは行くつもりです チクタクに行って 若い人たちを誘い出すために 私は

going to go on dressed as Lord Steve know what I mean no you'd notice that

スティーブ卿の格好をして行き ます 私が何を意味するのか知っていますか

misunderstanding mr. Duncan this sounds very dodgy you misunderstanding me mr.

？ ダンカン、これは 非常に危険に聞こえます。あなたは私を誤解しています。

Duncan I'm using this as a money-making Enterprise okay so I'm going to invent a

ダンカン私はこれを金儲けの企業として使用しています。 それで、新しいソーシャル メディアを発明するつもりです。

new social media and which is I've got the rights to it and then we're going to

私は その権利を持っています。

go on to tick tock and the old people and ruin it for all the youngsters on

人々は 、すべての若者のために

tick tock and then we're going to tell them we're going to say oh we're going

ティックタックでそれを台無しにしてから、私たちはこの新しいソーシャルメディア について話すつもりだと彼らに伝えます.

to talk about this new social media and then they'll all go to this one then

we'll make lots of money oh you just explain them the thing you just

「大金を稼げるだろう ああ、あなたが 今説明したことを彼らに説明してください

explained yes but you didn't understand the reason I was doing it he seemed to

はい、しかしあなたは 私がそれをしている理由を理解していませんでした 彼は私が奇妙なこと

think I was luring like young people in some bizarre I'm only luring them there

で若者のようにおびき寄せていると思っているようでした 私は そこに彼らをおびき寄せているだけな

so I can make lots of money out of this okay then it did sound a bit a bit

ので 私はこれでたくさんのお金を稼ぐことができます. それは少し奇妙に聞こえました

strange no it wasn't I think it was your mind is

が、そうではありませんでした.それはあなたの心だったと思います.

what's going on in your mind miss look this is what but but parents do worry

about what their children are are doing on the internet it seems to too big

子供たちが インターネットでやっていることは大きすぎるよう

I'm a big thing at the moment parents always worry about their children tumblr

です 今のところ私は大騒ぎです 親は いつも子供たちのことを心配しています tumblr

this week tumblr that's another one have you ever been on tumblr that isn't that

今週の tumblr 別の tumblr に行ったことがありますか? それは tumblr ではありません あれ

a tumblr no that's that's not a temblor that's a glass but no tumblr is another

は temblor ではありません グラスですが tumblr はありません 特定の年齢の

type of social media site where lots of people of a certain age join together

多くの人々が一緒に参加する別のタイプのソーシャル メディア サイトです。

younger or older again younger oh okay III would say that 99.9% of everything

わかりました IIIは、インターネット上で起こるすべてのことの99.9％

that happens on the Internet is aimed at young people and we are are

が若者を対象とし

very much in the margin well I'm not even on Facebook he's no good looking

for me you hate the Internet all right but well

ていると言うでしょう.

I don't like I mean I know it's got its place and you you need to keep up with

私はそれがその場所を持っていることを知っていることを意味するのは好きではありません.時代に遅れずに ついていく必要があり

the times and and and be involved in what's going on in the world but so I I

、世界で起こっていることに関与する必要がありますが、私

don't have it well actually I do have a Facebook account but that's only because

はそれがうまくいきません実際に私は Facebookを持っています アカウントですが、それ

of a theater group where we have a we have a face group Facebook account just

は私たちが持っている劇場グループのためだけです私 たちはフェイスグループのFacebookアカウントを持っています

with one of the theater groups I mean so that we can message it's a closed group

劇場グループの1つだけで私は それが閉鎖されたグループであることをメッセージできるようにすることを意味し

yes but I'm not I don't go on there I don't have I don't communicate with any

ますはい、しかし私はしません私は続けません Facebookやソーシャルメディアで友達 と連絡を取りません

friends on Facebook or any social media

we've got the idea Steve we've got we're going to be careful of time yes oh you

w スティーブ、私たち は時間に気をつけようと思っています はい、あなた

knew I was joking yes I mean good good look with the subtitles that's all I can

は私が冗談を言っていたことを知っていました はい、私 は字幕で見栄えが良いことを意味します 私

say we're only joke banter banter but yes we

たちが冗談を言って冗談を言っているだけだと言えますが、はい 今日

do have some words today that are connected to the theater and our acting

、演劇や演技に関連する言葉がいくつかあります

but also they can be used in everyday life we'll have a look at those in a

が、それらは日常生活でも使用できます 受け取っ た瞬間にそれらを見てみましょう

moment that we received let's have a look at a game once more at the videos

ビデオでゲームをもう一度見てみましょう

that were sent to us this week well first of all Catherine Catherine fogs

今週私たちに送られてきました まず第一にキャサリンキャサリンの霧

sent this lovely picture so this is a photograph sent by Catherine those

がこの素敵な写真を送ってくれたので、これは キャサリンから送られた写真ですそれらの

lovely trees that is a lovely view I like your view Catherine some nice

素敵な木々は素敵な景色です 私はあなたの眺めが好きですキャサリンそこにはいくつかの素敵な

conifers there and also we had some other messages as well we had a lovely

針葉樹があり、他のメッセージもいくつかありました また

message from Lilia

、リリアさんから素敵なメッセージを

mr. Duncan hello there mr. Steven hello folks from the live chat who might be

いただきました。 ダンカンさん、こんにちは。 スティーブン こんにちは、ライブ チャットの皆さん

watching this video right now my name is Lilia I'm 27 years old and I'm currently

、今このビデオを見ているかもしれません。私の名前は リリアです。私は 27 歳で、現在

living in caved which is the capital of Ukraine as you can see we're having a

、ウクライナの首都である洞窟に住んで います。

proper winter round we're having a very snowy one this year and in this video I

今年は非常に 雪が多いので、このビデオでは

really want to take you along with me and a little walk around my neighborhood

、あなたを連れて行きたいと思っています。 近所を少し散歩して

the places where I really like to go and visit ten's oh and by the way I hope my

、私が本当に行きたい場所 を訪れて、ten's oh を訪れてください。

mom doesn't watch this video because if she does she would be very unhappy

母はこのビデオを見ていません。

because I'm not wearing my hat today so here is the first theme that I can see

なぜなら、私が今日は帽子をかぶっていないからです。 私が家を出たときに最初に目にするのは

when I leave the house I'm living in an old block of flats which was sometimes

、 古いアパートのブロックに住んでいるからです。

referred to as a Harry slavka because it was built in the 60s by Soviet leader

60年代にソビエトの指導者ニキータ・フルシチョフによって建てられた

Nikita Khrushchev not literally him but you get the idea and here is a little

ので、ハリー・スラフカと呼ばれることもありましたが、 あなたはその考えを理解

park where I like to go to take my mind off things

してい

here is what it sounds like without the music my husband myself and our little

ます. 音楽がなければ 、夫と私たちの

cat are living in what I'd call a former industrial area of kids they used to be

小さな猫は、 子供たちのかつての 工業地域でした。

quite lot of plants and factories here which no longer function there is a very

ここには工場や工場がたくさんありました が、もはや機能していません。

special factory not very far from our home this is a factory where my

私たちの家からそれほど遠くないところに非常に特別な工場があります。 これは私の

grandfather and his team used to work on the first ever programmable calculator

祖父と彼のチームが最初に働い ていた工場です。

if you have no idea what it is and how it works don't worry I don't know that

それが何であり、どのよう に機能するのかわからなくても、心配する必要はありません。

either the only thing I do know though is that my grandfather's endeavours

私が知っている唯一の ことは、私の祖父の努力が、

later grew into what we now know is a PC or a personal computer so I'm very proud

後に私たちが現在知っている PC または パソコンなので、

to walk here it's not always that magical to be fair snow off and Nelson T

ここを歩くことができてとても誇りに思っています 雪が降っていて、ネルソン・T・

brown slush everyone's shoes a caked in mud and he doesn't look that festive if

ブラウンがみんなの靴 をぬかるんでいるのは必ずしも魔法のようではありません

I'm honest but I believe if your heart is warm and he keeps celebrating

。 心 は温かく、彼はこっそりと祝い続けている

secretly no motto walk no weather can ruin the

モットーの散歩はありません 天候があなたの休日の精神を台無しにすること

holiday spirit for you then my mom always told me that if you in no mood to

はありません 私の母はいつも、あなたが新年やクリスマスを祝う気分ではないなら、

celebrate New Year or Christmas you can always change it and get happier in a

いつでもそれを変えて、すぐに幸せになることができると私に

flash very often the festive mood is our

言い ました 多くの場合、お祝いムードは私たちの

choice so let's go for it happy holidays everyone thank you very

選択です。 楽しい休日をお過ごしください。

much Lilia for that and also we had a nice

リリアさん、ありがとう

video message from oh hello mr. Duncan hello classmates it's over from Chileans

ございました。 ダンカン こんにちはクラスメート ロシアのチリ人からおしまい

from Russia I'm working now in the first look around it's a lot of snow today

です 私は今仕事をしています 最初の 見回りではたくさんの雪が降っています 今日は

actually we have more snow than now but just what we have it's a minus 15 today

実際には今よりも多くの雪が降っていますが、 今日はマイナス15度です

I love to feed birds here but now it's empty

私はここで鳥に餌をやるのが大好きですが、今は それは 空です

okay so bye oh by the way it's my dog bye so what is your dog's name that's

さようなら ところでそれは私の犬です さようなら あなたの犬の名前は何ですか それは

what I want to know what is your dog's name what is it called is it's like a

私が知りたいことです あなたの犬の 名前は何ですか それは何と呼ばれているのですか それは小さな小さな犬のようなもので

little little tiny dog and your accent Lilia we I want to know where you're

、あなたのアクセント リリア あなたの出身地を知っています

from

I'm thinking Derbyshire but I might be wrong

私はダービーシャーだと思っていますが、私は 間違っているかもしれません

Derbyshire hmm well why do you think that I don't know I just do please

ダービーシャー うーん、なぜ 私は知らないと思いますか

please tell us but I don't I don't think Lilia is a native speaker of English I

教えてください でも教えてくれません リリアはネイティブではないと思います 英語話者 よく

don't know definitely a British that's an accent a regional accent I would say

わからない アクセントであるイギリス人 地方訛り 私は

maybe I'm wrong oh maybe I'm wrong please tell us if we've got this

多分私が間違っていると言うだろう ああ、多分私が間違っ ている 私たちがこれを完全に間違っているかどうか教えてください ミスター

completely wrong I apologize on behalf of mr. Steven myself but but yes it was

に代わって謝罪し ます. スティーブン自身ですが、そうでし

so what what is actually your original nationality where did you learn English

た。あなたの元の 国籍はどこですか。どこで英語を学びまし

I can tell that mr. Steve is very intriguing treaty's entry entry yes it

たか。 スティーブは非常に 興味をそそる条約のエントリ エントリ はい

because he talks over me as I'm saying things intrigue see I've got to the end

、彼は私が物事を興味をそそられると言っているときに私について話しているので、 私は文の最後

of the sentence now you can talk shall I do my words mr. Duncan you're doing

まで話せます 。 ダンカン

words let's have a look at the live chat because lots of

、ライブチャットを見てみましょう。多くの

people are getting very excited by Lily's video and also Olga as well you

人が リリーのビデオとオルガに非常に興奮して

are more than welcome he says soon cat you are more than welcome to send your

いるので、あなたも大歓迎です。彼はすぐに猫だと言い ます。 動画の

videos a few people asking how do I send my videos I will put that on the live

送信方法を尋ねる人が いますが、

chat right now so just bear with me I am now going to put my email address on the

今すぐライブチャットに投稿しますので 、ご容赦

live chat to do this is not very exciting but it's very useful mr. Duncan

ください。これを行うためにライブチャットにメールアドレスを投稿します。これはあまり エキサイティングではありませんが、非常に便利です。 ダンカンさん

at that's it yes on the screen right now so that is my email address for those

、今画面に表示されているのは「はい」

that are wondering mr. Duncan at Waimea dot-com so now you know and look at that

です。 Waimea dot-com の Duncan です。

Lilia says she is from the Ukraine and we've just given her an amazing

リリアがウクライナ出身だと言っているのを見てください。 私たちは彼女に素晴らしい賛辞を贈ったところ

compliment oh okay then that's it then that well well I could kind because I'm

です。

quite good with accents so I can I can always tell when an accent is maybe

アクセントがあるので

acquired if that makes sense so but excellent my jaw dropped open

、それが理にかなっている場合はいつアクセントが習得されるか

where did you learn English who taught you English yeah my jaw dropped open but

をいつでも知ることが できますが、素晴らしい私の顎が開い

but where did you learn English was it was it from us well was it for me well

た 私たちにとってはそうでし

the you have acquired a slight accent very understandable everyone's got

た あなたはわずかなアクセントを身につけました 非常に理解できます みんなの

accents but so I'm just wondering who taught you English yes very good is

アクセントがあります でも誰があなたに英語を教えたのだろうかと思って います はい とても

Tellez very good but anyway excellent both both videos excellent where was the

second one who was the second one that's olga also in russia I'll go in yes what

良い 2人目 はロシアのオルガです 私は行きます はい、なんて素晴らしい風景でしょう はい

wonderful landscape yes cuz that well the snow is a big clue because of course

雪は大きな手がかりです もちろん

they they have snow at this time of year lots and lots of snow having said that

、彼らはこの時期に雪が降っ ているので、雪がたくさんあります。

we've had no snow Steve good I'll tell you why why because my car does win

雪が降っていない スティーブ・グー d 理由を説明しましょう。なぜなら、私の車は

tires on it anymore these don't talk about cars we don't want to know because

もうタイヤに勝っ ているので、知りたくない車については話していません。

my company won't let me put winter tires on my car and I'm scared because if we

私たちが知ったら、私はどこにも運転

get to know we won't I won't be able to drive anywhere but that's another story

することができなくなり ますが、それはまた別の話

do you want to see something amazing well whilst we're talking whilst we're

です 私たちが雪について話している間、何か素晴らしいものを見たいですか

talking about snow we are now going to show you something quite incredible

?

this is mr. Steve and myself playing in the snow but this is no ordinary video

これはミスターです。 スティーブと私 は雪の中で遊んでいますが、これは普通のビデオではありません。

because this is 17 years ago so this video you are about to see was made

なぜなら、これは 17 年前のことだから です。あなたがこれから見ようとしているこのビデオは、2001 年にすべてが作成さ

before YouTube before Facebook before everything it was made way back in 2001

れる前に、Facebook の前に YouTube の前 に作成され

look at this see watch this Steve so there it is way back in 2001 and oh look

ました。これを見てください。このスティーブを見てください。 そこは2001年にさかのぼり、

there's little flat Eric so this is 17 years ago can you believe it I can't

ちょっとフラットなエリックがいるのを見て、これが17 年前だと信じられ

remember 17 years ago mr. Duncan do you remember as making this video vaguely so

ますか、17年前のことは思い出せません。 ダンカンは 、このビデオをぼんやりと作成したことを覚えていますか?

this wasn't filmed on a digital camera this was actually filmed on a video

これはデジタル カメラで撮影されたものではなく、 実際にはテープを使用してビデオ カメラで撮影されたもの

camera using tape so that's how old this is so you can see that this is a snowy

です

day way back in 2001 where we used to live many many years ago and there Steve

。 私たちは 何年も前に住んでいましたが、そこにスティーブ

so there is mr. Steve and there is I haven't aged a bit and there's me 17

がいるので、ミスターがいます。 スティーブと私 は少し年をとっていません.17

years ago can you believe it still got that hat you still got the hat and I

年前の私がいます.あなたはまだその帽子を持っていると信じられ

think you still got the coat listen oh yes I'd say I use that coat for

ますか.

gardening in yes so Steve still wears that blue coat and also that hat I'm

はい、ガーデニングをしているので、スティーブはまだ その青いコートとその帽子をかぶっ

taking it there's no sound on this video there was a bit of music playing in the

ています.このビデオには音はありません. バックグラウンドで少し音楽が流れていました

background where else we speak but look at that so there's me 17 years ago in

.他の私たちが話しているところを 見てください.

there Steve looking annoyed looking slightly annoyed but you but we were

そこにスティーブがいらいらしているように見え ますが少しいらいらしていますが、あなたが、私たちは

talking earlier about old clothes but you still have those clothes as well

古い服について話していました が、あなたはまだそれらの服を持っています

I do yes but but that anorak the coat I'm wearing in the Hat I'm wearing I

私はそうしますが、そのアノラックは 私が着ているコートに私が着ている帽子を

don't have anymore so that's interesting that's interesting that I still got lots

持っていません 興味深いことに、私はまだたくさん

of old clothes and you have got rid of all those that you're wearing on the

の古着を持っていて、あなたがビデオで 着ていたものをすべて処分してしまった

video so that's strange that we mentioned earlier that I'm the one that

ので、 先に私がすべての古着を着ていると述べたのは奇妙です

wears all the old clothes but in this video you're you're wearing clothing

が、 この ビデオでは、あなたは

that you still wear now today yes true but I don't use it I only use that old

今でも着ている服を着ています はい 本当 だけど使わない 古い

coat when I'm in the garden I don't wear that out anywhere whereas you would wear

コートは庭にいるときしか着ない どこでも着ないけど、

it if we rented if you went into public yes I said I would wear it as smart

人前に出たらレンタルし たら着るだろう はい スマートな

clothing I suppose yes that's a good point so there is Steve 17 years ago oh

服 はい、それは良い点だと思います 。17 年前のスティーブがい

my goodness you look so young there look how young Steve looks I don't look any

ます ああ、あなたはとても若く見え ます。スティーブの若さを見

different mr. Duncan I look exactly the same and they're very Steve it looks

てください。 ダンカン 私はまったく 同じように見えて、彼らはとてもスティーブです

like he's he's about to throw a snowball at me and there's me Oh way back in 2001

彼は私に雪玉を投げようとしているように見え ます そして私がいます ああ、2001年にさかのぼります

Wow oh my goodness isn't that incredible oh my I feel so

うわー、私の良さ はそれほど信じられないものではありません

now I do feel old here we go so this is Steve playing in the snow 17

これは 17 年前に雪の中で遊んでいるスティーブ

years ago smiling which is unusual yes it's very intense teve used to smile ah

です 珍しい笑顔です はい 、とても強烈です ティーブは以前は笑顔でした ああ、

vaguely remember was I happy then you look happy happy happy it's a very

ぼんやりと覚えています 私は幸せ

strange word for Steve to use but you look happy so there we go I hope you

だったのですか？ 楽しそうね

enjoyed that that is actually us 17 years ago oh look how young guy look

17 年前の私たち ああ、ほら、若い男

they look so young I don't know where Steve's gone he's just run off come back

がとても若く見える スティーブがどこに 行ったのかわからない 彼はただ逃げて戻ってきた

Steve we need you oh I know what he's doing he's going to get the Hat

スティーブ、私たちはあなたが必要です ああ、私は知っています 彼は やっている 彼は帽子を手に入れようとして

here we go so you just saw the Hat oh no it went it went work you see oh this is

いる 帽子を見た ああいや うまくいった ああ、これは

what happens when Steve no no it doesn't work well done still got the old hat and

スティーブがうまくいかないときに起こることだ まだ古い帽子とコートを手に入れた

coat but we can't see because of technical reasons technical go into

が、 技術的な理由

that's it yes please don't go into the technical reasons right let's get this

で見ることができません 理由は正しいです、この

show on the road mr. Duncan okay so we have some words and expressions and they

ショーを路上で手に入れましょう。 ダンカン、わかりました。 いくつかの単語や表現があります。

are connected to the theater that are used in everyday language but they are

それらは日常の言葉で使用される劇場に関連していますが

used in everyday chitchat so yes let's do it now shall we here we go the first

、日常のおしゃべりで使用されているので、はい、そうしましょう。

one is let's get this show on the road let's get this show I'm not sure what

ロード 、このショーを

you're talking over me now getting your own back so I don't think it's I don't

始めましょう。あなたが私について何を話しているのか わからないので、あなた自身の背中を取り戻しているので、そうではないと思います。

think it's actually a theater word it may be used but it probably is but if

実際には演劇用語ではないと思い

you use the phrase let's get this show on the road that means just put a plan

ます。 Let's get this show on the road というフレーズを使用します。これ は、計画を実行に移すことを意味

into action so just start something it could be anything you could be you could

します。だから、何かを始めてください。それ はあなたができることなら何でも可能です。

be starting a wedding ceremony and everyone's ready to go and somebody

結婚式を始めよ うとしていて、誰もが準備ができていて、誰か

might just say come on let's get this show on the road let's get it started

がただ来てみましょうと言うかもしれません。 この ショーを始めましょう

you made lots of plans to do the wedding let's get it going you might be at a

結婚式を行うためにたくさんの計画を立てました 始め ましょう あなたは

conference and it's about to start and the people organizing it might say might

会議に出席していて、それが始まろうとし ていると、それを主催する人々が言うかもしれませ

say let's get this show on the road we we use it quite a lot for it's quite

ん 路上でこのショーをやりましょう t を使用するのは非常に面白いので、かなり

funny to use this expression for quite minor tasks that you're going to do so

頻繁に使用します あなたがやろうとしている非常にマイナーなタスクのための彼の表現ですので、装飾

you might use it if you're about to start some decorating hmm you might just

を始めようとしている場合に使用することができます.

say come on let's get this show on the road you're only gonna decorate but it's

quite funny to use it we often use this phrase ourselves that's where we're

面白いことに、私たちはこの フレーズを私たち自身でよく使用します。

starting our livestream but so we might be just before we start we say okay

ライブストリームを開始する場所ですが、開始する直前かもしれませ ん。大丈夫です。

Steve let's let's get this show on the road yes it's something you've planned

スティーブ、このショーを始めましょう。 あなたが計画したことですが、あなたはそうではありません。

but you don't have to be a show it could be it could be anything and the activity

ショーである必要は ありません それは何かかもしれませんし、

you could be just decorating and it's funny to say come on let's get this show

あなたが飾るだけの活動かもしれません そして 面白いです さあ、このショー

on the road let's get start I did with something yes and it could be

をツアーに出しましょう 始めましょう

just a small thing a dress rehearsal uh-huh a dress rehearsal now in in

事 ドレス リハーサル ええと、ドレス リハーサルは現在劇場で行われて

theater dress rehearsal is the final rehearsal before the opening night

います ドレス リハーサルは、最初のパフォーマンスの前 に、オープニングの夜の前の最後のリハーサルであり、

before the first performance and it's traditionally the one where you put all

伝統的に、

your costume and makeup on because you would have been doing lots of rehearsals

衣装とメイクをすべて着るリハーサルです。

before that but you'd have just been wearing ordinary clothes but in the

その前のリハーサルですが、y 普通の服を着ているだけだろう けど、

dress rehearsal everybody uses puts the proper costumes on and puts all the

リハーサルでは誰もが 適切な衣装を着て

makeup on but in everyday life you can say a dress rehearsal is you can use

メイクをするが、日常生活で はリハーサルとは、一般

this expression in everyday life just for a general rehearsal for anything yes

的な日常生活でこの表現を使うことができる 何のリハーサルでも

so you might be at work and you might want have a presentation to do and you

いいので、仕事中 にプレゼンテーションをしたいと思う

might want to practice it and have a before the when you've got to actually

かもしれませんし、それを練習して、みんなの前で 実際にやらなければならない前に練習

do it in front of everybody so you just have a little dress rehearsal we might

したいと思うかも しれません。 ドレス

do that when we're coming on live we might practice things beforehand have a

リハーサル ライブに行くときにやる かもしれない 事前に練習するかもしれない

little dress rehearsal just a little rehearsal just practice everything do we

少しドレスリハーサルをする 少し だけリハーサルをする すべてを練習する

ever rehearse this we have done in the past not very often though normally when

これまでにリハーサルをした ことはありますか 過去にやったことがあります あまり頻繁ではありませんが、通常はライブ

we come on it's just spontaneous if you're going to do any type of

に行くときに なんらかのパフォーマンスを行う場合、それは自然発生的です

performance doesn't have to be in the theatre you'll want to rehearse it or

劇場にいる必要はありません リハーサルまたは練習をしたい

practice it and you'll have you'll call it a dress rehearsal all I can say is

と思うでしょう 私が言えることは、それをドレスリハーサルと呼ぶことです

I'm the theatre all I can say is I wish I wish this was rehearsed break a leg

私は私ができるすべての劇場です 私はこれがリハーサルされていたらいいのにと思い

break a leg mr. Duncan not literally it's a theater expression that means

ます。 ダンカン 文字通りではなく、パフォーマンスに幸運をもたらす ことを意味する演劇表現

good luck good luck on your performance but you can use this in everyday life it

ですが、日常生活でこれを使用できます。

the origins of it are quite up for debate nobody quite knows where it where

その起源は 議論の余地があります。どこから来たのかは誰もよく知りません

it comes from but they think it's because of the superstitious nature of

が、彼らはそれが原因だと考えています 演劇 界の人々の迷信的な性質

theater people actors and in theater because obviously you don't want things

役者や 劇場では明らかに物事がうまくいかないことを望んでいないため、

to go wrong instead of saying good luck because you're worried about the spirit

幸運を言うのではなく 、精神

might do the opposite and actually have you have bad luck so if you say to

が反対のことをするのではないかと心配し、実際 に不運に見舞われているので、誰かに言うと

somebody break a leg that's bad luck you think

足を骨折するのは不運

that the opposite will happen it's just superstition yes whether it comes from

です 逆のことが起こると思います それはただの 迷信です はい それが由来するかどうか

that we don't know it's a bit like it's a bit like mentioning the Shakespeare

はわかりません シェイクスピアの芝居マクベスについて言及するのと少し似て

play Macbeth yeah you are not supposed to mention Macbeth if you are about to

います

perform it there's no strange that is true there's

another therapists issue another theatrical superstition but you can use

別のセラピストが別の 演劇的な迷信を発行しているのも不思議ではありませんが

this if somebody's got a wedding you can you can and they've got to the best

、誰かが結婚式を挙げている場合は、 これを使用できます。

man's got to make a presentation you might say or break a leg in other words

セントマンはプレゼンテーションをしなければなら ない 言い換えれ

good luck I hope it goes well good look it in a job interview you might say to

ば、幸運を祈る うまくいくことを願ってい ます 就職の面接でそれを見てください あなたは誰かに言うかもしれません

somebody hope it goes well break a leg you know hope it's good luck it's a sort

うまくいき ますように 足を折ってください あなたが知っていることを願っています 一種

of a good luck wish but you don't you can use it in everyday life q q so this

の幸運の願いですが、あなたは それを日常生活で使うことはできません q q

is a signal to do something in the theatre a cue is a signal to do

つまり、これは劇場で何かをする ための合図です キューは

something if somebody says a certain line that means that you've got when

誰かが特定のセリフを言った場合に何かをするため の合図です。

they say that certain line you've got to say a certain line after that it that's

彼らが特定のセリフを言ったとき、あなたは特定のセリフを言わなければ

your cue it might be that somebody says a certain line and then you've got to

なりません、それはあなたの合図です誰かが 特定のセリフを言った後、あなたはステージに上らなければなりません、

come on to the stage that's a signal a cue is a is another word ready for a

それは 合図です a は、何かを行うための信号の準備ができている別の単語で

signal to do something and it might doesn't have to be the actors it could

あり、俳優である必要はありません。

be the technicians it could be the musical director if it's a musical play

技術者である可能性があります。 音楽監督が聴かなければならない音楽劇であれば、

he's got to listen out or she the musical director has got to listen out

音楽監督である可能性があります。

for a certain word or phrase and that means they've got to start the orchestra

特定の単語やフレーズに耳を傾ける ということは、オーケストラを開始しなければならないことを意味します。

and start a song it's a signal to do something yes say you can use it in

歌を始める それは何かをする合図 です はい、あなたはそれを日常生活でも使うことができます それは

everyday life as well it's just a cue a signal to do something it's interesting

ただ の合図です 何かを

to note that in television they also used the same thing so they have a cue

する合図です テレビでも 同じことを使っていたので、通常は合図があり

normally it's a hand signal so when maybe the TV camera goes on to

ます 手信号な ので、テレビカメラが司会者に移ったときに

the presenter the person operating the camera or the producer or the director

、カメラを操作している人 、プロデューサー、または監督

will maybe give them a countdown three two

が 彼らにカウントダウン 3 2 1 を与えるかもしれません。

one now and that is the queue so when the director does that it means you are

now on camera you are now on so that is also a type of queue yes it's a signal

カメラであなたが今オンになっているので、それ もキューの一種ですはい、

to do something and you can use it in general life as well I'm in sales and

何かをするための合図であり、 一般的な生活でも使用

often you're listening for selling queues so you're listening for a

できます

customer you know you're saying things to a customer and you're listening for

あなたが顧客に何かを言っていることを知っている顧客のために、あなたは

buying signals or buying queues and then you might then ask for the business so

シグナルを購入したり、キューを購入したりするのを聞いています。そして 、ビジネスを依頼するかもしれません。

it just it's not just using the theatre green room green room now the green room

is that area somewhere backstage it's like a waiting area where performers

あのエリアは舞台裏のどこかにありますか、それ はワイのようなものです パフォーマー

will it's not the dressing room it's a it's a separate thing separate room

がいるエリア 楽屋ではありません それは別のものです

where people are waiting to go on to perform something usually they've got

人々が何かを実行するために行くのを待っている別の部屋 通常、彼らは

refreshments available apparently it used to be called a green

軽食を用意しています

room because it was soundproofed and they used to have green cloth in there

以前はどこにでも緑の布が

everywhere it says it was soundproof and you wouldn't get dirty before you went

敷かれていましたが、それは防音であり、パフォーマンスを行う 前に汚れることはありませんでした.

on to do your performances it's just like a waiting area but it's so it's any

それはちょうど 待合室のようなもの

area really where you're waiting to go on before a performance and people

ですが、それは実際にあなたが前に行くのを待っている場所です. パトリック・スチュワート主演

sometimes use that phrase in in everyday life it's also a very violent film

の非常に暴力的な映画でもあり、

starring Patrick Stewart called green room house house whether a theatre is

グリーン ルーム ハウス ハウスと呼ばれます 劇場が

traditionally called a house the auditorium the area where they where the

伝統的に家と呼ばれるかどうかにかかわらず

the audience sits is called the house and often and also the audience

、観客が座る場所は家と呼ばれます。 多くの場合、観客

themselves are called house as well so it's the auditorium or it's the audience

自身もハウスと呼ばれます。 オーディトリアムまたは観客で

and then from that you have expressions like full house which means that the

あり、そこからフルハウスのような表現が生まれます。 つまり、

auditorium is full all the seats are taken

講堂は満員です すべての席が 取られ

yes brought down the house if a performer brings down the house

ます はい ハウス を降ろします パフォーマーがハウスを倒した場合、

it means that they generate spontaneous applause in the audience their

それは彼らが聴衆に自発的な拍手を送ることを意味します 彼らの

performance is so good they bring down the house and that the clapping is so

パフォーマンスはとても良くて ハウスを倒し、拍手はとても

loud that the house collapses under

大きくてハウスが壊れるほどです

another phrase would be there wasn't a dry eye in the house which means that

別のフレーズの下で崩壊するだろう家にドライアイがなかった

all the audience were crying because the performance was so wonderful and it

ということは、 パフォーマンスがとても素晴らしく、

brought everybody to tears there wasn't a dry eye in the house everything and

みんなが涙を流したので、聴衆全員が泣いていたことを意味します家にはドライアイはありませんでし た。

you can use that expression in everyday life yeah so the house is a generic term

日常生活でその表現を使用する ので、ハウスは

for the theater itself the stage or the audience so it can be used in many ways

劇場自体、ステージまたは 観客の総称であるため、ギャンブルでもさまざまな方法で使用できます。

also in gambling of course if you go to a casino you have to follow the house

もちろん 、カジノに行く場合はハウスルールに従わなければならない

rules or the the laws or the rules that are put in place by that particular

か、 その特定のカジノによって制定された法律または規則な

casino so there are also house rules

ので、ハウスルールもあります。

yeah so house can be used actually in many ways it might be a good idea to do

そうです、ハウスは実際に 多くの方法で使用できます。ある週にそれを行うのは良い考えかもしれません。

that one week we just find one word house and we talk about all the

different ways it can be used because there are so many someone might someone

might tell a sad story at work and you might say well there wasn't a dry eye in

職場で誰かが悲しい話をする かもしれないし、家にドライアイはなかったと言うかもしれないし、

the house and you can use that expression everyone was crying yes

誰もが泣いていたという表現を使うことができるので、私たちはそれが使用できるさまざまな方法について話します. はい、

limelight limelight now theatres before electricity theaters

脚光を浴びます 脚光を浴びる ようになりました 電気劇場の前の劇場

used to be lit by by shining by by burning calcium calcium oxide they they

かつてはカルシウム酸化カルシウムを燃やして輝いて いました 彼ら

call it quicklime and it was a way of getting a very bright light onto the

はそれを生石灰と呼びます 彼らはそれを生石灰と呼びます そしてそれは俳優 の舞台に非常に明るい光を当てる方法

stage of the actors could be seen because didn't have electricity and

でした 電気と

candles weren't bright enough but if you if you actually burnt this substance

ろうそくは十分な明るさ​​ではありませんでしたが、生石灰と呼ばれる この物質を実際に燃やした場合、ステージを照らす

called quicklime you've got a very white bright light which was would light the

非常に白い明るい光が得られ、

stage and that expression is sort of stuck

その表現は

over the years and it's used in everyday language to mean somebody who wants all

何年にもわたって行き詰まり、日常的に使用されています すべての注目を集めたい人を意味する言語な

the attention so somebody who is in the limelight is somebody who's getting all

ので、 脚光を浴びている人はすべて

the attention so you can say Oh Jill Oh trust her she likes she always likes to

の注目を集めている人なので、あなたは言うことができます。

be in the limelight yes it doesn't mean you're literally light shining at you it

あなたが文字通りあなたを照らしているという意味ではありませんそれ

just means you're the person who wants all the attention or the person who's

はあなたが すべての注目を集めたい人、またはすべての注目を集めている人である

getting all the attentions it's so you might try to steal someone's limelight

ことを意味するので、 誰かの脚光を盗もうとするかもしれません。

yeah you want to take the glory away from another person and that can be used

他の人からの言葉

generically in everyday life exactly you often see that big at a wedding for

であり、日常生活で一般的に使用することができます。たとえば、あなたは 結婚式でそれを大きく見ることがよくあります。

example you might go to a wedding and the bride is the center of attention at

a wedding but you might somebody might try and steal their limelight but I'm

しかし、私は

dressing up more glamorously and that's actually quite a bad thing to do at a

より魅力的に着飾って いますが、

wedding to try and steal the limelight away from the people getting married you

結婚式で結婚する人々からスポットライトを

know that the bridegroom so steer the limelight somebody always wants to be on

奪おうとするの

show can I just mention something matrix mentions a very interesting thing thank

は実際にはかなり悪いことです。 マトリックス が非常に興味深いことを述べていることについて言及してください。

you so much for making these videos could you please make some videos about

これらのビデオを作成していただきありがとうございます。

sense sight hearing taste smell well matrix there is a video on my

感覚、視覚、聴覚、味覚、 嗅覚、マトリックスについてのビデオをいくつか作成してください。私の

youtube channel all about the senses and all the words connected to it so there

YouTubeチャンネルにすべてのビデオがあります。 感覚と それに関連するすべての言葉なので、

is actually a video lesson so if you go to my playlists you will find on the

実際にビデオレッスンがあるので、 私のプレイリストにアクセスすると、私の英語学習ビデオのプレイリストにあることがわかります。

playlist for my learning English videos there is a video lesson all about senses

感覚に関するすべてのビデオレッスンがあります。

I'm sure someone on the live chat will help you there with maybe the link or

ライブチャットは おそらくリンク

the actual lesson number but yes I made I made a video lesson all about the

または実際のレッスン番号であなたを助けるでしょうが、はい、 私は感覚に関するすべてのビデオレッスンを作成しました。

senses definitely another one Steve here we go another one

間違いなく別

upstage upstage now the part of a stage it's sometimes the part of a stage which

のものです。 ステージは上段の

is the the is the upstage part of it is that actually at the back you would

部分ですが 、実際には後ろにある

think the upstage would be at the front but not it's at the back I thought that

と、上段が前にあると思うかもしれ ませんが、後ろにはありません。

yes yeah exactly so stages used to be sloped downwards towards the front so

backstage means at the back sorry upstage means that the highest part of

舞台裏と は、舞台の一番高い部分が伝統的

the stage which was always traditionally at the back and that they were sloped

に後ろにあり

like that so the audience could see could see the performance the people

、観客が見ることができるようにそのよう

used to fall over though well I mean I've been on stage in the Grand Theatre

に傾斜していたことを意味します。 私はウォルバーハンプトンのグランドシアターの舞台に立ちましたが

in Wolverhampton and that's a very old theater and that actually has quite a

、それは非常に古い 劇場で、実際には非常に

big slope on it it slopes from back to front so it's a proper old-fashioned

大きなスロープがあり、後ろから前に傾斜して いるので、適切な昔ながらの

stage and so if you're and we had we did a performance once where people had to

ステージです. ステージ上でローラースケートをし なければならないパフォーマンスを一度行った

be on stage and rollerskates and what they didn't realize is in all their in

ことがありましたが、 彼らが気付いていなかったのは、

all the rehearsals we did all the rehearsals on a flat in the hall where

すべての リハーサルで、

we were here it was just flat and then when we got onto the stage we suddenly

私たちがここにいたホールのフラットですべてのリハーサルを行ったということです。 それからステージ に上がると

realized there was a big slope on the stage and everyone was going off it

、ステージに大きなスロープがあり 、誰もが

nearly going off the edge of the stage what shows that that was returned to the

ステージの端から離れそうになっ ていることに

Forbidden Planet somebody had rollerskates in there and they were very

気づきました。これは、それが禁止された惑星に戻ったことを示しています。 ステージ

unprepared for the fact that there was quite a big slope on the stage so so up

にかなり大きなスロープがあったという事実に対して非常に準備ができていなかった ので、アップ

stage is up meaning literally going up which is that actually at the back of a

ステージは文字通り 上がることを意味します。実際にはステージの後ろにある

stage so so up stage is the back what's so down stage average is the

ので、アップステージはバックであり、 ステージダウンは平均が

front okay so up stage the back down stage the front but that's using it as a

フロントです。 オーケー、アップステージ バックダウン ステージ front でもそれは名詞として使用していますが、誰かを上演する動詞として使用しています

noun okay but as a verb to upstage somebody

uh-huh which is where I was coming to means to go against direction to go

ええと、私が来ていた場所は、 方向に反することを意味し

against etiquette to do something to make yourself stand out when you

、エチケットに反することを意味 し、そうすべきではないときに自分を際立たせるために何かをすることを意味します

shouldn't so if you upstage somebody or in in a theatrical performance it means

誰かの舞台裏 で、または演劇で、それは

you're moving around at the back or doing something you shouldn't be

あなたが後ろで動き回っている、または

doing when somebody else is performing so you're stealing the limelight in a

他の誰かがパフォーマンスしているときにしてはいけないことをしていることを意味

way it should use that expression yes to upstage somebody's to try and appear try

します。 ステージ上で誰かが登場しようとする

and get attention drawn onto yourself when you shouldn't do and on the stage

してはならないときに自分自身に注目を集めようとする ステージ上で

that's very that's obscene as a very bad thing to do yes so how would you use

それを行うのは非常にわいせつ です はい では、それ

that how would you use that in day to day life okay so if you draw attention

をどのように使用しますか 日常でどのように使用しますか 人生は大丈夫なので、

to yourself at any point really when you're doing something when somebody

何かをしているときに他の人が何かをしているとき

else is doing something if you do something to draw attention to yourself

に自分自身に注意を引くと、自分に注意を引くために何かを

it means you're upstaging somebody when they say at that particular point they

する場合、その特定の時点で誰かが言ったとき、あなたは誰かを上演していることを意味します

are the people who should be maybe they're talking maybe somebody at work

人々

for example you're talking at work about something in a meeting and then somebody

たとえば、あなたが会議で何かについて職場で話している ときに、誰か

starts talking over you or maybe you're giving a presentation and then somebody

があなたに代わって話し始め たり、プレゼンテーションを行っているときに、誰かが

interrupts it and starts putting in their opinions it's a bit rude they

それを中断して入れ始めたりすることがあります。 彼らの意見は少し失礼

shouldn't do it they're trying to upstage you trying to make themselves

だ 彼らはそれをするべきではない 彼らは あなたよりも自分自身を重要に見せようとしてあなたを上演しようとしている 結婚式で誰かが花嫁

appear more important than you and you can't we just use stealing the limelight

を着飾ろうとした場合、脚光を浴びることはできません

if somebody at a wedding tries to out dress the bride or tries to get into all

または

the photographs they could as we said they you can use the expressions teeny

、私たちが言ったように、可能な限りすべての写真に

little stealing the limelight but you can also use the expression of staging

in that example they're trying to get one over yes it's time to cut in yeah

入ろうとします。 ええ

people can cut in on the stage if you're saying a line somebody is upstaging you

、誰かが台詞を上げていると言っている場合、人々はステージに割り込むことができます。彼らは台詞に割り込むのが

they might cut in with their line too early and you know take these to take

早すぎるかもしれません。 あなたの権威を奪うためにこれらを取り上げることを知ってい

your authority away and that's what can happen in everyday life so if you

ます。 それは日常生活で起こり得ることです。

upstage somebody it means you're drawing attention away from them onto yourself

いくつか 何かをすることで 、彼らから注意をそらして自分自身に注意を向けていることを意味します。

by doing something yes we all know people that like to do that so that's

そうするのが好きな人はみんな知っているので、それは

great so someone at the back is getting more attention than the person at the

素晴らしいことです。後ろに いる人が、前にいる人よりも注目を集め

front who should be get they're getting the attention yes in your life it

ているのです。 はい、あなたの人生で注目を集め

doesn't mean that they're literally on the stage there

ているということは、彼らが文字通りステージ上にいるという意味ではありません.

in a figures in a figurative state figurative using it so I mean for

example I could you this is your show in effect in this show but I could try do

私は

things to try and upstage you to try and appear more important than you and you

あなた よりも重要であるかのように見せるために、あなたを舞台裏にしよう

do forth and I do do that quite often you do you do you do things that make

とすること

the sound go awful by shouting yes and talking over you you see that I'm

を試みる ことができます。 私は

upstaging your ear and taking away your importance not really trust me but yeah

あなたの耳を上演し、あなたの重要性を奪っているのを見て ください本当に私を信じていませんが、ええ

but you know what I mean here we go no waiting in the wings waiting in the

、でもあなたは私がここで何を意味するか知っています私たち は翼で待っていません今翼で待ってい

wings now the wings in the theaters you probably know are the the too far sides

ますあなたが おそらく知っている劇場の翼も

of the stage and in the wings things are happening that you can't see things are

舞台の向こう側と翼の中にあるものは 見えない出来事 物事

being prepared actors are waiting props people are waiting to bring props on in

が準備されている 役者は小道具 を待っている 人々は翼で小道具を持ってくるのを待って

the wings it's just a space behind the stage at the side and in real life if

いる それは舞台裏の横のスペースで あり、実際に

somebody is waiting in the wings it's somebody who's available to take over or

誰かが翼で待っている場合、それは 利用可能な誰かです

to enhance you in some way in a role for example when Bill retired from his job

たとえば、ビルが会社の CEO としての仕事を退職したときに、何らかの形であなたを引き継いだり、強化したりするために、

as CEO of the company Jill was waiting in the wings so

ジルは翼で待っていたので、

somebody is who's been sort of plotting may be scheming a bit to take charge and

ある種の計画を立てていた誰か が担当するために少し計画している可能性があります。

they're waiting there in the background and then suddenly somebody leaves and

バックグラウンドで待っている と、突然誰かが去り、

they step forward and take over they were waiting in the wings just waiting

彼らは前に出て引き継ぐ 彼ら は翼で待っ

for an opportunity to take over usually used probably negatively would you say

ていた 引き継ぐ機会を待っていた 通常 はおそらく否定的に使用されます あなたは

you're waiting in the wings mr. Duncan but we can see you but at any point you

あなたが翼で待っていると言うでしょうか Mr. ダンカン 、私たちはあなたを見ることができますが、いつでもあなた

could step forward and push me off and take over you were just waiting in the

は前に出て私を押しのけて 引き継ぐことができますあなたはただ翼で待っていました

wings Wow why are you waiting oh yeah I can just see your finger mr.

うわーなぜあなたは待っているのですか？

Duncan that's not my finger that case you should be very embarrassed

ダンカン、それは私の指ではないので、 あなたはとても恥ずかしい思いをするはず

mr. Duncan a hard or tough act to follow suit on the stage that means if a

です。 ダンカンは、ステージ上でそれに倣うのが難しい、またはタフな行為 です。つまり、

performer has been really good the audience's love them and you've got to

パフォーマーが本当に良かった場合、 観客は彼らを愛し

go on next with your performance you'll be a bit worried because somebody might

、次のパフォーマンスを続けなければならないことを意味します。 誰かがあなたに言うかもしれないので、少し心配

say to you blimey you've got a tough act to follow it means that you've got to do

になります blimey you've got a hard act to follow it は、今来たばかりの人と同じ

really well if you're going to do as well as the person that's just come on

くらいうまくやろうとするなら、本当にうまくやらなければならないという意味 で

and this is used in everyday life you can say a hard act to follow or a tough

、これは日常生活で使われます。 ハードな行為と言えます。 従うことや

act to follow doesn't matter which way you use it

従うの が難しい行為はどちらの使い方でも

maybe perhaps you started a new job and then somebody says to you all you've

構いませんおそらくあなたは新しい仕事を始めたのかもしれません そして誰かがあなたにジャックからすべてを引き継いだと言いますあなたは

taken over from Jack well you've got a tough act to follow yes because Jack was

従うのが難しい行為を持っています

brilliant Jack was brilliant at the job so you've got to really do well so you

ジャックは素晴らしかった ジャックは仕事で素晴らしかった ので、あなたは本当にうまくやらなければなら

have least as well as they have you have to live up to his reputation or his

ないので、彼らが持っているのと同じくらいあなた は彼の評判や

standard of doing things that's it so can be used in many different areas of

物事を行う彼の基準に従わなけれ ばならない.

life if you're doing something or somebody's doing something taking over a

あなたが何かをしている、または 誰かが誰かから仕事や役割を引き継いで何かをしている場合の生活の領域

job or a role from somebody else who's performed it who'd done it very well

それを実行した他の人

could be a job it could be anything you know you might be a gardener and you

は仕事かもしれません あなたが知っていることなら何でも あなたは庭師

might somebody you might be doing somebody's garden they might say oh

かもしれません あなたは 誰かの庭をやっているかもしれません 彼らは

you've got to do a good job here bill did it last me you've got a tough act to

あなたが良い仕事をしなければならないと言うかもしれません ここで法案 は私を最後にしました.あなたはここに従うのが難しい行為を持っています.

follow here all I can say is Bill and Jill are very busy yes a very busy

私が言えることは,ビルと ジルはとても忙しいです.そうです.非常に

people backstage backstage backstage is is is is something that's happening off

忙しい人々.

the stage you can't see behind the scenery lots of things going on there

景色の後ろではたくさんのことが行われてい

you can't see it it's that the main performance is happening on the stage

ます。見ることはできません。メイン パフォーマンスはステージ上で行われているということですが、メイン ステージで起こっていることにとって不可欠で重要

but there are lots of things going on behind the stage backstage that is

なことが舞台裏で行われていることがたくさんあります。

integral and important to what's happening on the main stage on the stage

ステージは

because unless all the prop people get everything ready unless all the

、すべての技術者が照明と音を正しく設定しない限り、すべての小道具が すべて準備されていない限り、

technicians get the lighting correct and the sound all that's happening backstage

舞台裏で起こっ

you can't see it but it's important in everyday life

ていることを見ることはできません が、日常生活では重要ですが、

however that expression is used to denote shady activities maybe unsavory

その表現は 怪しげな活動を表すために使用される可能性があります。 vory

activity activities going on in the background that you can't see so a

activity 目 に見えないバックグラウンドで行われている活動であるため

company might have if a company has backstage activities it means they're

、企業が 舞台裏で活動している場合、日常生活では見る

probably doing illegal things that you can't see in everyday life but it's

ことができない違法なことを行っている 可能性がありますが、それ

going on somewhere in an office somewhere shady things are happening so

はどこかで行われていることを意味します。 オフィスの どこかで怪しげなことが起こっているので

that that's how that expression can be used it's usually use negatively to

、その表現を使用することができます。 通常は

suggest that things are happening behind the scenes which probably shouldn't be

、おそらく起こってはならないことが舞台裏で

happening a lot of people ask what what's it like behind the scenes on your

起こっていることを示唆するために否定的に使用さ れます。ライブの舞台裏はどうなっているのですかと多くの人が尋ねます。

live stream so I'm going to show you something now I've never shown this

before Steve I'm actually going to show you what we see so this is what what

スティーブの前にこれを見せた ことがないものをお見せします 実際に私たちが見ているものをお見せします これは

Steve and I see when we're doing this so this is this is something I've never

スティーブと私がこれをやっているときに見たものです これはこれです これは

done this before so I'm going to do it now so this is what it looks like to us

今までやったことがないので、今からやろうとして い

from where we're standing now let me just get it right so there it is so this

ます。今立っている場所から見ると、このように見えます。 正しく

is what we see this is a very unusual thing I've never shown this before so

理解させてください。 これは非常に珍しい ことで、これまでにこれを示したことはありません。

there it is so this is what we see now so as we're looking at you this is

これが私たちが今見ている もので、私たちがあなたを見ているとき、これは

actually what we see and you can see that it's live five minutes to four

実際に私たちが

o'clock and that is what we see in front of us so there you can see behind the

見ているものであり、5分から4時までライブで あることがわかります。

scenes and I must say it's not very interesting we can see ourselves and

舞台裏で、私たちが自分自身を見ることができるのはあまり面白くないと言わなければなりません。

you've got all sorts of things queued up there ready

あなたはそこにあらゆる種類のものを並べ て準備ができている

so things ready to show so yes yes so a lot of people ask about the live stream

ので、見せる準備ができ

and how we actually do it there is Steve waving so there it is that is behind the

ています スティーブが 手を振っているので、それは舞台裏です。これは、ここマッチ ウェンロック

scenes that's what it looks like in my little studio here in Much Wenlock yeah

にある私の小さなスタジオでどのように見える

wonder what's happening behind the scenes we've got a big monitor in front

かです。ええ、舞台裏で何が起こっているのか不思議です。 私たちの前には大きなモニターが

of us and mr. Duncan is controlling everything from there yes there we go

あります。 ダンカンは そこからすべてをコントロールしています はい、私たちは数を進めます

number ok I'm but now a number in in in theater is is a particular set piece so

私はそうですが、 劇場での数は特定のセットピースであるため

you might have a musical number where there's a bit of dancing we might have

、少しダンスがあるミュージカルナンバーがある

well you might have a dance number because any play or a musical is divided

かもしれません ダンス ナンバーは 、演劇やミュージカルが

up into lots of different sections things are going on they're all actually

多くの異なるセクションに分割さ れているためです。すべてのセクションに実際に

numbered so if they're in a rehearsal somebody says right we're going to

番号が付けられているため、リハーサル中に 誰かが正しいと言ったら、

rehearse number five or number 20 you turn in your rehearsal book and you know

5 番または 20 番をリハーサルし ます。 あなたのリハーサルブックで、それが

which one it is so that's the number but the number could be a dancing it could

どれであるかを知っているので、それは番号ですが 、その番号はダンスである可能性が

be a singing it could be two or three minutes it could be five minutes that's

あり、歌である可能性があり、2〜3 分である可能性があり、5分である可能性が

a number whereas if you in in everyday language if you do a number on somebody

あります。 誰かに番号を付ける 誰かに番号を

if you do a number on somebody it means you humiliate them or embarrass them in

付ける場合、それは その人を辱めたり、

public so it's a bit like if you do a big dance number you're showing off

公共の場で当惑させたりすることを意味 し

you've done you've done a great job if you do a number on somebody it means you

ます。 あなたが誰かに番号を付けたら、それはあなたが当惑することを意味します

embarrass them and humiliate them by doing something yes sir oh he really did

a number on me yes so he does something to make it people laugh at you yes or

はい、彼は本当に私に番号を付けたので、彼は 人々にあなたを笑わせるために何かをしますはい、またはその

something like that they might also describe it as a terrible action yes it

ようなことを彼らはまた それをひどい行動と表現するかもしれませんはい、

could be yes Oh in a humiliating action that somebody does against you they do a

そうかもしれません 誰かがあなたに対して行う屈辱的な行動の中で、 彼らはあなたに

number on you so in theatrical terms a number as a

番号を付けます 。演劇用語

performance performance of a song made is a song or a dance and to do a number

では、作られた曲のパフォーマンスパフォーマンスとしての番号 は歌またはダンスであり

on someone is to do something bad towards them or to to be hateful or

、誰かに番号を付けることは、彼らに対して何か悪いことをすることです。 憎しみや

hurtful or to make a person look oh yes if you do a number on a part of your

body though it means either you've injured it so I really didn't done a

傷を負わせたり、人をそう思わせたりするために、体の一部に番号を付けると、怪我をしたことを意味するので

number on my ankle that means you've injured your ankle okay there which is a

、足首に数字を付けていないので、あなたを意味します あなたの足首を負傷しました。わかりました。これは

slightly different meaning we I thought you're gonna say I've really

少し異なる意味 です。私はあなたが言うだろうと思いました。私は本当に

done a number of my uncle ankle which is something very different certainly the

多くの叔父の足首をやったと思います。これは 非常に異なること

other way around it would be out of step well yes is this related to the theatre

です。 これはもちろん、劇場で踊っている場合は劇場に関連して

well of course if you're dancing on the stage it means you've got to be if

います e stage

you're doing a dance number on the stage everyone's got to be doing what they're

は、ステージでダンス ナンバーを演奏している場合は、 全員が

supposed to be doing and usually they're all stepping doing the steps at the

本来行うべきことを行う必要があり、通常 は適切なタイミングでステップを踏んでいる

right time otherwise it doesn't look right if you're out of step in in life

ことを意味します。 ステージ上ではなく 人生で歩調を合わせていないと、正しく見えません。

not on the stage it means that you've got views about something which are are

not the mainstream not what everybody else is thinking at the time so you're

それは、その時点で他の人が考えていることではなく、主流ではない何かについての見解を持っていることを意味します。したがって、あなたは順応していません。

not conforming to what everybody else or the majority of people are thinking or

他の人や 大多数の人が考え

doing you're out of step so just as if you were out your timing was out if you

ていることや行っていることに対して、あなたは歩調を合わせていません。 まるであなたがタイミングを合わせていなかったかのよう

were doing some dancing you would be out of step on the stage you would be out of

に、ダンスをしていたらステージ上で歩調を合わせていなかったことに なります。

step in your thinking so for example John's views about multicultural

たとえば 、多文化多文化主義についてのジョンの見解

multiculturalism are out of step with current thinking hmm so John probably

は現在の考え方と歩調を合わせていない ので、ジョンはおそらく

doesn't like people from different ethnic backgrounds living in his village

彼の村や町に住んでいるさまざまな民族的背景を持つ人々

or his town and you could say that he was out of step with current thinking

を好まないでしょう。 今考えて

people people of a certain age might find themselves out of step generally

いる人 特定の年齢の人 一般的

with maybe what's going on in the world or politics yeah so you can be out of

に、世界や政治で起こっていることと歩調を合わせていないことに 気付くので

step just just with your perception of the world around you in my job for

、私の仕事であなたの周りの世界に対する認識と歩調を合わせることができます。

example things that I mean we live in a very rapidly changing world and it's

たとえば、私たちは非常に急速に生きていることを意味 します 変化する世界で、

very easy to become out of step if you don't keep up-to-date with everything if

すべてを最新の状態に保っていないと、非常に簡単に調子

you shut yourself away and just carry on doing what you've always done with your

を崩してしまいます。閉じこもっ て、同じ友達の輪といつもやってきたことを続けていれ

same circle of friends you can rapidly become out of step with what's happening

ば、すぐに慣れることができます。 世界で 起こっていることと歩調を合わせ

in in in in the world out there and in my job

ず、 私の仕事では

technology's become a big part of my job now I mean when I for

テクノロジーが今では私の仕事の大きな部分を占めるようになっています。 つまり、私

started in sales everything was on paper so if whoever I saw during the day I had

がセールスを始めたときはすべてが紙に書かれていた ので、日中に誰と会ったとしても

to record it all day on a piece of paper send it off in the post ahead office but

、 1 日中紙に記録 して郵便局に送ってください。

now we have got iPads everything's on computers and if you don't keep

でも今は iPad を手に入れました。すべてが コンピューターに保存

up-to-date with all that you'll be out of step out as well that we're out of

されています。 私たちは

date or out of step with everything so you need to keep abreast of the times

時代遅れであるか、すべてと歩調が 合っていないので、最新の情報に遅れないようにする必要があります

what's happening otherwise you can rapidly become as you say as you become

そうしない と、歳を重ねるごとに、急速にあなたの言う通りになっ

older it's easy to become out of step with the way everybody is thinking

てしまう みんなが考えていることとは、簡単にずれてしまうの

currently Bow Wow right now when you bow on a stage you're taking credit for the

です 現在、バウ ワウ ステージでお辞儀をするとき、あなたは自分の 功績を認めているの

oh you're taking acknowledgement from the audience they're applauding and your

です 彼らが拍手している聴衆からの承認を得て

your your bearing to accept

、あなたの受け入れのあなたの態度は、

see we may get a good performance and we hope to get one after the end of today

私たちが良いパフォーマンスを得ることができることを確認してください。今日の終わりに良いパフォーマンスが得られることを 願ってい

and we will bow and say thank you thank you for your appreciation showing your

ます。

appreciation by clapping in general if you if you bow you can use this simile

一般的に拍手する ことで、お辞儀をする場合、もちろん実生活でもこの比喩を使用できます。つまり

in in real life of course it's the same so you responding to positive attention

after some accomplishment you take a bow now they thought that this and but you

、何らかの成果を上げた後に肯定的な注意に反応すると、お辞儀をし ます。彼らはこれを考え

can say oh that was a great presentation at work Betty I'll take a bow yes I'm

ました。 仕事での素晴らしいプレゼンテーション ベティ お辞儀をします はい、

glad you didn't use any real name there every work colleague yes if you've done

あなたが実名を使用していないことを嬉しく思います すべての職場の同僚 はい あなたが

something something that people might just say oh come on take a bow you've

何かをした場合、人々は ただ言うかもしれません ああ、お辞儀をしてください

done a good performance in something at work perhaps and people may say that to

私は良いパフォーマンスをした 多分仕事で何かがあり、人々はあなたに言うかもしれません.人々が

you they used to think that they're not

quite sure whether origin why people use to bow after performances in theaters

劇場での公演後

they think it was probably because maybe when royalty was present that that's

にお辞儀をするの

that that that started yeah but nobody's quite sure oh you're showing respect

はなぜなのかよくわからない. ええ、始めましたが、誰も あなたが敬意を払っているかどうか確信が持て

almost so you feel your audience yes you're respecting the audience for for

ないので、あなたは聴衆を感じます はい 、そこに座っている聴衆を尊重し、

sitting there and they've watched your show and you say oh thank you so much

彼らはあなたの ショーを見てき

thank you so much I will take a bow take a bow mr. Duncan for a wonderful English

ました。 お辞儀をし て お辞儀をして ダンカン、今日は素晴らしい英語の

live lesson today oh now I'm saving the last one because this is relevant

ライブ レッスンをしてくれました 最後の 1 つを取っておきます これは関連性が

the curtain call the curtain call this is the curtain call in a performance on

あるからです カーテン コール カーテン コール これ はステージでのパフォーマンスのカーテン コール

the stage is when after this show has finished the curtain comes down well

です このショーが 終わった後、カーテンがうまく降りる時です

actually there's a code there's a couple of different interpretations of this but

実際にはコードがあり 、これにはいくつかの異なる解釈があります

the one that most people generally understand his meaning is the curtains

が、ほとんどの人 が彼の意味を一般的に理解しているのは、カーテン

come down but then the curtain reopens again and all the performers come back

が下がってから再びカーテンが再び開き 、すべてのパフォーマーが

on sometimes individually each to take their the applause from the audience and

個々に戻っ てきて、会場から拍手を受け取るというものです。 観客と

bow and to be recognized and sometimes the performers will go off again and

お辞儀をして認識されると 、パフォーマーは再びオフに

then they will come on again and in an orchestra they will go off come on again

なり、再びオンになります。 オーケストラでは

if it's been a particularly good performance you might have to take lots

、特に優れた パフォーマンスの場合は、オフになり、再びオンになります。カーテンコールを何度も行う必要があるかもしれません。

of curtain calls and come on again and again to take boughs and applause from

何度も 何度も来て、観客から枝と拍手を取り

the audience and the performer that is credited with having the most curtain

、最も多くのカーテンコールを持っていると信じられて

calls is Pavarotti Luciano Pavarotti the famous opera singer who's he was not

いるパヴァロッティは、パヴァロッティ・ルチアーノ・パヴァロッティです。 彼はもう生きていない ムースオペラ歌手 彼は

alive anymore he holds the record of taking in one performance a hundred and

1回の公演で

sixty five curtain calls so he went off he went off everyone clapped he had to

165回のカーテンコールを行ったという記録を持っているので、彼は去った 彼は去った みんな

come one again then he came back on again and and they clapped a bit more

が拍手した もう少し

and then to off he did another they were still clapping so he didn't he didn't

、そしてオフに彼は別のことをしました彼らは まだ拍手していたので彼はしませんでした彼は

perform again no it's just when you come back on to take a just you just saw went

再び演奏しませんでしたいいえあなたが ちょうどあなたが見たちょうど行った

he went oh I think thanks a lot everyone collapse they didn't wanted to go came

ときに彼は行きました 崩壊 彼らは行きたくなかった

back are no good they clapped again he went off again yeah we get it mr. doe he

戻ってきた ダメだ 彼らはまた拍手した 彼 はまた去った ええ、わかりました Mr. 彼

came back again how many times 165 apparently we'll try and beat that today

は何回戻ってきたのか 165 どうやら私たちはそれを打ち負かすつもりだ 今日

we'll try and get a hundred and seventy curtain call he deserved the limelight

は170回のカーテンコールを獲得しようとするだろう 彼は

obviously for that performance nobody could have staged Pavarotti so to us he

明らかにそのパフォーマンスのために脚光を浴びるに値し

always had the best voice in his day right so sports players sometimes do a

た 彼の一日で最高の声だから、 スポーツ選手は時々

curtain call it's unusual but sometimes if there's been a particularly good

カーテンコールをするのは珍しいこと ですが

performance by even within a team maybe a footballer

、チーム内でも特に良いパフォーマンスがあった場合、サッカー選手

has a score all the goals or scored the winning goal that could be man or woman

はすべてのゴールを決めたり、 男性または女性の勝利ゴールを決めたりすることがあります.

of the match and they might go out into the field and

彼らはフィールドに出て、お辞儀をするかもしれ

take a bow take it they'll say call it a curtain call sometimes they'll do that

ません 彼らはそれをカーテンコールと呼ぶかもしれません.

but it applies anywhere where you receive recognition or applause for

something say you can take a curtain call it work you know come on take a

それを仕事と呼んでください カーテンコールを取りに来て

curtain call do a few bounds yes there's one you missed out what's that

ください いくつかのバウンドを行います はい、 あなたが見逃したもの

what about encore I don't think that's related to the stage an encore yes

があります それは何ですか アンコールはどうですか ステージとは関係ないと思います アンコール はい

encore it means you you you come back and you do a little bit of your

アンコール それはあなたが戻ってきて、あなたがすることを意味し ます a あなたの

performance again yes so you come back on and you do a little bit more of the

パフォーマンスをもう一度少しだけやります はい、あなたは戻ってき て、あなたは

performance and then they go off and everyone will applaud and then they come

パフォーマンスを

back on and they do a little bit more and you can shout you can also shout

もう少しやり ます。 また、

encore encore encore which means more and performers usually you want to see

アンコール アンコール アンコールと叫びます。これは、より多くのことを意味し 、パフォーマーは通常、特に歌手を見たいと思っています。

more particularly singers they've usually got a few songs that they are

going to use for the encore maybe two or three that they've already rehearsed and

they know they're going to do that as an encore because when somebody finishes a

アンコールとして行うのは、特に歌手のよう に誰かがパフォーマンスを終えたとき、

performance particularly solo like a singer you don't normally get on cause

通常

in the theater because unless you've planned it encores can be a disastrous

は劇場で大騒ぎすることはないからです。

know if people think that performer does an encore it's spontaneous it's never

アンコールは自発的です

spawned nothing and nothing in the theatre is ever spontaneous okay so they

何も生み出されたことはありません 何も生まれませんでした 劇場では何も

always plan so the encore might seem spontaneous but yes but it isn't if you

自発的ではありませ

went to watch a play there wouldn't be an encore there because there's so many

ん あまりにも多くの

people involved you couldn't you couldn't suddenly just do another scene

人が関わっているので、 突然別のシーン

or something else it might be worth mentioning that today there will not be

や

an encore so after we finish we will not be coming back on definitely we are be

何かをすることができなかった.

gone because we haven't planned anything because mr. Steve is going to make a cup

私たちは何も計画していなかったので行ってしまいました 。 スティーブは一杯

of tea and also a lovely tea cake and it's already five past four it's five

のお茶と素敵なティーケーキを作るつもりです. それはもう5時4時です.5時

past four we're doing overtime so that's it that's the theater words that I'm

4時です.私たちは残業をしています.

to to drum up that's very good let's have a look outside because my Christmas

私のクリスマス

lights are now glowing they look lovely look at this this really does feel like

ライトが今輝いているので外を見てください彼らは素敵に 見えますこれを見てこれは本当にクリスマスが近づいているように感じ

Christmas is on the way take a look at this so this is now a live view outside

ますこれを見てください これは今外のライブビューです

it's a taster yeah taster so this is not recorded this is live this is looking

それはテイスターですええテイスターなのでこれは 記録されていませんこれ これはライブです。これは

outside and we are looking at the Christmas lights and you can see some of

外を見ています。 クリスマス ライトを見

the flashing lights at the bottom of the screen but no in fact if I'm clever I

ています。画面の下部にライトが点滅しているのが見え ますが、そうではありません。私が賢ければ、それ

might be able to just move that move that down slightly so you can see the

をわずかに下に移動できるかもしれません。

the flashing lights shall I do that now I'll do that next week we won't ruin the

明滅するライトが見えるよう にしましょう では来週にしましょう 楽しみを台無しにすることはあり

fun because next week we will show you the Christmas lights so that as Steve

ません 来週はクリスマス ライトを紹介します

said is a taster so there you can see the Christmas lights a little a little

クリスマスのイルミネーションは

bit of the hole that we're going to show all of it next week so we will let you

、私たちが行く予定の穴の少しです。 来週

have a good look at the Christmas lights next week let's have a look at the live

はクリスマスのイルミネーションをよく見てみ ましょう。ライブチャットを見てみましょう。さよなら

chat before we go it is almost time to say goodbye

を言う時が

take a bow says yes well you can if you want Steve take about this live lesson

近づいています。お辞儀をして、「はい」と言ってください。 スティーブはこのライブレッスンについて

has been a delight thank you very much that's great what an amazing artist and

とても喜んでいました。ありがとうございます。 素晴らしいアーティストであり

a wonderful human being he did a lot of charity concerts that must be Pavarotti

、素晴らしい人間でした。彼は多くの チャリティーコンサートを行いました。それはパヴァロッティに違い

yes not not mr. Steve yeah how many curtain calls have you had Steve well

ありません。 スティーブ ええ、 カーテン コールを

quite a few in my amateur career it's nice it's still it's still nice to get

何回しましたか スティーブは私のアマチュア キャリアのかなりの数 です。それは素晴らしいことです。それでも、

recognition sometimes bye-bye see you next week thank you Louie Thank You Olga

時々認識されるのはまだ良いことです。さようなら、また 来週、ありがとう ルーイ ありがとう オルガ

Thank You Martha Thank You Lily yeah thank you very much for your lovely

ありがとう マーサ ありがとう リリー ええ ありがとう あなたの素敵

lovely videos if you want to send something you can the the actual email

な素敵なビデオをどうもありがとう何かを送信したい 場合は、実際のメール

address is on the live chat I will leave it also at the end of today's live

アドレスはライブチャットにあります。毎週日曜日 のライブストリームの最後にも残し

stream every Sunday you can catch us live that's myself and also mr. Steve as

ます。 私とミスターのライブをキャッチできます . スティーブ

well every Sunday we are back next

も毎週日曜日の午後 2 時 に戻ってきます

2 p.m. UK time thank you Eric thank you Nazarene thank you very much

。 英国時間ありがとうエリック ありがとう

for your company today it's been lovely and we will see you later

ナザレン今日はあなたの会社に感謝します

mr. Steve will be making his way off the stage now so would you like some

。 スティーブは これからステージ

applause Steve before you leave well I don't I don't yes yes applause I want

を降りますので、元気に帰る前にスティーブに拍手をお願いします

applause mr. Duncan and take a bow I want the kudos somebody's used to work

。 ダンカン、お辞儀をして

you just take very good and now mr. Steve will leave which stage will it be

ください。 スティーブは

will it be stage right or stage left oh well that's another interesting once

どちらのステージを去りますか、それはステージ右かステージ左か 、それは別の興味深いこと

I will a exit stage left okay which is when you're on the stage

ですが、私が出口ステージ左に行くと、 大丈夫です。

with the audience in front of you it's your left not the left what the audience

左 聴衆

will see might be different so you will be leaving stage left my left okay so

が見るものは異なるかもしれないので、あなたは ステージを去ります 私の左は大丈夫

that way okay and that's not mr. Steve is about to do we'll see you next week

です その道は大丈夫です そしてそれはミスターではありません. スティーブ がやろうとしています 来週またお会いし

bye-bye and before I go I want to show you something very special because the

ましょう さようなら そして私が行く前に とても特別なことをお見せしたいと

theme today has been all about snow do you remember the thing I did last winter

思います 今日のテーマは雪がすべてだったから です

and that as they say is that I will see you next Sunday don't forget to p.m. UK

来週の日曜日にお会いしましょう。午後まで忘れないでください。 英国

time I will put my email address on the live chat before I leave and I will see

時間、出発前にライブ チャットにメール アドレスを入力し

you next Sunday thanks for your company and I will see you at 2:00 p.m. next

ます。次の日曜日にお会いしましょう。御社に感謝します 。午後 2 時にお会いしましょう。 次の

Sunday don't forget and of course we will be

日曜日 は忘れないでください。もちろん、

another week nearer Christmas time this is mr. Duncan in the birthplace of

もう 1 週間クリスマスの時期に近づいてい ます。 ダンカンは英語発祥の地で、

English saying thank you very much for watching me teaching you and I hope it

私があなたに教えているのを見てくれてありがとうと言いまし

has been helpful and of course until the next time we meet right here on YouTube

た。それが役に立ったことを願っています。もちろん、 次にここYouTubeで会うまで、次に

you know what's coming next yes you do have a super week stay safe and

何が起こるか知ってい ます。はい、スーパーウィークを安全に過ごしてください。 そして

ta ta for now 8-)

今のところta ta 8-)