Social Media Trends - Live English Learning - Christmas Lights - 9/12/18

yes here we are all together again it's a Sunday it's a fun day

sì eccoci di nuovo tutti insieme è domenica è una giornata divertente è

it's time to improve your English

ora di migliorare il tuo inglese

live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is live English

dal vivo da Much Wenlock in Inghilterra una domenica pomeriggio questo è inglese dal vivo

yes here we go again

sì ci risiamo

I don't know about you but I really can't keep up with just how fast

non so voi ma io posso davvero Non tenere il passo con la velocità con cui

everything is moving at the moment time politics the world humanity everything

tutto si sta muovendo in questo momento, la politica, il mondo, l'umanità, tutto

seems to be changing on a daily basis what do you think?

sembra cambiare su base giornaliera, cosa ne pensi?

Hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I hope so

Ciao a tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai bene spero che

are you happy are you happy I really hope so so here we are we are

tu sia felice sei felice lo spero davvero quindi eccoci qui ci stiamo

approaching the middle of December we are coming towards the end of 2018 2019

avvicinando alla metà di dicembre stiamo arrivando verso la fine del 2018 il 2019

is waiting around the corner and I think we will all have to get used to saying

sta aspettando dietro l'angolo e io penso che dovremo tutti abituarci a dire

2019 and this always happens to me whenever the new year starts I always

2019 e questo succede sempre a me ogni volta che inizia il nuovo anno mi

find myself saying or writing down the wrong year I always write the previous

ritrovo sempre a dire o scrivere l' anno sbagliato scrivo sempre l'

year down so I'm just getting used to saying 2019 because 2019 is on its way

anno precedente quindi mi sto solo abituando a dire 2019 perché il 2019 sta arrivando

and it it looks as if it's going to be a very very busy year and also there will

e sembra che sarà un anno molto molto impegnativo e inoltre ci

be a lot of changes taking place here on YouTube there will be some new features

saranno molti cambiamenti in atto qui su YouTube ci saranno alcune nuove funzionalità

added on YouTube so this is nothing to do with me these

aggiunte su YouTube quindi non c'è niente da fare con me questi

are the changes that are taking place on YouTube itself also there is a new law

sono i cambiamenti che stanno avvenendo su YouTube stesso c'è anche una nuova legge

which may or may not come into force next year article 13 have you heard

che potrebbe entrare in vigore o meno il prossimo anno articolo 13 ne hai sentito parlare

about it and this is a new law that will apply here in Europe and this will

e questa è una nuova legge che si applicherà qui in Europa e questo

concern any material that is uploaded onto the Internet and that includes

riguarderà qualsiasi materiale che viene caricato su Internet e che include

YouTube and apparently what this is is it is a tightening they are going to

YouTube e apparentemente di cosa si tratta è un inasprimento che

tighten the rules concerning copyright and apparently it is going to affect

inaspriranno le regole relative al copyright e apparentemente influenzerà

everyone not just some people but everyone so if you put something on the

tutti non solo alcune persone ma tutti quindi se tu metti qualcosa su

internet if you upload something it will affect you especially if you live in

internet se carichi qualcosa ti interesserà soprattutto se vivi in

Europe talking of which on Tuesday Tuesday coming this Tuesday we will find

Europa parlando di questo martedì martedì prossimo questo martedì

out whether or not the government here in the UK is going to approve brexit so

scopriremo se il governo qui nel Regno Unito approverà o meno la brexit quindi è il

it's decision time on Tuesday there is a proposal there is a plan of how we are

momento di decidere martedì c'è una proposta c'è un piano su come

going to leave the European Union and that is of course the United Kingdom we

usciremo dall'Unione Europea e questo è ovviamente il Regno Unito

are talking brexit what a mess what a complete chaotic mess that has been I

stiamo parlando di brexit che casino che pasticcio caotico completo che è stato

don't know if you've been following it in the news but here in the UK it is one

non so se tu l'ho seguito nelle notizie ma qui nel Regno Unito è uno degli argomenti

of the the most widely spoken about and talked about subjects in the whole

più discussi e discussi in tutto il

country I can tell you now so that is happening on Tuesday the day after

paese, posso dirtelo ora, quindi che accadrà martedì

tomorrow we will find out whether brexit will be going ahead or will there be

dopodomani lo scopriremo se la brexit andrà avanti o ci saranno

even more delays find out in a couple of days time of course we are here to share

ancora più ritardi, scoprilo tra un paio di giorni, ovviamente siamo qui per condividere il

our love of English I hope you are feeling SuperDuper today I have had some

nostro amore per l'inglese.

lovely email messages I had a lovely one asking mr. Duncan please would it be

uno che chiede al sig. Duncan, per favore, sarebbe

possible for you to do a daily livestream so perhaps you could come

possibile per te fare un live streaming quotidiano così forse potresti venire

onto the internet and talk to us every day now I think that's a good idea

su Internet e parlare con noi ogni giorno ora penso che sia una buona idea

so there is a big plus side that and that is the fact that I could

quindi c'è un grande vantaggio in questo ed è il fatto che potrei

come on every day I could talk to you every day but the thing is and this is a

dai ogni giorno potrei parlarti ogni giorno ma il fatto è che questo è un

very big problem not only would I get the viewers that is of course a big

grosso problema non solo otterrei gli spettatori che è ovviamente una grande

consideration I have to think about these things so if I do a live stream

considerazione devo pensare a queste cose quindi se faccio un live streaming

every day would you watch it so that's one thing to consider also and I think

ogni giorno lo guarderesti quindi anche questa è una cosa da considerare e penso che

this is going back to what I said a few moments ago YouTube is not not very

questo stia tornando a quello che ho detto pochi istanti fa YouTube non è molto

stable at the moment they are making lots of changes lots of things are

stabile al momento stanno apportando molti cambiamenti molte cose stanno

taking place some of the changes are good and some of them are not so good

avvenendo alcuni dei cambiamenti sono buoni e alcuni di loro non sono così buoni

and some of them will affect me next year not in a good way either so in a

e alcuni di loro mi influenzeranno l' anno prossimo non in modo positivo, quindi in

negative way so there are lots of changes taking place in 2019 most of

modo negativo, quindi ci sono molti cambiamenti in atto nel 2019, la maggior parte di

them will be very negative ones and this is something that I am going to have to

essi sarà molto negativa quelli e questo è qualcosa che dovrò

face during the next 12 months unfortunately so I would love to do a

affrontare durante i prossimi 12 mesi sfortunatamente, quindi mi piacerebbe fare un

daily live stream the only problem is YouTube doesn't like live streaming

live streaming quotidiano l'unico problema è che a YouTube non piace il live streaming

unless of course you are playing computer games so if you are going on

a meno che tu non stia giocando ai giochi per computer quindi se stai andando avanti

with your live stream and you are playing computer games YouTube loves you

con il tuo live streaming e stai giocando ai giochi per computer YouTube ti ama gli

they like you a lot however if you are going on to YouTube teaching English or

piaci molto, tuttavia se vai su YouTube a insegnare inglese o

doing something educational YouTube doesn't like it they give it a very big

fai qualcosa di educativo a YouTube non piace, gli danno un grande

thumbs down so they are not fans of people who do anything other than live

pollice in giù quindi non sono fan di persone che fanno qualcosa di diverso dal live

streaming with games so we are talking people that play in computer games like

streaming con i giochi, quindi stiamo parlando di persone che giocano a giochi per computer come

fortnight oh look at that did you hear that I just said something that's very

quindici giorni oh guarda, hai sentito che ho appena detto qualcosa che è molto

trendy and current with teenagers do I play computer games no I don't I don't

alla moda e attuale con gli adolescenti ci gioco giochi per computer no non lo faccio non

play computer games I used to play them years ago but I

gioco ai giochi per computer ci giocavo anni fa ma

don't play them anymore so maybe that's one of the reasons why YouTube doesn't

non ci gioco più quindi forse questo è uno dei motivi per cui a YouTube non

like my live streams but we will see what happens so it looks as if 2019 is

piacciono i miei live streaming ma vedremo cosa succede quindi sembra che il 2019

going to be a very interesting year for various reasons okay let's have a look

sarà un anno molto interessante per vari motivi ok diamo un'occhiata

outside the window it is a nice day here not too bad it's quite warm but we have

fuori dalla finestra è una bella giornata qui non male fa abbastanza caldo ma abbiamo

had a lot of rain and also it's been very windy we have had some huge gales

piovuto molto ed è stato anche molto ventoso abbiamo avuto delle forti burrasche che hanno

blowing around the house and it's been very windy here I was a little worried

soffiato intorno alla casa ed è stato molto ventoso qui Ero un po' preoccupato

that my Christmas lights would get blown down but they still appear to be up and

che le mie luci di Natale venissero abbattute ma sembrano ancora alzate e

they they look as if they have braved the elements they have survived the

sembrano aver sfidato gli elementi sono sopravvissute al

windy weather would you like to have a look at my Christmas lights so there

tempo ventoso vorresti dare un'occhiata alle mie luci di Natale così eccole

they are right now that is a live picture of my Christmas lights outside

proprio ora che è un'immagine dal vivo delle mie luci di Natale fuori

the house and you can see it is very cloudy it is starting to get dark

casa e puoi vedere che è molto nuvoloso sta già iniziando a fare buio

already because now we are into midwinter and of course it gets very

perché ora siamo in pieno inverno e ovviamente fa molto

dark early here in the UK at this time of year

buio presto qui nel Regno Unito in questo periodo dell'anno,

so yes there are my Christmas lights outside the house and I'm very pleased

quindi sì, ci sono le mie luci di Natale fuori casa e sono molto lieto

to announce that they have survived all of the strong wind that we've had

di annunciare che sono sopravvissute a tutto il forte vento che abbiamo avuto

recently so I'm pretty pleased about that what about you are you putting any

di recente quindi sono abbastanza contento di questo che ne dici stai mettendo delle

Christmas lights up on your house are you going to decorate the front of your

luci di Natale a casa tua hai intenzione di decorare la facciata della tua

house or maybe perhaps inside your house perhaps you will put a Christmas tree

casa o forse forse dentro la tua casa forse ci metterai un albero di Natale

inside your house we have a very interesting theme today the theme is

casa tua oggi abbiamo un tema molto interessante il tema è la

snow and do you know why I'm going to talk about snow today well there are

neve e sai perché oggi parlerò della neve beh ci sono

several reasons I think mr. Steve just walked in

diversi motivi per cui penso che il sig. Steve è appena entrato

to the camera then did you see that there are many reasons why we are

nella telecamera, allora hai visto che ci sono molte ragioni per cui

talking about snow today well first of all a year ago today twelve months ago

oggi parliamo di neve, beh, prima di tutto un anno fa, oggi, dodici mesi fa,

we had some of the heaviest snow ever and there it is can you see it

abbiamo avuto una delle nevicate più pesanti di sempre ed eccola, puoi vederla?

so that is one year ago today we had lots of snow and as you may have noticed

quindi è un anno fa oggi abbiamo avuto molta neve e come forse avrai notato

just when I showed you the live view outside there is no snow so there it is

proprio quando ti ho mostrato il live view all'esterno non c'è neve quindi ecco che

you can see the view exactly one year ago today and you can see outside it is

puoi vedere il panorama esattamente un anno fa oggi e puoi vedere fuori è

very very snowy but today there is no snow there is nothing around whatsoever

molto molto nevoso ma oggi non c'è neve non c'è niente in giro

but there it is last year look how deep the snow was last year it was incredible

ma c'è stato l'anno scorso guarda com'era alta la neve l'anno scorso è stato incredibile

there was so much snow and another thing I did last year I went outside to feed

c'era così tanta neve e un'altra cosa che ho fatto l'anno scorso sono uscito per nutrirmi

the birds because during the winter weather of course nature struggles quite

gli uccelli perché durante il clima invernale ovviamente la natura lotta

a lot during the winter months so during the winter months I would go outside and

parecchio durante i mesi invernali quindi durante i mesi invernali andavo fuori e

I would feed the birds but you can see here in this video clip from last year

davo da mangiare agli uccelli ma potete vedere qui in questo video dell'anno scorso

the snow was very thick and it was everywhere and there I am in the garden

la neve era molto fitta ed era ovunque ed eccomi in giardino,

you can see that I am struggling to walk through the snow and this is last year

puoi vedere che sto lottando per camminare nella neve e questo è l'anno scorso,

so you are looking at my garden twelve months ago

quindi stai guardando il mio giardino dodici mesi fa

and I am trying my best to feed the birds as many regular viewers will know

e sto facendo del mio meglio per nutrire gli uccelli il più possibile gli spettatori abituali sapranno che

I love taking care of the animals especially the wild animals they need

amo prendermi cura degli animali, in particolare gli animali selvatici, hanno bisogno

all of our help especially during the cold winter months so there you can see

di tutto il nostro aiuto, specialmente durante i freddi mesi invernali, quindi puoi vedere che

I am feeding the birds in the garden giving them some much-needed food and

sto dando da mangiare agli uccelli in giardino dando loro del cibo tanto necessario e

look how deep the snow is can you see so that was last year that

guarda come la neve è alta, puoi vedere così quello era l'anno scorso che

was exactly one year ago today that is what my garden looked like and today

era esattamente un anno fa oggi questo è l' aspetto del mio giardino e oggi

what does the garden look like today well it doesn't look like that so this

che aspetto ha il giardino oggi beh non sembra così quindi questo

is what the garden looks like at the moment very different to how it looked

è l'aspetto del giardino come al momento molto diverso da come appariva

one year ago shall we have a look at the live chat because of course that is the

un anno fa dovremmo dare un'occhiata alla live chat perché ovviamente questo è il

reason why we are here today it is Sunday it's a fun day it's time to

motivo per cui siamo qui oggi è domenica è una giornata divertente è ora di

improve your English especially if you are interested in improving your

migliorare il tuo inglese specialmente se tu sei interessato a migliorare le tue

listening skills this is a great place to be every Sunday don't forget you can

capacità di ascolto questo è un ottimo posto dove stare ogni domenica non dimenticare che puoi

catch me here and there underneath you can see the details live English every

prendermi qua e là sotto puoi vedere i dettagli in inglese dal vivo ogni

Sunday from 2 p.m. UK time so there's no excuse for not knowing and of course if

domenica dalle 14:00 Ora del Regno Unito, quindi non ci sono scuse per non saperlo e, naturalmente, se

you wish to make a donation especially at this time of year because we are

desideri fare una donazione, specialmente in questo periodo dell'anno perché stiamo

heading into a new year another 12 months of teaching English on YouTube

andando verso un nuovo anno, altri 12 mesi di insegnamento dell'inglese su YouTube

and of course I have been doing this for over 12 years so another year is

e, naturalmente, lo faccio da oltre 12 anni quindi un altro anno si

approaching and if you would like to make a donation through PayPal you are

avvicina e se desideri fare una donazione tramite PayPal sei

more than welcome to do so at that address there it is now going across

più che benvenuto a farlo a quell'indirizzo lì ora sta andando sullo

your screen ok as promised we will have a look at the live

schermo ok come promesso daremo un'occhiata al live

let's see what is going on out there in the world on YouTube oh hello there lots

andiamo guarda cosa sta succedendo là fuori nel mondo su YouTube oh ciao ci sono un sacco

of people on the live chat let's go back to the beginning because the big

di persone nella chat dal vivo torniamo all'inizio perché la grande

question is who was first on the live chat oh hello - Julia hello Julia guess

domanda è chi è stato il primo nella chat dal vivo oh ciao - Julia ciao Julia indovina

what you are first on the live chat and that means you get an extra special

chi sei prima nella chat dal vivo e questo significa che ricevi un applauso extra speciale

round of applause well done to you Julia and congratulations for being first on

ben fatto Julia e congratulazioni per essere stata la prima

the live chat matrix is here also Martha in Poland Olga hello Olga thank you very

nella matrice della chat dal vivo è qui anche Martha in Polonia Olga ciao Olga grazie

much for your video that you sent I will be showing some videos later that I had

mille per il tuo video che hai inviato Più tardi mostrerò alcuni video che ho

sent during the week to my email address thank you very much for that also Jimmy

inviato durante la settimana al mio indirizzo e-mail grazie mille per questo anche la

Hero family is here Tomic is here Francisco Simona

famiglia Jimmy Hero è qui Tomic è qui Francisco Simona

hello Simona nice to see you I I haven't seen you for a long time

ciao Simona piacere di vederti I non ti vedo da molto ora

Simona where have you been what have you been doing Belarusian is here of course

Simona dove sei stata cosa hai fatto il bielorusso è qui ovviamente

one of the moderators on today's live chat Sheeran Tran Connell and also Lilia

uno dei moderatori della live chat di oggi Sheeran Tran Connell e anche Lilia

hello Lilia also Lilia we will be showing your special video later on so

ciao Lilia anche Lilia mostreremo il tuo video speciale più tardi quindi

thank you very much for that I will be showing your videos today and most of

grazie mille per questo Mostrerò i tuoi video oggi e la maggior parte di

them are in the snow and that's why I said today's theme is a Snow theme

essi sono sulla neve ed è per questo che ho detto che il tema di oggi è un tema sulla neve

because many of the videos that have been sent to me have beautiful snow

perché molti dei video che mi sono stati inviati hanno bellissime

scenes Beatriz is here also Erik Rosa Louie hello Louie son son is here hello

scene di neve Beatriz è qui anche Erik Rosa Louie ciao Louie figlio figlio è qui ciao figlio

son son how are you welcome and nice to see you

figlio come sei il benvenuto ed è bello vederti

watching from Vietnam also we have burl up hello burl up also ute ute our hello

guardare dal Vietnam anche noi ci siamo fatti il

to you I haven't seen you for a long time either nice to see so many people

telo la gente

today mark is here and also vadym vadym pro watching in Ukraine also grace grace

oggi mark è qui e anche vadym vadym pro guarda in Ucraina anche grazia grazia

chin hello - grace watching in Malaysia and of course as I mention every week if

mento ciao - grazia guarda in Malesia e ovviamente come menziono ogni settimana se

I mention Malaysia I always tell you that I have been to Malaysia

menziono la Malesia ti dico sempre che sono stato in Malesia

many times in my life also we have lollies here oh you are so cute in these

molte volte nella mia vita abbiamo anche dei lecca lecca qui oh sei così carino in queste

pictures Oh which pictures do you mean do you

foto Oh quali immagini intendi

mean the ones that appeared at the start of today's livestream yes that is me and

intendi quelle che sono apparse all'inizio del live streaming di oggi sì, sono io e

also mr. Steve when we were very very young mr. Duncan I can't stay here today

anche il sig. Steve quando eravamo molto giovani, il sig. Duncan Non posso restare qui oggi

Oh Pedro Pedro can't stay here because my internet connection isn't working

Oh Pedro Pedro non può restare qui perché la mia connessione Internet non funziona

properly I'm sorry to hear that Pedro well they're worried you can always

correttamente Mi dispiace sentire che Pedro beh, sono preoccupati che puoi sempre

watch the live stream later so don't worry too much about it we will we will

guardare il live streaming più tardi quindi non farlo preoccupati troppo ce la faremo penso

manage I think but I hope you will be able to join us next week

ma spero che tu possa unirti a noi la prossima settimana

Olga yes Olga there are interesting subtitles which are shown as you speak

Olga sì Olga ci sono sottotitoli interessanti che vengono mostrati mentre li parli

them yes there are subtitles that are available live if you are watching live

sì ci sono sottotitoli disponibili dal vivo se stai guardando dal vivo

but there is a slight delay and I have had a few complaints about the live

ma c'è un leggero ritardo e ho avuto alcune lamentele sul fatto che il live

stream having subtitles that are slightly delayed but that's not my fault

streaming abbia i sottotitoli leggermente ritardati ma non è colpa mia a

that is because of youtube and also because this is live so because it's

causa di YouTube e anche perché questo è dal vivo quindi poiché è

live there will be a delay between me talking and the subtitles appearing

dal vivo ci sarà un ritardo tra io parlo e i sottotitoli appaiono

that's the reason why but of course there is good news

questo è il motivo per cui ma ovviamente ci sono buone notizie

because if you watch the livestream later there are also subtitles on that

perché se guardi il live streaming più tardi ci sono anche i sottotitoli su quello

and they are at the right time so there is no delay so if you watch the

e sono al momento giusto quindi non c'è ritardo quindi se guardi la

recording of this you can have SuperDuper subtitles but if you watch

registrazione di questo puoi avere i sottotitoli SuperDuper ma se guardi

this live you will find that the subtitles are slightly delayed so that's

questo dal vivo scoprirai che i sottotitoli sono leggermente ritardati quindi questo è

the reason why pierre is here bonjour from irene and Pierre a big Bonjour -

il motivo per cui pierre è qui bonjour da irene e Pierre un grande Bonjour -

Irene and Pierre where are you watching at the moment I think maybe you are in

Irene e Pierre dove stai guardando al momento penso che forse sei in

France so correct me if I'm wrong you are more than welcome to correct me sooo

Francia quindi correggimi se sbaglio sei più che benvenuto a correggermi sooo

cat hello sooo cats nice to see you here as well ro sir also we have su cat hello

gatto ciao così gatti è bello vederti anche qui ro signore anche noi abbiamo su gatto ciao

tsukete also suku suku gil hello to you as well wow so many people today on the

tsukete anche suku suku gil ciao anche a te wow così tante persone oggi sulla

live chat thank you very much mirela is here also go see our analytic brain a

chat dal vivo grazie mille mirela è qui anche vai a vedere il nostro cervello analitico un

big hello to you as well thank you for joining us again and here we are in

grande saluto anche a te grazie per esserti unita di nuovo ed eccoci qui a

December I don't know about you but I think this year has gone by very quickly

dicembre non so te ma io pensi che quest'anno sia passato molto velocemente

what do you think what has been your best moment of 2019

cosa ne pensi qual è stato il tuo momento migliore del 2019

or should I say 2018 you see I'm saying it already so what was your highlight of

o dovrei dire 2018 vedi lo sto già dicendo quindi qual è stato il tuo

2018 what was the best moment of the past 12 months did anything nice happen

momento migliore del 2018 qual è stato il momento migliore degli ultimi 12 mesi è successo qualcosa di bello

no sir is here it is a sunny day and 23 degrees that's not fair

no signore è qui è una giornata di sole e 23 gradi non è giusto

that's not fair I wish it was 23 degrees here sadly it isn't Gallina is here

non è giusto vorrei che ci fossero 23 gradi qui purtroppo non è Gallina è qui

Ernesto hello everybody I'm listening and walking in the countryside at the

Ernesto ciao a tutti sto ascoltando e passeggio in campagna a

same time wishes from the south of Italy and have a nice Sunday with mr. Duncan

contemporaneamente auguri dal sud Italia e buona domenica con mr. Duncan,

Thank You Ernesto that's very kind of you to say so thank

grazie Ernesto, è molto gentile da parte tua, quindi grazie

you very much do you happen to know if there is any reason behind YouTube's

mille, per caso sai se c'è qualche motivo dietro il pregiudizio di YouTube,

bias mr. Duncan Thank You Lilia well one of the reasons why YouTube doesn't like

sig. Duncan Grazie Lilia, beh, uno dei motivi per cui a YouTube non piace il

live streaming well two reasons one sometimes people can say and do things

live streaming, beh, due motivi per cui a volte le persone possono dire e fare cose

on the live stream that YouTube doesn't like or maybe the person will do a live

durante il live streaming che a YouTube non piacciono o forse la persona farà un live

stream and they will show copyrighted material

streaming e lo farà mostrare materiale protetto da copyright

maybe clips from a well-known movie or TV show and the other reason is YouTube

forse clip di un film o programma televisivo ben noto e l'altro motivo è che YouTube

is very interested in making lots and lots yes so that's the other reason why

è molto interessato a fare molto, molto sì, quindi questo è l'altro motivo

and that's the reason why gaming if you are a gamer if you play computer games

ed è il motivo per cui giochi se sei un giocatore se giochi al computer giochi

and you stream your game live on YouTube you will get everything you need YouTube

e trasmetti in streaming il tuo gioco dal vivo su YouTube otterrai tutto ciò di cui hai bisogno YouTube si

will bend over backwards for you however if you are a person teaching English

farà in quattro per te, tuttavia se sei una persona che insegna inglese

like me and you are doing it live then YouTube really doesn't care I think

come me e lo fai dal vivo, a YouTube non importa davvero, penso che

that's the reason why so there are some big changes coming next year some some

sia questo il motivo perché quindi ci saranno dei grandi cambiamenti in arrivo il prossimo anno alcuni

of them might affect me as well so it's going to be a very interesting new year

di questi potrebbero interessare anche me quindi sarà un nuovo anno molto interessante

that's all I can say French frog said last night it rained cats and dogs and

questo è tutto quello che posso dire La rana francese ha detto che ieri sera ha piovuto a dirotto e

the wind is blowing up a gale yes I bet it is it's quite windy here as well it's

il vento si sta alzando una burrasca sì, scommetto che c'è abbastanza vento anche qui c'è

been very windy the last couple of days do you have any snow there in England no

stato molto vento negli ultimi due giorni hai nevicato lì in Inghilterra no

Lily Lea no Lily Lea no no snow I can't believe it so no Lily

Lily Lea no Lily Lea no no neve Non ci posso credere quindi no Lily

at the moment there is no snow here in the UK although one year ago we had lots

al momento non c'è neve qui nel Regno Unito anche se un anno fa abbiamo avuto

of snow everywhere it is very dark really yes it's

molta neve ovunque è molto buio davvero sì, sta per

to get dark here in the afternoon because the days are much shorter here

fare buio qui nel pomeriggio perché le giornate sono molto più brevi qui

in the UK during the winter yes I am releasing a Christmas tree I am putting

nel Regno Unito durante l'inverno sì, sto rilasciando un albero di Natale Sto

up a Christmas tree and I will watch it Oh

montando un albero di Natale e lo guarderò Oh

Thank You Kennish Kennish Sharma thank you very much for that isn't that lovely

grazie Kennish Kennish Sharma grazie mille per quello non è così bello

hello mr. Duncan the world is changing so fast due to the internet and people

ciao mr. Duncan, il mondo sta cambiando così velocemente grazie a Internet e le persone

see other people live better than them and say me too I want it I want a

vedono altre persone vivere meglio di loro e dicono anche a me che lo voglio voglio una

beautiful car and I want that wonderful life - Thank You Sat arena for your

bella macchina e voglio quella vita meravigliosa - Grazie Sat arena per il tuo

comment there that's great yes I love reading your comments if you have a

commento lì che è fantastico sì Adoro leggere i tuoi commenti se hai un

comment on anything maybe the weather or politics or even me feel free to write

commento su qualcosa, forse il tempo o la politica o anche io mi sento libero di scrivere

something down and I will read it out in Vietnam the winter is coming and of

qualcosa e lo leggerò in Vietnam l'inverno sta arrivando e

course the weather is very cold Jamelia says have you lit the Christmas

ovviamente il clima è molto freddo Jamelia dice che hai ho ancora acceso le luci di Natale

lights yet yes Jamelia the lights are on now I was

sì Jamelia le luci sono accese ora

going to do some filming of the Christmas lights outside but the weather

stavo per filmare le luci di Natale fuori ma il tempo

has been so terrible over the past three days we've had some terrible storms and

è stato così terribile negli ultimi tre giorni abbiamo avuto dei terribili temporali e

the wind has been awful so it's been very difficult to go outside although

il vento è stato terribile quindi è stato molto difficile uscire anche se

having said that can you believe it the weather today is quite good

detto questo puoi crederci che il tempo oggi è abbastanza buono

typical Tomic says I don't know what that means you are such a sycophant -

tipico Tomic dice non so cosa significhi che sei un tale adulatore -

Lilia I don't know what that why why would you say that tum ik that's not

Lilia non so cosa perché perché dovresti dì che tum ik non è

very nice Lilia has sent a lovely video in would you like to see one of Lily's

molto carino Lilia ha inviato un bel video ti piacerebbe vedere uno dei video di Lily

videos where Lilia and also who else who else is sent a video in let's have a

in cui Lilia e anche chi altro ha inviato un video diamo

look we have had a video from Olga and also from Lilia and Catherine fogs as

un'occhiata abbiamo avuto un video da Olga e anche anche da Lilia e Catherine fogs

well a scent of lovely did this is not a video this is actually

un profumo di adorabile questo non è un video questa è in realtà

a photograph so this is a photograph sent in by Catherine fogs of the view

una fotografia quindi questa è una fotografia inviata da Catherine fogs della vista

from her house and I must say that that is pretty nice I like it I love the view

da casa sua e devo dire che è molto carina mi piace Adoro la vista

from your house Catherine that's pretty amazing

da casa tua, Catherine, è davvero incredibile,

shall we have a look at one of the videos and then afterwards mr. Steve

diamo un'occhiata a uno dei video e poi, sig. Steve

will be here with us joining us live on the live chat so let's have a look first

sarà qui con noi unendosi a noi dal vivo sulla live chat quindi diamo un'occhiata prima

of all this is a lovely clip from Lilia and this week Lilia went out into the

di tutto questa è una bella clip di Lilia e questa settimana Lilia è uscita sulla

snow to make a lovely message in the form of a video

neve per fare un bel messaggio sotto forma di un video

hi mr. Duncan hello there mr. Steve hello folks from the live chat who might

ciao signor . Duncan ciao signor Steve ciao gente della live chat che potrebbe

be watching this video right now my name is Lilia I'm 27 years old and I'm

guardare questo video in questo momento mi chiamo Lilia ho 27 anni e

currently living in Kiev which is the capital of Ukraine as you can see we're

attualmente vivo a Kiev, che è la capitale dell'Ucraina, come potete vedere stiamo

having a proper winter round we're having a very snowy one this year and in

passando un vero inverno intorno ne avremo uno molto nevoso quest'anno e in

this video I really want to take you along with me and a little walk around

questo video voglio davvero portarti con me e fare una piccola passeggiata nel

my neighborhood the places where I really like to go and visit tend to open

mio quartiere i posti dove mi piace davvero andare e visitare tendono ad aprirsi

and by the way I hope my mom doesn't watch this video because if she does she

e comunque spero mia madre non guarda questo video perché se lo facesse

would be very unhappy because I'm not wearing my hat today so here is the

sarebbe molto infelice perché oggi non indosso il cappello quindi ecco il

first theme that I can see when I leave the house I'm living in an old block of

primo tema che vedo quando esco di casa Vivo in un vecchio blocco di

flats which was sometimes referred to as a Harry slavka because it was built in

appartamenti che a volte venivano definiti Harry slavka perché furono costruiti

the 60s by Soviet leader Nikita Khrushchev not literally him but you get

negli anni '60 dal leader sovietico Nikita Khrushchev, non letteralmente lui, ma ti viene

the idea and here is a little park where I like to go to take my mind off things

l'idea e qui c'è un piccolo parco dove mi piace andare per distrarmi

here is what it sounds like without the music my husband myself and our little

ecco cosa sembra che senza la musica io e mio marito e il nostro

cat are living in what I call a former industrial area of caves they used to be

gattino viviamo in quella che io chiamo un'ex area industriale di caverne c'erano un

quite lot of plants and factories here which no longer function there is a very

sacco di piante e fabbriche qui che non funzionano più c'è una

special factory not very far from our home this is a factory where my

fabbrica molto speciale non molto lontano da la nostra casa questa è una fabbrica dove mio

grandfather and his team used to work on the first ever programmable calculator

nonno e il suo team lavoravano alla prima calcolatrice programmabile in assoluto

if you have no idea what it is and how it works don't worry I don't know that

se non hai idea di cosa sia e come funzioni non ti preoccupare non lo so

either the only thing I do know though is that my grandfather's endeavours

nemmeno io l'unica cosa che so però è che gli sforzi di mio nonno

later grew into what we now know as a PC or a personal computer so I'm very proud

in seguito si sono trasformati in quello che ora conosciamo come un PC o un personal computer, quindi sono molto orgoglioso

to walk here it's not always that magical to be fair snow off and Nelson T

di camminare qui non è sempre così magico essere onesti neve e Nelson T

Brown slush everyone's shoes a caked in mud and he doesn't look that festive if

Brown fango le scarpe di tutti un incrostato di fango e non sembra così festoso se

I'm honest but I believe if your heart is warm and he keeps celebrating

sono onesto, ma credo che se il tuo cuore è caldo e lui continua a festeggiare

secretly no matter what no weather can ruin the holiday spirit for you then my

segretamente, non importa quale tempo possa rovinare lo spirito natalizio per te, allora mia

mom always told me that if you in no mood to celebrate New Year a crisp

madre mi ha sempre detto che se non sei dell'umore giusto per festeggiare il capodanno in modo croccante

you can always change it and get happier in a flash though often the festive mood

puoi sempre cambiarlo e diventare più felice in un lampo anche se spesso l'umore festivo

is our choice so let's go for it happy holidays everyone that is amazing

è la nostra scelta quindi andiamo avanti buone vacanze a tutti che è fantastico

thank you very much Lilia for your your incredible video

grazie mille Lilia per il tuo incredibile video

do-do-do-do-do it's a Sunday it's a fun day it's time to improve your English

do-do- do-do-do è una domenica è una giornata divertente è ora di migliorare il tuo inglese

it's live English every Sunday from 2 p.m. UK time we have a snowy theme today

è inglese dal vivo ogni domenica dalle 14:00 Ora del Regno Unito, oggi abbiamo un tema nevoso,

now can I just say it isn't snowing here in the UK it's not snowing we've had no

posso solo dire che non nevica qui nel Regno Unito, non nevica, non abbiamo nevicato

snow whatsoever but one year ago today to this very day we had snow oh look

di sorta, ma un anno fa oggi fino ad oggi nevicava oh guardate

everyone it's not a snowman it's mr. Steve hello yes one year ago we

tutti, non è un pupazzo di neve è il sig. Steve ciao sì un anno fa

were trapped in the house with a blizzard outside but not this year in

eravamo intrappolati in casa con una bufera di neve fuori ma non quest'anno infatti

fact it's quite warm outside today I've been out there in the garden doing a bit

fuori fa abbastanza caldo oggi sono stato là fuori in giardino a fare un po

of tidying up sweeping around and it's actually the winds died down and it's

' di ordine spazzando e in realtà il vento è cessato giù e fa

quite warm how much is unusual that's good I've

abbastanza caldo quanto è insolito questo è un bene Ho

pumped the tires up on my car because I think they were a bit low so I shouldn't

gonfiato le gomme della mia macchina perché penso che fossero un po' basse quindi non dovrei più

be a crow planing anymore so Steve won't be slipping and sliding well for two

essere un corvo che plana così Steve non scivolerà e scivolerà bene per due

reasons one he's he's inflated his tires and two we have no snow but here it is

motivi uno è che ha gonfiato le gomme e due non abbiamo neve ma qui è l'

last year this is one year ago and this is what the garden looked like one year

anno scorso questo è un anno fa e questo è l'aspetto del giardino un anno

ago today actually today blimey so this is last year Lilly has

fa oggi in realtà oggi accidenti quindi questo è l'anno scorso Lilly ha un

got some of that in the Ukraine very good English Lilly has got there very

po' di che in Ucraina l' ottimo inglese Lilly è arrivato lì molto

good very impressed I must admit my jaw dropped

bene molto impressionato devo ammettere che mi è caduta la mascella

no I it taking as you know Steve it takes a lot to impress me I'm not I'm

no ci vuole come sai Steve ci vuole molto per impressionarmi non lo sono

not a very easy person to impress if the truth were known but I thought that was

non sono una persona molto facile da impressionare se si sapesse la verità, ma ho pensato che fosse

amazing your English is so clear and I'm so amazed guys Matt gobsmacked my gob my

fantastico, il tuo inglese è così chiaro e

mouth has been smacked I mean I was amazed and you have two other videos as

sono così stupito

well from people I believe yes we will show lilius video again in

ragazzi mostreremo di nuovo il video di Lilius nella

second hour but also we have another video from Olga as well and this is

seconda ora, ma abbiamo anche un altro video di Olga e questo è il

Olga's video that she has sent in this week and yes we have even more snow Oh

video di Olga che ha inviato questa settimana e sì, abbiamo ancora più neve Oh

mr. Duncan hello classmates it's over from Chelyabinsk from Russia I'm working

signor. Duncan ciao compagni di classe è finita da Chelyabinsk dalla Russia sto lavorando

now in the first look around it's a lot of snow today actually we have more snow

ora nel primo sguardo in giro c'è molta neve oggi in realtà abbiamo più neve

than now but just what we have it's a minus 15 today I love to feed birds here

di adesso ma solo quello che abbiamo è meno 15 oggi mi piace dare da mangiare agli uccelli qui

but now it's empty okay so bye oh by the way it's my dog

ma ora è vuoto ok quindi ciao oh a proposito è il mio cane ciao il

bye your dog is very lovely Olga thank you very much for that and did I hear

tuo cane è molto adorabile Olga grazie mille per questo e ho sentito

correctly did you say it's -15 yes I think that's what Olga said that's very

bene hai detto che è -15 sì penso che sia quello che ha detto Olga che è molto

cold is that is that a wood in your garden is that very impressed if it is

freddo è quello un bosco nel tuo giardino è molto impressionato se è

yeah is that your back garden Olga good because we know your garden is lovely so

sì è che il tuo giardino sul retro Olga è buono perché sappiamo che il tuo giardino è adorabile quindi

so that looks amazing bird house as well there was a little bird house that looks

sembra anche una casetta per uccelli fantastica c'era una piccola casetta per uccelli che sembra

really solid that looks like it was that looks like the top of a not a tree

davvero solida che sembra così era che sembra la cima di un non un albero

that's been chopped down that looks like the trunk of a tree in the bird house

che è stato abbattuto che sembra che il tronco di un albero nella casetta degli uccelli

had been put on top oh yes let's have a look at that sue she's a good idea

sia stato messo sopra oh sì diamo un'occhiata a quella causa lei è una buona idea

that'll be very stable Oh mr. Duncan Hey look that's me let's just see if I can

che sarà molto stabile Oh mr. Duncan Ehi, guarda, sono io, vediamo solo se riesco a metterlo

get that on the screen there it is look at that that's an amazing bird house I

sullo schermo, guarda quella è una casetta per uccelli fantastica, la

love it look at that that's incredible so I loved that bird house what

adoro guarda che è incredibile, quindi ho adorato quella casetta per uccelli, cosa l'ha

someone's done it as you said Steve it looks like someone has cut the tree down

fatta qualcuno come l'hai detto tu Steve sembra che qualcuno abbia abbattuto l'albero

and then they put the bird house yes on top of the stump

e poi abbia messo la casetta per gli uccelli sì in cima al ceppo

that's brilliant this is a good idea what a fantastic idea substantial

è geniale questa è una buona idea che idea fantastica

structure mm-hmm I would say that's not going to blow down no unlike my

struttura sostanziale mm-hmm direi che non si abbatterà no diversamente dal mio

Christmas lights at the moment they are a little sensitive at the moment because

Natale le luci al momento sono un po' sensibili al momento perché

we've had lots of strong winds and there you can see a live picture so that that

abbiamo avuto molti venti forti e lì puoi vedere un'immagine dal vivo in modo che in

actually is looking out of the window right now and you can see that the

realtà stia guardando fuori dalla finestra in questo momento e puoi vedere che le

clouds are forming overhead there is a little bit of blue sky though I can see

nuvole si stanno formando in alto c'è un po' di cielo azzurro anche se posso vedere

some blue sky now the lights are actually turned on but of course because

un po' di cielo azzurro ora le luci sono effettivamente accese ma ovviamente a causa

of the camera it doesn't pick the light up very well so it will only pick the

della fotocamera non capta molto bene la luce quindi la prenderà solo

light up when when it gets really really dark which it may be getting quite dark

quando quando diventa davvero molto buio, il che potrebbe diventare piuttosto buio

by the time we finish this livestream I hope so I hope by the time we finish it

quando finiremo questo live streaming. Spero di sì, quindi spero che quando finiremo

will be quite dark and then we can show you the the Christmas lights in their

sarà abbastanza buio e poi potremo mostrarvi le luci di Natale nella loro

full glory but at the moment it's a little bit it's too light and I'm quite

piena gloria, ma a nel momento in cui è un po' troppo chiaro e sono abbastanza

pleased about these Christmas lights mr. Duncan because they're low energy LEDs

contento di queste luci natalizie sig. Duncan perché sono LED a basso consumo energetico

yes so they're not using it very much electricity or putting our electricity

sì, quindi non usano molta elettricità o aumentano la nostra

bill up whereas in the past you'd have a string of Lights but how many lights

bolletta dell'elettricità mentre in passato avresti avuto una serie di luci ma quante luci

altogether mr. Duncan did you say you've got up outside the house I actually have

in tutto sig. Duncan hai detto che ti sei alzato fuori casa in realtà ho

lost count I think maybe well including all of the lights and most of these

perso il conto penso che forse includerò tutte le luci e la maggior parte di queste

lights I've had for a long long time so most of these aren't new lights they are

luci che ho avuto per molto molto tempo quindi la maggior parte di queste non sono luci nuove

actually very old light so I used them again and again everything how many

in realtà sono luci molto vecchie quindi le ho usate ancora e ancora tutto quante

lights mr. Duncan I think maybe over at least maybe two thousand two thousand

luci mr. Duncan penso che forse su almeno forse duemiladuemila

lights two thousand some of them are very small lights and still a lot and

luci duemila alcune di esse sono luci molto piccole e ancora molte e

some of them are very large lights if they were old-fashioned bulbs they'd be

alcune sono luci molto grandi se fossero lampadine vecchio stile

using a lot of electricity yes but but I wouldn't be pleased but these are low

consumerebbero molta elettricità si ma ma non mi farebbe piacere ma questi sono

energy low energy so LEDs so they don't use much much power fortunately we're

LED a basso consumo energetico quindi non consumano molta energia fortunatamente stiamo

talking about a lot of things today by the way because that's the reason why

parlando di molte cose oggi tra l' altro perché questo è il motivo per cui

we're here fee for you to get involved on the live chat and also to improve

siamo qui a pagamento per essere coinvolto nella chat dal vivo e anche per migliorare le

your listening skills so I hope this will be helpful and I'm going to try and

tue capacità di ascolto, quindi spero che questo sia utile e cercherò di

talk a bit slower because people keep complaining that they can't understand

parlare un po' più lentamente perché le persone continuano a lamentarsi che non riescono a capire

not everybody just a few that they can't understand what I'm saying because when

non tutti solo un pochi che non riescono a capire quello che dico perché quando

I get excited I start to talk faster and faster and faster and I shall

mi emoziono inizio a parlare sempre più velocemente e più velocemente e

try and avoid doing that today I shall also try to vote avoid interrupting you

cercherò di evitare di farlo oggi cercherò anche di votare evitando di interromperla

mr. Duncan that's very nice button oh so well have

sig. Duncan questo è un pulsante molto carino oh, allora

some fun as well well I've got lots of words connected with everyday words that

divertiti anche un po' Ho un sacco di parole collegate alle parole di tutti i giorni che

are connected with the theatre yes because you are a bit of a thespian oh

sono collegate al teatro sì perché sei un po' un attore oh

yes I love the stage when I say fess pian thespian for those that can't hear

sì adoro il palcoscenico quando dico confessa pian thespian per quelli che non possono sentire

very well I said fess bein not lesbian so mr.

molto bene ho detto che non sono lesbica, quindi il sig.

Steve is well he might be both of those things I'm not sure but he's definitely

Steve sta bene, potrebbe essere entrambe le cose, non ne sono sicuro, ma è sicuramente

a thespian Festival means actor so sometimes you like to act on the stage

un attore Festival significa attore, quindi a volte ti piace recitare sul palco,

so there are lots of words and expressions that you can use in everyday

quindi ci sono molte parole ed espressioni che puoi usare nella vita di tutti i giorni

life they'd also refer to theater or acting

riferirsi anche al teatro o alla recitazione

or being on the stage don't look them up I've got them here don't don't Google

o all'essere sul palco non cercarli li ho qui non non Google

Inc no don't go to Google don't google woogle somebody real or cheat so as to

Inc no non andare su Google non cercare su Google woogle qualcuno reale o imbrogliare in modo da

stop announcing what we're doing because people start getting onto Google I know

smettila di annunciare quello che stiamo facendo perché le persone iniziano a entrare su Google So che è così al

this is it nowadays though everyone is smart when you think about it how would

giorno d'oggi anche se tutti sono intelligenti quando ci pensi come dovrei

I be smart because I said that's what we're going to do but are we really yes

essere intelligente perché ho detto che è quello che faremo ma lo siamo davvero sì lo

am I just saying that though that people who want to google waste their time

sono Dico solo che, anche se le persone che vogliono cercare su Google sprecano il loro tempo

googling instead of watching us maybe mr. Steve is tricking you tricking you

a cercare su Google invece di guardarci, forse il sig. Steve ti sta prendendo in giro ingannandoti

maybe I'm not going to talk about words connected with the theatre yes so will

forse non parlerò di parole legate al teatro sì quindi

you take the bait isn't that interesting so here is an interesting expression

vuoi abboccare non è così interessante quindi ecco un'espressione interessante

that we use in English take the bait now the word bait is an interesting word

che usiamo in inglese prendi l'esca ora la parola esca è una parola interessante

because it can be used as a noun and also a verb as well so bait can be

perché può essere usata come sostantivo e anche come verbo, quindi l'esca può essere

something that you use to attract something towards you or to get

qualcosa che usi per attirare qualcosa verso di te o per far sì che

something to come to you if you want to trap something or catch something you

qualcosa venga da te se vuoi intrappolare qualcosa o catturare qualcosa che

will put something there for them to eat or something that will attract them

farai metti qualcosa lì per loro da mangiare o qualcosa che li attiri

quite often in hunting or fishing they will often use

molto spesso nella caccia o nella pesca, spesso useranno

something called bait so if you are trying to catch fish for example you

qualcosa chiamato esca, quindi se stai cercando di catturare un pesce, ad esempio,

might put a little worm on the end of your fishing line and then you will put

potresti mettere un piccolo verme all'estremità della tua lenza e poi lo metterai

it in the water so the little worm is the bait that the fish will be attracted

nell'acqua in modo che il piccolo verme sia l'esca che il pesce sarà attratto

to the bait so that is as a noun and also as a verb you can baked something

dall'esca in modo che sia come sostantivo e anche come verbo puoi cuocere qualcosa

you can do something or say something that will get attention or a reaction so

puoi fare qualcosa o dire qualcosa che attirerà l'attenzione o una reazione in modo che

you can go on to the Internet and say something outrageous and then you will

tu possa andare su Internet e dire qualcosa di oltraggioso e poi

get lots of reaction you will bait your viewers or you will bait your followers

otterrai molte reazioni attirerai i tuoi spettatori o indurrai i tuoi follower

into reacting so I think that's a pretty good expression and the expression that

a reagire, quindi penso che sia un'espressione piuttosto buona e l'espressione che

I used earlier is take the bait so mr. Steve wants to know if you will take the

ho usato prima è abboccare così mr. Steve vuole sapere se

bait it's a great expression that we're not going to bait anyone though are we

abboccherai è un'ottima espressione che non stiamo per adescare nessuno, anche se

by saying something controversial no and there are lots of people on the Internet

diciamo qualcosa di controverso no e ci sono molte persone su Internet

and we are talking about social media today as well we are we are going to

e oggi stiamo parlando anche di social media ne

talk about it because it seems to be a subject that comes around again and

parleremo perché sembra essere un argomento che si ripresenta ancora e

again and there's one thing I've noticed Steve there there seems to be two two

ancora e c'è una cosa che ho notato Steve lì sembra che ora ci siano due due

groups of people now that use the internet and those groups are can you

gruppi di persone che usano Internet e quei gruppi sono puoi

guess I want to be very rude but I'm not going to be I'm going to restrain myself

immaginare che voglio essere molto scortese ma non lo sarò mi

hold myself back and not to make sarcastic comments I don't know

tratterrò e non farò commenti sarcastici non so

tell mr. Duncan after all that to two groups of people that use the Internet

dillo al sig. Duncan, dopotutto, per due gruppi di persone che usano Internet,

well you have young people yes and you have us all right okay old people aren't

beh, ci sono i giovani, sì, e ci stai bene, ok, anche gli anziani non sono

the people in between as well well there's a clue that's what I mean that's

le persone in mezzo, beh, c'è un indizio, questo è ciò che intendo, ecco

why it's two groups though there isn't a sort of middle group so you have the

perché sono due gruppi anche se non c'è una sorta di gruppo intermedio, quindi hai i

young and you have the older and that's it really that's really what the

giovani e hai i più anziani e questo è davvero quello che

Internet is is split in two so you have things on the internet social media that

è davvero Internet è diviso in due quindi ci sono cose sui social media di Internet che

is attractive to younger people and then you have other things on the

sono attraenti per i giovani e poi ci sono altre cose su

internet that are attractive or interesting to older people and one

Internet che sono attraenti o interessanti per le persone anziane e una

thing I wanted to mention is Facebook now Facebook is a site that's been

cosa che volevo menzionare è Facebook ora Facebook è un sito che esiste

around for a long time but to younger people young people they don't see

da molto tempo ma per i giovani i giovani non vedono

Facebook as being a very trendy thing anymore and for older people they are

Facebook come essendo più una cosa molto alla moda e per le persone anziane stanno

also starting to avoid using Facebook nothing because of all of the bad

anche iniziando a evitare di usare Facebook niente a causa di tutta la cattiva

publicity all right okay it's been around recently so it's probably I think

pubblicità va bene ok è stato in giro di recente quindi probabilmente penso

it's fair to say that that's the the two main groups that use the internet young

sia giusto dire che sono i due gruppi principali che usa Internet

people and old people and there are things that are on there for younger

giovani e anziani e ci sono cose che sono lì per i giovani

people and things that are on their feet for older people which leads me to the

e cose che sono in piedi per le persone anziane, il che mi porta alla

question who do we relate to what is the attraction out there so do we have

domanda con chi ci rapportiamo a qual è l' attrazione là fuori, quindi abbiamo i

younger people watching us or older people or do we have lots of different

giovani ci guardano o le persone più anziane o abbiamo molte

ages well I we do have I think we do have quite a mix because don't forget

età diverse beh io abbiamo penso che abbiamo un bel mix perché non dimenticare che

we've got we've got to with who sent us a video a few weeks ago 13 oh yes of

dobbiamo avere a che fare con chi ci ha inviato un video alcuni settimane fa 13 oh sì

course yes that was blue thunder Lu thunder yes ended the video we had a

certo sì quello era tuono blu Lu tuono sì finito il video abbiamo avuto un

great video from Blue Thunder and I suppose Blue Thunder it's not here today

bel video da Blue Thunder e suppongo che Blue Thunder non sia qui oggi

by the way I don't know where he is he wasn't here last week either right a lot

tra l'altro non so dov'è non era qui la scorsa settimana o giusto molte

of people were getting worried last week they were all they were all asking

persone si stavano preoccupando la scorsa settimana erano tutto quello che chiedevano

where's blue thunder we haven't seen him on the live Jay I think we've got a lot

dov'è il tuono blu non l'abbiamo visto dal vivo Jay penso che abbiamo un sacco

of people of our age group watching yes because we know sue cat certainly we

di persone della nostra fascia d'età che guardano sì perché sappiamo che sue cat certamente

know I think quite a few people are similar ages to ourselves so they relate

sappiamo che penso che un bel po 'di persone abbiano un'età simile alla nostra, quindi

to us probably yes but you can look at all these statistics can you not mr.

probabilmente si relazionano con noi sì, ma puoi guardare tutte queste statistiche, vero, signor.

doom I can find out I can go into my analytics and I can see that there but

doom posso scoprire che posso entrare nelle mie analisi e posso vedere che c'è solo

one of the interesting things as I have a large proportion of mature people

una delle cose interessanti dato che ho una grande percentuale di persone mature

older people that that are very silent on the live chat so I think if you are

persone anziane che sono molto silenziose nella chat dal vivo quindi penso che se dici

say I want to say late maybe late 20s or mid-30s you are more likely to get

Voglio dire che verso la fine forse tra i 20 e i 30 anni è più probabile che tu sia

involved with the live chat but I know that there are lots of people who watch

coinvolto nella chat dal vivo, ma so che ci sono molte persone che guardano

who are much older than that and I would love to hear from you

che sono molto più grandi di così e mi piacerebbe avere tue notizie,

sorry just eye candy I'm not you think what us yes I think we're eye candy I

scusa solo piacere per gli occhi non sono tu pensa quello che noi sì penso che siamo un piacere per gli occhi

don't think any I don't think anyone Tunes in to watch us because they think

non penso nessuno non penso nessuno si sintonizza per guardarci perché pensano che

we are sexy I don't think so maybe not you mr. Duncan but of course as soon as

siamo sexy non penso quindi forse non tu Sig. Duncan ma ovviamente non appena

I put that hat on I turn into Lord Steve and suddenly I'm a different character I

mi metto quel cappello mi trasformo in Lord Steve e all'improvviso sono un personaggio diverso

will say that you you were very popular you were very popular last week as Lord

dirò che tu eri molto popolare eri molto popolare la scorsa settimana come Lord

Steve I think they might be seeing more of Lord Steve in 2019

Steve Penso che potrebbero vedere di più di Lord Steve nel 2019

maybe I'll just become Lord Steve in real life yes

forse diventerò solo Lord Steve nella vita reale sì

so now yesterday you did something lovely Steve did something lovely

quindi ora ieri hai fatto qualcosa di adorabile Steve ha fatto qualcosa di adorabile

yesterday we'll go to the live chat in a moment but Steve did something very

ieri andremo alla chat dal vivo tra un momento ma Steve ha fatto qualcosa di molto

lovely for me wasn't really lovely mr. Duncan say lovely Steve was feeling very

adorabile per me era ' t veramente adorabile mr. Duncan dice che l'adorabile Steve si sentiva molto

sorry for me because all of my clothes are falling to pieces I was starting to

dispiaciuto per me perché tutti i miei vestiti stanno cadendo a pezzi stavo iniziando ad

look like Oliver you know that little orphan boy who wanted more porridge

assomigliare a Oliver sai quel ragazzino orfano che voleva più porridge

please sir can I have some more maybe maybe not a young scruffy person maybe

per favore signore posso averne dell'altro forse forse non una persona giovane trasandata forse

an older person yes an old scruffy person scruffy

una persona anziana, sì, una persona anziana trasandata,

so Steve was feeling a little sympathetic really some of his shirts

quindi Steve si sentiva un po' comprensivo, davvero per alcune delle sue magliette, il

mr. Duncan wears his clothes till they literally are threadbare I'm

sig. Duncan indossa i suoi vestiti finché non sono letteralmente logori

not joking yes I I wear my clothes until they fall to pieces I don't like wasting

Non sto scherzando sì, indosso i miei vestiti finché non cadono a pezzi Non mi piace sprecare

money and I don't like buying things that just for the just for the sake of

soldi e non mi piace comprare cose solo per il gusto di

buying things even though at this time of year everyone is buying stuff and I

comprare cose anche se in questo periodo dell'anno tutti comprano cose e

think you also become quite comfortable with the clothes that you've had I think

penso che anche tu ti senta abbastanza a tuo agio con i vestiti che hai avuto penso che

a lot of us do hmm I fall into that camp where I well I don't like to throw

molti di noi lo facciano hmm cado in quel campo dove beh non mi piace buttare

things away because I'm comfortable with them yeah they're familiar I've had them

via le cose perché mi sento a mio agio con loro, sì, mi sono familiari, le ho avute per molto

along time they're comfortable to wear and I

tempo, sono comode da indossare e

don't like to change clothes but you I mean I will you take it to the other

non mi piace cambiare i vestiti, ma tu intendo, lo porterai all'estremo opposto

extreme I do I literally fall off you well over the arms forward yes a good

io ti cado letteralmente sopra le braccia in avanti sì un buon

example is right here in front of you now this shirt I'm wearing this shirt I

esempio è proprio qui di fronte a te ora questa maglietta indosso questa maglietta che ho

bought this way back in 2007 so I've had this shirt for 11 years and it still

comprato in questo modo nel 2007 quindi ho avuto questa maglietta per 11 anni e

looks okay it's okay it's washed it either I have washed it what a cheeky

sembra ancora a posto va bene è lavato o l'ho lavato che

man so that the the thing I'm trying to say is yesterday Steve who was feeling

uomo sfacciato quindi la cosa che sto cercando di dire è ieri Steve che era

very sorry for me he took me out and he bought me some new clothes was emotional

molto dispiaciuto per me mi ha portato fuori e mi ha comprato dei vestiti nuovi era emotivo

I was feeling sorry for you I was embarrassed to go out with you I was

mi dispiaceva per te mi vergognavo di uscire con te mi

embarrassed to go out with you mr. Duncan because I'd like to dress smartly

vergognavo di uscire con te mr. Duncan, perché mi piacerebbe vestirmi in modo elegante,

particularly when I'm lord Steve and then I've got you trailing along behind

in particolare quando sono Lord Steve e poi ti ho trascinato dietro di

me in rags so it casts a very bad impression on me so that's the real

me vestito di stracci, quindi mi fa una pessima impressione, quindi questo è il vero

motive mr. Duncan who is that I wanted you to look smart with my money joke I'm

motivo, sig. Duncan chi è che volevo che tu sembrassi intelligente con i miei soldi scherzo sto

joking this I wanted you to look smart because really you know with your

scherzando volevo che tu sembrassi intelligente perché in realtà sai che con il tuo

physique and your youthfulness you want to wear clothes to flatter you and to

fisico e la tua giovinezza vuoi indossare abiti che ti lusingano e

make you look younger yes not not to make you look scruffy and the other

ti fanno sembrare più giovane sì non per non farti sembrare trasandato e l'altra

thing mr. Duncan the problem mr. Duncan is even when he's got new clothes he

cosa mr. Duncan il problema sig. Duncan è anche quando ha dei vestiti nuovi,

still looks scruffy because he never irons them so he just washes a shirt

sembra ancora trasandato perché non li stira mai, quindi lava solo una camicia, la

hangs it up and then puts it on so it's all the colors are all creased up and it

appende e poi la indossa, quindi tutti i colori sono tutti sgualciti e

just looks a bit scruffy it looks a bit like you're a tramp mr. don't get

sembra solo un po' trasandato sembra un un po' come se fossi un vagabondo sig. non

embarrassed to go out you know I'm trying to say nice things about you in

vergognarti di uscire sai che sto cercando di dire cose carine su di te in

all you're doing is throwing insults at me so what I'm trying to say is mr.

tutto quello che stai facendo è lanciarmi insulti quindi quello che sto cercando di dire è mr.

Steve took me out he bought me some new clothes some new t-shirts and also a

Steve mi ha portato fuori mi ha comprato dei vestiti nuovi delle magliette nuove e anche una

lovely new shirt and also something to wear on the cold night something I can

bella maglietta nuova e anche qualcosa da indossare nella notte fredda qualcosa che posso

wear to keep me nice and warm your Christmas present oh that's fine that's

indossare per tenermi al caldo il tuo regalo di Natale oh va bene va

lovely ayah I'm happy with that you know I'm not a very demanding person

bene ayah I sono contento di questo sai che non sono una persona molto esigente non lo sono

he's not I'm not I'm very I'm very simple in my taste

non sono molto sono molto semplice nei miei gusti

and as you can see but is so this is nothing to do with the fact that we're

e come puoi vedere ma è così questo non ha niente a che fare con il fatto che

going for a very posh meal with your family

andremo a cena molto elegante con la tua famiglia

no because I don't think you'll be wearing any of those things yeah that's

no perché non credo che indosserai nessuna di quelle cose sì questo è quello che

what I thought I thought he was doing it to make me look nice apparently we get

pensavo pensavo lo stesse facendo per farmi sembrare carino a quanto pare capiamo che siamo

we're going with this family you see for a cross we're going for a Christmas meal

andare con questa famiglia vedi per una croce andiamo per un pasto di Natale

yeah well but every time we go out on a Saturday you don't look you look scruffy

sì beh ma ogni volta che usciamo di sabato non sembri trasandato

and I just think because you don't earn it and you're wearing shirts with the

e penso solo perché non te lo guadagni e tu ' indosso camicie con i

collars that have all frayed at the edges they are falling to pieces and

colletti che si sono tutti sfilacciati ai bordi stanno cadendo a pezzi e mi

it's just making me look bad you know I'm getting embarrassed to walk out with

fa solo fare una brutta figura sai che mi vergogno a uscire con

you I will I will say that summer some of my clothing has seen better days and

te lo farò dirò che l'estate ha visto alcuni dei miei vestiti giorni migliori e

unfortunately in society not just today but probably always people judge you by

sfortunatamente nella società non solo oggi ma probabilmente sempre le persone ti giudicano dal

your appearance they judge you by your appearance so if you look scruffy there

tuo aspetto ti giudicano dal tuo aspetto quindi se sembri trasandato guardalo

good look at him hasn't even ironed his collar there's a lot of swell I think

bene non si è nemmeno stirato il colletto c'è un sacco di magnificenza penso che

people do in all societies probably in all countries if the only way you can

la gente lo faccia in tutte le società probabilmente in tutti i paesi se l'unico modo in cui puoi

judge somebody is to look at them so if somebody has of course that people can

giudicare qualcuno è guardarlo, quindi se qualcuno ha ovviamente che le persone possono

dress up over-the-top in very expensive clothes but actually not live in an

vestirsi in modo esagerato con abiti molto costosi ma in realtà non vivere in una

expensive house now well some people do it just just for show just for show but

casa costosa ora beh alcune persone lo fanno solo per spettacolo solo per spettacolo ma

at the same time it doesn't matter cos they're not going to follow you home and

allo stesso tempo non importa perché non ti seguiranno a casa e

a lot of people in this country particularly will have a very very posh

molte persone in questo paese in particolare avranno un'auto molto molto elegante

car but they just live in a very small flat or something like that but when

ma semplicemente vivono in un appartamento molto piccolo o qualcosa del genere ma quando

they're out and about nobody knows that they only live in a small house but

sono in giro nessuno sa che vivono solo in una piccola casa ma

they're driving a big Jaguar or big Mercedes and it makes them feel

guidano una grande Jaguar o una grande Mercedes e questo li fa sentire

important and everyone would think oh they must have lots of money they must

importanti e tutti penserebbero oh devono avere molti soldi devono

be important they must have lots of status this reminds me of that lovely

essere importanti devono avere molto status questo mi ricorda quei

jewelry yes this that lovely expression so when you see a person with a big car

gioielli adorabili sì questa espressione adorabile quindi quando vedi una persona con una macchina grande

or all they they look like they have nice clothes you might say that they

o tutto quello che sembra che abbia dei bei vestiti potresti dicono che hanno

have they have everything outside everything

hanno tutto fuori tutto

for show but nothing nothing in the refrigerator so they have nothing at

per lo spettacolo ma niente niente nel frigorifero quindi non hanno niente a

home but everything is just done for show to show off but really in reality

casa ma tutto è fatto solo per lo spettacolo per mettersi in mostra ma davvero in realtà la

their life might be very simple so yes I think that's what you're saying shall we

loro vita potrebbe essere molto semplice quindi sì penso che sia quello che tu stai dicendo che dovremmo dare

have a look at the live chat but I just you know when when I go and dunk I don't

un'occhiata alla chat dal vivo ma sai solo quando vado a schiacciare non

want people looking at him thinking do you know you just want somebody to say

voglio che le persone lo guardino pensando sai che vuoi solo che qualcuno dica che

you don't want a reaction I don't want you to be direct ripped in jewelry no

non vuoi una reazione io non voglio che tu sia direttamente strappato in gioielleria no

just to look smart that's it don't have to be expensive clothes just to look

solo per sembrare intelligente non devono essere vestiti costosi solo per sembrare

smart so that people aren't judging you because unfortunately people do I think

intelligenti in modo che le persone non ti giudichino perché sfortunatamente le persone penso che forse

maybe maybe over the past couple of years I have let myself go with my with

forse negli ultimi due di anni mi sono lasciato andare con i

my clothing but also I think this year I think this year I'm going to be honest

miei vestiti ma penso anche che quest'anno penso che quest'anno sarò onesto

with you and you know I'm always honest I always say things that come straight

con te e sai che sono sempre onesto dico sempre cose che vengono direttamente

from the heart I think I've aged a lot this year I think I've got a lot older

dal cuore io penso di essere invecchiato molto quest'anno penso di essere invecchiato molto

this year physically I don't know why they're just this this year I feel as if

quest'anno fisicamente non so perché sono solo questo quest'anno mi sento come se

I've aged by about five years and don't mention my weight because I'm going to

fossi invecchiato di circa cinque anni e non menziona il mio peso perché sto per

as I am losing weight I lost half a stone

perdere peso, ho perso mezzo chilo,

so nobody criticized me for that but I do feel as if I've aged this year more

quindi nessuno mi ha criticato per questo, ma mi sento come se fossi invecchiato quest'anno più

than any other year yes I don't know why coming out on the livestream just a

di qualsiasi altro anno sì, non so perché venire fuori dal live streaming solo una

feeling let's have a look at the live chat so

sensazione diamo un'occhiata alla chat dal vivo quindi

here people think you've aged so here we go here we go well not necessarily my

qui la gente pensa che tu sia invecchiato quindi eccoci qui andiamo bene non necessariamente il mio

appearance but by physically how you feel inside so sometimes I feel I feel

aspetto ma fisicamente come ti senti dentro quindi a volte mi sento mi sento

as if I'm a sort of like a 70 year old man I feel like I've really really aged

come se Sono una specie di uomo di 70 anni, mi sento come se fossi davvero invecchiato

badly lots of comments about your Christina says are you a miser no you're

male molti commenti sul tuo Christina dice sei un avaro no in

not actually mr. Duncan is the opposite mr. when mr. Duncan has any money he

realtà non sei il sig. Duncan è l'opposto mr. quando il sig. Duncan ha dei soldi che li

spends it the problem is he doesn't have much money

spende il problema è che non ha molti soldi

that's so that's that's what people don't understand when you do that when

quindi questo è quello che le persone non capiscono quando lo fai quando

you talk okay say that again yes can you just bring the live chat down bring it

parli va bene dillo di nuovo sì puoi semplicemente abbassare la chat dal vivo abbassarla

down I will try my best call back let's go back let's view what we're back

Farò del mio meglio per richiamare torniamo indietro vediamo cosa siamo tornati basta sei

that's it stop are you a miser yeah I'm not a miser no I am a person who has

un avaro sì non sono un avaro no sono una persona che

never been attracted to money as a thing just to have a pile of so I don't want

non è mai stata attratta dal denaro come una cosa solo per avere un mucchio di quindi non voglio

to sit in a room and look at all of my money piled up in the corner of the road

sedermi in una stanza e guardare tutti i miei soldi ammucchiati all'angolo della strada

yes yes I'm just explaining that's yeah that's that's always been my way because

sì sì sto solo spiegando che è sì è sempre stata la mia strada perché

as I mentioned before III didn't have a good sort of wealthy family a family

come ho detto prima III non Non ho una buona famiglia benestante, una famiglia

that were rolling in money not like mr. Steve with his you know

che faceva soldi a palate, non come il sig. Steve con la sua sai

with his dad with all of his credit cards oh I know but then he would open

con suo padre con tutte le sue carte di credito oh lo so ma poi si

out like a like a big accordion you see that was all for show this strip this

apriva come una grande fisarmonica vedi che era tutto per mostrare questa striscia questo

huge long wallet full of credit cards and in the 1970s if you had a credit

enorme portafoglio lungo pieno di carte di credito e negli anni '70 se avevi una

card you were like you were like a multimillionaire or something weren't

carta di credito eri come se fossi un multimilionario o qualcosa del genere non stavi

you well yes you see I've got to be careful what I say about my family so I

bene sì vedi devo stare attento a quello che dico sulla mia famiglia così

don't offend people or just I don't think it I don't think I don't think

non offendo le persone o semplicemente non lo faccio pensaci non credo non penso che

anyone's watching us are they from I don't think anyone in your family or my

qualcuno ci stia guardando da dove viene non credo che nessuno nella tua famiglia o nella mia

family no one in my family no one in your family watches this exactly so we

famiglia nessuno nella mia famiglia nessuno nella tua famiglia guardi esattamente così

can talk freely and just criticize them behind their backs only joke no but I

possiamo parlare liberamente e semplicemente criticarli alle loro spalle solo scherzo no ma

thought you know I grew up in a family where it was a lot of it was sort of for

pensavo sai di essere cresciuto in una famiglia in cui era molto era una specie di

show we didn't have much money really but parents used to bomb my dad that's

dimostrazione che non avevamo molti soldi in realtà ma i genitori erano soliti bombardare mio padre quella è la

police we're used to spend a lot of money and but really we didn't have very

polizia noi' Ero abituato a spendere un sacco di soldi e ma in realtà non avevamo

much and I'm quite proud of the fact that everything I've got I've earned

molto e sono abbastanza orgoglioso del fatto che tutto quello che ho l'ho guadagnato

myself it says well you are you are what I call I mean I always say that you are

da solo dice bene tu sei quello che chiamo intendo Dico sempre che hai

very successful certainly your job and over the years I've never had to take

molto successo sicuramente il tuo lavoro e nel corso degli anni non ho mai dovuto prendere

money from anyone no and that's the same with me I've no I've never borrowed

soldi da nessuno no ed è lo stesso con me non ho no non ho mai preso in prestito

money from my family I've never I've never gone to anyone and said Polly

denaro dalla mia famiglia non ho mai Non sono mai andato da nessuno e ho detto Polly

please can I borrow some money so if I have no money I have no money if I have

per favore posso prendere in prestito dei soldi così se non ho soldi non ho soldi se ho

some money I have some money but I don't lie awake at night wishing that I had

dei soldi ho dei soldi ma non rimango sveglio la notte desiderando di avere

lots of money it isn't a big thing in my life no you you're not material and

tanti soldi non è una cosa importante nella mia vita no tu non sei materiale e

you're not materialistic at all no of saying I'm being being unkind to you

non sei affatto materialista no di dire che sono stato scortese con te

I think so Hannah has said that I've been rude so I don't mean to be rude but

penso quindi Hannah ha detto che sono stato scortese quindi io non voglio essere scortese, ma

I'm just joking really mr. Duncan knows I'm joking don't you mr. doe tsukete

sto solo scherzando, davvero, sig. Duncan sa che sto scherzando, vero signor doe tsukete

tsukete says something funny I remember hearing Jerry Seinfeld he

tsukete dice qualcosa di divertente ricordo di aver sentito Jerry Seinfeld ha

said in one of his episodes men used their clothes until they evaporate I

detto in uno dei suoi episodi che gli uomini usavano i loro vestiti fino a quando non evaporano

think so yes that's the truth it's just it's just vapor until until the

penso di sì questa è la verità è solo che è solo vapore finché le

molecules have broken down until they are just atoms floating in the air and

molecole non si sono disgregate finché non sono solo atomi che fluttuano nell'aria e

most at most there aren't many men many were married to women the women often

al massimo non ci sono molti uomini molti erano sposati con donne le donne spesso

buy the clothes for the man because they are probably the getting concerned that

comprano i vestiti per l'uomo perché probabilmente si preoccupano che il

their husband is not looking presentable and so that reflects badly on them when

loro marito non abbia un aspetto presentabile e quindi questo si riflette male su di loro quando

they're going out together because then you might bump into people that you know

loro state uscendo insieme perché poi potreste imbattervi in ​​persone che conoscete

so you might be out with your husband and he's wearing these old scruffy

quindi potreste uscire con vostro marito e lui indossa questi vecchi

clothes and but you always dress up very smartly and then you meet with meet up

vestiti trasandati e ma vi vestite sempre in modo molto elegante e poi vi incontrate

with friends or bump into friends and they're thinking Oh husband oh he's a

con gli amici o incontrate amici e stanno pensando oh marito oh lui è un

bit scruffy so it's all about perception it's all about it's it's actually what

po' trasandato quindi è tutta una questione di percezione è tutta una questione è in realtà è quello che è

it is is you're worrying about what other people think that's it you

ti preoccupi di quello che pensano gli altri è così

shouldn't do we all do we all do but I think I think when you get to a certain

non dovresti fare lo facciamo tutti lo facciamo tutti ma penso che penso che quando arrivi a una certa

age and maybe that's part of it so in the past I used to like wearing nice

età e forse questo fa parte di esso, quindi in passato mi piaceva indossare bei

clothes but I think now because I'm older I don't feel as if it's so

vestiti ma ora penso che, poiché sono più grande, non mi sento come se fosse così

important I don't I don't feel as if my clothes define me as a human being so

importante non lo so Non mi sento come se i miei vestiti mi definissero un essere umano quindi

there are other qualities that I like clothes because you've got some very

ci sono altre qualità che mi piacciono i vestiti perché hai dei

smart clothes that you bought in China well that's it but that's that's but

vestiti molto eleganti che hai comprato in Cina

we're going back now to you know 12 years ago

tornando indietro ora sai 12 anni fa

and you go anywhere I was smartening you're losing weight and we're

e tu vai ovunque io stavo migliorando tu stai perdendo peso e noi ti stiamo rendendo più

smartening you up and you're gonna 10 years younger I'm going to be a new man

intelligente e tu ringiovanirai di 10 anni sarò un uomo nuovo

man it's it's a resurgence of mr. Duncan's youthfulness my goodness and

amico è una rinascita del sig. La giovinezza di Duncan mio Dio e

you'll get a whole new following I think by the time I finish with you I think

avrai un seguito completamente nuovo Penso che quando avrò finito con te penso che

Duncan I think that is long since gone sue cat says she does very little

Duncan penso che se ne sia

ironing I do very little ironing I only earn things that people will see so ha

andato da molto la gente vedrà così ah colletti della

shirt collars dinner I used to just iron shirt collars and the front of the shirt

camicia cena io stiravo solo i colletti della camicia e la parte anteriore della camicia

talking of clothing Jamelia asks a very interesting question

parlando di vestiti Jamelia fa una domanda molto interessante che ne dici

what about wearing Christmas jumpers oh because of the festive season now some

di indossare maglioni natalizi oh a causa delle festività ora ad alcune

people do they like to wear clothing that reflects the the Christmas season

persone piace indossare vestiti che riflette il periodo natalizio

we're not doing anything at the moment because it's a little bit too early so

non stiamo facendo nulla al momento perché è un po' troppo presto quindi

we haven't done anything yet but we might do something from next week as we

non abbiamo ancora fatto nulla ma potremmo fare qualcosa dalla prossima settimana quando ci

get closer yes because we're also we're also aware that lots of people have

avvicineremo sì perché siamo anche noi siamo anche consapevoli del fatto che molte persone hanno

watches don't celebrate Christmas well they don't want to be too heavy on

orologi che non festeggiano il Natale, beh, non vogliono essere troppo pesanti a

Christmas because lots of people don't celebrate it yes but we did look yet

Natale perché molte persone non lo festeggiano sì, ma abbiamo guardato ancora

when we went out shopping yesterday we saw some Christmas jumpers didn't we did

quando siamo usciti a fare shopping ieri ne abbiamo visti alcuni I maglioni di Natale non

see them but though they weren't they weren't the ones I wanted to buy though

li abbiamo visti, ma anche se non lo erano, non erano quelli che volevo comprare anche se

they didn't look like something that I would feel happy wearing so we didn't

non sembravano qualcosa che mi sarei sentito felice di indossare, quindi non ci siamo

bother that's also they were 30 pounds each yes then we didn't want to spend 30

preoccupati che fossero anche 30 sterline l' uno sì, allora non volevamo spendere 30

pounds on something that we would only wear once but actually it was 30 30

sterline per qualcosa che avremmo indossato solo una volta, ma in realtà erano 30 30

pounds for two which seems ok but I never was in one shot but we will only

sterline per due, il che sembra ok ma non sono mai stato in uno scatto ma

wear them one time with 30 ever 30 pounds each when we went to another shop

li indosseremo solo una volta con 30 ogni volta 30 sterline ciascuno quando siamo andati in un altro negozio è

it's a little bit wasteful would you like to see is wearing Christmas jumpers

un po' uno spreco vorresti vedere indossa i maglioni di Natale

if you do please donate and we'll go back to Christmas jumpers that we're

se lo fai per favore fai una donazione e torneremo ai maglioni di Natale che

we're doing it again you see so you see you're talking in sort of going into

lo stiamo facendo di nuovo vedi quindi vedi che stai parlando quasi scoppiando a

laughter at the same time and I think that's when people can't understand you

ridere allo stesso tempo e penso che sia allora che le persone non riescono a capirti

even I can't understand you when you do that what did I say I don't know you

nemmeno io riesco a capirti quando lo fai cosa ho detto non so che sei

went what I said was a lot of people that wish to see is wearing Christmas

andato quello che ho detto è che molte persone desiderano vedere indossare

jumpers maybe that they can donate a small sum of medicine and then we can go

maglioni natalizi forse che possono donare una piccola somma di medicine e poi possiamo andare

and buy some Christmas jumpers and brighten up the livestream because I

a comprare dei maglioni natalizi e rallegrare il live streaming perché

didn't want to spend my hard-earned cash on 30 on 30 pounds of Christmas jumpers

non volevo spendere il mio soldi guadagnati duramente su 30 su 30 libbre di maglioni di Natale,

yet we've got we've got some revelations here of ages souks O'Connell is 40 and

eppure abbiamo alcune rivelazioni qui sui souk degli anni O'Connell ha 40 anni e

Mick Shaolin meek shall and is 47 and Olga is 39 that's very kind of you pal

Mick Shaolin mite deve e ha 47 anni e Olga ha 39 anni è molto gentile da parte tua amico

Mara it's very brave thank you very much for sharing your age with us that's

Mara è molto coraggiosa, grazie mille per aver condiviso la tua età con noi, è

really nice pal mara is 61 now pal Mara Palmyra might be the most mature person

davvero bello, amico mara ha 61 anni, ora amico, Mara Palmyra potrebbe essere la persona più matura

on here I'm not sure but that's amazing admitted it also Tran Tran Carr says I

qui, non ne sono sicuro, ma è fantastico, lo ha ammesso anche Tran Tran Carr dice che lo

am only 12 so we seem to have lots of different age groups Martha said she's

sono solo 12 quindi sembra che abbiamo molte fasce d'età diverse Martha ha detto che ha

nearly 12 yes Martha Poland well we heard this in the crest about Martha so

quasi 12 anni sì Martha Poland beh, abbiamo sentito questo nello stemma su Martha quindi so che

I know Martha is young also we have somebody else 70 we have a situation we

Martha è giovane anche noi abbiamo qualcun altro 70 abbiamo una situazione

have someone who is 70 70 that's that's fantastic in I think that looks that

abbiamo qualcuno che lo è 70 70 è fantastico in Penso che sembri che

looks to me like Russian Karuna is 18 from the poor well I wasn't expecting

mi sembri il russo Karuna ha 18 anni dai poveri beh non mi aspettavo che

this we go we've got such a broad breadth of ages so we've got a large a

andiamo abbiamo una così vasta gamma di età quindi abbiamo una vasta

wide age range watching so that I thought that was interesting to mention

gamma osservazione della fascia d'età quindi ho pensato che fosse interessante menzionarlo

because it would appear that the Internet is a place where only young

perché sembrerebbe che Internet sia un posto dove vanno solo i giovani

people go but of course we are quite unusual in fact we are we are probably

ma ovviamente siamo abbastanza insoliti in realtà siamo probabilmente

one of the oldest people or oldest persons doing this doing this to be

una delle persone più anziane o delle persone più anziane che fanno questo fare questo per essere

certainly on YouTube in doing it live so we might be the the oldest and also of

sicuramente su YouTube nel farlo dal vivo quindi potremmo essere i più anziani e

course I'm I'm the longest English teacher as far as being on YouTube is

ovviamente sono anche l'insegnante di inglese più lungo per quanto riguarda essere su YouTube

concerned oh my has also said that I've been cruel

oh mio ha anche detto che ho sono stato crudele

with you mister don't you have you been very mean I but I don't it's it I don't

con te, signore, non sei stato molto cattivo io ma io non è così non

mean to be cruel it's just a joke really because we've known each other for such

intendo essere crudele è solo uno scherzo davvero perché ci conosciamo da così

a long time mr. Duncan knows that I don't really

tanto tempo sig. Duncan sa che non lo dico sul serio

mean it Lois says that's terrible news an excellent teacher that has no money

Lois dice che è una notizia terribile un eccellente insegnante che non ha soldi

to get new clothes I don't think it's really like that it's just that I'm not

per comprarsi dei vestiti nuovi Non penso che sia davvero così è solo che

I'm not that bothered about it but I think it bothers Steve well because you

non sono così preoccupato per questo ma penso che infastidisca bene Steve perché tu

I think you need to in order to look your best I think when you go out if you

penso che tu debba farlo per apparire al meglio penso che quando esci se

look your best you feel more confident and if you're wearing clothes the right

appari al meglio ti senti più sicuro e se indossi vestiti dei

colors and clothes that you don't have to buy lots of expensive clothes but I

colori giusti e vestiti che indossi non devi comprare un sacco di vestiti costosi ma

think if you've got a nice shirt you certainly need to iron it I'm gonna I

penso che se hai una bella camicia devi certamente stirarla

think what it is is if I don't if mr. Duncan doesn't earn his own clothes I'm

penso che cos'è se non lo faccio se il sig. Duncan non si guadagna i vestiti da solo,

going to have to iron them for him okay it's going to have to be the only way I

dovrò stirarli per lui, okay, sarà l'unico modo per

don't iron jeans no because III are the only things I earn work shirts well any

non stirare i jeans, no perché III sono le uniche cose che guadagno camicie da lavoro bene

any shirt with a collar although I haven't dined this one yes isn't good

qualsiasi camicia con un collare anche se non ho cenato questo sì non va bene

where are you going with this is this is this anything to do with today's subject

dove stai andando questo è questo è qualcosa a che fare con l'argomento di oggi

anything for anything anything well yes what do people be interesting to see

qualsiasi cosa per qualsiasi cosa bene sì cosa le persone sono interessanti per vedere

what do people I on what because I'm sorry please don't click away we're not

cosa fanno le persone su perché mi dispiace, per favore, non fare clic, non lo stiamo

doing that really okay change the subject I think Steve is trying to

facendo, va bene, cambia argomento, penso che Steve stia davvero cercando di

actually get rid of the few remaining view is that we have whatever I got here

sbarazzarsi dei pochi rimanenti

mr. Duncan it looks like you've got something big in your hand what is it

. Duncan sembra che tu abbia qualcosa di grosso in mano che cos'è un

lots of words that's very annoying where

sacco di parole che è molto fastidioso dove

are they the English use in everyday language the English language is not

sono l'inglese usa nella lingua di tutti i giorni la lingua inglese non è

just for young people it says here on the live chat let's just have a look

solo per i giovani si dice qui nella live chat diamo e basta uno sguardo, va

shall we oh okay then that's interesting English

bene allora è interessante la

language is not just for young people I know that I'm very aware of that

lingua inglese non è solo per i giovani so che sono molto consapevole del fatto che

somebody says they're 82 oh where burlap Steph says lui Mendes really 82 lui

qualcuno dice che hanno 82 anni oh dove la tela Steph dice che lui Mendes è davvero 82 lui

Mendes oh go back let's have a look Louie did Louise say he's 82 oh yes

Mendes oh torna indietro facciamo un guarda Louie Louise ha detto che ha 82 anni oh sì

Louie Louie I think it's official that you are the the oldest person on here

Louie Louie penso sia ufficiale che tu sia la persona più anziana qui non

that's nothing to be ashamed of by the way because us to Steve and myself we

c'è niente di cui vergognarsi perché noi per Steve e per me siamo

are both elderly as well I wouldn't say elderly

anche entrambi anziani non direi anziano

Steve's elderly not me okay I've changed my mind

Steve è anziano non io okay ho cambiato idea

I Manor Manor is 12 over 59 thank you so much for telling us your ages that's

I Manor Manor ha 12 anni su 59 grazie mille per averci detto la tua età

very that's very very open yes very interesting so so actually quite a wide

è molto molto molto aperto sì molto interessante quindi in realtà una

age range but I don't want to seem I don't want to seem rude mentioning that

fascia di età piuttosto ampia ma non lo so voglio sembrare Non voglio sembrare maleducato menzionandolo

because I wanted to talk about the fact that certain things on the internet seem

perché volevo parlare del fatto che certe cose su Internet

seem to be aimed at people that are younger certainly certain types of

sembrano rivolte a persone che sono più giovani certamente certi tipi di

activity like gaming playing games and that's what I mentioned earlier Steve

attività come i giochi e questo è quello che io ha menzionato prima Steve

about live streaming so YouTube doesn't mind offering live streaming or

riguardo al live streaming, quindi a YouTube non dispiace offrire live streaming o

promoting people that are doing the gaming but for us it's much harder

promuovere persone che stanno giocando, ma per noi è molto più difficile

because we are not doing something that's seamers that's seen as being

perché non stiamo facendo qualcosa che è visto come

trendy yeah see nobody wants to want nobody wants to sponsor you or well

alla moda, sì, nessuno vuole volere nessuno vuole sponsorizzarti o

advertise any products that's not correct

pubblicizzare qualsiasi prodotto non è corretto

because over the years I've had a lot of people who want to sponsor me but that

perché nel corso degli anni ho avuto molte persone che vogliono sponsorizzarmi, ma questo

means that I have to put lots of commercials and mention lots of people's

significa che devo mettere molte pubblicità e menzionare molti prodotti di persone

products in websites and things like that which of course is something I

nei siti web e cose come quello che ovviamente è qualcosa che

don't want to do because it will eventually annoy you and then you will

non voglio fare perché alla fine ti infastidirà e poi te ne

go away so I've always avoided that even now I still get people writing to me

andrai, quindi ho sempre evitato che anche adesso ricevo ancora persone che mi scrivono

wanting me to mention a website or mention something but I don't want to do

chiedendomi di menzionare un sito Web o menzionare qualcosa ma non voglio farlo

that I don't want to sell out in that way because I think it will spoil the

Non voglio svendermi in quel modo perché penso che rovinerebbe l'

effect of this live stream I know whether people do it and they don't mind

effetto di questo live streaming So se le persone lo fanno e non gli dispiace

doing it but I'm not a big fan of it Tomic likes as talking about ironing he

farlo ma io sono non è un grande fan di esso a Tomic piace parlare di stiratura

says it's an interesting subject well the thing is atomic is that mr. Duncan

dice che è un argomento interessante beh la cosa è atomica è che il sig. Duncan

is in charge of this show and if he doesn't want to talk about ironing then

è responsabile di questo spettacolo e se non vuole parlare di stiratura,

I'm afraid we can't talk about I think I said you could you could always start

temo che non possiamo parlarne, penso di aver detto che potresti sempre iniziare il

your own live stream Steve where you talk about ironing all the time mr. mr.

tuo live streaming Steve dove parli di stirare tutto il tempo sig. Sig.

Steve's ironing livestream where mr. Steve stands all day he will

Livestream di stiratura di Steve in cui mr. Steve sta in piedi tutto il giorno starà

stand behind an ironing board and he will iron his clothes all day a bacteria

dietro un'asse da stiro e stirerà i suoi vestiti tutto il giorno un batterio

why is this is my first live stream hello back tree hello back tree try or

perché questo è il mio primo live streaming

back tree rye or back back back tea I think it's pronounced isn't it

't it

bark tea rye hello to you and welcome it's your first time I think we'll I've

bark tea rye ciao a te e benvenuto è la tua prima volta penso che faremo io

I've done music right there calm down Steve thank you back back to you right

ho fatto musica proprio lì calmati Steve grazie di nuovo da te giusto la

first time he gets the Mack you get some lovely applause somebody wanted to met

prima volta che prende il Mack tu prendi qualcosa di adorabile applauso qualcuno voleva

you to mention their name there we go I've gone music of gun or gun of gun me

incontrarti per menzionare il suo nome ci siamo io sono andato musica di pistola o pistola di pistola me

music hello - of gun music and don't be so sad don't worry don't frown what's

musica ciao - musica di pistola e non essere così triste non ti preoccupare non aggrottare le sopracciglia

wonderful is that people are wanting to learn a language no matter what age they

cos'è meraviglioso le persone vogliono imparare una lingua indipendentemente dall'età si

are each are said that says that they have a Latin student who's 82 years old

dice che abbiano uno studente di latino che ha 82 anni

I suppose and that is the secret I think when you get older the secret to staying

suppongo e questo è il segreto penso che quando invecchi il segreto per rimanere

young keeping healthy keeping your mental health is to keep on doing things

giovani mantenendoti in salute mantenendo il tuo la salute mentale è continuare a fare cose

learning new languages learning an instrument joining groups doing things I

imparare nuove lingue imparare uno strumento unirsi a gruppi fare cose suppongo quindi

suppose so yes I stand corrected there so we have all age groups watching but

sì, mi correggo quindi abbiamo tutte le età che guardano ma

have you ever heard that there is a new website or a new social media craze that

hai mai sentito che c'è un nuovo sito Web o una nuova mania dei social media che

is sweeping the internet called tick tock and apparently that's the latest

sta spazzando Internet chiamato tick tock e apparentemente è l'ultimo

one that's where all all the young people are going now in in their

che è dove tutti i giovani stanno andando ora a

millions to watch this particular social media site called tick have you heard of

milioni per guardare questo particolare sito di social media chiamato tick ne hai sentito

it out there if you are under the age of 15 maybe you've heard of it so yes there

parlare là fuori se hai meno di età di 15 forse ne hai sentito parlare quindi sì

is and that's the one that everyone's going to now so younger people leaving

c'è ed è quello che tutti stanno andando ora così giovani che lasciano

Facebook oh it's like Facebook is it no it's very different it's similar to

Facebook oh è come Facebook è vero no è molto diverso è simile a

YouTube it's social media site that's it's social

YouTube è un sito di social media è un social

media and it's video sharing and people can share videos with each other and

media e è la condivisione di video e le persone possono condividere video tra loro e

also you can you can you can share another person's video whilst at the

anche tu puoi puoi puoi condividere il video di un'altra persona mentre allo

same time appearing on the video talking about the video that they are watching

stesso tempo appare nel video parlando del video che stanno guardando

can you believe it is this is this a site like whatsapp

puoi credere che sia questo è questo un sito come whatsapp

where children go on there so that their parents can't secretly watch them

dove i bambini vanno lì in modo che i loro genitori non possano guardarli di nascosto

because apparently that in Facebook whatsapp is just text messaging that's

perché a quanto pare su Facebook whatsapp è solo un messaggio di testo che è

right but I think it's it's quite secure isn't it so I think youngsters were

giusto ma penso che sia abbastanza sicuro non è così quindi penso che i giovani

going on to that site because their parents they could message each other

andassero su quel sito perché i loro genitori potrebbero scambiarsi messaggi

and their parents can't monitor what they're doing because I think that's

e i loro genitori non possono monitorare quello che stanno facendo perché penso che sia

what used to happen a lot with Facebook okay parents would be spying on their

quello che succedeva spesso con Facebook okay i genitori spiavano i loro

children to see what they're getting up to because there because you can friend

figli per vedere cosa stanno combinando perché lì perché puoi fare amicizia con

somebody can't you or you can you can look at any site on that's it but

qualcuno non puoi o puoi puoi guardare qualsiasi sito su questo è tutto ma

Facebook now is seen as being for old people so yes but that's what that's why

Facebook ora è visto come una persona per anziani quindi sì ma è per questo che

that's what I'm saying because a lot of people a lot of younger people didn't

è quello che sto dicendo perché molte persone molti giovani non

want to use Facebook because they didn't want their parents to know know what

volevano usare Facebook perché non volevano che i loro genitori sapessero cosa

they were doing so maybe - yeah that is true mr. Duncan but tick tock is is a

stavano facendo, quindi forse - sì, è vero, sig. Duncan ma tick tock è un

way of sharing video so it's video based okay so it's it's like it's like YouTube

modo per condividere video quindi è basato su video ok quindi è come se fosse YouTube ma

but but it involves a lot more interaction so one person interacts with

comporta molta più interazione quindi una persona interagisce con

a video that they're watching in that moment and and it's very unusual and

un video che sta guardando in quel momento ed è molto insolito e

that does happen here on YouTube but there are there are not so many people

questo accade qui su YouTube, ma non ci sono così tante persone che lo

doing that so it's become a young person's thing now and tick tock is

fanno, quindi ora è diventata una cosa per i giovani e il tic tac è

apparently the latest thing ts is on tick tock but she doesn't like it okay

apparentemente l'ultima cosa che c'è su tic tac ma a lei non piace va bene

it's too much show up yes is it is that I think I think ts means lots of people

lo è anche molto mostrarsi sì è che penso penso che ts significhi che molte persone si

just sort of showing off that's it yes yes it is it's lots of lots of young

mettono in mostra, è così sì sì, sono molti

people showing their singing skills or maybe showing showing that off their

giovani che mostrano le loro capacità di canto o forse mostrano di mostrarlo dalla loro

house or their car or their their new device that they've bought so yes it is

casa o dalla loro macchina o il loro nuovo dispositivo che hanno comprato, quindi sì, è

a bit like that but yes it's very much for for what you want you would

un po' così, ma sì, è molto per quello che vuoi che

called younger people I think so we are so anybody over the age of 40 that's all

chiameresti persone più giovani, penso che siamo così chiunque abbia più di 40 anni che va tutto

go on tick-tock and ruin it for all these

bene -tock e rovinare tutto per tutti questi

youngsters because as soon as people of our age go on to it that somebody will

giovani perché non appena le persone della nostra età lo faranno, qualcuno dovrà

have to it nod yes that's what we'll do this is what we should do

annuire sì, questo è quello che faremo questo è quello che dovremmo fare

everybody over the age of 40 should should group together and wherever the

tutti sopra i 40 anni dovrebbero raggrupparsi insieme e dovunque

young people are going we should we should just invade it and then talk

vadano i giovani dovremmo semplicemente invaderlo e poi parlare

about ironing all day so we could we could show ironing videos

di stiratura tutto il giorno così potremmo mostrare video di stiratura

ah but mr. Daly what we like to do first is that we need to invent a new form of

ah ma sig. Daly quello che ci piace fare prima è che abbiamo bisogno di inventare una nuova forma di

social media well uh and no we will introduce it we will produce a new form

social media bene uh e no lo introdurremo produrremo una nuova forma

of social media yeah we'll go on to tick-tock we're ruined tick-tock

di social media sì andremo avanti a tic tac siamo rovinati tic tac

youngsters and make it ours we'll start now and we'll start talking

giovani e facciamolo nostro inizieremo ora e inizieremo a parlare

about this this other new social media that we've invented that we've got the

di questo altro nuovo social media che abbiamo inventato di cui abbiamo i

rights to that all the young people are going to and we'll send them all to our

diritti su cui tutti i giovani andranno e noi' Li manderò tutti al nostro

new site and then we'll made lots of money mr. Duncan I don't like the sound

nuovo sito e poi faremo un sacco di soldi sig. Duncan, non mi piace il suono

of that I think I think some adults might have a problem with that that's

di ciò, penso che alcuni adulti potrebbero avere problemi con questo, è

what I'm going to what I'm going to invent so what you've just said there

quello che sto per fare, quello che sto per inventare, quindi quello che hai appena detto lì,

Steve is you're going to go to the tick-tock and lure young people away I'm

Steve, è che stai andando. per andare al tic tac e attirare i giovani via

going to go on dressed as Lord Steve know what I mean no you'd notice that

continuerò vestito da Lord Steve sai cosa intendo no noterai

misunderstanding mr. Duncan this sounds very dodgy you misunderstanding me mr.

quell'incomprensione mr. Duncan, questo suona molto losco, mi hai frainteso, sig.

Duncan I'm using this as a money-making Enterprise okay so I'm going to invent a

Duncan, lo sto usando come un'impresa per fare soldi, ok, quindi inventerò un

new social media and which is I've got the rights to it and then we're going to

nuovo social media e cioè ne ho i diritti e poi

go on to tick tock and the old people and ruin it for all the youngsters on

continueremo a tic tac e il vecchio persone e rovinare tutto per tutti i giovani al

tick tock and then we're going to tell them we're going to say oh we're going

tic tac e poi diremo loro che diremo oh

to talk about this new social media and then they'll all go to this one then

parleremo di questo nuovo social media e poi andranno tutti su questo poi

we'll make lots of money oh you just explain them the thing you just

noi Farò un sacco di soldi oh spiegagli solo la cosa che hai appena

explained yes but you didn't understand the reason I was doing it he seemed to

spiegato sì ma non hai capito il motivo per cui lo stavo facendo sembrava

think I was luring like young people in some bizarre I'm only luring them there

pensare che stessi attirando come i giovani in qualche bizzarro li sto solo attirando lì

so I can make lots of money out of this okay then it did sound a bit a bit

quindi Posso fare un sacco di soldi con questo ok allora suonava un po'

strange no it wasn't I think it was your mind is

strano no non lo era penso che fosse la tua mente è quello che sta

what's going on in your mind miss look this is what but but parents do worry

succedendo nella tua mente signorina guarda questo è quello ma ma i genitori si preoccupano

about what their children are are doing on the internet it seems to too big

di quello che loro i bambini stanno facendo su internet sembra troppo grande io

I'm a big thing at the moment parents always worry about their children tumblr

sono una cosa importante al momento i genitori si preoccupano sempre per i loro figli

this week tumblr that's another one have you ever been on tumblr that isn't that

a tumblr no that's that's not a temblor that's a glass but no tumblr is another

non un temblor che è un bicchiere ma nessun tumblr è un altro

type of social media site where lots of people of a certain age join together

tipo di sito di social media in cui molte persone di una certa età si uniscono

younger or older again younger oh okay III would say that 99.9% of everything

più giovani o più grandi di nuovo più giovani oh okay III direi che il 99,9% di tutto ciò

that happens on the Internet is aimed at young people and we are are

che accade su Internet è rivolto ai giovani le persone e noi siamo

very much in the margin well I'm not even on Facebook he's no good looking

molto al margine, beh, non sono nemmeno su Facebook, non mi cerca bene,

for me you hate the Internet all right but well

odi Internet, va bene, ma beh,

I don't like I mean I know it's got its place and you you need to keep up with

non mi piace, voglio dire, so che ha il suo posto e tu devi farlo tenere il passo con

the times and and and be involved in what's going on in the world but so I I

i tempi ed essere coinvolto in quello che sta succedendo nel mondo, ma quindi

don't have it well actually I do have a Facebook account but that's only because

non mi va bene in realtà ho un account Facebook ma è solo grazie

of a theater group where we have a we have a face group Facebook account just

a un gruppo teatrale in cui abbiamo un gruppo di volti Account Facebook solo

with one of the theater groups I mean so that we can message it's a closed group

con uno dei gruppi teatrali, voglio dire, in modo che possiamo inviare messaggi, è un gruppo chiuso,

yes but I'm not I don't go on there I don't have I don't communicate with any

sì, ma non ci vado, non ci vado, non ho, non comunico con nessun

friends on Facebook or any social media

amico su Facebook o altro. social media abbiamo

we've got the idea Steve we've got we're going to be careful of time yes oh you

l'idea Steve ce l'abbiamo staremo attenti al tempo sì oh lo

knew I was joking yes I mean good good look with the subtitles that's all I can

sapevi che stavo scherzando sì voglio dire bella bella vista con i sottotitoli è tutto quello che posso

say we're only joke banter banter but yes we

dire siamo solo scherzi scherzi scherzi ma sì,

do have some words today that are connected to the theater and our acting

oggi abbiamo alcune parole che sono collegate al teatro e alla nostra recitazione,

but also they can be used in everyday life we'll have a look at those in a

ma possono anche essere usate nella vita di tutti i giorni, daremo un'occhiata a quelle tra un

moment that we received let's have a look at a game once more at the videos

momento che abbiamo ricevuto diamo un'occhiata ancora una volta a un gioco a i video

that were sent to us this week well first of all Catherine Catherine fogs

che ci sono stati inviati questa settimana bene prima di tutto Catherine Catherine fogs

sent this lovely picture so this is a photograph sent by Catherine those

ha inviato questa bella foto quindi questa è una fotografia inviata da Catherine quegli

lovely trees that is a lovely view I like your view Catherine some nice

alberi adorabili che è una vista incantevole mi piace la tua vista Catherine alcune belle

conifers there and also we had some other messages as well we had a lovely

conifere lì e anche noi ne abbiamo avute anche altri messaggi abbiamo ricevuto un bel

message from Lilia

messaggio da Lilia

mr. Duncan hello there mr. Steven hello folks from the live chat who might be

sig. Duncan ciao signor Steven ciao gente della live chat che potrebbe

watching this video right now my name is Lilia I'm 27 years old and I'm currently

guardare questo video in questo momento mi chiamo Lilia ho 27 anni e attualmente

living in caved which is the capital of Ukraine as you can see we're having a

vivo a caved che è la capitale dell'Ucraina come potete vedere stiamo passando un

proper winter round we're having a very snowy one this year and in this video I

vero inverno intorno ne avremo uno molto nevoso quest'anno e in questo video

really want to take you along with me and a little walk around my neighborhood

voglio davvero portarti con me e fare una piccola passeggiata nel mio quartiere

the places where I really like to go and visit ten's oh and by the way I hope my

i posti dove mi piace davvero andare e visitare i dieci oh e comunque spero che il mio

mom doesn't watch this video because if she does she would be very unhappy

la mamma non guarda questo video perché se lo facesse sarebbe molto infelice

because I'm not wearing my hat today so here is the first theme that I can see

perché oggi non indosso il cappello quindi ecco il primo tema che vedo

when I leave the house I'm living in an old block of flats which was sometimes

quando esco di casa vivo in un vecchio condominio che a volte veniva

referred to as a Harry slavka because it was built in the 60s by Soviet leader

chiamato Harry slavka perché fu costruito negli anni '60 dal leader sovietico

Nikita Khrushchev not literally him but you get the idea and here is a little

Nikita Khrushchev, non letteralmente lui, ma ti viene l'idea e qui c'è un piccolo

park where I like to go to take my mind off things

parco dove mi piace andare per distrarmi

here is what it sounds like without the music my husband myself and our little

ecco cosa sembra che senza la musica mio marito io e il nostro

cat are living in what I'd call a former industrial area of kids they used to be

gattino viviamo in quella che chiamerei un'ex area industriale di bambini prima c'erano

quite lot of plants and factories here which no longer function there is a very

molte piante e fabbriche qui che non funzionano più c'è una

special factory not very far from our home this is a factory where my

fabbrica molto speciale non molto lontano da casa nostra questa è una fabbrica dove mio

grandfather and his team used to work on the first ever programmable calculator

nonno e il suo team lavoravano alla prima calcolatrice programmabile in assoluto

if you have no idea what it is and how it works don't worry I don't know that

se non hai idea di cosa sia e come funzioni non ti preoccupare non so

either the only thing I do know though is that my grandfather's endeavours

neanche che sia l'unica cosa che faccio so però che gli sforzi di mio nonno

later grew into what we now know is a PC or a personal computer so I'm very proud

in seguito si sono trasformati in quello che ora sappiamo essere un PC o un personal computer, quindi sono molto orgoglioso

to walk here it's not always that magical to be fair snow off and Nelson T

di camminare qui non è sempre così magico essere onesti neve e Nelson T fango

brown slush everyone's shoes a caked in mud and he doesn't look that festive if

marrone le scarpe di tutti sono incrostate fango e non sembra così festoso se

I'm honest but I believe if your heart is warm and he keeps celebrating

sono onesto, ma credo che se il tuo cuore è caldo e lui continua a festeggiare

secretly no motto walk no weather can ruin the

segretamente nessun motto cammina nessun tempo può rovinare lo

holiday spirit for you then my mom always told me that if you in no mood to

spirito natalizio per te allora mia madre mi ha sempre detto che se tu in no l'umore per

celebrate New Year or Christmas you can always change it and get happier in a

festeggiare Capodanno o Natale puoi sempre cambiarlo e diventare più felice in un

flash very often the festive mood is our

lampo molto spesso l'umore festivo è una nostra

choice so let's go for it happy holidays everyone thank you very

scelta quindi andiamo avanti buone vacanze a tutti grazie mille

much Lilia for that and also we had a nice

Lilia per questo e abbiamo anche ricevuto un bel

video message from oh hello mr. Duncan hello classmates it's over from Chileans

videomessaggio da ah ciao sig. Duncan ciao compagni di classe è finita dai cileni

from Russia I'm working now in the first look around it's a lot of snow today

dalla Russia sto lavorando ora nel primo sguardo in giro c'è molta neve oggi

actually we have more snow than now but just what we have it's a minus 15 today

in realtà abbiamo più neve di adesso ma solo quello che abbiamo è meno 15 oggi

I love to feed birds here but now it's empty

mi piace dare da mangiare agli uccelli qui ma ora è vuoto

okay so bye oh by the way it's my dog bye so what is your dog's name that's

ok quindi ciao oh a proposito è il mio cane ciao allora come si chiama il tuo cane è quello che

what I want to know what is your dog's name what is it called is it's like a

voglio sapere come si chiama il tuo cane come si chiama è come un

little little tiny dog and your accent Lilia we I want to know where you're

cagnolino e il tuo accento Lilia noi voglio so da dove vieni

from

I'm thinking Derbyshire but I might be wrong

Sto pensando al Derbyshire ma potrei sbagliarmi

Derbyshire hmm well why do you think that I don't know I just do please

Derbyshire hmm beh perché pensi che non lo so lo so e basta per

please tell us but I don't I don't think Lilia is a native speaker of English I

favore diccelo ma non penso che Lilia sia nativa chi parla inglese

don't know definitely a British that's an accent a regional accent I would say

non conosco sicuramente un britannico che è un accento un accento regionale direi

maybe I'm wrong oh maybe I'm wrong please tell us if we've got this

forse mi sbaglio oh forse mi sbaglio per favore dicci se abbiamo

completely wrong I apologize on behalf of mr. Steven myself but but yes it was

sbagliato completamente mi scuso a nome del sig. Steven me stesso, ma sì, è stato

so what what is actually your original nationality where did you learn English

così qual è in realtà la tua nazionalità originale dove hai imparato l'inglese

I can tell that mr. Steve is very intriguing treaty's entry entry yes it

posso dire che il sig. Steve è molto intrigante la voce di ingresso del trattato sì

because he talks over me as I'm saying things intrigue see I've got to the end

perché parla di me mentre sto dicendo cose intrigo vedi sono arrivato alla fine

of the sentence now you can talk shall I do my words mr. Duncan you're doing

della frase ora puoi parlare devo fare le mie parole sig. Duncan stai facendo le

words let's have a look at the live chat because lots of

parole diamo un'occhiata alla chat dal vivo perché molte

people are getting very excited by Lily's video and also Olga as well you

persone sono molto entusiaste del video di Lily e anche Olga

are more than welcome he says soon cat you are more than welcome to send your

sei più che benvenuto dice presto gatto sei più che benvenuto per inviare i tuoi

videos a few people asking how do I send my videos I will put that on the live

video alcuni le persone che mi chiedono come posso inviare i miei video lo metterò subito nella live

chat right now so just bear with me I am now going to put my email address on the

chat quindi abbi pazienza ora metterò il mio indirizzo email nella

live chat to do this is not very exciting but it's very useful mr. Duncan

live chat per fare questo non è molto eccitante ma è molto utile sig. Duncan

at that's it yes on the screen right now so that is my email address for those

a questo è tutto sì sullo schermo in questo momento, quindi questo è il mio indirizzo email per coloro

that are wondering mr. Duncan at Waimea dot-com so now you know and look at that

che si stanno chiedendo il sig. Duncan della dot-com di Waimea, quindi ora sai e guarda che

Lilia says she is from the Ukraine and we've just given her an amazing

Lilia dice di essere ucraina e le abbiamo appena fatto un fantastico

compliment oh okay then that's it then that well well I could kind because I'm

complimento oh okay, allora è così allora così bene potrei essere gentile perché sono

quite good with accents so I can I can always tell when an accent is maybe

abbastanza bravo con accenti così posso posso sempre dire quando un accento è forse

acquired if that makes sense so but excellent my jaw dropped open

acquisito se ha senso così ma eccellente la mia mascella si spalancò

where did you learn English who taught you English yeah my jaw dropped open but

dove hai imparato l'inglese chi ti ha insegnato l'inglese sì la mia mascella si spalancò ma

but where did you learn English was it was it from us well was it for me well

ma dove hai imparato l'inglese era da noi beh è stato per me beh

the you have acquired a slight accent very understandable everyone's got

hai acquisito un leggero accento molto comprensibile tutti hanno gli

accents but so I'm just wondering who taught you English yes very good is

accenti ma quindi mi chiedevo solo chi ti ha insegnato l'inglese sì molto bravo è

Tellez very good but anyway excellent both both videos excellent where was the

Tellez molto bravo ma comunque eccellente entrambi entrambi i video eccellenti dov'era il

second one who was the second one that's olga also in russia I'll go in yes what

secondo chi era la seconda che è olga anche in russia andrò in sì che

wonderful landscape yes cuz that well the snow is a big clue because of course

paesaggio meraviglioso sì perché beh la neve è un grande indizio perché ovviamente

they they have snow at this time of year lots and lots of snow having said that

hanno la neve in questo periodo dell'anno tanta, tanta neve detto che

we've had no snow Steve good I'll tell you why why because my car does win

noi non ho avuto la neve Steve, bravo, ti dirò perché perché la mia macchina vince

tires on it anymore these don't talk about cars we don't want to know because

più con le gomme queste non parlano di macchine che non vogliamo sapere perché

my company won't let me put winter tires on my car and I'm scared because if we

la mia azienda non mi permette di montare le gomme invernali sulla mia macchina e ho paura perché se ci

get to know we won't I won't be able to drive anywhere but that's another story

conosciamo non lo faremo io non sarò in grado di guidare da nessuna parte ma questa è un'altra storia

do you want to see something amazing well whilst we're talking whilst we're

vuoi vedere qualcosa di straordinario beh mentre parliamo mentre

talking about snow we are now going to show you something quite incredible

parliamo della neve noi ora ti mostrerò qualcosa di abbastanza incredibile,

this is mr. Steve and myself playing in the snow but this is no ordinary video

questo è il sig. Io e Steve giochiamo nella neve ma questo non è un video normale

because this is 17 years ago so this video you are about to see was made

perché è di 17 anni fa quindi questo video che state per vedere è stato fatto

before YouTube before Facebook before everything it was made way back in 2001

prima di YouTube prima di Facebook prima di tutto è stato fatto nel lontano 2001

look at this see watch this Steve so there it is way back in 2001 and oh look

guarda questo guarda guarda questo Steve così eccolo nel lontano 2001 e oh guarda

there's little flat Eric so this is 17 years ago can you believe it I can't

c'è il piccolo Eric piatto quindi questo è di 17 anni fa puoi crederci non riesco a

remember 17 years ago mr. Duncan do you remember as making this video vaguely so

ricordare 17 anni fa sig. Duncan ti ricordi di aver realizzato questo video in modo vago, quindi

this wasn't filmed on a digital camera this was actually filmed on a video

non è stato filmato con una fotocamera digitale, in realtà è stato filmato con una

camera using tape so that's how old this is so you can see that this is a snowy

videocamera utilizzando un nastro, quindi ecco quanti anni ha, quindi puoi vedere che questo è un

day way back in 2001 where we used to live many many years ago and there Steve

giorno nevoso nel lontano 2001, dove vivevamo molti molti anni fa e c'è Steve

so there is mr. Steve and there is I haven't aged a bit and there's me 17

quindi c'è il sig. Steve e c'è io non sono invecchiato un po' e ci sono io 17

years ago can you believe it still got that hat you still got the hat and I

anni fa ci credi che ha ancora quel cappello tu hai ancora il cappello e

think you still got the coat listen oh yes I'd say I use that coat for

penso che tu abbia ancora il cappotto ascolta oh sì direi che uso quel cappotto per

gardening in yes so Steve still wears that blue coat and also that hat I'm

giardinaggio in sì quindi Steve indossa ancora quel cappotto blu e anche quel cappello lo

taking it there's no sound on this video there was a bit of music playing in the

prendo non c'è audio in questo video c'era un po 'di musica in

background where else we speak but look at that so there's me 17 years ago in

sottofondo dove altro parliamo ma guarda qui quindi ci sono io 17 anni fa in

there Steve looking annoyed looking slightly annoyed but you but we were

là Steve sembra infastidito sembra un po' infastidito ma tu ma

talking earlier about old clothes but you still have those clothes as well

prima stavamo parlando di vecchi vestiti ma anche tu hai ancora quei vestiti

I do yes but but that anorak the coat I'm wearing in the Hat I'm wearing I

io sì ma ma quella giacca a vento il cappotto che indosso nel cappello che indosso

don't have anymore so that's interesting that's interesting that I still got lots

non ce l'ho quindi è interessante è interessante che io abbia ancora

of old clothes and you have got rid of all those that you're wearing on the

molti vestiti vecchi e tu ti sia sbarazzato di tutti quelli che indossi nel

video so that's strange that we mentioned earlier that I'm the one that

video quindi è strano che abbiamo detto prima che sono io quello che

wears all the old clothes but in this video you're you're wearing clothing

indossa tutti i vestiti vecchi ma in questo video indossi abiti

that you still wear now today yes true but I don't use it I only use that old

che indossi ancora oggi sì vero ma non lo uso uso quel vecchio

coat when I'm in the garden I don't wear that out anywhere whereas you would wear

cappotto solo quando sono in giardino non lo indosso da nessuna parte mentre tu lo faresti indossalo

it if we rented if you went into public yes I said I would wear it as smart

se lo affittassimo se andassi in pubblico sì, ho detto che lo avrei indossato come

clothing I suppose yes that's a good point so there is Steve 17 years ago oh

abbigliamento elegante, suppongo di sì, questo è un buon punto, quindi c'è Steve 17 anni fa oh

my goodness you look so young there look how young Steve looks I don't look any

mio Dio, sembri così giovane, guarda com'è giovane Steve, io no Non sembri

different mr. Duncan I look exactly the same and they're very Steve it looks

diverso, signor Duncan sembro esattamente lo stesso e sono molto Steve sembra

like he's he's about to throw a snowball at me and there's me Oh way back in 2001

che stia per lanciarmi una palla di neve e ci sono io Oh nel lontano 2001 Wow oh

Wow oh my goodness isn't that incredible oh my I feel so

mio Dio non è così incredibile oh mio mi sento così

now I do feel old here we go so this is Steve playing in the snow 17

ora mi sento vecchio eccoci qui quindi questo è Steve che gioca nella neve 17

years ago smiling which is unusual yes it's very intense teve used to smile ah

anni fa sorridendo che è insolito sì è molto intenso teve sorrideva ah

vaguely remember was I happy then you look happy happy happy it's a very

vagamente ricordo ero felice allora sembri felice felice felice è una

strange word for Steve to use but you look happy so there we go I hope you

parola molto strana da usare per Steve ma tu sembri felice quindi ci siamo spero ti sia

enjoyed that that is actually us 17 years ago oh look how young guy look

piaciuto che in realtà siamo noi 17 anni fa oh guarda com'è giovane ragazzo

they look so young I don't know where Steve's gone he's just run off come back

sembrano così giovani non so dove sia andato Steve è appena scappato torna indietro

Steve we need you oh I know what he's doing he's going to get the Hat

Steve abbiamo bisogno di te oh so cosa sta facendo sta per prendere il cappello eccoci

here we go so you just saw the Hat oh no it went it went work you see oh this is

qui quindi hai appena visto il cappello oh no è andato ha funzionato vedi oh questo è quello che

what happens when Steve no no it doesn't work well done still got the old hat and

succede quando Steve no no non funziona bene ha ancora il vecchio cappello e il

coat but we can't see because of technical reasons technical go into

cappotto ma non possiamo vedere a causa di motivi tecnici tecnico entra in

that's it yes please don't go into the technical reasons right let's get this

questo è tutto sì per favore non entrare nei motivi tecnici giusto portiamo questo

show on the road mr. Duncan okay so we have some words and expressions and they

spettacolo sulla strada sig. Duncan va bene, quindi abbiamo alcune parole ed espressioni e sono

are connected to the theater that are used in everyday language but they are

collegate al teatro che sono usate nel linguaggio quotidiano ma sono

used in everyday chitchat so yes let's do it now shall we here we go the first

usate nelle chiacchiere quotidiane quindi sì, facciamolo ora, andiamo, il

one is let's get this show on the road let's get this show I'm not sure what

primo è mettiamo questo spettacolo sul road andiamo a questo spettacolo non sono sicuro di cosa

you're talking over me now getting your own back so I don't think it's I don't

stai parlando su di me ora che ti riprendo quindi non penso che sia

think it's actually a theater word it may be used but it probably is but if

in realtà non penso che sia una parola teatrale potrebbe essere usata ma probabilmente lo è ma se

you use the phrase let's get this show on the road that means just put a plan

tu usa la frase mettiamo in moto questo spettacolo che significa semplicemente metti

into action so just start something it could be anything you could be you could

in atto un piano quindi inizia qualcosa potrebbe essere qualsiasi cosa potresti essere potresti

be starting a wedding ceremony and everyone's ready to go and somebody

iniziare una cerimonia di matrimonio e tutti sono pronti per partire e qualcuno

might just say come on let's get this show on the road let's get it started

potrebbe semplicemente dire dai andiamo questo spettacolo on the road iniziamo hai

you made lots of plans to do the wedding let's get it going you might be at a

fatto molti piani per fare il matrimonio facciamolo andare potresti essere a una

conference and it's about to start and the people organizing it might say might

conferenza e sta per iniziare e le persone che lo organizzano potrebbero dire potrebbero

say let's get this show on the road we we use it quite a lot for it's quite

dire facciamo in modo che questo spettacolo sia on the road noi la usiamo parecchio perché è abbastanza

funny to use this expression for quite minor tasks that you're going to do so

divertente usare questa espressione per compiti abbastanza minori che hai intenzione di fare quindi

you might use it if you're about to start some decorating hmm you might just

potresti usarla se stai per iniziare un po' di decorazione hmm potresti semplicemente

say come on let's get this show on the road you're only gonna decorate but it's

dire dai, facciamo questo spettacolo sulla strada devi solo decorare ma è

quite funny to use it we often use this phrase ourselves that's where we're

abbastanza divertente usarla spesso usiamo questa frase noi stessi è lì che stiamo

starting our livestream but so we might be just before we start we say okay

iniziando il nostro live streaming ma quindi potremmo essere poco prima di iniziare diciamo ok

Steve let's let's get this show on the road yes it's something you've planned

Steve mettiamo questo spettacolo sul strada sì, è qualcosa che hai pianificato

but you don't have to be a show it could be it could be anything and the activity

ma non devi essere uno spettacolo potrebbe essere potrebbe essere qualsiasi cosa e l'attività che

you could be just decorating and it's funny to say come on let's get this show

potresti essere solo decorare ed è divertente da dire andiamo facciamo questo spettacolo

on the road let's get start I did with something yes and it could be

sulla strada iniziamo Ho fatto con qualcosa sì e potrebbe essere

just a small thing a dress rehearsal uh-huh a dress rehearsal now in in

solo una piccola cosa una prova generale uh-huh una prova generale ora in

theater dress rehearsal is the final rehearsal before the opening night

teatro la prova generale è la prova finale prima della serata di apertura

before the first performance and it's traditionally the one where you put all

prima della prima rappresentazione ed è tradizionalmente quella in cui metti tutto il

your costume and makeup on because you would have been doing lots of rehearsals

tuo costume e trucco perché prima avresti fatto molte prove

before that but you'd have just been wearing ordinary clothes but in the

ma avresti solo indossato abiti normali ma nella

dress rehearsal everybody uses puts the proper costumes on and puts all the

prova generale tutti indossano i costumi giusti e si

makeup on but in everyday life you can say a dress rehearsal is you can use

truccano completamente ma nella vita di tutti i giorni si può dire una prova generale è che puoi usare

this expression in everyday life just for a general rehearsal for anything yes

questa espressione nella vita di tutti i giorni solo per una prova generale per qualsiasi cosa sì,

so you might be at work and you might want have a presentation to do and you

quindi potresti essere al lavoro e potresti voler fare una presentazione e

might want to practice it and have a before the when you've got to actually

potresti voler esercitarti e avere un prima del quando ' dobbiamo

do it in front of everybody so you just have a little dress rehearsal we might

farlo davvero di fronte a tutti, quindi devi solo fare una piccola prova generale, potremmo

do that when we're coming on live we might practice things beforehand have a

farlo quando arriveremo dal vivo, potremmo esercitarci in anticipo fare una

little dress rehearsal just a little rehearsal just practice everything do we

piccola prova generale, solo una piccola prova, solo provare tutto quello che

ever rehearse this we have done in the past not very often though normally when

proviamo mai questo lo abbiamo fatto in passato non molto spesso anche se normalmente quando

we come on it's just spontaneous if you're going to do any type of

arriviamo è solo spontaneo se hai intenzione di fare qualsiasi tipo di

performance doesn't have to be in the theatre you'll want to rehearse it or

performance non devi essere a teatro vorrai provarlo o

practice it and you'll have you'll call it a dress rehearsal all I can say is

esercitarlo e la chiamerai prova generale tutto quello che posso dire è che sono

I'm the theatre all I can say is I wish I wish this was rehearsed break a leg

il teatro tutto quello che posso dire è vorrei vorrei che fosse provato rompi una gamba

break a leg mr. Duncan not literally it's a theater expression that means

rompi una gamba mr. Duncan non è letteralmente un'espressione teatrale che significa

good luck good luck on your performance but you can use this in everyday life it

buona fortuna buona fortuna per la tua esibizione ma puoi usarla nella vita di tutti i giorni le sue

the origins of it are quite up for debate nobody quite knows where it where

origini sono piuttosto in discussione nessuno sa da dove

it comes from but they think it's because of the superstitious nature of

provenga ma pensano che sia a causa del natura superstiziosa del

theater people actors and in theater because obviously you don't want things

teatro persone attori e in teatro perché ovviamente non vuoi che le cose

to go wrong instead of saying good luck because you're worried about the spirit

vadano male invece di dire in bocca al lupo perché sei preoccupato per lo spirito

might do the opposite and actually have you have bad luck so if you say to

potrebbe fare il contrario e in realtà hai sfortuna quindi se dici a

somebody break a leg that's bad luck you think

qualcuno spezzati una gamba che porta sfortuna pensi

that the opposite will happen it's just superstition yes whether it comes from

che accadrà il contrario è solo superstizione sì se viene da

that we don't know it's a bit like it's a bit like mentioning the Shakespeare

quello non lo sappiamo è un po' come è un po' come menzionare il Macbeth di Shakespeare

play Macbeth yeah you are not supposed to mention Macbeth if you are about to

sì non dovresti menzionare Macbeth se tu stanno per

perform it there's no strange that is true there's

recitarlo non c'è niente di strano che sia vero c'è

another therapists issue another theatrical superstition but you can use

un altro terapeuta che emette un'altra superstizione teatrale ma puoi usare

this if somebody's got a wedding you can you can and they've got to the best

questo se qualcuno ha un matrimonio puoi puoi farlo e

man's got to make a presentation you might say or break a leg in other words

devono fare una presentazione al testimone potresti dire o spezzati una gamba insomma in bocca al

good luck I hope it goes well good look it in a job interview you might say to

lupo spero che vada bene guardalo in un colloquio di lavoro potresti dire a

somebody hope it goes well break a leg you know hope it's good luck it's a sort

qualcuno spero che vada bene spezzati una gamba sai spero che porti fortuna è una specie

of a good luck wish but you don't you can use it in everyday life q q so this

di augurio di buona fortuna ma non lo fai t puoi usarlo nella vita di tutti i giorni q q quindi questo

is a signal to do something in the theatre a cue is a signal to do

è un segnale per fare qualcosa a teatro uno spunto è un segnale per fare

something if somebody says a certain line that means that you've got when

qualcosa se qualcuno dice una certa battuta significa che hai quando

they say that certain line you've got to say a certain line after that it that's

dicono quella certa battuta che hai devo dire una certa battuta dopo quella è la

your cue it might be that somebody says a certain line and then you've got to

tua battuta potrebbe essere che qualcuno dice una certa battuta e poi devi

come on to the stage that's a signal a cue is a is another word ready for a

salire sul palco questo è un segnale una battuta è un'altra parola pronta per un

signal to do something and it might doesn't have to be the actors it could

segnale per fare qualcosa e potrebbero non essere necessariamente gli attori potrebbero

be the technicians it could be the musical director if it's a musical play

essere i tecnici potrebbe essere il direttore musicale se si tratta di un'opera musicale

he's got to listen out or she the musical director has got to listen out

lui deve ascoltare o lei il direttore musicale deve ascoltare

for a certain word or phrase and that means they've got to start the orchestra

una certa parola o frase e quella significa che devono mettere in moto l'orchestra

and start a song it's a signal to do something yes say you can use it in

e iniziare una canzone è un segnale per fare qualcosa sì diciamo che puoi usarlo anche nella

everyday life as well it's just a cue a signal to do something it's interesting

vita di tutti i giorni è solo uno spunto un segnale per fare qualcosa è interessante

to note that in television they also used the same thing so they have a cue

notare che in televisione usavano anche il stessa cosa quindi hanno un segnale

normally it's a hand signal so when maybe the TV camera goes on to

normalmente è un segnale con la mano quindi quando forse la telecamera va verso

the presenter the person operating the camera or the producer or the director

il presentatore la persona che utilizza la telecamera o il produttore o il regista

will maybe give them a countdown three two

forse farà loro un conto alla rovescia tre due

one now and that is the queue so when the director does that it means you are

uno ora e questa è la coda quindi quando il regista lo fa, significa che

now on camera you are now on so that is also a type of queue yes it's a signal

ora sei davanti alla telecamera, ora sei in scena, quindi anche questo è un tipo di coda, sì, è un segnale

to do something and you can use it in general life as well I'm in sales and

per fare qualcosa e puoi usarlo anche nella vita in generale.

often you're listening for selling queues so you're listening for a

stai ascoltando le code di vendita quindi stai ascoltando un

customer you know you're saying things to a customer and you're listening for

cliente sai che stai dicendo cose a un cliente e stai ascoltando

buying signals or buying queues and then you might then ask for the business so

segnali di acquisto o code di acquisto e quindi potresti quindi chiedere l'attività quindi

it just it's not just using the theatre green room green room now the green room

non è solo usando la stanza verde del teatro la stanza verde ora la stanza verde

is that area somewhere backstage it's like a waiting area where performers

è quell'area da qualche parte dietro le quinte è come un'area di attesa dove gli artisti lo

will it's not the dressing room it's a it's a separate thing separate room

faranno non è il camerino è una cosa separata stanza separata

where people are waiting to go on to perform something usually they've got

dove le persone stanno aspettando di andare a esibirsi qualcosa che di solito hanno ha dei

refreshments available apparently it used to be called a green

rinfreschi disponibili a quanto pare si chiamava una

room because it was soundproofed and they used to have green cloth in there

stanza verde perché era insonorizzata e c'era un panno verde

everywhere it says it was soundproof and you wouldn't get dirty before you went

ovunque dice che era insonorizzata e non ti saresti sporcato prima di andare a

on to do your performances it's just like a waiting area but it's so it's any

fare le tue esibizioni è proprio come un area d'attesa ma è quindi qualsiasi

area really where you're waiting to go on before a performance and people

area in cui stai aspettando di andare avanti prima di uno spettacolo e le persone

sometimes use that phrase in in everyday life it's also a very violent film

a volte usano quella frase nella vita di tutti i giorni è anche un film molto violento con

starring Patrick Stewart called green room house house whether a theatre is

Patrick Stewart chiamato stanza verde casa casa se un teatro è

traditionally called a house the auditorium the area where they where the

tradizionalmente chiamato una casa l' auditorium l'area in cui si trova il

the audience sits is called the house and often and also the audience

pubblico è chiamata casa e spesso anche il pubblico

themselves are called house as well so it's the auditorium or it's the audience

stesso è chiamato casa quindi è l'auditorium o è il pubblico

and then from that you have expressions like full house which means that the

e quindi hai espressioni come full house che significa che l'

auditorium is full all the seats are taken

auditorium è pieno tutti i posti sono occupati

yes brought down the house if a performer brings down the house

sì abbattuto la sala se un esecutore fa crollare la sala

it means that they generate spontaneous applause in the audience their

significa che genera un applauso spontaneo nel pubblico la sua

performance is so good they bring down the house and that the clapping is so

esibizione è così bella che fa crollare la sala e che l'applauso è così

loud that the house collapses under

forte che il la casa crolla sotto

another phrase would be there wasn't a dry eye in the house which means that

un'altra frase sarebbe che non c'era un occhio secco in casa, il che significa che

all the audience were crying because the performance was so wonderful and it

tutto il pubblico stava piangendo perché lo spettacolo è stato così meraviglioso e ha

brought everybody to tears there wasn't a dry eye in the house everything and

fatto piangere tutti non c'era un occhio secco in casa tutto e

you can use that expression in everyday life yeah so the house is a generic term

tu puoi usare quell'espressione nella vita di tutti i giorni sì quindi la casa è un termine generico

for the theater itself the stage or the audience so it can be used in many ways

per il teatro stesso il palcoscenico o il pubblico quindi può essere usato in molti modi

also in gambling of course if you go to a casino you have to follow the house

anche nel gioco d'azzardo ovviamente se vai in un casinò devi seguire le

rules or the the laws or the rules that are put in place by that particular

regole della casa o le leggi o le regole messe in atto da quel particolare

casino so there are also house rules

casinò, quindi ci sono anche le regole della casa,

yeah so house can be used actually in many ways it might be a good idea to do

sì, quindi la casa può essere utilizzata in realtà in molti modi, potrebbe essere una buona idea farlo

that one week we just find one word house and we talk about all the

una settimana troviamo solo una parola casa e parliamo di tutti i

different ways it can be used because there are so many someone might someone

diversi modi in cui può essere usato perché ci sono così tanti qualcuno potrebbe qualcuno

might tell a sad story at work and you might say well there wasn't a dry eye in

potrebbe raccontare una storia triste al lavoro e potresti dire beh non c'era un occhio secco in

the house and you can use that expression everyone was crying yes

casa e puoi usare quell'espressione che tutti piangevano sì luci della

limelight limelight now theatres before electricity theaters

ribalta luci della ribalta ora i teatri prima dell'elettricità i teatri

used to be lit by by shining by by burning calcium calcium oxide they they

erano illuminati brillando bruciando ossido di calcio e calcio lo

call it quicklime and it was a way of getting a very bright light onto the

chiamano calce viva ed era un modo per ottenere una luce molto intensa sul

stage of the actors could be seen because didn't have electricity and

palco degli attori che potevano essere visti perché non avere l'elettricità e le

candles weren't bright enough but if you if you actually burnt this substance

candele non erano abbastanza luminose ma se bruciassi davvero questa sostanza

called quicklime you've got a very white bright light which was would light the

chiamata calce viva hai una luce molto bianca brillante che illuminerebbe il

stage and that expression is sort of stuck

palco e quell'espressione è un po ' bloccata

over the years and it's used in everyday language to mean somebody who wants all

nel corso degli anni ed è usata tutti i giorni linguaggio per indicare qualcuno che vuole tutta

the attention so somebody who is in the limelight is somebody who's getting all

l'attenzione così qualcuno che è sotto i riflettori è qualcuno che sta ricevendo tutta

the attention so you can say Oh Jill Oh trust her she likes she always likes to

l'attenzione così puoi dire Oh Jill Oh fidati di lei le piace le piace sempre

be in the limelight yes it doesn't mean you're literally light shining at you it

essere sotto i riflettori sì, non significa che tu' sei letteralmente luce che brilla su di te

just means you're the person who wants all the attention or the person who's

significa solo che sei la persona che vuole tutta l'attenzione o la persona che sta

getting all the attentions it's so you might try to steal someone's limelight

ricevendo tutte le attenzioni è quindi potresti provare a rubare le luci della ribalta a qualcuno

yeah you want to take the glory away from another person and that can be used

sì vuoi togliere la gloria a un'altra persona e questo può essere usato

generically in everyday life exactly you often see that big at a wedding for

genericamente nella vita di tutti i giorni esattamente spesso lo vedi così grande a un matrimonio, ad

example you might go to a wedding and the bride is the center of attention at

esempio potresti andare a un matrimonio e la sposa è al centro dell'attenzione a

a wedding but you might somebody might try and steal their limelight but I'm

un matrimonio ma potresti qualcuno potrebbe provare a rubare le luci della ribalta ma mi sto

dressing up more glamorously and that's actually quite a bad thing to do at a

vestendo bene in modo più affascinante e in realtà è una brutta cosa da fare a un

wedding to try and steal the limelight away from the people getting married you

matrimonio per cercare di rubare le luci della ribalta alle persone che si sposano

know that the bridegroom so steer the limelight somebody always wants to be on

sai che lo sposo quindi guida le luci della ribalta qualcuno vuole sempre essere in

show can I just mention something matrix mentions a very interesting thing thank

mostra posso solo menzionare qualcosa che Matrix menziona un cosa molto interessante grazie

you so much for making these videos could you please make some videos about

mille per aver realizzato questi video potresti per favore fare dei video sui

sense sight hearing taste smell well matrix there is a video on my

sensi vista udito gusto olfatto bene matrice c'è un video sul mio

youtube channel all about the senses and all the words connected to it so there

canale youtube tutto sui sensi e tutte le parole ad esso collegate quindi in

is actually a video lesson so if you go to my playlists you will find on the

realtà c'è un video lezione quindi se vai alle mie playlist troverai nella

playlist for my learning English videos there is a video lesson all about senses

playlist per i miei video di apprendimento dell'inglese c'è una lezione video tutta sui sensi

I'm sure someone on the live chat will help you there with maybe the link or

Sono sicuro che qualcuno nella chat dal vivo ti aiuterà lì forse con il link o

the actual lesson number but yes I made I made a video lesson all about the

il numero effettivo della lezione ma sì l'ho fatto ho fatto una video lezione sui

senses definitely another one Steve here we go another one

sensi decisamente un'altra Steve eccoci un altro

upstage upstage now the part of a stage it's sometimes the part of a stage which

dietro le quinte ora la parte di un palco a volte è la parte di un palco che è la

is the the is the upstage part of it is that actually at the back you would

è la parte dietro le quinte è che in realtà a il retro

think the upstage would be at the front but not it's at the back I thought that

penseresti che il palco sia davanti ma non è dietro ho pensato che

yes yeah exactly so stages used to be sloped downwards towards the front so

sì sì esattamente così i palchi erano inclinati verso il basso verso la parte anteriore quindi dietro

backstage means at the back sorry upstage means that the highest part of

le quinte significa dietro scusa dietro le quinte significa che la parte più alta

the stage which was always traditionally at the back and that they were sloped

del palco che era sempre tradizionalmente sul retro e che erano inclinati

like that so the audience could see could see the performance the people

in quel modo in modo che il pubblico potesse vedere lo spettacolo su cui cadevano le persone,

used to fall over though well I mean I've been on stage in the Grand Theatre

anche se beh, voglio dire, sono stato sul palco del Grand Theatre

in Wolverhampton and that's a very old theater and that actually has quite a

di Wolverhampton ed è molto vecchio teatro e che in realtà ha una

big slope on it it slopes from back to front so it's a proper old-fashioned

pendenza piuttosto grande su di esso si inclina da dietro in avanti quindi è un vero e proprio palcoscenico vecchio stile

stage and so if you're and we had we did a performance once where people had to

e quindi se sei e abbiamo fatto una volta uno spettacolo in cui le persone dovevano

be on stage and rollerskates and what they didn't realize is in all their in

essere sul palco e sui pattini a rotelle e cosa non si sono resi conto che in

all the rehearsals we did all the rehearsals on a flat in the hall where

tutte le prove abbiamo fatto tutte le prove su un piano nella sala in cui

we were here it was just flat and then when we got onto the stage we suddenly

eravamo qui era solo piatto e poi quando siamo saliti sul palco ci siamo improvvisamente

realized there was a big slope on the stage and everyone was going off it

resi conto che c'era una grande pendenza sul dal palco e tutti stavano scendendo

nearly going off the edge of the stage what shows that that was returned to the

quasi dal bordo del palco ciò che dimostra che quello era tornato al

Forbidden Planet somebody had rollerskates in there and they were very

Pianeta Proibito qualcuno aveva i pattini a rotelle lì dentro ed erano molto

unprepared for the fact that there was quite a big slope on the stage so so up

impreparati per il fatto che c'era una grande pendenza sul palco così così up

stage is up meaning literally going up which is that actually at the back of a

stage is up significa letteralmente salire, che in realtà è in fondo a un

stage so so up stage is the back what's so down stage average is the

palco quindi up stage è il retro cosa c'è di così down stage la media è la

front okay so up stage the back down stage the front but that's using it as a

parte anteriore okay quindi up stage the back down stage the front ma questo lo usa come un

noun okay but as a verb to upstage somebody

sostantivo ok ma come verbo mettere in scena qualcuno

uh-huh which is where I was coming to means to go against direction to go

uh-huh che è dove stavo arrivando significa andare contro la direzione andare

against etiquette to do something to make yourself stand out when you

contro l'etichetta fare qualcosa per farti risaltare quando

shouldn't so if you upstage somebody or in in a theatrical performance it means

non dovresti quindi se metti in scena qualcuno o sei in un teatro performance significa che

you're moving around at the back or doing something you shouldn't be

ti muovi dietro o fai qualcosa che non dovresti

doing when somebody else is performing so you're stealing the limelight in a

fare quando qualcun altro si esibisce, quindi stai rubando le luci della ribalta in un

way it should use that expression yes to upstage somebody's to try and appear try

modo dovrebbe usare quell'espressione sì per mettere in secondo piano qualcuno per cercare di apparire provare

and get attention drawn onto yourself when you shouldn't do and on the stage

e attirare l'attenzione su di te quando non dovresti farlo e sul palco

that's very that's obscene as a very bad thing to do yes so how would you use

è molto osceno come una cosa molto brutta da fare sì quindi come lo useresti

that how would you use that in day to day life okay so if you draw attention

come lo useresti nella vita di tutti i giorni ok quindi se attiri l'attenzione

to yourself at any point really when you're doing something when somebody

su te stesso in qualsiasi momento davvero quando stai facendo qualcosa quando qualcun

else is doing something if you do something to draw attention to yourself

altro sta facendo qualcosa se fai qualcosa per attirare l'attenzione su di te

it means you're upstaging somebody when they say at that particular point they

significa che stai mettendo in secondo piano qualcuno quando dicono che in quel particolare punto

are the people who should be maybe they're talking maybe somebody at work

sono le persone che dovrebbero essere forse loro ' stai parlando forse qualcuno al lavoro,

for example you're talking at work about something in a meeting and then somebody

ad esempio stai parlando al lavoro di qualcosa in una riunione e poi qualcuno

starts talking over you or maybe you're giving a presentation and then somebody

inizia a parlare sopra di te o forse stai facendo una presentazione e poi qualcuno

interrupts it and starts putting in their opinions it's a bit rude they

la interrompe e inizia a esprimere le proprie opinioni è un po' maleducato loro

shouldn't do it they're trying to upstage you trying to make themselves

non dovrebbero farlo stanno cercando di metterti in secondo piano cercando di

appear more important than you and you can't we just use stealing the limelight

apparire più importanti di te e non possiamo semplicemente usare rubare le luci della ribalta

if somebody at a wedding tries to out dress the bride or tries to get into all

se qualcuno a un matrimonio cerca di vestire la sposa o cerca di entrare in tutto

the photographs they could as we said they you can use the expressions teeny

il fotografie che potrebbero, come abbiamo detto, puoi usare le espressioni

little stealing the limelight but you can also use the expression of staging

piccolina che ruba le luci della ribalta, ma puoi anche usare l'espressione messa in scena

in that example they're trying to get one over yes it's time to cut in yeah

in quell'esempio stanno cercando di farne a meno sì, è ora di intervenire sì

people can cut in on the stage if you're saying a line somebody is upstaging you

le persone possono intervenire sul palcoscenico se stai dicendo una battuta qualcuno ti sta mettendo in secondo piano

they might cut in with their line too early and you know take these to take

potrebbe interrompersi con la sua battuta troppo presto e sai prendili per togliere la

your authority away and that's what can happen in everyday life so if you

tua autorità ed è quello che può succedere nella vita di tutti i giorni quindi se metti in

upstage somebody it means you're drawing attention away from them onto yourself

secondo piano qualcuno significa che stai disegnando distogli l'attenzione da loro su te stesso

by doing something yes we all know people that like to do that so that's

facendo qualcosa sì, conosciamo tutti persone a cui piace farlo, quindi è

great so someone at the back is getting more attention than the person at the

fantastico, quindi qualcuno dietro sta ricevendo più attenzione rispetto alla persona

front who should be get they're getting the attention yes in your life it

davanti che dovrebbe essere attirata sta attirando l'attenzione sì nel tuo vita

doesn't mean that they're literally on the stage there

non significa che sono letteralmente sul palco lì

in a figures in a figurative state figurative using it so I mean for

in una figura in uno stato figurato figurato usandolo quindi voglio dire per

example I could you this is your show in effect in this show but I could try do

esempio potrei tu questo è il tuo spettacolo in effetti in questo spettacolo ma potrei provare a fare

things to try and upstage you to try and appear more important than you and you

cose da provare e metterti in secondo piano per cercare di apparire più importante di te e tu fai

do forth and I do do that quite often you do you do you do things that make

avanti e io lo faccio molto spesso

the sound go awful by shouting yes and talking over you you see that I'm

upstaging your ear and taking away your importance not really trust me but yeah

orecchio e togliendo la tua importanza non fidarti davvero di me ma sì

but you know what I mean here we go no waiting in the wings waiting in the

ma sai cosa intendo qui non andiamo ad aspettare dietro le quinte aspettando dietro le quinte

wings now the wings in the theaters you probably know are the the too far sides

ora le quinte nei teatri probabilmente sai che sono i lati troppo lontani

of the stage and in the wings things are happening that you can't see things are

del palco e dentro dietro le quinte stanno accadendo cose che non puoi vedere le cose si

being prepared actors are waiting props people are waiting to bring props on in

stanno preparando gli attori stanno aspettando gli oggetti di scena le persone stanno aspettando di portare gli oggetti di scena dietro

the wings it's just a space behind the stage at the side and in real life if

le quinte è solo uno spazio dietro il palco a lato e nella vita reale se

somebody is waiting in the wings it's somebody who's available to take over or

qualcuno sta aspettando dietro le quinte è qualcuno che è disponibile a subentrare o a

to enhance you in some way in a role for example when Bill retired from his job

migliorarti in qualche modo in un ruolo, ad esempio quando Bill si è ritirato dal suo lavoro

as CEO of the company Jill was waiting in the wings so

come CEO della società Jill stava aspettando dietro le quinte, quindi

somebody is who's been sort of plotting may be scheming a bit to take charge and

qualcuno che ha in qualche modo complottato potrebbe essere un po' intrigante per prendere il comando e

they're waiting there in the background and then suddenly somebody leaves and

stanno aspettando lì sullo sfondo e poi all'improvviso qualcuno se ne va e si fanno

they step forward and take over they were waiting in the wings just waiting

avanti e prendono il controllo stavano aspettando dietro le quinte aspettando solo

for an opportunity to take over usually used probably negatively would you say

un'opportunità per prendere il sopravvento di solito usato probabilmente negativamente diresti che

you're waiting in the wings mr. Duncan but we can see you but at any point you

stai aspettando nel ali signor Duncan ma possiamo vederti ma in qualsiasi momento

could step forward and push me off and take over you were just waiting in the

potresti fare un passo avanti e spingermi via e prendere il controllo stavi solo aspettando dietro le

wings Wow why are you waiting oh yeah I can just see your finger mr.

quinte Wow perché stai aspettando oh sì posso solo vedere il tuo dito sig.

Duncan that's not my finger that case you should be very embarrassed

Duncan, quello non è il mio dito in quel caso dovresti essere molto imbarazzato,

mr. Duncan a hard or tough act to follow suit on the stage that means if a

sig. Duncan è un atto duro o difficile da seguire sul palco, il che significa che se un

performer has been really good the audience's love them and you've got to

artista è stato davvero bravo, il pubblico lo adora e devi

go on next with your performance you'll be a bit worried because somebody might

andare avanti con la tua esibizione, sarai un po 'preoccupato perché qualcuno potrebbe dirti

say to you blimey you've got a tough act to follow it means that you've got to do

accidenti hai un atto difficile da seguire significa che devi fare

really well if you're going to do as well as the person that's just come on

davvero bene se hai intenzione di fare bene come la persona che è appena arrivata

and this is used in everyday life you can say a hard act to follow or a tough

e questo è usato nella vita di tutti i giorni puoi dire un atto difficile seguire o un

act to follow doesn't matter which way you use it

atto difficile da seguire non importa in che modo lo usi

maybe perhaps you started a new job and then somebody says to you all you've

forse forse hai iniziato un nuovo lavoro e poi qualcuno ti dice tutto quello che hai

taken over from Jack well you've got a tough act to follow yes because Jack was

preso il posto di Jack beh hai un atto difficile da seguire sì perché Jack è stato

brilliant Jack was brilliant at the job so you've got to really do well so you

brillante Jack è stato brillante nel lavoro, quindi devi fare davvero bene, quindi

have least as well as they have you have to live up to his reputation or his

hai meno bene di loro devi essere all'altezza della sua reputazione o del suo

standard of doing things that's it so can be used in many different areas of

standard nel fare le cose, quindi può essere utilizzato in molti modi diversi aree della

life if you're doing something or somebody's doing something taking over a

vita se stai facendo qualcosa o qualcuno sta facendo qualcosa rilevando un

job or a role from somebody else who's performed it who'd done it very well

lavoro o un ruolo da qualcun altro che lo ha svolto che lo ha svolto molto bene

could be a job it could be anything you know you might be a gardener and you

potrebbe essere un lavoro potrebbe essere qualsiasi cosa tu sappia potresti essere un giardiniere e tu

might somebody you might be doing somebody's garden they might say oh

potrebbe qualcuno che potresti fare il giardino di qualcuno potrebbe dire oh

you've got to do a good job here bill did it last me you've got a tough act to

devi fare un buon lavoro qui bill mi è durato hai un atto difficile da

follow here all I can say is Bill and Jill are very busy yes a very busy

seguire qui tutto quello che posso dire è che Bill e Jill sono molto occupati sì un persone molto impegnate

people backstage backstage backstage is is is is something that's happening off

dietro le quinte dietro le quinte dietro le quinte è è è è qualcosa che accade fuori

the stage you can't see behind the scenery lots of things going on there

dal palco non puoi vedere dietro le quinte molte cose accadono lì

you can't see it it's that the main performance is happening on the stage

non puoi vederlo è che la performance principale sta accadendo sul palco

but there are lots of things going on behind the stage backstage that is

ma ce ne sono molte di cose che accadono dietro il palco dietro le quinte che è

integral and important to what's happening on the main stage on the stage

parte integrante e importante di ciò che sta accadendo sul palco principale sul palco

because unless all the prop people get everything ready unless all the

perché a meno che tutte le persone di scena non preparino tutto a meno che tutti i

technicians get the lighting correct and the sound all that's happening backstage

tecnici non ottengano l'illuminazione corretta e il suono tutto ciò che accade dietro le quinte

you can't see it but it's important in everyday life

puoi' non lo vedo ma è importante nella vita di tutti i giorni

however that expression is used to denote shady activities maybe unsavory

tuttavia quell'espressione è usata per denotare attività losche forse

activity activities going on in the background that you can't see so a

attività sgradevoli in corso sullo sfondo che non puoi vedere quindi un'azienda

company might have if a company has backstage activities it means they're

potrebbe avere se un'azienda ha attività dietro le quinte significa che

probably doing illegal things that you can't see in everyday life but it's

probabilmente sono fare cose illegali che non puoi vedere nella vita di tutti i giorni ma sta

going on somewhere in an office somewhere shady things are happening so

succedendo da qualche parte in un ufficio da qualche parte stanno accadendo cose losche quindi è così che

that that's how that expression can be used it's usually use negatively to

l'espressione può essere usata di solito è usata negativamente per

suggest that things are happening behind the scenes which probably shouldn't be

suggerire che le cose stanno accadendo dietro le quinte che probabilmente dovrebbero non succederà

happening a lot of people ask what what's it like behind the scenes on your

molte persone chiedono com'è dietro le quinte del tuo

live stream so I'm going to show you something now I've never shown this

live streaming quindi ti mostrerò qualcosa ora non l'ho mai mostrato

before Steve I'm actually going to show you what we see so this is what what

prima Steve ti mostrerò davvero quello che vediamo quindi questo è quello che io

Steve and I see when we're doing this so this is this is something I've never

e Steve vediamo quando lo facciamo quindi questo è qualcosa che non l'ho mai

done this before so I'm going to do it now so this is what it looks like to us

fatto prima quindi lo farò ora quindi questo è come ci sembra

from where we're standing now let me just get it right so there it is so this

da dove siamo in piedi ora fammi solo capire bene quindi eccolo così questo

is what we see this is a very unusual thing I've never shown this before so

è ciò che vediamo questa è una cosa molto insolita non l'ho mai mostrato prima quindi

there it is so this is what we see now so as we're looking at you this is

eccolo così questo è ciò che vediamo ora quindi mentre ti stiamo guardando questo è

actually what we see and you can see that it's live five minutes to four

in realtà ciò che vediamo e puoi vedere che è in diretta da cinque minuti alle quattro

o'clock and that is what we see in front of us so there you can see behind the

ed è ciò che vediamo di fronte a noi quindi puoi vedere dietro le

scenes and I must say it's not very interesting we can see ourselves and

quinte e devo dire che non è molto interessante possiamo vedere noi stessi e hai

you've got all sorts of things queued up there ready

tutti i tipi di cose in coda lassù pronte

so things ready to show so yes yes so a lot of people ask about the live stream

quindi cose pronte per essere mostrate quindi sì sì quindi molte persone chiedono del live streaming

and how we actually do it there is Steve waving so there it is that is behind the

e di come lo facciamo effettivamente c'è Steve che saluta quindi ecco che è dietro le

scenes that's what it looks like in my little studio here in Much Wenlock yeah

quinte ecco com'è nel mio piccolo studio qui a Much Wenlock, sì,

wonder what's happening behind the scenes we've got a big monitor in front

mi chiedo cosa stia succedendo dietro le quinte, abbiamo un grande monitor davanti

of us and mr. Duncan is controlling everything from there yes there we go

a noi e il sig. Duncan sta controllando tutto da lì sì, ci siamo

number ok I'm but now a number in in in theater is is a particular set piece so

numero ok lo sono ma ora un numero in a teatro è un pezzo particolare quindi

you might have a musical number where there's a bit of dancing we might have

potresti avere un numero musicale in cui c'è un po 'di ballo che potremmo avere

well you might have a dance number because any play or a musical is divided

beh potresti avere un numero di ballo perché qualsiasi spettacolo o musical è

up into lots of different sections things are going on they're all actually

suddiviso in molte sezioni diverse le cose accadono in realtà sono tutte

numbered so if they're in a rehearsal somebody says right we're going to

numerate quindi se sono in una prova qualcuno dice giusto,

rehearse number five or number 20 you turn in your rehearsal book and you know

proveremo il numero cinque o il numero 20 ti giri nel tuo registro delle prove e sai

which one it is so that's the number but the number could be a dancing it could

qual è, quindi quello è il numero ma il numero potrebbe essere un ballo potrebbe

be a singing it could be two or three minutes it could be five minutes that's

essere un canto potrebbero essere due o tre minuti potrebbero essere cinque minuti questo è

a number whereas if you in in everyday language if you do a number on somebody

un numero mentre se tu nel linguaggio quotidiano se fai un numero su qualcuno

if you do a number on somebody it means you humiliate them or embarrass them in

se fai un numero su qualcuno significa che lo umili o lo metti in imbarazzo in

public so it's a bit like if you do a big dance number you're showing off

pubblico quindi è un po' come se fai un grande numero di ballo ti stai mettendo in mostra hai

you've done you've done a great job if you do a number on somebody it means you

fatto hai fatto un grande lavoro se fai un numero su qualcuno significa che

embarrass them and humiliate them by doing something yes sir oh he really did

lo metti in imbarazzo e lo umili facendo qualcosa sì signore oh ha davvero fatto

a number on me yes so he does something to make it people laugh at you yes or

un numero su di me sì quindi fa qualcosa per far ridere la gente di te sì o

something like that they might also describe it as a terrible action yes it

qualcosa del genere potrebbero anche descrivere come un'azione terribile sì

could be yes Oh in a humiliating action that somebody does against you they do a

potrebbe essere sì Oh in un'azione umiliante che qualcuno fa contro di te ti fanno un

number on you so in theatrical terms a number as a

numero quindi in termini teatrali un numero come

performance performance of a song made is a song or a dance and to do a number

performance performance di una canzone fatta è una canzone o un ballo e fare un il numero

on someone is to do something bad towards them or to to be hateful or

su qualcuno è fare qualcosa di brutto nei suoi confronti o essere odioso o

hurtful or to make a person look oh yes if you do a number on a part of your

offensivo o far sembrare una persona oh sì se fai un numero su una parte del tuo

body though it means either you've injured it so I really didn't done a

corpo anche se significa che l'hai ferito quindi davvero non l'ho fatto Non ho fatto un

number on my ankle that means you've injured your ankle okay there which is a

numero sulla mia caviglia, il che significa che ti sei infortunato alla caviglia, ok, il che ha un

slightly different meaning we I thought you're gonna say I've really

significato leggermente diverso, pensavo che avresti detto che ho davvero

done a number of my uncle ankle which is something very different certainly the

fatto un numero alla caviglia di mio zio, che è qualcosa di molto diverso, sicuramente l'

other way around it would be out of step well yes is this related to the theatre

altro il modo per aggirare sarebbe fuori fase beh sì è legato al teatro beh

well of course if you're dancing on the stage it means you've got to be if

ovviamente se stai ballando sul palco significa che devi esserlo se

you're doing a dance number on the stage everyone's got to be doing what they're

stai facendo un numero di ballo sul palco tutti devono esserlo facendo quello che

supposed to be doing and usually they're all stepping doing the steps at the

dovrebbero fare e di solito fanno tutti i passi facendo i passi al

right time otherwise it doesn't look right if you're out of step in in life

momento giusto altrimenti non sembra giusto se sei fuori passo nella vita

not on the stage it means that you've got views about something which are are

non sul palco significa che hai hai opinioni su qualcosa che

not the mainstream not what everybody else is thinking at the time so you're

non sono il mainstream non ciò che tutti gli altri pensano in quel momento quindi

not conforming to what everybody else or the majority of people are thinking or

non ti conformi a ciò che tutti gli altri o la maggior parte delle persone pensano o

doing you're out of step so just as if you were out your timing was out if you

fanno non sei al passo quindi proprio come se lo fossi il tuo tempismo era scaduto se stavi

were doing some dancing you would be out of step on the stage you would be out of

ballando saresti fuori passo sul palco saresti fuori

step in your thinking so for example John's views about multicultural

passo nel tuo modo di pensare quindi per esempio le opinioni di John sul

multiculturalism are out of step with current thinking hmm so John probably

multiculturalismo multiculturale non sono al passo con il pensiero attuale hmm quindi John probabilmente

doesn't like people from different ethnic backgrounds living in his village

non lo fa Non mi piacciono le persone di diversa estrazione etnica che vivono nel suo villaggio

or his town and you could say that he was out of step with current thinking

o nella sua città e si potrebbe dire che non era al passo con le persone di pensiero attuali le

people people of a certain age might find themselves out of step generally

persone di una certa età potrebbero trovarsi fuori passo in generale

with maybe what's going on in the world or politics yeah so you can be out of

con forse quello che sta succedendo nel mondo o nella politica sì, quindi puoi essere fuori

step just just with your perception of the world around you in my job for

passo solo con la tua percezione del mondo intorno a te nel mio lavoro, ad

example things that I mean we live in a very rapidly changing world and it's

esempio cose che intendo, viviamo in un mondo che cambia molto rapidamente ed è

very easy to become out of step if you don't keep up-to-date with everything if

molto facile perdere il passo se non tieni aggiornato su tutto se

you shut yourself away and just carry on doing what you've always done with your

ti chiudi in te stesso e continui a fare quello che hai sempre fatto con la tua

same circle of friends you can rapidly become out of step with what's happening

stessa cerchia di amici puoi rapidamente perdere il passo con ciò che sta accadendo

in in in in the world out there and in my job

nel mondo là fuori e nel mio la

technology's become a big part of my job now I mean when I for

tecnologia del lavoro è diventata una parte importante del mio lavoro ora, voglio dire, quando ho

started in sales everything was on paper so if whoever I saw during the day I had

iniziato a vendere tutto era su carta, quindi se chiunque vedessi durante il giorno

to record it all day on a piece of paper send it off in the post ahead office but

dovevo registrarlo tutto il giorno su un pezzo di carta, spedirlo all'ufficio postale prima ma

now we have got iPads everything's on computers and if you don't keep

ora abbiamo gli iPad tutto è sui computer e se non ti tieni

up-to-date with all that you'll be out of step out as well that we're out of

aggiornato con tutto ciò che sarai fuori passo anche noi non siamo

date or out of step with everything so you need to keep abreast of the times

aggiornati o non siamo al passo con tutto ciò di cui hai bisogno per stare al passo con i tempi

what's happening otherwise you can rapidly become as you say as you become

cosa sta succedendo altrimenti puoi diventare rapidamente come dici man mano che

older it's easy to become out of step with the way everybody is thinking

invecchi è facile non essere al passo con il modo in cui tutti pensano al

currently Bow Wow right now when you bow on a stage you're taking credit for the

momento Bow Wow in questo momento quando ti inchini su un palco di cui ti stai prendendo il merito l'

oh you're taking acknowledgement from the audience they're applauding and your

oh stai ricevendo il riconoscimento dal pubblico che sta applaudendo e il tuo

your your bearing to accept

tuo comportamento per accettare

see we may get a good performance and we hope to get one after the end of today

vedi potremmo ottenere una buona esibizione e speriamo di ottenerne una dopo la fine di oggi

and we will bow and say thank you thank you for your appreciation showing your

e ci inchineremo e diremo grazie grazie per il tuo apprezzamento mostrare il tuo

appreciation by clapping in general if you if you bow you can use this simile

apprezzamento applaudendo in generale se ti inchinerai puoi usare questa similitudine

in in real life of course it's the same so you responding to positive attention

nella vita reale ovviamente è lo stesso quindi rispondi a un'attenzione positiva

after some accomplishment you take a bow now they thought that this and but you

dopo qualche risultato fai un inchino ora loro pensavano che questo e ma tu

can say oh that was a great presentation at work Betty I'll take a bow yes I'm

puoi dì oh che è stata una bella presentazione al lavoro Betty mi inchino si sono

glad you didn't use any real name there every work colleague yes if you've done

contento che tu non abbia usato nessun vero nome lì ogni collega di lavoro si se hai fatto

something something that people might just say oh come on take a bow you've

qualcosa qualcosa che la gente potrebbe semplicemente dire oh andiamo prendi un inchino forse hai

done a good performance in something at work perhaps and people may say that to

fatto una buona interpretazione in qualcosa al lavoro e la gente potrebbe dirti che prima

you they used to think that they're not

pensavano di non essere

quite sure whether origin why people use to bow after performances in theaters

del tutto sicuri dell'origine perché le persone si inchinano dopo gli spettacoli nei teatri

they think it was probably because maybe when royalty was present that that's

pensano che fosse probabilmente perché forse quando c'erano i reali è quello che è

that that that started yeah but nobody's quite sure oh you're showing respect

iniziato sì ma nessuno è abbastanza sicuro oh stai mostrando rispetto

almost so you feel your audience yes you're respecting the audience for for

quasi così senti il ​​​​tuo pubblico sì stai rispettando il pubblico per

sitting there and they've watched your show and you say oh thank you so much

essere seduto lì e loro hanno guardato il tuo spettacolo e tu dici oh grazie

thank you so much I will take a bow take a bow mr. Duncan for a wonderful English

grazie mille farò un inchino fare un inchino sig. Duncan per una meravigliosa

live lesson today oh now I'm saving the last one because this is relevant

lezione di inglese dal vivo oggi oh ora sto salvando l' ultima perché questo

the curtain call the curtain call this is the curtain call in a performance on

the stage is when after this show has finished the curtain comes down well

è rilevante

actually there's a code there's a couple of different interpretations of this but

in realtà c'è un codice ci sono un paio di interpretazioni diverse di questo, ma

the one that most people generally understand his meaning is the curtains

quello che la maggior parte delle persone generalmente capisce il suo significato è che il sipario

come down but then the curtain reopens again and all the performers come back

si abbassa ma poi il sipario si riapre di nuovo e tutti gli artisti tornano

on sometimes individually each to take their the applause from the audience and

a volte individualmente ciascuno per ricevere l'applauso dal pubblico e si

bow and to be recognized and sometimes the performers will go off again and

inchinano e per essere riconosciuti e a volte gli esecutori si spengono di nuovo e

then they will come on again and in an orchestra they will go off come on again

poi riappaiono e in un'orchestra si spengono riaccendi

if it's been a particularly good performance you might have to take lots

se è stata un'esibizione particolarmente buona potresti dover rispondere a

of curtain calls and come on again and again to take boughs and applause from

molte chiamate alla ribalta e vieni ancora e ancora per prendere rami e applausi

the audience and the performer that is credited with having the most curtain

dal pubblico e l'esecutore che è accreditato di avere il maggior numero di

calls is Pavarotti Luciano Pavarotti the famous opera singer who's he was not

siparietti è Pavarotti Luciano Pavarotti il famoso cantante d'opera che non era più

alive anymore he holds the record of taking in one performance a hundred and

vivo detiene il record di aver preso in una performance cento e

sixty five curtain calls so he went off he went off everyone clapped he had to

sessantacinque chiamate alla ribalta così se ne andò se ne andò tutti applaudirono doveva

come one again then he came back on again and and they clapped a bit more

venire di nuovo poi tornò di nuovo e loro applaudirono ancora un po '

and then to off he did another they were still clapping so he didn't he didn't

e poi per andarsene ne fece un altro stavano ancora applaudendo quindi non l'ha fatto non si è

perform again no it's just when you come back on to take a just you just saw went

esibito di nuovo no è solo quando sei tornato per prendere un appena hai appena visto è andato

he went oh I think thanks a lot everyone collapse they didn't wanted to go came

è andato oh penso grazie mille tutti sono crollati non volevano andare sono

back are no good they clapped again he went off again yeah we get it mr. doe he

tornati non vanno bene hanno applaudito di nuovo è andato via di nuovo sì, abbiamo capito sig. doe è

came back again how many times 165 apparently we'll try and beat that today

tornato di nuovo quante volte 165 a quanto pare proveremo a battere che oggi

we'll try and get a hundred and seventy curtain call he deserved the limelight

proveremo a ottenere centosettanta siparietti meritava le luci della ribalta

obviously for that performance nobody could have staged Pavarotti so to us he

ovviamente per quella performance nessuno avrebbe potuto mettere in scena Pavarotti quindi per noi ha

always had the best voice in his day right so sports players sometimes do a

sempre avuto il la migliore voce ai suoi tempi, quindi i giocatori sportivi a volte fanno una

curtain call it's unusual but sometimes if there's been a particularly good

chiamata alla ribalta è insolito ma a volte se c'è stata una prestazione particolarmente buona

performance by even within a team maybe a footballer

anche all'interno di una squadra forse un calciatore

has a score all the goals or scored the winning goal that could be man or woman

ha segnato tutti i gol o ha segnato il gol della vittoria che potrebbe essere uomo o donna

of the match and they might go out into the field and

della partita e potrebbero uscire in campo e

take a bow take it they'll say call it a curtain call sometimes they'll do that

fare un inchino prendilo diranno chiamalo sipario a volte lo faranno

but it applies anywhere where you receive recognition or applause for

ma si applica ovunque tu riceva riconoscimento o applauso per

something say you can take a curtain call it work you know come on take a

qualcosa dì che puoi alzare il sipario chiamalo lavoro sai dai fai un salto alla

curtain call do a few bounds yes there's one you missed out what's that

ribalta fai qualche balzo sì ce n'è uno che ti sei perso cos'è che mi dici del bis

what about encore I don't think that's related to the stage an encore yes

non penso che sia correlato al palco un bis sì

encore it means you you you come back and you do a little bit of your

bis significa che tu torni e lo fai di nuovo un po' della tua

performance again yes so you come back on and you do a little bit more of the

esibizione sì, quindi torni e fai un po' di più della

performance and then they go off and everyone will applaud and then they come

performance e poi se ne vanno e tutti applaudono e poi

back on and they do a little bit more and you can shout you can also shout

tornano e fanno un po' di più e puoi urlarti può anche gridare

encore encore encore which means more and performers usually you want to see

encore encore encore che significa di più e gli artisti di solito vuoi vedere

more particularly singers they've usually got a few songs that they are

più in particolare i cantanti di solito hanno alcune canzoni che

going to use for the encore maybe two or three that they've already rehearsed and

useranno per il bis forse due o tre che hanno già provato e

they know they're going to do that as an encore because when somebody finishes a

sanno che lo farò come bis perché quando qualcuno finisce

performance particularly solo like a singer you don't normally get on cause

un'esibizione, in particolare da solista come un cantante, normalmente non vai d'accordo perché

in the theater because unless you've planned it encores can be a disastrous

a teatro perché, a meno che tu non l'abbia pianificato, i bis possono essere disastrosi,

know if people think that performer does an encore it's spontaneous it's never

sai se la gente pensa che l'esecutore lo faccia un bis è spontaneo non è mai

spawned nothing and nothing in the theatre is ever spontaneous okay so they

nato niente e niente a teatro è mai spontaneo ok quindi

always plan so the encore might seem spontaneous but yes but it isn't if you

pianificano sempre così il bis potrebbe sembrare spontaneo ma sì ma non lo è se

went to watch a play there wouldn't be an encore there because there's so many

andassi a vedere uno spettacolo lì non ci sarebbe il bis perché ci sono così tante

people involved you couldn't you couldn't suddenly just do another scene

persone coinvolte che non potevi non potevi all'improvviso fare solo un'altra scena

or something else it might be worth mentioning that today there will not be

o qualcos'altro potrebbe valere la pena menzionare che oggi non ci sarà

an encore so after we finish we will not be coming back on definitely we are be

un bis quindi dopo che avremo finito non torneremo sicuramente ce ne saremo

gone because we haven't planned anything because mr. Steve is going to make a cup

andati perché non abbiamo pianificato nulla perché il sig. Steve sta per preparare una tazza

of tea and also a lovely tea cake and it's already five past four it's five

di tè e anche una deliziosa torta da tè e sono già le quattro e cinque sono le quattro e

past four we're doing overtime so that's it that's the theater words that I'm

cinque stiamo facendo gli straordinari quindi è così che sono le parole teatrali che devo

to to drum up that's very good let's have a look outside because my Christmas

suonare è molto bello uno sguardo all'esterno perché le mie

lights are now glowing they look lovely look at this this really does feel like

luci di Natale ora sono accese hanno un aspetto incantevole guarda questo questo sembra davvero che il

Christmas is on the way take a look at this so this is now a live view outside

Natale stia arrivando dai un'occhiata a questo quindi questa è ora una vista dal vivo all'esterno

it's a taster yeah taster so this is not recorded this is live this is looking

è un assaggio sì assaggiatore quindi questo non è registrato questo è in diretta questo sta guardando

outside and we are looking at the Christmas lights and you can see some of

fuori e stiamo guardando le luci di Natale e puoi vedere alcune delle

the flashing lights at the bottom of the screen but no in fact if I'm clever I

luci lampeggianti nella parte inferiore dello schermo ma no in realtà se sono intelligente

might be able to just move that move that down slightly so you can see the

potrei essere in grado di spostarlo leggermente verso il basso così puoi vedere le

the flashing lights shall I do that now I'll do that next week we won't ruin the

luci lampeggianti devo farlo ora lo farò la prossima settimana non rovineremo il

fun because next week we will show you the Christmas lights so that as Steve

divertimento perché la prossima settimana ti mostreremo le luci di Natale in modo che, come ha

said is a taster so there you can see the Christmas lights a little a little

detto Steve, sia un assaggio così puoi vedere le luci di Natale un po'

bit of the hole that we're going to show all of it next week so we will let you

del buco che mostreremo tutto la prossima settimana quindi vi faremo dare

have a good look at the Christmas lights next week let's have a look at the live

un'occhiata alle luci di Natale la prossima settimana diamo un'occhiata alla live

chat before we go it is almost time to say goodbye

chat prima di andare è quasi ora di salutarci

take a bow says yes well you can if you want Steve take about this live lesson

fare un inchino dice di sì bene puoi se vuoi Steve segui questa lezione dal vivo

has been a delight thank you very much that's great what an amazing artist and

è stato un piacere grazie mille è fantastico che artista straordinario e

a wonderful human being he did a lot of charity concerts that must be Pavarotti

meraviglioso essere umano ha fatto molti concerti di beneficenza che deve essere Pavarotti

yes not not mr. Steve yeah how many curtain calls have you had Steve well

sì no no mr. Steve sì quante chiamate alla ribalta hai avuto Steve

quite a few in my amateur career it's nice it's still it's still nice to get

beh parecchie nella mia carriera amatoriale è bello è ancora è ancora bello ricevere

recognition sometimes bye-bye see you next week thank you Louie Thank You Olga

riconoscimenti a volte ciao ciao ci vediamo la prossima settimana grazie Louie grazie Olga grazie

Thank You Martha Thank You Lily yeah thank you very much for your lovely

Martha grazie Lily sì grazie grazie mille per i tuoi adorabili

lovely videos if you want to send something you can the the actual email

video adorabili se vuoi inviare qualcosa puoi l'effettivo

address is on the live chat I will leave it also at the end of today's live

indirizzo email è sulla chat dal vivo lo lascerò anche alla fine del live

stream every Sunday you can catch us live that's myself and also mr. Steve as

streaming di oggi ogni domenica puoi vederci dal vivo che sono io e anche il signor . Anche Steve

well every Sunday we are back next

ogni domenica torniamo alle

2 p.m. UK time thank you Eric thank you Nazarene thank you very much

14:00. Ora del Regno Unito grazie Eric grazie Nazarene grazie mille

for your company today it's been lovely and we will see you later

per la tua compagnia oggi è stato bello e ci vediamo più tardi

mr. Steve will be making his way off the stage now so would you like some

sig. Steve sta per scendere dal palco ora, quindi vorresti un

applause Steve before you leave well I don't I don't yes yes applause I want

applauso Steve prima che te ne vada bene io no io no sì sì applausi voglio

applause mr. Duncan and take a bow I want the kudos somebody's used to work

applausi sig. Duncan e fai un inchino, voglio i complimenti che qualcuno ha usato per lavorare,

you just take very good and now mr. Steve will leave which stage will it be

prendi molto bene e ora il sig. Steve lascerà quale sarà il palco

will it be stage right or stage left oh well that's another interesting once

sarà il palco a destra o il palco a sinistra vabbè questo è un altro interessante una volta che

I will a exit stage left okay which is when you're on the stage

uscirò dal palco a sinistra ok che è quando sei sul palco

with the audience in front of you it's your left not the left what the audience

con il pubblico di fronte a te è la tua sinistra non il a sinistra ciò che il pubblico

will see might be different so you will be leaving stage left my left okay so

vedrà potrebbe essere diverso quindi lascerai il palco a sinistra la mia sinistra va bene così in

that way okay and that's not mr. Steve is about to do we'll see you next week

quel modo va bene e quello non è il sig. Steve sta per fare ci vediamo la prossima settimana

bye-bye and before I go I want to show you something very special because the

ciao e prima di andare voglio mostrarti qualcosa di molto speciale perché il

theme today has been all about snow do you remember the thing I did last winter

tema di oggi è stato tutto sulla neve ti ricordi la cosa che ho fatto lo scorso inverno

and that as they say is that I will see you next Sunday don't forget to p.m. UK

e che come si suol dire è che ci vediamo domenica prossima non dimenticarti di p.m. Ora del Regno Unito

time I will put my email address on the live chat before I leave and I will see

Metterò il mio indirizzo e-mail sulla live chat prima di partire e ci vediamo

you next Sunday thanks for your company and I will see you at 2:00 p.m. next

domenica prossima grazie per la tua compagnia e ci vediamo alle 14:00. domenica prossima

Sunday don't forget and of course we will be

non dimenticare e ovviamente saremo

another week nearer Christmas time this is mr. Duncan in the birthplace of

un'altra settimana più vicina al periodo natalizio, questo è il sig. Duncan nella città natale

English saying thank you very much for watching me teaching you and I hope it

dell'inglese mi dice grazie mille per avermi visto insegnarti e spero che

has been helpful and of course until the next time we meet right here on YouTube

sia stato utile e ovviamente fino alla prossima volta che ci incontreremo proprio qui su YouTube

you know what's coming next yes you do have a super week stay safe and

sai cosa succederà dopo sì, ti auguro una super settimana stai al sicuro e

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)