Social Media Trends - Live English Learning - Christmas Lights - 9/12/18

yes here we are all together again it's a Sunday it's a fun day

tak, znowu jesteśmy wszyscy razem, jest niedziela, to zabawny dzień, nadszedł

it's time to improve your English

czas, aby poprawić swój angielski, na

live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is live English

żywo z Much Wenlock w Anglii w niedzielne popołudnie, to jest angielski na żywo,

yes here we go again

tak, znowu zaczynamy.

I don't know about you but I really can't keep up with just how fast

Nie wiem jak ty, ale ja naprawdę mogę nie nadążasz za tym, jak szybko

everything is moving at the moment time politics the world humanity everything

wszystko się dzieje w tej chwili, polityka, świat, ludzkość, wszystko

seems to be changing on a daily basis what do you think?

wydaje się zmieniać z dnia na dzień, co o tym myślisz?

Hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I hope so

Cześć wszystkim, to jest p. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że jesteś

are you happy are you happy I really hope so so here we are we are

szczęśliwy, czy jesteś szczęśliwy.

approaching the middle of December we are coming towards the end of 2018 2019

is waiting around the corner and I think we will all have to get used to saying

myślę, że wszyscy będziemy musieli przyzwyczaić się do mówienia

2019 and this always happens to me whenever the new year starts I always

2019, a to zawsze mi się przytrafia, gdy zaczyna się nowy rok, zawsze

find myself saying or writing down the wrong year I always write the previous

łapię się na tym, że mówię lub zapisuję zły rok, zawsze zapisuję poprzedni

year down so I'm just getting used to saying 2019 because 2019 is on its way

rok, więc po prostu przyzwyczajam się do mówienia 2019 ponieważ 2019 zbliża się wielkimi krokami

and it it looks as if it's going to be a very very busy year and also there will

i wygląda na to, że będzie to bardzo pracowity rok, a także

be a lot of changes taking place here on YouTube there will be some new features

wiele zmian będzie miało miejsce tutaj na YouTube, zostanie dodanych kilka nowych funkcji

added on YouTube so this is nothing to do with me these

na YouTube, więc nie ma co robić u mnie to

are the changes that are taking place on YouTube itself also there is a new law

są zmiany, które zachodzą na samym YouTube jest też nowe prawo,

which may or may not come into force next year article 13 have you heard

które może wejść w życie w przyszłym roku, ale nie musi, artykuł 13 słyszałeś

about it and this is a new law that will apply here in Europe and this will

o tym i jest to nowe prawo, które będzie obowiązywać tutaj w Europie i to

concern any material that is uploaded onto the Internet and that includes

dotyczyć będzie wszelkich materiałów umieszczanych w Internecie, w tym

YouTube and apparently what this is is it is a tightening they are going to

YouTube i najwyraźniej chodzi o zaostrzenie zamierzają

tighten the rules concerning copyright and apparently it is going to affect

zaostrzyć przepisy dotyczące praw autorskich i najwyraźniej wpłynie to na

everyone not just some people but everyone so if you put something on the

wszystkich, nie tylko na niektóre osoby, ale na wszystkich, więc jeśli umieść coś w

internet if you upload something it will affect you especially if you live in

Internecie, jeśli coś prześlesz, wpłynie to na ciebie, zwłaszcza jeśli mieszkasz w

Europe talking of which on Tuesday Tuesday coming this Tuesday we will find

Europie, mówiąc o tym we wtorek we wtorek w najbliższy wtorek dowiemy

out whether or not the government here in the UK is going to approve brexit so

się, czy rząd tutaj w Wielkiej Brytanii zamierza zatwierdzić brexit, więc

it's decision time on Tuesday there is a proposal there is a plan of how we are

nadszedł czas na decyzję we wtorek jest propozycja jest plan jak

going to leave the European Union and that is of course the United Kingdom we

wyjdziemy z Unii Europejskiej i jest to oczywiście Wielka Brytania

are talking brexit what a mess what a complete chaotic mess that has been I

rozmawiamy o brexicie co za bałagan co za kompletny chaotyczny bałagan

don't know if you've been following it in the news but here in the UK it is one

nie wiem czy ty śledziłem to w wiadomościach, ale tutaj, w Wielkiej Brytanii, jest to jeden

of the the most widely spoken about and talked about subjects in the whole

z najczęściej poruszanych i omawianych tematów w całym

country I can tell you now so that is happening on Tuesday the day after

kraju. Mogę ci teraz powiedzieć, że dzieje się to we wtorek

tomorrow we will find out whether brexit will be going ahead or will there be

pojutrze, dowiemy się czy brexit dojdzie do skutku, czy będzie

even more delays find out in a couple of days time of course we are here to share

jeszcze więcej opóźnień, dowiedz się za kilka dni, oczywiście, jesteśmy tutaj, aby podzielić się

our love of English I hope you are feeling SuperDuper today I have had some

naszą miłością do angielskiego. Mam nadzieję, że czujesz się dziś jak SuperDuper.

lovely email messages I had a lovely one asking mr. Duncan please would it be

jeden pyta p. Duncan, proszę, czy

possible for you to do a daily livestream so perhaps you could come

mógłbyś codziennie transmitować na żywo, więc może mógłbyś wejść

onto the internet and talk to us every day now I think that's a good idea

do Internetu i rozmawiać z nami codziennie. Myślę, że to dobry pomysł,

so there is a big plus side that and that is the fact that I could

więc jest to duży plus i jest to fakt, że mógłbym

come on every day I could talk to you every day but the thing is and this is a

wpadaj codziennie, mógłbym z tobą rozmawiać codziennie, ale rzecz w tym, że to jest

very big problem not only would I get the viewers that is of course a big

bardzo duży problem, nie tylko czy zdobyłbym widzów, co jest oczywiście bardzo

consideration I have to think about these things so if I do a live stream

ważne, muszę pomyśleć o tych rzeczach, więc jeśli zrobię transmisję na żywo czy

every day would you watch it so that's one thing to consider also and I think

oglądałbyś to codziennie, więc to jest jedna rzecz do rozważenia i myślę, że to

this is going back to what I said a few moments ago YouTube is not not very

powrót do tego, co powiedziałem kilka chwil temu YouTube nie jest zbyt

stable at the moment they are making lots of changes lots of things are

stabilny w tej chwili, gdy wprowadzają wiele zmian, wiele rzeczy ma

taking place some of the changes are good and some of them are not so good

miejsce ze zmian jest dobrych, a niektóre z nich nie są tak dobre,

and some of them will affect me next year not in a good way either so in a

a niektóre z nich wpłyną na mnie w przyszłym roku również nie w dobry sposób, więc w

negative way so there are lots of changes taking place in 2019 most of

negatywny sposób, więc w 2019 zachodzi wiele zmian, większość z

them will be very negative ones and this is something that I am going to have to

nich będzie bardzo negatywna i jest to coś, z czym niestety będę musiał się

face during the next 12 months unfortunately so I would love to do a

zmierzyć w ciągu najbliższych 12 miesięcy, więc chciałbym robić

daily live stream the only problem is YouTube doesn't like live streaming

codzienne transmisje na żywo. Jedynym problemem jest to, że YouTube nie lubi transmisji na żywo,

unless of course you are playing computer games so if you are going on

chyba że oczywiście grasz w gry komputerowe, więc jeśli kontynuujesz

with your live stream and you are playing computer games YouTube loves you

transmisję na żywo i grasz w gry komputerowe YouTube cię kocha

they like you a lot however if you are going on to YouTube teaching English or

bardzo cię lubią, jednak jeśli idziesz na YouTube uczyć angielskiego lub

doing something educational YouTube doesn't like it they give it a very big

robić coś edukacyjnego, YouTube tego nie lubi, daje bardzo duży

thumbs down so they are not fans of people who do anything other than live

kciuk w dół więc nie są fanami ludzi, którzy robią coś innego niż

streaming with games so we are talking people that play in computer games like

transmisje na żywo z gier, więc mówimy o ludziach, którzy grają w gry komputerowe, takie jak

fortnight oh look at that did you hear that I just said something that's very

fortnight oh, spójrz na to, czy słyszałeś, że właśnie powiedziałem coś, co jest bardzo

trendy and current with teenagers do I play computer games no I don't I don't

modne i aktualne wśród nastolatków, czy ja gram gry komputerowe nie nie gram nie

play computer games I used to play them years ago but I

gram w gry komputerowe grałem w nie lata temu ale

don't play them anymore so maybe that's one of the reasons why YouTube doesn't

już nie gram więc może to jeden z powodów dlaczego YouTube nie

like my live streams but we will see what happens so it looks as if 2019 is

lubi moich transmisji na żywo ale zobaczymy co tak się składa, że ​​wygląda na to, że

going to be a very interesting year for various reasons okay let's have a look

rok 2019 będzie bardzo ciekawy z różnych powodów, okej, spójrzmy

outside the window it is a nice day here not too bad it's quite warm but we have

za okno, u nas jest ładny dzień, nie jest tak źle, jest dość ciepło, ale

had a lot of rain and also it's been very windy we have had some huge gales

mieliśmy dużo deszczu i też było bardzo wietrznie mieliśmy ogromne wichury

blowing around the house and it's been very windy here I was a little worried

wiejące wokół domu i tutaj było bardzo wietrznie Trochę się martwiłem,

that my Christmas lights would get blown down but they still appear to be up and

że moje lampki choinkowe zostaną zdmuchnięte, ale nadal wydają się być włączone i

they they look as if they have braved the elements they have survived the

wyglądają, jakby stawiły czoła żywiołom, które przeżyłem

windy weather would you like to have a look at my Christmas lights so there

wietrzną pogodę czy chciałbyś zobaczyć moje lampki choinkowe więc

they are right now that is a live picture of my Christmas lights outside

są teraz to jest żywy obraz moich lampek choinkowych na zewnątrz

the house and you can see it is very cloudy it is starting to get dark

domu i widać że jest bardzo pochmurno już zaczyna się ściemniać

already because now we are into midwinter and of course it gets very

ponieważ teraz jesteśmy w środku zimy i oczywiście

dark early here in the UK at this time of year

tutaj, w Wielkiej Brytanii, o tej porze roku robi się bardzo wcześnie,

so yes there are my Christmas lights outside the house and I'm very pleased

więc tak, na zewnątrz domu stoją moje lampki choinkowe i z przyjemnością

to announce that they have survived all of the strong wind that we've had

ogłaszam, że przetrwały cały silny wiatr, który

recently so I'm pretty pleased about that what about you are you putting any

ostatnio mieliśmy, więc jestem bardzo zadowolony z tego, czy wieszacie jakieś

Christmas lights up on your house are you going to decorate the front of your

świąteczne lampki w swoim domu, czy zamierzacie udekorować front swojego

house or maybe perhaps inside your house perhaps you will put a Christmas tree

domu, a może wnętrze domu, może postawicie w

inside your house we have a very interesting theme today the theme is

środku choinkę twój dom mamy dziś bardzo interesujący temat tematem jest

snow and do you know why I'm going to talk about snow today well there are

śnieg i czy wiesz dlaczego dzisiaj będę mówić o śniegu?

several reasons I think mr. Steve just walked in

Steve właśnie podszedł

to the camera then did you see that there are many reasons why we are

do kamery, a potem zauważyłeś, że jest wiele powodów, dla których

talking about snow today well first of all a year ago today twelve months ago

dzisiaj mówimy o śniegu, a przede wszystkim rok temu dzisiaj dwanaście miesięcy temu

we had some of the heaviest snow ever and there it is can you see it

mieliśmy jeden z najcięższych śniegów w historii i oto jest, widzisz to

so that is one year ago today we had lots of snow and as you may have noticed

więc to było rok temu dzisiaj mieliśmy dużo śniegu i jak być może zauważyłeś,

just when I showed you the live view outside there is no snow so there it is

kiedy pokazywałem ci podgląd na żywo na zewnątrz, nie ma śniegu, więc tutaj

you can see the view exactly one year ago today and you can see outside it is

możesz zobaczyć widok dokładnie rok temu dzisiaj i możesz zobaczyć na zewnątrz jest

very very snowy but today there is no snow there is nothing around whatsoever

bardzo, bardzo śnieżnie, ale dzisiaj nie ma śniegu, nie ma nic wokół,

but there it is last year look how deep the snow was last year it was incredible

ale jest w zeszłym roku, zobacz, jak głęboki był śnieg w zeszłym roku, to było niesamowite,

there was so much snow and another thing I did last year I went outside to feed

było tak dużo śniegu i jeszcze jedna rzecz, którą zrobiłem w zeszłym roku, wyszedłem na zewnątrz, aby się

the birds because during the winter weather of course nature struggles quite

ptaki, ponieważ w czasie zimy oczywiście przyroda bardzo walczy w

a lot during the winter months so during the winter months I would go outside and

miesiącach zimowych, więc w miesiącach zimowych wychodziłem na zewnątrz i

I would feed the birds but you can see here in this video clip from last year

karmiłem ptaki, ale tutaj widać na tym klipie wideo z zeszłego roku

the snow was very thick and it was everywhere and there I am in the garden

śnieg był bardzo gruby i było wszędzie i oto jestem w ogrodzie

you can see that I am struggling to walk through the snow and this is last year

widać, że z trudem chodzę po śniegu a to jest ostatni rok

so you are looking at my garden twelve months ago

więc patrzysz na mój ogród dwanaście miesięcy temu

and I am trying my best to feed the birds as many regular viewers will know

i staram się jak mogę nakarmić tyle ptaków stali widzowie będą wiedzieć, że

I love taking care of the animals especially the wild animals they need

uwielbiam opiekować się zwierzętami, zwłaszcza dzikimi, potrzebują one

all of our help especially during the cold winter months so there you can see

naszej pomocy, zwłaszcza podczas mroźnych zimowych miesięcy, więc możesz zobaczyć, jak

I am feeding the birds in the garden giving them some much-needed food and

karmię ptaki w ogrodzie, dając im bardzo potrzebne jedzenie i

look how deep the snow is can you see so that was last year that

zobacz, jak czy widzisz głęboki śnieg więc to było w zeszłym roku to było

was exactly one year ago today that is what my garden looked like and today

dokładnie rok temu dzisiaj tak wyglądał mój ogród a

what does the garden look like today well it doesn't look like that so this

dzisiaj jak wygląda ogród dzisiaj cóż nie wygląda tak więc

is what the garden looks like at the moment very different to how it looked

tak wygląda ogród jak w tej chwili bardzo różni się od tego, jak wyglądał

one year ago shall we have a look at the live chat because of course that is the

rok temu, czy powinniśmy rzucić okiem na czat na żywo, ponieważ oczywiście jest to

reason why we are here today it is Sunday it's a fun day it's time to

powód, dla którego jesteśmy tutaj dzisiaj jest niedziela to zabawny dzień nadszedł czas, aby

improve your English especially if you are interested in improving your

poprawić swój angielski, zwłaszcza jeśli jesteś zainteresowany poprawą swoich

listening skills this is a great place to be every Sunday don't forget you can

umiejętności słuchania to świetne miejsce na bycie w każdą niedzielę nie zapomnij, że możesz

catch me here and there underneath you can see the details live English every

mnie złapać tu i tam pod spodem możesz zobaczyć szczegóły na żywo Angielski w każdą

Sunday from 2 p.m. UK time so there's no excuse for not knowing and of course if

niedzielę od 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii, więc nie ma wymówki, aby nie wiedzieć i oczywiście, jeśli

you wish to make a donation especially at this time of year because we are

chcesz przekazać darowiznę, szczególnie o tej porze roku, ponieważ

heading into a new year another 12 months of teaching English on YouTube

wchodzimy w nowy rok, kolejne 12 miesięcy nauczania języka angielskiego na YouTube

and of course I have been doing this for over 12 years so another year is

i oczywiście robię to od ponad 12 lat, więc

approaching and if you would like to make a donation through PayPal you are

zbliża się kolejny rok i jeśli chcesz przekazać darowiznę za pośrednictwem PayPal, możesz to

more than welcome to do so at that address there it is now going across

zrobić pod tym adresem, teraz wyświetla się na

your screen ok as promised we will have a look at the live

ekranie ok, zgodnie z obietnicą, obejrzymy

let's see what is going on out there in the world on YouTube oh hello there lots

transmisję na żywo zobacz co się dzieje na świecie na youtube och witaj dużo

of people on the live chat let's go back to the beginning because the big

ludzi na czacie na żywo wróćmy do początku bo najważniejsze

question is who was first on the live chat oh hello - Julia hello Julia guess

pytanie brzmi kto był pierwszy na czacie na żywo o cześć - Julia cześć Julia zgadnij

what you are first on the live chat and that means you get an extra special

kim jesteś pierwszy na czacie na żywo, a to oznacza, że ​​otrzymujesz dodatkowe specjalne brawa

round of applause well done to you Julia and congratulations for being first on

gratulacje Julia i gratulacje za bycie pierwszym na

the live chat matrix is here also Martha in Poland Olga hello Olga thank you very

czacie na żywo macierz jest tutaj również Martha w Polsce Olga witaj Olga bardzo dziękuję

much for your video that you sent I will be showing some videos later that I had

za przesłane wideo Później pokażę kilka filmów, które

sent during the week to my email address thank you very much for that also Jimmy

wysłałem w ciągu tygodnia na mój adres e-mail, bardzo dziękuję za to również

Hero family is here Tomic is here Francisco Simona

rodzina Jimmy Hero jest tutaj Tomic jest tutaj Francisco

hello Simona nice to see you I I haven't seen you for a long time

Simona cześć Simona miło cię widzieć ja nie widziałem cię długo czas

Simona where have you been what have you been doing Belarusian is here of course

Simona gdzie byłeś co robiłeś Białoruski jest tutaj oczywiście

one of the moderators on today's live chat Sheeran Tran Connell and also Lilia

jednym z moderatorów dzisiejszego czatu na żywo Sheeran Tran Connell a także Lilia

hello Lilia also Lilia we will be showing your special video later on so

cześć Lilia również Lilia później pokażemy twój specjalny film, więc

thank you very much for that I will be showing your videos today and most of

bardzo za to dziękuję Będę dzisiaj pokazywać twoje filmy, a większość z

them are in the snow and that's why I said today's theme is a Snow theme

nich jest na śniegu i dlatego powiedziałem, że dzisiejszym motywem jest motyw śniegu,

because many of the videos that have been sent to me have beautiful snow

ponieważ wiele filmów, które zostały do ​​mnie wysłane, ma piękne

scenes Beatriz is here also Erik Rosa Louie hello Louie son son is here hello

sceny ze śniegiem Beatriz też tu jest Erik Rosa Louie cześć Louie syn syn jest tutaj cześć synu

son son how are you welcome and nice to see you

jak się masz i miło cię widzieć

watching from Vietnam also we have burl up hello burl up also ute ute our hello

oglądając z Wietnamu również my się zwijamy cześć cześć też się ute ute nasze cześć

to you I haven't seen you for a long time either nice to see so many people

nie widziałem cię od dawna albo miło widzieć tak wielu ludzie

today mark is here and also vadym vadym pro watching in Ukraine also grace grace

dzisiaj znak jest tutaj, a także vadym vadym pro oglądający na Ukrainie także grace grace

chin hello - grace watching in Malaysia and of course as I mention every week if

chin hello - grace oglądający w Malezji i oczywiście jak wspominam co tydzień, jeśli

I mention Malaysia I always tell you that I have been to Malaysia

wspominam Malezję, zawsze mówię, że byłem w Malezji

many times in my life also we have lollies here oh you are so cute in these

wiele razy w życiu też mamy tu lizaki oh jesteś taka słodka na tych

pictures Oh which pictures do you mean do you

obrazkach Oh jakie obrazki masz na myśli masz

mean the ones that appeared at the start of today's livestream yes that is me and

na myśli te które pojawiły się na początku dzisiejszego livestreamu tak to ja a

also mr. Steve when we were very very young mr. Duncan I can't stay here today

także pan. Steve, kiedy byliśmy bardzo, bardzo młodzi, panie. Duncan Nie mogę tu dzisiaj zostać

Oh Pedro Pedro can't stay here because my internet connection isn't working

Och, Pedro Pedro nie może tu zostać, ponieważ moje połączenie internetowe nie działa

properly I'm sorry to hear that Pedro well they're worried you can always

poprawnie Przykro mi słyszeć, że Pedro Cóż, martwią się, że zawsze możesz

watch the live stream later so don't worry too much about it we will we will

obejrzeć transmisję na żywo później, więc nie za bardzo się tym przejmujemy damy sobie radę

manage I think but I hope you will be able to join us next week

myślę ale mam nadzieję że będziesz mogła dołączyć do nas w przyszłym tygodniu

Olga yes Olga there are interesting subtitles which are shown as you speak

Olga tak Olga są ciekawe napisy które są wyświetlane gdy je mówisz

them yes there are subtitles that are available live if you are watching live

tak są napisy które są dostępne na żywo jeśli oglądasz na żywo,

but there is a slight delay and I have had a few complaints about the live

ale jest niewielkie opóźnienie i miałem kilka skarg na

stream having subtitles that are slightly delayed but that's not my fault

transmisję na żywo z napisami, które są nieco opóźnione, ale to nie moja wina, że

that is because of youtube and also because this is live so because it's

to z powodu youtube, a także dlatego, że jest na żywo, więc ponieważ jest

live there will be a delay between me talking and the subtitles appearing

na żywo, będzie opóźnienie między ja rozmawiam i pojawiają się napisy,

that's the reason why but of course there is good news

to jest powód, dla którego, ale oczywiście są dobre wieści,

because if you watch the livestream later there are also subtitles on that

ponieważ jeśli oglądasz transmisję na żywo później, są też napisy na ten temat

and they are at the right time so there is no delay so if you watch the

i są one we właściwym czasie, więc nie ma opóźnienia, więc jeśli obejrzysz

recording of this you can have SuperDuper subtitles but if you watch

nagranie tego możesz mieć napisy SuperDuper, ale jeśli obejrzysz

this live you will find that the subtitles are slightly delayed so that's

to na żywo, zauważysz, że napisy są nieco opóźnione, więc to jest

the reason why pierre is here bonjour from irene and Pierre a big Bonjour -

powód, dla którego pierre jest tutaj Bonjour od Irene, a Pierre wielkie Bonjour -

Irene and Pierre where are you watching at the moment I think maybe you are in

Irene i Pierre, gdzie teraz oglądacie, myślę, że może jesteś we

France so correct me if I'm wrong you are more than welcome to correct me sooo

Francji, więc popraw mnie, jeśli się mylę, możesz mnie poprawić

cat hello sooo cats nice to see you here as well ro sir also we have su cat hello

kocie, witaj, koty, miło cię tu widzieć ro, sir.

tsukete also suku suku gil hello to you as well wow so many people today on the

wow, tak wiele osób dzisiaj na

live chat thank you very much mirela is here also go see our analytic brain a

czacie na żywo, dziękuję bardzo, mirela też tu jest, idź zobaczyć nasz analityczny mózg,

big hello to you as well thank you for joining us again and here we are in

witam cię również, dziękuję za ponowne dołączenie do nas i oto jesteśmy w

December I don't know about you but I think this year has gone by very quickly

grudniu. Nie wiem jak ty, ale ja myślę, że ten rok minął bardzo szybko,

what do you think what has been your best moment of 2019

jak myślisz, jaki był twój najlepszy moment w 2019 roku,

or should I say 2018 you see I'm saying it already so what was your highlight of

a może powinienem powiedzieć 2018, widzisz, już to mówię, więc jaki był twój najważniejszy moment w

2018 what was the best moment of the past 12 months did anything nice happen

2018 roku, jaki był najlepszy moment w ciągu ostatnich 12 miesięcy czy stało się coś miłego

no sir is here it is a sunny day and 23 degrees that's not fair

nie proszę pana jest tutaj jest słoneczny dzień i 23 stopnie to nie fair

that's not fair I wish it was 23 degrees here sadly it isn't Gallina is here

to nie fair Chciałbym żeby tu było 23 stopnie niestety to nie Gallina tu jest

Ernesto hello everybody I'm listening and walking in the countryside at the

Ernesto witam wszystkich słucham i spaceruję po wsi o

same time wishes from the south of Italy and have a nice Sunday with mr. Duncan

jednocześnie życzenia z południa Włoch i miłej niedzieli z p. Duncan

Thank You Ernesto that's very kind of you to say so thank

Dziękuję, Ernesto, to bardzo miłe z twojej strony, więc

you very much do you happen to know if there is any reason behind YouTube's

bardzo dziękuję, czy wiesz, czy jest jakiś powód uprzedzeń YouTube,

bias mr. Duncan Thank You Lilia well one of the reasons why YouTube doesn't like

panie. Duncan Dziękuję Lilia, jeden z powodów, dla których YouTube nie lubi

live streaming well two reasons one sometimes people can say and do things

transmisji na żywo, dwa powody, jeden, czasami ludzie mogą mówić i robić rzeczy

on the live stream that YouTube doesn't like or maybe the person will do a live

podczas transmisji na żywo, których YouTube nie lubi, a może dana osoba przeprowadzi

stream and they will show copyrighted material

transmisję na żywo i zrobi to pokaż materiał chroniony prawem autorskim

maybe clips from a well-known movie or TV show and the other reason is YouTube

może fragmenty znanego filmu lub programu telewizyjnego, a innym powodem jest to, że YouTube

is very interested in making lots and lots yes so that's the other reason why

jest bardzo zainteresowany robieniem wielu rzeczy tak, więc to jest inny powód

and that's the reason why gaming if you are a gamer if you play computer games

i to jest powód, dla którego granie, jeśli jesteś graczem, jeśli grasz na komputerze gry

and you stream your game live on YouTube you will get everything you need YouTube

i transmitujesz swoją grę na żywo na YouTube, dostaniesz wszystko, czego potrzebujesz, YouTube

will bend over backwards for you however if you are a person teaching English

zrobi dla ciebie wszystko, jednak jeśli jesteś osobą uczącą angielskiego

like me and you are doing it live then YouTube really doesn't care I think

tak jak ja i robisz to na żywo, YouTube naprawdę nie dba o to, myślę, że

that's the reason why so there are some big changes coming next year some some

to jest powód dlaczego więc w przyszłym roku nastąpią duże zmiany niektóre

of them might affect me as well so it's going to be a very interesting new year

z nich mogą mieć również wpływ na mnie, więc to będzie bardzo interesujący nowy rok

that's all I can say French frog said last night it rained cats and dogs and

to wszystko, co mogę powiedzieć francuska żaba powiedziała zeszłej nocy padało koty i psy i wieje

the wind is blowing up a gale yes I bet it is it's quite windy here as well it's

wiatr wichura tak, założę się, że tu też jest dość wietrznie, przez

been very windy the last couple of days do you have any snow there in England no

ostatnie kilka dni było bardzo wietrznie, czy jest tam jakiś śnieg w Anglii, nie

Lily Lea no Lily Lea no no snow I can't believe it so no Lily

Lily Lea, nie Lily Lea, nie, nie mogę w to uwierzyć, więc nie, Lily

at the moment there is no snow here in the UK although one year ago we had lots

w w tej chwili w Wielkiej Brytanii nie ma śniegu, chociaż rok temu mieliśmy

of snow everywhere it is very dark really yes it's

wszędzie dużo śniegu, jest bardzo ciemno, naprawdę tak, ma się

to get dark here in the afternoon because the days are much shorter here

ściemniać tutaj po południu, ponieważ dni są tutaj

in the UK during the winter yes I am releasing a Christmas tree I am putting

w Wielkiej Brytanii znacznie krótsze zimą tak, zwalniam Choinka

up a Christmas tree and I will watch it Oh

Ubieram choinkę i będę ją oglądać Och, dziękuję

Thank You Kennish Kennish Sharma thank you very much for that isn't that lovely

Kennish Kennish Sharma, dziękuję bardzo za to, czy to nie jest urocze,

hello mr. Duncan the world is changing so fast due to the internet and people

witam pana. Duncan świat zmienia się tak szybko dzięki internetowi, a ludzie

see other people live better than them and say me too I want it I want a

widzą, że inni żyją lepiej od nich i mówią, że ja też chcę go, chcę mieć

beautiful car and I want that wonderful life - Thank You Sat arena for your

piękny samochód i chcę tego wspaniałego życia - dziękuję Sat arena za twój

comment there that's great yes I love reading your comments if you have a

komentarz, to świetnie, tak Uwielbiam czytać twoje komentarze, jeśli masz

comment on anything maybe the weather or politics or even me feel free to write

komentarz na temat pogody, polityki lub nawet mnie, możesz

something down and I will read it out in Vietnam the winter is coming and of

coś napisać, a przeczytam to w Wietnamie, nadchodzi zima i

course the weather is very cold Jamelia says have you lit the Christmas

oczywiście pogoda jest bardzo zimna. Jamelia mówi, że masz zapaliłem

lights yet yes Jamelia the lights are on now I was

jeszcze lampki choinkowe tak Jamelia światła są teraz

going to do some filming of the Christmas lights outside but the weather

Zamierzałem sfilmować lampki choinkowe na zewnątrz ale pogoda

has been so terrible over the past three days we've had some terrible storms and

była okropna w ciągu ostatnich trzech dni mieliśmy straszne burze i

the wind has been awful so it's been very difficult to go outside although

wiatr był okropny więc bardzo trudno było wyjść na dwór chociaż

having said that can you believe it the weather today is quite good

powiedziawszy że możesz w to uwierzyć pogoda dzisiaj jest całkiem niezła

typical Tomic says I don't know what that means you are such a sycophant -

typowo Tomic mówi nie wiem co to znaczy że jesteś taką pochlebcą -

Lilia I don't know what that why why would you say that tum ik that's not

Lilia nie wiem co to dlaczego miałabyś powiedz to tum ik to nie jest

very nice Lilia has sent a lovely video in would you like to see one of Lily's

zbyt miłe Lilia przesłała urocze wideo czy chciałbyś zobaczyć jeden z

videos where Lilia and also who else who else is sent a video in let's have a

filmów Lily, w którym Lilia i kto jeszcze wysyła wideo

look we have had a video from Olga and also from Lilia and Catherine fogs as

zobaczmy mamy wideo od Olgi i także od Lilia i Catherine mgły i

well a scent of lovely did this is not a video this is actually

piękny zapach czy to nie jest wideo to właściwie

a photograph so this is a photograph sent in by Catherine fogs of the view

zdjęcie, więc to jest zdjęcie nadesłane przez Catherine mgły z widokiem

from her house and I must say that that is pretty nice I like it I love the view

z jej domu i muszę powiedzieć, że jest całkiem ładny Podoba mi się Uwielbiam widok

from your house Catherine that's pretty amazing

z twojego domu, Catherine, jest niesamowity.

shall we have a look at one of the videos and then afterwards mr. Steve

Obejrzymy jeden z filmów, a potem Mr. Steve

will be here with us joining us live on the live chat so let's have a look first

będzie z nami, dołączy do nas na żywo na czacie na żywo, więc najpierw spójrzmy,

of all this is a lovely clip from Lilia and this week Lilia went out into the

to jest piękny klip od Lilii, aw tym tygodniu Lilia wyszła na

snow to make a lovely message in the form of a video

śnieg, aby przekazać cudowną wiadomość w formie wideo

hi mr. Duncan hello there mr. Steve hello folks from the live chat who might

cześć panie . Duncan witam panie. Steve witam ludzi z czatu na żywo, którzy mogą

be watching this video right now my name is Lilia I'm 27 years old and I'm

teraz oglądać ten film. Nazywam się Lilia. Mam 27 lat i

currently living in Kiev which is the capital of Ukraine as you can see we're

obecnie mieszkam w Kijowie, który jest stolicą Ukrainy, jak widać,

having a proper winter round we're having a very snowy one this year and in

mamy porządną zimę w tym roku mamy bardzo śnieżny rok i w

this video I really want to take you along with me and a little walk around

tym filmie naprawdę chcę zabrać cię ze sobą na mały spacer po

my neighborhood the places where I really like to go and visit tend to open

mojej okolicy miejsca, do których bardzo lubię chodzić i odwiedzać, są zwykle otwarte

and by the way I hope my mom doesn't watch this video because if she does she

i przy okazji mam nadzieję moja mama nie ogląda tego filmu, bo gdyby to zrobiła,

would be very unhappy because I'm not wearing my hat today so here is the

byłaby bardzo nieszczęśliwa, ponieważ nie noszę dziś kapelusza, więc oto

first theme that I can see when I leave the house I'm living in an old block of

pierwszy motyw, który widzę, kiedy wychodzę z domu Mieszkam w starym bloku

flats which was sometimes referred to as a Harry slavka because it was built in

mieszkania, które czasami nazywano Harrym slavką, ponieważ zostało zbudowane w

the 60s by Soviet leader Nikita Khrushchev not literally him but you get

latach 60. przez sowieckiego przywódcę Nikitę Chruszczowa, nie dosłownie przez niego, ale

the idea and here is a little park where I like to go to take my mind off things

rozumiesz, o co chodzi, a tutaj jest mały park, do którego lubię chodzić, aby oderwać się od rzeczy,

here is what it sounds like without the music my husband myself and our little

oto co wygląda na to, że bez muzyki mój mąż i nasz mały

cat are living in what I call a former industrial area of caves they used to be

kot mieszkają w czymś, co nazywam dawną strefą przemysłową jaskiń, kiedyś było

quite lot of plants and factories here which no longer function there is a very

tu sporo zakładów i fabryk, które już nie funkcjonują,

special factory not very far from our home this is a factory where my

niedaleko jest bardzo specjalna fabryka nasz dom to jest fabryka, w której mój

grandfather and his team used to work on the first ever programmable calculator

dziadek i jego zespół pracowali nad pierwszym w historii programowalnym kalkulatorem

if you have no idea what it is and how it works don't worry I don't know that

jeśli nie masz pojęcia co to jest i jak działa nie martw się nie wiem, że

either the only thing I do know though is that my grandfather's endeavours

albo jedyne co wiem chociaż wysiłki mojego dziadka

later grew into what we now know as a PC or a personal computer so I'm very proud

rozwinęły się później w coś, co znamy teraz jako komputer osobisty lub komputer osobisty, więc jestem bardzo dumny, że

to walk here it's not always that magical to be fair snow off and Nelson T

tu chodzę. Nie zawsze jest tak magicznie, gdy pada śnieg, a Nelson T

Brown slush everyone's shoes a caked in mud and he doesn't look that festive if

Brown rozmazuje wszystkim buty oblepione błotem i jeśli mam być szczera, nie wygląda na takiego odświętnego,

I'm honest but I believe if your heart is warm and he keeps celebrating

ale wierzę, że jeśli twoje serce jest gorące, a on świętuje

secretly no matter what no weather can ruin the holiday spirit for you then my

potajemnie, bez względu na wszystko, żadna pogoda nie może zepsuć ci świątecznego ducha, to moja

mom always told me that if you in no mood to celebrate New Year a crisp

mama zawsze mi powtarzała, że ​​jeśli nie masz nastroju aby świętować Nowy Rok chrupko

you can always change it and get happier in a flash though often the festive mood

zawsze możesz to zmienić i stać się szczęśliwszym w mgnieniu oka, chociaż często świąteczny nastrój

is our choice so let's go for it happy holidays everyone that is amazing

jest naszym wyborem, więc chodźmy na to wesołych świąt wszystkim, co jest niesamowite,

thank you very much Lilia for your your incredible video

bardzo dziękuję Lilia za twoje niesamowite wideo

do-do-do-do-do it's a Sunday it's a fun day it's time to improve your English

zrób-zrób- zrób-zrób-zrób to niedziela to zabawny dzień czas poprawić swój angielski

it's live English every Sunday from 2 p.m. UK time we have a snowy theme today

to angielski na żywo w każdą niedzielę od 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii, mamy dzisiaj śnieżny motyw,

now can I just say it isn't snowing here in the UK it's not snowing we've had no

teraz mogę tylko powiedzieć, że tu w Wielkiej Brytanii nie pada śnieg, nie pada śnieg, w

snow whatsoever but one year ago today to this very day we had snow oh look

ogóle nie mieliśmy śniegu, ale rok temu dzisiaj do dziś mieliśmy śnieg, och, spójrzcie

everyone it's not a snowman it's mr. Steve hello yes one year ago we

wszyscy, to nie jest bałwan to pan. Steve, witaj, tak, rok temu

were trapped in the house with a blizzard outside but not this year in

byliśmy uwięzieni w domu z zamiecią na zewnątrz, ale nie w tym roku,

fact it's quite warm outside today I've been out there in the garden doing a bit

właściwie na zewnątrz jest dość

of tidying up sweeping around and it's actually the winds died down and it's

ciepło. w dół i jest

quite warm how much is unusual that's good I've

dość ciepło, jak bardzo jest niezwykła, to dobrze.

pumped the tires up on my car because I think they were a bit low so I shouldn't

Napompowałem opony w moim samochodzie, ponieważ myślę, że były trochę za niskie, więc nie powinienem

be a crow planing anymore so Steve won't be slipping and sliding well for two

już być wroną. Planuję, aby Steve nie ślizgał się i ślizgał z dwóch

reasons one he's he's inflated his tires and two we have no snow but here it is

powodów jeden jest on napompował opony i drugi nie mamy śniegu ale oto jest

last year this is one year ago and this is what the garden looked like one year

zeszły rok to jest rok temu i tak wyglądał ogród rok temu dzisiaj a

ago today actually today blimey so this is last year Lilly has

właściwie dzisiaj kurczę więc to ostatni rok Lilly

got some of that in the Ukraine very good English Lilly has got there very

ma trochę że na Ukrainie bardzo dobry angielski Lilly ma tam bardzo

good very impressed I must admit my jaw dropped

dobry bardzo pod wrażeniem muszę przyznać, że szczęka mi opadła

no I it taking as you know Steve it takes a lot to impress me I'm not I'm

nie ja to biorąc jak wiesz Steve dużo trzeba, żeby mi

not a very easy person to impress if the truth were known but I thought that was

zaimponować gdyby prawda była znana, ale pomyślałem, że to było

amazing your English is so clear and I'm so amazed guys Matt gobsmacked my gob my

niesamowite, twój angielski jest tak wyraźny i jestem taki zdumiony, chłopaki, Matt oszołomiony, moja ślina, moje

mouth has been smacked I mean I was amazed and you have two other videos as

usta zostały uderzone To znaczy, byłem zdumiony i masz również dwa inne filmy

well from people I believe yes we will show lilius video again in

od ludzi, w które wierzę, że tak za drugą godzinę ponownie pokażemy wideo Liliusa,

second hour but also we have another video from Olga as well and this is

ale mamy też inne wideo od Olgi, a to jest

Olga's video that she has sent in this week and yes we have even more snow Oh

wideo Olgi, które wysłała w tym tygodniu i tak, mamy jeszcze więcej śniegu O

mr. Duncan hello classmates it's over from Chelyabinsk from Russia I'm working

panie. Duncan cześć koledzy z klasy to już koniec z Czelabińska z Rosji pracuję

now in the first look around it's a lot of snow today actually we have more snow

teraz w pierwszym rozejrzeniu jest dużo śniegu dzisiaj właściwie mamy więcej śniegu

than now but just what we have it's a minus 15 today I love to feed birds here

niż teraz ale tylko co mamy jest dziś minus 15 Uwielbiam tu karmić ptaki

but now it's empty okay so bye oh by the way it's my dog

ale teraz jest pusto okej więc cześć a tak przy okazji to mój pies cześć

bye your dog is very lovely Olga thank you very much for that and did I hear

twój pies jest bardzo kochany Olga bardzo dziękuję za to i czy

correctly did you say it's -15 yes I think that's what Olga said that's very

dobrze słyszałem czy powiedziałeś że jest -15 tak myślę że tak powiedziała Olga jest bardzo

cold is that is that a wood in your garden is that very impressed if it is

zimno czy to jest to drewno w twoim ogrodzie jest pod wrażeniem, jeśli

yeah is that your back garden Olga good because we know your garden is lovely so

tak, to twój ogród z tyłu, Olga, dobrze, ponieważ wiemy, że twój ogród jest

so that looks amazing bird house as well there was a little bird house that looks

piękny, więc

really solid that looks like it was that looks like the top of a not a tree

wygląda niesamowicie. czy to wygląda jak wierzchołek drzewa,

that's been chopped down that looks like the trunk of a tree in the bird house

które zostało ścięte, które wygląda jak pień drzewa w budce dla ptaków, który

had been put on top oh yes let's have a look at that sue she's a good idea

został umieszczony na szczycie, o tak, spójrzmy na to sue, to dobry pomysł,

that'll be very stable Oh mr. Duncan Hey look that's me let's just see if I can

to będzie bardzo stabilny O panie. Duncan Hej, spójrz, to ja, zobaczmy, czy uda mi się

get that on the screen there it is look at that that's an amazing bird house I

to pokazać na ekranie, oto jest, spójrz, to jest niesamowity domek dla ptaków,

love it look at that that's incredible so I loved that bird house what

uwielbiam to, spójrz, to jest niesamowite, więc pokochałem ten domek dla ptaków,

someone's done it as you said Steve it looks like someone has cut the tree down

ktoś to zrobił, jak powiedziałeś Steve to wygląda jakby ktoś ściął drzewo,

and then they put the bird house yes on top of the stump

a potem postawił budkę dla ptaków tak na pniu to jest

that's brilliant this is a good idea what a fantastic idea substantial

genialne to jest dobry pomysł co za fantastyczny pomysł pokaźna

structure mm-hmm I would say that's not going to blow down no unlike my

konstrukcja mm-hmm powiedziałbym, że to się nie zawali

Christmas lights at the moment they are a little sensitive at the moment because

światła w tej chwili są trochę wrażliwe w tej chwili, ponieważ

we've had lots of strong winds and there you can see a live picture so that that

mieliśmy dużo silnych wiatrów i tam możesz zobaczyć obraz na żywo, więc to

actually is looking out of the window right now and you can see that the

faktycznie wygląda teraz przez okno i możesz zobaczyć, że

clouds are forming overhead there is a little bit of blue sky though I can see

formują się chmury nad głową jest trochę niebieskiego nieba, chociaż

some blue sky now the lights are actually turned on but of course because

teraz widzę trochę niebieskiego nieba, światła są faktycznie włączone, ale oczywiście z powodu

of the camera it doesn't pick the light up very well so it will only pick the

kamery nie zbiera światła zbyt dobrze, więc będzie je odbierać tylko

light up when when it gets really really dark which it may be getting quite dark

wtedy, gdy robi się naprawdę bardzo ciemno i może być całkiem ciemno,

by the time we finish this livestream I hope so I hope by the time we finish it

zanim skończymy tę transmisję na

will be quite dark and then we can show you the the Christmas lights in their

full glory but at the moment it's a little bit it's too light and I'm quite

żywo. w chwili, gdy jest trochę, jest za jasno i jestem całkiem

pleased about these Christmas lights mr. Duncan because they're low energy LEDs

zadowolony z tych lampek bożonarodzeniowych, panie. Duncan, ponieważ są to diody LED o niskim zużyciu energii,

yes so they're not using it very much electricity or putting our electricity

tak, więc nie zużywają zbyt dużo energii elektrycznej ani nie podnoszą naszych

bill up whereas in the past you'd have a string of Lights but how many lights

rachunków za prąd, podczas gdy w przeszłości miałbyś ciąg świateł, ale ile świateł

altogether mr. Duncan did you say you've got up outside the house I actually have

łącznie, panie. Duncan, czy powiedziałeś, że wstałeś przed domem Właściwie

lost count I think maybe well including all of the lights and most of these

straciłem rachubę Myślę, że może dobrze, włączając wszystkie światła i większość tych

lights I've had for a long long time so most of these aren't new lights they are

świateł, które mam od dłuższego czasu, więc większość z nich nie jest nowymi światłami są

actually very old light so I used them again and again everything how many

w rzeczywistości bardzo stare światła, więc użyłem ich ponownie i ponownie wszystko, ile

lights mr. Duncan I think maybe over at least maybe two thousand two thousand

świateł mr. Duncan Myślę, że może ponad co najmniej dwa tysiące dwa tysiące

lights two thousand some of them are very small lights and still a lot and

świateł dwa tysiące niektóre z nich to bardzo małe światła i wciąż jest ich dużo, a

some of them are very large lights if they were old-fashioned bulbs they'd be

niektóre z nich to bardzo duże światła, gdyby były staroświeckimi żarówkami,

using a lot of electricity yes but but I wouldn't be pleased but these are low

zużywałyby dużo energii elektrycznej tak, ale ale nie byłbym zadowolony, ale to są

energy low energy so LEDs so they don't use much much power fortunately we're

niskoenergetyczne, niskoenergetyczne diody LED, więc nie zużywają dużo energii,

talking about a lot of things today by the way because that's the reason why

na szczęście rozmawiamy dziś o wielu rzeczach, ponieważ to jest powód, dla którego

we're here fee for you to get involved on the live chat and also to improve

tu jesteśmy opłata za udział w czacie na żywo, a także doskonalenie

your listening skills so I hope this will be helpful and I'm going to try and

umiejętności słuchania, więc mam nadzieję, że to będzie pomocne i spróbuję

talk a bit slower because people keep complaining that they can't understand

mówić trochę wolniej, ponieważ ludzie narzekają, że nie rozumieją

not everybody just a few that they can't understand what I'm saying because when

wszystkich, tylko trochę nieliczni, że nie mogą zrozumieć, co mówię, bo kiedy się podniecę,

I get excited I start to talk faster and faster and faster and I shall

zaczynam mówić coraz szybciej i szybciej i postaram się

try and avoid doing that today I shall also try to vote avoid interrupting you

tego dzisiaj uniknąć. Spróbuję też głosować, żeby panu nie przeszkadzać,

mr. Duncan that's very nice button oh so well have

panie. Duncan, to bardzo fajny przycisk, no cóż, baw się też dobrze.

some fun as well well I've got lots of words connected with everyday words that

Mam mnóstwo słów związanych z codziennymi słowami, które

are connected with the theatre yes because you are a bit of a thespian oh

są związane z teatrem, tak, ponieważ jesteś trochę aktorem, o

yes I love the stage when I say fess pian thespian for those that can't hear

tak, uwielbiam scenę, kiedy mówię fess pian thespian dla tych, którzy nie słyszą

very well I said fess bein not lesbian so mr.

zbyt dobrze, powiedziałem, że nie jestem lesbijką, więc panie.

Steve is well he might be both of those things I'm not sure but he's definitely

Steve ma się dobrze, może być obiema tymi rzeczami, nie jestem pewien, ale zdecydowanie jest aktorem

a thespian Festival means actor so sometimes you like to act on the stage

teatralnym Festiwal oznacza aktora, więc czasami lubisz grać na scenie,

so there are lots of words and expressions that you can use in everyday

więc jest wiele słów i wyrażeń, których możesz użyć w życiu codziennym

life they'd also refer to theater or acting

odnoszą się także do teatru, aktorstwa

or being on the stage don't look them up I've got them here don't don't Google

lub bycia na scenie nie szukaj ich Mam je tutaj nie korzystaj z Google

Inc no don't go to Google don't google woogle somebody real or cheat so as to

Inc nie nie idź do Google nie szukaj w Google kogoś prawdziwego ani nie oszukuj, aby

stop announcing what we're doing because people start getting onto Google I know

przestań ogłaszać to, co robimy, ponieważ ludzie zaczynają wchodzić do Google. Wiem, że

this is it nowadays though everyone is smart when you think about it how would

tak jest w dzisiejszych czasach, chociaż wszyscy są mądrzy, kiedy o tym pomyślisz, jak miałbym

I be smart because I said that's what we're going to do but are we really yes

być mądry, ponieważ powiedziałem, że to właśnie zamierzamy zrobić, ale czy naprawdę tak

am I just saying that though that people who want to google waste their time

jestem Mówię tylko, że chociaż ludzie, którzy chcą googlować, marnują czas na

googling instead of watching us maybe mr. Steve is tricking you tricking you

googlowanie zamiast nas oglądać, może pan. Steve cię oszukuje oszukuje cię

maybe I'm not going to talk about words connected with the theatre yes so will

może nie będę mówić o słowach związanych z teatrem tak, więc czy

you take the bait isn't that interesting so here is an interesting expression

weźmiesz przynętę nie jest zbyt interesujący, więc oto interesujące wyrażenie,

that we use in English take the bait now the word bait is an interesting word

którego używamy w języku angielskim, weź przynętę, teraz słowo przynęta jest interesującym słowem,

because it can be used as a noun and also a verb as well so bait can be

ponieważ może być użyte zarówno jako rzeczownik, jak i czasownik, więc przynęta może być

something that you use to attract something towards you or to get

czymś, czego używasz, aby przyciągnąć coś do siebie lub sprawić, by coś do ciebie podeszło,

something to come to you if you want to trap something or catch something you

jeśli chcesz coś złapać w pułapkę lub złapać

will put something there for them to eat or something that will attract them

umieść tam coś do jedzenia lub coś, co będzie je

quite often in hunting or fishing they will often use

dość często wabić podczas polowania lub łowienia ryb, często będą używać

something called bait so if you are trying to catch fish for example you

czegoś, co nazywa się przynętą, więc jeśli próbujesz na przykład łowić ryby,

might put a little worm on the end of your fishing line and then you will put

możesz umieścić małego robaka na końcu żyłki wędkarskiej i następnie włożysz

it in the water so the little worm is the bait that the fish will be attracted

go do wody, aby mały robak był przynętą, aby ryby były przyciągane

to the bait so that is as a noun and also as a verb you can baked something

do przynęty, więc jest to rzeczownik, a także czasownik możesz coś upiec

you can do something or say something that will get attention or a reaction so

możesz coś zrobić lub powiedzieć coś, co przyciągnie uwagę lub reakcja, abyś

you can go on to the Internet and say something outrageous and then you will

mógł przejść do Internetu i powiedzieć coś oburzającego, a wtedy spotkasz się z

get lots of reaction you will bait your viewers or you will bait your followers

dużą reakcją, zwabisz swoich widzów lub zwabisz obserwujących, aby

into reacting so I think that's a pretty good expression and the expression that

zareagowali, więc myślę, że to całkiem dobre wyrażenie i wyrażenie, którego

I used earlier is take the bait so mr. Steve wants to know if you will take the

użyłem wcześniej jest branie przynęty, więc mr. Steve chce wiedzieć, czy złapiesz

bait it's a great expression that we're not going to bait anyone though are we

przynętę, to świetne wyrażenie, że nikogo nie będziemy nęcić, ale czy

by saying something controversial no and there are lots of people on the Internet

mówimy coś kontrowersyjnego, nie, aw Internecie jest wielu ludzi,

and we are talking about social media today as well we are we are going to

a dziś mówimy również o mediach społecznościowych jesteśmy, zamierzamy

talk about it because it seems to be a subject that comes around again and

o tym porozmawiać, ponieważ wydaje się, że jest to temat, który powraca w kółko i

again and there's one thing I've noticed Steve there there seems to be two two

jest jedna rzecz, którą zauważyłem Steve, wydaje się, że są teraz dwie dwie

groups of people now that use the internet and those groups are can you

grupy ludzi, którzy korzystają z Internetu i te grupy są

guess I want to be very rude but I'm not going to be I'm going to restrain myself

Domyślasz się, że chcę być bardzo niegrzeczny, ale nie zamierzam.

hold myself back and not to make sarcastic comments I don't know

Powstrzymam się i nie będę robił sarkastycznych komentarzy. Nie wiem,

tell mr. Duncan after all that to two groups of people that use the Internet

powiedz panu. Duncan po tym wszystkim do dwóch grup ludzi, którzy dobrze korzystają z Internetu,

well you have young people yes and you have us all right okay old people aren't

masz młodych ludzi, tak, i masz nas w porządku, w porządku, starzy ludzie też nie są

the people in between as well well there's a clue that's what I mean that's

ludźmi pomiędzy, jest wskazówka, o to mi chodzi,

why it's two groups though there isn't a sort of middle group so you have the

dlatego są dwie grupy chociaż nie ma czegoś w rodzaju grupy środkowej, więc masz

young and you have the older and that's it really that's really what the

młodych i starszych i tak naprawdę to jest to, czym naprawdę

Internet is is split in two so you have things on the internet social media that

jest Internet, jest podzielony na dwie części, więc masz w Internecie rzeczy, które

is attractive to younger people and then you have other things on the

są atrakcyjne dla młodszych ludzi i to masz inne rzeczy w

internet that are attractive or interesting to older people and one

Internecie, które są atrakcyjne lub interesujące dla starszych ludzi i jedną z

thing I wanted to mention is Facebook now Facebook is a site that's been

rzeczy, o których chciałem wspomnieć, jest Facebook teraz Facebook to strona, która istnieje

around for a long time but to younger people young people they don't see

od dłuższego czasu, ale dla młodszych ludzi młodzi ludzie nie postrzegają

Facebook as being a very trendy thing anymore and for older people they are

Facebooka jako bycie już bardzo modną rzeczą, a osoby starsze

also starting to avoid using Facebook nothing because of all of the bad

zaczynają również unikać korzystania z Facebooka nic z powodu całej złej

publicity all right okay it's been around recently so it's probably I think

reklamy w porządku, to było ostatnio, więc prawdopodobnie myślę, że

it's fair to say that that's the the two main groups that use the internet young

można śmiało powiedzieć, że to dwie główne grupy, które korzystaj z internetu młodzi

people and old people and there are things that are on there for younger

ludzie i starsi ludzie i są tam rzeczy, które są tam dla młodszych

people and things that are on their feet for older people which leads me to the

ludzi i rzeczy, które są dla nich na nogach dla starszych ludzi, co prowadzi mnie do

question who do we relate to what is the attraction out there so do we have

pytania, z kim się utożsamiamy, jaka jest tam atrakcja, więc czy mamy

younger people watching us or older people or do we have lots of different

oglądają nas młodsi ludzie lub starsi ludzie, czy też mamy wiele osób w różnym

ages well I we do have I think we do have quite a mix because don't forget

wieku, cóż, ja mamy, myślę, że mamy dość mieszankę, ponieważ nie zapominaj, że

we've got we've got to with who sent us a video a few weeks ago 13 oh yes of

mamy mamy do czynienia z tym, kto wysłał nam wideo kilka tygodnie temu 13 och tak

course yes that was blue thunder Lu thunder yes ended the video we had a

oczywiście tak to był niebieski grzmot Lu grzmot tak zakończył wideo mieliśmy

great video from Blue Thunder and I suppose Blue Thunder it's not here today

świetne wideo od Blue Thunder i przypuszczam, że Blue Thunder nie ma go tutaj dzisiaj

by the way I don't know where he is he wasn't here last week either right a lot

przy okazji nie wiem gdzie on jest nie było go tutaj w zeszłym tygodniu albo dobrze, wiele

of people were getting worried last week they were all they were all asking

osób martwiło się w zeszłym tygodniu wszyscy pytali

where's blue thunder we haven't seen him on the live Jay I think we've got a lot

gdzie jest niebieski grzmot nie widzieliśmy go na żywo Jay Myślę, że ogląda nas

of people of our age group watching yes because we know sue cat certainly we

wielu ludzi w naszym wieku tak ponieważ wiemy sue cat na pewno

know I think quite a few people are similar ages to ourselves so they relate

wiemy Myślę, że sporo osób jest w podobnym wieku do nas, więc odnoszą się

to us probably yes but you can look at all these statistics can you not mr.

do nas prawdopodobnie tak, ale możesz spojrzeć na te wszystkie statystyki, czy nie, panie.

doom I can find out I can go into my analytics and I can see that there but

doom Mogę się dowiedzieć, że mogę przejść do moich analiz i widzę, że jest tam tylko

one of the interesting things as I have a large proportion of mature people

jedna z interesujących rzeczy, ponieważ mam duży odsetek dojrzałych ludzi,

older people that that are very silent on the live chat so I think if you are

starszych ludzi, którzy bardzo milczą na czacie na żywo, więc myślę, że jeśli

say I want to say late maybe late 20s or mid-30s you are more likely to get

powiesz Chcę powiedzieć, że późno, może pod koniec 20. lub w połowie 30. roku życia, bardziej prawdopodobne jest

involved with the live chat but I know that there are lots of people who watch

zaangażowanie się w czat na żywo, ale wiem, że jest wiele osób, które oglądają,

who are much older than that and I would love to hear from you

którzy są znacznie starsi i chciałbym usłyszeć od ciebie

sorry just eye candy I'm not you think what us yes I think we're eye candy I

przepraszam tylko cukierek dla oczu nie jestem ty myślisz co my tak myślę, że jesteśmy cukierkami dla oczu

don't think any I don't think anyone Tunes in to watch us because they think

nie sądzę żaden nie sądzę, żeby ktoś nas oglądał, bo oni myślą, że

we are sexy I don't think so maybe not you mr. Duncan but of course as soon as

jesteśmy seksowni nie sądzę, więc może nie ty Pan. Duncan, ale oczywiście, gdy tylko

I put that hat on I turn into Lord Steve and suddenly I'm a different character I

założę ten kapelusz, zmienię się w Lorda Steve'a i nagle jestem inną postacią.

will say that you you were very popular you were very popular last week as Lord

Powiem, że byłeś bardzo popularny, byłeś bardzo popularny w zeszłym tygodniu jako Lord

Steve I think they might be seeing more of Lord Steve in 2019

Steve. Myślę, że mogą widzieć więcej Lorda Steve'a w 2019 roku

maybe I'll just become Lord Steve in real life yes

może po prostu stanę się Lordem Stevem w prawdziwym życiu tak,

so now yesterday you did something lovely Steve did something lovely

więc teraz wczoraj zrobiłeś coś cudownego Steve zrobił coś cudownego

yesterday we'll go to the live chat in a moment but Steve did something very

wczoraj przejdziemy do czatu na żywo za chwilę, ale Steve zrobił

lovely for me wasn't really lovely mr. Duncan say lovely Steve was feeling very

dla mnie coś bardzo cudownego było' naprawdę piękny panie. Duncan powiedział, że kochany Steve bardzo

sorry for me because all of my clothes are falling to pieces I was starting to

mi współczuł, bo wszystkie moje ubrania rozpadły się na kawałki. Zaczynałem

look like Oliver you know that little orphan boy who wanted more porridge

wyglądać jak Oliver. Wiesz, ten mały sierota, który chciał więcej

please sir can I have some more maybe maybe not a young scruffy person maybe

owsianki. może

an older person yes an old scruffy person scruffy

starsza osoba, tak, stara niechlujna osoba niechlujna,

so Steve was feeling a little sympathetic really some of his shirts

więc Steve czuł trochę współczucia, naprawdę niektóre z jego koszul,

mr. Duncan wears his clothes till they literally are threadbare I'm

mr. Duncan nosi swoje ubrania, aż są dosłownie wytarte.

not joking yes I I wear my clothes until they fall to pieces I don't like wasting

Nie żartuję, tak, noszę swoje ubrania, dopóki się nie rozpadną. Nie lubię marnować

money and I don't like buying things that just for the just for the sake of

pieniędzy i nie lubię kupować rzeczy, które są tylko dla samego

buying things even though at this time of year everyone is buying stuff and I

kupowania. mimo że o tej porze roku wszyscy coś kupują i

think you also become quite comfortable with the clothes that you've had I think

myślę, że czujesz się całkiem komfortowo z ubraniami, które miałeś Myślę, że

a lot of us do hmm I fall into that camp where I well I don't like to throw

wielu z nas tak robi hmm Wpadam w ten obóz, w którym nie lubię rzucać

things away because I'm comfortable with them yeah they're familiar I've had them

rzeczy z dala, ponieważ czuję się w nich dobrze, tak, są znajome, miałem je przez długi

along time they're comfortable to wear and I

czas, są wygodne w noszeniu i

don't like to change clothes but you I mean I will you take it to the other

nie lubię zmieniać ubrań, ale ty, mam na myśli, przejdę do drugiej

extreme I do I literally fall off you well over the arms forward yes a good

skrajności ja czy dosłownie spadam z ciebie na ramiona do przodu tak dobry

example is right here in front of you now this shirt I'm wearing this shirt I

przykład jest tutaj przed tobą teraz ta koszula mam na sobie tę koszulę

bought this way back in 2007 so I've had this shirt for 11 years and it still

kupiłem w ten sposób w 2007 roku więc mam tę koszulę od 11 lat i to nadal

looks okay it's okay it's washed it either I have washed it what a cheeky

wygląda w porządku, w porządku, jest wyprany albo wyprany, co za bezczelny

man so that the the thing I'm trying to say is yesterday Steve who was feeling

człowiek, więc próbuję powiedzieć, że to było wczoraj Steve, który

very sorry for me he took me out and he bought me some new clothes was emotional

bardzo mi współczuł, zabrał mnie na miasto i kupił mi nowe ubrania emocjonalny żal mi

I was feeling sorry for you I was embarrassed to go out with you I was

ciebie było mi wstyd wyjść z tobą

embarrassed to go out with you mr. Duncan because I'd like to dress smartly

wstydziłem się wyjść z tobą panie. Duncanie, ponieważ chciałbym ubierać się elegancko,

particularly when I'm lord Steve and then I've got you trailing along behind

zwłaszcza gdy jestem lordem Stevem, a wtedy ty wleczesz się za mną

me in rags so it casts a very bad impression on me so that's the real

w łachmanach, więc robi to na mnie bardzo złe wrażenie, więc to jest prawdziwy

motive mr. Duncan who is that I wanted you to look smart with my money joke I'm

motyw, panie. Duncan, który jest tym, że chciałem, żebyś wyglądał elegancko dzięki moim pieniądzom.

joking this I wanted you to look smart because really you know with your

Żartuję. Chciałem, żebyś wyglądał elegancko, ponieważ naprawdę wiesz, że ze swoją

physique and your youthfulness you want to wear clothes to flatter you and to

sylwetką i młodością chcesz nosić ubrania, które ci schlebiają i

make you look younger yes not not to make you look scruffy and the other

sprawiają, że wyglądasz młodziej, tak nie po to, żebyś wyglądał niechlujnie, a druga

thing mr. Duncan the problem mr. Duncan is even when he's got new clothes he

rzecz, panie. Duncan problem panie. Duncan, nawet gdy ma nowe ubrania,

still looks scruffy because he never irons them so he just washes a shirt

wciąż wygląda niechlujnie, ponieważ nigdy ich nie prasuje, więc po prostu pierze koszulę,

hangs it up and then puts it on so it's all the colors are all creased up and it

wiesza ją, a potem ją zakłada, więc wszystkie kolory są pogniecione i

just looks a bit scruffy it looks a bit like you're a tramp mr. don't get

wygląda po prostu trochę niechlujnie trochę jakbyś był włóczęgą, panie. nie wstydź się

embarrassed to go out you know I'm trying to say nice things about you in

wychodzić, wiesz, że próbuję powiedzieć o tobie miłe rzeczy, a

all you're doing is throwing insults at me so what I'm trying to say is mr.

wszystko, co robisz, to obrzucanie mnie obelgami, więc próbuję powiedzieć, panie.

Steve took me out he bought me some new clothes some new t-shirts and also a

Steve zabrał mnie na miasto, kupił mi nowe ubrania, nowe t-shirty, a także

lovely new shirt and also something to wear on the cold night something I can

śliczną nową koszulę, a także coś do ubrania w zimną noc, coś, w co mogę się

wear to keep me nice and warm your Christmas present oh that's fine that's

ubrać, aby było mi ciepło i było mi

lovely ayah I'm happy with that you know I'm not a very demanding person

ciepło. cieszę się z tego wiesz nie jestem bardzo wymagającą osobą

he's not I'm not I'm very I'm very simple in my taste

on nie jestem nie jestem bardzo jestem bardzo prosta w swoim guście

and as you can see but is so this is nothing to do with the fact that we're

i jak widać ale taka jest to nie ma nic wspólnego z tym że

going for a very posh meal with your family

idziemy na bardzo wytworny posiłek z twoją rodziną

no because I don't think you'll be wearing any of those things yeah that's

nie, ponieważ nie wydaje mi się, żebyś miał na sobie którąś z tych rzeczy tak tak myślałem

what I thought I thought he was doing it to make me look nice apparently we get

myślałem, że on to robi, żebym ładnie wyglądał najwyraźniej rozumiemy

we're going with this family you see for a cross we're going for a Christmas meal

jesteśmy idziesz z tą rodziną widzisz krzyż idziemy na świąteczny posiłek

yeah well but every time we go out on a Saturday you don't look you look scruffy

tak dobrze ale za każdym razem gdy wychodzimy w sobotę nie wyglądasz wyglądasz niechlujnie

and I just think because you don't earn it and you're wearing shirts with the

i po prostu myślę bo na to nie zasłużyłeś i ty' znowu noszę koszule z

collars that have all frayed at the edges they are falling to pieces and

kołnierzykami, które wszystkie postrzępiły się na brzegach rozpadają się na kawałki i przez

it's just making me look bad you know I'm getting embarrassed to walk out with

to źle wyglądam wiesz, że wstydzę się wychodzić z

you I will I will say that summer some of my clothing has seen better days and

tobą powiem, że lato część moich ubrań widziała lepsze dni i

unfortunately in society not just today but probably always people judge you by

niestety w społeczeństwie nie tylko dzisiaj ale prawdopodobnie zawsze ludzie oceniają cię po

your appearance they judge you by your appearance so if you look scruffy there

wyglądzie oceniają cię po wyglądzie więc jeśli wyglądasz niechlujnie to

good look at him hasn't even ironed his collar there's a lot of swell I think

dobre spojrzenie na niego nawet nie wyprasował kołnierza jest dużo puchnięcia myślę że

people do in all societies probably in all countries if the only way you can

ludzie tak we wszystkich społeczeństwach prawdopodobnie we wszystkich krajach jeśli jedynym sposobem, w jaki można

judge somebody is to look at them so if somebody has of course that people can

kogoś osądzić, jest spojrzenie na niego, więc jeśli ktoś ma, oczywiście, że ludzie mogą

dress up over-the-top in very expensive clothes but actually not live in an

ubierać się przesadnie w bardzo drogie ubrania, ale tak naprawdę nie mieszkać w

expensive house now well some people do it just just for show just for show but

drogim domu teraz dobrze niektórzy ludzie robią to tylko na pokaz tylko na pokaz, ale

at the same time it doesn't matter cos they're not going to follow you home and

jednocześnie nie ma to znaczenia, ponieważ nie zamierzają iść za tobą do domu, a szczególnie

a lot of people in this country particularly will have a very very posh

wielu ludzi w tym kraju będzie miało bardzo, bardzo elegancki

car but they just live in a very small flat or something like that but when

samochód, ale oni po prostu mieszkają w bardzo małym mieszkanku czy coś w tym stylu ale kiedy

they're out and about nobody knows that they only live in a small house but

są poza domem nikt nie wie że mieszkają tylko w małym domku ale

they're driving a big Jaguar or big Mercedes and it makes them feel

jeżdżą dużym jaguarem albo dużym mercedesem i to sprawia że czują się

important and everyone would think oh they must have lots of money they must

ważni i wszyscy by pomyśleli och muszą mieć dużo pieniędzy, muszą

be important they must have lots of status this reminds me of that lovely

być ważni, muszą mieć wysoki status, to przypomina mi tę śliczną

jewelry yes this that lovely expression so when you see a person with a big car

biżuterię, tak, ten piękny wyraz twarzy, więc kiedy widzisz osobę z dużym samochodem

or all they they look like they have nice clothes you might say that they

lub w ogóle, wygląda, jakby miała ładne ubrania, możesz powiedz że mają mają

have they have everything outside everything

wszystko poza wszystko

for show but nothing nothing in the refrigerator so they have nothing at

na pokaz ale nic nic w lodówce więc nie mają nic w

home but everything is just done for show to show off but really in reality

domu ale wszystko jest zrobione na pokaz żeby się popisywać ale tak naprawdę

their life might be very simple so yes I think that's what you're saying shall we

ich życie może być bardzo proste więc tak myślę że o to ci chodzi Mówię, czy powinniśmy

have a look at the live chat but I just you know when when I go and dunk I don't

rzucić okiem na czat na żywo, ale po prostu wiesz, kiedy idę i wrzucam, nie

want people looking at him thinking do you know you just want somebody to say

chcę, żeby ludzie patrzyli na niego, myśląc, czy wiesz, że chcesz tylko, żeby ktoś powiedział, że

you don't want a reaction I don't want you to be direct ripped in jewelry no

nie chcesz reakcji Ja nie chcę, żebyś była bezpośrednio obdzierana z biżuterią nie

just to look smart that's it don't have to be expensive clothes just to look

tylko po to, żeby wyglądać elegancko to nie muszą być drogie ubrania tylko po to, żeby wyglądać

smart so that people aren't judging you because unfortunately people do I think

elegancko, żeby ludzie cię nie oceniali, bo niestety ludzie tak myślę,

maybe maybe over the past couple of years I have let myself go with my with

może może przez ostatnie kilka od lat pozwalam sobie iść z

my clothing but also I think this year I think this year I'm going to be honest

moimi ubraniami ale też myślę że w tym roku myślę że w tym roku będę

with you and you know I'm always honest I always say things that come straight

z tobą szczery a ty wiesz że zawsze jestem szczery zawsze mówię rzeczy które płyną prosto

from the heart I think I've aged a lot this year I think I've got a lot older

z serca ja myślę, że bardzo się postarzałem w tym roku Myślę, że w

this year physically I don't know why they're just this this year I feel as if

tym roku

I've aged by about five years and don't mention my weight because I'm going to

znacznie się postarzałem fizycznie wspomnę o mojej wadze bo zamierzam

as I am losing weight I lost half a stone

schudnąć schudłam pół kamienia

so nobody criticized me for that but I do feel as if I've aged this year more

więc nikt mnie za to nie krytykował ale czuję że postarzałam się w tym roku bardziej

than any other year yes I don't know why coming out on the livestream just a

niż w jakimkolwiek innym tak nie wiem po co przychodzę na żywo po prostu

feeling let's have a look at the live chat so

przeczucie rzućmy okiem na czat na żywo, więc

here people think you've aged so here we go here we go well not necessarily my

tutaj ludzie myślą, że się postarzałeś, więc zaczynamy, idziemy dobrze niekoniecznie mój

appearance but by physically how you feel inside so sometimes I feel I feel

wygląd, ale fizycznie, jak się czujesz w środku, więc czasami czuję się

as if I'm a sort of like a 70 year old man I feel like I've really really aged

tak, jakbym Jestem trochę jak 70-letni mężczyzna. Czuję, że naprawdę bardzo się postarzałem.

badly lots of comments about your Christina says are you a miser no you're

Wiele komentarzy na twój temat Christina mówi, czy jesteś skąpcem, nie, tak

not actually mr. Duncan is the opposite mr. when mr. Duncan has any money he

naprawdę nie jesteś panem. Duncan jest przeciwieństwem pana. kiedy pan Duncan ma jakieś pieniądze, które

spends it the problem is he doesn't have much money

wydaje, problem polega na tym, że nie ma dużo pieniędzy, więc tego właśnie

that's so that's that's what people don't understand when you do that when

ludzie nie rozumieją, kiedy to robisz, kiedy

you talk okay say that again yes can you just bring the live chat down bring it

mówisz dobrze, powiedz to jeszcze raz tak, czy możesz po prostu wyłączyć czat na żywo, ściszyć go

down I will try my best call back let's go back let's view what we're back

Zrobię wszystko, co w mojej mocy, oddzwoń, wróćmy, zobaczmy, co wróciliśmy, to koniec, czy

that's it stop are you a miser yeah I'm not a miser no I am a person who has

jesteś skąpcem, tak, nie jestem skąpcem, nie, jestem osobą, której

never been attracted to money as a thing just to have a pile of so I don't want

nigdy nie pociągały pieniądze jako rzecz tylko po to, by mieć kupa więc nie chcę

to sit in a room and look at all of my money piled up in the corner of the road

siedzieć w pokoju i patrzeć na wszystkie moje pieniądze spiętrzone w kącie drogi

yes yes I'm just explaining that's yeah that's that's always been my way because

tak tak ja tylko wyjaśniam że tak tak to zawsze była moja droga ponieważ

as I mentioned before III didn't have a good sort of wealthy family a family

jak wspomniałem wcześniej III nie Nie mam dobrej zamożnej rodziny, rodziny,

that were rolling in money not like mr. Steve with his you know

która tarza się w pieniądzach, nie tak jak pan. Steve ze swoim, wiesz,

with his dad with all of his credit cards oh I know but then he would open

ze swoim tatą, ze wszystkimi jego kartami kredytowymi, och, wiem, ale potem

out like a like a big accordion you see that was all for show this strip this

otwierał się jak wielki akordeon, widzisz, to wszystko było na pokaz, ten pasek, ten

huge long wallet full of credit cards and in the 1970s if you had a credit

ogromny długi portfel pełen kart kredytowych i w latach 70. jeśli miałeś

card you were like you were like a multimillionaire or something weren't

kartę kredytową byłeś jakbyś był multimilionerem czy coś nie było z

you well yes you see I've got to be careful what I say about my family so I

tobą dobrze tak widzisz muszę uważać na to co mówię o mojej rodzinie żeby

don't offend people or just I don't think it I don't think I don't think

nie urazić ludzi lub po prostu nie myślę, że nie sądzę, że nie sądzę, żeby

anyone's watching us are they from I don't think anyone in your family or my

ktoś nas obserwował, skąd oni są, myślę, że nikt z twojej rodziny ani z mojej

family no one in my family no one in your family watches this exactly so we

rodziny nikt z mojej rodziny nikt z twojej rodziny nie ogląda tego dokładnie, żebyśmy

can talk freely and just criticize them behind their backs only joke no but I

mogli swobodnie rozmawiać i po prostu krytykować ich za ich plecami tylko żartować nie ale

thought you know I grew up in a family where it was a lot of it was sort of for

myślałem że wiesz dorastałem w rodzinie gdzie było tego dużo to było tak na

show we didn't have much money really but parents used to bomb my dad that's

pokaz nie mieliśmy tak naprawdę dużo pieniędzy ale rodzice bombardowali mojego tatę to

police we're used to spend a lot of money and but really we didn't have very

policja my' kiedyś wydawałem dużo pieniędzy, ale tak naprawdę nie mieliśmy zbyt

much and I'm quite proud of the fact that everything I've got I've earned

wiele i jestem całkiem dumny z faktu, że wszystko, co mam, zasłużyłem

myself it says well you are you are what I call I mean I always say that you are

sobie, mówi dobrze, jesteś tym, co nazywam mam na myśli zawsze mówię, że odniosłeś

very successful certainly your job and over the years I've never had to take

duży sukces na pewno twoja praca i przez lata nigdy nie musiałem brać

money from anyone no and that's the same with me I've no I've never borrowed

pieniędzy od nikogo nie i tak samo jest ze mną nie mam nigdy nie pożyczałem

money from my family I've never I've never gone to anyone and said Polly

pieniędzy od mojej rodziny nigdy nie ja Nigdy nie poszłam do nikogo i nie powiedziała Polly,

please can I borrow some money so if I have no money I have no money if I have

proszę, czy mogę pożyczyć trochę pieniędzy,

some money I have some money but I don't lie awake at night wishing that I had

więc jeśli nie mam pieniędzy, nie mam

lots of money it isn't a big thing in my life no you you're not material and

pieniędzy. to nie jest wielka rzecz w moim życiu nie ty nie jesteś materialny i

you're not materialistic at all no of saying I'm being being unkind to you

wcale nie jesteś materialistą nie mówienie, że jestem dla ciebie niemiły

I think so Hannah has said that I've been rude so I don't mean to be rude but

tak myślę Hannah powiedziała, że byłem niegrzeczny więc ja Nie chcę być niegrzeczny, ale

I'm just joking really mr. Duncan knows I'm joking don't you mr. doe tsukete

ja tylko żartuję, naprawdę panie. Duncan wie, że żartuję, prawda, panie? doe tsukete

tsukete says something funny I remember hearing Jerry Seinfeld he

tsukete mówi coś zabawnego Pamiętam, jak Jerry Seinfeld

said in one of his episodes men used their clothes until they evaporate I

powiedział w jednym ze swoich odcinków mężczyźni nosili swoje ubrania, dopóki nie wyparowały

think so yes that's the truth it's just it's just vapor until until the

Myślę, że tak, to prawda, to tylko para, dopóki

molecules have broken down until they are just atoms floating in the air and

molekuły się nie rozpadną, aż staną się tylko unoszącymi się atomami w powietrzu i co

most at most there aren't many men many were married to women the women often

najwyżej nie ma wielu mężczyzn, wielu było żonatych z kobietami, kobiety często

buy the clothes for the man because they are probably the getting concerned that

kupują ubrania dla mężczyzny, ponieważ prawdopodobnie martwią się, że

their husband is not looking presentable and so that reflects badly on them when

ich mąż nie wygląda dobrze i źle o nich świadczy, kiedy

they're going out together because then you might bump into people that you know

wychodzicie razem, bo wtedy możesz wpaść na ludzi, których znasz,

so you might be out with your husband and he's wearing these old scruffy

więc możesz wyjść z mężem, a on ma na sobie te stare, niechlujne

clothes and but you always dress up very smartly and then you meet with meet up

ciuchy, ale zawsze ubierasz się bardzo elegancko, a potem spotykasz się

with friends or bump into friends and they're thinking Oh husband oh he's a

z przyjaciółmi lub wpadasz na przyjaciele i oni myślą Och, mężu, och, on jest

bit scruffy so it's all about perception it's all about it's it's actually what

trochę niechlujny, więc

it is is you're worrying about what other people think that's it you

shouldn't do we all do we all do but I think I think when you get to a certain

wszystko zależy od percepcji. ale myślę, że myślę, że kiedy osiągasz pewien

age and maybe that's part of it so in the past I used to like wearing nice

wiek i może to jest część tego, więc w przeszłości lubiłem nosić ładne

clothes but I think now because I'm older I don't feel as if it's so

ubrania, ale myślę, że teraz, ponieważ jestem starszy, nie czuję, że to takie

important I don't I don't feel as if my clothes define me as a human being so

ważne nie Nie wydaje mi się, żeby moje ubrania definiowały mnie jako człowieka, więc

there are other qualities that I like clothes because you've got some very

są inne cechy, które lubię w ubraniach, ponieważ masz kilka bardzo

smart clothes that you bought in China well that's it but that's that's but

eleganckich ubrań, które kupiłeś w Chinach, cóż, to wszystko, ale to wszystko, ale

we're going back now to you know 12 years ago

jesteśmy wracając teraz do ciebie wiesz 12 lat temu

and you go anywhere I was smartening you're losing weight and we're

i pójdziesz gdziekolwiek byłem bystry ty tracisz na wadze a my cię

smartening you up and you're gonna 10 years younger I'm going to be a new man

dorabiamy i będziesz 10 lat młodszy będę nowym mężczyzną człowieku to jest

man it's it's a resurgence of mr. Duncan's youthfulness my goodness and

odrodzenie pana Młodość Duncana mój Boże, a

you'll get a whole new following I think by the time I finish with you I think

ty zyskasz całkiem nowych zwolenników Myślę, że zanim z tobą skończę Myślę, że

Duncan I think that is long since gone sue cat says she does very little

Duncan Myślę, że to już dawno pozew kot mówi, że bardzo mało

ironing I do very little ironing I only earn things that people will see so ha

prasuje Ja bardzo mało prasuję Zarabiam tylko rzeczy, które ludzie zobaczą ha

shirt collars dinner I used to just iron shirt collars and the front of the shirt

kołnierzyki kolacja kiedyś tylko prasowałam kołnierzyki koszuli i przód koszuli

talking of clothing Jamelia asks a very interesting question

mówiąc o ubraniach Jamelia zadaje bardzo ciekawe pytanie

what about wearing Christmas jumpers oh because of the festive season now some

co z noszeniem świątecznych swetrów oh przez sezon świąteczny teraz niektórzy

people do they like to wear clothing that reflects the the Christmas season

ludzie lubią nosić ubrania to odzwierciedla sezon świąteczny,

we're not doing anything at the moment because it's a little bit too early so

w tej chwili nic nie robimy, ponieważ jest trochę za wcześnie, więc

we haven't done anything yet but we might do something from next week as we

jeszcze nic nie zrobiliśmy, ale możemy coś zrobić od przyszłego tygodnia, gdy się

get closer yes because we're also we're also aware that lots of people have

zbliżymy, tak, ponieważ my też jesteśmy” zdajesz sobie również sprawę, że wiele osób ma

watches don't celebrate Christmas well they don't want to be too heavy on

zegarki, które nie obchodzą dobrze świąt Bożego Narodzenia, nie chcą być zbyt ciężkie w

Christmas because lots of people don't celebrate it yes but we did look yet

Boże Narodzenie, ponieważ wiele osób ich nie świętuje tak, ale wyglądaliśmy jeszcze,

when we went out shopping yesterday we saw some Christmas jumpers didn't we did

kiedy wczoraj wybraliśmy się na zakupy, widzieliśmy niektóre Świąteczne swetry nie

see them but though they weren't they weren't the ones I wanted to buy though

widzieliśmy ich, ale chociaż nie były, to nie były te, które chciałem kupić, chociaż

they didn't look like something that I would feel happy wearing so we didn't

nie wyglądały na coś, w czym czułbym się szczęśliwy, więc nie

bother that's also they were 30 pounds each yes then we didn't want to spend 30

zawracaliśmy sobie głowy, to też miały 30 lat funtów za sztukę tak, więc nie chcieliśmy wydawać 30

pounds on something that we would only wear once but actually it was 30 30

funtów na coś, co założylibyśmy tylko raz, ale tak naprawdę było to 30 30

pounds for two which seems ok but I never was in one shot but we will only

funtów za dwoje, co wydaje się ok, ale nigdy nie byłem w jednym ujęciu, ale

wear them one time with 30 ever 30 pounds each when we went to another shop

założymy je tylko raz z 30 kiedykolwiek 30 funtów każdy kiedy poszliśmy do innego sklepu to

it's a little bit wasteful would you like to see is wearing Christmas jumpers

trochę marnotrawstwo chciałbyś zobaczyć noszenie świątecznych swetrów

if you do please donate and we'll go back to Christmas jumpers that we're

jeśli tak proszę wpłać darowiznę i wrócimy do świątecznych swetrów

we're doing it again you see so you see you're talking in sort of going into

robimy to znowu widzisz więc widzisz, że mówisz, jakby

laughter at the same time and I think that's when people can't understand you

jednocześnie wybuchając śmiechem i myślę, że wtedy ludzie nie mogą cię zrozumieć,

even I can't understand you when you do that what did I say I don't know you

nawet ja nie mogę cię zrozumieć, kiedy to robisz, co powiedziałem, nie wiem,

went what I said was a lot of people that wish to see is wearing Christmas

poszedłeś powiedziałem, że wielu ludzi chciałoby zobaczyć świąteczne

jumpers maybe that they can donate a small sum of medicine and then we can go

swetry, być może mogliby przekazać niewielką sumę lekarstw, a potem moglibyśmy pójść i

and buy some Christmas jumpers and brighten up the livestream because I

kupić świąteczne swetry i rozjaśnić transmisję na żywo, ponieważ

didn't want to spend my hard-earned cash on 30 on 30 pounds of Christmas jumpers

nie chciałem wydawać ciężko zarobione pieniądze na 30 na 30 funtów świątecznych swetrów

yet we've got we've got some revelations here of ages souks O'Connell is 40 and

jeszcze mamy mamy tu pewne rewelacje od wieków suki O'Connell ma 40 lat a

Mick Shaolin meek shall and is 47 and Olga is 39 that's very kind of you pal

Mick Shaolin potulny ma 47 a Olga 39 to bardzo miłe z twojej strony kolego

Mara it's very brave thank you very much for sharing your age with us that's

Mara, to bardzo odważne, dziękuję bardzo za podzielenie się z nami swoim wiekiem, to

really nice pal mara is 61 now pal Mara Palmyra might be the most mature person

naprawdę miłe, kumpel mara ma teraz 61 lat, kumpel Mara Palmyra może być najbardziej dojrzałą osobą

on here I'm not sure but that's amazing admitted it also Tran Tran Carr says I

tutaj. Nie jestem pewien, ale to niesamowite.

am only 12 so we seem to have lots of different age groups Martha said she's

tylko 12 lat, więc wydaje się, że mamy wiele różnych grup wiekowych Marta powiedziała, że ​​ma

nearly 12 yes Martha Poland well we heard this in the crest about Martha so

prawie 12 lat tak Marta Polska cóż, słyszeliśmy to w herbie o Marcie, więc

I know Martha is young also we have somebody else 70 we have a situation we

wiem, że Marta jest młoda też mamy kogoś innego 70 mamy sytuację mamy

have someone who is 70 70 that's that's fantastic in I think that looks that

kogoś, kto jest 70 70 to jest fantastyczne, myślę, że wygląda na to, że

looks to me like Russian Karuna is 18 from the poor well I wasn't expecting

wygląda na rosyjską Karunę, ma 18 lat z biednej studni. Nie spodziewałem się

this we go we've got such a broad breadth of ages so we've got a large a

tego, idziemy, mamy tak szeroki zakres wieku, więc mamy duży

wide age range watching so that I thought that was interesting to mention

szeroki przeglądanie przedziałów wiekowych, więc pomyślałem, że warto o tym wspomnieć,

because it would appear that the Internet is a place where only young

ponieważ wydaje się, że Internet to miejsce, do którego przychodzą tylko młodzi

people go but of course we are quite unusual in fact we are we are probably

ludzie, ale oczywiście jesteśmy dość niezwykli, w rzeczywistości jesteśmy prawdopodobnie

one of the oldest people or oldest persons doing this doing this to be

jedną z najstarszych osób lub najstarszych osób robiących robię to, aby na

certainly on YouTube in doing it live so we might be the the oldest and also of

pewno być na YouTube, robiąc to na żywo, więc możemy być najstarsi, a także

course I'm I'm the longest English teacher as far as being on YouTube is

oczywiście jestem najdłuższym nauczycielem angielskiego, jeśli chodzi o bycie na YouTube,

concerned oh my has also said that I've been cruel

och, mój powiedział też, że mam byłem

with you mister don't you have you been very mean I but I don't it's it I don't

wobec ciebie okrutny, proszę pana, czy nie byłeś bardzo wredny ja, ale ja nie o to chodzi, nie

mean to be cruel it's just a joke really because we've known each other for such

chcę być okrutny, to tylko żart, naprawdę, ponieważ znamy się tak

a long time mr. Duncan knows that I don't really

długo, panie. Duncan wie, że tak naprawdę nie mam

mean it Lois says that's terrible news an excellent teacher that has no money

tego na myśli. Lois mówi, że to okropna wiadomość. Znakomity nauczyciel, który nie ma pieniędzy

to get new clothes I don't think it's really like that it's just that I'm not

na nowe ubrania.

I'm not that bothered about it but I think it bothers Steve well because you

ale myślę, że to bardzo przeszkadza Steve'owi, ponieważ

I think you need to in order to look your best I think when you go out if you

myślę, że potrzebujesz, żeby wyglądać jak najlepiej Myślę, że kiedy wychodzisz, jeśli

look your best you feel more confident and if you're wearing clothes the right

wyglądasz najlepiej, czujesz się pewniej i jeśli nosisz ubrania w odpowiednich

colors and clothes that you don't have to buy lots of expensive clothes but I

kolorach i ubrania, które nie nie muszę kupować wielu drogich ubrań, ale

think if you've got a nice shirt you certainly need to iron it I'm gonna I

myślę, że jeśli masz fajną koszulę, na pewno musisz ją wyprasować,

think what it is is if I don't if mr. Duncan doesn't earn his own clothes I'm

pomyślę, co to jest, jeśli nie, jeśli panie. Duncan nie zarabia na swoje własne ubrania Będę

going to have to iron them for him okay it's going to have to be the only way I

musiał je dla niego wyprasować, okej, to będzie jedyny sposób, w jaki nie

don't iron jeans no because III are the only things I earn work shirts well any

prasuję dżinsów, nie, ponieważ III to jedyne rzeczy, na które zarabiam.

any shirt with a collar although I haven't dined this one yes isn't good

z kołnierzykiem chociaż nie jadłem tego tak nie jest dobry

where are you going with this is this is this anything to do with today's subject

dokąd idziesz z tym jest to ma coś wspólnego z dzisiejszym tematem

anything for anything anything well yes what do people be interesting to see

wszystko za cokolwiek tak co ludzie są ciekawi

what do people I on what because I'm sorry please don't click away we're not

co robią ludzie ja na co, ponieważ przepraszam, proszę nie klikaj, nie

doing that really okay change the subject I think Steve is trying to

robimy tego naprawdę w porządku, zmień temat. Myślę, że Steve próbuje

actually get rid of the few remaining view is that we have whatever I got here

pozbyć się kilku pozostałych. Widok jest taki, że mamy tu cokolwiek,

mr. Duncan it looks like you've got something big in your hand what is it

panie. Duncan, wygląda na to, że masz coś dużego w dłoni, co to jest,

lots of words that's very annoying where

dużo słów, które są bardzo irytujące, gdzie

are they the English use in everyday language the English language is not

oni są? Anglicy używają ich w codziennym języku.

just for young people it says here on the live chat let's just have a look

spójrzmy,

shall we oh okay then that's interesting English

och, w porządku, to ciekawe

language is not just for young people I know that I'm very aware of that

język angielski nie jest tylko dla młodych ludzi Wiem, że jestem bardzo świadomy tego, że

somebody says they're 82 oh where burlap Steph says lui Mendes really 82 lui

ktoś mówi, że ma 82 lata, och, gdzie juta Steph mówi, że lui Mendes naprawdę 82 lui

Mendes oh go back let's have a look Louie did Louise say he's 82 oh yes

Mendes, och, wróćmy, wypijmy spójrz Louie czy Louise powiedziała, że ​​ma 82 lata o tak

Louie Louie I think it's official that you are the the oldest person on here

Louie Louie myślę, że to oficjalne, że jesteś najstarszą osobą tutaj,

that's nothing to be ashamed of by the way because us to Steve and myself we

przy okazji, nie ma się czego wstydzić, ponieważ dla Steve'a i dla mnie oboje jesteśmy

are both elderly as well I wouldn't say elderly

również starsi nie powiedziałbym starszy

Steve's elderly not me okay I've changed my mind

Steve jest w podeszłym wieku nie ja w porządku Zmieniłem zdanie

I Manor Manor is 12 over 59 thank you so much for telling us your ages that's

Ja Manor Manor ma 12 ponad 59 lat bardzo dziękuję za podanie wieku to jest

very that's very very open yes very interesting so so actually quite a wide

bardzo to jest bardzo otwarte tak bardzo interesujące więc tak naprawdę dość szeroki

age range but I don't want to seem I don't want to seem rude mentioning that

przedział wiekowy ale ja nie chcę wyglądać nie chcę wyjść na niegrzecznego wspominając o tym,

because I wanted to talk about the fact that certain things on the internet seem

ponieważ chciałem porozmawiać o tym, że niektóre rzeczy w internecie wydają

seem to be aimed at people that are younger certainly certain types of

się być skierowane do młodszych ludzi z pewnością niektóre rodzaje

activity like gaming playing games and that's what I mentioned earlier Steve

aktywności, takie jak gry, granie w gry i właśnie o to mi chodzi wspomniał wcześniej Steve

about live streaming so YouTube doesn't mind offering live streaming or

o transmisji na żywo, więc YouTube nie ma nic przeciwko oferowaniu transmisji na żywo lub

promoting people that are doing the gaming but for us it's much harder

promowaniu ludzi, którzy grają, ale dla nas jest to o wiele trudniejsze,

because we are not doing something that's seamers that's seen as being

ponieważ nie robimy czegoś, co jest

trendy yeah see nobody wants to want nobody wants to sponsor you or well

modnym łączeniem, tak, widzisz, nikt nie chce, nikt nie chce aby cię sponsorować lub dobrze

advertise any products that's not correct

reklamować wszelkie produkty, które są nieprawidłowe,

because over the years I've had a lot of people who want to sponsor me but that

ponieważ przez lata miałem wielu ludzi, którzy chcą mnie sponsorować, ale

means that I have to put lots of commercials and mention lots of people's

oznacza to, że muszę umieszczać wiele reklam i wspominać o wielu

products in websites and things like that which of course is something I

produktach ludzi na stronach internetowych i rzeczach takich jak czego oczywiście

don't want to do because it will eventually annoy you and then you will

nie chcę robić, ponieważ w końcu cię to zdenerwuje, a potem

go away so I've always avoided that even now I still get people writing to me

odejdziesz, więc zawsze tego unikałem, nawet teraz ludzie piszą do mnie, prosząc, żebym

wanting me to mention a website or mention something but I don't want to do

wspomniał o stronie internetowej lub wspomniał o czymś ale nie chcę

that I don't want to sell out in that way because I think it will spoil the

tego robić nie chcę się tak sprzedawać bo myślę że to zepsuje

effect of this live stream I know whether people do it and they don't mind

efekt tej transmisji na żywo wiem czy ludzie to robią i nie mają nic przeciwko

doing it but I'm not a big fan of it Tomic likes as talking about ironing he

temu ale ja nie jest wielkim fanem tego Tomic lubi mówić o prasowaniu,

says it's an interesting subject well the thing is atomic is that mr. Duncan

mówi, że to interesujący temat, cóż, rzecz jest atomowa, że ​​pan. Duncan

is in charge of this show and if he doesn't want to talk about ironing then

jest odpowiedzialny za ten program i jeśli nie chce rozmawiać o prasowaniu, to

I'm afraid we can't talk about I think I said you could you could always start

obawiam się, że nie możemy o tym rozmawiać. Myślę, że powiedziałem, że możesz, zawsze możesz rozpocząć

your own live stream Steve where you talk about ironing all the time mr. mr.

własną transmisję na żywo Steve, w której mówisz o prasowaniu wszystkich czas panie Pan. Transmisja na

Steve's ironing livestream where mr. Steve stands all day he will

żywo Steve'a dotycząca prasowania, w której Mr. Steve stoi cały dzień będzie

stand behind an ironing board and he will iron his clothes all day a bacteria

stał za deską do prasowania i cały dzień będzie prasował swoje ubrania bakteria

why is this is my first live stream hello back tree hello back tree try or

dlaczego to jest moja pierwsza transmisja na żywo hello back tree hello back tree spróbuj lub

back tree rye or back back back tea I think it's pronounced isn't it

back tree żyto lub back back back tea Myślę że to wymawiane nie czy to

bark tea rye hello to you and welcome it's your first time I think we'll I've

szczeka herbata żyto witaj i witaj to twój pierwszy raz Myślę, że będziemy

I've done music right there calm down Steve thank you back back to you right

Robiłem muzykę właśnie tam uspokój się Steve dziękuję z powrotem do ciebie dobrze za

first time he gets the Mack you get some lovely applause somebody wanted to met

pierwszym razem on dostaje Macka ty dostajesz trochę cudownego oklaski ktoś chciał się z

you to mention their name there we go I've gone music of gun or gun of gun me

tobą spotkać wymienić swoje imię proszę bardzo Odszedłem muzyka pistoletu lub pistoletu pistoletu mej

music hello - of gun music and don't be so sad don't worry don't frown what's

muzyce witaj - pistoletu muzyki i nie smuć się nie martw się nie marszcz brwi

wonderful is that people are wanting to learn a language no matter what age they

cudowne jest to ludzie chcą uczyć się języka bez względu na wiek,

are each are said that says that they have a Latin student who's 82 years old

mówi się, że mają ucznia z łaciny, który ma chyba 82 lata

I suppose and that is the secret I think when you get older the secret to staying

i myślę, że to jest sekret, kiedy się starzeje sekret zachowania

young keeping healthy keeping your mental health is to keep on doing things

młodości zachowania zdrowia zachowania zdrowia zdrowie psychiczne to ciągłe robienie rzeczy

learning new languages learning an instrument joining groups doing things I

nauka nowych języków nauka gry na instrumencie łączenie się w grupy robienie rzeczy

suppose so yes I stand corrected there so we have all age groups watching but

Przypuszczam, że tak, poprawiam się, więc oglądają nas wszystkie grupy wiekowe, ale czy

have you ever heard that there is a new website or a new social media craze that

kiedykolwiek słyszałeś, że jest nowa strona internetowa lub nowe szaleństwo w mediach społecznościowych to

is sweeping the internet called tick tock and apparently that's the latest

przetacza się przez internet o nazwie tik tak i najwyraźniej jest to najnowsze

one that's where all all the young people are going now in in their

miejsce, do którego wszyscy młodzi ludzie udają się teraz w swoich

millions to watch this particular social media site called tick have you heard of

milionach, aby obejrzeć ten konkretny serwis społecznościowy o nazwie tik słyszałeś o

it out there if you are under the age of 15 maybe you've heard of it so yes there

nim, jeśli nie jesteś pełnoletni z 15 może o tym słyszałeś, więc tak,

is and that's the one that everyone's going to now so younger people leaving

jest i to jest to, do którego wszyscy teraz chodzą, więc młodsi ludzie opuszczają

Facebook oh it's like Facebook is it no it's very different it's similar to

Facebooka, och, to jak Facebook, czy nie, jest bardzo inny, jest podobny do

YouTube it's social media site that's it's social

YouTube, to serwis społecznościowy, to jest

media and it's video sharing and people can share videos with each other and

media społecznościowe i to udostępnianie wideo i ludzie mogą udostępniać sobie filmy wideo, a

also you can you can you can share another person's video whilst at the

także możesz udostępniać wideo innej osoby, jednocześnie

same time appearing on the video talking about the video that they are watching

pojawiając się na filmie, rozmawiając o filmie, który oglądają, czy

can you believe it is this is this a site like whatsapp

możesz uwierzyć, że to jest ta strona jak WhatsApp,

where children go on there so that their parents can't secretly watch them

gdzie dzieci tam chodzą, aby ich rodzice nie mogli ich potajemnie oglądać,

because apparently that in Facebook whatsapp is just text messaging that's

ponieważ najwyraźniej na Facebooku WhatsApp to tylko wiadomości tekstowe, to

right but I think it's it's quite secure isn't it so I think youngsters were

prawda, ale myślę, że jest to dość bezpieczne, prawda, więc myślę, że młodzi ludzie

going on to that site because their parents they could message each other

wchodzili na tę stronę ponieważ ich rodzice mogliby wysyłać do siebie wiadomości,

and their parents can't monitor what they're doing because I think that's

a ich rodzice nie mogą monitorować tego, co robią, ponieważ myślę, że często tak

what used to happen a lot with Facebook okay parents would be spying on their

się działo z Facebookiem, okej, rodzice szpiegowaliby swoje

children to see what they're getting up to because there because you can friend

dzieci, aby zobaczyć, co robią, ponieważ tam, ponieważ możesz zaprzyjaźnić się z

somebody can't you or you can you can look at any site on that's it but

kimś, ty nie możesz lub możesz, możesz przeglądać dowolną witrynę, to wszystko, ale

Facebook now is seen as being for old people so yes but that's what that's why

Facebook jest teraz postrzegany jako miejsce dla starszych ludzi, więc tak, ale właśnie dlatego właśnie to

that's what I'm saying because a lot of people a lot of younger people didn't

mówię, ponieważ wiele osób wiele młodszych osób nie

want to use Facebook because they didn't want their parents to know know what

chciało korzystać z Facebooka, ponieważ nie chcieli, aby ich rodzice wiedzieli, co

they were doing so maybe - yeah that is true mr. Duncan but tick tock is is a

robią, więc może - tak, to prawda, panie. Duncan, ale tik tak to

way of sharing video so it's video based okay so it's it's like it's like YouTube

sposób udostępniania wideo, więc jest oparty na wideo, więc jest jak YouTube, ale

but but it involves a lot more interaction so one person interacts with

wymaga o wiele więcej interakcji, więc jedna osoba wchodzi w interakcję z

a video that they're watching in that moment and and it's very unusual and

filmem, który ogląda w tym momencie, i to jest bardzo niezwykłe i

that does happen here on YouTube but there are there are not so many people

zdarza się to tutaj na YouTube, ale nie ma zbyt wielu ludzi, którzy

doing that so it's become a young person's thing now and tick tock is

to robią, więc stało się to teraz rzeczą młodych ludzi, a tik tak jest

apparently the latest thing ts is on tick tock but she doesn't like it okay

najwyraźniej najnowszą rzeczą, którą ts jest w tik tak, ale jej się to nie podoba, dobrze,

it's too much show up yes is it is that I think I think ts means lots of people

to też wiele się pojawia tak, to jest to, co myślę, że myślę, że ts oznacza, że ​​wielu ludzi

just sort of showing off that's it yes yes it is it's lots of lots of young

po prostu się popisuje, to jest to, tak tak, to jest to, że wielu młodych

people showing their singing skills or maybe showing showing that off their

ludzi pokazuje swoje umiejętności śpiewania, a może pokazywanie tego z

house or their car or their their new device that they've bought so yes it is

domu lub samochodu lub ich nowe urządzenie, które kupili, więc tak, to

a bit like that but yes it's very much for for what you want you would

trochę tak, ale tak, to bardzo za to, co chcesz

called younger people I think so we are so anybody over the age of 40 that's all

nazwać młodszymi ludźmi, myślę, że jesteśmy więc każdym, kto ma więcej niż 40 lat, to wszystko

go on tick-tock and ruin it for all these

idzie w górę -zrobić i zrujnować to wszystkim tym

youngsters because as soon as people of our age go on to it that somebody will

młodym ludziom bo jak tylko ludzie w naszym wieku do tego dojdą to ktoś będzie musiał przytaknąć tak tak to zrobimy to właśnie

have to it nod yes that's what we'll do this is what we should do

powinniśmy zrobić

everybody over the age of 40 should should group together and wherever the

wszyscy powyżej 40 roku życia powinni się zgrupować razem i dokądkolwiek

young people are going we should we should just invade it and then talk

udają się młodzi ludzie, powinniśmy po prostu najechać, a potem

about ironing all day so we could we could show ironing videos

cały dzień rozmawiać o prasowaniu, abyśmy mogli pokazywać filmy z prasowaniem,

ah but mr. Daly what we like to do first is that we need to invent a new form of

ale panie. Daly to, co lubimy najpierw zrobić, to to, że musimy dobrze wymyślić nową formę

social media well uh and no we will introduce it we will produce a new form

mediów społecznościowych uh i nie, wprowadzimy ją, stworzymy nową formę

of social media yeah we'll go on to tick-tock we're ruined tick-tock

mediów społecznościowych, tak, przejdziemy do tik-tak, jesteśmy zrujnowani tik-tak,

youngsters and make it ours we'll start now and we'll start talking

młodzieńcy i uczyńcie to naszym, zaczniemy teraz i zaczniemy rozmawiać

about this this other new social media that we've invented that we've got the

o tych innych nowych mediach społecznościowych, które wymyśliliśmy, do których mamy

rights to that all the young people are going to and we'll send them all to our

prawa, do których wszyscy młodzi ludzie idą i my” wyślę ich wszystkich na naszą

new site and then we'll made lots of money mr. Duncan I don't like the sound

nową stronę, a wtedy zarobimy dużo pieniędzy, panie. Duncan Nie podoba mi się

of that I think I think some adults might have a problem with that that's

to, jak to brzmi Myślę, że niektórzy dorośli mogą mieć z tym problem Właśnie to

what I'm going to what I'm going to invent so what you've just said there

zamierzam wymyślić Więc to, co właśnie powiedziałeś

Steve is you're going to go to the tick-tock and lure young people away I'm

Steve, zamierzasz iść na tik-tak i odciągnąć młodych ludzi

going to go on dressed as Lord Steve know what I mean no you'd notice that

idę dalej ubrany jak Lord Steve wiesz co mam na myśli nie zauważyłbyś to

misunderstanding mr. Duncan this sounds very dodgy you misunderstanding me mr.

nieporozumienie panie. Duncan, to brzmi bardzo podejrzanie, źle mnie zrozumiałeś, panie.

Duncan I'm using this as a money-making Enterprise okay so I'm going to invent a

Duncan, używam tego jako przedsiębiorstwa do zarabiania pieniędzy, dobrze, więc wynajdę

new social media and which is I've got the rights to it and then we're going to

nowe media społecznościowe i mam do nich prawa, a potem

go on to tick tock and the old people and ruin it for all the youngsters on

przejdziemy do tik-tak i starego ludzie i zrujnuj to wszystkim młodym ludziom na

tick tock and then we're going to tell them we're going to say oh we're going

tik tak, a potem powiemy im, że powiemy, och,

to talk about this new social media and then they'll all go to this one then

porozmawiamy o tych nowych mediach społecznościowych, a potem wszyscy pójdą do tego, a potem

we'll make lots of money oh you just explain them the thing you just

my zarobi dużo pieniędzy, och, po prostu wyjaśnij im to, co właśnie

explained yes but you didn't understand the reason I was doing it he seemed to

wyjaśniłeś, tak, ale nie zrozumiałeś powodu, dla którego to robię, wydawało się, że

think I was luring like young people in some bizarre I'm only luring them there

myśli, że wabię jak młodzi ludzie w jakieś dziwaczne. Ja tylko ich tam wabię,

so I can make lots of money out of this okay then it did sound a bit a bit

więc Mogę na tym zarobić dużo pieniędzy, okej, w takim razie brzmiało to trochę

strange no it wasn't I think it was your mind is

dziwnie, nie, nie było. Myślę, że to był twój umysł, co się dzieje

what's going on in your mind miss look this is what but but parents do worry

w twoim umyśle, panienko.

about what their children are are doing on the internet it seems to too big

dzieci robią w Internecie, wydaje się to zbyt duże.

I'm a big thing at the moment parents always worry about their children tumblr

W tej chwili jestem kimś ważnym. Rodzice zawsze martwią się o swoje dzieci. tumblr w

this week tumblr that's another one have you ever been on tumblr that isn't that

tym tygodniu tumblr to kolejny czy kiedykolwiek byłeś na tumblrze to nie to

a tumblr no that's that's not a temblor that's a glass but no tumblr is another

tumblr nie to to to nie temblor to kieliszek ale żaden tumblr to kolejny

type of social media site where lots of people of a certain age join together

rodzaj serwisu społecznościowego, na którym gromadzi się wiele osób w pewnym wieku

younger or older again younger oh okay III would say that 99.9% of everything

młodsi lub starsi znowu młodsi och dobrze III powiedziałby, że 99,9% wszystkiego,

that happens on the Internet is aimed at young people and we are are

co dzieje się w Internecie, jest skierowane do młodych ludzie i my jesteśmy

very much in the margin well I'm not even on Facebook he's no good looking

na marginesie cóż, nie ma mnie nawet na Facebooku, on nie jest dla mnie dobry, ty

for me you hate the Internet all right but well

nienawidzisz internetu, w porządku, ale cóż, ja

I don't like I mean I know it's got its place and you you need to keep up with

go nie lubię, to znaczy wiem, że ma swoje miejsce i musisz nadążać za duchem

the times and and and be involved in what's going on in the world but so I I

czasu i być zaangażowanym w to, co dzieje się na świecie, ale ja

don't have it well actually I do have a Facebook account but that's only because

nie mam tego dobrze właściwie mam konto na Facebooku, ale to tylko dzięki

of a theater group where we have a we have a face group Facebook account just

grupie teatralnej, w której mamy grupę mamy twarz konto na facebooku tylko

with one of the theater groups I mean so that we can message it's a closed group

z jedną z grup teatralnych mam na myśli żebyśmy mogli pisać to zamknięta grupa

yes but I'm not I don't go on there I don't have I don't communicate with any

tak ale nie jestem nie wchodzę tam nie mam nie komunikuję się ze

friends on Facebook or any social media

znajomymi na facebooku ani na żadnym innym media społecznościowe

we've got the idea Steve we've got we're going to be careful of time yes oh you

mamy pomysł Steve mamy uważać na czas

knew I was joking yes I mean good good look with the subtitles that's all I can

say we're only joke banter banter but yes we

ale tak,

do have some words today that are connected to the theater and our acting

mamy dzisiaj kilka słów, które są związane z teatrem i naszym aktorstwem,

but also they can be used in everyday life we'll have a look at those in a

ale mogą być również używane w życiu codziennym, za chwilę przyjrzymy się tym, które

moment that we received let's have a look at a game once more at the videos

otrzymaliśmy, spójrzmy jeszcze raz na grę na filmy,

that were sent to us this week well first of all Catherine Catherine fogs

które zostały przesłane do nas w tym tygodniu, przede wszystkim Catherine, mgły Catherine

sent this lovely picture so this is a photograph sent by Catherine those

przesłały to urocze zdjęcie, więc to jest zdjęcie przesłane przez Catherine, te

lovely trees that is a lovely view I like your view Catherine some nice

piękne drzewa, to piękny widok. Podoba mi się twój widok.

conifers there and also we had some other messages as well we had a lovely

inne wiadomości również otrzymaliśmy cudowną

message from Lilia

wiadomość od Lilii

mr. Duncan hello there mr. Steven hello folks from the live chat who might be

Mr. Duncan witam panie. Steven cześć ludzie z czatu na żywo, którzy mogą

watching this video right now my name is Lilia I'm 27 years old and I'm currently

teraz oglądać ten film, mam na imię Lilia, mam 27 lat i obecnie

living in caved which is the capital of Ukraine as you can see we're having a

mieszkam w jaskini, która jest stolicą Ukrainy, jak widać, mamy

proper winter round we're having a very snowy one this year and in this video I

porządną zimę w tym roku mamy bardzo śnieżny rok i w tym filmie

really want to take you along with me and a little walk around my neighborhood

naprawdę chcę zabrać cię ze sobą na mały spacer po mojej okolicy

the places where I really like to go and visit ten's oh and by the way I hope my

miejsca, do których bardzo lubię chodzić i odwiedzać dziesiątki, a przy okazji mam nadzieję, że moje

mom doesn't watch this video because if she does she would be very unhappy

mama nie ogląda tego filmu, bo gdyby to zrobiła, byłaby bardzo nieszczęśliwa,

because I'm not wearing my hat today so here is the first theme that I can see

bo nie noszę dziś kapelusza, więc oto pierwszy motyw, który widzę,

when I leave the house I'm living in an old block of flats which was sometimes

kiedy wychodzę z domu Mieszkam w starym bloku który był czasami

referred to as a Harry slavka because it was built in the 60s by Soviet leader

określany jako Harry slavka, ponieważ został zbudowany w latach 60. przez sowieckiego przywódcę

Nikita Khrushchev not literally him but you get the idea and here is a little

Nikitę Chruszczowa nie dosłownie on, ale rozumiesz, o co chodzi, a oto mały

park where I like to go to take my mind off things

park, do którego lubię chodzić, aby oderwać się od rzeczy

here is what it sounds like without the music my husband myself and our little

tutaj jest to brzmi jakby bez muzyki mój mąż i nasz mały

cat are living in what I'd call a former industrial area of kids they used to be

kot mieszkali w czymś, co nazwałbym dawną dzielnicą przemysłową dzieci, kiedyś było

quite lot of plants and factories here which no longer function there is a very

tu sporo zakładów i fabryk, które już nie funkcjonują, niedaleko jest bardzo

special factory not very far from our home this is a factory where my

specjalna fabryka z naszego domu jest to fabryka, w której mój

grandfather and his team used to work on the first ever programmable calculator

dziadek i jego zespół pracowali nad pierwszym w historii programowalnym kalkulatorem

if you have no idea what it is and how it works don't worry I don't know that

jeśli nie masz pojęcia co to jest i jak działa nie martw się nie wiem, że

either the only thing I do know though is that my grandfather's endeavours

albo jedyne co robię wiem jednak, że wysiłki mojego dziadka

later grew into what we now know is a PC or a personal computer so I'm very proud

rozwinęły się później w coś, co teraz znamy jako komputer osobisty lub komputer osobisty, więc jestem bardzo dumny, że mogę tu spacerować.

to walk here it's not always that magical to be fair snow off and Nelson T

brown slush everyone's shoes a caked in mud and he doesn't look that festive if

błoto i on nie wygląda tak świątecznie, jeśli

I'm honest but I believe if your heart is warm and he keeps celebrating

mam być szczery, ale wierzę, że jeśli twoje serce jest ciepłe, a on świętuje

secretly no motto walk no weather can ruin the

potajemnie żadne motto spacer żadna pogoda nie może

holiday spirit for you then my mom always told me that if you in no mood to

ci zepsuć świątecznego ducha, to moja mama zawsze mi powtarzała, że ​​jeśli nie nastrój do

celebrate New Year or Christmas you can always change it and get happier in a

świętowania Nowego Roku lub Bożego Narodzenia zawsze możesz to zmienić i stać się szczęśliwszym w

flash very often the festive mood is our

mgnieniu oka bardzo często świąteczny nastrój jest naszym

choice so let's go for it happy holidays everyone thank you very

wyborem, więc chodźmy do niego wesołych świąt wszystkim bardzo dziękuję

much Lilia for that and also we had a nice

Lilia za to, a także otrzymaliśmy miłą

video message from oh hello mr. Duncan hello classmates it's over from Chileans

wiadomość wideo od o witam pana Duncan cześć koledzy z klasy to już koniec od Chilijczyków

from Russia I'm working now in the first look around it's a lot of snow today

z Rosji pracuję teraz w pierwszym rozejrzeniu jest dużo śniegu dzisiaj

actually we have more snow than now but just what we have it's a minus 15 today

właściwie mamy więcej śniegu niż teraz ale tylko co mamy jest dziś minus 15

I love to feed birds here but now it's empty

Uwielbiam tu karmić ptaki ale teraz jest pusto

okay so bye oh by the way it's my dog bye so what is your dog's name that's

okej więc cześć a tak przy okazji to mój pies cześć więc jak ma na imię twój pies to jest to

what I want to know what is your dog's name what is it called is it's like a

co chcę wiedzieć jak ma na imię twój pies jak się nazywa to jest jak

little little tiny dog and your accent Lilia we I want to know where you're

mały piesek i twój akcent Lilia chcemy wiem skąd jesteś,

from

I'm thinking Derbyshire but I might be wrong

myślę, że Derbyshire, ale mogę się mylić,

Derbyshire hmm well why do you think that I don't know I just do please

Derbyshire, hm, dlaczego myślisz, że nie wiem, po prostu wiem,

please tell us but I don't I don't think Lilia is a native speaker of English I

proszę, powiedz nam, ale nie, nie sądzę, żeby Lilia była tubylcem mówiący po angielsku

don't know definitely a British that's an accent a regional accent I would say

nie wiem na pewno brytyjski to jest akcent akcent regionalny powiedziałbym

maybe I'm wrong oh maybe I'm wrong please tell us if we've got this

może się mylę oh może się mylę proszę powiedz nam jeśli się pomyliliśmy

completely wrong I apologize on behalf of mr. Steven myself but but yes it was

Przepraszam w imieniu p. Sam Steven, ale tak, to było,

so what what is actually your original nationality where did you learn English

więc jaka jest właściwie twoja pierwotna narodowość, gdzie nauczyłeś się angielskiego,

I can tell that mr. Steve is very intriguing treaty's entry entry yes it

mogę powiedzieć, że Mr. Steve jest bardzo intrygującym wpisem do traktatu, tak,

because he talks over me as I'm saying things intrigue see I've got to the end

ponieważ rozmawia ze mną, gdy mówię rzeczy intrygujące, widzisz, doszedłem do końca

of the sentence now you can talk shall I do my words mr. Duncan you're doing

zdania, teraz możesz mówić, czy mam dotrzymać słowa, panie. Duncan robisz

words let's have a look at the live chat because lots of

słowa, spójrzmy na czat na żywo, ponieważ wiele

people are getting very excited by Lily's video and also Olga as well you

osób jest bardzo podekscytowanych wideo Lily, a także Olga,

are more than welcome he says soon cat you are more than welcome to send your

jesteś więcej niż mile widziany, mówi, że wkrótce kot, możesz wysłać swoje

videos a few people asking how do I send my videos I will put that on the live

filmy kilka ludzie pytają, jak mam wysłać moje filmy, umieszczę to

chat right now so just bear with me I am now going to put my email address on the

teraz na czacie na żywo, więc po prostu nie zwlekaj. Zamierzam teraz umieścić mój adres e-mail na

live chat to do this is not very exciting but it's very useful mr. Duncan

czacie na żywo, aby to zrobić, nie jest to zbyt ekscytujące, ale bardzo przydatne, panie. Duncan

at that's it yes on the screen right now so that is my email address for those

w tym momencie na ekranie jest tak, więc to jest mój adres e-mail dla tych,

that are wondering mr. Duncan at Waimea dot-com so now you know and look at that

którzy się zastanawiają, panie. Duncan z Waimea dot-com, więc teraz już wiesz i spójrz na to, że

Lilia says she is from the Ukraine and we've just given her an amazing

Lilia mówi, że jest z Ukrainy, a my właśnie daliśmy jej niesamowity

compliment oh okay then that's it then that well well I could kind because I'm

komplement.

quite good with accents so I can I can always tell when an accent is maybe

akcenty, więc mogę zawsze mogę powiedzieć, kiedy akcent jest

acquired if that makes sense so but excellent my jaw dropped open

nabyty, jeśli ma to sens, ale doskonale szczęka mi opadła

where did you learn English who taught you English yeah my jaw dropped open but

gdzie uczyłeś się angielskiego, kto cię nauczył angielskiego tak, szczęka mi opadła,

but where did you learn English was it was it from us well was it for me well

ale gdzie nauczyłeś się angielskiego, czy to było to od nas dobrze czy to dla mnie dobrze

the you have acquired a slight accent very understandable everyone's got

nabyłeś lekki akcent bardzo zrozumiałe każdy ma

accents but so I'm just wondering who taught you English yes very good is

akcent ale zastanawiam się tylko kto cię uczył angielskiego tak bardzo dobrze jest

Tellez very good but anyway excellent both both videos excellent where was the

Tellez bardzo dobrze ale tak czy inaczej świetnie oba filmy doskonałe gdzie był

second one who was the second one that's olga also in russia I'll go in yes what

drugi kto był drugi to olga też w rosji wejdę tak jaki

wonderful landscape yes cuz that well the snow is a big clue because of course

cudowny krajobraz tak bo ta studnia śnieg to duża wskazówka bo oczywiście

they they have snow at this time of year lots and lots of snow having said that

oni mają śnieg o tej porze roku dużo i dużo śniegu mówiąc że

we've had no snow Steve good I'll tell you why why because my car does win

my nie miałem śniegu Steve dobrze, powiem ci dlaczego, ponieważ mój samochód wygrywa

tires on it anymore these don't talk about cars we don't want to know because

już na nim opony, nie mówi się o samochodach, których nie chcemy znać, ponieważ

my company won't let me put winter tires on my car and I'm scared because if we

moja firma nie pozwala mi założyć opon zimowych na moim samochód i boję się, bo jeśli się

get to know we won't I won't be able to drive anywhere but that's another story

dowiemy, że nie, nie będę mógł nigdzie jechać, ale to już inna historia,

do you want to see something amazing well whilst we're talking whilst we're

czy chcesz zobaczyć coś niesamowitego, kiedy rozmawiamy, kiedy

talking about snow we are now going to show you something quite incredible

rozmawiamy o śniegu, my teraz pokażę wam coś całkiem niesamowitego,

this is mr. Steve and myself playing in the snow but this is no ordinary video

to jest Mr. Steve i ja bawimy się w śniegu, ale to nie jest zwykły film,

because this is 17 years ago so this video you are about to see was made

ponieważ jest to 17 lat temu, więc ten film, który zaraz zobaczysz, powstał

before YouTube before Facebook before everything it was made way back in 2001

przed YouTube przed Facebookiem, zanim wszystko zostało zrobione w 2001 roku,

look at this see watch this Steve so there it is way back in 2001 and oh look

spójrz na to, obejrzyj to Steve, więc tam jest daleko w 2001 roku i och spójrz

there's little flat Eric so this is 17 years ago can you believe it I can't

tam jest mały płaski Eric więc to jest 17 lat temu możesz w to uwierzyć nie

remember 17 years ago mr. Duncan do you remember as making this video vaguely so

pamiętam 17 lat temu panie. Duncan, czy pamiętasz, jak kręcił ten film niejasno, więc

this wasn't filmed on a digital camera this was actually filmed on a video

nie został nakręcony aparatem cyfrowym, tylko został nakręcony

camera using tape so that's how old this is so you can see that this is a snowy

kamerą wideo za pomocą taśmy, więc to jest stare, więc możesz zobaczyć, że jest to śnieżny

day way back in 2001 where we used to live many many years ago and there Steve

dzień w 2001 roku, gdzie mieszkaliśmy wiele, wiele lat temu i tam Steve,

so there is mr. Steve and there is I haven't aged a bit and there's me 17

więc jest pan. Steve i ja nie postarzałem się ani trochę i jestem ja 17

years ago can you believe it still got that hat you still got the hat and I

lat temu, czy możesz uwierzyć, że wciąż ma ten kapelusz, ty nadal masz kapelusz i

think you still got the coat listen oh yes I'd say I use that coat for

myślę, że nadal masz płaszcz, posłuchaj, o tak, powiedziałbym, że używam tego płaszcza do

gardening in yes so Steve still wears that blue coat and also that hat I'm

ogrodnictwo w tak, więc Steve nadal nosi ten niebieski płaszcz i ten kapelusz.

taking it there's no sound on this video there was a bit of music playing in the

Biorę go. Na tym filmie nie ma dźwięku. W tle leciała trochę muzyki,

background where else we speak but look at that so there's me 17 years ago in

gdzie indziej rozmawiamy, ale spójrz na to, więc jestem ja 17 lat temu

there Steve looking annoyed looking slightly annoyed but you but we were

tam Steve wygląda na zirytowanego wygląda na lekko zirytowanego ale ty ale

talking earlier about old clothes but you still have those clothes as well

rozmawialiśmy wcześniej o starych ciuchach ale ty też masz te ubrania ja

I do yes but but that anorak the coat I'm wearing in the Hat I'm wearing I

tak ale ta anorak płaszcz który noszę w kapeluszu który mam na sobie

don't have anymore so that's interesting that's interesting that I still got lots

nie mam więcej, więc to interesujące, to interesujące, że wciąż mam

of old clothes and you have got rid of all those that you're wearing on the

dużo starych ubrań, a ty pozbyłeś się wszystkich tych, które masz na sobie na

video so that's strange that we mentioned earlier that I'm the one that

filmie, więc to dziwne, że wspomnieliśmy wcześniej, że to ja

wears all the old clothes but in this video you're you're wearing clothing

noszę wszystkie stare ubrania, ale na tym filmie masz na sobie ubranie,

that you still wear now today yes true but I don't use it I only use that old

które nadal nosisz dzisiaj tak prawda, ale ja go nie noszę Używam tego starego

coat when I'm in the garden I don't wear that out anywhere whereas you would wear

płaszcza tylko wtedy, gdy jestem w ogrodzie Nie noszę go nigdzie, podczas gdy ty byś to zrobił noś

it if we rented if you went into public yes I said I would wear it as smart

to, jeśli wypożyczyliśmy, jeśli pojawiłeś się publicznie

clothing I suppose yes that's a good point so there is Steve 17 years ago oh

my goodness you look so young there look how young Steve looks I don't look any

nie wyglądam

different mr. Duncan I look exactly the same and they're very Steve it looks

inaczej, panie. Duncan, wyglądam dokładnie tak samo, a oni są bardzo Steve, wygląda

like he's he's about to throw a snowball at me and there's me Oh way back in 2001

jakby miał zaraz rzucić we mnie śnieżką, a oto ja Och, dawno temu w 2001 roku

Wow oh my goodness isn't that incredible oh my I feel so

Wow, o mój Boże, nie jest to takie niesamowite, och, czuję się tak,

now I do feel old here we go so this is Steve playing in the snow 17

teraz czuję stary, zaczynamy, więc to Steve bawi się na śniegu 17

years ago smiling which is unusual yes it's very intense teve used to smile ah

lat temu uśmiecha się, co jest niezwykłe tak, jest bardzo intensywny teve kiedyś się uśmiechał ah

vaguely remember was I happy then you look happy happy happy it's a very

niejasno pamiętam byłem szczęśliwy wtedy wyglądasz na szczęśliwego szczęśliwego szczęśliwego to bardzo

strange word for Steve to use but you look happy so there we go I hope you

dziwne słowo, którego używa Steve, ale ty wyglądaj na szczęśliwego więc jedziemy

enjoyed that that is actually us 17 years ago oh look how young guy look

they look so young I don't know where Steve's gone he's just run off come back

Steve we need you oh I know what he's doing he's going to get the Hat

on robi on idzie po Kapelusz

here we go so you just saw the Hat oh no it went it went work you see oh this is

tutaj idziemy więc właśnie widziałeś Kapelusz o nie poszło poszło jak widać o tak to się dzieje

what happens when Steve no no it doesn't work well done still got the old hat and

gdy Steve nie nie nie działa dobrze zrobione nadal ma stary kapelusz i

coat but we can't see because of technical reasons technical go into

płaszcz ale nie możemy tego zobaczyć z powodów technicznych

that's it yes please don't go into the technical reasons right let's get this

wejdźmy w szczegóły techniczne to jest to

show on the road mr. Duncan okay so we have some words and expressions and they

Duncan dobrze, więc mamy kilka słów i wyrażeń, które są

are connected to the theater that are used in everyday language but they are

związane z teatrem i są używane w codziennym języku, ale są

used in everyday chitchat so yes let's do it now shall we here we go the first

używane w codziennych pogawędkach, więc tak, zróbmy to teraz. droga, chodźmy na ten

one is let's get this show on the road let's get this show I'm not sure what

you're talking over me now getting your own back so I don't think it's I don't

think it's actually a theater word it may be used but it probably is but if

program

you use the phrase let's get this show on the road that means just put a plan

użyj wyrażenia rozkręćmy ten program w trasie, co oznacza po prostu wprowadź plan

into action so just start something it could be anything you could be you could

w życie, więc po prostu zacznij coś, może to być kimkolwiek, kim możesz być, możesz

be starting a wedding ceremony and everyone's ready to go and somebody

rozpoczynać ceremonię ślubną i wszyscy są gotowi do drogi, a ktoś

might just say come on let's get this show on the road let's get it started

może po prostu powiedzieć chodźmy, chodźmy ten program w trasie zaczynajmy

you made lots of plans to do the wedding let's get it going you might be at a

mieliście wiele planów związanych z organizacją ślubu zacznijmy to być może jesteś na

conference and it's about to start and the people organizing it might say might

konferencji, która zaraz się zacznie i ludzie, którzy ją organizują, mogliby powiedzieć, że

say let's get this show on the road we we use it quite a lot for it's quite

zorganizowalibyśmy ten program w trasie my używamy go całkiem często, ponieważ

funny to use this expression for quite minor tasks that you're going to do so

używanie tego wyrażenia do całkiem drobnych zadań, które zamierzasz wykonać, jest całkiem zabawne, więc

you might use it if you're about to start some decorating hmm you might just

możesz go użyć, jeśli masz zamiar zacząć trochę dekorować hmm możesz po prostu

say come on let's get this show on the road you're only gonna decorate but it's

powiedzieć chodź, zróbmy to przedstawienie na drodze, którą tylko udekorujesz, ale

quite funny to use it we often use this phrase ourselves that's where we're

użycie tego jest dość zabawne, sami często używamy tego wyrażenia, od tego

starting our livestream but so we might be just before we start we say okay

zaczynamy naszą transmisję na żywo, ale możemy być tuż przed rozpoczęciem, mówimy ok,

Steve let's let's get this show on the road yes it's something you've planned

Steve, dajmy ten program na droga tak, to coś, co zaplanowałeś,

but you don't have to be a show it could be it could be anything and the activity

ale nie musisz być pokazem, może to być wszystko, a czynność, którą

you could be just decorating and it's funny to say come on let's get this show

możesz po prostu dekorować, i zabawnie jest mówić, chodź, chodźmy z tym przedstawieniem

on the road let's get start I did with something yes and it could be

w trasę, zaczynajmy Zrobiłem z czymś tak i to może być

just a small thing a dress rehearsal uh-huh a dress rehearsal now in in

tylko mała rzecz Próba kostiumowa hmm Próba kostiumowa jest teraz w

theater dress rehearsal is the final rehearsal before the opening night

teatrze Próba kostiumowa to ostatnia próba przed premierą

before the first performance and it's traditionally the one where you put all

przed pierwszym przedstawieniem i tradycyjnie jest to ta, podczas której wkładasz wszystkie

your costume and makeup on because you would have been doing lots of rehearsals

swoje załóż kostium i makijaż, bo wcześniej miałabyś dużo prób,

before that but you'd have just been wearing ordinary clothes but in the

ale nosiłabyś zwykłe ciuchy, ale na

dress rehearsal everybody uses puts the proper costumes on and puts all the

próbie generalnej wszyscy używają odpowiednich kostiumów i nakładają cały

makeup on but in everyday life you can say a dress rehearsal is you can use

makijaż, ale w życiu codziennym możesz powiedzieć próba generalna polega na tym, że możesz użyć

this expression in everyday life just for a general rehearsal for anything yes

tego wyrażenia w życiu codziennym tylko na ogólną próbę do czegokolwiek tak,

so you might be at work and you might want have a presentation to do and you

więc możesz być w pracy i możesz chcieć zrobić prezentację,

might want to practice it and have a before the when you've got to actually

możesz chcieć to przećwiczyć i mieć przed kiedy ty' musimy

do it in front of everybody so you just have a little dress rehearsal we might

to zrobić na oczach wszystkich więc po prostu zróbcie małą próbę kostiumową możemy to zrobić

do that when we're coming on live we might practice things beforehand have a

kiedy będziemy na żywo możemy poćwiczyć różne rzeczy wcześniej zróbmy

little dress rehearsal just a little rehearsal just practice everything do we

małą próbę generalną tylko małą próbę po prostu przećwiczmy wszystko czy

ever rehearse this we have done in the past not very often though normally when

kiedykolwiek ćwiczymy robiliśmy to w przeszłości niezbyt często, chociaż zwykle, kiedy

we come on it's just spontaneous if you're going to do any type of

przychodzimy, jest to po prostu spontaniczne, jeśli zamierzasz wystąpić w jakimkolwiek

performance doesn't have to be in the theatre you'll want to rehearse it or

przedstawieniu, nie musisz być w teatrze, będziesz chciał to przećwiczyć lub

practice it and you'll have you'll call it a dress rehearsal all I can say is

przećwiczyć i będziesz miał, nazwij to próbą generalną, wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że

I'm the theatre all I can say is I wish I wish this was rehearsed break a leg

jestem teatrem, wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że chciałbym, żeby to było przećwiczone, złamać nogę,

break a leg mr. Duncan not literally it's a theater expression that means

złamać nogę, panie. Duncan nie jest to dosłownie wyrażenie teatralne, które oznacza

good luck good luck on your performance but you can use this in everyday life it

powodzenia, powodzenia w występie, ale możesz to wykorzystać w życiu codziennym, jeśli

the origins of it are quite up for debate nobody quite knows where it where

jego pochodzenie jest przedmiotem debaty, nikt nie wie, skąd

it comes from but they think it's because of the superstitious nature of

pochodzi, ale myślą, że to z powodu przesądna natura

theater people actors and in theater because obviously you don't want things

ludzi teatru aktorzy iw teatrze bo oczywiście nie chcesz żeby coś

to go wrong instead of saying good luck because you're worried about the spirit

poszło nie tak zamiast życzyć powodzenia bo boisz się że duch

might do the opposite and actually have you have bad luck so if you say to

może zrobić coś przeciwnego i faktycznie masz pecha więc jeśli powiesz

somebody break a leg that's bad luck you think

komuś złamać nogę to przynosi pecha myślisz,

that the opposite will happen it's just superstition yes whether it comes from

że stanie się odwrotnie to tylko przesąd tak czy to z tego wynika

that we don't know it's a bit like it's a bit like mentioning the Shakespeare

nie wiemy to trochę jak wzmianka o sztuce Szekspira

play Macbeth yeah you are not supposed to mention Macbeth if you are about to

Makbet tak nie powinieneś wspominać o Makbecie jeśli masz zamiar

perform it there's no strange that is true there's

to wykonać nie ma w tym nic dziwnego to prawda są

another therapists issue another theatrical superstition but you can use

kolejni terapeuci wydają kolejny teatralny przesąd ale możesz

this if somebody's got a wedding you can you can and they've got to the best

to wykorzystać jeśli ktoś ma wesele ty możesz i oni mają drużbę

man's got to make a presentation you might say or break a leg in other words

musi zrobić prezentację możesz powiedzieć lub złamać nogę innymi słowy

good luck I hope it goes well good look it in a job interview you might say to

powodzenia

somebody hope it goes well break a leg you know hope it's good luck it's a sort

of a good luck wish but you don't you can use it in everyday life q q so this

t można go używać w życiu codziennym q q więc jest to

is a signal to do something in the theatre a cue is a signal to do

sygnał do zrobienia czegoś w teatrze wskazówka jest sygnałem do zrobienia

something if somebody says a certain line that means that you've got when

czegoś jeśli ktoś wypowie pewną kwestię, co oznacza, że ​​masz kiedy

they say that certain line you've got to say a certain line after that it that's

powiedzą tę kwestię, którą masz musisz powiedzieć pewną kwestię po tym to jest

your cue it might be that somebody says a certain line and then you've got to

twoja wskazówka może być tak, że ktoś wypowie pewną kwestię i wtedy musisz

come on to the stage that's a signal a cue is a is another word ready for a

wejść na scenę to jest sygnał wskazówka to inne słowo gotowe na

signal to do something and it might doesn't have to be the actors it could

sygnał do zrobienia czegoś i może to nie muszą być aktorzy, mogą to

be the technicians it could be the musical director if it's a musical play

być technicy, może to być dyrektor muzyczny, jeśli jest to przedstawienie muzyczne, którego on musi

he's got to listen out or she the musical director has got to listen out

wysłuchać lub ona, dyrektor muzyczny, musi wysłuchać

for a certain word or phrase and that means they've got to start the orchestra

określonego słowa lub frazy i to oznacza, że ​​muszą założyć orkiestrę

and start a song it's a signal to do something yes say you can use it in

i rozpocząć piosenkę to jest sygnał, żeby coś zrobić tak, powiedz, że możesz to wykorzystać również w

everyday life as well it's just a cue a signal to do something it's interesting

życiu codziennym to tylko wskazówka sygnał, żeby coś zrobić warto

to note that in television they also used the same thing so they have a cue

zauważyć, że w telewizji też używali to samo, więc mają wskazówkę,

normally it's a hand signal so when maybe the TV camera goes on to

zwykle jest to sygnał ręczny, więc kiedy być może kamera telewizyjna podąży do

the presenter the person operating the camera or the producer or the director

prezentera, osoba obsługująca kamerę, producent lub reżyser

will maybe give them a countdown three two

może da im teraz odliczanie trzy dwa

one now and that is the queue so when the director does that it means you are

jeden i to jest kolejka, więc kiedy reżyser to robi, oznacza to, że jesteś

now on camera you are now on so that is also a type of queue yes it's a signal

teraz przed kamerą, więc to też jest rodzaj kolejki, tak, to sygnał

to do something and you can use it in general life as well I'm in sales and

do zrobienia czegoś i możesz to wykorzystać również w życiu codziennym. Jestem w sprzedaży i

often you're listening for selling queues so you're listening for a

często ty” ponownie słuchasz w celu sprzedaży kolejek, więc słuchasz

customer you know you're saying things to a customer and you're listening for

klienta wiesz, że mówisz coś klientowi i słuchasz w celu

buying signals or buying queues and then you might then ask for the business so

kupowania sygnałów lub kupowania kolejek, a następnie możesz poprosić o biznes, więc

it just it's not just using the theatre green room green room now the green room

to po prostu nie jest tylko używanie teatr zielony pokój zielony pokój teraz zielony pokój

is that area somewhere backstage it's like a waiting area where performers

to ten obszar gdzieś za kulisami to jest jak poczekalnia, w której wykonawcy

will it's not the dressing room it's a it's a separate thing separate room

będą to nie garderoba to osobna rzecz osobne pomieszczenie,

where people are waiting to go on to perform something usually they've got

w którym ludzie czekają na wykonanie czegoś, co zwykle mają

refreshments available apparently it used to be called a green

dostępne napoje najwyraźniej kiedyś nazywano to zielonym

room because it was soundproofed and they used to have green cloth in there

pokojem, ponieważ był dźwiękoszczelny i wszędzie mieli tam zielone tkaniny, jest

everywhere it says it was soundproof and you wouldn't get dirty before you went

napisane, że jest dźwiękoszczelny i nie brudziłbyś się, zanim poszedłeś

on to do your performances it's just like a waiting area but it's so it's any

na swoje występy, to po prostu jak poczekalnia ale tak naprawdę jest to każdy

area really where you're waiting to go on before a performance and people

obszar, w którym czekasz na wejście przed występem, a ludzie

sometimes use that phrase in in everyday life it's also a very violent film

czasami używają tego wyrażenia w życiu codziennym jest to również bardzo brutalny film

starring Patrick Stewart called green room house house whether a theatre is

z Patrickiem Stewartem w roli głównej zielony pokój dom dom czy teatr jest

traditionally called a house the auditorium the area where they where the

tradycyjnie nazywany dom audytorium obszar, w którym

the audience sits is called the house and often and also the audience

siedzi publiczność, nazywa się domem, a często

themselves are called house as well so it's the auditorium or it's the audience

sama publiczność również nazywana jest domem, więc jest to audytorium lub publiczność,

and then from that you have expressions like full house which means that the

a następnie stąd masz wyrażenia takie jak pełna sala, co oznacza, że

auditorium is full all the seats are taken

widownia jest pełna wszystkie miejsca są zajęte

yes brought down the house if a performer brings down the house

tak sprowadzić salę na dół Jeśli wykonawca sprowadzi salę na dół

it means that they generate spontaneous applause in the audience their

oznacza to, że wywołuje spontaniczny aplauz wśród publiczności jego

performance is so good they bring down the house and that the clapping is so

występ jest tak dobry, że spuszcza salę na dół i klaskanie jest tak

loud that the house collapses under

głośne, że dom się zawala

another phrase would be there wasn't a dry eye in the house which means that

innym zwrotem byłoby to, że w domu nie było suchego oka, co oznacza, że

all the audience were crying because the performance was so wonderful and it

cała publiczność płakała, ponieważ występ był tak wspaniały i

brought everybody to tears there wasn't a dry eye in the house everything and

doprowadził wszystkich do łez, w domu nie było suchego oka wszystko i

you can use that expression in everyday life yeah so the house is a generic term

ty może używać tego wyrażenia w życiu codziennym tak, więc dom jest ogólnym określeniem

for the theater itself the stage or the audience so it can be used in many ways

samego teatru, sceny lub publiczności, więc może być używany na wiele sposobów, także

also in gambling of course if you go to a casino you have to follow the house

w grach hazardowych, oczywiście jeśli idziesz do kasyna, musisz przestrzegać

rules or the the laws or the rules that are put in place by that particular

zasad obowiązujących w domu lub prawa lub zasady wprowadzone przez to konkretne

casino so there are also house rules

kasyno, więc są też zasady domu,

yeah so house can be used actually in many ways it might be a good idea to do

tak, więc dom może być używany właściwie na wiele sposobów, dobrym pomysłem może być zrobienie tego, że

that one week we just find one word house and we talk about all the

jednego tygodnia znajdziemy tylko jedno słowo dom i rozmawiamy o

different ways it can be used because there are so many someone might someone

różnych sposobach, w jakie można go użyć, ponieważ jest tak wielu ktoś

might tell a sad story at work and you might say well there wasn't a dry eye in

mógłby ktoś opowiedzieć smutną historię w pracy i można powiedzieć, że w domu nie było suchego oka

the house and you can use that expression everyone was crying yes

i można użyć tego wyrażenia wszyscy płakali tak światło

limelight limelight now theatres before electricity theaters

reflektorów światło reflektorów teraz teatry przed elektrycznością teatry

used to be lit by by shining by by burning calcium calcium oxide they they

były oświetlane przez świecenie przez spalanie wapnia tlenek wapnia

call it quicklime and it was a way of getting a very bright light onto the

nazywają to wapnem niegaszonym i był to sposób na uzyskanie bardzo jasnego światła na

stage of the actors could be seen because didn't have electricity and

scenie aktorów było widać, ponieważ nie masz elektryczność, a

candles weren't bright enough but if you if you actually burnt this substance

świece nie były wystarczająco jasne, ale jeśli faktycznie spaliłeś tę substancję

called quicklime you've got a very white bright light which was would light the

zwaną wapnem palonym, masz bardzo białe, jasne światło, które oświetliłoby

stage and that expression is sort of stuck

scenę, a ten wyraz jakby utknął

over the years and it's used in everyday language to mean somebody who wants all

przez lata i jest używany na co dzień język oznacza kogoś, kto chce zwrócić na siebie całą

the attention so somebody who is in the limelight is somebody who's getting all

uwagę, więc ktoś, kto jest w centrum uwagi, to ktoś, kto skupia na sobie całą

the attention so you can say Oh Jill Oh trust her she likes she always likes to

uwagę, więc możesz powiedzieć „Och, Jill, och, zaufaj jej, ona lubi, zawsze lubi

be in the limelight yes it doesn't mean you're literally light shining at you it

być w centrum uwagi, tak, to nie znaczy, że ty” jeśli dosłownie światło świeci na ciebie,

just means you're the person who wants all the attention or the person who's

oznacza to po prostu, że jesteś osobą, która chce całej uwagi lub osobą, która

getting all the attentions it's so you might try to steal someone's limelight

zwraca na siebie całą uwagę, więc możesz spróbować ukraść czyjeś światło reflektorów,

yeah you want to take the glory away from another person and that can be used

tak, chcesz odebrać chwałę innej osobie i to może być używane

generically in everyday life exactly you often see that big at a wedding for

ogólnie w życiu codziennym dokładnie często widzisz to wielkie na weselu na

example you might go to a wedding and the bride is the center of attention at

przykład możesz iść na wesele, a panna młoda jest w centrum uwagi na

a wedding but you might somebody might try and steal their limelight but I'm

weselu ale możesz ktoś może próbować ukraść ich blask, ale ja się

dressing up more glamorously and that's actually quite a bad thing to do at a

przebieram bardziej efektownie, a to naprawdę zła rzecz na

wedding to try and steal the limelight away from the people getting married you

weselu, próbować ukraść światło reflektorów ludziom biorącym ślub,

know that the bridegroom so steer the limelight somebody always wants to be on

wiesz, że pan młody, więc kieruj światłami reflektorów, ktoś zawsze chce być na

show can I just mention something matrix mentions a very interesting thing thank

pokazie, czy mogę tylko wspomnieć o czymś, o czym matrix wspomina bardzo interesująca rzecz

you so much for making these videos could you please make some videos about

dziękuję bardzo za zrobienie tych filmów czy mógłbyś zrobić kilka filmów o

sense sight hearing taste smell well matrix there is a video on my

zmysł wzroku słuch smak dobrze węch macierz jest film na moim

youtube channel all about the senses and all the words connected to it so there

kanale youtube wszystko o zmysłach i wszystkich słowach z nim związanych więc

is actually a video lesson so if you go to my playlists you will find on the

faktycznie jest film lekcja, więc jeśli przejdziesz do moich list odtwarzania, znajdziesz na

playlist for my learning English videos there is a video lesson all about senses

liście odtwarzania moich filmów do nauki angielskiego jest lekcja wideo o zmysłach

I'm sure someone on the live chat will help you there with maybe the link or

Jestem pewien, że ktoś na czacie na żywo Ci tam pomoże, może podając link lub

the actual lesson number but yes I made I made a video lesson all about the

rzeczywisty numer lekcji, ale tak, zrobiłem, zrobiłem lekcję wideo o

senses definitely another one Steve here we go another one

zmysłach, zdecydowanie kolejną, Steve, idziemy, kolejna w

upstage upstage now the part of a stage it's sometimes the part of a stage which

górę sceny, teraz w górę sceny, teraz jest to część sceny, która

is the the is the upstage part of it is that actually at the back you would

jest częścią sceny, która jest częścią sceny. z tyłu można by

think the upstage would be at the front but not it's at the back I thought that

pomyśleć, że górna scena będzie z przodu, ale nie z tyłu. Myślałem, że

yes yeah exactly so stages used to be sloped downwards towards the front so

tak, dokładnie, więc sceny były pochylone w dół w kierunku przodu, więc za

backstage means at the back sorry upstage means that the highest part of

kulisami znaczy z tyłu, przepraszam, na górze sceny oznacza, że ​​najwyższa część

the stage which was always traditionally at the back and that they were sloped

sceny które tradycyjnie zawsze znajdowało się z tyłu i były pochylone w

like that so the audience could see could see the performance the people

ten sposób, aby publiczność mogła zobaczyć, jak ludzie

used to fall over though well I mean I've been on stage in the Grand Theatre

przewracali się, chociaż no cóż, byłem na scenie w Teatrze Wielkim

in Wolverhampton and that's a very old theater and that actually has quite a

w Wolverhampton i to jest bardzo stare teatr, który ma dość

big slope on it it slopes from back to front so it's a proper old-fashioned

duże nachylenie, jest nachylone od tyłu do przodu, więc jest to porządna staromodna

stage and so if you're and we had we did a performance once where people had to

scena, więc jeśli byliście i my mieliśmy, zrobiliśmy kiedyś przedstawienie, na którym ludzie musieli

be on stage and rollerskates and what they didn't realize is in all their in

być na scenie i jeździć na rolkach i co nie zdawali sobie sprawy, że na

all the rehearsals we did all the rehearsals on a flat in the hall where

wszystkich próbach robiliśmy wszystkie próby w mieszkaniu w sali, w której tu

we were here it was just flat and then when we got onto the stage we suddenly

byliśmy, było po prostu płasko, a potem, kiedy weszliśmy na scenę, nagle

realized there was a big slope on the stage and everyone was going off it

zdaliśmy sobie sprawę, że na scena i wszyscy schodzili z niej

nearly going off the edge of the stage what shows that that was returned to the

prawie z krawędzi sceny, co świadczy o tym, że to wróciło na

Forbidden Planet somebody had rollerskates in there and they were very

Zakazaną Planetę ktoś miał tam rolki i byli bardzo

unprepared for the fact that there was quite a big slope on the stage so so up

nieprzygotowani na to, że na scenie było dość duże nachylenie więc tak

stage is up meaning literally going up which is that actually at the back of a

scena w górę oznacza dosłownie wchodzenie w górę, co właściwie oznacza, że ​​znajduje się z tyłu

stage so so up stage is the back what's so down stage average is the

sceny, więc scena w górę jest tyłem, co jest tak w dół, średnia to przód, w porządku,

front okay so up stage the back down stage the front but that's using it as a

więc scena w górę, scena z tyłu, scena w dół, przód, ale to jest użycie tego jako rzeczownika

noun okay but as a verb to upstage somebody

dobrze, ale jako czasownik przyćmić kogoś,

uh-huh which is where I was coming to means to go against direction to go

uh-huh, dokąd zmierzałem, oznacza iść wbrew kierunkom, sprzeciwiać się

against etiquette to do something to make yourself stand out when you

etykiecie, robić coś, aby się wyróżnić, kiedy

shouldn't so if you upstage somebody or in in a theatrical performance it means

nie powinieneś, więc jeśli przyćmisz kogoś lub wystąpisz w teatralnym występ oznacza to, że

you're moving around at the back or doing something you shouldn't be

poruszasz się z tyłu lub robisz coś, czego nie powinieneś

doing when somebody else is performing so you're stealing the limelight in a

robić, gdy ktoś inny występuje, więc kradniesz światło reflektorów w

way it should use that expression yes to upstage somebody's to try and appear try

sposób, w jaki powinien użyć tego wyrażenia tak, aby przyćmić czyjeś, aby spróbować się pojawić spróbuj

and get attention drawn onto yourself when you shouldn't do and on the stage

i zwróć na siebie uwagę, kiedy nie powinieneś tego robić i na scenie to

that's very that's obscene as a very bad thing to do yes so how would you use

jest bardzo nieprzyzwoite i bardzo

that how would you use that in day to day life okay so if you draw attention

złe

to yourself at any point really when you're doing something when somebody

siebie w dowolnym momencie, naprawdę kiedy robisz coś, gdy ktoś

else is doing something if you do something to draw attention to yourself

inny coś robi, jeśli robisz coś, aby zwrócić na siebie uwagę,

it means you're upstaging somebody when they say at that particular point they

oznacza to, że przyćmiewasz kogoś, gdy mówi w tym konkretnym momencie, że

are the people who should be maybe they're talking maybe somebody at work

są ludźmi, którzy powinni być może oni rozmawiasz może z kimś w pracy,

for example you're talking at work about something in a meeting and then somebody

na przykład rozmawiasz o czymś w pracy na spotkaniu, a potem ktoś

starts talking over you or maybe you're giving a presentation and then somebody

zaczyna nad tobą gadać lub może prowadzisz prezentację, a potem ktoś

interrupts it and starts putting in their opinions it's a bit rude they

ją przerywa i zaczyna wtrącać swoje opinie, to trochę niegrzeczne

shouldn't do it they're trying to upstage you trying to make themselves

nie powinni tego robić próbują cię przyćmić próbują sprawić, że

appear more important than you and you can't we just use stealing the limelight

wydają się ważniejsi od ciebie, a ty nie możesz po prostu użyć kradzieży światła reflektorów,

if somebody at a wedding tries to out dress the bride or tries to get into all

jeśli ktoś na weselu próbuje przebrać pannę młodą lub próbuje dostać się do

the photographs they could as we said they you can use the expressions teeny

wszystkich zdjęcia mogą tak jak powiedzieliśmy mogą używać wyrażeń malusieńka

little stealing the limelight but you can also use the expression of staging

kradnąc światło reflektorów ale możesz też użyć wyrażenia inscenizacja

in that example they're trying to get one over yes it's time to cut in yeah

w tym przykładzie oni próbują to przerobić tak czas się wtrącić tak

people can cut in on the stage if you're saying a line somebody is upstaging you

ludzie mogą się wtrącić scena, jeśli wypowiadasz kwestię, ktoś cię wyprzedza,

they might cut in with their line too early and you know take these to take

może za wcześnie wtrącić się do swojej kwestii i wiesz, weź to, aby odebrać sobie

your authority away and that's what can happen in everyday life so if you

autorytet, a to może się zdarzyć w życiu codziennym, więc jeśli

upstage somebody it means you're drawing attention away from them onto yourself

kogoś wyprzedzasz, oznacza to, że rysujesz odwróć uwagę od nich na siebie,

by doing something yes we all know people that like to do that so that's

robiąc coś tak, wszyscy znamy ludzi, którzy lubią to robić, więc to

great so someone at the back is getting more attention than the person at the

świetnie, więc ktoś z tyłu zwraca na siebie większą uwagę niż osoba z

front who should be get they're getting the attention yes in your life it

przodu, która powinna przyciągać uwagę tak w twoim życie to

doesn't mean that they're literally on the stage there

nie znaczy, że oni są dosłownie na scenie tam

in a figures in a figurative state figurative using it so I mean for

w figurach w stanie figuratywnym używając go, więc mam na myśli na

example I could you this is your show in effect in this show but I could try do

przykład, że mógłbym ci to jest twój program w efekcie w tym programie, ale mógłbym spróbować zrobić

things to try and upstage you to try and appear more important than you and you

rzeczy, aby spróbować i przyćmić cię, by spróbować udawać, że jesteś ważniejszy niż ty i ty,

do forth and I do do that quite often you do you do you do things that make

i robię to dość często, robisz, robisz, robisz rzeczy, które sprawiają, że

the sound go awful by shouting yes and talking over you you see that I'm

dźwięk staje się okropny, krzycząc „tak” i rozmawiając o tobie, widzisz, że

upstaging your ear and taking away your importance not really trust me but yeah

przyćmiewam twoją scenę ucho i odbieranie ci znaczenia nie do końca mi ufaj, ale tak,

but you know what I mean here we go no waiting in the wings waiting in the

ale wiesz, co mam na myśli, zaczynamy, nie czekaj na skrzydłach, czekaj na

wings now the wings in the theaters you probably know are the the too far sides

skrzydłach teraz, skrzydła w teatrach, które prawdopodobnie znasz, są po zbyt odległych stronach

of the stage and in the wings things are happening that you can't see things are

sceny i w na skrzydłach dzieją się rzeczy, których nie widać rzeczy są

being prepared actors are waiting props people are waiting to bring props on in

przygotowywane aktorzy czekają na rekwizyty ludzie czekają na przyniesienie rekwizytów na

the wings it's just a space behind the stage at the side and in real life if

skrzydłach to tylko przestrzeń za sceną z boku iw prawdziwym życiu, jeśli

somebody is waiting in the wings it's somebody who's available to take over or

ktoś czeka na skrzydłach to ktoś, kto jest w stanie przejąć lub

to enhance you in some way in a role for example when Bill retired from his job

wzmocnić cię w jakiś sposób w roli, na przykład kiedy Bill odszedł z pracy

as CEO of the company Jill was waiting in the wings so

jako dyrektor generalny firmy Jill czekała za kulisami, więc

somebody is who's been sort of plotting may be scheming a bit to take charge and

ktoś, kto knuje, może trochę knuć przejmują kontrolę i

they're waiting there in the background and then suddenly somebody leaves and

czekają tam w tle, a potem nagle ktoś odchodzi, a oni robią

they step forward and take over they were waiting in the wings just waiting

krok do przodu i przejmują kontrolę, czekali na skrzydłach tylko czekali

for an opportunity to take over usually used probably negatively would you say

na okazję do przejęcia, zwykle używane prawdopodobnie negatywnie, czy powiedziałbyś, że

you're waiting in the wings mr. Duncan but we can see you but at any point you

czekasz w skrzydła panie Duncan, ale możemy cię zobaczyć, ale w dowolnym momencie

could step forward and push me off and take over you were just waiting in the

możesz wystąpić naprzód, odepchnąć mnie i przejąć kontrolę, po prostu czekałeś na

wings Wow why are you waiting oh yeah I can just see your finger mr.

skrzydłach Wow, dlaczego czekasz, o tak, widzę tylko twój palec, panie.

Duncan that's not my finger that case you should be very embarrassed

Duncan, to nie mój palec, w takim razie powinieneś być bardzo zawstydzony,

mr. Duncan a hard or tough act to follow suit on the stage that means if a

panie. Duncan jest trudnym lub trudnym aktorem do naśladowania na scenie, co oznacza, że ​​jeśli

performer has been really good the audience's love them and you've got to

wykonawca był naprawdę dobry, publiczność go kocha, a ty musisz kontynuować

go on next with your performance you'll be a bit worried because somebody might

swój występ, będziesz trochę zmartwiony, ponieważ ktoś może

say to you blimey you've got a tough act to follow it means that you've got to do

ci powiedzieć cholera, masz trudny czyn do naśladowania oznacza to, że musisz spisać się

really well if you're going to do as well as the person that's just come on

naprawdę dobrze, jeśli zamierzasz spisać się tak dobrze jak osoba, która właśnie przyszła

and this is used in everyday life you can say a hard act to follow or a tough

i jest to używane w życiu codziennym możesz powiedzieć trudny czyn do naśladowania lub trudnego

act to follow doesn't matter which way you use it

czynu do naśladowania nie ma znaczenia w jaki sposób go wykorzystasz

maybe perhaps you started a new job and then somebody says to you all you've

może zacząłeś nową pracę i wtedy ktoś mówi ci wszystko

taken over from Jack well you've got a tough act to follow yes because Jack was

przejąłeś od Jacka cóż, masz trudny czyn do naśladowania tak ponieważ Jack był

brilliant Jack was brilliant at the job so you've got to really do well so you

genialny Jack był genialny w swojej pracy, więc musisz naprawdę dobrze sobie radzić, więc

have least as well as they have you have to live up to his reputation or his

masz co najmniej tak dobrze jak oni. Musisz zasłużyć na jego reputację lub

standard of doing things that's it so can be used in many different areas of

standard robienia rzeczy, to wszystko, więc może być używany w wielu różnych obszary

life if you're doing something or somebody's doing something taking over a

życia jeśli ty coś robisz lub ktoś coś robi przejmowanie

job or a role from somebody else who's performed it who'd done it very well

pracy lub roli od kogoś, kto ją wykonywał, kto zrobił to bardzo dobrze

could be a job it could be anything you know you might be a gardener and you

może to być praca może to być cokolwiek, co wiesz możesz być ogrodnikiem i

might somebody you might be doing somebody's garden they might say oh

może ktoś może zajmujesz się czyimś ogrodem, ktoś może powiedzieć, och,

you've got to do a good job here bill did it last me you've got a tough act to

musisz tu wykonać dobrą robotę, rachunek, czy to ostatnie dla mnie, masz tu trudny występ.

follow here all I can say is Bill and Jill are very busy yes a very busy

Wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że Bill i Jill są bardzo zajęci, tak a bardzo zapracowani

people backstage backstage backstage is is is is something that's happening off

ludzie za kulisami za kulisami za kulisami jest coś, co dzieje się poza

the stage you can't see behind the scenery lots of things going on there

sceną nie widać za scenerią wiele rzeczy tam się dzieje

you can't see it it's that the main performance is happening on the stage

nie widać tego główny występ odbywa się na scenie

but there are lots of things going on behind the stage backstage that is

ale jest dużo rzeczy dziejących się za sceną za kulisami, które są

integral and important to what's happening on the main stage on the stage

integralną i ważną częścią tego, co dzieje się na głównej scenie na scenie,

because unless all the prop people get everything ready unless all the

ponieważ dopóki wszyscy rekwizytorzy nie przygotują wszystkiego, dopóki wszyscy

technicians get the lighting correct and the sound all that's happening backstage

technicy nie poprawią oświetlenia i dźwięku, wszystko, co dzieje się za kulisami, nie jest

you can't see it but it's important in everyday life

możliwe” nie widzę tego, ale jest to ważne w życiu codziennym

however that expression is used to denote shady activities maybe unsavory

jednak to wyrażenie jest używane do określenia podejrzanych działań może niesmacznych

activity activities going on in the background that you can't see so a

działań w tle, których nie widać, więc

company might have if a company has backstage activities it means they're

firma może mieć, jeśli firma ma działania za kulisami, oznacza to, że

probably doing illegal things that you can't see in everyday life but it's

prawdopodobnie są robienie nielegalnych rzeczy, których nie widać na co dzień, ale dzieje

going on somewhere in an office somewhere shady things are happening so

się to gdzieś w biurze, gdzieś podejrzanie dzieją się rzeczy, więc tak

that that's how that expression can be used it's usually use negatively to

można użyć tego wyrażenia zwykle używa się go negatywnie, aby

suggest that things are happening behind the scenes which probably shouldn't be

zasugerować, że za kulisami dzieją się rzeczy, które prawdopodobnie powinny

happening a lot of people ask what what's it like behind the scenes on your

wiele osób pyta, jak to jest za kulisami twojej

live stream so I'm going to show you something now I've never shown this

transmisji na żywo, więc teraz pokażę ci coś, czego nigdy

before Steve I'm actually going to show you what we see so this is what what

wcześniej nie pokazywałem Steve. Właściwie pokażę ci, co widzimy, więc to jest to, co

Steve and I see when we're doing this so this is this is something I've never

Steve i ja widzimy, kiedy to robimy, więc to jest to, czego nigdy

done this before so I'm going to do it now so this is what it looks like to us

wcześniej nie robiłem, więc zamierzam to zrobić teraz, więc tak to wygląda dla nas

from where we're standing now let me just get it right so there it is so this

z miejsca, w którym jesteśmy stojąc teraz pozwól mi zrobić to dobrze więc to jest to jest to

is what we see this is a very unusual thing I've never shown this before so

co widzimy to jest bardzo niezwykła rzecz Nigdy wcześniej tego nie pokazywałem więc to

there it is so this is what we see now so as we're looking at you this is

jest to co teraz widzimy więc jak patrzymy na ciebie to jest

actually what we see and you can see that it's live five minutes to four

właściwie to, co widzimy i widać, że jest na żywo za pięć minut do

o'clock and that is what we see in front of us so there you can see behind the

czwartej i to właśnie widzimy przed nami, więc możesz zobaczyć za

scenes and I must say it's not very interesting we can see ourselves and

kulisami i muszę powiedzieć, że to nie jest zbyt interesujące, możemy zobaczyć siebie i

you've got all sorts of things queued up there ready

masz tam gotowe różne rzeczy,

so things ready to show so yes yes so a lot of people ask about the live stream

więc rzeczy są gotowe do pokazania, więc tak, tak, więc wiele osób pyta o transmisję na żywo

and how we actually do it there is Steve waving so there it is that is behind the

i jak właściwie to robimy, Steve macha, więc to jest za

scenes that's what it looks like in my little studio here in Much Wenlock yeah

kulisami tak to wygląda w moim małym studio tutaj w Much Wenlock tak,

wonder what's happening behind the scenes we've got a big monitor in front

ciekawe co się dzieje za kulisami mamy duży monitor przed

of us and mr. Duncan is controlling everything from there yes there we go

nami i pan. Duncan kontroluje wszystko stamtąd tak, zaczynamy,

number ok I'm but now a number in in in theater is is a particular set piece so

numer ok, jestem, ale teraz numer w teatrze to konkretny element scenografii, więc

you might have a musical number where there's a bit of dancing we might have

możesz mieć numer muzyczny, w którym jest trochę tańca, który moglibyśmy mieć,

well you might have a dance number because any play or a musical is divided

cóż, możesz mieć numer taneczny, ponieważ każda sztuka lub musical jest

up into lots of different sections things are going on they're all actually

podzielony na wiele różnych sekcji, coś się dzieje, wszystkie są

numbered so if they're in a rehearsal somebody says right we're going to

ponumerowane, więc jeśli są na próbie, ktoś powie, że mamy

rehearse number five or number 20 you turn in your rehearsal book and you know

próbę, numer pięć lub numer 20, odwracasz się w twoim zeszycie prób i wiesz,

which one it is so that's the number but the number could be a dancing it could

który to jest, więc to jest numer, ale numer może być tańcem, może to

be a singing it could be two or three minutes it could be five minutes that's

być śpiew, może to być dwie lub trzy minuty, może to być pięć minut,

a number whereas if you in in everyday language if you do a number on somebody

ale jeśli jesteś w języku potocznym, jeśli robisz numer komuś

if you do a number on somebody it means you humiliate them or embarrass them in

jeśli robisz numer komuś, to znaczy, że upokarzasz go lub zawstydzasz

public so it's a bit like if you do a big dance number you're showing off

publicznie więc to trochę tak, jakbyś zrobił wielki numer taneczny, popisujesz się, że

you've done you've done a great job if you do a number on somebody it means you

zrobiłeś, zrobiłeś świetnie praca jeśli robisz numer komuś, to znaczy, że

embarrass them and humiliate them by doing something yes sir oh he really did

go zawstydzasz i upokarzasz, robiąc coś tak proszę pana, on naprawdę zrobił

a number on me yes so he does something to make it people laugh at you yes or

numer ze mną tak, więc robi coś, żeby ludzie się z ciebie śmiali tak lub

something like that they might also describe it as a terrible action yes it

coś w tym stylu, mogą też opisać to jako okropna akcja tak

could be yes Oh in a humiliating action that somebody does against you they do a

może być tak Och w upokarzającej akcji, którą ktoś robi przeciwko tobie, robią ci

number on you so in theatrical terms a number as a

numer, więc w kategoriach teatralnych numer jako

performance performance of a song made is a song or a dance and to do a number

wykonanie utworu wykonane jest piosenką lub tańcem i zrobić numer

on someone is to do something bad towards them or to to be hateful or

na kimś to zrobić coś złego w stosunku do niego lub być nienawistnym lub

hurtful or to make a person look oh yes if you do a number on a part of your

raniącym lub sprawiać, że osoba wygląda o tak, jeśli robisz numer na części swojego

body though it means either you've injured it so I really didn't done a

ciała, chociaż oznacza to, że albo ją zraniłeś, więc naprawdę nie zrobiłem

number on my ankle that means you've injured your ankle okay there which is a

numer na mojej kostce, co oznacza, że kontuzjowałeś kostkę w porządku, to jest

slightly different meaning we I thought you're gonna say I've really

trochę inne znaczenie, myśleliśmy, że powiesz, że naprawdę

done a number of my uncle ankle which is something very different certainly the

zrobiłem numer na kostce mojego wujka, co jest czymś zupełnie innym, z pewnością

other way around it would be out of step well yes is this related to the theatre

inne w pewnym sensie byłoby to nie na miejscu no tak czy to jest związane z teatrem no cóż oczywiście

well of course if you're dancing on the stage it means you've got to be if

jeśli tańczysz na scenie to znaczy że musisz być jeśli

you're doing a dance number on the stage everyone's got to be doing what they're

robisz numer taneczny na scenie wszyscy muszą być robią to, co

supposed to be doing and usually they're all stepping doing the steps at the

powinni robić i zwykle wszyscy stąpają po schodach, robią kroki we

right time otherwise it doesn't look right if you're out of step in in life

właściwym czasie, w przeciwnym razie nie wygląda to dobrze, jeśli nie nadążasz za życiem,

not on the stage it means that you've got views about something which are are

a nie na scenie, oznacza to, że masz poglądy na coś, co

not the mainstream not what everybody else is thinking at the time so you're

nie jest głównym nurtem, nie to, o czym wszyscy inni myślą w danym momencie, więc

not conforming to what everybody else or the majority of people are thinking or

nie dostosowujesz się do tego, co myślą lub robią wszyscy inni lub większość ludzi, nie

doing you're out of step so just as if you were out your timing was out if you

nadążasz za tym, tak jakbyś był skończyło ci się wyczucie czasu, gdybyś

were doing some dancing you would be out of step on the stage you would be out of

tańczył, nie nadążałbyś na scenie, nie nadążałbyś za

step in your thinking so for example John's views about multicultural

swoim myśleniem, więc na przykład poglądy Johna na temat wielokulturowości

multiculturalism are out of step with current thinking hmm so John probably

wielokulturowości są niezgodne z obecnym myśleniem, hmm, więc John prawdopodobnie

doesn't like people from different ethnic backgrounds living in his village

nie t lubił ludzi z różnych grup etnicznych mieszkających w jego wiosce

or his town and you could say that he was out of step with current thinking

lub mieście i można powiedzieć, że nie nadążał za obecnym myśleniem

people people of a certain age might find themselves out of step generally

ludzi ludzie w pewnym wieku mogą ogólnie nie nadążać za tym,

with maybe what's going on in the world or politics yeah so you can be out of

co dzieje się na świecie lub w polityce tak, więc możesz nie

step just just with your perception of the world around you in my job for

nadążać za swoim postrzeganiem otaczającego cię świata w mojej pracy, na

example things that I mean we live in a very rapidly changing world and it's

przykład rzeczy, które mam na myśli, że żyjemy w bardzo szybko zmieniającym się świecie i

very easy to become out of step if you don't keep up-to-date with everything if

bardzo łatwo jest wypaść z rytmu, jeśli nie dotrzymujesz kroku być na bieżąco ze wszystkim, jeśli

you shut yourself away and just carry on doing what you've always done with your

się zamkniesz i po prostu będziesz robić to, co zawsze robiłeś z tym

same circle of friends you can rapidly become out of step with what's happening

samym kręgiem przyjaciół, możesz szybko stracić nadążanie za tym, co dzieje się w

in in in in the world out there and in my job

świecie tam i w moim

technology's become a big part of my job now I mean when I for

technologia pracy stała się teraz dużą częścią mojej pracy, to znaczy, kiedy

started in sales everything was on paper so if whoever I saw during the day I had

zaczynałem w sprzedaży, wszystko było na papierze, więc jeśli kogokolwiek widziałem w ciągu dnia, musiałem

to record it all day on a piece of paper send it off in the post ahead office but

zapisywać to przez cały dzień na kartce papieru, wysyłałem to pocztą do biura ale

now we have got iPads everything's on computers and if you don't keep

teraz mamy iPady, wszystko jest na komputerach i jeśli nie będziesz na

up-to-date with all that you'll be out of step out as well that we're out of

bieżąco z tym wszystkim, będziesz również poza tym, że jesteśmy

date or out of step with everything so you need to keep abreast of the times

nieaktualni lub nie nadążamy za wszystkim, więc potrzebujesz być na bieżąco z czasami co się

what's happening otherwise you can rapidly become as you say as you become

dzieje w przeciwnym razie możesz szybko stać się tym, co mówisz, gdy się

older it's easy to become out of step with the way everybody is thinking

starzejesz, łatwo jest wyjść poza to, co wszyscy

currently Bow Wow right now when you bow on a stage you're taking credit for the

obecnie myślą Bow Wow, kiedy kłaniasz się na scenie, za którą przypisujesz

oh you're taking acknowledgement from the audience they're applauding and your

och, przyjmujesz potwierdzenie od publiczności, która bije brawo i jesteś w stanie

your your bearing to accept

zaakceptować

see we may get a good performance and we hope to get one after the end of today

zobacz, że możemy mieć dobre przedstawienie i mamy nadzieję, że uda nam się to zrobić po zakończeniu dzisiejszego dnia,

and we will bow and say thank you thank you for your appreciation showing your

a my ukłonimy się i powiemy dziękuję dziękuję za twoje uznanie okazywanie

appreciation by clapping in general if you if you bow you can use this simile

uznania przez klaskanie ogólnie jeśli ty jeśli się kłaniasz możesz użyć tego porównania

in in real life of course it's the same so you responding to positive attention

w prawdziwym życiu oczywiście jest tak samo więc odpowiadasz na pozytywną uwagę

after some accomplishment you take a bow now they thought that this and but you

po jakimś osiągnięciu kłaniasz się teraz oni myśleli że to ale

can say oh that was a great presentation at work Betty I'll take a bow yes I'm

możesz powiedz och, to była świetna prezentacja w pracy Betty, ukłonię się tak,

glad you didn't use any real name there every work colleague yes if you've done

cieszę się, że nie użyłeś tam prawdziwego imienia, każdy kolega z pracy, tak, jeśli

something something that people might just say oh come on take a bow you've

coś zrobiłeś, coś, co ludzie mogliby po prostu powiedzieć, och, daj spokój, weź ukłon

done a good performance in something at work perhaps and people may say that to

zrobiłeś dobry występ w czymś w pracy może i ludzie mogą powiedzieć, że do

you they used to think that they're not

ciebie myśleli, że nie są do

quite sure whether origin why people use to bow after performances in theaters

końca pewni, czy pochodzenie, dlaczego ludzie kłaniają się po przedstawieniach w teatrach,

they think it was probably because maybe when royalty was present that that's

myślą, że to prawdopodobnie dlatego, że może kiedy członkowie rodziny królewskiej byli obecni to właśnie to

that that that started yeah but nobody's quite sure oh you're showing respect

się zaczęło tak, ale nikt nie jest do końca pewien, och, okazujesz szacunek

almost so you feel your audience yes you're respecting the audience for for

prawie tak, że czujesz swoją publiczność tak, szanujesz publiczność za

sitting there and they've watched your show and you say oh thank you so much

siedzenie tam i oglądanie twojego programu, a ty mówisz och, dziękuję bardzo ci

thank you so much I will take a bow take a bow mr. Duncan for a wonderful English

dziękuję bardzo kłaniam się kłaniam się panie. Duncan na wspaniałą

live lesson today oh now I'm saving the last one because this is relevant

lekcję angielskiego na żywo dzisiaj och, teraz oszczędzam ostatnią, ponieważ to jest istotne podniesienie

the curtain call the curtain call this is the curtain call in a performance on

kurtyny podniesienie kurtyny to jest podniesienie kurtyny podczas występu na

the stage is when after this show has finished the curtain comes down well

scenie jest kiedy po tym występie kurtyna opada dobrze

actually there's a code there's a couple of different interpretations of this but

właściwie istnieje kod, istnieje kilka różnych interpretacji tego, ale

the one that most people generally understand his meaning is the curtains

większość ludzi ogólnie rozumie jego znaczenie: kurtyny

come down but then the curtain reopens again and all the performers come back

opadają, ale potem kurtyna ponownie się otwiera i wszyscy wykonawcy wracają

on sometimes individually each to take their the applause from the audience and

czasami pojedynczo, aby odebrać oklaski od publiczności publiczność i

bow and to be recognized and sometimes the performers will go off again and

ukłon i bycie rozpoznanym, a czasami wykonawcy znów wyjdą, a

then they will come on again and in an orchestra they will go off come on again

potem znowu wejdą, aw orkiestrze znowu wyjdą,

if it's been a particularly good performance you might have to take lots

jeśli to był szczególnie dobry występ, być może będziesz musiał znieść

of curtain calls and come on again and again to take boughs and applause from

wiele kurtyn i chodź raz po raz, aby zebrać konary i oklaski od

the audience and the performer that is credited with having the most curtain

publiczności, a wykonawcą, któremu przypisuje się najwięcej

calls is Pavarotti Luciano Pavarotti the famous opera singer who's he was not

wywołań kurtyny, jest Pavarotti Luciano Pavarotti, słynny śpiewak operowy, który

alive anymore he holds the record of taking in one performance a hundred and

już nie żył, jest rekordzistą, biorąc udział w jednym przedstawieniu na sto i

sixty five curtain calls so he went off he went off everyone clapped he had to

sześćdziesiąt pięć wezwań kurtynowych, więc poszedł, wyszedł, wszyscy klaskali, musiał

come one again then he came back on again and and they clapped a bit more

przyjść jeszcze raz, potem wrócił znowu i klaskali jeszcze trochę,

and then to off he did another they were still clapping so he didn't he didn't

a potem, żeby się skończył, zrobił kolejny, wciąż klaskali, więc nie on

perform again no it's just when you come back on to take a just you just saw went

znowu nie wystąpił nie to tylko kiedy wracasz żeby wziąć właśnie zobaczyłeś poszedł poszedł

he went oh I think thanks a lot everyone collapse they didn't wanted to go came

poszedł oh myślę wielkie dzięki wszyscy załamali się nie chcieli iść

back are no good they clapped again he went off again yeah we get it mr. doe he

wrócili nie są dobrzy znowu klaskali znowu odszedł tak, rozumiemy pana czy on

came back again how many times 165 apparently we'll try and beat that today

wrócił znowu ile razy 165 najwyraźniej spróbujemy to pobić dzisiaj spróbujemy

we'll try and get a hundred and seventy curtain call he deserved the limelight

zdobyć sto siedemdziesiąt kurtyn zasłużył na światło reflektorów

obviously for that performance nobody could have staged Pavarotti so to us he

oczywiście za ten występ nikt nie mógł wystawić Pavarottiego więc dla nas

always had the best voice in his day right so sports players sometimes do a

zawsze miał najlepszy głos w swoim czasie, więc sportowcy czasami robią

curtain call it's unusual but sometimes if there's been a particularly good

kurtynę, to niezwykłe, ale czasami, jeśli był szczególnie dobry

performance by even within a team maybe a footballer

występ nawet w drużynie, może piłkarz

has a score all the goals or scored the winning goal that could be man or woman

zdobył wszystkie bramki lub strzelił zwycięskiego gola, który może być mężczyzną lub kobietą

of the match and they might go out into the field and

meczu, a oni mogą wyjść na boisko i ukłonić się, powiedzą,

take a bow take it they'll say call it a curtain call sometimes they'll do that

nazwij to podniesieniem kurtyny, czasami tak zrobią,

but it applies anywhere where you receive recognition or applause for

ale dotyczy to wszędzie tam, gdzie otrzymujesz uznanie lub brawa za

something say you can take a curtain call it work you know come on take a

coś, powiedz, że możesz unieść kurtynę nazwij to pracą, wiesz, chodź, weź

curtain call do a few bounds yes there's one you missed out what's that

kurtynę, zawołaj, zrób kilka skoków, tak, jest jeden, którego przegapiłeś, o co

what about encore I don't think that's related to the stage an encore yes

chodzi, a co z bisem. Nie sądzę, żeby to było związane ze sceną. bis

encore it means you you you come back and you do a little bit of your

tak bis. trochę twojego

performance again yes so you come back on and you do a little bit more of the

występu znowu tak, więc wracasz i robisz trochę więcej

performance and then they go off and everyone will applaud and then they come

występu, a potem oni odchodzą i wszyscy będą klaskać, a potem

back on and they do a little bit more and you can shout you can also shout

wracają i robią trochę więcej i możesz krzyczeć może również krzyczeć

encore encore encore which means more and performers usually you want to see

encore encore encore co oznacza więcej i wykonawców, których zwykle chcesz zobaczyć

more particularly singers they've usually got a few songs that they are

więcej szczególnie piosenkarzy, którzy zwykle mają kilka piosenek, które

going to use for the encore maybe two or three that they've already rehearsed and

zamierzają wykorzystać na bis, może dwie lub trzy, które już przećwiczyli i

they know they're going to do that as an encore because when somebody finishes a

wiedzą, że zamierzam to zrobić jako bis, ponieważ kiedy ktoś kończy

performance particularly solo like a singer you don't normally get on cause

przedstawienie, szczególnie solo, jak piosenkarz, zwykle nie dostaje się tego powodu

in the theater because unless you've planned it encores can be a disastrous

w teatrze, ponieważ jeśli nie zaplanowałeś, bisy mogą być katastrofalne,

know if people think that performer does an encore it's spontaneous it's never

wiesz, jeśli ludzie myślą, że wykonawca nie bis jest spontaniczny nigdy

spawned nothing and nothing in the theatre is ever spontaneous okay so they

nic się nie zrodziło i nic w teatrze nigdy nie jest spontaniczne okej więc oni

always plan so the encore might seem spontaneous but yes but it isn't if you

zawsze planują więc bis może wydawać się spontaniczny ale tak ale tak nie jest gdybyś

went to watch a play there wouldn't be an encore there because there's so many

poszedł obejrzeć sztukę nie byłoby tam bisu ponieważ jest tak wielu

people involved you couldn't you couldn't suddenly just do another scene

ludzi zaangażowanych, że nie mogłeś nagle zrobić kolejnej sceny

or something else it might be worth mentioning that today there will not be

lub czegoś innego, może warto wspomnieć, że dzisiaj nie będzie

an encore so after we finish we will not be coming back on definitely we are be

bisu, więc po zakończeniu nie wrócimy na pewno

gone because we haven't planned anything because mr. Steve is going to make a cup

znikamy bo nic nie zaplanowaliśmy bo p. Steve zrobi filiżankę

of tea and also a lovely tea cake and it's already five past four it's five

herbaty i śliczny herbaciany tort i jest już piąta po czwartej jest piąta

past four we're doing overtime so that's it that's the theater words that I'm

po czwartej mamy nadgodziny, więc to są słowa teatralne, które mam

to to drum up that's very good let's have a look outside because my Christmas

wystukać, to bardzo dobrze, chodźmy spójrz na zewnątrz, bo moje

lights are now glowing they look lovely look at this this really does feel like

lampki choinkowe teraz się świecą, wyglądają cudownie, spójrz na to, naprawdę czuję, że zbliżają się

Christmas is on the way take a look at this so this is now a live view outside

święta, spójrz na to, więc to jest teraz podgląd na żywo na zewnątrz,

it's a taster yeah taster so this is not recorded this is live this is looking

to jest próbka tak, próbka, więc to nie jest nagrane jest na żywo to wygląda na

outside and we are looking at the Christmas lights and you can see some of

zewnątrz i patrzymy na świąteczne lampki i możesz zobaczyć niektóre

the flashing lights at the bottom of the screen but no in fact if I'm clever I

migające światła na dole ekranu ale tak naprawdę nie, jeśli jestem sprytny,

might be able to just move that move that down slightly so you can see the

może uda mi się po prostu przesunąć to przesunąć trochę w dół żebyście mogli zobaczyć

the flashing lights shall I do that now I'll do that next week we won't ruin the

migające światełka. Zrobię to teraz. Zrobię to w przyszłym tygodniu. Nie psujemy

fun because next week we will show you the Christmas lights so that as Steve

zabawy, ponieważ w przyszłym tygodniu pokażemy wam świąteczne lampki.

said is a taster so there you can see the Christmas lights a little a little

lampki świąteczne trochę

bit of the hole that we're going to show all of it next week so we will let you

dziury, którą pokażemy w całości w przyszłym tygodniu, więc pozwolimy ci

have a good look at the Christmas lights next week let's have a look at the live

dobrze przyjrzeć się lampkom bożonarodzeniowym w przyszłym tygodniu rzućmy okiem na

chat before we go it is almost time to say goodbye

czat na żywo, zanim pójdziemy już prawie czas się pożegnać kłaniać się

take a bow says yes well you can if you want Steve take about this live lesson

mówi tak dobrze możesz jeśli chcesz Steve weź tę lekcję na żywo

has been a delight thank you very much that's great what an amazing artist and

była rozkoszą dziękuję bardzo to wspaniale jaki niesamowity artysta i

a wonderful human being he did a lot of charity concerts that must be Pavarotti

wspaniały człowiek zrobił wiele koncertów charytatywnych które musi być Pavarotti

yes not not mr. Steve yeah how many curtain calls have you had Steve well

tak nie nie pan. Steve, tak, ile miałeś wezwań do kurtyny, Steve,

quite a few in my amateur career it's nice it's still it's still nice to get

całkiem sporo w mojej amatorskiej karierze, to miłe, wciąż jest to miłe,

recognition sometimes bye-bye see you next week thank you Louie Thank You Olga

czasami zostać docenionym

Thank You Martha Thank You Lily yeah thank you very much for your lovely

bardzo ci za twoje urocze urocze

lovely videos if you want to send something you can the the actual email

filmy, jeśli chcesz coś wysłać, możesz rzeczywisty adres e-mail

address is on the live chat I will leave it also at the end of today's live

znajduje się na czacie na żywo. Zostawię go również na końcu dzisiejszej

stream every Sunday you can catch us live that's myself and also mr. Steve as

transmisji na żywo w każdą niedzielę, możesz nas złapać na żywo, to ja, a także pan . Steve

well every Sunday we are back next

również w każdą niedzielę wracamy o

2 p.m. UK time thank you Eric thank you Nazarene thank you very much

14:00. Czas w Wielkiej Brytanii dziękuję Eric dziękuję Nazarejczyku dziękuję bardzo

for your company today it's been lovely and we will see you later

za twoje towarzystwo dzisiaj było cudownie i do zobaczenia później

mr. Steve will be making his way off the stage now so would you like some

panie. Steve będzie teraz schodził ze sceny, więc czy chciałbyś trochę

applause Steve before you leave well I don't I don't yes yes applause I want

oklasków, Steve, zanim wyjdziesz. Cóż, ja nie, tak, oklaski, proszę

applause mr. Duncan and take a bow I want the kudos somebody's used to work

pana. Duncan i ukłoń się. Chcę pochwały, którą ktoś przywykł do pracy, po

you just take very good and now mr. Steve will leave which stage will it be

prostu bierz bardzo dobrze, a teraz panie. Steve opuści scenę, która to będzie, czy

will it be stage right or stage left oh well that's another interesting once

będzie to scena po prawej, czy po lewej, no cóż, to kolejne interesujące, kiedy

I will a exit stage left okay which is when you're on the stage

zejdę ze sceny w lewo, dobrze, kiedy jesteś na scenie

with the audience in front of you it's your left not the left what the audience

z publicznością przed tobą, to twoja lewa nie w lewo to, co

will see might be different so you will be leaving stage left my left okay so

zobaczy publiczność, może być inne, więc zejdziesz ze sceny, w lewo, w lewo, w porządku, więc w

that way okay and that's not mr. Steve is about to do we'll see you next week

tamtą stronę, w porządku i to nie jest pan. Steve zaraz zrobi, zobaczymy się w przyszłym tygodniu

bye-bye and before I go I want to show you something very special because the

pa pa i zanim odejdę, chcę ci pokazać coś bardzo wyjątkowego, ponieważ

theme today has been all about snow do you remember the thing I did last winter

dzisiejszy temat dotyczył wyłącznie śniegu, pamiętasz, co zrobiłem zeszłej zimy

and that as they say is that I will see you next Sunday don't forget to p.m. UK

i jak to mówią jest to, że widzimy się w następną niedzielę, nie zapomnij o godz.

time I will put my email address on the live chat before I leave and I will see

Czasu brytyjskiego Umieszczę swój adres e-mail na czacie na żywo przed wyjazdem i do

you next Sunday thanks for your company and I will see you at 2:00 p.m. next

zobaczenia w następną niedzielę, dzięki za towarzystwo i do zobaczenia o 14:00. w najbliższą

Sunday don't forget and of course we will be

niedzielę nie zapomnijcie i oczywiście będziemy

another week nearer Christmas time this is mr. Duncan in the birthplace of

kolejny tydzień bliżej świąt to jest pan. Duncan w miejscu narodzin

English saying thank you very much for watching me teaching you and I hope it

języka angielskiego dziękuje bardzo za obserwowanie, jak cię uczę i mam nadzieję, że

has been helpful and of course until the next time we meet right here on YouTube

było to pomocne i oczywiście do następnego razu, gdy spotkamy się tutaj na YouTube,

you know what's coming next yes you do have a super week stay safe and

wiesz, co będzie dalej, tak, masz super tydzień, bądź bezpieczny i tak na razie

ta ta for now 8-)

8-)