LEARN MORE ENGLISH IDIOMS - Feast your 👁👁 on this 🔴LIVE lesson - WED 21st FEB 2024

It is so lovely to be with you today.

今日あなたと一緒にいられてとてもうれしいです。

It is so nice to see that spring is coming.

春が近づいているのを見るのはとてもうれしいです。

It is coming and

as if we needed reminding that spring is on the way.

まるで春が近づいていることを思い出させる必要があるかのように、それは近づいています。

Look outside the window at the moment.

この瞬間、窓の外を見てください。

We have some ever so nice

今、木々にはとても素敵な

cherry blossom coming through at the moment on the trees.

桜が咲いています 。

And I have to say I am rather excited

そして、

to see the cherry blossom coming out right now.

今桜が開花するのを見るのがとても楽しみだと言わなければなりません。

Isn't it nice?

素敵じゃないですか？

Hello, everyone. Here we go. We are back together again.

こんにちは、みんな。 さぁ 行こう。 また一緒に戻ってきました。

This is English Addict coming to you live

こちらは English Addict です。英語発祥の地からライブでお送りします

from the birthplace of the English language,

。

which just happens to be, you know where it is?

たまたまそこがどこにあるか知っていますか?

It is England

That is in response

for all the kisses I received last week.

先週受けたキスに応えてくれるのはイングランドだ。

This time last week, it was Valentine's Day and I did get lots of lovely messages

先週の今頃はバレンタインデーでしたが、

wishing me well for Valentine's Day last week.

先週のバレンタインデーの無事を祈って素敵なメッセージをたくさんいただきました。

So can I send all of you

それで、皆さんを送ってもいいでしょうか

to. I'm going to try

。 今日は

and blow as many kisses as I can in your direction today.

あなたに向かってできるだけ多くのキスを投げてみます 。

Hi, everybody.

こんにちは、皆さん。

This is Mr.

こちらは

Duncan in England.

イギリスのダンカンさんです。

How are you today?

今日は元気ですか？

Are you okay? I hope so. Are you happy?

大丈夫ですか？ そうだといい。 幸せですか？

Are you feeling good? First question.

気分は良いですか？ 最初の質問。

Are you feeling good?

気分は良いですか？

Are you okay?

大丈夫ですか？

I really hope so.

私は本当にそう願っています。

And I hope also you are happy.

そしてあなたも幸せであることを願っています。

Are you happy?

幸せですか？

I hope so.

そうだといい。

Here we go again.

ああ、またか。

Life English addict not recorded.

生涯英語中毒者は記録されていません。 YouTube 全体で、毎週どころか週に 2 回も定期的にライフ レッスンを行っている

I am the only person, the only English teacher

唯一の人間、唯一の英語教師は私です

on the whole of YouTube who does life lessons regularly,

not only every week, but twice a week.

。

The only person this is. This is it.

この人はただ一人です。 これだよ。

This is the one you're looking at now.

あなたが今見ているのはこれです。

So unique.

とてもユニークです。

Some people say one of a kind.

ユニークだと言う人もいます。

Some people say, Mr.

Duncan, they broke the mould when they made you.

ダンカンさん、あなたを作ったときに型を破ったと言う人もいます。

The problem was I was still inside.

問題は私がまだ中にいたことだった。

So my name is Duncan. I talk about English.

それで私の名前はダンカンです。 英語について話します。

I like English very much.

私は英語がとても好きです。

The English language is a wonderful thing.

英語という言語は素晴らしいものです。

It can be a very useful thing.

それはとても便利なことです。

It can open many doors.

それは多くの扉を開くことができます。

It can present many opportunities for you in your life.

それはあなたの人生に多くのチャンスをもたらす可能性があります。

It can really, honestly, I'm not joking.

正直に言うと、冗談ではありません。

So here we are again.

それでは、また来ます。

And yes, it is Wednesday.

そして、はい、水曜日です。

We are coming towards the end of the month already.

もう月末に近づいてきました。

I don't know why this month has gone by very quickly.

なぜ今月がこんなに早く過ぎたのか分かりません。

So already it is the 21st of February and

すでに 2 月 21 日ですが、

this month is short, shorter than normal

今月は短く、通常よりも短く、

and it means that the month will come

月が

and go very quickly and then, of course, March is on its way.

非常に早く過ぎていき、そしてもちろん 3 月が近づいていることを意味します。

March is marching towards us.

3月が私たちに向かって進んでいます。

It is coming our way.

それは私たちのところに来ています。

I'm looking forward to the lovely weather.

いい天気が待っています。

I have to be honest with you.

正直に言わなければなりません。

You may have noticed at the start of today's live stream there were some lovely,

今日のライブ配信の冒頭で、

some lovely scenery to look at with the cherry blossom.

桜と合わせてとても素敵な景色がいくつかあったことに気づいたかもしれません。

I have to say it did look rather nice and in the back garden

かなり素敵に見えたと言わざるを得ません。 裏庭には

I've also noticed that there are some daffodils.

水仙がいくつかあることにも気づきました。 まだ

They haven't come out so you can't see the yellow petals yet.

出ていない ので黄色い花びらは見えません。

However, they are preparing to open up

しかし、水仙は開花して

and show off their beautiful yellow colours

美しい黄色を見せる準備をしている

so the daffodils are waiting

ので、暖かい気候が来るのを待っています

for the warm weather to arrive.

。

Talking of the weather, it's a strange day today.

天気といえば、今日は変な日ですね。

It is my old, but we've had a lot of rain again

私の古い話ですが、またたくさんの雨が降りました、

and we are going to get lots of rain over the next 48 hours.

そして 今後48時間にわたってたくさんの雨が降るでしょう。

Apparently there is a huge

どうやら巨大な

weather storm and it stretches.

嵐があり、それが伸びているようです。

I'm not joking.

冗談じゃないよ。

It stretches all the way from Cuba,

それはキューバから私の家までずっと続いています

all the way to my house.

。

I wish I was joking.

冗談だったらよかったのに。

I was told last night by a nice man

昨夜テレビで親切な男性が、

on the television that this huge weather system

この巨大な気象システムが

is stretching all the way from Cuba,

キューバから私の家までずっと続いていると教えてくれました

all the way to my house.

。

And that is why we are having so much strange weather at the moment.

それが、今私たちが非常に奇妙な天気に見舞われている理由です 。

I can't remember the last time we had such a wet winter.

最後にこんなに雨の多い冬があったのはいつだったか思い出せません。

It's been crazy.

おかしくなりました。 うちの庭では地中から

We've got water coming up

水が湧き出ているので、

from under the ground

in our garden so the water isn't just falling.

ただ水が落ちてくるわけではありません。 水が多量にあるため、

It is also coming up from beneath the ground

地下からも湧き出ています

because there is so much water.

。

It is nice to see you. Hello, everyone.

あなたにお会いできて光栄です。 こんにちは、みんな。

The live chat is very busy already.

ライブチャットはすでに非常に混雑しています。

Congratulations once again. Very.

改めておめでとうございます。 とても。

What more can I say really?

本当にこれ以上何を言うことができますか？

You are first on today's live chat

あなたは今日のライブチャットの先頭です

Can you believe it, there were flies in my studio yesterday.

信じられますか、 昨日私のスタジオにハエがいました。

I don't know what's going on already.

もう何が起こっているのか分かりません。

There are flies buzzing around in my studio.

私のスタジオではハエが飛び回っています。 なんとか

Not today because I've managed to remove them.

削除できたので、今日はそうではありません。

I persuaded them to leave.

私は彼らに去るように説得した。

I said, Look, if you stay in my studio,

私は言いました、「ほら、もしあなたが私のスタジオにいたら、

you are going to fly into one of my hot lights and then you will be frazzled.

あなたは私の熱い照明の一つに飛び込んで、 疲れ果てるでしょう。」

Frazzled is a great word.

フラズルドって素晴らしい言葉ですね。

Have you heard of it?

聞いたことありませんか？

The word frazzle means to fry

フラズルという言葉は、揚げ

or to get very hot to the point where you dry up

たり、乾い

or you burn, you frazzle.

たり燃えたりするほど熱くなって、フラズルになることを意味します。

So maybe a person who spends too much time in the garden might say that they

ですから、 庭であまりにも多くの時間を過ごす人は、あまりにも長い間

they were out in the garden sunbathing for such a long time

庭で日光浴をしていたので、肌が

that they have frazzled, they have become red,

ボロボロになった、赤くなった、

or they have burnt their skin frazzle.

または火傷して肌がぼろぼろになったと言うかもしれません。

It's a great word.

素晴らしい言葉ですね。

It can be a noun or a verb.

名詞でも動詞でも構いません。

Hello.

こんにちは。

Also to Brandon, Brandon Sanchez, it's

ブランドンさん、ブランドン・サンチェスさん、

nice to see you here today as well.

今日もここでお会いできて嬉しいです。

And of course,

そしてもちろん、

he is here.

彼はここにいます。

I hope you are feeling much better because on Sunday you were in bed.

日曜日はベッドにいたので、気分はずっとよくなっていると思います。 今日は

A big hello to Lou airs Monday

月曜日のルー放送に大感謝です

is here today.

。

Hello Louis.

こんにちは、ルイス。

Don't forget to give me a like as well Everyone

私にも「いいね！」をするのを忘れないでください。皆さんも

if you like this give me a lovely

これが気に入ったら、気にかけていることを示すために素敵な「いいね！」を送ってください。そうすれば、

like to show you care and then maybe

おそらく

YouTube will share this

YouTube が

to all the other people the millions and millions of people.

他のすべての人々、 何百万人もの人々にこれを共有するでしょう。

I think at the moment there are around 2

現在、

billion people using YouTube.

YouTube を利用している人は約 20 億人だと思います。

2 billion.

20億。

That is a lot of people.

それはたくさんの人です。

If only some of them

彼らのうちの何人かだけが

would watch me and then I would be very,

私を見ていたら、私はとてもとても幸せになるでしょう、

very happy that ni dan she Hello?

彼女はこんにちは？

Dan she Dan, she it is your first time watching me.

ダン・シー・ダン、彼女は私を見るのは初めてです。

Can I say welcome?

ようこそって言ってもいいですか？

And I suppose I will give you a little round of applause.

そして、 ちょっと拍手を送りたいと思います。

Dan She, Dan, she it is very nice to see you here today.

ダン 彼女、ダン、彼女、今日ここでお会いできてとてもうれしいです 。

Also, Nadia Hello, Nadia.

あと、ナディア こんにちは、ナディア。

It's nice to see you here.

ここでお会いできてうれしいです。

Florence Cutie Cotai Bar is here as well.

Florence Cutie Cotai Barもここにあります。

Z CA We also have Beatrice.

Z CA ベアトリスもいるよ。

Hello, Tube trains.

こんにちは、地下鉄の皆さん。

It's nice to see you here again.

またここでお会いできて嬉しいです。

Claudia is here. Hello, Claudia.

クローディアがここにいます。 こんにちは、クラウディア。

Nice to see you. Drop by.

会えてうれしい。 お立ち寄りください。

I know you are very busy at the moment with your father,

あなたは今、悲しいことに入院中のお父さんのことでとても忙しいと思います

who sadly is in hospital.

。

We are all sending our best wishes

私たち全員も

to you and him as well.

あなたと彼のご冥福をお祈りいたします。

Hello.

Also, Charlotte.

こんにちは。

あと、シャーロットさん。

Hello.

こんにちは。

Also to Christina.

クリスティーナにも。

guess what?

何だと思う？

Now, as you know, last year we had our special rendezvous in Paris.

さて、ご存知のとおり、昨年 私たちはパリで特別な会合を持ちました。

This year we are going to do it again, but

今年もまた開催する予定ですが、

not in Paris.

パリではありません。

It is going to be somewhere else.

それは別の場所になるでしょう。

I wonder if you can guess.

推測できるでしょうか。

Can you guess where it might be?

それがどこにあるのか推測できますか?

So we have been talking about this over the past few days.

そこで私たちはここ数日間、このことについて話してきました 。

Mr. Steve and myself.

スティーブさんと私。

So we are planning to have our special rendezvous very soon.

それで、私たちはすぐに特別な会合を開く予定です 。 みんなで

Hopefully we will all get together and meet up.

集まって会えるといいですね。

Very nice.

非常に素晴らしい。

Also, we have who else is here?

また、ここには他に誰がいますか？

Tom. Hello, Tom.

トム。 こんにちは、トム。

Nice to see you here on the live chat as well.

ライブチャットでもお会いできて嬉しいです。

It's good to see you here.

ここでお会いできてうれしいです。

Thank you for joining me on this Wednesday.

今週の水曜日にお集まりいただきありがとうございます。

It is Wednesday afternoon here.

ここは水曜日の午後です。

I don't know what time it is where you are, but maybe it's morning,

あなたがいる場所が何時なのかは分かりませんが、もしかしたら朝かもしれないし、

maybe it's afternoon, maybe it is evening.

午後かもしれないし、夕方かもしれません。

We also have who else?

他に誰がいますか？

Palmira. Hello, Palmira.

パルミラ。 こんにちは、パルミラ。

Very nice to see you here as well.

こちらでもお会いできてとても嬉しいです。

Lovely.

So many people joining in on the live chat today.

素敵な。

今日は非常に多くの人がライブチャットに参加しています。

We are looking at some more idioms.

さらにいくつかのイディオムを検討します。

English idioms are a very interesting way

英語のイディオムは、

of expressing things in the language.

言語で物事を表現する非常に興味深い方法です。

So quite often when we use idioms, we are using

したがって、私たちがイディオムを使用するとき、フレーズを使用しているとき

phrases, we are using certain words together

、または別の意味を示すために特定の単語を他の単語と一緒に使用していることがよくあります

with other words to present a different meaning.

。

We often call this figurative.

私たちはこれを比喩的とよく言います。

So when we talk about something that is figurative,

したがって、私たちが何か比喩的なものについて話すとき、

it is a type of figure of speech.

それは一種の比喩表現になります。

We are making a word or phrase means something else.

私たちは単語やフレーズを別の意味にしているのです。

It is a very good way of describing a certain type of thing.

これは、 特定の種類のものを説明するのに非常に良い方法です。

So that will be coming up very, very soon.

ですから、それはすぐに実現するでしょう。

Marek is here.

マレクがここにいます。

Hello, Marek, Nice to see you.

こんにちは、マレク、よろしくお願いします。

Also on the live chat.

ライブチャットでも。

Something I haven't seen people do for a long time.

人々がやっているのを長い間見たことがなかった。

Have you noticed sometimes you notice

時々、

things, you notice things that are happening.

物事に気づき、起こっていることに気づきますか。

But but also you hope you notice things that are not happening

しかし、同時に、 起こっていないこと

or things that people don't do anymore.

や人々がもうやらないことに気づいてほしいと願っています。

So I remember as a kid when I was a child, way, way back

それで、

a long time ago,

ずっと昔、子供の頃、

I used to enjoy chewing gum.

ガムを噛むのが好きだったことを思い出します。

Chewing gum, Chewing gum.

チューインガム、チューインガム。

You can chew gum.

ガムを噛むことができます。

And of course, the noun for that particular thing is chewing gum.

そしてもちろん、その特定の ものを表す名詞はチューインガムです。

You put it in your mouth and you chew.

口に入れて噛みます。

And it's a very good way of relaxing.

そしてそれはリラックスするのにとても良い方法です。 それは

It's something to do with your mouth.

口に関係するものです。

It keeps you happy.

それはあなたを幸せにしてくれます。

Quite often, chewing gum will taste of peppermint,

チューインガムはペパーミントの味がすることがよくあります

but the only problem with chewing gum is quite often it will lose its flavour.

が、チューインガムの唯一の問題は、 その風味が失われることがよくあることです。

So the longer you chew the gum,

したがって、ガムを噛む時間が長ければ長いほど、

the less time it will keep its flavour, unfortunately.

残念なことに、その風味を維持できる時間は短くなります。

But you never see people chewing gum anymore.

しかし、ガムを噛んでいる人を見かけることはもうありません。

So I think maybe the fashion

ですから、おそらく

of chewing gum has actually vanished.

チューインガムのファッションは実際には消えてしまったのだと思います。

Now, I know in some countries it is illegal to have chewing gum.

さて、いくつかの国ではチューインガムを所持することが違法であることを私は知っています 。

I believe Singapore.

私はシンガポールを信じます。

In Singapore it is absolutely legal.

シンガポールでは完全に合法です。

You can not have chewing gum.

ガムを噛むことはできません。 その

And the reason is we all know why chewing gum is such a

理由は、チューインガムがこれほど

horrible thing is because a lot of people will remove it.

恐ろしいものであることは、 多くの人がそれを取り除くからであることは誰もが知っています。

They will take it out of their mouth and throw it away, or

口から取り出して 捨てたり、

maybe they will stick it somewhere.

どこかに貼り付けたりするかもしれません。

Maybe they will drop it on the floor.

もしかしたら床に落としてしまうかも知れません。

And then as you're walking along, you will get chewing gum on the bottom of your shoe.

そして歩いていると 靴の底にガムがついてしまいます。

There is nothing worse than chewing gum,

チューインガムほど最悪なものはありません。

especially if you get it in your hair.

特に髪についた場合はなおさらです。

Have you ever had chewing gum in your hair?

髪にチューインガムを付けたことがありますか?

I know at school people used to do this.

学校で人々がこれをやっていたのは知っています。

You see, They used to do it as a joke.

ほら、彼らは冗談としてそれをやっていたんだ。

They used to get some chewing gum and they would put it into someone else's hair.

彼らはチューインガムを手に入れて、 それを他の人の髪に入れていました。

And of course, the more you try to remove

そしてもちろん、髪からチューインガムを取り除こうとすればするほど

the chewing gum from your hair,

、

the harder it becomes to actually get it out.

実際に取り出すのは難しくなります。

It becomes more tangled in the hair.

髪に絡まりやすくなります。

So I think chewing gum is something that not many people do

ですから、ガムを噛むという行為は、あまり 多くの人がやらない、

or they don't enjoy it anymore.

あるいは楽しむことがなくなっているのだと思います。

But I do remember as a kid quite often at school

しかし、私は子供の頃、学校でよく

we would always put our chewing gum in strange places

チューインガムを後で人々が見つけられるように奇妙な場所に置いていたことを覚えています

for people to find later.

。

And of course, a lot of people feel that

そしてもちろん、

chewing gum is a little unhygienic,

ガムを

especially when you take it out and put it somewhere else.

取り出して 別の場所に置いた場合は特に、ガムは少し不衛生だと感じる人はたくさんいます。

And that is the reason why maybe in some countries

それが、おそらく一部の国では

chewing gum is banned,

チューインガムが禁止されており、

you can't even take it into the country.

国内に持ち込むことさえできない理由です。

Jemmy Hello.

ジェミー こんにちは。

Jemmy watching in Hong Kong.

ジェミーは香港で観戦中。

It's nice to see you here as well.

ここでも会えてうれしいです。

Jemmy makes a very interesting point.

ジェミーは非常に興味深い指摘をしています。

Chewing gum is what many football managers enjoy.

多くのフットボールマネージャーが楽しんでいるのはガムを噛むことです。

It is their favourite thing.

それは彼らの好きなものです。

Quite often they will chew

彼らは

gum during a football match.

サッカーの試合中にガムを噛むことがよくあります。

So I think sometimes people will put some chewing gum in their mouth

そのため、時々、 チューインガムを口に入れて、

and then they will chew the gum too to relax themselves.

リラックスするためにガムを噛む人もいると思います。

And I think that is probably one of the main reasons

それがおそらく人々がチューインガムを使用する主な理由の 1 つだと思います

why people use chewing gum.

。 禁煙しようとしている

I think also for people who are trying to give up smoking.

人にもいいと思います 。

So quite often people who are trying to quit smoking

そのため、喫煙をやめようとしている人は、

very often will chew gum instead.

代わりにガムを噛むことがよくあります。

Yes, putting

はい、

chewing gum on somebody's head is not very nice.

人の頭にチューインガムをかぶせるのはあまり良いことではありません。

I agree with you. Please don't do it.

私はあなたに同意します。 やめてください。

I am not encouraging you to do it.

私はあなたにそれを勧めているわけではありません。

Please don't say that I was

so chewing gum might be seen as something

ガムを噛むことが

that is unpleasant or unhygienic maybe.

不快なもの、または不衛生なものと見なされるかもしれないので、私がそう言わないでください。

Thank you very much for joining me.

ご参加いただきまして誠にありがとうございます。

It's nice to see you here live from my little studio.

私の小さなスタジオから生で皆さんに会えてうれしいです。

For those wondering in much Wenlock in England,

イギリスのウェンロックに疑問を抱いている人たちにとって、

a very unpleasant day today.

今日は非常に不快な日です。

Not very nice.

とても素敵ではありません。

It's windy and we've had a lot of rain.

風が強くて、雨もたくさん降りました。

Hello, Len Trond.

こんにちは、レン・トロンド。

Hello, lan.

こんにちは、ランさん。

It is 9 p.m..

午後9時です。

It is after 9 p.m.

午後9時過ぎです。

now in my country.

今は私の国にいます。

Now I have a feeling maybe you are in Vietnam.

今、あなたはベトナムにいるのかもしれないと感じています。

Am I right? Are you in Vietnam? Please let me know.

私は正しいですか？ ベトナムにいますか？ 私にお知らせください。

Christine says I am so excited for the next to meet up.

クリスティーンは、次に会うのがとても楽しみだと言いました。

I hope to meet all of you.

皆様にお会いできることを楽しみにしています。

Well, the more people that can come, the more fun we will have more details

参加者が増えれば増えるほど、

about the rendezvous for 2024.

2024 年のランデブーの詳細についてはさらに詳しくお知らせできると思います。

A little bit later.

少し後になります。

Not today, but maybe later in

今日ではありませんが、時間が経てば後になるかもしれません

time as it passes.

。

Who else is here?

他に誰がここにいるの？

A couple of more hellos.

さらにいくつかご挨拶を申し上げます。

We'll have a break.

休憩します。

And then we have today's subject.

そして今日の本題です。

We are looking at more idioms,

私たちは、

very useful ways of expressing yourself in English.

英語で自分を表現するための非常に便利な方法であるイディオムをさらに検討しています。

And of course, I will make it very clear as well.

そしてもちろん、私もそれを明確にさせていただきます。

On the screen, I will show you very clearly

画面では、

each idiom and what each one of them means as well.

それぞれのイディオムとそれぞれの意味を非常に明確に示します。

All of that coming up a little bit later on.

これらすべてについては、もう少し後で説明します。

First of all, a quick break and then I'll be back and we will look at

まず、少し休憩して から戻ってきて、

some lovely English idioms.

素敵な英語のイディオムをいくつか見てみましょう。

Don't go away.

離れないでください。

We are live with English addicts on a Wednesday.

私たちは水曜日に英語中毒者たちとライブをしています。

It is Wednesday afternoon here in the UK.

ここイギリスは水曜日の午後です。

I hope you are having a superduper day where you are.

あなたが素晴らしい一日を過ごしていることを願っています。

It is lovely to be with you today.

今日あなたと一緒にいられてうれしいです。

I hope your week has been okay.

今週は大丈夫だったと思います。

I hope things have not been too bad at all.

事態がそれほど悪くないことを願っています。

We are looking at idioms today, some lovely English idioms.

今日はイディオム、 素敵な英語のイディオムを見ていきます。

Now, last weekend I did show some idioms

さて、先週末、私はライブストリームでいくつかのイディオムを披露しましたが、

on the live stream and a lot of people said, Mr.

多くの人が「

Duncan, we love the idioms we do.

ダンカンさん、私たちは私たちがやっているイディオムが大好きです」と言ってくれました。

Can we have some more?

もう少しいただけますか？ じゃあ

Okay, then.

オーケー。

Well, because I'm so lovely and generous.

そうですね、私はとても素敵で寛大なので。

Here we go.

さぁ行こう。

Some more English idioms

英語のイディオムをいくつか紹介します。最初の

and we get straight into all of today's idioms with the first one.

イディオムから今日のすべてのイディオムに直接入ります 。

Here is a great idiom for those who want to take it easy.

リラックスしたい人に最適なイディオムです 。

Maybe during the day you've had a very stressful time.

もしかしたら、日中はとてもストレスの多い時間を過ごしていたかもしれません。

Maybe you want to enjoy yourself.

楽しみたいのかもしれません。

Maybe you want to do something to relax yourself.

もしかしたら、自分自身をリラックスさせるために何かをしたいのかもしれません。

Perhaps you want to have a little snack whilst resting.

休憩中にちょっとした軽食をとりたいと思うかもしれません。

To take it easy.

ゆっくりするために。

We can say that you put your feet up

足をあげるために足をあげるとも言えます

to put your feet up.

。 しばらくリラックスしてゆっくりするという

It is a great idiom in English

英語の素晴らしいイディオムです

to relax and take it easy for a while.

。

The action of resting

to relax and take it easy for a while.

しばらくリラックスしてゆっくりするために休むという行為。

The action of resting, for example, in a sentence

たとえば、「

this afternoon I am going to put my feet up

今日の午後、

in front of the TV.

テレビの前に足を上げます」という文で休むという行為が挙げられます。

So this means that you are going to relax this afternoon.

つまり、 今日の午後はリラックスするつもりです。

You are going to take it very, very easy.

あなたはそれをとても、とても簡単に受け入れるつもりです。

You are going to sit in front of the television

あなたはテレビの前に座って

and you are going to put your feet up.

足を上げます。 家で何かをして

Some people like to have a short break

少し休憩したい人もいます

from something, maybe at home.

。

So I think it's fair to say most people will put their feet up

ですから、 ほとんどの人は、

when they are at home after you come back from work,

仕事から帰ってきて家にいるとき、

maybe you work at home and you are having a break.

おそらく自宅で仕事をしていて休憩しているときは足を上げると言ってもいいと思います。

Perhaps you will put your feet up for a short time.

おそらく、短期間だけ足を上げるでしょう。

So when we use the idiom, put your feet up.

したがって、この慣用句を使用するときは、足を上げてください。

It means to have a rest.

休むという意味です。

To take it easy.

ゆっくりするために。

To have a relaxing time.

ゆったりとした時間を過ごすために。

You put your feet up.

あなたは足を上げました。

Here is another one.

ここにもう一つあります。

now, here's an interesting one.

さて、ここに興味深いものがあります。

It might look like an aggressive

攻撃的だったり

or maybe something that might be violent.

、暴力的なものに見えたりするかもしれません。

Perhaps, but it isn't.

おそらく、そうではありません。

To stick to your guns.

自分の銃に固執すること。 たとえ

A person who will stick to their guns

quite often in a situation where you have to carry on doing something, even though other people

他の人が何か別のことをするように言ったとしても、

are telling you to do something else, maybe situations

何かをし続けなければならない状況で頻繁に自分の信念を貫く人は、おそらく状況

and circumstances will come along to try and change

や環境が

the way you do things, but you will not change.

あなたのやり方を変えようとすることがあるでしょう。 、でもあなたは変わりません。

You decide to stick

あなたは自分の銃を使い続けることを決意します

to your guns.

。

You decide not to change your ways,

あなたは自分のやり方を変えず、

to stay true to your intentions

自分の意図に忠実であり、

and not give up or change your plans.

諦めたり計画を変更したりしないと決心します。

You will not do any of those things.

あなたはそれらのことを一切しません。

You will carry on doing that things the way you've decided.

あなたは自分が決めた方法で物事をやり続けるでしょう 。

You stick to your guns.

あなたは銃に固執します。

You don't stop.

止まらないよ。

You are there.

あなたはそこにいるのです。

You are willing to defend the thing that you are doing.

あなたは自分がやっていることを喜んで擁護します。

I will stick to my guns and go ahead with the deal.

私は信念を貫いて取引を進めるつもりです。

So even though people are trying to tell me not to do it, I will still go ahead.

だから、たとえみんながやめろと言おうとしても 、私はそれでも進みます。

I will stick to my guns.

私は銃に固執します。

I will not change my mind.

私は考えを変えるつもりはありません。

It is a very interesting phrase that we often use in English

これは、銃に固執するために 英語でよく使われる非常に興味深いフレーズです

to stick to your guns.

。

Another interesting English idiom.

もう一つの興味深い英語のイディオム。

And that's what we're doing today.

そしてそれが私たちが今日行っていることなのです。

We are looking at some English idioms.

英語のイディオムをいくつか見ていきます。

So if a person tries to persuade you

ですから、誰かがあなたに

to do something differently,

何か違うことをするように説得しようとした場合、

maybe something you want to do your own way,

おそらくあなたは自分のやり方でやりたいこと、

or maybe, maybe an argument you are having with someone,

あるいはおそらくあなたが 誰かと口論しているとき、

perhaps you are arguing with a friend,

おそらくあなたは友人と口論しているのですが、

but you decide not to change your view or your opinion.

あなたは自分の考えを変えないことに決めました。 見解やあなたの意見。

You stick to your guns.

あなたは銃に固執します。

It is an interesting expression that we often use in English.

英語でよく使われる面白い表現です。

I mentioned the rain earlier and here is one

先ほど雨について触れましたが、ここでは

just for that particular type of weather.

その特定の種類の天気に特化したものを紹介します。

Take a rain check.

雨のチェックをしてください。

So if you take a rain check,

したがって、雨が降ったということは、もともと行われていた手配がキャンセルされているため、将来のイベントの

it means you are taking an offer

オファーを頻繁に受けていることを意味します

of a future event

quite often because the arrangement you were made

originally has been cancelled.

。

So I think this originates in the US, say from football games.

つまり、これは米国、たとえばフットボールの試合から始まったものだと思います 。

So whenever a football game was arranged, perhaps the rain would fall

そのため、フットボールの試合が予定されるたびに、 おそらく雨が降り、

and of course the football match could not take place or the football game.

当然、フットボールの試合は開催できず、 フットボールの試合も開催できませんでした。

So that is not soccer.

だからあれはサッカーではない。

It is actual football, American football.

それは実際のフットボール、アメリカンフットボールです。

And quite often they would say, you can take a rain check,

そしてよく 彼らはこう言います、雨天決行は可能です。

which means you can come back and watch the game when the weather is better

つまり、 天気が良くなったら戻ってきて試合を観戦できるので、

so you won't have to pay to see the match again, because you've already done that.

もう試合を見るのにお金を払う必要はありません、 それはすでに済ませているからです 。

You've already paid for it.

もう支払い済みです。

So they have a rain check, which means you can

つまり、雨のチェックがあり、

do something at a later date.

後日何かできるということです。

Here we go

ここでは、

to agree to do something at another time and place in the future.

将来の別の時間と場所で何かを行うことに同意します。

So a thing you wish you were going to do,

つまり、あなたがやりたかったこと、

an appointment you were going to keep had to be cancelled.

守るつもりだった約束はキャンセルされなければならなかったのです。

You could not do it.

それはできませんでした。

So you agree to do it later.

したがって、後で行うことに同意したことになります。

At another date, you take a rain check.

別の日に雨のチェックをします。

We will have to take a rain check on that dinner date.

その夕食の日に雨が降るかどうか確認する必要があります。

So perhaps we had arranged to meet up for lunch or maybe an evening meal

それで、おそらく私たちは昼食か夕食のために会う約束をしていたのですが、

and we had to cancel

for some reason.

何らかの理由でキャンセルしなければならなかったのです。

There might be a good reason.

十分な理由があるかもしれません。

That might not be a good reason.

それは良い理由ではないかもしれません。

So if you do have to cancel something quite often, you will give a rain check.

したがって、頻繁に何かをキャンセルしなければならない場合は、 雨天中止をすることになります。

We use it figuratively to say that we will do this.

これを行うということを比喩的に使います。

Not today because we had to cancel it.

キャンセルしなければならなかったので今日はありませんでした。

We will do it later.

それは後で行います。

At another time, on another day, we will

別の機会に、別の日に

take a rain check on that.

雨のチェックをしてみます。

It is a very interesting idiom and it is quite often used

とても興味深いイディオムで、英語では よく使われます

in English.

。

Thank you for your lovely messages today.

今日は素敵なメッセージをありがとうございました。

Thank you. It's very nice. Yes.

ありがとう。 それは非常にうれしいです。 はい。

Here's another one.

もう一つあります。

I love this picture, by the way.

ちなみに私はこの写真が大好きです。

This animal does not look very happy.

この動物はあまり幸せそうには見えません。

And I think there is a very good reason for it.

それには十分な理由があると思います。

Not looking very happy.

あまり幸せそうには見えません。

Take the bull by the horns.

雄牛の角を掴んでください。

If you take the bull by the horns,

あなたが雄牛の角をつかむ場合、

it means you are facing something

それはあなたが何かに直面していること、

or you are about to do something that you have been putting off,

またはあなたが先延ばしにしていた何か、

or maybe something you have been delaying,

あるいはおそらくあなたが遅らせてきた何か、

or maybe a thing that you have to do.

あるいはおそらくあなたがしなければならないことに直面していることを意味します。

And to be honest, you don't want to do it.

そして正直に言うと、やりたくないのです。

You have been putting it off.

あなたはそれを先延ばしにしてきました。

Sometimes you have to take the bull by the horns

時には、

to face a difficult task directly,

困難な課題に直接直面したり、

do something difficult that may present a challenge.

困難を伴う可能性のある何かを実行したりするために、厳しい態度をとらなければならないことがあります。

So maybe something you want to do, but

つまり、何かやりたいことがあっても、

you have been delaying, you have been waiting.

遅れたり、待ったりしているのかもしれません。

You you don't want to actually do it.

あなたは実際にはそれをしたくないのです。

So now you have decided that you are going to take

これで、あなたは雄牛の角をつかむことを決意しました

the bull by the horns.

。

You are going to face that particular difficulty.

あなたはその特別な困難に直面することになります。

I will take the bull by the horns and ask her to the party.

私は雄牛の角をつかんで、 彼女をパーティーに招待します。

so maybe there is a

もしかしたら

person that you want to ask on a date.

デートに誘いたい人がいるかもしれません。

Maybe you want to take them out.

たぶん、あなたはそれらを取り出したいと思うでしょう。

Maybe you want.

たぶんあなたは欲しいでしょう。

You want to get to know them better.

あなたは彼らのことをもっと知りたいと思っています。

But of course, you might also be nervous.

しかし、もちろん緊張することもあるでしょう。

You might be afraid of being rejected.

拒絶されるのが怖いのかもしれません。

So instead, you delay.

したがって、代わりに、あなたは遅れます。

You don't do it.

あなたはそれをしません。

But then one day you decide.

しかしある日、あなたは決断します。

I'm going to take the bull by the horns.

雄牛の角を掴むつもりだ。

I'm going to ask her to the party.

彼女をパーティーに誘うつもりです。

I'm going to take the bull by the horns.

雄牛の角を掴むつもりだ。 先

Something you have been putting off, something

延ばしにしていたもの、やりたくなかったのに

you have not wanted to do,

、

but you suddenly decide that you are going to do it.

突然やろうと決意したとき。

You take the bull by the horns.

あなたは雄牛の角をつかみます。

Here's another one to be a stick in the mud.

泥の中の棒になるもう1つがここにあります。

To be a stick in the mud.

泥の中の棒になること。

It is a very interesting phrase.

とても興味深い言葉です。

It is one that we use quite often when we are describing a person

これは、

who is not very interesting, or maybe they are a person who doesn't want to get involved

あまり面白くない人、あるいは

with fun events, things that are fun and exciting.

楽しい出来事や楽しくて刺激的なことに関わりたくない人を表現するときによく使われる言葉です。

So we might describe a person as a stick in the mud,

したがって、私たちはその人を泥の中にいる棒、

a dull and boring person who seems

退屈で退屈な人、

to never want to do anything exciting.

刺激的なことをまったくしたくないように見える人、と表現するかもしれません。

Can be described as a stick in the mud.

泥の中の棒のようなものと表現できます。

They are a person who might be seen as dull and boring

彼らは、鈍くて退屈だと思われたり、

or maybe they are not very adventurous.

あまり冒険心がない人だと思われるかもしれません。

They are a stick in the mud.

彼らは泥の中の棒です。

It is a very interesting phrase indeed.

実に興味深い言葉ですね。

So a person, maybe you want to invite them out to a party

つまり、ある人は、 パーティー

or maybe to a place where you can have lots of fun, but they don't want to do it.

や楽しいことができる場所に誘いたいと思っているかもしれませんが、 彼らはそれを望んでいません。

They say, No, I don't want to do it.

彼らは「いいえ、やりたくない」と言います。

Why do you have to spoil the party

なぜあんなに泥沼にはまってパーティーを台無しにしなければならないのですか

by being such a stick in the mud? Why?

？ なぜ？

So maybe something you want them to be involved with.

ですから、彼らに関わってもらいたいことがあるかもしれません。 もしか

Maybe a visit to an exciting place.

したら、エキサイティングな場所への訪問かもしれません。

Or maybe a party.

あるいはパーティーかもしれません。

But that person does not want to get involved.

しかし、その人は関わりたくないのです。

You might describe them as a stick in the mud.

それらを泥の中の棒のようなものと表現するかもしれません。

They are a person who does not want to get involved with anything exciting.

彼らは刺激的なことには関わりたくない人です 。

Here's another one.

もう一つあります。

Maybe you cut corners.

もしかしたら手を抜いているかもしれません。

Maybe you cut corners.

もしかしたら手を抜いているかもしれません。

A person who might cut corners

手抜きをする可能性のある人は、

is a person who might decide to do something

quickly or easily without following all of the rules.

すべてのルールに従わずに、何かをすぐにまたは簡単に行うことを決定する可能性のある人です。

So quite often we use this phrase when we are talking about

そのため、特定の方法で実行しなければならないこと について話すときに、このフレーズをよく使用します

a thing that has to be done in a certain way.

。

Maybe you have to follow out lots of rules

おそらく、多くのルール

or procedures.

や手順に従わなければならない場合があります。

Procedure is a thing that is done or carried out.

手順とは、行われる、または実行されることです。

So a person who likes to cut corners

したがって、手抜きをするのが好きな人は、

quite often

likes to take the easy way through a difficult

task to cut out important parts of a process.

プロセスの重要な部分をカットするために、困難なタスクを簡単に実行することを好むことがよくあります。

You are not doing them because it takes too much time.

時間がかかりすぎるからやらないのです。

So quite often there might be situations where you will cut corners.

そのため、 手を抜いてしまう状況がよくあるかもしれません。 特定の部分を削除すると、

You will do things quicker

作業をより迅速に行うことができます

by removing certain parts of it.

。

So nice to see you here.

ここでお会いできてとてもうれしいです。 どうも

Thank you very much. Yes.

ありがとうございます。 はい。

If we cut corners on this project, there might be a serious accident.

このプロジェクトで手を抜いたら、 重大な事故が起こるかもしれません。

And as we know from history, a lot of serious accidents,

そして歴史からわかるように、過去には人々が手抜きをしたために 多くの重大な事故や

a lot of things have happened in the past

多くのことが起こってきました

because people have cut corners.

。

They've decided to do things in a different way by taking away

彼らは、手順ややらなければならないことの一部を取り除いて、別の方法で物事を行うことにしました

some of the procedures things or some of the things you have to do.

。

Perhaps if you are constructing a building,

おそらく、建物を建設している場合、

maybe you you leave out

certain parts of the construction.

建設の特定の部分を省略することがあるでしょう。

However, those things are very important

しかし、これらは

because they will make the building strong and safe.

建物を丈夫で安全なものにするため、非常に重要です。

So sometimes people will cut corners

そのため、

to make a task easier

仕事を楽にしたり、やりやすくしたり、

or to make it easier to do or simpler to carry out.

実行しやすくしたりするために手を抜いてしまうことがあります。

You are cutting corners.

あなたは手抜きをしています。

You cut corners.

あなたは手抜きをしています。

Here's another one.

もう一つあります。

Maybe there is a person in authority.

もしかしたら権力者がいるのかもしれない。

Maybe you are working in a shop and your manager

もしかしたら、あなたはお店で働いていて、マネージャーが

decides to go out for a break.

休憩のために外出することにしたかもしれません。

Maybe they want to go outside to have a cigarette

おそらく彼らは外に出てタバコを吸いたいのでしょう、

because that's what you have to do in this country.

それはこの国ではそれが義務だからです。

If you want to have a cigarette in this country, you have to go outside.

この国でタバコを吸いたければ 外に出なければなりません。

If you work in an office or a shop, you cannot smoke inside or in a public place.

オフィスや店舗で働いている場合は、 屋内や公共の場所で喫煙することはできません。

You have to go out.

外出しなければなりません。

So maybe they are going outside for a few moments and then they say, Mr.

それで、おそらく彼らは少しの間外に出て、 それから彼らはこう言いました、

Duncan, can you hold the fort?

ダンカンさん、砦を守ってくれませんか？

To hold the fort means that you are taking responsibility

砦を保持するということは、

for something for a short time.

短期間何かに対して責任を負うことを意味します。

Normally a business

通常、権限のある人に短期間代わって、一時的に

to take charge of something for a temporary period of time

何かを担当するビジネス

to stand in for a person with authority for a short time.

。

So you will hold the fort.

それであなたは砦を守ることになります。

It is a great idiom that we use

これは、ビジネスや職場で頻繁に使用される素晴らしいイディオムです

quite often in business or maybe in a place of work.

。

Maybe you are running a shop

もしかしたら、あなたはお店を経営していて

and you have to go out for a short time

、短時間外出しなければならない

so another person will step in.

ので、別の人が代わりに入るかもしれません。

They will take responsibility.

彼らは責任をとってくれるでしょう。

They will hold the fort.

彼らは砦を守るだろう。

The manager will go for lunch

マネージャーは昼食に行きます、

and I will hold the fort until he returns.

そして私は彼が戻ってくるまで砦を守ります。

So he will be gone for a short time.

それで彼はしばらくいなくなることになる。

But when he comes back, he will take over again.

しかし、彼が戻ってきたら、再び引き継ぐでしょう。

I will hold the fort until they return.

彼らが戻ってくるまで私は砦を守ります。

Here's another one.

もう一つあります。

Quite often in life, we we do things.

人生において、私たちは何かをすることがよくあります。

Sometimes those things are to difficult to carry out.

時には、それらのことを実行するのが非常に難しいこともあります。

Maybe they are too hard to do.

もしかしたら、それらは難しすぎるのかもしれません。

Quite often we find ourselves

うまく

in a situation where we can't on.

いかない状況に陥ることがよくあります。

Maybe you decide to throw in the towel.

もしかしたら、タオルを投げることに決めたかもしれません。

If you throw in the towel, it means you give up.

タオルを投げたら、それは諦めを意味します。

You quit. You stop.

あなたは辞めました。 やめてください。 それは難しすぎるので、

You decide that you don't want to do that thing anymore because it is too difficult.

もうそのことはしたくないと決心します 。 何かに飽きた後、

You decide to throw in the towel

あなたはタオルを投げてやめることに決めました

to quit after having had enough of something.

。

You quit or stop doing something.

あなたは何かをやめたり、やめたりします。

This job is too difficult for me.

この仕事は私には難しすぎます。

I have decided to throw in the towel.

タオルを投入することにしました。

If you decide to quit

or stop something, something you don't want to do anymore,

何かをやめたり、 もうやりたくないことをやめたりすると決めたら、

you throw in the towel.

タオルを投げます。 もう

You stop doing it.

やめてください。

This expression comes from the sport of boxing,

この表現はボクシングというスポーツに由来しており、

where if one person decides

誰かが戦いを続けたくないと決断した場合、それは

that they don't want to continue fighting the

I think it is always the person on the other side of the ring.

常にリングの反対側にいる人だと思います。

They will throw the towel into the ring

彼らは、

to show that that particular person wants to give up.

その特定の人が諦めたいと思っていることを示すために、リングにタオルを投げます。

They throw in the towel.

彼らはタオルを投げ込みます。

So that is where that particular expression comes from.

そこからその特定の表現が生まれました。

It comes from the sport of boxing.

それはボクシングというスポーツに由来しています。

Yes, Vitus, you are right.

はい、ヴィトゥス、あなたは正しいです。

It comes from boxing.

それはボクシングから来ています。

If you throw in the towel, it means you are

タオルを投げるということは、あなたが

you are accepting defeat.

敗北を受け入れていることを意味します。

So it is an interesting phrase and it is one

これは興味深いフレーズであり、これ

we use quite often when we cannot go on any longer.

以上続けることができないときによく使用するフレーズです。

We have decided to throw in the towel.

私たちはタオルを投入することにしました。 今日は

Here's another one we are

もう一つ

looking at English idioms for today.

英語のイディオムを取り上げます。

is an interesting one.

興味深いものです。

Something that is bone dry.

骨から乾いたもの。

A bone dry thing.

まったく乾いたもの。

We are describing something that is normally wet

通常は濡れている、

or normally contains a lot of moisture, but now it doesn't.

または通常は多量の水分を含んでいる が、現在は湿っていないものについて説明します。

It is bone dry.

まったく乾いた状態です。 雨がほとんど降っていない

You might describe an area

地域について説明するかもしれません

where very little rain has fallen.

。

Maybe a desert, maybe a place where the sun

砂漠かもしれないし、

has been out for many days.

何日も太陽が出ている場所かもしれない。

Every day has been hot and now the ground is dry.

毎日暑い日が続き、地面も乾いてきました。

We can say that it is bone dry.

まったく枯れた状態であると言えます。

It is a great expression that we use

これは、

to describe something that has dried out,

乾いたもの、

a thing that is completely dried out,

完全に乾いたもの、

a tinder dry object.

火口のように乾いた物体を表現するのに使用する素晴らしい表現です。

So if we describe something as tinder

したがって、何かを火口乾燥と表現する場合

dry, it means it is very dry.

、それは非常に乾燥していることを意味します。

In fact, it might catch fire.

実際、発火する可能性もあります。

Something that is so dry

非常に乾燥しているものは

it could easily catch fire.

簡単に発火する可能性があります。

I'm not sure if

I've lost my live connection at some point, but it would appear that

ある時点でライブ接続が失われたかどうかはわかりませんが、

there may actually be a problem with the live chat today.

今日のライブチャットに実際に問題が発生している可能性があります。

If there is, please let me know if you are having difficulty.

ある場合は、 困難な場合はお知らせください。

I can.

I can always do this all over again if you want.

できます。 ご

希望であれば、いつでもこれをやり直すことができます。

Do you want me to start from the beginning?

最初から始めましょうか？

Hello, everyone.

こんにちは、みんな。

It's Mr. Duncan here.

こちらはダンカンさんです。 すっかり

A thing that has become completely dry.

乾いてしまったもの。

The dog is thirsty

犬が喉が渇いているのは、

because its water bowl is bone dry.

水入れが乾いているからです。

There is no water in the bowl for the dog.

犬用のボウルには水がありません。

And the dog is thirsty.

そして犬は喉が渇いています。

And you can always tell when a dog is hot and thirsty

そして、犬が暑くて喉が渇いているときは、

because its tongue will hang out

舌がそのように垂れ下がっているので、いつでもわかります

like that.

。

Something bone dry is completely dry.

骨から乾いたものは完全に乾いています。

All the moisture has gone.

水分がすべてなくなりました。

It has been

so locked

away by the heat it has evaporated.

熱によって閉じ込められすぎて蒸発してしまいました。

Something can be described as bone dry.

何かが乾いていると表現できるかもしれません。

Here's another one.

もう一つあります。

Maybe in business

もしかしたらビジネスにおいては、

something might be rotten to the core.

何かが芯から腐っているのかもしれない。

So maybe if you take a piece of fruit such as an apple

したがって、リンゴなどの果物を一切れ取って

and you bite into it inside,

中をかじると、

the apple might be completely rotten,

リンゴは完全に腐ってしまい、食べられ

which means you can't eat it.

なくなる可能性があります。

Some things it is rotten to the core

芯まで腐っているものもあれば、

is completely rotten all the way through.

徹底的に腐っているものもあります。

Right to the centre.

中心部へ。

So in English, as an idiom,

したがって、英語では、慣用句として、

we can describe something that is bad.

何か悪いことを説明できます。

Maybe the people doing it or running it are not very good people.

おそらくそれをやっている人や運営している人は あまり良い人ではないでしょう。

Or maybe they are criminals.

あるいは彼らは犯罪者なのかもしれない。

Maybe they are people who like to take bribes.

もしかしたら賄賂を取るのが好きな人たちなのかもしれない。

Quite often in in companies you will find that sometimes

企業では、

the business or the

ビジネスや

the company is rotten to the core,

会社が芯まで腐っていたり、

a person group or an organisation that is corrupt

個人グループや組織が腐敗していたり

or is run by corrupt people,

、腐敗した人々や腐敗したマネージャーによって運営されていることがよくあります

corrupt managers.

。

Maybe the people at the top

もしかしたら上の人たちは

are bad people.

悪い人なのかもしれない。

They are people who do things in the wrong way.

彼らは間違った方法で物事を行う人々です。

They have bad practices.

彼らには悪い習慣があります。

They do things in the wrong way.

彼らは物事を間違った方法で行っています。

This company has been mismanaged for a long time.

この会社は長い間経営がうまくいっていない。

It is a rotten to the core.

芯まで腐ってます。

It means everyone involved all the way to the top.

それは、トップに至るまで関係者全員がいることを意味します。

They are all bad people.

彼らは皆悪い人たちです。

This company has been mismanaged.

この会社は経営が間違っている。

It is rotten to the core.

芯まで腐ってます。

It is a great English phrase that we use

これは、

to describe something that has a lot of organisation.

非常に組織化されたものを説明するために使用される素晴らしい英語のフレーズです。

But the people behind the organising ization are doing things

しかし、組織化の背後にある人々は違法または非合法な ことを行っています

illegal or illegally.

。

They are doing things in an unlawful way.

彼らは違法な方法で物事を行っています。

Here's another one.

もう一つあります。

This is something that happened to me, by the way.

ちなみに、これは私に起こったことです。

I know I've told you this before, but I have had

以前にも話したことがありますが、

this happen to me in the past when I was much younger.

私がもっと若かった頃、このようなことがありました。

To get the sack, you get the sack.

袋を手に入れるには、袋を手に入れます。

It is an idiom we use once again

これはビジネスや雇用において再び使われる慣用句です

in business or in employment.

。

So if you are employed by someone, maybe you have a job and you don't do it very well.

ですから、もしあなたが誰かに雇われているとしたら、 仕事はあるものの、あまりうまくやれていないかもしれません。

Or maybe you you do something that you should not whilst working for them,

あるいは、あなたが 彼らのために働いている間にしてはいけないことをした場合、

they will give you the sack, they will terminate your employment.

彼らはあなたに解雇を与え、 雇用を打ち切るかもしれません。

They cut your employment.

彼らはあなたの雇用を削減します。

You will not have a job with that company anymore.

あなたはもうその会社では仕事ができなくなります。

They give you the sack

彼らは

to be dismissed from your job, to lose your job negatively.

あなたに仕事から解雇される、つまり仕事を失うという解雇を与えます。

Is there a positive way of losing your job?

仕事を失う前向きな方法はありますか？ それは

I don't think there is.

ないと思います。

But what I mean by that is quite often you lose your job

しかし、私が言いたいのは、 仕事を失うのは、自分で

not because you have decided to.

決めたからではないことが非常に多いということです。

So a lot of people do.

多くの人がそうします。

They will decide one day that they want to change their job.

彼らは ある日、仕事を変えたいと決意するでしょう。

They want to do something else.

彼らは何か他のことをしたいのです。

And they will go and work somewhere else.

そして彼らはどこか別の場所に行って働くでしょう。

But to be dismissed from your job

しかし、仕事を解雇されるということは、

means that you did not want to lose your job.

あなたが仕事を失いたくなかったということを意味します。

You didn't want to lose your job at all

あなたは、何か間違ったことをしたからといって、仕事を失いたくなかったのです

because you did something wrong.

。

You did something bad.

あなたは何か悪いことをしました。

I got the sack for my previous job for hitting the boss.

前職で ボスを殴ったことで解雇されました。

Yes, I think that's a very good way of losing your job.

はい、それは仕事を失うとても良い方法だと思います。

I think if you if you really want to lose your job,

本当に仕事を失いたいのなら、

I think doing something to your boss

上司

or maybe another member of your work team

か職場の他のメンバーに何かをすれば解雇されると思います

will get you the sack.

。

Or maybe you are doing something that you should not.

あるいは、してはいけないことをしているのかもしれません。

I got the sack for my previous job for hitting the boss

私は前職で上司を殴ったことで解雇され、

to be dismissed from your job.

あなたの仕事を解雇されました。

To lose your job in a negative

ネガティブな意味で仕事を失うことは、

way is to get the sack.

解雇されることと同じです。

And I did.

そして私はそうしました。

Many years ago, I was actually sacked from a job

何年も前、私は仕事がうまくいかなかった

because I wasn't doing it very well.

ため、実際に仕事を解雇されました。

And to be honest with you,

正直に言うと、

my heart was not in it.

私の心はそうではありませんでした。

So maybe if your heart is not in something,

ですから、もしあなたの心が何かに興味がないということは、

it means you don't really feel interested or you don't want to do that thing.

あなたが本当に興味を持っていない、 あるいはそのことにやりたくないということを意味しているのかもしれません。

Your heart is not in it.

あなたの心はそこにはありません。

You don't feel as if you want to do it.

やりたいという気持ちが湧かないのです。

So there is another idiom.

そこで、別のイディオムがあります。

So perhaps if you don't want to work somewhere,

したがって、おそらくどこかで働きたくない場合は、

maybe you will try to get the sack.

解雇を試みるでしょう。

So some people do that.

それで、そうする人もいます。

They actually try to be dismissed from their job.

彼らは実際に仕事を解雇されようとしています。

They will do something wrong or bad on purpose, so they will get the sack.

彼らは故意に間違ったことや悪いことをする ので、解雇されるでしょう。

But yes, it did happen to me.

しかし、はい、それは私に起こりました。

I was given the sack many years ago,

私は何年も前にその袋を与えられましたが、

but to be honest, I was really bad at it.

正直に言うと、私はそれが本当に苦手でした。

I was not very good at the job.

私は仕事があまり得意ではありませんでした。

Here's another one.

もう一つあります。

I like this one.

私はこれが好きです。

Now, if you were watching on Sunday, you will know I was talking all about this particular subject.

さて、日曜日に見ていた人なら、 私がこの特定のテーマについて話していたことがわかるでしょう。

Sleeping.

睡眠。

I don't know why.

理由がわからない。

Maybe it's my age, but I really do enjoy sleeping.

年のせいか、寝るのが本当に楽しいです。

I like having a nap in the afternoon.

私は午後に昼寝するのが好きです。

In fact, after I finish this live stream,

実際、このライブ配信が終わったら、

I might actually have a nap, a little lie down on the bed.

実際に昼寝をしたり、 ベッドに少し横になったりするかもしれません。

And of course, the next morning, after you've had a lovely sleep

そしてもちろん、前の晩にぐっすり 眠れた翌朝は

the night before, you might say that you slept

、ぐっすり眠れたと言うかもしれません

like a log to sleep.

。

Like a log means you have a very good night's sleep.

丸太のように、あなたはとてもよく眠れていることを意味します。

You sleep well,

よく眠っており、

you have an undisturbed sleep, you are not bothered by anything.

妨げられることもなく、 何も気にしていません。

You don't wake up

because

there is nothing worse than waking up during the night when.

夜中に目が覚めるほど最悪なことはないので、目が覚めません 。

You are trying to sleep.

あなたは眠ろうとしています。

I have to say it does annoy me a lot.

それはとても迷惑だと言わざるを得ません。

To sleep like a log is a very positive expression

丸太のように眠るとは、

to sleep well, to have had a good night's sleep.

よく眠れた、よく眠れたという非常にポジティブな表現です。

So you have had a good night's sleep.

それで、あなたはよく眠れました。

The action of a long, restful sleep.

長く安らかな睡眠の作用。 まるで

We can say that you slept like a log.

丸太のように眠ったと言えます。

Or maybe tonight you will sleep like a log.

あるいは、今夜は丸太のように眠るかもしれません。

You will be still calm and you will.

あなたはまだ落ち着くでしょう、そしてそうするでしょう。

You won't wake up.

目が覚めないでしょう。

You might wake up tomorrow morning if you're lucky.

運が良ければ明日の朝起きられるかもしれません。

I didn't wake up once last night.

昨夜は一度も起きませんでした。

I slept like a log.

私は丸太のように眠りました。

I slept so well.

とてもよく眠れました。

I slept peacefully.

私は安らかに眠りました。

I was still all night.

私はまだ一晩中いました。

I didn't wake up.

目覚めませんでした。 丸太が好きだ

I didn't move because

から動かなかった

I like a log.

。 つまり、

It means you have a peaceful sleep.

穏やかな眠りが得られるということです。

I like that.

私はそれが好きです。

Want to be honest?

正直になりたいですか？

Here we go.

さぁ行こう。

Here's another one.

もう一つあります。

And it is our final one for today,

今日はこれが最後です。

because I will be going soon

すぐに皆さんの

to feast your eyes on something.

目を楽しませるために行くつもりです。

Maybe you look at something that is very interesting.

もしかしたら、とても興味深いものを見ているかもしれません。

You feast your eyes, you look at something, you want to look at it closely.

目を楽しませたり、 何かを眺めたり、じっくり見たくなります。

You want to look at it carefully.

注意深く見ていきたいと思います。 目を楽しませるために、長い間その物を

You want to look at that thing for a long period of time

眺めていたくなります

to feast your eyes on something.

。

It is a little bit like eating, I suppose.

それはちょっと食べることに似ていると思います。

Maybe if you eat food you are enjoying it.

もしかしたら、食べ物を食べているということは、それを楽しんでいるのかもしれません。

If you feast your eyes on something, it means you are enjoying

何かを見て目を楽しませるということは、見ているものを 楽しんでいることを意味します

the thing you are looking at.

。

You feast your eyes on something.

何かを見て目を楽しませます。

So the definition of that phrase

つまり、このフレーズの定義は、

to look at something with all and amazement.

何かを全力で見て驚きを持って見ることです。

You feast your eyes on something

あなたは何かを見つめて目を楽しませます

to stare longingly.

。

As an object,

オブジェクトとして、

Maybe something you see that you you want, you desire.

あなたが望むもの、あなたが望むものかもしれません。

You need that thing.

それが必要なんです。

You are looking at it.

あなたはそれを見ています。

You want to have it.

欲しいですよね。

You feast your eyes on that thing.

あなたはそのことに目を楽しませます。 目の前にある

You want to take in all of the beauty,

すべての美しさ、

all of the wonderful sights in front of you.

すべての素晴らしい光景を満喫したいと思うでしょう。

You might feast your eyes on something amazing.

何か素晴らしいものに目を楽しませるかもしれません。

Maybe something you see that

もしかしたら、あなたが目にしたものは、

is attractive and very nice to look at.

魅力的でとても素敵なものかもしれません。

You will feast your eyes on something

何かに目を楽しませてください。

and that is it

for today.

今日はここまでです。 その

So there are quite a few phrases there.

ため、かなりの数のフレーズが存在します。

And of course you don't have to watch them once.

そしてもちろん、一度見る必要はありません。

You can watch them as many times as you want

何度でも何度でも繰り返し見ることができます

again and again and again.

。

So this particular livestream will be available again.

したがって、この特定のライブストリームは再び利用できるようになります。

Don't worry, I'm not going to delete this.

心配しないでください、これを削除するつもりはありません。

It will be here forever and ever and ever.

それは永遠に、そして永遠にここにあります。

And there will be captions later as well.

そして後ほど字幕も入ります。 後ほど画面に

There will be lovely captions on the screen later on as well.

素敵なキャプションも表示されます 。

So I hope you will enjoy that.

楽しんでいただければ幸いです。

Thank you for your lovely messages today.

今日は素敵なメッセージをありがとうございました。 おそらく接続に問題があったのではないかと

It's been very strange today because I think maybe there was a problem with my connection.

思うので、今日は非常に奇妙です 。 よく

I'm not sure, but I'm sure I will find out later on if there was.

わかりませんが、あったかどう かは後でわかると思います。 ご

Thank you for watching.

清覧ありがとうございました。

It's been lovely having you with me for this hour,

この一時間、あなたと一緒にいられてとてもうれしかったです。

and I will be back on Sunday. yes.

日曜日にまた行きます。 はい。

If it is your first time.

初めての場合。

Maybe you've never watched this before.

もしかしたら、これまで一度も見たことがないかもしれません。

I am back on Sunday.

日曜日に戻ってきました。

2 hours.

2時間。

2 hours on Sunday myself.

自分も日曜は2時間。

And also Mr. Steve will be here on Sunday.

そしてスティーブさんも日曜日に来ます。

So we are back on Sunday.

それで日曜日に戻ります。

And don't forget, you can watch this live stream again.

このライブ ストリームをもう一度視聴できることを忘れないでください。

It will be available on YouTube maybe tomorrow morning.

おそらく明日の朝には YouTube で公開されるでしょう。

The captions will be available and everything will be processed.

キャプションが利用可能になり、 すべてが処理されます。

That is one of the problems at the moment, because YouTube

これが現時点での問題の 1 つです。YouTube はライブ ストリームが終了した後に

takes a long time to process

処理するのに長い時間がかかるため

the live streams after they have finished,

、正直に言うと、

which is rather annoying for me, to be honest.

これがかなり面倒です。

Catch you later.

あなたを後で捕まえる。

See you on Sunday.

日曜日に会いましょう。 体調に

Take care of yourselves and I hope you have a good day.

気をつけて、良い一日をお過ごしください。

Enjoy the rest of your week and of course, the rest of your Wednesday.

残りの週、 そしてもちろん残りの水曜日も楽しんでください。 どうも

Thank you very much. It's very kind of you.

ありがとうございます。 とても親切ですね。

Paul Mehra says I have insomnia sometimes,

ポール・メーラは、私は時々不眠症になるので、

and I have to use some sleeping pills.

睡眠薬を使用しなければならないと言います。

There are many ways nowadays

最近は

of getting to sleep without using medication,

薬を使わずに眠りにつく方法がたくさんあるので、

so maybe you listen to something relaxing at night.

夜にリラックスできる音楽を聴くのもいいかもしれません。 寝る前に

Maybe you have a warm

温かい

drink of milk, maybe something like that,

牛乳などを飲んで

or maybe something to soothe your mind before you go to sleep.

心を落ち着かせるものかもしれません 。

Maybe a cup of herbal tea to soothe your your mind

心を落ち着かせて眠りにつくには、一杯のハーブティーがいいかもしれません

and to help you drop off to sleep.

。 夜の眠りを

There are many ways of helping yourself

助ける方法はたくさんあります

to get to sleep at night, so I hope you have a nice sleep.

ので、快適な睡眠をお過ごしください。

Wherever you are in the world, maybe you are about to go to bed.

世界中のどこにいても、 おそらくあなたはもう寝ようとしているところでしょう。

Who knows?

知るか？

I know some people like

to stay up very late when they're watching my live streams.

私のライブストリームを見るときに夜更かしするのが好きな人もいると思います。 どうも

Thank you very much.

ありがとうございます。 ご

Thank you for watching. It's nice to see you here.

清覧ありがとうございました。 ここでお会いできてうれしいです。

And don't forget to give me a lovely.

そして、私に素敵なものを与えることを忘れないでください。

If you like this, then please

これが気に入ったら、

show you care by doing this

これを実行して気遣いを示してください。そう

and then maybe YouTube will share the live stream with other people.

すれば、YouTube がライブ ストリームを他の人と共有するかもしれません 。

I hope so.

そうだといい。

Catch you later. See you on Sunday.

あなたを後で捕まえる。 日曜日に会いましょう。

Mr. Steve will be here and of course, until the next time we meet.

スティーブさんは、 もちろん次に会う時までここにいます。

You know what's coming next. Yes, you do.

次に何が起こるかはわかります。 そうです。

Take care of yourselves.

気を付けてください。

Enjoy your day and everything else surrounding you.

一日とあなたの周りのすべてを楽しんでください。

I hope it all goes well.

すべてがうまくいくことを願っています。

And of course, you know what's coming next.

そしてもちろん、次に何が起こるかはご存知です。

Yes, you do.

そうです。 気を付けてください

Look after yourselves.

。 人類の間を歩くときは、

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

あなたの顔にその笑顔を保ち続けてください 。

And of course...

そしてもちろん...

ta ta for now.

今のところタタ。

See you on Sunday.

日曜日に会いましょう。