LIVE ENGLISH LESSON - NEW WORDS - 24th June 2018 - Improve your listening - FOOTBALL IDIOMS

here are two words that sound the same but are spelled differently

ここに同じように聞こえる が、綴りが異なる2つの単語があります

the words are wreak and reek the first spelling of wreak means to inflict or

。単語はwreak and reekです.wreakの最初の 綴りは

cause damage and harm on a large scale or over a large area to cause damage and

、大規模 または大規模な領域で損害や騒ぎを引き起こすために、与えるまたは引き起こすことを意味し

commotion is to wreak you wreak havoc you wreak chaos the hurricane is

ます.wreakはwreakです. havoc you wreak chaos ハリケーンは

expected to wreak havoc tomorrow to exact revenge by inflicting injury or

明日大混乱をもたらすと予想されます。 負傷または危害を加えることで正確な復讐をすること

harm is to wreak you wreak your revenge on someone the other spelling of reek

です。reek の他のスペルは

describes a terrible smell something that has a bad odor and smells

、ひどい臭いを説明 します。悪臭があり、

unpleasant can be described as reeking the reek is the terrible smell the reek

不快な臭いがするものを説明できます 悪臭を放つことはひどい臭いなので

from inside the fridge made me feel sick we can also use reek to suggest

、冷蔵庫の中からの悪臭で気分が悪くなりました。 悪臭を使って、不快または望ましくないことを示唆することもできます。

something unpleasant or undesirable this whole deal reeks, something is not right

この 取引全体が悪臭を放っています。何かが正しくありません。

it's time to wreak some chaos on the internet now but I promise what you are

あなたが

about to see will not reek too much because it's Sunday afternoon

見ようとしているものはあまり臭わない ことを約束してください。それは日曜日の午後

it's just after 2 o'clock here in the UK and this is live English

だからです。ここ英国では 2 時過ぎです。 これは英語の生放送

doo-doo-doo-doo it is a hot one today it is so hot here in the UK there it is a

です。 ここ英国はとても暑いです。

live picture looking out over the landscape and you can see it is a

景色を見渡すライブ写真があり、今日は輝かしい日であることがわかります。

glorious day today it is absolutely boiling hot needless to say the hay

言うまでもなく、完全に暑いです。花粉

fever season is well and truly under way as you can see a lot of the grass looks

症の季節は順調に進んで います。 多くの草は

very dry in fact many of the farmers in this area have been cutting their grass

非常に乾いているように見えます。実際、この地域の農家の多くは 草

which has made my hay fever become quite quite unbearable so as you can imagine I

を刈っています。そのせいで私の花粉症は 非常に耐え難いものになっています。ご想像の

have been sneezing a lot today but hopefully it won't interfere too much

とおり、私は今日くしゃみをたくさんしていまし たが、そうならないように願っています。

with today's live stream hi everybody this is mr. Duncan in England how are

今日の生放送に干渉しすぎです 皆さんこんにちは、 ミスターです。 イギリスのダンカン、

you today are you ok I hope so are you happy are you are you really

今日はお元気ですか 大丈夫 ですか 幸せですか 本当に

happy I hope so here we go again it's Sunday afternoon

幸せですか 6 月 24 日の日曜日の午後です

the 24th of June we are just over halfway through the month and also the

year because last week we had the summer solstice did you celebrate it did you go

私たちが 夏至を迎えた週 あなたはそれを祝いましたか

out and wave your sticks in the air did you put on your robes and dance around

外に出てスティックを宙に振りましたか ローブを着て

some rock formations well did you would you like to see the

いくつかの岩の周りで踊りまし たか 昨夜の夕日を見てみたいですか

sunset last night just to show how lovely everything is at the moment there

it is the sunset last night looking rather spectacular even though I say so

昨夜の夕日 はかなり壮観に見えますが、私自身がそう言っていますが

myself and there it is and we had the summer solstice last week on the 21st of

、そこにあり、 先週6月21日に夏至があり、毎年夏至

June every year we commemorate the summer solstice yes it is the longest

を記念してい ます はい、それは最も長いです

day of the year on the 21st of June and you know what that means that means

6 月 21 日の 1 年のうちの 1 日で、 それが何を意味するかおわかりでしょう。それが意味することは

that from now on the days will once again get shorter that happened pretty

、これからまた日が短くなる

quickly don't you think so it's Sunday and how are you I really hope you're

ということです。

okay in fact it's so hot today I thought it

わかり ました、実際はとても暑いです t 今日、3月に撮影

would be fun to have a look at some video footage that I filmed way back in

したビデオ映像を見るのは楽しいだろうと思い

March do you remember the snow that we had in March we had a lot of snow and

ました.3月に私たちが持っていた雪を覚えていますか?私たちはたくさんの雪を持っていまし

just to prove it can you see the snow on the ground and there is a little

た。 地面と小さな

squirrel looking for food so that was the scene in my garden way back in March

リスが食べ物を探しているので、それは 3月に私の庭で

when all of the animals were trying to find food oh isn't that lovely

すべての動物が食べ物を見つけようとしていたシーンでした. ああ

a little squirrel digging in the snow all I can say is I wish the weather

、雪の中を掘っている小さなリスはとても素敵では ありません.

today was like that because it is so hot and let's have another look at the

とても暑いので、今日の天気がそのようだったらいいのに と思います。庭をもう一度見てみましょう。

garden and there is a wide view and there you can see the snow was falling

広い景色があり、 そこには雪が降っていて

and everything was white that was way back in March but what about today well

、すべてが白かったのが見えます. 3月にはずっと前のことですが、今日はどうですか ええと、

this is what everything looks like today very different indeed so there it is

これは今日のすべての様子です 確かにまったく違うので、今外にいるのは

outside at the moment everything is looking very very summery the summer

すべてが 非常に夏らしく見えます 夏の

season has arrived I know that in some countries it isn't summer it is actually

季節がやってきました 私はいくつかの 国では夏ではなく、実際には

autumn so if you are watching in South America then I think you will find that

秋であることを知っています。 南 アメリカでは、私はあなたがうまくいくと思います d 秋

the weather will not be that hot because it is autumn a lot of things going on

なので天気はそれほど暑くはないだろ う 今日は世界で多くのことが起こってい

today by the way in the world of course I suppose we should mention football yes

ます もちろん、サッカーについて言及する必要があると思います はい、今日

football is playing today lots of football matches

はサッカーが行われ ています 大きなものを含む多くのサッカーの試合

taking place including a big one England are playing Panama and as far as I know

が行われています イングランド はパナマと対戦しており、これまで

the score so far and this is good news for all you England supporters at the

のスコアを知る限り、これは 現時点ですべてのイングランド サポーターにとって朗報です。

moment the score is 1 nil 1 nil and guess who is in the lead yes England at

スコアは 1 ゼロ 1 ゼロで、 誰がリードしていると思いますか はい

the moment are in the lead the match between England and Panama so that is

現時点ではイングランドがリードしています 今日も イングランドとパナマの試合が

also taking place today lots of things happening around the world also in

行われています。世界中で多くのことが 起こっています。

Turkey they are having a big election today president Agron is hoping to stay

トルコでも今日大きな選挙があり ます。アグロン大統領は権力の座にとどまることを望んでい

on in power so that is happening today in Turkey so a big hello to all my

ます。今日トルコで起こっていることです。

friends watching in Turkey and have you voted yet well have you I'm not sure

トルコで見ているすべての私の友人とあなたは 投票しましたか

because I'm not there let's have a look at the live chat very quickly doo doo

?私はそこにいないのでよくわかりません. ライブチャットを非常に簡単に見てみましょ

doo doo oh there it is the live chat is now up

and running yes you are more than welcome to get involved let's see how

う. はい、 大歓迎です 参加してみましょう

let's see how many people are on the live chat as we go back to the beginning

ライブチャットの最初に戻って、ライブチャットに参加している人数を見てみましょう

of the live chat Wow Blue Thunder hello blue thunder I don't think we have

うわーブルーサンダー こんにちは ブルーサンダー 前に話したことがないと思います

spoken before where are you watching at the moment

現時点でブルーサンダーはどこを見ていますか

Blue Thunder hello mr. Duncan I'm happy to see you

こんにちは。 ダンカン お会いできてうれしいです

and have a wonderful afternoon yes I hope you have a wonderful afternoon

素晴らしい午後

where you are as well Blue Thunder but where are you where are you please let

me know Julie ji also Palmira

is here hello to you Francisco also Alex and also flower flower I

を アレックス とフラワー フラワー

don't think I've spoken to you before unless of course you are using a

私はあなたと話したことはないと思います もちろん、あなたが今日別の名前を使っている場合を除き

different name today Connell also PL Alex sue Myra also mika

ます Connell も PL Alex sue Myra も mika

ode is watching in Japan how is the weather in Japan at the moment I hope

ode が 日本で見ています 現在の日本の天気はどうですか 私は

it's nice and warm where you are as well Tran yay mr. Duncan's back yes I am here

あなたがいる場所も素敵で暖かいことを願っています Tran yay Mr. ダンカンの背中 はい、私はここ

and we have lots of things coming your way

にいます、私たちはあなたのやり方にたくさんのことを持っています

sweetness and also yeni and nish aunt is here

hello Nishant thanks for joining me today Alex also Maria and I can hear mr.

Steve moving around I should remind mr. Steve that the microphone is on where

スティーブは動き回っています。 スティーブさん、あなたがいる場所にマイクが

you are so be very careful not to make too much noise I just have to remind mr.

あるので、あまり騒がないように気をつけてください 。

Steve you see because sometimes mr. Steve likes to bang around he does he

スティーブ、時々ミスター。 スティーブはバンバンするのが好きです 彼は家中をバンバンするのが好きです

likes banging all around the house Olga hello Olga thank you very much for

オルガ こんにちは オルガ

joining me today from Egypt Mustafa is saying hello also

今日 はエジプトから参加

we have Anna RF also GH Alto hello there nice to see you today Wow many people

してくれ

are on the life chat at the moment thank you very much yes the World Cup is

てどうもありがとう 現時点でのライフチャットで、どうもありがとうございました 。はい、ワールドカップが

taking place and I just had a message saying that England are now in the lead

開催されており 、イングランドが現在5ゴール差でリードしているというメッセージが

by five goals Nishant says the score is now five nil

the match between England and Panama so it looks as if England are well in the

ありました。 イングランドがリードしているように見える 今日は

lead we will be talking about football today but don't let that put you off

サッカーについて話し ますが

please don't become upset or annoyed because we will be talking about

、それで先送りにしないでください 動揺したりイライラしたりしないでください 私たちはサッカーについて話

football but of course it will be something that will be done for fun

しますがもちろん ミスター だから楽しみのために行われます

because mr. Steve will be here at half past two and this is something I want to

。 スティーブは 2 時 30 分にここに来ます。 これは私がすぐに言いたいことです。

mention very quickly the live streams will be shorter from now on so instead

ライブ ストリーム はこれから短くなります。

of two hours the live streams will be for what hour and a half so 90 minutes

ライブ ストリームは 2 時間ではなく、 何時間半になるので、90 分

will be the length of the live streams on a Sunday from now on so not two hours

の長さになります。 これから日曜日のライブ ストリームの 2 時間

just 90 minutes so don't forget to get your messages in get your messages in as

だけではなく 90 分なので、メッセージを受け取ることを忘れないで ください できるだけ早くメッセージを受け取るように、

quickly as possible so we're looking at football idioms today football

今日はサッカーのイディオムを見ていきます サッカーの

expressions and words that are used in the game of football and of course we'll

表現と言葉 サッカーの試合で使われます。もちろん、英語の他の分野で

be looking at the words in another way as well the way in which they are used

使われている言葉と同様に、別の方法で

in other areas of the English language so lots of things going on apparently

言葉 を見ていくので、多くのことが起こっ

better loose barrel lucia says we have subtitles do we do we really have

ているようです。 字幕はありますか 本当に

subtitles I didn't know that oh wow even I didn't realize that

字幕があります 知りませんでした 知りませんでした ああ 、私も気づきませんでし

so are there subtitles on today's livestream really thank you Belarusian

た 今日のライブストリームに字幕はあり ますか ベラルーシ人

for letting me know because I didn't realize so yes the match so far between

に知らせてくれてありがとう

England and Panama is 5 nil oh my goodness I can't believe it

イングランドとパナマの間は5ニ なんてこった

wow that's incredible so it looks as if England has or will be on the way to

信じられない すごい 信じられない 先週の試合に勝ったので、 イングランドがさらに別の試合に勝ったか、または勝つ途中にあるよう

winning yet another match because they they won their match last week so hmm it

に見えるので、うーん、

looks like England are on the way at least on the way to the next round

イングランドは 少なくとも次のラウンドに向かう途中で、

so apparently according to Belarusian we have

どうやらベラルーシ人によると、私たち は

titles on the live chat well I can't believe it that's incredible I'm a

ライブチャットでタイトルをうまく持ってい ます。信じられないほど信じられませ

little bit shocked to be honest so yes apparently there are subtitles on the

ん。正直に言うと、少しショックを受けています。はい、 どうやら

live chat so we are now talking live at just after quarter past two on a Sunday

ライブチャットに字幕があるようです。 私たちは今 、日曜日の午後 2 時 15 分過ぎにライブで話し

afternoon and there are live subtitles it's amazing now YouTube has been

ていますが、ライブ字幕があります 。YouTube は長い間

promising to include live subtitles for a long time so it looks as if we now

、ライブ字幕を含めることを約束してい たので、今で

have live subtitles mr. Steve will be here in a few moments some questions to

はライブ字幕があるように見えます。 スティーブは ここに来て、今日質問するいくつかの質問があり

ask today and also I would like to say a special thank you can I say thank you to

ます。また、 特別な感謝を伝えたいと思います。

Elizabeth Elizabeth Ramos in the Netherlands who sent this lovely

この素敵な写真を送ってくれたオランダのエリザベス・エリザベス・ラモスに感謝します。

photograph and can you see Elizabeth is making Jam and also watching me at the

エリザベスが ジャムを作っているのが見えますか？ 同時に私も見ていて、

same time so this particular photograph was taken at the beginning of June on

この特定の写真 は 6 月の初めに 6 月 3 日に撮られたものです。

the 3rd of June so yes thank you very much to Elizabeth for your lovely lovely

そうです 、エリザベスに素敵な素敵な

photograph and if you want to send a photograph to me maybe to show what you

写真をありがとうございました。 あなた

are doing whilst you are watching my live stream feel free to do so

は私のライブストリームを見ながらやっています.

the email address is underneath this video and of course today we have

メールアドレスはこのビデオの下にあります. もちろん今日は

subtitles oh wow I can't believe it I can't begin to tell you how excited I

字幕があります.信じ られない.

feel that we have subtitles today Wow thank you very much thank you YouTube

今日は字幕があります うわー どうもありがとうございます YouTube に感謝します

it's a beautiful day the Sun is out and there is a live view looking out from

太陽が出ている美しい日

the window of the studio and as you can see it is a glorious day sadly we won't

で、スタジオの窓からライブ ビューが見られ

be going outside today because of my hay fever

ます。 今日は私のせいで外に出ます 花粉 症 ここ数

for those who have been watching over the past few weeks you will know that I

週間見守っていた人は 、私

suffer from hay fever I suffer with it during the hay fever

が花粉症 に苦しんでいることを知っているでしょう 残念ながら花粉症の季節に私は花粉症に苦しんでいる

season unfortunately so I won't be going

outside because if I were to do that I would be sneezing my head off

ので、私は外出し ません。 くしゃみをすると、

so there it is a live view outside and of course we know the reason why it's

外のライブビューが表示されます。 もちろん

all because of the dreaded pollen the pollen gets everywhere so there it is

、花粉がどこにでも入る恐ろしい花粉のせいである理由はわかっています。 花粉が

the pollen that is the very thing that goes at my nose and makes me sneeze it's

私の鼻に行き、私を作ります くしゃみ

not very nice not very nice at all there are some chores that people like to do

あまり良くない あまり良くない

and a little bit later on mr. steve is going to be doing one particular chore

スティーブは

one particular household task but the question is can you guess which

特定の家事の 1 つを行う予定ですが、 問題は、

household tasks which chore he will be doing can you guess which one it will be

彼がどの家事 をするかを推測できるか、約 10 分でどの家事を見つけるかを推測できるかということです

find out in around about 10 minutes where mr. Steve joins us it's nice to

。 スティーブが参加してくれ

watch and hear you again Thank You Louie for that mr. Duncan

ました。また見たり聞いたりできてうれしいです。ルイさん、ありがとうございます 。

you have progress the live stream now has subtitles amazing yes Vitesse we now

ダンカン、ライブ ストリームの進行状況が 改善されました。すばらしい

apparently have subtitles live subtitles on the live stream oh my goodness I'm so

字幕が表示さ れました。はい、ヴィテッセ、ライブ ストリームに字幕が表示されたようです。どうも、とても

excited I I think I might wee-wee myself from excitement mr. Duncan do you like

興奮しています 。 ダンカン

rainy days no I don't I hate it when it rains I really don't like the rain I

雨の日は好きですか いいえ 嫌いです 雨が降るのが

certainly don't like getting wet on a rainy day I hate it so much a live

update from the match between England and Panama apparently now it's

嫌いです そしてパナマはどうやら今は

six nil six nil so England are in the lead and it looks as if unless Panama

シックス ナイル シックス ナイルなので、イングランドが リードしており、パナマ

make a very dramatic comeback it looks as if the match between England and

が非常に劇的なカムバックをしない限り 、イングランドと

Panama is of course a win for England how is your hay fever asks Anna my hay

パナマの試合はもちろんイングランドの勝利である ように見えます。あなたの花粉症はどうですか？ アンナ、私の花粉

fever is not too bad because I have stayed in the house today I haven't been

症は、今日は家にいたので、それほど悪くはありません。外 に出ていない

outside so that's the reason why my hay fever is okay but the problem is and

ので、花粉 症は大丈夫なのですが、問題は、

this is a big problem oh sorry now it's seven nil goodness me

これが大きな問題 です。

this might be the highest-scoring football match in the history of the

これは、ワールドカップ史上最高得点のサッカーの試合かもしれません.これは

World Cup actually that's an interesting question I wonder what the highest score

興味深い 質問です.

ever was in the World Cup does anyone know maybe you can find out for me and

ワールドカップでこれまでの最高得点は何だっ たのでしょうか.誰か

let me know on the live chat I think mr. Steve is doing the dusting

知っている人はいますか？ チャット 私は氏だと思います。 スティーブはダスティングを行ってい

hmm Thank You sweetness for your your guests there yes mr. Steve is going to

ます。ゲストに感謝します 。はい、ミスター。 スティーブは

be doing something for us live on camera and also he will be talking about

ライブカメラで私たちのために何かをするつもりです。 また、彼は

expressions to do with football as well so all of that coming up later on some

サッカーに関係する表現についても話します。 そのすべては、先週オックスフォード英語辞書に追加されたいくつかの新しい単語で後で出てき

new words were added last week to the Oxford English Dictionary and I thought

it would be interesting to have a look at some of the words that have been

ます。 追加 された単語のいくつかを見るのは興味深いでしょう。

added and here is one of them here is an interesting word can you see it and this

ここにそのうちの 1 つがあります。ここに 興味深い単語があります。わかりますか。これ

is one of the latest additions to the Oxford English Dictionary impostor

は、オックスフォード英語辞典への最新の追加の 1 つ

syndrome can you see the word on the screen

です。 スクリーン

impostor syndrome the meaning of this is the persistent

インポスター症候群 の意味は、

inability to believe that one's success is deserved or has been legitimately

自分の成功 が正当である

achieved as a result of one's own efforts or skills so this actually comes

、または自分の 努力やスキルの結果として正当に達成

from the earlier word imposter phenomenon so if you have success and if

されたと 信じることができないことです. そして

you have maybe success in business or excess in your job or success in your

、ビジネスで成功 したり、仕事で過剰に成功したり、人生で成功したり

life perhaps you feel as if you don't deserve

した場合、おそらく自分は

it so we call that impostor syndrome it is called impostor syndrome so if you

それに値しないと感じるので、私たちはそれを詐欺師症候群と呼びます。 あなた

don't accept that your success is deserved or has been legitimately

は自分の成功が 正当である、または正当に達成されたことを認めてい

achieved we can say that you are suffering from impostor syndrome very

ない あなたは 詐欺師症候群に苦しんでいると言える 非常に

interesting phrase that and that has just been added to the Oxford English

興味深いフレーズ それ がオックスフォード英語辞典に追加されたばかり

Dictionary here's another one now this is a this is a very long word look at

です ここに別のフレーズがあります これ はこれです これは 非常に長い単語を見て、

that look at that that might be one of the longest words I've ever featured on

それを見て、それは 私がライブ ストリームで取り上げた中で最も長い単語の 1 つかもしれ

my live stream so there it is can you see it micro aggression what a great

ないので 、マイクロ アグレッションという素晴らしい

word micro aggression and the meaning of micro aggression a statement action or

言葉とマイクロ アグレッションの意味がわかりますか? 人種的少数派などの周縁化されたグループのメンバー

incident regarded as an instance of indirect subtle or an intentional

に対する 間接的な微妙な、または意図的な

discrimination or prejudice against members of a marginalized group such as

差別または偏見の例と見なされる行動または事件

a racial minority also as a mass Niall one we can also use it as a mass noun so

また、大量の Niallとしても使用できるため、

this behavior is generally frowned upon so this behavior can be generally

この行動は一般的に嫌われ ています。 この行動は一般的に

frowned porns and it is micro aggression some

眉をひそめた ポルノであり、マイクロアグレッションです。最近

people say that people have become very sensitive nowadays it would appear that

、人々は非常に敏感になっていると言う人もいます。人々は非常に 敏感であるように

people are so sensitive it's almost as if you can't say anything nowadays

見えます。 今日

without someone getting really really upset he's another one oh I like this

、誰かが本当に動揺しない限り、何も言えません 彼は別の人です ああ、私はこれ

one this is one that I'm sure many of you are familiar with spoiler alert

が好きです これは あなたの多くがネタバレ警告に精通し

I'm sure if you are a fan of movies or TV shows you might find that this

ていると確信しています あなたが映画やテレビ番組のファンなら確信しています この

particular word is one you might use if someone is going to tell you what

特定の単語は、誰かが映画やテレビ番組で何が起こっているかを教えてくれる場合に使用する可能性のある単語であることに気付くかもしれません。

happens in the movie or the TV show so here it is spoiler alert

ここではネタバレ注意な

so maybe referring to a recent review or an online discussion of a film or

ので、映画やテレビの最近のレビューやオンライン ディスカッションを参照している可能性があります。

television series and intervention used to warn readers or viewers that an

important detail of the story is about to be divulged or alluded to or given

物語の重要な詳細 が明らかにされようとしていること、またはほのめかされようとしていることを読者または視聴者に

away a full warning of a plot spoiler frequently used in a humorous or ironic

警告するために 使用されるシリーズおよび介入。

way especially in wider use so if I were to talk about the next episode of Game

ゲーム・オブ・スローンズの次のエピソードについて話す

of Thrones I might say I'm going to warn you that there are some spoilers this is

には、いくつかのネタバレが

a spoiler alert spoiler alert so if you are about to give the plot or the story

あることを警告するつもりだと言うかもしれません.

of something that is about to be shown on television or maybe a movie that

テレビで放映されるか、

people are going to see you can say spoiler alert look out I'm going to give

人々が見ようとし ている映画 ネタバレ注意 気をつけ

away some of the detail I'm going to tell you what happens in

てと言うことができます 詳細の一部 を紹介します テレビ番組または映画で何が起こるかをお話しします

the TV program or in the movie so this is a spoiler alert so I hope you enjoyed

ので、これ はネタバレ注意ですので、私は オックスフォード英語辞書に

that so some new words added to the oxford english dictionary talking of

いくつかの新しい単語が追加されたことを願っています

words we have a lot of words on the live chat oh I see

単語について話している ライブチャットにはたくさんの単語があります ああ、

Huang no juin I get the feeling that you are a fan of football I think so mr.

黄の樹人が見えます 私はあなた がサッカーのファンであると感じます 私はそう思います ミスター.

Duncan how do you speak so clear I don't know I think it's just because that's

ダンカン、どうやってそんなにはっきりと話すのかわからない それは

the way I speak English Thank You Praveen for that Matt Boone is here mr.

私が英語を話す方法だから だと思う マット・ブーンさんが来てくれてありがとう プラヴィーンさん。

Duncan do you mind making funny sounds I would like to see how the livestream

ダンカンは変な音を立ててもいいです かライブストリームの字幕がそれをどのように処理するか見てみたいのです

subtitles deal with that perhaps I could I could sing a song

が、 おそらく私は歌を歌うことができるかもしれません。

dooby dooby dooby dooby doo doo doo doo bee doo bee doo doo doo doo there you go

that was just for Matt I hope you enjoyed that Oh Ahmed says I hope you

楽しんでいただけたでしょうか Oh Ahmed はお

are well yes I'm okay not too bad thank you apparently the subtitles only work

元気でお祈りしています はい 大丈夫です

on Android devices and HTML 4 so if you are watching on your PC or on an Android

device the subtitles will work but if you are watching on an Apple phone or an

動作し ますが、Apple フォンまたは Apple コンピューターで視聴している

Apple computer then the subtitles will not work apparently that's what someone

場合、字幕は動作し ない

at YouTube told me last week hello from Russia mr. Duncan I am enjoying watching

ようです。これは、YouTube の誰かが先週私に言ったことです 。ロシアからこんにちは。 ダンカン

your lesson thank you very much alex says belonging or oh I see yes I

、あなたの レッスンを見て楽しんでいます。

see what you've done there the absence of teeth a debt a dent a

tattoo 'this identity toothless i can't wait to see what that looks like

ありがとうございます。 字幕の ように見えます

on the subtitles sohe wang says yes lots of footballs

sohe wang はい、

there so is that the number of goals that have been scored

そこにはたくさんのサッカーがあるので、得点されたゴールの数です

I wonder hello Lena says Belarusian and hello to Belarus here as well mr. Steve

こんにちはレナはベラルーシ語と言い、 ここでもベラルーシにこんにちはミスター. スティーブ

will be here in a moment are you excited I I hope so because mr. Steve is going

はすぐにここに来ます。あなたは興奮していますか？ スティーブは

to be doing something very very exciting I can hardly wait if you want to improve

非常にエキサイティングなことをする予定 です。スピーキングを上達させたいのなら待ちきれません。

your speaking you have to concentrate on it maybe you can listen to your own

集中しなければなりません 。自分の声を聞くことができるかもしれません

voice so if you want to improve your English maybe you can listen to your own

。英語を上達させたいのであれ ば、自分の声を聞くことができるかもしれません。

voice perhaps you can listen to the way you sound perhaps you can record your

声 おそらくあなたは自分の声を聞くことができるかもしれません おそらくあなたの

voice on your mobile phone and then listen to it and if you don't like the

声を携帯電話に録音し てそれを聞くことができ

sound of your own voice you can try and change it but of course

ます 自分の声の音が気に入らない 場合は試してみて変更することが

if you want to change the way you speak you have to do it over time you can't

できます もちろん必要に応じて 話し方を変えるには、 時間をかけて行う必要があります。急ぐことはできません。

rush it okay so don't try to do it too quickly or else you might have problems

急いでやろうとしないでください。そうしないと、 問題が発生する可能性があります

hello mr. Duncan I am listening to you whilst I'm feeding the dogs can I say a

。こんにちはミスター。 ダンカン 私は犬に餌を与えている間、あなたの話を聞いています。あなたに

big bow-wow to you thank you very much

大きなお辞儀

we have someone watching in Venezuela hello from the USA I am a Venezuelan guy

をしてもいいですか。ベネズエラで見ている人がいます こんにちは アメリカからこんにちは 私は

learning this fantastic language thank you very much honk fan says I love you

この素晴らしい言語を学んでいるベネズエラ人です どうもありがとう ホンクファンはあなたを愛していると言います

thank you very much for that blue thunder says please read my comment mr.

ブルー サンダーは私のコメントミスターを読んでくださいと言います。

Duncan I will read your comment and in fact I just have I've just read

ダンカン私はあなたのコメントを読みます。 実際、私は

your comment I hope you feel better because of that satury no is mr. Steve

あなたのコメントを読ん だばかりです。 スティーブ

watching the football no he isn't he isn't because he doesn't follow football

はサッカーを見 ていない、

just like me mr. Duncan what is the strange sound is there a strange sound

そうじゃない ダンカン 変な音は何

is that I'm not sure is there a strange sound on my livestream

ですか 変な 音は私のライブストリームに

maybe there's a strange sound at your end hello sir how is your day going my

変な音がするかどうかわかりません 多分あなたの最後に変な音がするかもしれません

day is going ok but I'm having to stay in the house because of my terrible

ひどく

terrible hay fever for those who've just joined me you can now watch the

ひどい花粉症のため、家 にいなければなりません 私に参加したばかりの人のために、

livestream with subtitles yes there are live

ライブストリーム を字幕付きで見ることができます はい

subtitles on this live stream if you are watching live at the moment and if you

、現在ライブで視聴している場合、このライブストリームにはライブ字幕があり

are watching on an Android device or on a PC you can have live subtitles it's

ます AndroidデバイスまたはPCで視聴すると、 ライブ字幕を表示できます。

incredible isn't that lovely oh I see mr. steve is making a strange sound yes

信じられないほど素敵ではありません 。 スティーブは奇妙な音を立てて

he is I think mr. steve is doing some singing

います。 スティーブは

upstairs I think maybe that's what you can hear I think it's mr. Steve I hope

二階で歌っています多分それ が聞こえると思いますミスターだと思います。 スティーブ氏の問題の

he realizes that he should be on now one of the problems with mr. Steve is he

1 つに今取り組まなければならないことに彼が気付いてくれることを願ってい ます。 スティーブは

doesn't have a watch he doesn't he never wears a watch and because of that he

時計を持っていません。彼は決して 時計を身に着けていません。そのため、彼は

always loses track of time so mr. Steve often loses track of time

いつも時間 を忘れてしまいます。 スティーブ

because he doesn't wear a watch what about you do you wear a watch do you

は時計をつけていないので、よく時間を

have a watch on your wrist mr. Steve will be here in a moment doing something

忘れてしまいます。 スティーブ はすぐにここに来て、

very interesting Bert first of all we're going to have a look at one of my full

非常に興味深いことをします バート まず最初に 、私の完全な英語レッスンの 1 つを見てみましょう これは

English lessons one of my full English lessons this is an excerpt

私の完全な英語レッスンの 1 つからの抜粋です。

from one of my full English lessons where I talk all about household chores

家事のすべてについて

then after that we are going to join mr. Steve who will have something very

、その後、ミスターに参加する予定です。 スティーブはとても

special to show us

特別なものを見せてくれる

you

でしょ

can you see what I'm doing here I'm hanging out some washing this is one

う。私がここで何をしているのか見てもらえますか? 洗濯物を干しているところです。これ

of my weekly chores that I have to do it must be done regularly to be honest I do

は私がしなければならない毎週の家事の 1 つです。

not enjoy doing chores they are such a chore we often use the word chore to

雑用をするのが楽しい 雑用という言葉をよく使う

describe an unpleasant or laborious task something we despise or dislike doing

嫌なことや骨の折れる仕事を説明するのによく使う 嫌いなことや嫌いなこと

can be described as a chore there are many different types of chore that must

は雑用と表現できる やら なければならない雑用にはさまざまな種類が

be done washing the dishes I hate having to wash the dishes mowing the lawn I

ある 食器を洗うのが嫌い 皿洗い 芝刈り 芝刈り

hate having to mow the lawn putting out the rubbish I hate having to put out the

大嫌い ゴミ出し 大嫌い ゴミ出し 大嫌い

rubbish

vacuuming the carpet I hate having to vacuum the carpet but for me the worst

カーペット掃除 カーペット掃除 大嫌い でも 私にとって最悪の

chore of all has to be ironing my clothes I cannot begin to tell you just

雑用は服のアイロンがけ

how much I despise ironing especially when there are so many clothes that need

特にアイロンがけ が必要な服が非常に多い場合、

ironing yes I'm pretty sure that my least favorite chore has got to be doing

私がどれだけアイロンがけを軽蔑しているかを説明することはできません。はい、私が 最も嫌いな

the ironing do you enjoy doing chores which chores do you hate doing the most

家事はアイロンがけをすることだと確信して います。家事をするのは好きですか？ 一番

so there it is a little teaser because mr. Steve is now on his way

そうしている ミスター。 スティーブは今向かっています

doo-doo-doo apparently we have live subtitles now so if you want to click on

doo-doo-dooどうやらライブ 字幕があるようですので、字幕ボタンをクリックしたい場合は

the subtitle button there are live subtitles who remembers last Wednesday

、 先週の水曜日を覚えているライブ字幕があります。先週の水曜日

do you remember a conversation that we had last Wednesday mr. Steve and myself

の会話を覚えていますか? スティーブ

just my standard white shirts for work you know where were the tie I never

と私は仕事用の標準的な白いシャツです ネクタイはどこにあったか知っています

ironed them because I bind non iron shirts and they're very good as long as

アイロンをかけたことはありません アイロンをかけていないシャツをバインドしているので

you take them straight out of the washing machine don't spin them too much

、洗濯機からまっすぐ取り出して 回転させないでください。

and put them on a hanger put them on a clothes hanger hang them up all the

ハンガーにかけます 洋服ハンガーにかけます すべての

creases will be gone and I mean they don't look at quite as good as a fully

折り目がなくなります 完全に

ironed shirt but they're good enough for work as you know I hate ironing you've

アイロンをかけたシャツほど見栄えはよくあり ませんが、ご存じのように仕事には十分です 私はアイロンがけが嫌いです あなたは

never owned anything well that yeah yes I've dwell as I just explained

何もうまく所有したことがありません ええ 、私は今説明したように住んでいます 私は

I hate ironing that's why I don't there's a subject to talk about on

アイロンがけが嫌いなので 、日曜日に話す話題はありません

Sunday what do you I am what do people I am oh wow I'm sure people will be

きっと人々は

queuing I hope YouTube has enough bandwidth okay and I just can I just

列に並んでいると思います YouTube に十分な 帯域幅があることを願って

warned the internet they think that the wires the cables on the internet might

います。インターネット上のケーブルのワイヤーが日曜日に溶ける可能性があると彼らが考えていることをインターネットに警告することができます。

melt on Sunday because of all the people trying to watch let's talk about what do

you normally I in thank you iron shirts to iron underwear not iron jeans so

あなたは通常、私はシャツ にアイロンをかけ、ジーンズにアイロンをかけるのではなく、下着にアイロンをかけます。

there it was last Wednesday and now here he is live doing the thing that he

それは先週の水曜日でしたが、今ここで 彼は、彼が話すと約束したことをライブで行っており

promised to talk about and actually give us a demonstration of its mr. Steve

、実際 にそのミスターのデモンストレーションを提供しています。

doing the ironing live hello mr. Steve oh hello thing mr. Duncan

ライブでアイロンがけをしているスティーブさん、こんにちは。 スティーブ・ オー・ハロー・シング・ミスター。 ダンカン、

oh you interrupted me I'm extremely busy today

お邪魔してしまいました 今日はとても忙しい

you know I can't afford to spend too much time live with you today on air

です 今日の放送であなたと一緒に過ごす時間

because I've got so many chores to do inside and also outside I've got all the

はあまりありません 屋内外でやらなければならない雑用がたくさんあるからです

gardening to do so if you don't mind then I can do the live lesson with you

よろしければ、今日はあなたと一緒にライブレッスンを行うことができ

today but I'm just gonna have to carry on doing my jobs particularly the

ますが、私は 自分の仕事、特に

ironing so is that all right mr. Duncan you don't mind do you

アイロンがけを続けなければならないので、大丈夫です. ダンカン、 気にしないでください。

I don't mind because last week you mentioned this didn't you you said

先週あなたが これについて言及したので

wouldn't it be a good idea to talk about ironing we can ask people if they iron

、アイロンがけについて話すのは良い考えだとは思い ませんでしたか？

their clothes and I was a little bit sarcastic about it but mr. Steve

それについて少し皮肉ですが、ミスター。 スティーブ

insisted he said look I want to do it I want to do the ironing live on YouTube I

は、私がやりたいと言ったと主張し ました。YouTube でアイロンをライブでやりたいと

think this is the way forward for YouTube it's more about the fact that I

思います。これが YouTube の前進だと思います

just haven't got time to appear today so I'm just really doing this at the same

。 これを同時に行う

time so we're gonna be teaching English and at the same time I'm going to be

ので、英語を教える と同時に

doing some ironing so I've got all my words prepared here that the phrase is

、アイロンがけをする予定なので、ここですべての 単語を準備しました。このフレーズ

the idioms so we can still do those but I'll just have to carry on if you don't

はイディオムなので、まだそれらを行うことができます

mind and I hope everybody at home doesn't mind either

家にいるみんなも気にしないでくれたらいいのにと思う

so what what are you ironing at the moment that's what I'm buying at Mike

ので、今何にアイロンをかけているのですか、それ

one of my tops from Pedram last week who was mentioning my tops my polo shirts so

は私が最後にペドラムのトップのマイクで購入したものです 先週、誰 が私のトップスについて私のポロシャツについて言及していたので、

I've got one on and that one is now ready I can wear that one so that's done

私はそれを 着て準備ができています。それを着ることができます。これで完了

you got very excited last week because Pedro was saying xed Pedro was saying

some very nice things about your clothes he was I don't have Pedro's on today but

です。 今日はペドロの服は着ていませんが

I don't normally do socks by the way it's a bit of a waste of time doing

、靴下を履く のは少し時間の無駄です。

socks I think Pedro's watching the football he

ペドロはおそらくサッカーを見ていると思い

probably is but to anybody else who is interested in ironing so this obviously

ますが 、アイロンがけに興味のある人にとっては、これは明らかに

this is an esteem honor so I can give a little squirt of steam

尊敬の念であり

because the designing process go extremely well that is a steam iron it's

、デザインプロセスが 非常にうまくいっているので、スチームアイロンです。スチームアイロンです。

a steam iron yes mr. Duncan so what do you mean talking about today I'd have to

鉄はいさん。 ダンカン、 今日の話はどういう意味

shout let's know you to shout Steve what have you been talking about

ですか？スティーブ、今日何 を話していたのです

today there mr. Duncan today we've been talking about the weather because it's a

か？ ダンカン、今日は天気の話をしていまし た。

beautiful hot day it certainly is not a day for being inside the house because

とても暑い日 だったからです。家の中にいる日ではない

it's so hot it's beautiful let's have a little look outside because there you

ことは確かです。とても暑いからです。美しい です。少し外を見てみましょう。

can see a live view outside at the moment it's a absolute beautiful day now

今はとても美しい日

that is a live view you can see that the Sun is out and everything is very very

です。ライブビューを見ると、 太陽が出ていて、すべてが非常に

hot and I think Steve wishes that he was outside at the moment in the garden

暑いことがわかります。スティーブは 、その瞬間に外の庭に

don't you oh yes but the problem mr. Duncan is that if we go outside you will

いたらよかったのにと思いますね。でも問題は 氏。 ダンカンは、私たちが外に出ると

suffer from your hay fever this is true of course we can't have that so that's

花粉症に苦しむだろうということです.これはもちろん本当です.花粉症になる ことはでき

why we're staying indoors and it gives me this opportunity to get all my

ironing done at the same time which is great I've got all these phrases here do

ません. 素晴らしいです。これらのフレーズはすべてここにあり

you know what I'm gonna talk about today mr. Duncan well we've been talking about

ます。今日は何を話すか知っていますか 。 ダンカン、私たちはサッカーについて話してきましたが、

football ah and I think we might be talking about

football today because England are playing and guess what the the match has

今日はサッカーについて話していると思います。なぜなら、イングランドが プレーしているからです。

been very exciting especially if you are an England fan because today England are

特にあなたがイングランドのファンなら、この試合が非常にエキサイティングだったと思います。 今日、イングランドは

playing Panama and the last time I checked the score it was seven nil what

パナマと最後の試合をしているからです スコアを確認したときは 7 ゼロでした

do you mean England I've got seven goals seven goals past Panama Oh fantastic I

どういう意味ですか イングランド 7 ゴール パナマを 7 ゴール下回りました 素晴らしいですね あの試合に

suppose we are expected to win that particular match I don't know how good

勝つことが期待されて いると思います パナメーラがどれほど優れているかはわかりません

panamera are but they're probably no match for the England team I think we

が、おそらく イングランドチームに匹敵

were we were the favorite to win what do you think that looks amazing as are

するものはありません.私たちは優勝候補だった と思い

those your jeans of course I'm not doing your iving with the Duncan Duncan

ます.あなたのジーンズはもちろん、私はあなたと私の間で ダンカンダンカンであなたの生活をしてい

between you and me mr. Duncan does no ironing whatsoever yes as you just saw

ません. ダンカンは まったくアイロンがけをしません はい

as you just saw in the clip that we played I I hate doing the ironing I

私たちが再生したクリップで見たのと同じよう に 私はアイロンがけをするのが嫌いです

can't stand it I wonder where that other sock had gone to are you really ironing

我慢できません 他の靴下はどこに行ったのだろ うか あなたは本当に靴下にアイロンをかけているのですか はい 私はしません

your socks yes I don't normally I there is he after -

t 通常、私は彼の後にいます -

quick go over nothing special now these are what

特別なことは何もありません。

I earn a lot these are my sort of casual shirts

これらは私がたくさん稼いでいるものです。これらは私の種類のカジュアル シャツ

that's very nice you can see that's very very creased because it's comes straight

です。

out of the washing machine yes it's very creased and crumpled it's

しわくちゃくしゃくしゃ

very creased and crumpled so that needs a night I can't go you would go outside

とてもしわくちゃくしゃくしゃなので 、夜が必要です 私は行けません あなたはその

into the public wearing a shirt like that that hasn't been ironed if you

ようなアイロンがけされていないようなシャツを着て外に出るでしょう

notice mr. Duncan when he goes out his collars are all flat because he doesn't

ミスター. ダンカンは外出するとき、彼は何もアイロン をかけないので、彼の首輪はすべて平ら

iron anything so it makes it look as though he's sort of a tramp for a bit of

で、少し浮浪者の一種の

a tramp so I always tend to start with the collars that's what my mother taught

浮浪者のように見えるので、私はいつも 、母が教えてくれた首輪から始める傾向があり

me start with the colours I don't know why but that's what she said and of

ます. 色から始めます理由はわかりませんが 、それは彼女が言ったことであり、

course you know you tend to remember what your mother told you and so that's

もちろん 、あなたは母親があなたに言った

what I start with that the collars so there we go I've done the inside and

ことを覚えている傾向が あることを知っています.

then I'll quickly go over like that just to flatten it down what about that

それから私は それを平らにするためにすぐにそのように行きます.その完璧についてはどうですか.

perfect I will say one thing it's getting a lot of attention on the live

ライブチャットで多くの注目を集めていることを一つ言い

chat would you like would you like to see the live chat steam oh yes I would

ます.ライブチャットの流れを見たいです

what's it I don't see any steam there is steam how can I get it to steam I don't

か. 蒸気が見えません 蒸気があります どうすれば蒸気が出ますか わかりませ

know it's a very it's a very subtle steam but there is definitely steam

ん とても微妙な 蒸気です しかし確かに

steam there my goodness there's a lot of Mika says she's got the same iron as me

蒸気があります 私の良さ たくさんあります ミカは彼女も同じだと言っています 私としては鉄ではあり

no it's a Philips comfort to15 okay if anyone wants to know what the model is

ません。フィリップスの快適なto15です。 モデルがcにあるものを知りたい場合は大丈夫です

just in case you want to go out and buy the same steam iron as mr. Steve and

あなたは外に出て、ミスターと同じスチームアイロンを買いたいと思っています 。 Steve と

Meeker what is it again amico what the model name yes it's a Philips comfort

Meeker は何ですか amico モデル名は何ですか はい、それは Philips

to15 a Philips comfort to15 so you can order that and you will have the same

Comfort to15 です。 Philips Comfort to15 ですので、それ を注文して、

steam iron the same steam iron as mr. Steve and Meeker is not alive Steve

ミスターと同じスチームアイロンを手に入れることができます。 スティーブとミーカーは生きていません スティーブの

dense steam demonstration yes show us the steam go on then put me back on put

濃密な蒸気のデモンストレーション はい 、蒸気が発生するのを見せて

me back on your suit you're so bossy mr. Steve he's

ください。 スティーブ、

here we go you see this it only steams when you tip it up like that so there we

ここにいるよ、これを見ると蒸気が出 てくるのはそのように上に傾けたときだけだから

go can you see the steam coming out now no yeah no we can't you must be able to

、蒸気が出てくるのを見ることができるか、 いや、いや、できない

see that it's steaming away oh yes I can see it if you put it in front of your

your shirt that you're wearing ah bit of contrast yes we need some contrast oh

着用しているシャツの前に置くとわかります。 少しコントラストが必要です。はい、コントラストが必要です。

that's it keep keep the iron still and then let it out I'll tell you it's like

アイロンを静止 させてから出してください。それはサウナのようなものです。

a sauna in here yes are you getting you all steamy getting the wrinkles out

ここで、はい、あなたはあなたを すべて蒸し暑くしていますか、しわ

won't it mister that's one thing about doing the ironing it's very good for for

を取りますミスターそれはアイロンがけをすることについての1つのことです それ

getting the wrinkles out of your skin because of all of that all of the steam

はあなたの肌からしわを取り除くのに非常に良いです そのすべてのためにすべての蒸気

yes of course I don't normally a few people I don't normally do socks and I

はいもちろん私はしません 普段は靴下を履かない人も下着も履かない人も

don't do underwear but I'm only doing them today because because we're live

い ますが、今日だけ履くのは、私たちがライブをしていて、服をきちんと手入れしている

and I want people to think that I you know I look after my clothes properly

と人々に思ってもらいたいから です。

and I'm I'm orderly and presentable from the outside all the way to the end you

そして、私は整然としていて 、外から最後まで

know what my mother was used to say yeah you need to you need to have clean

見栄えがします。母がよく言っていたことを知っています。はい 、必要です。

underwear and ironed underwear because if you're ever in an accident then when

事故にあった

you go to the hospital and they have to cut your clothes off at least you've got

場合、病院に行っ て服を脱がなければならないので、

clean tidy underwear I don't like the sound of that that's what she used to

きれいな下着とアイロンをかけた下着が必要です. それは彼女がよく

say so yes I'm afraid it's household chores today while we're teaching

言っていたことです はい、 残念ながら今日は私たちが英語を教えている間、家事です。

English and I just hope that people don't mind really I don't want to upset

人々 が本当に気にしない

anyone yes but do you want me to go over a few phrases or do you want me to carry

ことを願っています。 いくつかのフレーズを調べますか、それともうまく続けてほしいですか?

on well this might be a new trend you see on the internet I'm hoping that we

are starting something new on the Internet where people will will show on

their live streams them doing their their household chores so you never know

彼らの家事なので、

it might be smite be a new trend I hate ironing this shirt it's very it's

それが新しいトレンドになるかもしれないことは決してわかりません 私はこのシャツにアイロンをかけるの

got like a cheesecloth sort of feel to it and it's very difficult to iron I

が嫌いです チーズクロスのような感じ で、アイロンがけが非常に難しいです 私は

particularly hate ironing this shirt you see very good at it

特に、あなたがとても上手だと思うこのシャツにアイロンをかけるのが嫌いです

oh I've been practicing for years mr. Dongo see you could get good at it as

ああ、私は何年も練習してきました。 ドンゴ、あなたもうまくやれるよ、

well if you could be bothered to try no I'm dead like marks out of 10 I'm quite

もしあなたがノーを試してみることができるなら、 私は10点満点で死んでいる.

happy too if anyone wants to send me there I mean by the way I'm quite happy

to do it for them obviously for a cost I don't do anything for free so you're

明らかに彼らのためにそれを行うには費用がかかります私 は無料で何もしませんので、あなたは

hoping to set up a business yes why not a steam iron business maybe I should get

ビジネスを立ち上げたいと思っていますはい、 なぜスチームアイロンのビジネスではない

one of those presses you know that come down mm-hmm like that somebody just

のでしょうか。 誰かが先日そのよう

talked about one of those the other day of course what I've got to be careful

な話をしたばかり です もちろん気をつけなければならないのは、

about is when I'm talking to you I mustn't leave the iron on too long cuz

あなたと話しているときです アイロンを長時間かけたままにしないで

I'll I'll burn the clothes you might burn a hole in your shirt

ください 火傷しますから 服 を燃やすかもしれない シャツに穴が開くのは

wouldn't be very good would it it would not you want to see me folding a shirt

あまり良くないでしょう もし 私がシャツをたたむのを見たくないでしょう 私はシャツ

up because I'm quite good at folding shirts up you know my goodness so so not

をたたむのが得意な ので

only can you iron you can also fold yes let me just finish up here

フォールドすることもできます はい 、ここで終了させて​​ください

I shall quickly go over the rest of this and then I can because you're always

残りの部分 を簡単に説明します。それから

been very impressed with the way that I can fold shirts impressed you've always

フォールドできます。 さんがいつも私に言ってくれたことに感銘を受けました

said to me mr. Steve oh I thought you'd probably don't say mr. Steve you

。 スティーブ ああ、あなたは おそらくミスターとは言わないだろうと思っていました。 スティーブ

probably say Steve when we're off not on air among other words and and you always

、放送されていないときはおそらくスティーブと言うだろう し、あなたはいつも

are impressed by the way that I fold my clothes so I won't give a live

私が服をたたむ方法に感銘を受けている ので、ライブでの

demonstration of that I'm quite happy to do so like maybe I can teach somebody

デモンストレーションはし ません。 多分私は

something about that you know and then we will look at some words some football

あなたが知っていることについて誰かに教えることができます.それから 私たちはいくつかの単語を見ていきます.

words that are also used in general English words yes what words words

一般的な英語の単語でも使用されるいくつかのサッカーの 単語はい.

associated with ball games because as I discovered there aren't many idioms or

ボールゲームに関連する単語 は何ですか.

phrases connected directly to football so they're more sort of Universal

サッカーに直接関係し ているので、それらは球技に関係するユニバーサルのようなものです.それらの

concerned with ball games quite a few of them I was quite surprised you came up

かなりの数. 私が

with a few didn't you before I went on hmm and then I research done bit of

行く前にあなたがいくつかを思いついたことに非常に 驚き

research and come up with a few more so hopefully that'll be interesting right

ました. さらにいくつかあるので、 うまくいけば面白いと思います。

we've nearly finished this shirt so that I can fold it up for

このシャツはほぼ完成しているので、 折り畳むこと

you can give you a little demo there we go that'll do because the thing is it no

ができます。小さなデモを提供できます。アイロンがけし ても意味がないからです。

point in ironing it too much but as soon you've worn it and then you get in the

多すぎ ますが、着るとすぐに着ます

car it gets creased straight away that's right that's why you know that's the

車はすぐに折り目がつく のは

reason why I always think that doing the ironing is such a waste of time because

その通りだから、 アイロンがけをするのは時間の無駄だといつも思うのは

the moment you put the clothes on that they become creased anyway that so all

、服を着た瞬間 に折り目がついてしまうからです。 絶対

of that lovely ironing is just a waste of time

に時間の

absolutely mr. Duncan so here we go I've done up a few buttons and I'm now going

無駄です。 ダンカン、さあ、さあ 、いくつかボタンを付けた

to turn it upside down like that I'm going to fold the arms oh no I need a

ので、今度は逆さまにしようと思います 腕をたたむつもりです、いや、

flat surface really no do it on the there we go that'll do I need a flat

平らな面が必要です。 それでいいよ

table really go on Steve but if I fold that in like that yeah that's one and

スティーブ、本当にフラットなテーブルが必要だけど、それをそのように折りたたむ と、それが1つになる。

then I fold that side in and then fold that in and then put that it like that

and then that up like that Wow you know what that looks like that looks like the

それが どのように見えるか知っています

way in which they fold clothing in the shops what do you think not bad eh

それは彼らが店で服をたたむ方法のように 見えますあなたは悪くないと思いますか

pretty good that's if I was putting it in a suitcase of course which I'm not so

かなり良い ですもちろんそれをスーツケースに入れていたらそれはそうではありませんので

I'm going to hang it up because I don't normally keep shirts folded like that so

私は行くつもりです 普段はシャツをそのようにたたんだまま

what I'm going to do instead is put it on a hanger just like that

にしないので、掛けてください。代わり に、ご覧のようにハンガーに掛け

you see so that's on the hanger but I'll tell you something I always do it the

ますので、ハンガーに掛けますが、私は いつもそうしています

top button hmm because that keeps the the collar looking neat if you hang them

一番上のボタンうーん

up with the collars if you hang them up in your wardrobe with the collars like

、襟と一緒に吊るすと、襟をきちんと見える ように保つので、襟と一緒にワードローブに吊るすと、そのようになります

that they get pressed against other clothes and the collars going flat

他の 服に押し付けられて襟が平らになる

that's you know keep the top button done that's it Steve because that's the bit

それはあなたが知っている一番上のボタンを留めたままにしておく それだけです スティーブ

that I hate that is the part of clothing that I really hate it's actually that

それは私が嫌いなビットだからです それは 私が本当に嫌いな服の部分です それは実際に私が

the collared area that I hate because they always Bend upwards so that's why I

嫌いな襟の部分です。 上向きに曲げる だから私

never wear t-shirts with with the collars because

は襟付きのTシャツは絶対に着

the colours always stick up and I don't like it I find them very awkward to use

ない 色がいつもくっついてて気に入らない 使うのがとても厄介

I'm gonna hang this on your microphone because I've got nowhere else to hang it

だと思う どこにもないからこれをあなたのマイクに掛けるわ

there we go what a handy hanger I see so Steve's Steve's actually using my

スティーブのスティーブは実際に

equipment to hang the washing on now this is a new shirt do you want me to go

洗濯物を掛けるために私の機器を使用して います。これは新しいシャツです。何か言葉を読んでもらいたいのですが

through any words yet let's have a look at a couple of words to do with football

、いくつかの言葉を見てみましょう サッカーに関係すること

but of course and of course ball games but not all of these are just football

はもちろん、もちろんボールゲームで もありますが、これらすべてが単なるサッカーの言葉というわけではありません。

words they can also be used in other ways as well so show us the first one

他の方法でも使用でき ます。最初の言葉を見せて

Steve the first one how about this one get the ball rolling uh-huh right so

ください -

there can you see what I've done there mister don't gasp get the ball rolling

そうですね、私が何をしたかを見ることができます ne there mister あえぎません get the ball roller

yes catch the ball get the ball rolling what does it mean that's an idiom from

yes catch the ball get the ball roll それはどういう意味ですか これは

really any ball game well some ball games apparently you have to start them

実際にあらゆる球技のイディオムです まあ、いくつかの 球技では、どうやらボールを​​転がすことでそれらを開始する

off by rolling a ball on or something I don't know exactly why but it means to

必要があるようです。 正確な理由はわかりませんが、何かを始めることを意味する

get something going so start an endeavor to start a task going the effort needed

ので、何か を始めようとする努力

to start something going for example if you were decorating if you wanted to do

を始めましょう 何かを始めるために必要な努力

some decorating for example and you know what it's like if you want to do some

たとえば、飾り付けをしていた場合 たとえば、飾り付けをしたいと思っていて、それが どのようなものか知っている場合 装飾をしたいのなら

decorating it's quite an effort isn't it there's a lot to do you've got to get

、かなりの努力 ですね やることはたくさんあります 塗料を手に入れなければなりません

the paint you've got a clear everything away you've got to prepare the rules so

すべてを 片付けなければなりません ルールを準備し

what you could say is that let's move all the furniture out of the room and

なければならないので、あなたが言えることは 部屋からすべての家具を移動させ

just get the ball rolling hmm so you do something in order to get that task

てボールを転がしましょう うーん、 そのタスクを動かすために何かを

moving you want to decorate so you just lets move the furniture out let's get

します 装飾したいので 、家具を外に移動させましょ

the ball rolling let's start something moving or you might have a meeting at

う ボールを転がしてみましょう 何かを 動かしたり、 あなたはエクサのために職場で会議をするかもしれません

work for example and you want to do something at work and somebody says any

mple で、あなた は仕事で何かをしたいと思っていて、誰か

ideas how we can do this who's going to get the ball rolling yes so you're

がこれを行う方法について何かアイデアを言ってい ます。誰がボールを転がしてくれるのでしょうか？

inviting somebody to make a suggestion who's going to get the ball

and they've got to come up with some suggestion about how to get this project

このプロジェクトをどのように進めるかについていくつかの提案をして

going so in general terms if you get the ball

ください。一般的に言えば、ボールを

rolling it means you start things off you get them underway

転がすとは、物事を開始することを意味します。まさにそれを開始し ます。

exactly that's it let's get the ball rolling so I've got the ball rolling on

ボールを転がしてみましょう。ボールを

the use of idioms by using the phrase let's get the ball rolling

使用して転がします フレーズを使用してイディオム の ボールを転がしてみましょう

you know what Musti that's very clever oh I'm not just a pretty face mr. Duncan

あなたは何を知っています ムスティ それはとても賢いです ああ、私はただのきれいな顔ではありません ミスター。 ダンカン、

you certainly aren't let's have a quick look at the live chat before the next

あなたは確かにそうではありません。

word because a lot of people want to say hello let's just see what's going on

多くの人が挨拶したいので、次の言葉の前にライブチャットを簡単に 見てみましょう。ここで何が起こっているのか見てみましょう。

here yes there is there is an election taking

はい

place in Turkey that is underway at the moment so it will be very interesting to

、トルコで進行中の選挙があります。 その 瞬間

see what the outcome of that is apparently it's it's only six goals the

、その結果がどうなるかを見るのは非常に興味深い でしょう.イングランドの得点は6ゴールだけで

England of score and apparently the Panama have scored one so the final

あり、 パナマが1得点したようです.最終

score apparently is England six and Panama one so England are the winners of

得点は明らかにイングランド6と パナマ1であるため、イングランドが勝者です

that particular match that's excellent yes through to the next round are we it

その特定の試合は素晴らしいです はい 次のラウンドまで、私たちは次のラウンドまで誰がプレー

looks like it it looks like I don't know who were playing next it doesn't appear

していたのかわからない

that we're against any big teams so what I'm looking forward to seeing is

ようです 大きなチームと対戦しているよう には見えないので、私が楽しみにしていること

something like England against Germany or maybe England against Russia it's a

イングランド対ドイツ 、あるいはイングランド対ロシアのようなものだ

mess his birthday today oh is it really according to Palmyra oh I see birthday

今日の彼の誕生日はめちゃくちゃだ ああ 、パルミラによると、ああ、誕生日があまりにも厄介だと思う

too messy

so how lovely we've got somebody there who said Alessandro Alex I said that

ので、 アレッサンドロ・アレックスと言ってくれた人がいて、なんて素敵なんだろう

he's been a student for us for a lot for a long time and so thanks very much for

学生は長い間私たちのために多くのことを教えてくれました。

that indeed I'm not very happy I've had a few offers to do ironing for people

本当にありがとうござい

quite willing to do that as long as you pay me

quite happy to do your ironing but I won't do it for free

ました あなたのアイロンがけをしてください、しかし私 は無料でそれをし

maybe you could make a donation to mr. Duncan's channel and then I'll do it for

ません。 ダンカンのチャンネル、それから私は

free yes there you go oh look at that yes Katherine says she's happy for Saudi

無料でやります はい、どうぞ、それを見てください はい、キャサリンはサウジアラビアの女性に満足していると言い

women because I believe that was on the news yesterday that they sounded women

are going to be able to drive cars that is true and I think is that that we're

ます 確かに、私たちが話していることは

talking about they've been talking about that for some time but I presume it's

、彼らが しばらくの間話し合ってきたことだと思いますが、それは

just come in has it well it was announced a while ago but I think today

ちょうど入ってき たと思います。それは少し前に発表されましたが、今日

the law actually comes into effect so women will be allowed to drive cars in

、法律が実際に施行されるので、 女性 サウジアラビアで車を運転することが許可され

Saudi Arabia help progress around the world

when I say England and Panama of course I'm talking about the team

ます イングランドとパナマと言うと、世界中で進歩するのに役立ちます もちろん 、チームについて話している

so the team consists of more than one person so yes so you might so they they

ので、チームは複数の人で構成されているので、 そうかもしれません。彼ら

is the England team so it's a group of people yes when when the cotton is

はイングランドのチームです だからそれは人々のグループです はい、綿が

cotton it means that it's curly please don't iron it oh I see so Sergio

綿の場合、それは巻き毛であることを意味し ます アイロンをかけないでください ああ、なるほど、セルジオ

is giving you some advice there Steve do you mean that certain style of clothing

はそこでアドバイスをしています スティーブ 必要のない 特定のスタイルの服を意味しますか

that it doesn't need to be ironed oh I see yes I think that was my complaint

アイロンがけされたい

because I often complain about the way that things become very curly were

私はしばしば 物事が非常に巻き毛になる方法について不平を言うので、

especially collars on shirts and things like that yes they can be a real pain

特にシャツの襟や そのようなものは本当に苦痛になる可能性がある

apparently Jobin says you have repeated apparently multiple times which is not

ようです.どうやらジョビンはあなたが明らかに何度も繰り返していると言っています. これはあなたが話す方法ではありません.

how you should speak Thank You Jobin for your expert advice there did I say

そこにアドバイスがありました 私はどうやら英語の教授

should I say professor Jobin who apparently is the professor of English

であるジョビン教授と言うべきですか

yes professor Jobin Thank You professor Joby I don't do very well on the program

はい ジョビン教授 ありがとう ジョビー教授 私は番組であまりうまくいきません

just a minute no apparently which is a radio

ほんの少しいいえ どうやらこれは ラジオ

Oh people have to speak for a minute on a particular subject that they're given

です 司会者から 与えられた特定のテーマについて

by their by the host and that there's a panel of four or five people and if they

、4 人か 5 人のパネルがあり、

if they repeat a word or hesitate somebody presses a button and then if

彼らが言葉を繰り返したり躊躇したりした場合、 誰かがボタンを押して、

it's a correct challenge yeah they then get to speak on that subject it's been

それが正しい挑戦であれば、ええ、彼らは 得ます。 そのテーマについて話すために、それ

running for about 50 years it's a very interesting program it's called just a

は約50年間実行されています.それは非常に 興味深いプログラムです.ジャスト・ア・ミニッツと呼ばれています.

minute just a minute is a radio show it is and I say the same person has been

ジャスト・ア・ミニッツはラジオ番組 です.同じ人が

hosting the show for 51 years and apparently it's the longest-running

51年間番組を主催しています. どうやらそれ

radio show with the same host for 51 years can you believe it and the person

は 51 年間同じ司会者による最も長く放送されているラジオ番組 であり、信じられますか?

who presents it is 94 years old 94 Nicholas Parsons Nicholas Parsons is

94 ニコラス・パーソンズ ニコラス・パーソンズは

his name yes you can't be out of water so I'm gonna use that I'm gonna use this

彼の名前です。 これ

to put a bit more water in the in the steam there we go

を使って 蒸気に

Steve needs to put some more water fine water

もう少し水を入れます スティーブはもっと水を入れる必要があります きれいな 水

Steve's putting some more water in another one but it's a bit creepy so I'm

スティーブは別の水に水を入れてい ますが、ちょっと気味が悪いので私は 私は

gonna give it a bit of an iron for this okay please don't start a fire the next

これのために少し鉄を与えるつもり です オーケー 火をつけないでください

one is keep the ball rolling uh-huh keep the ball rolling so I've

次はボールを 転がし続けます ええと、ボールを転がし続けます だから私

started telling you about idioms related to sort of ball games mm-hmm so now I'm

はボールゲームの種類に関連する慣用句についてあなたに話し始めました mm -うーん、それで

going to carry on the conversation this task without letting it flag without

、このタスクの会話を続ける

letting it lose any vigor or energy I'm going to keep the ball rolling so at a

つもりです。活力やエネルギーを失うことなく、フラグを立てることなく 、ボールを転がし続け

party for example you could say to somebody you're oh you go in and talk to

ます。たとえば、パーティーで誰かに言うことが できます。 ああ

the people in there keep the ball rolling until I've got the food ready

、入ってそこにいる人たちと話してください。 食事の準備が整うまで、ボールを転がし続けてください。

yes so to keep things going to keep things going keep the energy going the

はい、物事を維持するために 物事を続けようとする エネルギーを維持する 勢いを維持する

momentum going in something you could be at work and you're doing a project that

あなたが仕事をしていて、

needs a lot of time and effort to do it and you might so your boss might say to

それを行うために多くの時間と労力を必要とするプロジェクトを行っている 場合、上司があなたに言うかもしれません.

you you've done very well with this project so far but it's not finished yet

これまでのところ、このプロジェクトは非常にうまくいっていますが、まだ終わっていません

you need to keep the ball rolling and till it's finished keep the ball rolling

。ボールを転がし続ける必要があります。 完了するまで、ボールを転がし

keep the energy going until it's done there's another one that's a good one it

続けます。完了するまでエネルギーを続けます。 別の良いプロジェクト

is I thought that was a good one mr. doing Steve do you want to see something

があると思います。 良い人さん。 スティーブをしているあなたは何か面白いものを見たいですか?

funny well I can see you from here so is that what you mean this is something

私はここからあなたを見ることができるので 、あなたが意味するのはこれが何か他のものではないということ

else no come on the other night we were

です 先日の夜

watching our favorite TV channel we were watching our favorite TV channel ideal

、私たちはお気に入りのテレビチャンネルを見ていました私たちのお気に入りのテレビチャンネルを 見ていました理想の

world is a shopping channel and they were selling watches they were selling

世界は

watches now what you have to do is you have to present the watch in the best

あなたがしなければならないことは 、時計を

possible way and that means you have to make it look as if it's good quality and

可能な限り最高の方法で提示 しなければならないということです。つまり、それが高品質

also very reliable so what is the first thing the most important thing that you

で非常に信頼できるものであるかのように見せなければならないということです。 時計をうまく販売

should never do when you are trying to sell a watch well take a look at this a

しようとしているときに最初にすべきではない最も重要なことは 、これを見てください。

lot of big companies have developed this for this this 2018 our favorite center

多くの大企業が この2018年のためにこれを開発しました。私たちのお気に入り

of magnificent just so there it is so that's what you don't do everything

の壮大なセンターです。 あなたがしないことすべてを

again mr. Duncan you know you never shake the watch show it again and try

もう一度ミスター。 ダンカンは、あなたが時計を二度と振ることは決してないことを知っています。

not to talk over at this time Steve a lot of big companies have developed this

現時点では話をしないようにしてください。スティーブは 多くの大企業が

for this this 2018 this she was caught trying to get the watch to work that is

この2018年のためにこれを開発しました。彼女は 時計を機能させようとして

so funny absolutely brilliant so yes she was

捕まりました。 そうです、彼女は

selling this watch very expensive watch it was a very expensive watch and and of

この時計を非常に高価な時計として販売して いました。それは非常に高価な時計であり、

course it wasn't working properly so she started to shake the watch and lighter

もちろん適切に機能していなかったので、彼女 は時計を振り始め、ライター

on we noticed that that particular watch was withdrawn from the sale and I think

をつけました。その特定の時計 が販売から取り下げられていることに気付きました。

it was because the the the audience had caught her shaking the watch let's have

それは、聴衆 が彼女が時計を振っているのを見つけた

another look at that because it happened so quickly but it's brilliant so let's

からです。もう一度見てみ ましょう。それは非常に迅速に起こったからですが、素晴らしいので、

have one little look a lot of big companies have developed this for this

少し見てみましょう。多くの大 企業がこの 2018 年のためにこれを開発しました。

this 2018 this is magnificent yes you can see half the watch is working and

これは素晴らしいことです。 時計の半分は動いているのがわかります

half of the other half of it isn't can you see me very well I seem a bit dark

が、残りの半分は動いてい ません 私がよく見えません 私は少し暗いようです

no we can see your perfect Steam's good we can see you so well okay fine well

あなたの完璧な蒸気 が見えます あなたがとてもよく見えます

anyway I've got to carry on ironing mr. Duncan otherwise I might be accused of

とにかく大丈夫 とにかく私は oを運ぶ必要があります アイロンがけさん。 ダンカン そうでなければ、私はボールを落としたと非難されるかもしれません 馬はそれを

dropping the ball horses look at that drop the ball drop the ball that comes

見て 、ボールを落とし

from sort of rugby or American football or even cricket it means to drop the

ます ラグビーやアメリカンフットボール 、さらにはクリケットのようなものから来るボールを落とします ボールを落とすとは

ball means to make an error or to miss an opportunity and for example if you're

、エラーを犯したり、機会を逃したりすることを意味 し、 たとえば

at work and you were doing a project I don't know why I keep talking about

、あなたが職場でプロジェクトを行っていた場合、 なぜ私が仕事中のプロジェクトについて話し続けるのかわかりませんが、

projects at work but I don't you might say I don't want to drop the ball on

あなたは 私がこのプロジェクトにボールを落としたくないと言うかもしれません。それは

this project it's very important I could get a promotion out of this or you might

非常に重要です。 これ

say your boss might see it say to you don't drop the ball on that one it's a

は

very important project so it might also mean to lose momentum or to even make a

非常に重要なプロジェクトなので、 勢いを失ったり、失敗を犯したりすることを意味する場合もあります。

mistake to make a mistake to make an error yes so you've been given a project

過ちを犯すのは 間違い はい だから、プロジェクト

or a task or something to do and it could be a long project and then you

やタスク、または何かを与えられ、 それは長いプロジェクトになる可能性があり、その後、

sort of lose interest in it but it's been very important to get it done and

興味を失い

you drop the ball you make an error it's just like if you were in a game say

ます。 ボールでミスを するのは、まるで試合に出ているかのようで、

cricket or not football because this is in games where you are allowed to touch

クリケットかサッカーではないかと言います 彼は 、

the ball like rugby and the ball is in the air and you've got to catch the ball

ラグビーのようにボールに触れることが許され、ボールが空中にあるゲームで、ボール を

if you catch the ball the opponent's called out well if you miss that catch

キャッチする場合は ボールをキャッチ

you've dropped the ball and so you've made an error so you can use that phrase

する必要があります。 ボールだからあなたは

in life when you make mistakes about things mmm you drop the ball so there

間違いを犯したので、物事について間違いを犯したときにそのフレーズを人生で使用できます うーん、あなたはボールを落とした

you go and well anyway all this talk is is is is really distracting detracting

ので、まあ、とにかく、この話はすべて、

away from me during this important task of hiding but of course if I'm not doing

この間、私から気を散らすものです. 隠れることは重要な 仕事ですが、もちろん、私がそれをしなければ、私は

that I'm not keeping my eye on the ball oh oh oh we could see what you were

ボールから目を離していません.

doing coming thick and fast now is the day your being can I just say you are

being very clever today unintentionally unintentionally so keeping your eye on

今日は非常に賢く、意図せずに 意図せずにボールに目を向けることは

the ball is a similar to not don't drop the ball

、ボールを 落とさないことと似ています。

really it's a similar expression it just remained it means to remain alert and

実際には似たような表現です。ただ 残っているということは、注意

focused on a task there we go keep your eye on the ball keep a focused on the

を怠らず、タスクに集中することを意味します。 ボール

task in hand it's equivalent really to you know don't drop the ball in a way so

は手元のタスクに集中し続けます。それは本当に あなたに相当しますkn ある意味でボールを落とさない

if an example of that could be you did a great job you were really on the ball

でください。その例が あなたが素晴らしい仕事をした場合、あなたはそのプロジェクトで本当にボールに乗っていた

with that project so it just means or you could say for example oh I'm not on

ので、それは単に意味するか 、たとえばああ、私はボールに乗っていないと言うことができます

the ball today I had a very bad night's sleep but I thought well I think I think

今日はとてもよく眠れませんでした でも よく考え

keep one's eye on the ball means to concentrate on what you're doing yes to

ました ボールに目を向けるとは、 自分がしていることに集中するという意味だと

remain alert to remain focused that's it so so if someone tells you to keep your

思います

eye on the ball it means you must pay attention it means you must not lose

ボールに注意を払う必要がある ことを意味します 集中力を切らしてはいけないことを意味します

concentration exactly yes keep your eye on the ball so I've got to keep my eye

正確に はい ボールから目を離さないでください

on the ball when it comes to the ironing otherwise I won't get the task completed

アイロンがけに関しては、ボールから目を離さ ないようにしなければなりません そうしないと、タスクを達成できません

by the end of this livestream so that's what we're doing we're talking about

このライブストリームの終わりまでに完成したので、それが 私たちがやっていることです

words to do with the word ball all general words to do with football but

ボールという言葉に関係する言葉について話 している サッカーに関係するすべての一般的な言葉ですが、

balls balls in general apparently on the live chat we have a few people

ボール ボール全般 明らかに ライブチャットで数人が

commenting we have Mohammed meadow who says I can't understand everything well

コメントしています モハメッド・メドウがい て、

there are if you look underneath the video there are actually some live

下を見ると全部がよくわからないと言っています ビデオには実際にライブ字幕がいくつ

subtitles so if you are watching on an Android device or on a PC not Apple

かありますので、 Android デバイスまたは PC で視聴している場合、

because it doesn't work on there for the time being

Apple では当面動作し

but you can get live subtitles so if you want to follow this live and you want to

ませんが、ライブ字幕を取得できるので、 このライブをフォローしたい場合や

read what is said underneath live thank you YouTube it's very kind of you to

ライブで何が語られているか読み たい YouTube に感謝します

give me live subtitles thank you very much

私にライブ字幕を付けてくれてとても親切です ありがとう

indeed very they've let more people see you dancing extreme that would be even

本当に本当にとても彼らは あなたが極端に踊っているのをより多くの人々に見せてくれました それはさらに良いでしょう それがスティーブ

better that's the only slight problem Steve is not many people are able to see

の唯一の小さな問題 です

me because youtube doesn't tell my subscribers really yeah they don't

YouTube は私の加入者に本当のことを伝えていないので、私を見ることができる人は多くあり ません。そうです、彼らは

really advertise you out there and and tell people that you're out there which

本当にあなたのことを宣伝しておらず 、あなたがそこにいることを人々に伝えていません。

is a shame but hopefully we will overcome that with our scintillating and

そして

fascinating lessons for example with me doing the ironing I'm sure this will

、たとえば 私がアイロンがけをしているという魅力的なレッスン これは

break all records on YouTube viewing figures don't you mister doing I think

、YouTube の視聴者数のすべての記録を破ると確信 しています。

so as I said the other day I hope that YouTube can can handle all of the

viewers watching mr. Steve do the ironing Tran asks can mr. Steve iron

氏。 スティーブはアイロンがけをしてくれます 。 スティーブ

some more paper I said can I tell you what would be funny Steve if you if you

、もう少し紙にアイロンがけすると言ったけど 、スティーブがもし先週

were to iron one of the spiders from last week there we go so there's one

のクモの 1 つにアイロン をかけたとしたら何が面白いか教えてくれる？

I've just used keeping a ball rolling so I'll crinkle it all up there we go it's

それはすべてそこに行きますそれは

all crinkled up and now let's see how effective this iron really is as I said

すべてしわくちゃですそして今 私が前に言ったようにこのアイアンが実際にどれほど効果的であるかを見てみましょう

before this is the Philips comfort to15 model and we need lots of steam so there

これはフィリップスの快適なto15 モデルであり、私たちはたくさんの蒸気を必要とするので、そこ

we go that's a bit what do you think better that's much better

に行きます. はるかに良い

I haven't got all the creases out let's give it another go that's a bit better

です。すべての折り目が取れていない ので、もう一度試してみましょう。もう少し良い

please know the spiders anyway mr. Duncan have you moved there life I've

ですとにかくクモを知ってくださいミスター。 ダンカン君はあそこに引っ越したのかい

let them all go in how Arden that was that's hot I've I've let the

アーデンは暑かったからみんな放したよ

spiders go in the garden they were all running around free what neighbors

庭に放したクモたちみんな 自由に走り回っていたよ

complaining that we've got tropical poisonous spiders wandering around

a lot poisonous well they might think they are yes that's their problem not

有毒な井戸をさまよい、彼らはそう思うかもしれません。 それは彼らの問題であり、私の問題ではありません

mine Joelle or Joelle says oh hello to mr.

。

Duncan and mr. Steve thank you very much hello Joelle hello I read says today I'm

ダンカンとMr. スティーブ、どうもありがとう こんにちは ジョエル こんにちは 私が読みました、今日は

making black currant jam would you like some black currant jam mr. Duncan and

クロフサスグリのジャムを作っていると書いてあります 。 ダンカンと

mr. Steve thank oh that current jammer now I'd love to as you might well know I

Mr. スティーブ、今のジャマーに感謝 します。ご存じかもしれません

like to make jam and but I've never made black currant jam now that's delicious

が、私はジャムを作るのが好きです。でも、ブラックカラントのジャムを作ったことはありません。 これはおいしいです。

really tart that's got a delicious flavour and it must be very good for you

本当に酸味があり、おいしい 風味があり、あなたにとって非常に良いに違いありません。 黒い皮を持っている

look if any of any any of these fruits that have got the dark skins are very

これらの果物のどれかがあなたにとって非常に良いかどうか見

good for you which is why I like to make blueberry jam and damson Jam because

てください。それが私がブルーベリージャムとダムソンジャムを作るのが好きな理由

it's very good for you if I do all those sleeves I can't remember now yes that

です。 はい

one's done all right let's put it on a Haggar this is a very expensive shirt by

、 それで問題ありません。ハガーに着せましょう。ところで、これは非常に高価なシャツ

the way mr. Duncan it looks it it is I got it in a sale because I always get

です。 ダンカン、どうやら セールで手に入れたようです。なぜなら、私はいつも

all my clothes in sales because they don't like to pay full price for them as

すべての服をセールに出しているからです。なぜなら、あなたが先週あなたが言った ように、彼らは全額を支払うのを好まないから

you said last week that one is ready for a work do and I shall hang it on your

です。

your microphone stand again let's hope it doesn't upset the balance yes it

もう一度あなたのマイク スタンドに置いてください バランスを崩さないことを祈り

should be okay if it falls over it's your fault

ましょう はい 倒れても大丈夫です それは あなたのせいです

there we go time to another word another word right carry the ball Oh carry the

別の言葉に移ります 別の 言葉 正しい キャリー ザ ボール オー キャリー ザ

ball okay this is an idiom oh yeah I can tell by your the inflection in your

ボール オーケー これはイディオムです そうそう 、あなたの声の抑揚から、

voice that you've never heard of this law mr. Duncan I I must admit this

この法律について聞いたことがないことが わかります。 Duncan 私は、これ

doesn't seem to be one that I've heard used before carry the ball it comes from

がボールを運ぶ前に使われたと聞いたことがないことを認めなければなりません.これは

a sort of American football or rugby and it means to take charge to assume

一種のアメリカンフットボールやラグビーから来ており、何か

responsibility to take charge of something so your boss in a meeting

を担当する責任を負う ことを意味します. 会議で

might say right I need someone to sort out the fire

は正しいと言うかもしれません.消防署を整理する人が必要です.誰が

Department who's going to carry the ball on this one

このボールを運ぶ

so in other words who is going to put their hand up and say I'll do it I'll

ので、言い換えれば、誰が 手を挙げて私がやる

take charge of that you know what I think that's similar to Steve I'll show

と言います. スティーブに似ていると思うものを知ってい ます 似て

you what I think it's similar to let me just show you this now on the screen

いると思うものをお見せしましょう 画面にこれを表示させてください

it's very similar to that do you think carry the can carry carry the can is a

非常に似ています 缶を運ぶ 缶を運ぶ 缶を運ぶのは

bit different because I think doesn't carry the can mean that you are going to

少し違うと思いますか？ と思う 缶を持っていない 転倒することを意味する

take the fall you are going to be the one that takes the blame for something

あなたは失敗したこと の責任を負う

that's gone wrong yes Otto ought to take responsibility for something yes but

ことになる はい オットーは 何かについて責任を負うべきです はい しかし、

that's usually for something that's gone wrong isn't it hmm whereas whereas this

それは通常、失敗したことの責任です うーん、

one carry the ball means that is you are going to take charge of something so

これはボールを運ぶのに対し、 ns つまり、あなた は何かを担当するので

there is a difference between these two expressions there is definitely a

、これら 2 つの 表現には

difference I would say mr. tone can carry the can usually means I think I'm

違いがあります。間違いなく違いがあります。 トーンは 通常、缶

right in saying that if you were to carry the can on something it means

を 運ぶことができることを意味します。何かに缶を運ぶ場合、何かがうまくいかなかったことを意味

something's gone wrong someone has to be blamed and and you're

します。誰かが責任を

the one that's going to take the blame for it even though it might not be your

負う必要があり、その責任を負うのはあなたです。 それはあなたのせいではないかもしれませんが、

fault that's it so you have to carry the can you have really taken that work made

それ はあなたが本当に取った缶を運ぶ必要がありますその仕事

a big mistake yes and he caused you in and says look I can't be seen to be the

は大きな間違いを犯し

one who's who's done the wrong thing here you've got to carry the can for me

た ここで間違ったことを言う と、あなたは私のために缶を運ぶ必要があります

yes whereas carry the ball mean to take charge I must I must say I've I've never

はい、一方、ボールを運ぶことは担当することを意味します 私は言わなければなりません私は

heard that expression so maybe it's used more in American English he's gonna

その表現を聞いたことがないので、おそらく アメリカ英語ではもっと使われています彼

carry the ball on this one I don't know why I said that did a semi

はボールを運ぶつもりです これ については、セミアメリカン アクセントだと言った理由がわかりません。

American accent it was very good thank you very much

とても良かったです。どうもありがとうございました

well it's nice to see that you agreed Lou today mr. Duncan yeah it's nice to

。 ダンカン、ええ

see that we're working as a team and you're playing ball you play ball play

、私たちがチームとして働いていて、あなたがボールをプレーしているのを見るのはうれしい です.あなたはボールをプレーします.ボールをプレーします.

ball that's a from baseball ready it means to cooperate huh with or act fair

with to play by the rules to play ball

here's an example if we manage to persuade John to come and work for us do

たとえば、もし 私たちがジョンに来て私たちのために働くように説得

you think he would play ball hmm in other words do you think he'll play by

できたら、彼はボールをプレー すると思いますか? 言い換えれば、彼は私たちのルールに従ってプレーすると思います

our rules he's working for somebody else at the

か.

moment but if he comes to work for us there are certain rules and ways of

working he's got to a deer too so let's ask John to come and work for us but do

鹿にも彼が持っている特定のルールと作業方法があるので、 ジョンに来て私たちのために働くように頼ん

you think he'd play ball yes do you think he'd work to our rules and

でみましょう.

regulations so that's an interesting expression so to play along or to go

一緒にプレーする、または

along with another person's rules or regulations or the things they require

他の人の規則や 規制、または彼らが必要とするものに従うことを表現

if you join in if you agree to go along with what they say you will play ball

する 参加する場合 彼らの言うことに同意する場合 あなたはボールをプレーする

play ball and just the opposite of that would be if you don't play ball and

ボールをプレーし、その反対 はあなたが don't play ball

quite often the expression is used in that negative way hmm so for example you

という表現が否定的な意味で使われることがよくあります。 たとえば、あなた

might be and I know examples of this I've work in sales and we've got a team

はそうかもしれませんし、私はこの例を知っ

of eight people in our particular sales team but some people do things their own

way they don't do things according to what become how the company wants them

ています。 会社が彼らの成功を達成するためにどのように望んでいるのか

to achieve their successes they might do slightly risky things they don't play

彼らは 少し危険なことをするかもしれない 彼らはボールをプレーしない

ball so you might say for example she's supposed to be part of our team she but

ので、例えば、彼女 は私たちのチームの一員であるべきだと言うかもしれませんが、

she does things her own way she doesn't play ball so that's how you could use

彼女は自分のやり方で物事を行いません 彼女はプレーしません ボールだから

that exact expression so it means really sticking to the rules of a game hmm in

その正確な表現を使うことができるので、それは ゲームのルールに本当に固執することを意味し

whatever environment or endeavor you're in there so that's that right what I got

ます.どのような環境や努力をしてい ても、そうです.それで私は左のワインを手に入れました。

left wine how about some underwear here we go I'm showing my under mate

下の仲間を見せて

I'm live across the world I don't normally iron underwear yeah I can

います 私は世界中に住んでいます 私は 通常、下着にアイロンをかけません ええ、

actually I can actually stop you thirsty because I dad you're not on the screen

実際にできます のどが渇い たのを止めることができます 父さんは今画面に表示されていないので

at the moment oh right okay thanks for that let's have a quick look at the live

ああ、わかりました ありがとうござい ます ライブチャットを簡単に見てみる

chat so the live chat is very busy we mustn't forget

about the live chat yes Tran says I've got to iron the iron

ライブチャットのことは忘れてはい Tran は私が鉄にアイロン

really I need another iron for that if you let

をかけなければならないと言っています 本当にそのために別の鉄が必要です

the spiders out you are not making a big favour for them because some of the

クモを外に出す と、

spiders they are not conditioned for the outside so it's the same action if you

クモの一部は外側に合わせて調整されていないため、クモに大きな恩恵を与えていません だから、あなたがそれらを打ち負かした場合、それは同じアクションです

beat them yes don't worry I haven't really let them out they don't actually

はい、心配しないでください 私は 本当に彼らを外に出していません 彼らは実際

belong to us the spiders they don't belong to us so yes and that's what you

には私たちのものではありません 彼らは私たちのものではないクモ

should do if you don't want to iron things put them on a hanger and then let

です アイロン をかけたくない ハンガーに掛け

them dry and you don't have to wind them but yes I don't normally iron

て乾かして巻く必要はありませんが、 私は通常、

as much as I've ironed today I'm only doing it because I wanted to do well I

今日ほどアイロンをかけませ ん したかったからやっているだけです うまくやるため

was on my work bike my sort of dressy shoes

に、私は仕事用の自転車に乗っていました。ドレッシー

I was ironed those Montenegro satisfied with 6:1 England Panama we certainly are

な靴にアイロンをかけました。モンテネグロは 6:1 イングランド パナマに満足しました。風の強いモンテネグロの

not not like we really follow football from windy Montenegro bye bye well as

サッカーを実際にフォローしているわけではありません。 さようなら、そして

Marella it was lovely to have you here and of course don't forget we are back

マレラです。 ここ で、もちろん、水曜日に戻ってくることを忘れないでください。

on Wednesday we will be going in around about 10 maybe 12 minutes we'll be going

約10分か12分後に出発します。

so the live stream will be shorter and they will be short from now on so only

ライブストリームは短くなり 、これからは短くなりますので、わずか

90 minutes Sergio has come up with a use of the word an idiom that I hadn't

90分です セルジオは 、私が今日考えていなかったイディオムという言葉を

thought of today okay have a ball oh yes if all to have a

思いつき ました。

great time well done Sergio to have a wonderful time you have a great time at

a party or maybe you have a great time in your life you are having a ball well

素晴らしい時間を過ごしてください よく

done that's fantastic so I'm glad to hear that Sergio is having a ball with

できました

our live chat you are having a great time we were all having a ball with the

私たちのライブチャットでボール あなたは楽しい時間を過ごしています 私 たちは皆

live chat so let's have a look at your indepence there we go so I'm going to

ライブチャットでボールを持っていたので、あなたの独立性を見てみましょ う 行くので

iron my cow inclined underwear I don't normally do

、牛の 傾斜した下着にアイロンをかけます 普段はしません

it of course but it's I know it's going to feel more comfortable if I do so

それはもちろんですが、 そうすればもっと快適になることはわかって

let's do that

all right that'll do I'm sure people want to see your underpants we have oh

います。そうしましょう。そうしましょう。きっと人々 はあなたのパンツを見たいと

my my tissues have gone a bit I've gone a bit there we go

思っているでしょう。 ちょっとそこに行きます

I think they need a bit of an iron so it's just Oh pure luxury so Steve is

私は彼らが少しアイロンが必要だと思うので それはただですああ純粋な贅沢なのでスティーブは

high-end tissue in his pocket there's no stopping you

彼のポケットに高級ティッシュです何もありません

we've we've had a complaint by the way complaint a complaint from posh tarna

途中で 苦情がありました 苦情 ポッシュ・ターナからの苦情

posh tarna says I hate you Thanks thanks a lot everybody say that

ポッシュ・ターナはあなたが嫌い だと言っています ありがとうございます 私のコメントをよく読んで

before what I hate you because you don't read my comment well I have read that

いないので、あなたが嫌い​​なことの前にみんながそう言ってくれました 私は読みました その

one and also posh Tana is saying bye forever oh well the problem is we can't

1つと豪華なタナは永遠にさようならを言ってい ますまあ、問題は

read all of the comments because there are so many and it's moving up the of

、 非常に多くのコメントがあり

the screen and we can't always read them all so bye-bye then

、画面の上に移動しているため、すべてのコメントを読むことができないことです。 それでは

pashtun are very sorry to see you go yes I'm very sorry to see you go McLean too

パシュトゥーン人はあなたが行って しまってとても残念ですはいあなたが行ってしまってとても残念ですマクリーンは

upset we've just read your message we just read it now so you can stay yes

動揺しすぎています私たちはあなたのメッセージを 読んだばかりです今読んだので「はい」のままで構いませ

then there's another message and we'll read it something you know maybe a bit

ん。 ちょっといいかもしれません

nicer that's actually it's up to you really

それは実際にはあなた次第です 本当にそうです わかり

oh right okay so well I attended look here I'm gonna I'm gonna move out of

ました 私はここに出席しました ここを見てください 私はここで

order here because pasture a pashtun are there threw me a curveball oh okay

順不同に移動します パシュトゥン人を放牧するから

look at that oh I'm on the ball today mr. Duncan that is an event or an action

です ああ、私は今日ボールに乗っています 。 ダンカンは予期せぬ出来事や行動

that is unexpected hmm so what Pashtun has said there was

です うーん 、パシュトゥーン人が言ったことは

unexpected because we don't normally get people making comments like that so an

予期せぬことでした。なぜなら、私たちは通常 、そのようなコメントをする人々を得ることがないからです。

event or an action that is unexpected or difficult to deal with even for example

Bob just told me he's quitting and going to work for our rival company

彼は辞めてライバル会社で働くつもりだと私に

what a curveball so that's in baseball the the ball can be it can skin come but

言った.野球 ではボールが肌に来る可能性があるが

as funny angle or in any ball game the ball can come in at an unexpected angle

、面白い角度や球技では ボールが予想外の角度で来る可能性がある.

well what they normally do when they throw the ball they put what they call

通常、彼らはボールを投げるときに行います。彼ら はボールに

spin on the ball so they throw the ball and the ball curves as it goes towards

スピンをかけるので、彼らはボールを投げ 、ボールが曲がるにつれてボールが曲がり

sometimes you can't predict it so it's an event of so we out of the context of

ます。予測できない場合があるので、それ はスポーツの文脈から外れているイベント

sport if something unexpected happens you can describe that as a curve ball so

です。 何か予期せぬことが起こりました 。それは変化球として説明できるので、誰かが私

we just had one there live somebody if we weren't expecting somebody to be

たちに不快感を与えるとは思っていなかった場合、誰かが生きていたのです。

nasty to us and maybe it's our own fault but at the same time we weren't

おそらくそれは私たち自身のせいです が、同時に私たちはそれを

expecting it so that's an example of a curve ball I've got news for you Steve I

期待していなかったので、それは 私が持っているカーブボールの例 スティーブ

I get a lot of people saying they hate me they knew you like like what I do

、たくさんの人が私を嫌っていると言って いますが、あなたが私がしていることを好きだと知ってい

dear me so another seven minutes and then we are

た ので、あと7分で

going so I think we've got time for a couple of more but first of all I want

行きます。

to show you something very interesting because this is something interesting

これは

that I want to talk about and maybe we can talk about this on Wednesday we

私が話したい興味深いことであり、おそらく 水曜日にこれについて話すことができるので、

return on Wednesday at 10:00 p.m. UK time we do why what is the strangest

水曜日の午後10時に戻ります。 英国 時間、なぜあなたが今までに見つけた中で最も奇妙なものは何であるかを説明し

thing you've ever found now I'm going to show you something that I found a couple

ます. 数週間前に見つけたものをお見せします.

of weeks ago in fact we found it together whilst walking and here's

実際、私たちは 一緒に歩い

here's a very strange thing that we found the other week something that was

ているときに 見つけました. 先週、何かが

abandoned and we were quite surprised to find it so there it is we found this

捨てられていて、 それを見つけてとても驚いたので、これは

just sitting alone looking very lost this particular item is a guitar very a

ただ一人で座っているだけで非常に失われたように見えた

very strange thing to find abandoned

we're going on our regular walk on a Saturday and there it was basically on

. ある 土曜日、それは基本的

the edge of a field yes no sort of object you normally find

に野原の端にありました はい、通常見られるようなものではありません

I want to know how can you lose a guitar I know we haven't said we saw it again

ギターをなくす方法を知りたいです また見たとは言っていません

but then we haven't seen it we didn't see it this week did we mr. Duncan now I

が、その後見たことはありません 今週はそれを見ませんでした。 ダンカン 今は

think it's gonna make maybe the person who it belonged to has actually come

、 それが属していた人が実際に

along and reclaimed it I think so but of course I couldn't resist playing a tune

やって来て、それを取り戻したのではないかと思います. もちろん、私はそこでギターで曲を演奏することを我慢できませんでした.

on the guitar there I am look playing I think it's rock around the clock I'm

私は演奏しているように見えます. 私は

singing there or maybe not unfortunately I wasn't playing it really because I

そこで歌っていますが、残念ながら 私は

can't play the guitar so though it is something we found abandoned but maybe

ギターを弾くことができなかったので実際には弾い ていませんでした。

on Wednesday we can talk about this as well we can extend this particular bit

and ask what is the strangest thing that you've ever found abandoned have you

あなたが今まで捨てられたのを見つけた最も奇妙なものは何ですか?

ever found anything unusual another thing of course we could ask have you

変わった ものを見つけたことがありますか?

ever found any money now I seem to have an ability I don't know why I seem to

have a very strange ability to find money in my life when I'm walking around

歩き回っ

or sitting down or doing something I often find money just on the ground it's

たり、座ったり、何かをしたりしているときに、人生でお金を見つけるという非常に奇妙な能力 地面にちょうどお金を見つけることがよくあります これ

a very strange thing so that may be something we can do for next Wednesday

は非常に奇妙なことです。

when we return at 10 p.m. UK time you find lots of money mr. Duncan that is

午後 英国では 、たくさんのお金を見つけることができます。 ダンカン、その通りです。

very correct how much money I wonder give me a ballpark figure ah there we go

球場の数字を教えてください。あら、

I slipped another word in there can I just say you were on fire today

もう 1 つ言葉を入れ ました。文字通り、今日はあなたが燃えていたと言えます。

literally it's so hot with this iron going in the steam so a ballpark or a

この鉄 が蒸気の中に入っているので、球場か

ballpark figure is an approximate number yes or maybe a rough guess a rough guess

球場の数字はおおよその数字です。 はい、または大まかな推測です。大まかな推測です。

very good that's exactly it mr. Duncan apparently it originated from a

非常に良いです。まさにそれです。 ダンカンは どうやらそれは何年も前

commentator watching a game of football many years ago and he was asked to just

にフットボールの試合を観戦していたコメンテーターに端を発し

crime how many people were watching in the stadium or the ballpark as they

ており、スタジアムや球場で何人の人が観戦しているかを犯罪にするよう求められた.

called it sometimes in America so he gave a ballpark figure an approximate

number of people who were watching but you can use this of course it's an idiom

見ていた人もい ますが、これはもちろん慣用句な

so you can use it outside the world of football or ball games for example you

ので、サッカーや球技の世界以外でも使用できます。

might say I know you can't tell me exactly how much it will cost to repair

たとえば、屋根の修理にかかる費用を正確に教えてもらえないことはわかっています。

the roof just give me a ballpark figure an approximate cost there and your boss

おおよそのコストの概算値を教えてください。上司

might say oh you might be doing a project and you might you can't get it

は、プロジェクトを行っている可能性があり、コストの見積もりを提示するまで プロジェクトを開始できない可能性

going until you can give some estimate of the cost so you might say I need a

があるため、概算値 が必要だと言うかもしれません。

ballpark figure in order for this project to go ahead often we get that

この プロジェクトを進める

don't be for example if we're doing big projects the government are doing big

ために、たとえば、私たちが大きなプロジェクトを行っている場合 、政府が大きなプロジェクトを行っている場合、政府は

projects they might make a rough estimate of how much it will cost and

それにかかる費用の大まかな見積もりを作成する可能性があり、

you call it a ballpark figure just something roughly approximate to what

あなたはそれを大まかな数字と呼んでいます。 ただ 何かro あなたが考えているものに大雑把に近似してい

you think it might be that's it your best guess your best guess if you can't

ます それがあなたの 最善の推測です 何かの

give an exact number or an exact figure for something give a ballpark figure

正確な数または正確な数値を与えることができない場合

which is your best guess exactly mr. Duncan another look at the live chat

は、あなたの最善の推測である球場の数値を与えてください 正確に mr. ダンカン、ライブチャットをもう一度見てみましょう。

just very quickly because we have some comments about the abandoned guitar Oh

なぜなら、放棄されたギターについていくつかコメントがあるからです。

maybe someone was feeling despair because they weren't kissed in the

誰かが絶望を感じていたのかもしれません。 なぜなら、彼らはキスゲートでキスされず

kissing gate and then they abandoned their guitar good what a good suggestion

、その後彼らはギターを放棄 したからです。良い提案です

Katherine I like that Katherine that's pretty good

キャサリン 私はそれが好きです キャサリンは

only three strings Judy says yes how could you spot their only three strings

3弦だけでかなり良いですジュディはそう 言いますそのギターの3弦しか見つけられなかっ

on that guitar that's my super high definition quality Wow there were only

たのは私の超高 解像度品質ですうわー

three strings on it maybe that's why they abandon it because one of the one

3弦しかなかったのかもしれませんそれが 彼らがそれを放棄した理由

of the strings was missing yes - Donna said she really loves this oh that's

です弦の1つが 行方不明 はい - ドナ は彼女が本当にこれを愛していると言った ああ、それは

nice thank you thank you very much thank you pass Donna for saying you lovers

いいですね ありがとうございます どうもありがとうございました 合格しました ドナはあなたの恋人

isn't that lovely how much money did you find mr. Duncan well sometimes it's a

はそれほど素敵ではないと言ってくれました ミスターさんはいくらのお金を 見つけましたか。 ダンカン、

very small amount and sometimes a very large amount I've actually found lots

非常に少額の場合もあれば、非常に 多額の場合もあります。実際には

and lots of money in one place just left abandoned quite amazing we don't like to

、1 か所に大量のお金が放置されているのを見つけまし た。非常に驚くべきことです。ライブチャットで誰かを放棄したくはありません

abandon anyone on the live chat but we do apologize if sometimes we're not

が、 場合によっては謝罪します 私たちは意図的に人を逃しているわけではありません

deliberately missing people out it's just that sometimes there's so many

ただ、コメントが多すぎてすべてを読むことができない場合があるだけです

comments we can't read them all yes that's it so we are going in a

はい、それで

moment I think we have just enough time for maybe one more or can I do two more

終わりです。

mr. Duncan if I do them quickly do you want to do two more

氏。 ダンカン、もし私がそれらをすぐにやったら、 あと 2 つやりたいですか

okay mr. slate you see I've made a big effort to do them so two more I just

？ ご覧のとおり、私 はそれらを行うために多大な努力をしたので、さらに2つを

ironed them first make them more presentable good this is a directly

最初にアイロンをかけました。より見栄えのするようにします。 これは

related to football move the goalposts uh-huh that means to change the rules to

サッカーに直接関係しています。ゴールポストを移動 します。

make it difficult for others to achieve something you move the goalposts so

他の人が何かを達成するために ゴールポストを動かすので、サッカーで

saying you were trying to score a goal in football and somebody move literally

ゴールを決めようとしていて 、誰かが文字通り

moved the goalposts and you missed it's you know it's really sort of analogous

ゴールポストを動かしたと言って、あなたはそれを逃しました。

to that really so usually it's done by somebody in authority they move the

goalposts so for example if you were doing very well at work and achieving

たとえば、あなたが 仕事で非常にうまく

all your targets whatever they were that your boss had set you but you've got

やっていて、上司が設定したすべての目標を達成していたが

them done a bit early you know early then maybe everybody expected then your

、少し早く達成した 場合、おそらく誰もが期待していたので、

boss gives you extra things to do before you pay your bonus so then you would say

上司は余分に与えてくれます。 ボーナスを支払う前にやるべきこと そうすれば、

he's moved the goalposts you'd be quite angry

彼はゴールポストを動かしたと言うだろう あなたはかなり怒っているだろう

another thing you can say Steve is they changed the parameters

別のこととして、スティーブは彼ら がパラメータを変更した

yes changed the parameters yes they change the goalposts

はい パラメータを 変更した はい 彼らはゴールポストを変更した

they changed the conditions they altered what was expected they moved the goal

彼らは条件を変え た 彼らは期待され

posts as a great day move the goalposts that's quite a nice vision in your mind

as to exactly what that expression means yeah like

that like we've got get that a lot at work when we think we've achieved up

ていたものを変えた 素晴らしい日としてゴールポストを動かした 売り上げ目標を 達成したと思ったときに

cheesed our sales targets and then your boss says oh I think you can do a bit

上司が「それよりも少しはうまくやれると思うよ」と言うと、もっと頑張ろう

better than that I'm gonna I'm gonna put some more on there and you get very

と思うので、あなたは非常に

angry because you thought you're gonna be paid your bonus and yet you haven't

腹を立てます。 あなたは ボーナスを支払われるつもりですが、あなたは正しくありません

right his is the last one then one more one more he or she has scored who so

彼は最後のものであり、さらに もう1つ彼または彼女が得点し

obviously in in in ball games if you score means you get a point you've got a

ました。

you've got the football goes in the back of the net

あなたが持っているサッカーはネットの後ろ

etc but outside that so that means it's a successful outcome

などに入るが、それの外にあるので、それは成功した結果であることを意味し

yeah you've kicked the ball towards the goal it's gone in you've scored but in

ます。そうです、あなたはゴールに向かってボールを蹴り ました

in life if you're chatting somebody up maybe a boy is trying to chat up a girl

。 誰かとおしゃべりをして いる男の子が女の子とおしゃべりしよう

and in the end he gets a kiss robber then his friends might say oh you've

としていて、最終的にはキス強盗に遭い 、それから友達になったのかもしれません ああ、あなたは点をとったと言うかもしれません。それ

scored hmm and that's quite commonly used in the pursuit of love or sex so

は 愛やセックスの追求によく使われ

you you know Johnny's been chatting that girl up all night but I've just seen

ます。ジョニーが一晩中その女の子とおしゃべりをしていたことは知っ ていますが、私はちょうど

them kiss he's scored yes and you've caught you can use it the other way

彼らがキスをしているのを見まし た。 逆に

around a girl can score if she's chatting up a boy of course as well you

言えば、女の子が 男の子とおしゃべりをしている場合は得点することができます もちろん

might also say if someone went out last night to a nightclub you can ask them

、誰かが 昨夜ナイトクラブに出かけた場合は、彼らに尋ねること

did you score yes in other words did you go back to

ができます。

someone's house and you know have a kiss and a cuddle have a kiss and a cuddle

家とあなたは知っているキス と抱擁を持っていますキスと抱擁を持って

let's leave it at that say no more so that's it that that mr.

い ますそれ以上言わないでそれを残しましょうそれでそのミスター。

Steve has done his ironing I've got it all done yes it's all done and we are

スティーブはアイロンをかけました。 すべて完了しました。はい、すべて完了しました。これ

now at the end of today's live stream because we have shortened the live

で今日のライブ ストリームは終了です。ライブ ストリーム を短縮したため

streams they will only be 90 minutes long at the same length as a football

、サッカーの試合と同じ長さで 90 分の長さにします。

match oh don't go that's very clever of you that was unintentional

行かないでください、あなたは非常に賢いです 。意図的では

so we'll see your Wednesday stir you can have a quick look at the live chat

なかったので、水曜日の混乱を確認します。 ライブチャットを最後にもう一度見る前に、ライブチャットを簡単に確認してから、

before we go one last look at the live chat and then we are going

mmm oh yes but I thought by everybody

うーん、そうです、でも私は

it's been great we had a nice time today mr. Duncan now everybody's saying

今日は楽しい時間を過ごせて本当に良かったです 。 ダンカン、みんな

goodbye cousin it we're going see you all on Wednesday thank you very much to

さよならいとこ 、水曜日に会おうね

TJ and Belarusian Tran passion hash Tana yes posh Tana was very angry with us but

TJとベラルーシのトランの情熱のハッシュタグに感謝します タナ はい、ポッシュ タナは私たちにとても怒っていましたが、

now I think I think posh Tana is friends forever I think so

今では、ポッシュ タナは 永遠の友達だと思います。

Palmyra Tatar and thanks for teaching us you are welcome bye mr. Duncan thank you

パルミラ・タタール、そして私たちに教えてくれて ありがとう、さようならさん。

very much thank you Shirin Kunal thank you very much and as I just mentioned we

will be back on Wednesday at 10:00 p.m. UK time

ダンカン、ありがとうございます。 英国時間

isn't that right Steve it's seven years but I won't have my iron with me on

は正確ではありません。スティーブ、7 年経って いますが、水曜日にはアイロンを持っていません。

Wednesday another tip for a while whilst you are doing the ironing never answer

アイロンがけをしている間は

the phone ah because you leave the iron on top of the clothes yes also you might

、電話に出ないでください。アイロンを服の上に置いたままにしておき ます。はい。 また、あなた

pick the iron up and think it's the phone hello anybody there

はアイロンを手に取って、それが電話だと思うかもしれません こんにちは

and then your ear will be burning I can feel the heat I must remember to turn

、あなたの耳は燃えているでしょう 熱を感じることができます

this off when we finished don't forget so we're going now I hope you've had a

終わったらこれをオフにすることを忘れないで ください

good time Steve I have everybody out there had a good time and forward to

楽しい時間を過ごしたスティーブ、そこにいるみんな が楽しい時間を過ごして、

seeing you want to get on Wednesday yes catch you later Steve bye that was mr.

水曜日に行きたいと思っているのを見るのを楽しみにしています。はい 、後で会いましょう。

Steve he has gone and I'm about to leave as well I hope you've enjoyed today's

スティーブは去り、私 も去ろうとしています 今日の

live stream lots of things going on lots of things happening I hope you have

ライブストリームを楽しんでいただけたでしょうか たくさんのことが起こっています たくさん のことが起こっ

enjoyed it we'll have one last look outside because it's an absolutely

ています 楽しんでいただけたら幸いです 最後にもう一度 外を見てみ

glorious day you can see a little tractor can you see the tractor going by

ましょう 小さな トラクターを見る

at the bottom of the screen so you can see the farmer is very busy at the

ことができる日画面の下部にトラクターが通り過ぎるのが見えますか? 農家が

moment gathering all of the grass and later

現在 すべての草を集めるのに非常に忙しく

later in the year that grass will be used to feed all of the cattle and sheep

、年の後半には草が 餌に使われることがわかりますか?

during the cold winter months that said it's time to go I hope you've enjoyed it

寒い冬 の間、行く時間だと言ったすべての牛と羊を楽しんでいただければ幸いです

I'll see you on Wednesday Wednesday night 10:00 p.m. UK time

。 英国時間

this is mr. Duncan in the birthplace of the English language saying thank you so

です。 英語発祥の地で 、

much for following me I hope you have enjoyed the live subtitles which have

私をフォローしてくれてありがとうと言って いるダンカン 今日表示されたライブ字幕を楽しんで

appeared today I hope they have been helpful don't forget you can catch me on

くれたことを願っています

Wednesday night 10 p.m. UK time and also next Sunday at 2 p.m. UK time of course

。 英国時間と 次の日曜日の午後 2 時です。 英国時間はもちろん、

next Sunday it will be the 1st of July and of course you know what's coming

次の日曜日は 7 月 1 日です。 もちろん、

next just before I wave to you

私が手を振る直前に、

you know what's coming next of course...

次に何が起こるか知っています。

ta ta for now 8-)