LIVE ENGLISH LESSON - NEW WORDS - 24th June 2018 - Improve your listening - FOOTBALL IDIOMS

here are two words that sound the same but are spelled differently

소리는 같지만 철자가 다른 두 단어가 있습니다.

the words are wreak and reek the first spelling of wreak means to inflict or

단어는 wreak and reek입니다. wreak의 첫 번째 철자는

cause damage and harm on a large scale or over a large area to cause damage and

대규모 또는 넓은 지역에 피해를 입히거나 피해를 입히는 것을 의미합니다.

commotion is to wreak you wreak havoc you wreak chaos the hurricane is

havoc you wreak chaos 허리케인이

expected to wreak havoc tomorrow to exact revenge by inflicting injury or

내일 혼란을 일으킬 것으로 예상됩니다 부상을 입히거나 피해를 입히는 정확한 복수는

harm is to wreak you wreak your revenge on someone the other spelling of reek

누군가에게 복수하는 것입니다 다른 철자는 악취가 나는

describes a terrible smell something that has a bad odor and smells

끔찍한 냄새를 묘사합니다.

unpleasant can be described as reeking the reek is the terrible smell the reek

악취가 나는 것은

from inside the fridge made me feel sick we can also use reek to suggest

냉장고 내부에서 나는 악취가 나를 역겹게 만드는 끔찍한 냄새이기 때문에 악취를 사용하여

something unpleasant or undesirable this whole deal reeks, something is not right

이 모든 거래에서 불쾌하거나 바람직하지 않은 것을 제안할 수도 있습니다.

it's time to wreak some chaos on the internet now but I promise what you are

당신이 보려고 하는 것이

about to see will not reek too much because it's Sunday afternoon

일요일 오후이기 때문에 너무 많이 악취를 풍기지 않을 것이라고 약속합니다.

it's just after 2 o'clock here in the UK and this is live English

여기 영국에서는 2시가 막 지났고 이것은 라이브 영어입니다

doo-doo-doo-doo it is a hot one today it is so hot here in the UK there it is a

doo-doo-doo-doo 오늘은 덥습니다. 여기 영국은 너무 덥습니다. 풍경을

live picture looking out over the landscape and you can see it is a

내다보는 라이브 사진이 있습니다.

glorious day today it is absolutely boiling hot needless to say the hay

오늘 영광스러운 날임을 알 수 있습니다. 보시 다시피 건초열 시즌이 순조롭게 진행되고 있다는 것은 말할 필요도 없이 완전히 끓고 있습니다. 사실

fever season is well and truly under way as you can see a lot of the grass looks

많은 풀이

very dry in fact many of the farmers in this area have been cutting their grass

매우 건조해 보입니다. 사실 이 지역의 많은 농부들이 풀을 깎고 있어서

which has made my hay fever become quite quite unbearable so as you can imagine I

제 꽃가루 알레르기가 참을 수 없게 되었습니다. 상상할 수 있듯이 저는

have been sneezing a lot today but hopefully it won't interfere too much

오늘 재채기를 많이 했습니다.

with today's live stream hi everybody this is mr. Duncan in England how are

오늘 생방 너무 방해해요 여러분 안녕하세요 mr. Duncan in England 어떻게 지내

you today are you ok I hope so are you happy are you are you really

세요? 오늘 괜찮으세요? 행복하세요? 행복하세요 정말

happy I hope so here we go again it's Sunday afternoon

행복하세요. 다시 시작하겠습니다.

the 24th of June we are just over halfway through the month and also the

6월 24일 일요일 오후입니다.

year because last week we had the summer solstice did you celebrate it did you go

이번 주에 하지(夏至)가 있었나요? 축하하셨나요?

out and wave your sticks in the air did you put on your robes and dance around

나가서 막대기를 공중에 흔들었나요? 예복을 입고 암석 주변에서 춤을 추셨나요?

some rock formations well did you would you like to see the

sunset last night just to show how lovely everything is at the moment there

어젯밤 일몰을 보고 얼마나 사랑스러운지 보여주고 싶나요? 모든 것이 지금 거기에 있습니다.

it is the sunset last night looking rather spectacular even though I say so

제가 그렇게 말하지만 어젯밤의 일몰은 다소 장관을 이루고 있습니다. 그리고 우리는 매년 6 월 21 일에 지난주에

myself and there it is and we had the summer solstice last week on the 21st of

하지를 보냈습니다.

June every year we commemorate the summer solstice yes it is the longest

매년 우리는하지를 기념합니다 네 가장 길다

day of the year on the 21st of June and you know what that means that means

6월 21일은 1년 중 6월 21일 이고 그게 무슨 뜻인지 아시죠?

that from now on the days will once again get shorter that happened pretty

이제부터 하루가 다시 한 번 짧아질 것입니다. 너무 빨리 일어났습니다.

quickly don't you think so it's Sunday and how are you I really hope you're

그렇게 생각하지 않습니까? 오늘은 일요일 이고 어떻게 지내세요?

okay in fact it's so hot today I thought it

좋아요 사실 너무 더워요 t 오늘 저는 3월에

would be fun to have a look at some video footage that I filmed way back in

촬영한 비디오 영상을 보는 것이 재미있을 것이라고 생각했습니다.

March do you remember the snow that we had in March we had a lot of snow and

3월에 눈이 많이 내렸던 것을 기억하십니까?

just to prove it can you see the snow on the ground and there is a little

squirrel looking for food so that was the scene in my garden way back in March

3월에 모든 동물들이 먹이를 찾으려고 애를 썼을 때 내 정원에 있던 장면이었습니다.

when all of the animals were trying to find food oh isn't that lovely

a little squirrel digging in the snow all I can say is I wish the weather

눈 속에서 파고 있는 작은 다람쥐가 정말 사랑스럽지 않나요? 제가 말할 수 있는 것은 날씨가

today was like that because it is so hot and let's have another look at the

너무 더워서 오늘 날씨가 이랬으면 좋겠는데 정원을 한 번 더 보고

garden and there is a wide view and there you can see the snow was falling

탁트인 전망이 있고 눈이 내리고

and everything was white that was way back in March but what about today well

모든 것이 3월에 하얗게 된 것을 볼 수 있지만 오늘은 어떻습니까? 글쎄,

this is what everything looks like today very different indeed so there it is

이것은 오늘날 모든 것이 참으로 매우 다르게 보이는 것이므로

outside at the moment everything is looking very very summery the summer

모든 것이 매우 여름처럼 보이는 순간 외부에 있습니다. 여름

season has arrived I know that in some countries it isn't summer it is actually

시즌이 도래했습니다. 일부 국가에서는 여름이 아니라 실제로

autumn so if you are watching in South America then I think you will find that

가을입니다. 보고 계시다면 남아메리카에서 그러면 나는 당신이 찾을 것이라고 생각합니다 d 가을이기 때문에

the weather will not be that hot because it is autumn a lot of things going on

날씨가 그렇게 덥지 않을 것입니다.

today by the way in the world of course I suppose we should mention football yes

그런데 오늘 세계에서 많은 일이 벌어지고 있습니다. 물론 축구를 언급해야 할 것 같습니다. 예,

football is playing today lots of football matches

축구는 오늘 진행됩니다.

taking place including a big one England are playing Panama and as far as I know

큰 경기를 포함하여 많은 축구 경기가 열립니다. 영국 지금까지 점수를 알고 있는 한 파나마를 플레이하고

the score so far and this is good news for all you England supporters at the

있으며 이것은

moment the score is 1 nil 1 nil and guess who is in the lead yes England at

현재 점수가 1무 1무이고 누가 선두에 있는지 맞춰보세요 예 현재 잉글랜드가

the moment are in the lead the match between England and Panama so that is

선두에 있습니다 영국과 파나마의 경기도

also taking place today lots of things happening around the world also in

오늘 일어나고 있습니다. 터키 에서도 전 세계에서 많은 일이 일어나고 있습니다.

Turkey they are having a big election today president Agron is hoping to stay

그들은 오늘 큰 선거를 치르고 있습니다. Agron 대통령은 권력을 유지하기를 희망하므로

on in power so that is happening today in Turkey so a big hello to all my

오늘 터키에서 일어나고 있습니다. 내 모든

friends watching in Turkey and have you voted yet well have you I'm not sure

친구들이 터키에서 보고 있고 아직 투표를 하셨는지 잘 모르겠습니다.

because I'm not there let's have a look at the live chat very quickly doo doo

제가 거기에 없기 때문에 잘 모르겠습니다. 라이브 채팅을 매우 빠르게 살펴보겠습니다 두두두두

doo doo oh there it is the live chat is now up

오, 라이브 채팅이 이제 시작되었습니다.

and running yes you are more than welcome to get involved let's see how

실행 예, 당신은 환영 이상입니다 참여하자 라이브 채팅 시작 부분으로 돌아가서

let's see how many people are on the live chat as we go back to the beginning

얼마나 많은 사람들이 라이브 채팅에 있는지 보자

of the live chat Wow Blue Thunder hello blue thunder I don't think we have

Wow Blue Thunder 안녕하세요 blue thunder 우리가 전에 말한 적이 없는 것 같아요 지금

spoken before where are you watching at the moment

어디에서 보고 계세요

Blue Thunder hello mr. Duncan I'm happy to see you

Blue Thunder 안녕하세요 씨. Duncan 만나서 반가워요.

and have a wonderful afternoon yes I hope you have a wonderful afternoon

멋진 오후 보내세요. 네. Blue Thunder 님도 멋진 오후 보내시길 바랍니다.

where you are as well Blue Thunder but where are you where are you please let

어디 계세요?

me know Julie ji also Palmira

Julie ji도 알려주세요. Palmira도

is here hello to you Francisco also Alex and also flower flower I

여기 있습니다. 안녕하세요. Francisco도 알렉스 와 꽃꽃 물론 오늘 다른 이름을 사용하지 않는 한

don't think I've spoken to you before unless of course you are using a

전에 당신과 이야기를 나눈 적이 없는 것 같습니다. 코넬

different name today Connell also PL Alex sue Myra also mika

도 PL 알렉스 고소 마이라도 미카

ode is watching in Japan how is the weather in Japan at the moment I hope

오데가 일본에서 지켜보고 있습니다. 지금 일본 날씨는 어떻습니까?

it's nice and warm where you are as well Tran yay mr. Duncan's back yes I am here

당신이 있는 곳도 따뜻하고 따뜻하길 바랍니다 Tran yay mr. Duncan이 돌아왔습니다. 저는 여기

and we have lots of things coming your way

있고 많은 일이 있습니다.

sweetness and also yeni and nish aunt is here

달콤함과 예니와 이모가 여기 있습니다.

hello Nishant thanks for joining me today Alex also Maria and I can hear mr.

안녕하세요 Nishant 오늘 저와 함께 해주셔서 감사합니다. 알렉스도 마리아와 저는 Mr.

Steve moving around I should remind mr. Steve that the microphone is on where

Steve가 돌아다니면서 Mr.를 상기시켜야 합니다. Steve

you are so be very careful not to make too much noise I just have to remind mr.

당신이 있는 곳에 마이크가 켜져 있으니 너무 많은 소음을 내지 않도록 매우 조심하세요 .

Steve you see because sometimes mr. Steve likes to bang around he does he

Steve 당신은 때때로 Mr. Steve는 두드리는 것을 좋아합니다 그는

likes banging all around the house Olga hello Olga thank you very much for

온 집안을 두드리는 것을 좋아합니다 Olga 안녕하세요 Olga

joining me today from Egypt Mustafa is saying hello also

오늘 이집트에서 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다 Mustafa가 인사하고 있습니다

we have Anna RF also GH Alto hello there nice to see you today Wow many people

Anna RF도 있습니다 GH Alto 안녕하세요 오늘 만나서 반갑습니다 와 많은 사람들이

are on the life chat at the moment thank you very much yes the World Cup is

현재 인생 채팅에서 정말 감사합니다 예 월드컵이

taking place and I just had a message saying that England are now in the lead

열리고 있고 잉글랜드가 이제

by five goals Nishant says the score is now five nil

5골차로 앞서고 있다는 메시지를 방금 받았습니다.

the match between England and Panama so it looks as if England are well in the

잉글랜드가 선두에 있는 것처럼 보입니다. 오늘

lead we will be talking about football today but don't let that put you off

축구에 대해 이야기할 것입니다. 하지만 그렇다고 해서

please don't become upset or annoyed because we will be talking about

화내거나 화내지 마세요.

football but of course it will be something that will be done for fun

왜냐하면 우리가 축구에 대해 이야기할 것이기 때문입니다. 씨 때문에 재미를 위해 수행됩니다

because mr. Steve will be here at half past two and this is something I want to

. Steve는 2시 30분에 여기에 올 것이고 이것은 내가

mention very quickly the live streams will be shorter from now on so instead

매우 빨리 언급하고 싶은 것입니다. 라이브 스트림은 지금부터 더 짧아질 것이므로

of two hours the live streams will be for what hour and a half so 90 minutes

라이브 스트림은 2시간 대신 몇 시간 반 동안 진행되므로 90분이

will be the length of the live streams on a Sunday from now on so not two hours

길이가 됩니다. 지금부터 일요일 라이브 스트림의 2시간이 아니라

just 90 minutes so don't forget to get your messages in get your messages in as

90분이므로 메시지를 받는 것을 잊지 마세요

quickly as possible so we're looking at football idioms today football

가능한 한 빨리 메시지를 보내세요 그래서 우리는 오늘 축구

expressions and words that are used in the game of football and of course we'll

관용구를 보고 있습니다. 축구 경기에 사용되며 물론 우리는 영어의 다른 영역에서 사용되는 방식뿐만 아니라

be looking at the words in another way as well the way in which they are used

다른 방식으로 단어를 살펴볼 것입니다.

in other areas of the English language so lots of things going on apparently

better loose barrel lucia says we have subtitles do we do we really have

자막 우리가 정말

subtitles I didn't know that oh wow even I didn't realize that

자막이 있는지 몰랐어요 오 와우 나도 몰랐어요

so are there subtitles on today's livestream really thank you Belarusian

오늘 생중계에 자막이 있어요 정말 벨로루시인 제가

for letting me know because I didn't realize so yes the match so far between

몰랐기 때문에 알려주셔서 감사합니다 그래서 예 지금까지의 경기입니다

England and Panama is 5 nil oh my goodness I can't believe it

영국과 파나마 사이는 5 ni입니다. 맙소사 믿을 수 없다

wow that's incredible so it looks as if England has or will be on the way to

와우 대단하다 그래서 마치 잉글랜드가 지난주 경기에서 이겼기

winning yet another match because they they won their match last week so hmm it

때문에 또 다른 경기에서 승리를 거두었거나 앞으로 하게 될 것

looks like England are on the way at least on the way to the next round

같습니다. 적어도 다음 라운드로 가는 길에

so apparently according to Belarusian we have

벨로루시어에 따르면

titles on the live chat well I can't believe it that's incredible I'm a

라이브 채팅에 제목이 잘 있는 것 같습니다 믿을 수가 없네요

little bit shocked to be honest so yes apparently there are subtitles on the

솔직히 말해서 약간 충격을 받았습니다 그래서 네 분명히 라이브 채팅에 자막이 있습니다

live chat so we are now talking live at just after quarter past two on a Sunday

그래서 우리는 지금 일요일 오후 2시 15분 직후에 생방송으로 이야기하고

afternoon and there are live subtitles it's amazing now YouTube has been

있으며 실시간 자막이 있습니다. 놀랍습니다. 이제 YouTube는

promising to include live subtitles for a long time so it looks as if we now

오랫동안 실시간 자막을 포함하겠다고 약속했기 때문에 이제

have live subtitles mr. Steve will be here in a few moments some questions to

실시간 자막이 있는 것처럼 보입니다. Steve는 잠시 후 오늘 몇 가지 질문을 할 것입니다.

ask today and also I would like to say a special thank you can I say thank you to

또한 이 아름다운 사진을 보낸 네덜란드

Elizabeth Elizabeth Ramos in the Netherlands who sent this lovely

의 Elizabeth Elizabeth Ramos에게 특별히 감사의 말을 전하고 싶습니다.

photograph and can you see Elizabeth is making Jam and also watching me at the

Elizabeth가 Jam을 만들고 있는 것을 볼 수 있습니까? 또한 저를 동시에 보고 있었기

same time so this particular photograph was taken at the beginning of June on

때문에 이 특정 사진은 6월 초 6월 3일에 찍은 것입니다. 네

the 3rd of June so yes thank you very much to Elizabeth for your lovely lovely

사랑스러운 사랑스러운 사진에 대해 Elizabeth에게 대단히 감사합니다.

photograph and if you want to send a photograph to me maybe to show what you

당신은

are doing whilst you are watching my live stream feel free to do so

내 라이브 스트림을 시청하는 동안하고 있습니다.

the email address is underneath this video and of course today we have

이메일 주소는이 비디오 아래에 있으며 물론 오늘 우리는

subtitles oh wow I can't believe it I can't begin to tell you how excited I

자막이 있습니다 오 와우 믿을 수 없습니다. 내가 얼마나 흥분했는지 말할 수 없습니다.

feel that we have subtitles today Wow thank you very much thank you YouTube

오늘 자막이 있습니다 와우 정말 감사합니다 유튜브 해가 지는

it's a beautiful day the Sun is out and there is a live view looking out from

아름다운 날이고 스튜디오 창 에서 밖을 내다보는 라이브 뷰가 있습니다

the window of the studio and as you can see it is a glorious day sadly we won't

그리고 보시다시피 영광스러운 날입니다 슬프게도 우리는 그러지 않을 것입니다

be going outside today because of my hay fever

오늘은 나 때문에 밖에 나가 지난 몇 주

for those who have been watching over the past few weeks you will know that I

동안 지켜본 사람들을 위한 건초열 당신은 내가 건초열을 앓고 있다는 것을 알게 될 것입니다.

suffer from hay fever I suffer with it during the hay fever

season unfortunately so I won't be going

outside because if I were to do that I would be sneezing my head off

머리를 재채기해서

so there it is a live view outside and of course we know the reason why it's

밖에서 라이브 뷰를 볼 수 있고 물론 우리는 그 이유를 알고 있습니다.

all because of the dreaded pollen the pollen gets everywhere so there it is

꽃가루가 도처에 퍼지는 두려운

the pollen that is the very thing that goes at my nose and makes me sneeze it's

꽃가루 때문입니다. 재채기

not very nice not very nice at all there are some chores that people like to do

별로 좋지 않아 별로 좋지 않아

and a little bit later on mr. steve is going to be doing one particular chore

Steve는

one particular household task but the question is can you guess which

특정 집안일 하나를 할 예정이지만 문제는 그가 어떤 집안일을 할 것인지 추측할 수 있습니까?

household tasks which chore he will be doing can you guess which one it will be

find out in around about 10 minutes where mr. Steve joins us it's nice to

약 10분 후에 Mr. Steve가 우리와 함께합니다.

watch and hear you again Thank You Louie for that mr. Duncan

다시 보고 듣게 되어 반갑습니다. Louie 씨에게 감사드립니다. Duncan

you have progress the live stream now has subtitles amazing yes Vitesse we now

당신은 진행하고 있습니다 라이브 스트림에 놀라운 자막이 있습니다 예 Vitesse 우리는 이제 라이브 스트림에

apparently have subtitles live subtitles on the live stream oh my goodness I'm so

자막 라이브 자막이 있는 것 같습니다 오 맙소사 너무

excited I I think I might wee-wee myself from excitement mr. Duncan do you like

흥분됩니다. 던컨

rainy days no I don't I hate it when it rains I really don't like the rain I

비 오는 날 좋아하니 아니 아니 난 비가 오는 게 싫어 난 비 정말 싫어

certainly don't like getting wet on a rainy day I hate it so much a live

비 오는 날 젖는 건 확실히 싫어 난 너무 싫어

update from the match between England and Panama apparently now it's

영국과의 경기에서 라이브 업데이트 그리고 파나마는 분명히 지금

six nil six nil so England are in the lead and it looks as if unless Panama

6무 6무이므로 잉글랜드가 선두에 있고 파나마가

make a very dramatic comeback it looks as if the match between England and

매우 극적인 복귀를 하지 않는 한 잉글랜드와

Panama is of course a win for England how is your hay fever asks Anna my hay

파나마의 경기는 물론 잉글랜드의 승리인 것처럼 보입니다. 안나 오늘은 집에 있어서 꽃가루

fever is not too bad because I have stayed in the house today I haven't been

알레르기가 심하지 않아요

outside so that's the reason why my hay fever is okay but the problem is and

밖에 나가지 않아서 꽃가루 알레르기는 괜찮은데 문제는

this is a big problem oh sorry now it's seven nil goodness me

이게 큰 문제에요 아 죄송해요 지금은 세븐닐이에요 맙소사 나

this might be the highest-scoring football match in the history of the

이것은 아마도 월드컵 역사상 가장 높은 점수를 받은 축구 경기일 것입니다.

World Cup actually that's an interesting question I wonder what the highest score

사실 흥미로운 질문입니다. 월드컵에서 가장 높은 점수가 얼마였는지

ever was in the World Cup does anyone know maybe you can find out for me and

궁금 합니다. 저를 위해 알아보고

let me know on the live chat I think mr. Steve is doing the dusting

실시간으로 알려주세요. 채팅 나는 씨를 생각합니다. Steve는 먼지를 털고 있습니다.

hmm Thank You sweetness for your your guests there yes mr. Steve is going to

흠 손님을 위해 감사합니다. 네, Mr. Steve는

be doing something for us live on camera and also he will be talking about

카메라 앞에서 우리를 위해 무언가를 라이브로 할 것이고 또한 그는 축구와 관련된 표현에 대해서도 이야기할 것입니다.

expressions to do with football as well so all of that coming up later on some

그래서 나중에 나오는 모든

new words were added last week to the Oxford English Dictionary and I thought

새로운 단어가 지난 주에 옥스퍼드 영어 사전에 추가되었고 저는 그렇게 생각했습니다. 추가

it would be interesting to have a look at some of the words that have been

된 단어 중 일부를 살펴보는 것은 흥미로울 것입니다.

added and here is one of them here is an interesting word can you see it and this

여기에 그 중 하나가 있습니다. 여기에 흥미로운 단어가 있습니다. 볼 수 있습니까? 이것은 옥스포드 영어 사전 사기꾼 증후군에

is one of the latest additions to the Oxford English Dictionary impostor

최근 추가된 것 중 하나입니다.

syndrome can you see the word on the screen

화면 속 단어 임

impostor syndrome the meaning of this is the persistent

포스터 증후군의 의미는

inability to believe that one's success is deserved or has been legitimately

자신의 성공이 합당하거나

achieved as a result of one's own efforts or skills so this actually comes

자신의 노력이나 기술의 결과로 합법적으로 달성되었다는 것을 지속적으로 믿지 못하는 것입니다.

from the earlier word imposter phenomenon so if you have success and if

그리고

you have maybe success in business or excess in your job or success in your

당신이 사업에서 성공했거나 직장에서 과도하게 성공했거나 인생에서 성공했다면

life perhaps you feel as if you don't deserve

아마도 당신은 그럴 자격이 없다고 느낄 것입니다.

it so we call that impostor syndrome it is called impostor syndrome so if you

그래서 우리는 그것을 가면 증후군이라고 부릅니다. 당신은

don't accept that your success is deserved or has been legitimately

당신의 성공이 합당하거나 합법적으로

achieved we can say that you are suffering from impostor syndrome very

달성되었다는 것을 받아들이지 않습니다 우리는 당신이 가면 증후군으로 고통 받고 있다고 말할 수 있습니다 매우

interesting phrase that and that has just been added to the Oxford English

흥미로운 문구 that and that and that is just added to the Oxford English

Dictionary here's another one now this is a this is a very long word look at

Dictionary 여기 또 다른 것이 있습니다 이제 이것은 a 입니다 이것은 a입니다 매우 긴 단어를 보세요

that look at that that might be one of the longest words I've ever featured on

그 모습은 제가 라이브 스트림에서 사용한 가장 긴 단어 중 하나일 수 있습니다.

my live stream so there it is can you see it micro aggression what a great

그래서 볼 수 있습니까? 마이크로 침략 정말 훌륭한

word micro aggression and the meaning of micro aggression a statement action or

단어입니다. 마이크로 침략과 마이크로 침략의 의미는 진술입니다. 소수 인종과 같은 소외된 집단의 구성원에 대한

incident regarded as an instance of indirect subtle or an intentional

간접적인 미묘하거나 고의적인

discrimination or prejudice against members of a marginalized group such as

차별이나 편견의 사례로 간주되는 행동이나 사건은

a racial minority also as a mass Niall one we can also use it as a mass noun so

대량 나일 로도 사용할 수 있으므로

this behavior is generally frowned upon so this behavior can be generally

이러한 행동은 일반적으로 눈살을 찌푸리게 합니다. 이 행동은 일반적으로

frowned porns and it is micro aggression some

찌푸린 포르노 일 수 있으며 일부

people say that people have become very sensitive nowadays it would appear that

사람들이 요즘 사람들이 매우 민감 해졌다 고 말하는 것은 미세한 공격입니다.

people are so sensitive it's almost as if you can't say anything nowadays

사람들이 너무 민감하여 거의 마치 요즘

without someone getting really really upset he's another one oh I like this

누군가가 정말 정말 화를 내지 않고는 아무 말도 할 수 없습니다 그는 또 다른 사람입니다 오 나는 이것을 좋아합니다

one this is one that I'm sure many of you are familiar with spoiler alert

이것은 당신 중 많은 사람들이 스포일러 경고에 익숙 할 것이라고 확신합니다

I'm sure if you are a fan of movies or TV shows you might find that this

당신이 영화 나 TV 쇼의 팬이라면 확신합니다 이

particular word is one you might use if someone is going to tell you what

특정 단어는 누군가가

happens in the movie or the TV show so here it is spoiler alert

영화나 TV 쇼에서 무슨 일이 일어나는지 알려줄 때 사용할 수 있는 단어라는 것을 알 수 있습니다. 여기서는 스포일러 경고이므로

so maybe referring to a recent review or an online discussion of a film or

영화나 TV에 대한 최근 리뷰나 온라인 토론을 언급할 수 있습니다.

television series and intervention used to warn readers or viewers that an

독자나 시청자에게

important detail of the story is about to be divulged or alluded to or given

이야기의 중요한 세부 사항이 누설되거나 암시되거나 제공될 것이라고 경고하는 데 사용되는 시리즈 및 개입 유머러스하거나 아이러니한 방식으로 자주 사용되는

away a full warning of a plot spoiler frequently used in a humorous or ironic

플롯 스포일러에 대한 완전한 경고

way especially in wider use so if I were to talk about the next episode of Game

특히 더 널리 사용되는 경우 Game of Thrones의 다음 에피소드에 대해 이야기하기 위해

of Thrones I might say I'm going to warn you that there are some spoilers this is

약간의 스포일러가 있음을 경고할 것이라고 말할 수 있습니다. 이것은

a spoiler alert spoiler alert so if you are about to give the plot or the story

스포일러 경고 스포일러 경고이므로 곧 있을 무언가의 줄거리나 이야기를 제공하려는 경우

of something that is about to be shown on television or maybe a movie that

텔레비전에 나오거나

people are going to see you can say spoiler alert look out I'm going to give

사람들이 보게 될 영화 스포일러 경고 조심하라고 말할 수 있습니다.

away some of the detail I'm going to tell you what happens in

세부 사항 중 일부를 알려 드릴 것입니다.

the TV program or in the movie so this is a spoiler alert so I hope you enjoyed

TV 프로그램이나 영화에서 일어나는 일을 알려 드릴 것이므로 이것은 스포일러 경고입니다. 즐거우셨기를 바랍니다. 옥스포드 영어 사전에

that so some new words added to the oxford english dictionary talking of

새로운 단어가 추가되었습니다.

words we have a lot of words on the live chat oh I see

우리는 라이브 채팅에 많은 단어가 있습니다.

Huang no juin I get the feeling that you are a fan of football I think so mr.

황노주인을 봅니다. 당신이 축구 팬이라는 느낌이 듭니다. 그래서 mr.

Duncan how do you speak so clear I don't know I think it's just because that's

Duncan 당신은 어떻게 그렇게 분명하게 말하는지 모르겠습니다. 그것이

the way I speak English Thank You Praveen for that Matt Boone is here mr.

제가 영어를 말하는 방식이기 때문인 것 같습니다. Matt Boone이 여기 있다는 것에 대해 Praveen에게 감사합니다.

Duncan do you mind making funny sounds I would like to see how the livestream

Duncan 재미있는 소리를 만들어도 될까요? 실시간 스트리밍 자막이 어떻게 처리되는지 보고 싶습니다. Dooby dooby

subtitles deal with that perhaps I could I could sing a song

dooby dooby dooby dooby doo doo doo doo bee doo bee doo doo doo doo there you go

dooby dooby doo doo doo doo bee doo bee doo doo doo doo there you go that you go that

that was just for Matt I hope you enjoyed that Oh Ahmed says I hope you

just for Matt Oh Ahmed가 잘 지내길 바래요 예

are well yes I'm okay not too bad thank you apparently the subtitles only work

괜찮습니다 나쁘지 않다고 합니다 감사합니다 분명히 자막은

on Android devices and HTML 4 so if you are watching on your PC or on an Android

Android 기기와 HTML 4에서만 작동하므로 PC나 Android 기기에서 시청하는 경우

device the subtitles will work but if you are watching on an Apple phone or an

자막이 표시됩니다. 작동하지만 Apple 전화 또는

Apple computer then the subtitles will not work apparently that's what someone

Apple 컴퓨터에서 시청하는 경우 자막이 작동하지 않는 것 같습니다.

at YouTube told me last week hello from Russia mr. Duncan I am enjoying watching

YouTube의 누군가가 지난주 Hello from Russia 씨에게 말한 내용입니다. Duncan 나는 당신의 수업을 보는 것을 즐기고 있습니다. 감사합니다.

your lesson thank you very much alex says belonging or oh I see yes I

see what you've done there the absence of teeth a debt a dent a

tattoo 'this identity toothless i can't wait to see what that looks like

on the subtitles sohe wang says yes lots of footballs

자막에 sohe wang이 yes lot of footballs라고 말하는 것 같아서 득점한

there so is that the number of goals that have been scored

골의 수가

I wonder hello Lena says Belarusian and hello to Belarus here as well mr. Steve

궁금합니다 . Steve가

will be here in a moment are you excited I I hope so because mr. Steve is going

곧 여기 올 거에요. 기대되시죠? Mr. Steve는

to be doing something very very exciting I can hardly wait if you want to improve

매우 흥미로운 일을 할 것입니다. 말하기를 향상시키고 싶다면 그것에

your speaking you have to concentrate on it maybe you can listen to your own

집중해야 합니다.

voice so if you want to improve your English maybe you can listen to your own

아마도 당신은 자신의 목소리를 들을 수 있을 것입니다.

voice perhaps you can listen to the way you sound perhaps you can record your

음성 아마도 당신은 당신의

voice on your mobile phone and then listen to it and if you don't like the

목소리를 휴대폰에 녹음한 다음 들을 수 있고 당신의 목소리가 마음에 들지 않으면

sound of your own voice you can try and change it but of course

시도하고 변경할 수 있지만 물론

if you want to change the way you speak you have to do it over time you can't

당신이 원한다면 말하는 방식을 바꾸려면 시간이 지남에 따라 해야 합니다.

rush it okay so don't try to do it too quickly or else you might have problems

서두를 수는 없습니다. 너무 빨리 하려고 하지 마세요. 그렇지 않으면 문제가 발생할 수 있습니다

hello mr. Duncan I am listening to you whilst I'm feeding the dogs can I say a

. Duncan 개에게 먹이를 주는 동안 당신의 말을 듣고 있습니다.

big bow-wow to you thank you very much

큰 인사를 해도 될까요? 정말 감사합니다.

we have someone watching in Venezuela hello from the USA I am a Venezuelan guy

베네수엘라에서 지켜보는 사람이 있습니다. 안녕하세요. 미국에서 왔습니다. 저는

learning this fantastic language thank you very much honk fan says I love you

이 환상적인 언어를 배우는 베네수엘라 사람입니다. 감사 합니다. honk fan은 내가 당신을 사랑한다고 말합니다

thank you very much for that blue thunder says please read my comment mr.

그 푸른 천둥이 내 댓글을 읽어주세요 mr.

Duncan I will read your comment and in fact I just have I've just read

Duncan 귀하의 의견을 읽을 것이며 사실 방금 귀하의 의견을 읽었습니다

your comment I hope you feel better because of that satury no is mr. Steve

. Steve가

watching the football no he isn't he isn't because he doesn't follow football

축구를 보고 있는 것이 아닙니다. 저처럼 축구를 따르지 않기 때문이 아닙니다

just like me mr. Duncan what is the strange sound is there a strange sound

. Duncan 이상한 소리가 뭐야 이상한 소리가 난다는

is that I'm not sure is there a strange sound on my livestream

건 잘 모르겠어 내 생중계에 이상한 소리가 들리는

maybe there's a strange sound at your end hello sir how is your day going my

건지 끝에서 이상한 소리가 나는 것 같아 안녕하세요 선생님 오늘

day is going ok but I'm having to stay in the house because of my terrible

하루 잘 지내고 계신가요? 끔찍한 건초열 때문에 집에 머물러야 합니다. 저와

terrible hay fever for those who've just joined me you can now watch the

함께한 분들은 이제 자막과 함께 실시간 스트림을 시청하실 수 있습니다.

livestream with subtitles yes there are live

예, 지금 실시간으로 시청하고

subtitles on this live stream if you are watching live at the moment and if you

계시다면 이 실시간 스트림에 실시간 자막이 있습니다.

are watching on an Android device or on a PC you can have live subtitles it's

Android 기기나 PC에서 실시간 자막을 볼 수 있습니다.

incredible isn't that lovely oh I see mr. steve is making a strange sound yes

놀랍습니다. 그렇게 사랑스럽지 않습니다 . 스티브가 이상한 소리를 내는데 네,

he is I think mr. steve is doing some singing

제 생각에는 Mr. Steve가 위층에서 노래를 부르고 있습니다.

upstairs I think maybe that's what you can hear I think it's mr. Steve I hope

그게 당신이 들을 수 있는 것 같아요. Steve 나는

he realizes that he should be on now one of the problems with mr. Steve is he

그가 지금 Mr. Steve는

doesn't have a watch he doesn't he never wears a watch and because of that he

시계를 가지고 있지 않습니다. 그는 시계를 착용하지 않습니다. 그 때문에 그는

always loses track of time so mr. Steve often loses track of time

항상 시간 가는 줄을 모릅니다 . Steve는 시계를 차지 않기 때문에 종종 시간 가는 줄 모릅니다.

because he doesn't wear a watch what about you do you wear a watch do you

당신은 시계를 차고 있습니까?

have a watch on your wrist mr. Steve will be here in a moment doing something

손목에 시계가 있습니까? Steve는 잠시 후에 매우 흥미로운 일을 할 것입니다

very interesting Bert first of all we're going to have a look at one of my full

Bert 먼저 전체

English lessons one of my full English lessons this is an excerpt

영어 수업 중 하나를 살펴볼 것입니다. 전체 영어 수업 중 하나는

from one of my full English lessons where I talk all about household chores

전체 영어 수업 중 하나에서 발췌한 것입니다. 가사일에 관한 모든 것,

then after that we are going to join mr. Steve who will have something very

그 후에 우리는 mr. Steve는

special to show us

우리에게 보여줄 매우 특별한 것을 보여줄 것입니다.

you

can you see what I'm doing here I'm hanging out some washing this is one

내가 여기서 무엇을 하는지 알 수 있습니까? 저는 빨래를 하고 있습니다. 이것은

of my weekly chores that I have to do it must be done regularly to be honest I do

제가 해야 하는 주간 집안일 중 하나입니다. 솔직히 말해서 정기적으로 해야 합니다.

not enjoy doing chores they are such a chore we often use the word chore to

우리는 종종 잡일이라는 단어를 사용하여

describe an unpleasant or laborious task something we despise or dislike doing

불쾌하거나 힘든 작업을 설명합니다. 우리가 경멸하거나 싫어하는 일을

can be described as a chore there are many different types of chore that must

잡일로 묘사할 수 있습니다. 해야 하는 다양한 유형의 잡일

be done washing the dishes I hate having to wash the dishes mowing the lawn I

내가 싫어하는 설거지를 해야 합니다. 설거지하기 잔디 깎기 잔디

hate having to mow the lawn putting out the rubbish I hate having to put out the

깎기 쓰레기 버리기 쓰레기 버리기 싫다 카펫

rubbish

vacuuming the carpet I hate having to vacuum the carpet but for me the worst

청소하기 카펫 청소하기 싫지만 나에게 가장

chore of all has to be ironing my clothes I cannot begin to tell you just

힘든 일은 옷 다림질이다

how much I despise ironing especially when there are so many clothes that need

특히 다림질이 필요한 옷이 너무 많을 때 제가 다림질을 얼마나 경멸하는지 말씀드릴 수 없습니다.

ironing yes I'm pretty sure that my least favorite chore has got to be doing

예, 제가 가장

the ironing do you enjoy doing chores which chores do you hate doing the most

싫어하는 집안일은 다림질하는 것이라고 확신합니다. 가장 많이 하는 Mr.

so there it is a little teaser because mr. Steve is now on his way

때문에 약간의 티저가 있습니다 . Steve는 지금 가고 있습니다

doo-doo-doo apparently we have live subtitles now so if you want to click on

doo-doo-doo 분명히 지금 라이브 자막이 있으므로 자막 버튼을 클릭하고 싶다면 지난

the subtitle button there are live subtitles who remembers last Wednesday

수요일을 기억하는 라이브 자막이 있습니다. 지난 수요일에

do you remember a conversation that we had last Wednesday mr. Steve and myself

우리가 나눈 대화를 기억하십니까 Mr. Steve와 저는

just my standard white shirts for work you know where were the tie I never

업무용 표준 흰색 셔츠입니다. 넥타이가 어디에 있는지 알고 있습니다. 저는

ironed them because I bind non iron shirts and they're very good as long as

다리미가 아닌 셔츠를 묶기 때문에 절대 다림질하지 않았습니다.

you take them straight out of the washing machine don't spin them too much

세탁기에서 바로 꺼내면 아주 좋습니다. 너무 돌리지 마십시오. 많이

and put them on a hanger put them on a clothes hanger hang them up all the

옷걸이에 걸고 옷걸이에 걸면 모든

creases will be gone and I mean they don't look at quite as good as a fully

구김이 사라질 것입니다. 완전히 다려진 셔츠만큼 좋아 보이지는 않지만

ironed shirt but they're good enough for work as you know I hate ironing you've

아시다시피 일하기에는 충분합니다. 나는 다림질이 싫어 너는

never owned anything well that yeah yes I've dwell as I just explained

아무것도 잘 가지지 않았어 그래 그래 내가 방금 설명했듯이 멍하니 있었어

I hate ironing that's why I don't there's a subject to talk about on

다림질이 싫어 그래서 일요일에 얘기 할 주제가 없어

Sunday what do you I am what do people I am oh wow I'm sure people will be

무엇을합니까 당신은 무엇을합니까 사람들 나는 오 와우 사람들이

queuing I hope YouTube has enough bandwidth okay and I just can I just

줄을 설 것이라고 확신합니다. YouTube에 충분한 대역폭이 있으면 좋겠습니다.

warned the internet they think that the wires the cables on the internet might

melt on Sunday because of all the people trying to watch let's talk about what do

일요일에 모든 사람들이 시청하려고 하기 때문에 인터넷 케이블이 녹을 수 있다고 생각한다고 인터넷에 경고할 수 있습니다.

you normally I in thank you iron shirts to iron underwear not iron jeans so

평소에는 셔츠를 다림질하고 청바지가 아니라 속옷을 다림질하므로

there it was last Wednesday and now here he is live doing the thing that he

다시 그것은 지난 수요일이었고 지금 여기에서 그는 그가

promised to talk about and actually give us a demonstration of its mr. Steve

이야기하고 실제로 우리에게 그 씨의 시연을 제공하기로 약속한 일을 하고 있습니다.

doing the ironing live hello mr. Steve oh hello thing mr. Duncan

라이브로 다림질을 하고 있는 Steve 안녕하세요 mr. 스티브 오, 안녕하세요 씨. Duncan

oh you interrupted me I'm extremely busy today

오, 당신이 방해했어요. 오늘은 너무 바빠서 오늘 방송에서 당신과

you know I can't afford to spend too much time live with you today on air

너무 많은 시간을 보낼 여유가 없다는 걸 알잖아요.

because I've got so many chores to do inside and also outside I've got all the

gardening to do so if you don't mind then I can do the live lesson with you

괜찮으시다면 제가 오늘 당신과 라이브 레슨을 할 수

today but I'm just gonna have to carry on doing my jobs particularly the

있지만 저는 제 일, 특히

ironing so is that all right mr. Duncan you don't mind do you

다림질을 계속해야 하므로 괜찮습니다 Mr. Duncan 괜찮으세요?

I don't mind because last week you mentioned this didn't you you said

저번주에 당신이 이것을 언급했기 때문에 당신은 다림질에

wouldn't it be a good idea to talk about ironing we can ask people if they iron

대해 이야기하는 것이 좋은 생각이 아닐까라고 말했습니다. 우리는 사람들에게 옷을 다림질하는지 물어볼 수 있습니다.

their clothes and I was a little bit sarcastic about it but mr. Steve

그것에 대해 약간 냉소적이지만 mr. Steve는

insisted he said look I want to do it I want to do the ironing live on YouTube I

내가 하고 싶다고 주장했습니다. YouTube에서 라이브로 다림질을 하고 싶습니다.

think this is the way forward for YouTube it's more about the fact that I

이것이 YouTube가 나아갈 길이라고 생각합니다.

just haven't got time to appear today so I'm just really doing this at the same

오늘 출연할 시간이 없다는 사실에 관한 것입니다. 이 일을 동시에 해서

time so we're gonna be teaching English and at the same time I'm going to be

우리는 영어를 가르칠 것이고 동시에 나는

doing some ironing so I've got all my words prepared here that the phrase is

약간의 다림질을 할 것입니다. 그래서 나는 여기에 내 모든 단어를 준비했습니다.

the idioms so we can still do those but I'll just have to carry on if you don't

하지만 괜찮으시다면 계속 진행해야겠습니다.

mind and I hope everybody at home doesn't mind either

그리고 집에 있는 모든 분들도 신경쓰지 않으셨으면 좋겠습니다.

so what what are you ironing at the moment that's what I'm buying at Mike

그래서 지금 무엇을 다림질하고 계신가요? 그게 제가 Mike에서 사는 것입니다.

one of my tops from Pedram last week who was mentioning my tops my polo shirts so

지난번에 Pedram에서 구입한 상의 중 하나입니다. 누가 내 상의에 내 폴로 셔츠를 언급했길래

I've got one on and that one is now ready I can wear that one so that's done

내가 하나 입었고 이제 하나는 준비가 되었고 이제 그걸 입을 수 있어 끝났어

you got very excited last week because Pedro was saying xed Pedro was saying

지난주에 Pedro가 xed라고 말했기 때문에 Pedro가

some very nice things about your clothes he was I don't have Pedro's on today but

당신에 대해 아주 좋은 말을 했기 때문에 당신은 매우 흥분했습니다 그가 입었던 옷 오늘은 페드로가 없지만

I don't normally do socks by the way it's a bit of a waste of time doing

평소에 양말을 신지 않는데 양말을 신는 건 좀 시간 낭비야

socks I think Pedro's watching the football he

나는 Pedro가 아마도 축구를 보고 있다고 생각하지만

probably is but to anybody else who is interested in ironing so this obviously

다림질에 관심이 있는 다른 사람에게 이것은 분명히

this is an esteem honor so I can give a little squirt of steam

존경의 영예입니다.

because the designing process go extremely well that is a steam iron it's

디자인 프로세스가 매우 잘 진행되기 때문에

a steam iron yes mr. Duncan so what do you mean talking about today I'd have to

증기를 약간 분출할 수 있습니다. 철 네 씨. Duncan 그래서 오늘 무슨 얘기를 하려는 건가요? 소리를 질러야겠어요

shout let's know you to shout Steve what have you been talking about

Steve에게 소리를 지르려면

today there mr. Duncan today we've been talking about the weather because it's a

오늘 거기에서 무슨 얘기를 하셨습니까 Mr. 던컨 님 오늘 날씨에 대해 말씀드렸습니다.

beautiful hot day it certainly is not a day for being inside the house because

아름다운 더운 날이기 때문입니다. 확실히 더워서 집안에 있는 날은 아닙니다.

it's so hot it's beautiful let's have a little look outside because there you

너무 덥고 아름다워요. 밖을 조금

can see a live view outside at the moment it's a absolute beautiful day now

살펴봅시다. 라이브 뷰인 지금은 절대적으로 아름다운 날입니다.

that is a live view you can see that the Sun is out and everything is very very

해가 지고 모든 것이 매우

hot and I think Steve wishes that he was outside at the moment in the garden

덥다는 것을 알 수 있습니다. Steve는 그가 정원에 있는 순간 밖에 있었으면 좋겠다고 생각합니다. 아,

don't you oh yes but the problem mr. Duncan is that if we go outside you will

네, 하지만 문제는 씨. Duncan은 우리가 밖에 나가면

suffer from your hay fever this is true of course we can't have that so that's

건초열에 시달릴 것이라고 말했습니다. 이것은 물론 우리는 그럴 수 없기 때문에 우리는

why we're staying indoors and it gives me this opportunity to get all my

실내에 머무르고 모든

ironing done at the same time which is great I've got all these phrases here do

다림질을 동시에 할 수 있는 기회를 제공합니다. 훌륭합니다. 여기에이 모든 문구가 있습니다.

you know what I'm gonna talk about today mr. Duncan well we've been talking about

오늘 제가 무엇에 대해 이야기할지 아십니까? Duncan 음, 우리는 축구에 대해 이야기해왔습니다.

football ah and I think we might be talking about

아, 잉글랜드가 경기를 하고 있기 때문에 오늘 축구에 대해 이야기하고 있다고 생각

football today because England are playing and guess what the the match has

합니다.

been very exciting especially if you are an England fan because today England are

특히 영국 팬이라면 오늘 잉글랜드가

playing Panama and the last time I checked the score it was seven nil what

파나마와 마지막 내가 점수를 확인했을 때 그것은 7 무였습니다 무슨

do you mean England I've got seven goals seven goals past Panama Oh fantastic I

뜻입니까 잉글랜드 나는 7 골을 넣었습니다 파나마를 7 골로 이겼습니다 아 환상적입니다

suppose we are expected to win that particular match I don't know how good

우리가 그 특정 경기에서 이길 것으로 예상되는 것 같아요 파나 메라가 얼마나 좋은지는 모르겠지만 아마

panamera are but they're probably no match for the England team I think we

그들은 잉글랜드 팀과의 경기는 없습니다. 저는 우리가 가장

were we were the favorite to win what do you think that looks amazing as are

좋아하는 승리자였다고 생각합니다. 당신의 청바지 처럼 놀랍게 보이는 것은

those your jeans of course I'm not doing your iving with the Duncan Duncan

물론 당신과 나 사이에 Duncan Duncan과 함께 당신의 아이빙을 하지 않을 것입니다

between you and me mr. Duncan does no ironing whatsoever yes as you just saw

. Duncan은 전혀 다림질을 하지 않습니다 예 방금 우리가 플레이한

as you just saw in the clip that we played I I hate doing the ironing I

클립에서 본 것처럼 방금 본 것처럼 다림질하는 것이 싫습니다

can't stand it I wonder where that other sock had gone to are you really ironing

참을 수 없습니다 다른 양말이 어디로 갔는지 궁금합니다 정말 양말을 다림질하고 있습니까

your socks yes I don't normally I there is he after -

? t 일반적으로 나는 그가 쫓는 곳이 있습니다.

quick go over nothing special now these are what

특별한 것은 없지만 지금 이것들은

I earn a lot these are my sort of casual shirts

내가 많이 버는 것입니다. 이것들은 제 종류의 캐주얼 셔츠입니다.

that's very nice you can see that's very very creased because it's comes straight

아주 좋습니다. 세탁기에서 바로 나오

out of the washing machine yes it's very creased and crumpled it's

므로 주름이 많이 져 있는 것을 볼 수 있습니다. 구겨지고 구겨져

very creased and crumpled so that needs a night I can't go you would go outside

너무 구겨지고 구겨져서 밤이 필요해 갈 수 없어 당신은 다림질되지 않은

into the public wearing a shirt like that that hasn't been ironed if you

셔츠를 입고 공공 장소에 나갈 것입니다

notice mr. Duncan when he goes out his collars are all flat because he doesn't

mr. 던컨은 외출할 때 옷깃을 다 납작하게 펴서 아무것도 다림질하지 않아서

iron anything so it makes it look as though he's sort of a tramp for a bit of

조금은

a tramp so I always tend to start with the collars that's what my mother taught

방랑자처럼 보이기 때문에 저는 항상 어머니가 가르쳐주신 옷깃부터 시작하는 편입니다.

me start with the colours I don't know why but that's what she said and of

색상부터 시작합니다. 이유는 모르겠지만 그녀가 그렇게 말했고 물론 어머니가 말씀하신 것을

course you know you tend to remember what your mother told you and so that's

기억하는 경향이 있다는 것을 알고 있습니다.

what I start with that the collars so there we go I've done the inside and

then I'll quickly go over like that just to flatten it down what about that

그런 다음 빨리 그렇게 넘어 가서 평평하게 만들 게요 그

perfect I will say one thing it's getting a lot of attention on the live

완벽한 것은 어때요 라이브 채팅에서 많은 관심을 받고 있습니다.

chat would you like would you like to see the live chat steam oh yes I would

라이브 채팅 스팀을보고 싶습니까? 오 예

what's it I don't see any steam there is steam how can I get it to steam I don't

무엇입니까? 증기가 보이지 않습니다 증기가 있습니다 어떻게 증기로 만들 수 있습니까 잘

know it's a very it's a very subtle steam but there is definitely steam

모르겠습니다 매우 미묘한 증기이지만 분명히 증기

steam there my goodness there's a lot of Mika says she's got the same iron as me

증기가 있습니다 세상에 많이 있습니다 Mika는 그녀가 똑같다고 말합니다 저처럼 다리미

no it's a Philips comfort to15 okay if anyone wants to know what the model is

아니오 15까지의 필립스 편안함입니다. 모델이 무엇인지 알고 싶은 사람이 있으면 괜찮습니다.

just in case you want to go out and buy the same steam iron as mr. Steve and

나가서 씨와 같은 스팀 다리미를 사고 싶을 때. Steve and

Meeker what is it again amico what the model name yes it's a Philips comfort

Meeker 또 뭐야 amico 모델명이 뭐야 네 필립스 컴포트

to15 a Philips comfort to15 so you can order that and you will have the same

to15 필립스 컴포트 to15 그래서 그것을 주문할 수 있고 당신은

steam iron the same steam iron as mr. Steve and Meeker is not alive Steve

씨와 같은 스팀 다리미를 갖게 될 것입니다. Steve와 Meeker는 살아 있지 않습니다. Steve

dense steam demonstration yes show us the steam go on then put me back on put

dense steam 데모 예, 우리에게

me back on your suit you're so bossy mr. Steve he's

증기를 보여주세요. Steve he's

here we go you see this it only steams when you tip it up like that so there we

here we go you see this it only steaming when you tip up like that so there we

go can you see the steam coming out now no yeah no we can't you must be able to

go can you see the steam out out now no yeah no we can't 당신은

see that it's steaming away oh yes I can see it if you put it in front of your

그것이 김이 나고 있는 것을 볼 수 있어야 합니다 oh yes I 당신이 입고 있는 셔츠 앞에 놓으면 볼 수 있습니다 아

your shirt that you're wearing ah bit of contrast yes we need some contrast oh

약간의 대비가 필요합니다.

that's it keep keep the iron still and then let it out I'll tell you it's like

a sauna in here yes are you getting you all steamy getting the wrinkles out

여기 예, 당신은 주름을 제거하기 위해 당신을 모두 증기로 만들고 있습니다.

won't it mister that's one thing about doing the ironing it's very good for for

그것은 다림질을하는 것에 대한 한 가지 일입니다.

getting the wrinkles out of your skin because of all of that all of the steam

그 모든 증기 때문에 피부의 주름을 제거하는 데 매우 좋습니다.

yes of course I don't normally a few people I don't normally do socks and I

물론 그렇습니다. 보통 몇명 안되는데 양말도 안입고

don't do underwear but I'm only doing them today because because we're live

속옷도 안입는데 오늘은 라이브만 하고

and I want people to think that I you know I look after my clothes properly

사람들이 내가 옷 잘 관리하는거 알면서 생각했으면 좋겠어

and I'm I'm orderly and presentable from the outside all the way to the end you

그리고 나는 외부에서 끝까지 질서정연하고 단정합니다.

know what my mother was used to say yeah you need to you need to have clean

제 어머니가 뭐라고 하셨는지 아시겠죠? 깨끗한

underwear and ironed underwear because if you're ever in an accident then when

속옷과 다려진 속옷이 필요합니다. 사고를 당하면

you go to the hospital and they have to cut your clothes off at least you've got

병원에 가서 옷을 잘라야 하기 때문에 최소한

clean tidy underwear I don't like the sound of that that's what she used to

깨끗한 속옷을 입어야 합니다. 나는 그 소리가 마음에 들지 않습니다. 그녀가 그렇게

say so yes I'm afraid it's household chores today while we're teaching

말하곤 했어요 그래서 네 유감스럽게도 오늘은 우리가 영어를 가르치는 동안 집안일이고

English and I just hope that people don't mind really I don't want to upset

사람들이 정말로 신경 쓰지 않기를 바랍니다 누구를 화나게 하고 싶지는 않지만

anyone yes but do you want me to go over a few phrases or do you want me to carry

예 하지만 당신은 내가 그렇게 하길 원하나요 몇 가지 문구를 살펴보거나 계속 진행하기를 원하십니까?

on well this might be a new trend you see on the internet I'm hoping that we

이것은 인터넷에서 볼 수 있는 새로운 트렌드일 수 있습니다.

are starting something new on the Internet where people will will show on

their live streams them doing their their household chores so you never know

그들의 가사일 때문에 당신은

it might be smite be a new trend I hate ironing this shirt it's very it's

그것이 새로운 트렌드가 될 수 있다는 것을 결코 알지 못할 것입니다. 나는 이 셔츠를 다림질하는 것을 싫어합니다. 그것은

got like a cheesecloth sort of feel to it and it's very difficult to iron I

무명천과 같은 느낌을 가지고 있고 다림질하기가 매우 어렵습니다.

particularly hate ironing this shirt you see very good at it

oh I've been practicing for years mr. Dongo see you could get good at it as

오, 나는 몇 년 동안 연습을 해왔습니다. 동고야 너도 노력하면 잘할 수 있을거야

well if you could be bothered to try no I'm dead like marks out of 10 I'm quite

아니 난 10점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 100점 만점에 1000점 만점이다

happy too if anyone wants to send me there I mean by the way I'm quite happy

to do it for them obviously for a cost I don't do anything for free so you're

분명히 비용을 지불하고 그들을 위해 할 수 있습니다. 저는 공짜로 아무것도 하지 않습니다. 그래서 당신은

hoping to set up a business yes why not a steam iron business maybe I should get

사업을 시작하기를 희망하고 있습니다. 예, 스팀 다리미 사업이 아닌 이유는 아마도

one of those presses you know that come down mm-hmm like that somebody just

내려오는 프레스 중 하나를 구입해야 할 것 같습니다. mm-hmm

talked about one of those the other day of course what I've got to be careful

저번에 누가 그 중 하나에 대해 이야기한 것처럼 물론 내가 조심해야 하는 것은

about is when I'm talking to you I mustn't leave the iron on too long cuz

내가 당신과 이야기할 때 다리미를 너무 오래 켜두어서는 안 됩니다.

I'll I'll burn the clothes you might burn a hole in your shirt

셔츠에 구멍을 낼 수 있는 옷은

wouldn't be very good would it it would not you want to see me folding a shirt

좋지 않을 것입니다. 제가 셔츠를 개는 것을 보고 싶지 않으실까요?

up because I'm quite good at folding shirts up you know my goodness so so not

왜냐하면 저는 셔츠를 접는 것을 꽤

only can you iron you can also fold yes let me just finish up here

잘하기 때문입니다. 당신은 또한 접을 수 있습니다 예, 여기서 끝내겠습니다.

I shall quickly go over the rest of this and then I can because you're always

나머지 부분을 빠르게 검토한 다음 제가 셔를 접을 수 있는 방법에 항상 깊은 인상을 받았기 때문에 그렇게 할 수 있습니다.

been very impressed with the way that I can fold shirts impressed you've always

ts 당신은 항상

said to me mr. Steve oh I thought you'd probably don't say mr. Steve you

저에게 mr. Steve 오 난 당신이 아마 씨라고 말하지 않을 거라고 생각했어요. Steve 당신은

probably say Steve when we're off not on air among other words and and you always

아마도 우리가 방송 중이 아닐 때 Steve라고 말할 것이고 당신은 항상

are impressed by the way that I fold my clothes so I won't give a live

내가 옷을 개는 방식에 감명을 받았기 때문에 그렇게 하게 되어 매우 기쁘다는 라이브 데모를 하지 않을 것입니다.

demonstration of that I'm quite happy to do so like maybe I can teach somebody

아마도 내가 누군가에게

something about that you know and then we will look at some words some football

당신이 알고 있는 것에 대해 가르칠 수 있을 것입니다. 그런 다음

words that are also used in general English words yes what words words

일반적인 영어 단어에도 사용되는 축구 단어 몇

associated with ball games because as I discovered there aren't many idioms or

가지

phrases connected directly to football so they're more sort of Universal

단어를 살펴보겠습니다. 축구에 직접적으로 관련되어 있기 때문에

concerned with ball games quite a few of them I was quite surprised you came up

볼 게임과 관련된 일종의 보편적인 것입니다. 그들 중 상당수는 내가 계속하기 전에 당신이 몇 가지를 생각해 냈다는 것에 상당히 놀랐습니다.

with a few didn't you before I went on hmm and then I research done bit of

음, 그리고 나서 약간의 조사를 마치고 나서

research and come up with a few more so hopefully that'll be interesting right

몇 개만 더 있으면 흥미로울 것입니다.

we've nearly finished this shirt so that I can fold it up for

이 셔츠를 거의 다 완성해서 접을 수 있습니다.

you can give you a little demo there we go that'll do because the thing is it no

거기에서 약간의 데모를 보여드릴 수 있습니다. 다림질할 필요가 없기 때문에 그렇게 하겠습니다.

point in ironing it too much but as soon you've worn it and then you get in the

그것은 너무 많이하지만 당신이 그것을 착용하자마자 당신은 th e

car it gets creased straight away that's right that's why you know that's the

car 금방 구겨져요 맞아요 그래서

reason why I always think that doing the ironing is such a waste of time because

제가 항상 다림질을 하는 것이 시간 낭비라고 생각하는 이유입니다 왜냐하면

the moment you put the clothes on that they become creased anyway that so all

옷을 입는 순간 어쨌든 주름이 지기 때문에

of that lovely ironing is just a waste of time

그 사랑스러운 다림질은 모두 절대적으로 시간 낭비입니다

absolutely mr. Duncan so here we go I've done up a few buttons and I'm now going

. Duncan 그래서 시작합니다. 버튼 몇 개를 완성했고 이제 이렇게 거꾸로 뒤집을 것입니다.

to turn it upside down like that I'm going to fold the arms oh no I need a

팔을 접을 것입니다. 오 이런

flat surface really no do it on the there we go that'll do I need a flat

평평한 표면이 필요합니다. 평평한

table really go on Steve but if I fold that in like that yeah that's one and

테이블이 필요하겠군요 정말 Steve에게 가십시오 하지만 그렇게 접으면 예 그게 하나이고

then I fold that side in and then fold that in and then put that it like that

저쪽을 접은 다음 저쪽을 접은 다음 저걸 저렇게 놓고

and then that up like that Wow you know what that looks like that looks like the

저렇게 위로 와우

way in which they fold clothing in the shops what do you think not bad eh

상점에서 옷을 접는 방식이 어떻게 생겼는지 아시죠 뭐 나쁘지 않다고 생각하세요 에

pretty good that's if I was putting it in a suitcase of course which I'm not so

꽤 좋습니다 그건 제가 여행 가방에 넣었다면 물론

I'm going to hang it up because I don't normally keep shirts folded like that so

저는 그렇지 않을 것입니다. 평소에 셔츠를 그렇게 접는 편은 아니니까 걸어두세요. 그래서

what I'm going to do instead is put it on a hanger just like that

대신 보시는 것처럼 옷걸이에 걸어두겠습니다.

you see so that's on the hanger but I'll tell you something I always do it the

옷걸이에 걸어두었지만 말씀드리자면 제가 항상 하는 일입니다.

top button hmm because that keeps the the collar looking neat if you hang them

윗단추는 흠 옷깃을

up with the collars if you hang them up in your wardrobe with the collars like

옷깃과 같이 옷장에 걸어두면 옷깃이 깔끔해 보이기 때문입니다.

that they get pressed against other clothes and the collars going flat

t 다른 옷에 눌려 옷깃이 납작해집니다.

that's you know keep the top button done that's it Steve because that's the bit

상단 버튼을 계속 닫아두세요 그게 다예요 스티브

that I hate that is the part of clothing that I really hate it's actually that

제가 싫어하는 부분이거든요 그게 제가 정말 싫어하는 옷의 일부입니다 사실

the collared area that I hate because they always Bend upwards so that's why I

제가 싫어하는 옷깃 부분입니다 왜냐면 그들은 항상 위쪽으로 구부려서 칼라가 있는 티셔츠를

never wear t-shirts with with the collars because

절대 입지 않는 이유는

the colours always stick up and I don't like it I find them very awkward to use

색상이 항상 튀어나와 마음에 들지 않기 때문입니다. 사용하기가 매우 어색합니다. 어디에도 없기 때문에

I'm gonna hang this on your microphone because I've got nowhere else to hang it

이것을 마이크에 걸겠습니다. 그렇지 않으면 거기에 걸기 위해

there we go what a handy hanger I see so Steve's Steve's actually using my

우리는 편리한 행거로 이동합니다. Steve의 Steve는 실제로 내 장비를 사용하여

equipment to hang the washing on now this is a new shirt do you want me to go

세탁물을 걸고 있습니다. 이제 이것은 새 셔츠입니다. 어떤 단어를 살펴보고 싶습니까?

through any words yet let's have a look at a couple of words to do with football

몇 가지 단어를 살펴 보겠습니다. 축구와 관련이

but of course and of course ball games but not all of these are just football

있지만 물론 볼 게임과 관련이 있지만 이것들이 모두 축구

words they can also be used in other ways as well so show us the first one

단어는 아닙니다. 다른 방법으로도 사용할 수 있습니다. 첫 번째

Steve the first one how about this one get the ball rolling uh-huh right so

것을 보여주세요. Steve 첫 번째는 어때요 ? -허 맞아 그럼 내가

there can you see what I've done there mister don't gasp get the ball rolling

뭘 했는지 볼 수 있겠지 네 저기 아저씨 헐떡거리지 마세요 공을 굴려

yes catch the ball get the ball rolling what does it mean that's an idiom from

요 예 공을 잡아 공을 굴리세요 그게 무슨 뜻인가요 그건

really any ball game well some ball games apparently you have to start them

정말 모든 공 게임의 관용구입니다 음 일부 공 게임은 분명히 공을 굴려서 시작해야 합니다.

off by rolling a ball on or something I don't know exactly why but it means to

이유는 정확히 모르지만

get something going so start an endeavor to start a task going the effort needed

어떤 일을 시작하는 것을 의미하므로 작업을 시작하기 위해 노력을 시작하세요.

to start something going for example if you were decorating if you wanted to do

some decorating for example and you know what it's like if you want to do some

decorating it's quite an effort isn't it there's a lot to do you've got to get

장식을 하고 싶다면 꽤 힘들지 않나요? 할 일이 많습니다.

the paint you've got a clear everything away you've got to prepare the rules so

페인트를 가져와야 합니다. 모든 것이 깨끗합니다. 규칙을 준비해야 합니다. 그래서

what you could say is that let's move all the furniture out of the room and

말할 수 있는 것은 모든 가구를 방 밖으로 옮기고

just get the ball rolling hmm so you do something in order to get that task

공을 굴리자 흠 그래서 그 작업을 움직이기 위해 뭔가를 하세요

moving you want to decorate so you just lets move the furniture out let's get

장식하고 싶기 때문에 가구를 밖으로 옮기자 공을

the ball rolling let's start something moving or you might have a meeting at

굴리도록 합시다 무언가를 움직이기 시작하거나 당신은

work for example and you want to do something at work and somebody says any

exa를 위해 직장에서 회의를 가질 수 있습니다 mple 그리고 당신은 직장에서 무언가를 하고 싶어하고 누군가

ideas how we can do this who's going to get the ball rolling yes so you're

우리가 이것을 어떻게 할 수 있는지 아이디어를 말합니다.

inviting somebody to make a suggestion who's going to get the ball

and they've got to come up with some suggestion about how to get this project

이 프로젝트를 진행하는 방법에 대한 몇 가지 제안과 함께

going so in general terms if you get the ball

일반적인 용어로 공을

rolling it means you start things off you get them underway

굴리면 일을 시작하고 정확하게 진행한다는 의미입니다.

exactly that's it let's get the ball rolling so I've got the ball rolling on

공을 굴리자.

the use of idioms by using the phrase let's get the ball rolling

let's get the ball rolling이라는 문구를 사용하여 관용구의 경우

you know what Musti that's very clever oh I'm not just a pretty face mr. Duncan

Musti가 매우 영리하다는 것을 알고 있습니다. oh I'm not just a pretty face mr. Duncan

you certainly aren't let's have a quick look at the live chat before the next

당신은 확실히 많은 사람들이 인사를 하고 싶어하기 때문에 다음 단어 전에 라이브 채팅을 간단히 살펴

word because a lot of people want to say hello let's just see what's going on

보겠습니다.

here yes there is there is an election taking

place in Turkey that is underway at the moment so it will be very interesting to

그 순간

see what the outcome of that is apparently it's it's only six goals the

결과가 무엇인지 보는 것은 매우 흥미로울 것입니다.

England of score and apparently the Panama have scored one so the final

영국의 점수는 6골이고 분명히 파나마가 1점을 득점했기 때문에 최종

score apparently is England six and Panama one so England are the winners of

점수는 분명히 잉글랜드가 6골이고 파나마가 1이므로 잉글랜드가 승자입니다.

that particular match that's excellent yes through to the next round are we it

그 특정 경기는 훌륭했습니다 예 다음 라운드까지 우리는

looks like it it looks like I don't know who were playing next it doesn't appear

다음 경기가 누구인지 모르는 것 같습니다

that we're against any big teams so what I'm looking forward to seeing is

우리가 큰 팀을 상대하는 것 같지 않아서 기대하고 있습니다 보는 것은

something like England against Germany or maybe England against Russia it's a

영국 대 독일 또는 영국 대 러시아와 같은 것입니다.

mess his birthday today oh is it really according to Palmyra oh I see birthday

오늘 그의 생일은 엉망입니다 오 팔미라에 따르면 정말입니까 오 생일이

too messy

너무 지저분한 것 같습니다. 그래서

so how lovely we've got somebody there who said Alessandro Alex I said that

Alessandro Alex라고 말한 사람이 있습니다.

he's been a student for us for a lot for a long time and so thanks very much for

오랫동안 우리를 위해 많은 학생을 보냈고 그것에 대해 정말 감사합니다. 당신이 기꺼이 돈을 지불하는 한 기꺼이

that indeed I'm not very happy I've had a few offers to do ironing for people

다림질을 할 사람들을 위해 다림질을 할 몇 가지 제안을 받은 것이

quite willing to do that as long as you pay me

quite happy to do your ironing but I won't do it for free

그리 행복하지 않습니다. 다림질은 하세요 하지만 공짜로 하지는 않겠

maybe you could make a donation to mr. Duncan's channel and then I'll do it for

습니다. Duncan의 채널 그리고 내가

free yes there you go oh look at that yes Katherine says she's happy for Saudi

무료로 해줄게 예 거기 보세요 오 저거 보세요 예 Katherine은 사우디 여성이 행복하다고 말했습니다.

women because I believe that was on the news yesterday that they sounded women

are going to be able to drive cars that is true and I think is that that we're

사실이고 제 생각에는 그들이 그것에

talking about they've been talking about that for some time but I presume it's

대해 한동안 이야기해 왔던 것에 대해 이야기하고 있다고 생각합니다. 하지만 이제

just come in has it well it was announced a while ago but I think today

막 들어온 것 같습니다. 잘 발표된 지 얼마 되지 않았지만 오늘

the law actually comes into effect so women will be allowed to drive cars in

법이 실제로 발효되기 때문에 여성들은

Saudi Arabia help progress around the world

when I say England and Panama of course I'm talking about the team

내가 잉글랜드와 파나마라고 말할 때 사우디 아라비아에서 자동차를 운전할 수 있게 될 것입니다. 물론 저는 팀에 대해 이야기하고 있으므로

so the team consists of more than one person so yes so you might so they they

팀은 한 명 이상으로 구성되어 있습니다. 그래서 그들이

is the England team so it's a group of people yes when when the cotton is

잉글랜드 팀이라고 생각할 수 있습니다. 그래서 그것은 사람들의 그룹입니다 예 면이 면이라는 것은

cotton it means that it's curly please don't iron it oh I see so Sergio

곱슬이라는 것을 의미합니다 다림질 하지 마십시오 오 알겠습니다 그래서 Sergio가

is giving you some advice there Steve do you mean that certain style of clothing

거기에서 조언을 드리고 있습니다 Steve 당신은 필요하지 않은 특정 스타일의 옷을 의미합니까

that it doesn't need to be ironed oh I see yes I think that was my complaint

다림질을 하려고 oh 그래 그래 그게 내 불만이었던 것 같아

because I often complain about the way that things become very curly were

b

especially collars on shirts and things like that yes they can be a real pain

특히 셔츠의 칼라와 같은 것들이 매우 곱슬거린다고 종종 불평하기 때문입니다. 예, 그것들은 정말 고통스러울 수 있습니다.

apparently Jobin says you have repeated apparently multiple times which is not

분명히 Jobin은 당신이 분명히 여러 번 반복했다고 말하는데 이것은

how you should speak Thank You Jobin for your expert advice there did I say

당신이 말하는 방식이 아닙니다. 거기에 조언을 하자면

should I say professor Jobin who apparently is the professor of English

제가 영어과 교수님이신 조빈 교수님 말씀드려야 할까요

yes professor Jobin Thank You professor Joby I don't do very well on the program

네 조빈 교수님 감사합니다 조비 교수님 잠시만 프로그램을 잘 못해요

just a minute no apparently which is a radio

Oh people have to speak for a minute on a particular subject that they're given

아니 라디오인것 같군요 진행자가 주어진 특정 주제에 대해

by their by the host and that there's a panel of four or five people and if they

4~5명으로 구성된 패널이 있고 그들이

if they repeat a word or hesitate somebody presses a button and then if

단어를 반복하거나 주저하면 누군가 버튼을 누른 다음

it's a correct challenge yeah they then get to speak on that subject it's been

올바른 도전이라면 예 그들은 다음을 얻습니다. 그 주제에 대해 이야기하기 위해 그것은

running for about 50 years it's a very interesting program it's called just a

약 50년 동안 진행되어 왔습니다 그것은 매우 흥미로운 프로그램입니다 그것은 단지

minute just a minute is a radio show it is and I say the same person has been

1분이라는 이름의 라디오 쇼입니다 그리고 저는 같은 사람이

hosting the show for 51 years and apparently it's the longest-running

51년 동안 쇼를 진행해 왔다고 말합니다 s 그리고 분명히 그것은

radio show with the same host for 51 years can you believe it and the person

51년 동안 같은 호스트와 함께하는 가장 오래 지속되는 라디오 쇼입니다. 당신은 그것을 믿을 수 있고

who presents it is 94 years old 94 Nicholas Parsons Nicholas Parsons is

그것을 발표하는 사람은 94세입니다. 94 Nicholas Parsons Nicholas Parsons는

his name yes you can't be out of water so I'm gonna use that I'm gonna use this

그의 이름입니다. 이것을 사용하여

to put a bit more water in the in the steam there we go

증기에 물을 조금 더 넣을 것입니다.

Steve needs to put some more water fine water

스티브는 물을 더 넣어야 합니다. 미세한 물

Steve's putting some more water in another one but it's a bit creepy so I'm

스티브는 다른 물에 물을 더 넣고 있지만 약간 소름이 끼칩니다.

gonna give it a bit of an iron for this okay please don't start a fire the next

이걸 위해 약간의 노력을 기울일 게요. 제발 불을 붙이지 마세요. 다음

one is keep the ball rolling uh-huh keep the ball rolling so I've

은 계속 공을 굴리는 것입니다 uh-huh keep the ball rolling 그래서 일종의 구기 게임과

started telling you about idioms related to sort of ball games mm-hmm so now I'm

관련된 관용구에 대해 말씀드리기 시작했습니다 mm -흠 그래서 이제

going to carry on the conversation this task without letting it flag without

letting it lose any vigor or energy I'm going to keep the ball rolling so at a

활력이나 에너지를 잃지 않고 플래그를 지정하지 않고 이 작업을 대화를 계속할 것입니다.

party for example you could say to somebody you're oh you go in and talk to

예를 들어 파티에서 누군가에게 말할 수 있도록 공을 계속 굴릴 것입니다. 오, 거기에 있는 사람들과 이야기를 나누세요.

the people in there keep the ball rolling until I've got the food ready

음식이 준비될 때까지 공을 계속 굴리세요.

yes so to keep things going to keep things going keep the energy going the

s는 일을 계속할 것입니다. 에너지를 계속 유지합니다.

momentum going in something you could be at work and you're doing a project that

추진력을 발휘할 수 있는 일을 할 수 있고

needs a lot of time and effort to do it and you might so your boss might say to

이를 수행하는 데 많은 시간과 노력이 필요한 프로젝트를 수행하고 있으며 상사가 당신에게 말할 수도 있습니다. 지금까지

you you've done very well with this project so far but it's not finished yet

이 프로젝트를 아주 잘 해왔지만 아직 끝나지 않았습니다.

you need to keep the ball rolling and till it's finished keep the ball rolling

공을 계속 굴려야 하고 끝날 때까지 계속 공을 굴려야 합니다.

keep the energy going until it's done there's another one that's a good one it

완료될 때까지 에너지를 계속 유지하세요. 또 다른 좋은 것이

is I thought that was a good one mr. doing Steve do you want to see something

있습니다. 좋은 씨. 하는 스티브 당신은 뭔가

funny well I can see you from here so is that what you mean this is something

재미있는 것을 볼 래요 여기에서 당신을 볼 수 있습니다 그래서 당신이 의미 하는 것은

else no come on the other night we were

다른 것입니다. 지난 밤에 우리는

watching our favorite TV channel we were watching our favorite TV channel ideal

우리가 가장 좋아하는 TV 채널을 보고 있었습니다. 우리는 우리가 가장 좋아하는 TV 채널을 보고 있었습니다 이상적인

world is a shopping channel and they were selling watches they were selling

세상은 쇼핑 채널에서 그들은 시계를 팔고 있었고 그들은 시계를 팔고 있었습니다.

watches now what you have to do is you have to present the watch in the best

이제 여러분이 해야 할 일은 시계를

possible way and that means you have to make it look as if it's good quality and

가능한 한 최상의 방법으로 제시해야 한다는 것입니다.

also very reliable so what is the first thing the most important thing that you

첫 번째 가장 중요한 것은 시계를 잘 팔려고 할

should never do when you are trying to sell a watch well take a look at this a

때 절대 하지 말아야 할 것

lot of big companies have developed this for this this 2018 our favorite center

이것 좀 보세요 많은 대기업들이 이번 2018년을 위해 이것을 개발했습니다 우리가 가장 좋아하는 웅장한 센터 그래서 거기에

of magnificent just so there it is so that's what you don't do everything

당신이 모든 것을 다시는하지 않는 것

again mr. Duncan you know you never shake the watch show it again and try

mr. Duncan 당신은 당신이 다시는 시계를 흔들지 않는다는 것을 알고 있고

not to talk over at this time Steve a lot of big companies have developed this

지금은 말을 하지 않으려고 노력합니다. Steve 많은 대기업들이

for this this 2018 this she was caught trying to get the watch to work that is

이번 2018년을 위해 이것을 개발했습니다.

so funny absolutely brilliant so yes she was

그래서 네, 그녀는

selling this watch very expensive watch it was a very expensive watch and and of

이 시계를 매우 비싼 시계를 팔고 있었습니다 그것은 매우 비싼 시계였고

course it wasn't working properly so she started to shake the watch and lighter

물론 제대로 작동하지 않았기 때문에 그녀는 시계를 흔들기 시작했고 라이터를 켰습니다.

on we noticed that that particular watch was withdrawn from the sale and I think

우리는 그 특정 시계가 판매에서 철회되었음을 알았고 제 생각에

it was because the the the audience had caught her shaking the watch let's have

관객이 그녀가 시계를 흔드는 것을 포착했기 때문입니다. 너무 빨리

another look at that because it happened so quickly but it's brilliant so let's

일어났기 때문에 다시 한 번 살펴 보겠습니다. 하지만 훌륭합니다.

have one little look a lot of big companies have developed this for this

한 번 살펴 보겠습니다. 많은 대기업이 2018 년 이것을 위해 이것을 개발했습니다.

this 2018 this is magnificent yes you can see half the watch is working and

이것은 훌륭합니다. 시계의 절반은 작동하고

half of the other half of it isn't can you see me very well I seem a bit dark

나머지 절반은 작동하지 않는 것을 볼 수 있습니다. 저를 잘 볼 수 없습니다. 제가 약간 어둡게 보입니다.

no we can see your perfect Steam's good we can see you so well okay fine well

아니요, 완벽한 Steam을 볼 수 있습니다. 좋은 Steam을 볼 수 있습니다. 잘 볼 수

anyway I've got to carry on ironing mr. Duncan otherwise I might be accused of

있습니다. o를 수행해야 n 다림질 씨. Duncan 그렇지 않으면 나는

dropping the ball horses look at that drop the ball drop the ball that comes

공을 떨어뜨렸다는 비난을 받을 수 있습니다. 말은 공을 떨어뜨린다는 것을 봅니다. 공을 떨어뜨린다는 것은

from sort of rugby or American football or even cricket it means to drop the

일종의 럭비나 미식축구 또는 심지어 크리켓에서 나오는 공을 떨어뜨린다는 의미입니다.

ball means to make an error or to miss an opportunity and for example if you're

예를 들어

at work and you were doing a project I don't know why I keep talking about

직장에서 프로젝트를 수행하고 있었다면 직장 프로젝트에 대해 계속 이야기하는 이유를 모르겠지만 이 프로젝트

projects at work but I don't you might say I don't want to drop the ball on

에 공을 떨어뜨리고 싶지 않다고 말할 수도 있습니다.

this project it's very important I could get a promotion out of this or you might

매우 중요합니다. 이것으로 승진을 할 수도 있고,

say your boss might see it say to you don't drop the ball on that one it's a

당신의 상사가 당신이 그것에 공을 떨어뜨리지 말라는 것을 볼 수도 있다고 말할 수 있습니다.

very important project so it might also mean to lose momentum or to even make a

그것은 매우 중요한 프로젝트이므로 추진력을 잃거나 심지어

mistake to make a mistake to make an error yes so you've been given a project

실수를 하여 오류를 범하는 실수 예 그래서 프로젝트

or a task or something to do and it could be a long project and then you

나 작업 또는 할 일이 주어졌고 긴 프로젝트가 될 수 있으며

sort of lose interest in it but it's been very important to get it done and

흥미를 잃을 수 있지만 완료하는 것이 매우 중요하므로

you drop the ball you make an error it's just like if you were in a game say

포기합니다. 공 당신은 오류를 범합니다 그것은 당신이 게임에 있었다면

cricket or not football because this is in games where you are allowed to touch

크리켓 또는 축구가 아닌 것과 같습니다 왜냐하면 t 그의 것은

the ball like rugby and the ball is in the air and you've got to catch the ball

럭비처럼 공을 만질 수 있고 공이 공중에 떠 있고 공을 잡으면 공을 잡아야 하는 게임입니다.

if you catch the ball the opponent's called out well if you miss that catch

you've dropped the ball and so you've made an error so you can use that phrase

그래서 당신은 실수를 저질렀습니다.

in life when you make mistakes about things mmm you drop the ball so there

인생에서 실수를 했을 때 그 표현을 사용할 수 있습니다 음.

you go and well anyway all this talk is is is is really distracting detracting

away from me during this important task of hiding but of course if I'm not doing

숨기는 중요한 작업이지만 물론 내가 그렇게 하지 않으면

that I'm not keeping my eye on the ball oh oh oh we could see what you were

공을 주시하지 않을 것입니다 오 오 오 우리는 당신이 무엇을 하고 있었는지 볼 수 있었습니다.

doing coming thick and fast now is the day your being can I just say you are

지금이 당신의 존재가 될 수 있는 날입니다.

being very clever today unintentionally unintentionally so keeping your eye on

오늘은 무심코 무심코 아주 영리해져서 공을 계속 주시하는 것은

the ball is a similar to not don't drop the ball

not don't drop the ball

really it's a similar expression it just remained it means to remain alert and

really와 비슷한 표현입니다 it's just left 경계를 유지하고

focused on a task there we go keep your eye on the ball keep a focused on the

작업에 집중하라는 뜻입니다 we go keep your eye on the 공은 손에 들고 있는 작업에 계속 집중할 수 있습니다.

task in hand it's equivalent really to you know don't drop the ball in a way so

어떤 식으로든 공을 떨어뜨리지 마세요.

if an example of that could be you did a great job you were really on the ball

예를 들어 당신이 훌륭한 일을 했다면 당신은 그 프로젝트와 함께 정말로 공을 잡고 있었습니다.

with that project so it just means or you could say for example oh I'm not on

the ball today I had a very bad night's sleep but I thought well I think I think

오늘은 밤잠을 설쳤지 만 잘 생각했습니다. 제 생각에

keep one's eye on the ball means to concentrate on what you're doing yes to

keep one's eye on the ball은 자신이 하고 있는 일에 집중한다는 뜻인 것 같습니다.

remain alert to remain focused that's it so so if someone tells you to keep your

eye on the ball it means you must pay attention it means you must not lose

on the ball 그것은 당신이 주의를 기울여야 한다는 것을 의미합니다 그것은 당신이 집중력을 잃지 않아야 한다는 것을 의미합니다

concentration exactly yes keep your eye on the ball so I've got to keep my eye

정확히 예 공을 주시하십시오 그래서

on the ball when it comes to the ironing otherwise I won't get the task completed

다림질에 관해서는 공을 주시해야 합니다 그렇지 않으면 작업을 얻지 못할 것입니다

by the end of this livestream so that's what we're doing we're talking about

이 라이브스트림이 끝날 때까지 완료되었으므로 우리가 하는 일입니다. 공이라는 단어와 관련된 단어에 대해 이야기하고 있습니다.

words to do with the word ball all general words to do with football but

축구와 관련된 모든 일반적인 단어이지만 공

balls balls in general apparently on the live chat we have a few people

공은 일반적으로 라이브 채팅에 있는 것 같습니다. 우리에 대해 언급하는 사람이 몇 명 있습니다. 아래를 보면 거기에 있는

commenting we have Mohammed meadow who says I can't understand everything well

모든 것을 잘 이해할 수 없다고 말하는 모하메드 메도우가 있습니다.

there are if you look underneath the video there are actually some live

영상은 사실 라이브

subtitles so if you are watching on an Android device or on a PC not Apple

자막이 좀 있어서 안드로이드 기기나 애플이 아닌 PC에서 보시는 분들은

because it doesn't work on there for the time being

당분간 거기에서 작동하지 않기 때문에

but you can get live subtitles so if you want to follow this live and you want to

라이브 자막을 받을 수 있으니 이 라이브를 팔로우하고 싶다면 당신은

read what is said underneath live thank you YouTube it's very kind of you to

라이브 아래에서 말하는 것을 읽고 싶어합니다 감사 합니다 YouTube 라이브

give me live subtitles thank you very much

자막을 제공해주셔서 정말 감사합니다 정말 감사합니다 더

indeed very they've let more people see you dancing extreme that would be even

많은 사람들이 당신이 극단적으로 춤추는 것을 볼 수 있게 했습니다 훨씬

better that's the only slight problem Steve is not many people are able to see

더 좋을 것입니다 그것이 유일한 작은 문제 입니다 Steve는 저를 볼 수 있는 사람이 많지 않습니다.

me because youtube doesn't tell my subscribers really yeah they don't

왜냐하면 YouTube는 제 구독자에게 사실을 말하지 않기 때문입니다. 그들은

really advertise you out there and and tell people that you're out there which

실제로 당신을 거기에 광고하지 않고 사람들에게 당신이 밖에 있다고 말하지 않습니다.

is a shame but hopefully we will overcome that with our scintillating and

fascinating lessons for example with me doing the ironing I'm sure this will

예를 들어 다림질을 하는 저와 함께하는 흥미로운 수업입니다. 저는 이것이

break all records on YouTube viewing figures don't you mister doing I think

YouTube 시청 수치의 모든 기록을 깰 것이라고 확신합니다.

so as I said the other day I hope that YouTube can can handle all of the

저번에 말했듯이 그렇게 생각합니다. YouTube가 시청하는 모든 시청자를 처리할 수 있기를 바랍니다.

viewers watching mr. Steve do the ironing Tran asks can mr. Steve iron

씨. Steve는 Tran이 다림질을 할 수 있는지 묻습니다. Steve,

some more paper I said can I tell you what would be funny Steve if you if you

종이를 더 다림질해 주세요. Steve가 지난주에

were to iron one of the spiders from last week there we go so there's one

거미 중 하나를 다림질하면 무엇이 재미있을지 말해 줄 수 있겠습니까?

I've just used keeping a ball rolling so I'll crinkle it all up there we go it's

모두 올라갔습니다. 주름이

all crinkled up and now let's see how effective this iron really is as I said

잡혔습니다. 이제 제가 전에 말했듯이 이 다리미가 실제로 얼마나 효과적인지 봅시다.

before this is the Philips comfort to15 model and we need lots of steam so there

이것은 필립스 컴포트 15 모델이고 우리는 많은 증기가 필요합니다.

we go that's a bit what do you think better that's much better

훨씬 낫습니다.

I haven't got all the creases out let's give it another go that's a bit better

모든 주름이 펴지지 않았습니다. 조금 더 나아졌습니다.

please know the spiders anyway mr. Duncan have you moved there life I've

어쨌든 거미를 알아주세요. Duncan은 당신을 그곳으로 옮겼습니다 인생 나는

let them all go in how Arden that was that's hot I've I've let the

그들 모두를 놓아주었습니다 Arden은 얼마나 뜨거웠습니까? 나는

spiders go in the garden they were all running around free what neighbors

거미를 정원에 가도록 내버려 두었습니다. 그들은 모두 무료로 돌아 다녔습니다.

complaining that we've got tropical poisonous spiders wandering around

a lot poisonous well they might think they are yes that's their problem not

독이 있는 우물을 많이 돌아다니면서 그들은 예라고 생각할 수 있습니다. 그건 그들의 문제가 아닙니다.

mine Joelle or Joelle says oh hello to mr.

Joelle 또는 Joelle이 Mr.

Duncan and mr. Steve thank you very much hello Joelle hello I read says today I'm

던컨과 씨. Steve 대단히 감사합니다 안녕하세요 Joelle 안녕하세요 오늘 제가

making black currant jam would you like some black currant jam mr. Duncan and

블랙 커런트 잼을 만들고 있다고 읽었습니다. 블랙 커런트 잼 좀 드시겠어요 mr. 던컨과

mr. Steve thank oh that current jammer now I'd love to as you might well know I

씨. 스티브 감사합니다 오 현재 재머에 감사드립니다 당신도 잘 아시겠지만 제가 잼

like to make jam and but I've never made black currant jam now that's delicious

만드는 것을 좋아하지만 지금은 블랙커런트 잼을 만들어본 적이 없습니다.

really tart that's got a delicious flavour and it must be very good for you

look if any of any any of these fruits that have got the dark skins are very

껍질이 짙은 이 과일 중

good for you which is why I like to make blueberry jam and damson Jam because

당신에게 아주 좋은 것이 있는지 보세요. 그래서 저는 블루베리 잼과 담슨 잼을 만드는 것을 좋아합니다.

it's very good for you if I do all those sleeves I can't remember now yes that

지금은 기억이 나지 않는 소매를 모두 하면 당신에게 아주 좋기 때문입니다. 네, 잘

one's done all right let's put it on a Haggar this is a very expensive shirt by

됐습니다. Haggar에게 입혀 봅시다. 그건 그렇고 mr. 이것은 매우 비싼 셔츠입니다

the way mr. Duncan it looks it it is I got it in a sale because I always get

. Duncan 그렇군요. 당신이 지난 주에 일할 준비가 되었다고 말씀하셨듯이 그들이 옷을 정가로 지불하는 것을 싫어하기 때문에 저는 항상

all my clothes in sales because they don't like to pay full price for them as

제 모든 옷을 판매하기 때문에 세일에서 얻었습니다.

you said last week that one is ready for a work do and I shall hang it on your

your microphone stand again let's hope it doesn't upset the balance yes it

네 마이크 스탠드에 다시 꽂아 균형을 깨뜨리지 않기를 바라자 그래

should be okay if it falls over it's your fault

넘어져도 괜찮을거야 네 잘못이야 거기

there we go time to another word another word right carry the ball Oh carry the

우리는 다른 단어로 시간을 간다 다른 단어로 바로 캐리 더 볼 오

ball okay this is an idiom oh yeah I can tell by your the inflection in your

캐리 더 볼 오케이 이것은 관용구 오 예, 당신이 이 법칙

voice that you've never heard of this law mr. Duncan I I must admit this

에 대해 들어본 적이 없다는 것을 당신 목소리의 억양으로 알 수 있습니다 . Duncan 저는 이것이 일종의 미식 축구나 럭비에서 유래한

doesn't seem to be one that I've heard used before carry the ball it comes from

공을 가지고 다니기 전에 사용했던 것이 아닌 것 같다는 것을 인정해야 합니다.

a sort of American football or rugby and it means to take charge to assume

responsibility to take charge of something so your boss in a meeting

회의에서

might say right I need someone to sort out the fire

옳다고 말할 수 있습니다. 소방서를 정리할 사람이 필요합니다. 이

Department who's going to carry the ball on this one

문제를 담당할 사람이 필요합니다.

so in other words who is going to put their hand up and say I'll do it I'll

즉, 누가 손을 들고 내가 하겠다고 말할 것입니다. 그게

take charge of that you know what I think that's similar to Steve I'll show

Steve와 비슷하다고 생각하는 것을 알아요. 제가

you what I think it's similar to let me just show you this now on the screen

생각하는 것과 비슷하다고 생각하는 것을 보여드리겠습니다. 이제 이것을 화면에서 보여드리겠습니다.

it's very similar to that do you think carry the can carry carry the can is a

그것과 매우 비슷합니다. 캐리 캔 캐리 캐리 캔은

bit different because I think doesn't carry the can mean that you are going to

조금 다르다고 생각하세요. can은 당신이 추락할 것이라는 것을 의미합니다

take the fall you are going to be the one that takes the blame for something

당신은 잘못된 일에 대해 책임을 지는 사람이 될 것입니다

that's gone wrong yes Otto ought to take responsibility for something yes but

예 Otto는 무언가에 대해 책임을 져야 합니다 예 하지만

that's usually for something that's gone wrong isn't it hmm whereas whereas this

그것은 일반적으로 잘못된 일에 대한 것입니다 흠 그렇지 않은데 반해 이건

one carry the ball means that is you are going to take charge of something so

공을 가지고 다니지 ns 그것은 당신이 무언가를 담당할 것이므로

there is a difference between these two expressions there is definitely a

이 두 표현 사이에 차이가 있습니다 확실히

difference I would say mr. tone can carry the can usually means I think I'm

차이가 있습니다. tone can carry the can은 일반적으로 내가 옳다고 생각합니다.

right in saying that if you were to carry the can on something it means

만약 당신이 무언가에 캔을 들고 있다면 그것은

something's gone wrong someone has to be blamed and and you're

무언가 잘못되었다는 것을 의미합니다. 누군가는 비난을 받아야 하고 당신은

the one that's going to take the blame for it even though it might not be your

그것에 대한 책임을 질 사람입니다 네 잘못은 아닐지 몰라도

fault that's it so you have to carry the can you have really taken that work made

그건 니가 깡통을 들고 다녀야지 정말 그 일은 네가

a big mistake yes and he caused you in and says look I can't be seen to be the

큰 실수를 했어 네 그리고 그가 당신을 끼어들게 하고 말해요 내가

one who's who's done the wrong thing here you've got to carry the can for me

그 일을 한 사람이라고 볼 수 없어요 여기서 잘못된 점은 you've got to carry the can for me

yes whereas carry the ball mean to take charge I must I must say I've I've never

네 반면 carry the ball은 책임을 진다는 뜻입니다. 저는

heard that expression so maybe it's used more in American English he's gonna

그 표현을 들어본 적이 없어서 아마도 미국 영어에서 he's gonna

carry the ball on this one I don't know why I said that did a semi

carry the ball을 더 많이 사용했을 것입니다. 이것에 대해 나는 그것이 반 미국식 억양을했다고 왜 말했는지 모르겠습니다.

American accent it was very good thank you very much

아주

well it's nice to see that you agreed Lou today mr. Duncan yeah it's nice to

좋습니다 . 던컨 네,

see that we're working as a team and you're playing ball you play ball play

우리가 팀으로 일하고 있고 당신이 공을 치고 있다는 것을 보는 것이 좋습니다 당신은 공을 치고 있습니다.

ball that's a from baseball ready it means to cooperate huh with or act fair

with to play by the rules to play ball

here's an example if we manage to persuade John to come and work for us do

예를 들어 우리가 John에게 와서 우리를 위해 일하도록 설득할 수 있다면

you think he would play ball hmm in other words do you think he'll play by

그가 공놀이를 할 것이라고 생각합니까 흠 다시 말해 그가 우리 규칙에 따라 놀 것이라고 생각합니까

our rules he's working for somebody else at the

그는 현재 다른 사람을 위해 일하고

moment but if he comes to work for us there are certain rules and ways of

있지만 그가 우리를 위해 일하러 오면 특정 규칙과 작업 방식이 있습니다.

working he's got to a deer too so let's ask John to come and work for us but do

그는 사슴도 다루어야 하므로 John에게 와서 우리를 위해 일하도록 요청합시다. 하지만

you think he'd play ball yes do you think he'd work to our rules and

그가 공놀이를 할 것이라고 생각합니까? 예, 그가 우리의 규칙과 규정에 따라 일할 것이라고 생각하니

regulations so that's an interesting expression so to play along or to go

흥미롭습니다.

along with another person's rules or regulations or the things they require

다른 사람의 규칙이나 규정을 따르거나 따르다라는 표현 또는 그들이 요구하는 사항에

if you join in if you agree to go along with what they say you will play ball

참여하는 경우 그들이 말한 대로 따르기로 동의하는 경우 공을 치는 것과 그

play ball and just the opposite of that would be if you don't play ball and

반대의 경우가 됩니다. don't play ball 그리고

quite often the expression is used in that negative way hmm so for example you

꽤 자주 그 표현이 부정적인 방식으로 사용됩니다 흠 예를 들어 당신은

might be and I know examples of this I've work in sales and we've got a team

그럴 수 있고 나는 이것의 예를 알고 있습니다. 저는 영업 분야에서 일했고

of eight people in our particular sales team but some people do things their own

특정 영업 팀에 8명으로 구성된 팀이 있지만 일부 사람들은 자신의 방식대로 일을 합니다.

way they don't do things according to what become how the company wants them

회사가 그들이 성공하기를 원하는 방식은 어떻게 됩니까?

to achieve their successes they might do slightly risky things they don't play

그들은 약간 위험한 일을 할 수 있습니다. 그들은 공놀이를 하지 않습니다.

ball so you might say for example she's supposed to be part of our team she but

그래서 당신은 예를 들어 그녀가 우리 팀의 일원이어야 하지만

she does things her own way she doesn't play ball so that's how you could use

그녀는 그녀가 하지 않는 방식으로 일을 한다고 말할 수 있습니다. 공 그래서

that exact expression so it means really sticking to the rules of a game hmm in

정확한 표현을 사용할 수 있습니다 그래서 그것은 게임의 규칙을 정말로 고수한다는 것을 의미합니다 흠

whatever environment or endeavor you're in there so that's that right what I got

당신이 어떤 환경이나 노력에 처해 있든 그래서 그것이 바로 제가 얻은

left wine how about some underwear here we go I'm showing my under mate

와인입니다. 속옷은 어떻습니까 ? 내 언더 메이트를 보여주고 있어요 전

I'm live across the world I don't normally iron underwear yeah I can

세계에 살고 있어요 저는 보통 속옷을 다림질하지 않습니다 예

actually I can actually stop you thirsty because I dad you're not on the screen

사실 목이 마르는 것을 막을 수 있습니다 아빠가 지금 화면에 계시지 않기 때문입니다

at the moment oh right okay thanks for that let's have a quick look at the live

아 맞다 알겠습니다 감사합니다. 라이브 채팅을 빠르게 살펴보

chat so the live chat is very busy we mustn't forget

므로 라이브 채팅이 매우 바쁩니다.

about the live chat yes Tran says I've got to iron the iron

실시간 채팅은 잊으세요 예 Tran은 정말 다리미를 다림질해야 한다고 합니다.

really I need another iron for that if you let

the spiders out you are not making a big favour for them because some of the

거미를 내보내면 거미 중 일부는 외부에 대해 조절되지 않기 때문에 거미에게 큰 호의를 베풀지 않는 것이므로 다른 다리미가 필요합니다.

spiders they are not conditioned for the outside so it's the same action if you

그래서 당신이

beat them yes don't worry I haven't really let them out they don't actually

그들을 때리면 같은 행동입니다 네 걱정하지 마세요 나는 그들을 정말로 내보낸 적이 없습니다 그들은 실제로

belong to us the spiders they don't belong to us so yes and that's what you

우리에게 속하지 않습니다 거미 그들은 우리에게 속하지 않습니다 그래서 예 그리고 그렇게하지 않으면 그렇게해야합니다 다림질 하기

should do if you don't want to iron things put them on a hanger and then let

싫은거 옷걸이에 걸고 말리면

them dry and you don't have to wind them but yes I don't normally iron

감을 필요가 없지만 네 평소에

as much as I've ironed today I'm only doing it because I wanted to do well I

오늘만큼은 다림질을 안해요 그냥 하고싶어서 하는거에요 잘하기 위해 나는

was on my work bike my sort of dressy shoes

작업용 자전거를 탔습니다. 멋진 신발을

I was ironed those Montenegro satisfied with 6:1 England Panama we certainly are

신었습니다. 6:1 잉글랜드 파나마에 만족하는

not not like we really follow football from windy Montenegro bye bye well as

몬테네그로를 다림질했습니다.

Marella it was lovely to have you here and of course don't forget we are back

물론 여기에서 수요일에 돌아온다는 사실을 잊지 마세요.

on Wednesday we will be going in around about 10 maybe 12 minutes we'll be going

약 10분, 어쩌면 12분 후에 갈 것입니다.

so the live stream will be shorter and they will be short from now on so only

라이브 스트림이 짧아지고 지금부터 짧아질 것이므로

90 minutes Sergio has come up with a use of the word an idiom that I hadn't

90분 만에 Sergio가 오늘 생각 하지 못한 관용구라는 단어를 사용했습니다.

thought of today okay have a ball oh yes if all to have a

great time well done Sergio to have a wonderful time you have a great time at

즐거운 시간을 보냈습니다 세르지오 멋진 시간을 보냈습니다 파티에서 즐거운 시간을 보냈

a party or maybe you have a great time in your life you are having a ball well

거나 인생에서 즐거운 시간을 보냈을 것입니다 당신은 공을 잘 쳤습니다

done that's fantastic so I'm glad to hear that Sergio is having a ball with

환상적입니다 그래서 세르지오가

our live chat you are having a great time we were all having a ball with the

우리의 라이브 채팅과 함께하는 공 당신은 즐거운 시간을 보내고 있습니다 우리는 모두 라이브 채팅으로 공을 가지고 있었으므로 당신의

live chat so let's have a look at your indepence there we go so I'm going to

iron my cow inclined underwear I don't normally do

독립성을 살펴 보겠습니다 우리는 갈 것입니다.

it of course but it's I know it's going to feel more comfortable if I do so

당연하지만 그렇게 하면 더 편할 거라는 걸 알아요 그렇게 합시다 알겠습니다

let's do that

그렇게 하겠습니다

all right that'll do I'm sure people want to see your underpants we have oh

사람들이 당신의 속옷을 보고 싶어할 것입니다 우리가 가지고 있는 오

my my tissues have gone a bit I've gone a bit there we go

내 티슈가 조금 사라졌습니다 조금만 있으면

I think they need a bit of an iron so it's just Oh pure luxury so Steve is

다리미가 좀 필요할 것 같아서 그냥 오 순전히 사치품이라 Steve는

high-end tissue in his pocket there's no stopping you

주머니에 고급 티슈가 없습니다. 당신을 막습니다

we've we've had a complaint by the way complaint a complaint from posh tarna

우리는 불만을 품었습니다 그런데 불평 불만 포쉬 타나

posh tarna says I hate you Thanks thanks a lot everybody say that

포쉬 타나가 당신을 미워한다고 말합니다.

before what I hate you because you don't read my comment well I have read that

그

one and also posh Tana is saying bye forever oh well the problem is we can't

하나 그리고 또한 호화로운 Tana는 영원히 안녕이라고 말하고 있습니다. 문제는

read all of the comments because there are so many and it's moving up the of

댓글이 너무 많고 화면 위로 이동하고 있기 때문에 모든 댓글을 읽을 수 없다는 것입니다.

the screen and we can't always read them all so bye-bye then

항상 모든 댓글을 읽을 수는 없습니다. 그런 다음

pashtun are very sorry to see you go yes I'm very sorry to see you go McLean too

pashtun은 당신이 가는 것을 보고 매우 유감입니다 예 당신이 가는 것을 보게 되어 매우 유감입니다 McLean

upset we've just read your message we just read it now so you can stay yes

우리는 방금 당신의 메시지를 읽었습니다. 우리는 당신이 머물 수 있도록 지금 그것을 읽었습니다. 예

then there's another message and we'll read it something you know maybe a bit

그러면 다른 메시지가 있고 우리는 그것을 읽을 것입니다 사실은

nicer that's actually it's up to you really

당신에게 달렸어 정말

oh right okay so well I attended look here I'm gonna I'm gonna move out of

오 그래 좋아 그래서 잘 참석했어 여기 봐 I'm going I'm gonna move out out of here

order here because pasture a pashtun are there threw me a curveball oh okay

because the 목초지에 파슈툰이 거기에 커브볼을 던졌기 때문에 오 그래 저것 좀 봐

look at that oh I'm on the ball today mr. Duncan that is an event or an action

오, 나는 오늘 무도회에 있습니다 . Duncan은 예상치 못한 이벤트나 행동입니다.

that is unexpected hmm so what Pashtun has said there was

흠 그래서 Pashtun이 말한 것은

unexpected because we don't normally get people making comments like that so an

일반적으로 사람들이 그런 댓글을 달지 않기 때문에

event or an action that is unexpected or difficult to deal with even for example

예상하지 못하거나 예를 들어 처리하기 어려운 이벤트나 행동은

Bob just told me he's quitting and going to work for our rival company

Bob입니다. 그가 그만두고 우리 라이벌 회사에서 일할 것이라고 방금 말했습니다.

what a curveball so that's in baseball the the ball can be it can skin come but

커브 볼이 야구에서 공이 올 수 있지만

as funny angle or in any ball game the ball can come in at an unexpected angle

재미있는 각도로 또는 어떤 구기 경기에서 공이 예상치 못한 각도로 들어올 수 있습니다.

well what they normally do when they throw the ball they put what they call

일반적으로 그들이 공을 던질 때 그들은

spin on the ball so they throw the ball and the ball curves as it goes towards

공에 스핀이라고 부르는 것을 넣어 공을 던지고 공이 커브를 향해 가면서

sometimes you can't predict it so it's an event of so we out of the context of

때때로 예측할 수 없으므로 이벤트이므로 스포츠의 맥락에서 벗어납니다.

sport if something unexpected happens you can describe that as a curve ball so

예상치 못한 일이 발생하면 커브 볼이라고 설명할 수 있습니다. 그래서

we just had one there live somebody if we weren't expecting somebody to be

우리는 누군가가

nasty to us and maybe it's our own fault but at the same time we weren't

우리에게 불쾌할 것이라고 기대하지 않았고 아마도 그것은 우리 자신의 잘못일 수 있지만 동시에 우리는

expecting it so that's an example of a curve ball I've got news for you Steve I

그것을 기대하지 않았기 때문에 누군가를 살았습니다. 커브 볼 I'v의 예 당신을 위한 소식이 있어요 Steve I

I get a lot of people saying they hate me they knew you like like what I do

많은 사람들이 나를 미워한다고 말해요 그들은 당신이 내가 하는 일을 좋아한다는 걸 알고 있어요 그러니

dear me so another seven minutes and then we are

7분만 더 있다가 우리가

going so I think we've got time for a couple of more but first of all I want

갈 테니 몇 시간 더 시간이 있는 것 같지만 먼저 무엇보다도 저는

to show you something very interesting because this is something interesting

여러분에게 매우 흥미로운 것을 보여주고 싶습니다. 왜냐하면 이것은

that I want to talk about and maybe we can talk about this on Wednesday we

제가 이야기하고 싶은 흥미로운 것이기 때문입니다. 아마도 수요일에 이것에 대해 이야기할 수 있을 것입니다. 우리는

return on Wednesday at 10:00 p.m. UK time we do why what is the strangest

수요일 오후 10시에 돌아옵니다. UK time we do 왜

thing you've ever found now I'm going to show you something that I found a couple

당신이 지금까지 발견한 것 중 가장 이상한 것이 무엇인지 보여드리겠습니다. 제가 몇 주 전에 발견한 것을 보여드리겠습니다.

of weeks ago in fact we found it together whilst walking and here's

사실 우리는 함께 걸으면서 발견했습니다.

here's a very strange thing that we found the other week something that was

여기 우리가 발견한 아주 이상한 것이 있습니다. 지난 주에 버려진 물건을 발견

abandoned and we were quite surprised to find it so there it is we found this

하고 매우 놀랐습니다. 그래서 우리는

just sitting alone looking very lost this particular item is a guitar very a

혼자 앉아 매우 잃어버린 것처럼 보이는 것을 발견했습니다. 이 특정 품목은

very strange thing to find abandoned

버려진 것을 찾기에 매우 이상한 물건입니다.

we're going on our regular walk on a Saturday and there it was basically on

토요일에 그리고 그것은 기본적으로

the edge of a field yes no sort of object you normally find

들판의 가장자리에 있었습니다 예 일반적으로 찾을 수 있는 종류의 물건이 아닙니다

I want to know how can you lose a guitar I know we haven't said we saw it again

기타를 어떻게 잃어버릴 수 있는지 알고 싶습니다.

but then we haven't seen it we didn't see it this week did we mr. Duncan now I

우리가 이번 주에 그것을 보지 못했다고? Duncan 이제 내

think it's gonna make maybe the person who it belonged to has actually come

생각에는 그것이 속한 사람이 실제로 와서

along and reclaimed it I think so but of course I couldn't resist playing a tune

그것을 되찾게 만들 것이라고 생각합니다. 그렇게 생각하지만 물론 거기에서 기타로 곡을 연주하는 것을 참을 수 없었습니다.

on the guitar there I am look playing I think it's rock around the clock I'm

연주하는 것 같아요. 나는

singing there or maybe not unfortunately I wasn't playing it really because I

그곳에서 노래를 부르거나 그렇지 않을 수도 있습니다. 저는 기타를 연주할 수 없기 때문에 실제로 연주하지 않았습니다.

can't play the guitar so though it is something we found abandoned but maybe

그래서 우리가 버려진 것을 발견했지만 아마도

on Wednesday we can talk about this as well we can extend this particular bit

수요일에 이것에 대해 이야기할 수 있을 것입니다. 우리는 이 특정 부분을 확장할 수 있습니다. 당신이 버려진 것을 발견한

and ask what is the strangest thing that you've ever found abandoned have you

가장 이상한 것이 무엇인지 물어보세요

ever found anything unusual another thing of course we could ask have you

특이한 것을 발견한 적이 있나요 물론 우리가 물어볼 수 있는 또 다른 것 당신은

ever found any money now I seem to have an ability I don't know why I seem to

지금 돈을 찾은 적이 있습니까 나는 능력이 있는 것 같습니다 왜 내가

have a very strange ability to find money in my life when I'm walking around

걸어 다니

or sitting down or doing something I often find money just on the ground it's

거나 앉아 있거나 무언가를 할 때 내 인생에서 돈을 찾는 매우 이상한 능력 나는 종종 땅에서 돈을 찾습니다 그것은

a very strange thing so that may be something we can do for next Wednesday

매우 이상한 일이므로 우리가 10시에 돌아오는 다음 수요일에 할 수 있는 일이 될 수 있습니다

when we return at 10 p.m. UK time you find lots of money mr. Duncan that is

오후 영국 시간에는 많은 돈을 찾을 수 있습니다. Duncan은

very correct how much money I wonder give me a ballpark figure ah there we go

매우 정확합니다. 얼마나 많은 돈이 필요한지 궁금합니다. 야구장 수치를 알려주세요.

I slipped another word in there can I just say you were on fire today

literally it's so hot with this iron going in the steam so a ballpark or a

ballpark figure is an approximate number yes or maybe a rough guess a rough guess

야구장 숫자는 대략적인 숫자입니다 예 또는 대략적인 추측 대략적인 추측

very good that's exactly it mr. Duncan apparently it originated from a

아주 좋습니다 정확히 그렇습니다 Mr. Duncan은 분명히 수년 전에

commentator watching a game of football many years ago and he was asked to just

축구 경기를 관람하는 해설자에게서 유래했으며 미국에서 때때로 경기장이나 야구장에서

crime how many people were watching in the stadium or the ballpark as they

얼마나 많은 사람들이 보고 있는지 범죄를 저질렀는지 물어보았기

called it sometimes in America so he gave a ballpark figure an approximate

때문에 야구장 수치에 대략적인 숫자를 제공했습니다.

number of people who were watching but you can use this of course it's an idiom

보고 있던 사람들은 물론 이것을 사용할 수 있습니다. 이것은 관용구이므로 축구나 볼 게임의

so you can use it outside the world of football or ball games for example you

세계 밖에서 사용할 수 있습니다. 대충

might say I know you can't tell me exactly how much it will cost to repair

the roof just give me a ballpark figure an approximate cost there and your boss

대략적인 비용을 알려주면 당신의 상사는

might say oh you might be doing a project and you might you can't get it

당신이 프로젝트를 하고 있을지도 모른다고 말할 수 있고 당신이 대략적인 비용을 제시할 수 있을 때까지 그것을 진행할 수 없을지도 모릅니다

going until you can give some estimate of the cost so you might say I need a

그래서 당신은 내가 대략적인 비용이 필요하다고 말할 수 있습니다

ballpark figure in order for this project to go ahead often we get that

이 프로젝트를 자주 진행하기 위해 우리는

don't be for example if we're doing big projects the government are doing big

예를 들어 우리가 큰 프로젝트를 수행하는 경우 정부가 큰 프로젝트를 수행하는 경우

projects they might make a rough estimate of how much it will cost and

비용이 얼마나 들 것인지에 대한 대략적인 추정을 할 수 있으며

you call it a ballpark figure just something roughly approximate to what

이를 대략적인 수치라고 부릅니다. 그냥 뭔가 로

you think it might be that's it your best guess your best guess if you can't

당신이 생각하는 것과 추악하게 비슷합니다. 당신이 정확한 숫자를 줄 수 없다면 당신의 최선의 추측입니다.

give an exact number or an exact figure for something give a ballpark figure

무언가에 대한 정확한 숫자는 당신의 최선의 추측인 야구장 수치를 제공합니다

which is your best guess exactly mr. Duncan another look at the live chat

. Duncan은 버려진 기타에 대한 의견이 있기 때문에 매우 빠르게 라이브 채팅을 다시 한 번 살펴봅니다.

just very quickly because we have some comments about the abandoned guitar Oh

아

maybe someone was feeling despair because they weren't kissed in the

누군가가 키스 게이트 에서 키스를 받지 못한

kissing gate and then they abandoned their guitar good what a good suggestion

후 절망감을 느끼고 기타를 포기했을 수도 있습니다. 정말 좋은 제안입니다.

Katherine I like that Katherine that's pretty good

Katherine 좋아요 Katherine은

only three strings Judy says yes how could you spot their only three strings

3개의 현만 꽤 훌륭합니다. Judy는 예라고 말합니다. 제 초고화질 기타에서 어떻게 그들의 단 3개의 현을 발견할 수 있나요? 와 거기

on that guitar that's my super high definition quality Wow there were only

three strings on it maybe that's why they abandon it because one of the one

에 3개의

of the strings was missing yes - Donna said she really loves this oh that's

현만 있었거든요. 누락 예 - Donna는 그녀가 이것을 정말 좋아한다고 말했습니다 오

nice thank you thank you very much thank you pass Donna for saying you lovers

좋은데요 감사합니다 대단히 감사합니다 Donna를 통과시켜 주셔서 감사합니다 연인이

isn't that lovely how much money did you find mr. Duncan well sometimes it's a

그렇게 사랑스럽지 않다고 말한 것에 대해 Donna에게 얼마나 많은 돈을 찾았습니까? 던컨 글쎄 때로는

very small amount and sometimes a very large amount I've actually found lots

아주 적은 금액이고 때로는 매우 많은 금액입니다. 실제로

and lots of money in one place just left abandoned quite amazing we don't like to

한 곳에서 아주 많은 돈을 찾았습니다. 그냥 버려졌습니다. 정말 놀랍습니다. 저희는

abandon anyone on the live chat but we do apologize if sometimes we're not

실시간 채팅에서 누군가를 버리는 것을 좋아하지 않지만 때때로 사과합니다.

deliberately missing people out it's just that sometimes there's so many

고의적으로 사람들을 놓치는 것이 아닙니다. 단지 때때로 댓글이 너무 많아서 다

comments we can't read them all yes that's it so we are going in a

읽을 수 없을 뿐입니다. 그렇습니다. 그래서 잠시 후에 진행하겠습니다. 한 번 더 할

moment I think we have just enough time for maybe one more or can I do two more

시간이 충분하다고 생각합니다. 아니면 두 번 더 해도 될까요?

mr. Duncan if I do them quickly do you want to do two more

씨. 던컨 내가 빨리 하면 두 번 더 할래요

okay mr. slate you see I've made a big effort to do them so two more I just

오케이 씨. 슬레이트 보시다시피 제가 노력을 많이 해서 두 개만 더 다림질했어요

ironed them first make them more presentable good this is a directly

먼저 다림질해서 더 보기 좋게 만들어요 이것은

related to football move the goalposts uh-huh that means to change the rules to

축구와 직접적으로 관련된 골포스트 이동입니다 어-허 규칙을 변경하여

make it difficult for others to achieve something you move the goalposts so

다른 사람들은 무언가를 성취하기 위해 골대를 움직입니다. 그래서

saying you were trying to score a goal in football and somebody move literally

당신이 축구에서 골을 넣으려고 했고 누군가 움직였다고 말하면 말 그대로 골대를 움직였고 당신이 그것을

moved the goalposts and you missed it's you know it's really sort of analogous

놓쳤다는 것을 알고 있습니다.

to that really so usually it's done by somebody in authority they move the

goalposts so for example if you were doing very well at work and achieving

예를 들어 직장에서 매우 잘하고 있고 상사가 설정한

all your targets whatever they were that your boss had set you but you've got

모든 목표를 달성했지만

them done a bit early you know early then maybe everybody expected then your

조금 일찍 완료한 경우 일찍 알면 모두가 예상했을 수 있습니다. 그러면

boss gives you extra things to do before you pay your bonus so then you would say

상사가 추가로 제공합니다. 보너스를 지불하기 전에 해야 할 일 그래서

he's moved the goalposts you'd be quite angry

그가 골대를 옮겼다고 말하면 당신은 상당히 화가 났을 것입니다

another thing you can say Steve is they changed the parameters

스티브가 말할 수 있는 또 다른 것은 그들이 매개변수를 변경했습니다

yes changed the parameters yes they change the goalposts

예 매개변수를 변경했습니다 예 그들은 골포를 변경했습니다 ts

they changed the conditions they altered what was expected they moved the goal

그들은 조건을 변경했습니다. 예상했던 것을 변경했습니다. 골대를

posts as a great day move the goalposts that's quite a nice vision in your mind

좋은 날로 옮겼습니다. 골대를 움직였습니다. 그 표현이 정확히 무엇을 의미하는지에 대해 마음 속에 꽤 좋은 비전이 있습니다.

as to exactly what that expression means yeah like

that like we've got get that a lot at work when we think we've achieved up

우리가 우리의 판매 목표를 달성했다고 생각할 때 일하고

cheesed our sales targets and then your boss says oh I think you can do a bit

당신의 상사는 오, 당신이 그것보다 조금 더 잘할 수 있을 것 같아요.

better than that I'm gonna I'm gonna put some more on there and you get very

거기에 더 많은 것을 넣을 거에요. 당신이

angry because you thought you're gonna be paid your bonus and yet you haven't

생각했기 때문에 매우 화를 내세요 당신은 당신의 보너스를 받게 될 것입니다 그러나 당신은

right his is the last one then one more one more he or she has scored who so

그가 마지막 사람이고 한 번 더 그 또는 그녀가 골을 넣었습니다.

obviously in in in ball games if you score means you get a point you've got a

만약 당신이 득점한다면 당신이 얻은 점수를 얻는다는 것을 의미합니다.

you've got the football goes in the back of the net

당신은 축구가 네트 뒤쪽으로 들어가지만 그

etc but outside that so that means it's a successful outcome

바깥쪽은 성공적인 결과라는 것을 의미합니다 예

yeah you've kicked the ball towards the goal it's gone in you've scored but in

당신은 골을 향해 공을 찼습니다 그것은 당신이 득점했지만

in life if you're chatting somebody up maybe a boy is trying to chat up a girl

인생에서 당신이 만약 누군가와 채팅하는 중일지도 모릅니다. 소년이 소녀와 채팅을 시도하고

and in the end he gets a kiss robber then his friends might say oh you've

결국 그는 키스 강도를 얻은 다음 친구들을 얻습니다. oh 당신은

scored hmm and that's quite commonly used in the pursuit of love or sex so

점수를 얻었다고 말할 수 있고 그것은 사랑이나 섹스를 추구하는 데 꽤 일반적으로 사용됩니다. 그래서 당신은

you you know Johnny's been chatting that girl up all night but I've just seen

Johnny가 그 여자와 밤새도록 수다를 떨고 있다는 것을 알고 있지만 그들이 키스하는 것을 방금 봤습니다.

them kiss he's scored yes and you've caught you can use it the other way

다른 방법으로 사용하면

around a girl can score if she's chatting up a boy of course as well you

소녀가 소년과 채팅을 하면 점수를 얻을 수 있습니다. 물론

might also say if someone went out last night to a nightclub you can ask them

누군가가 어젯밤에 나이트클럽에 나갔다면 그들에게 물어볼 수 있습니다.

did you score yes in other words did you go back to

someone's house and you know have a kiss and a cuddle have a kiss and a cuddle

집과 당신은 키스 와 포옹을 가지고 키스와 포옹을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다

let's leave it at that say no more so that's it that that mr.

.

Steve has done his ironing I've got it all done yes it's all done and we are

Steve가 다림질을 했습니다. 다 했습니다. 네 다 했습니다.

now at the end of today's live stream because we have shortened the live

이제 오늘의 라이브 스트림이 끝났습니다. 라이브 스트림을 줄였기 때문입니다.

streams they will only be 90 minutes long at the same length as a football

축구 경기와 동일한 길이로 90분 길이입니다.

match oh don't go that's very clever of you that was unintentional

오 가지 마세요 의도하지 않은 당신의 영리한 행동입니다.

so we'll see your Wednesday stir you can have a quick look at the live chat

수요일이 흔들리는 것을 보게 될 것입니다.

before we go one last look at the live chat and then we are going

라이브 채팅을 마지막으로 보기 전에 라이브 채팅을 빠르게 볼 수 있습니다.

mmm oh yes but I thought by everybody

it's been great we had a nice time today mr. Duncan now everybody's saying

오늘 좋은 시간을 보냈다고 모두가 생각했습니다 . Duncan 이제 모두가

goodbye cousin it we're going see you all on Wednesday thank you very much to

작별 인사를 하고 있습니다. 수요일에 뵙겠습니다.

TJ and Belarusian Tran passion hash Tana yes posh Tana was very angry with us but

TJ와 Belarusian Tran 열정 해시에게 대단히 감사합니다.

now I think I think posh Tana is friends forever I think so

Palmyra Tatar and thanks for teaching us you are welcome bye mr. Duncan thank you

Palmyra Tatar와 가르쳐 주셔서 감사합니다. 환영합니다. Duncan

very much thank you Shirin Kunal thank you very much and as I just mentioned we

대단히 감사합니다 Shirin Kunal 대단히 감사합니다. 방금 말씀드린 대로

will be back on Wednesday at 10:00 p.m. UK time

수요일 오후 10시에 다시 돌아오겠습니다. 영국 시간이

isn't that right Steve it's seven years but I won't have my iron with me on

정확하지 않습니다 스티브 7년이지만 수요일에 다리미를 가지고 있지 않을 것입니다 다림질을 하는 동안

Wednesday another tip for a while whilst you are doing the ironing never answer

잠시 동안 또 다른 팁 전화를 받지 마세요 아 옷 위에

the phone ah because you leave the iron on top of the clothes yes also you might

다리미를 놓아두기 때문에 예 또한 당신은

pick the iron up and think it's the phone hello anybody there

다리미를 들고 전화라고 생각할 수도 있습니다 안녕하세요 거기 누구 있든

and then your ear will be burning I can feel the heat I must remember to turn

당신의 귀는 뜨거울 것입니다 열을 느낄 수 있습니다.

this off when we finished don't forget so we're going now I hope you've had a

우리가 끝났을 때 이것을 끄는 것을 기억해야 합니다 잊지 마세요 그래서 우리는 지금 갈 것입니다 당신이 바랍니다

good time Steve I have everybody out there had a good time and forward to

즐거운 시간을 보냈습니다 Steve 모두 즐거운 시간을 보냈습니다.

seeing you want to get on Wednesday yes catch you later Steve bye that was mr.

수요일에 뵙고 싶습니다. 예, 나중에 잡겠습니다. Steve 씨였습니다.

Steve he has gone and I'm about to leave as well I hope you've enjoyed today's

Steve 그는 떠났고 저도 곧 떠날 예정입니다. 오늘의

live stream lots of things going on lots of things happening I hope you have

라이브 스트림을 즐기셨기를 바랍니다. 많은 일이 일어나고 있습니다.

enjoyed it we'll have one last look outside because it's an absolutely

glorious day you can see a little tractor can you see the tractor going by

즐거운 시간이 되셨기를 바랍니다. 작은 트랙터를 볼 수 있는 날 화면 하단에서 트랙터가 지나가는 것을 볼 수 있습니까?

at the bottom of the screen so you can see the farmer is very busy at the

그래서 농부가 현재 모든 풀을 모으는 순간에 매우 바쁘고

moment gathering all of the grass and later

later in the year that grass will be used to feed all of the cattle and sheep

그 해 말에 풀을 먹이는 데 사용되는 것을 볼 수 있습니다. 추운 겨울에 소,양 모두들

during the cold winter months that said it's time to go I hope you've enjoyed it

가실때가 되셨다고 즐거우셨길 바랍니다

I'll see you on Wednesday Wednesday night 10:00 p.m. UK time

수요일 수요일 밤 10시에 뵙겠습니다. 영국 시간으로

this is mr. Duncan in the birthplace of the English language saying thank you so

mr입니다. 영어의 발상지인 던컨이 "나를 따라와줘서 정말 고마워. 오늘 나온

much for following me I hope you have enjoyed the live subtitles which have

라이브 자막이 즐거웠으면 좋겠어.

appeared today I hope they have been helpful don't forget you can catch me on

도움이 되었길 바래. 수요일 밤 10시에 나를 잡을 수 있다는 걸 잊지마.

Wednesday night 10 p.m. UK time and also next Sunday at 2 p.m. UK time of course

영국 시간과 다음 일요일 오후 2시 물론 영국 시간으로

next Sunday it will be the 1st of July and of course you know what's coming

다음 주 일요일은 7월 1일이 될 것입니다. 물론

next just before I wave to you

제가 손을 흔들기 직전에 다음에 무슨 일이 일어날지 아실 것입니다. 물론 다음에

you know what's coming next of course...

무슨 일이 일어날지 아실 겁니다 ...

ta ta for now 8-)

지금은 따따 8-)