Learn English - Duncan in Turkey - 13 May 2012

Hi everybody

皆さん

this is mister Duncan in Turkey

、こんにちは、トルコのミスター ダンカンです。

yes you heard me right online in Turkey

そうです、トルコでオンラインで私のことを聞いたことがあります。私

I'm on my holidays at the moment taking a well-deserved rest

は今、休暇中で

from my teaching video making

、教育用ビデオの作成を休んでいて、トルコの

and I'm here in a place called catch

キャッチと呼ばれる場所に

in Turkey a its the small

います。

how own and the resort I'm staying at

私が滞在しているリゾート

is on a tiny peninsular a little bit it landed sticks outputs

は小さな半島にあり、着陸したのは少し

into the sea may I take this opportunity to

海に突き刺さっていますこの機会 に、このビデオに字幕

apologize for the fact that there are no subtitles on this video

がないことをお詫び申し上げます。

I'm very sorry because I'm recording this as it happens

私はこれをありのままに記録 しており

and I don't have any editing

、

facilities here so unfortunately I won't

ここには編集機能がないため、残念ながら

be able to add subtitles at the bottom I'm very sorry

下部に字幕を追加することはでき ませ

anyway I'm on my holiday there is some good news though

ん.

I am here recording some new lessons all my

私はここでいくつかの新しいレッスンを記録していますが 、

goal of shit mister clinton also haim

クリントン氏のたわごとの目標はすべて、

at I'm here recording some new lessons

私はここでいくつかの新しいレッスンを記録し

and also in new series have English

ていて、新しいシリーズには英語

teaching videos as well a new series a special

教育ビデオと新しいシリーズがあります 特別な

series I'm recording here some little bits

シリーズここで少し記録しています

I'm doing for it and that will be coming

私はそのためにやっているビットであり、それは年内に来る予定です

later in the year around about

ut

July or August time hopefully

7月か8月の時間な

so lots of things still to come this year

ので、うまくいけば今年はまだたくさんのことが

I won't make this video too long because the

I'm not even sure if it will upload here because the internet

あります

in this area is a little dodgy

.この地域のインターネットは少し危険なので、ここにアップロードするかどうかさえわからないので、このビデオをあまり長くしません.

sometimes it works and sometimes it doesn't work

うまくいかないこともある

so I you know who's

ので、

you may never see this video unit you may never get to ever see it

このビデオ ユニットを見たこと がない人もいるかもしれません

anyway this is mister Duncan in

いずれにせよ、これは

turkey a for another week I'm staying here

トルコのミスター ダンカンです 私はここに 1 週​​間滞在 し

I've been here for a week or a being staying in another part of Turkey

ています 1週間または トルコの別の場所に滞在して

a my favorite Island cold

いる私のお気に入りの島のコールド

ship valliere I love it there it's so nice and peaceful

シップヴァリエーレ私はそこが大好き ですとても素敵で平和ですが、

although it's very peaceful here as well in cash

ここでも現金で非常に平和な

so I will I'm leave it there

ので、そこに残し

thank you for watching my videos thank you for all your kind messages

ます私のビデオを見てくれてありがとう 親切なメッセージをありがとう

thank you for all those messages that said

mister dunne can mister don't where are you we haven't heard from you

ミスター・ダンはミスター・ドン・ミスター・ダンはどこにいるの ？

are you still alive yes I'm still alive

あなたはまだ生きている

and well and for the time being

I'm staying here in Turkey

の？ 「トルコに滞在

so that is it for me thank you

しているので、これで終わりです

for all of your messages went to gain and I will see you later

。すべてのメッセージに感謝します。

this is mister Duncan in Turkey

これはトルコにいるミスター ダンカンです。

Wow saying thank you

うわー、私があなたに

for watching me teaching you and of course

教えているのを見てくれてありがとう、そして もちろん

Tata for now

今のところはタタに感謝しています。