LIVE ENGLISH Lesson - 21st January 2018 - Trump! - Smacking Children - Newspapers - Words & Grammar

Having your own opinion isn't all that bad even though the things you think and

自分の意見を持つことはそれほど悪いことでは ありませんが、自分の考えや

say might make others get quite mad some people might get angry at the things you

発言が他の人をかなり 怒らせるかもしれませんが、あなたの言うことに腹を立てる人もいるかもしれ

say they just don't see the things you care for in the same way but even if you

ません。 あなたが

disagree let me put your mind at rest to share your thoughts and points of view

同意しない場合でも、私はあなたの考えや視点を共有するためにあなたの心を休ませてください.

really is the best because sometimes it is really good to get these things off

your chest is there something you want to say do

you have something to get off your chest well now is the time to do it because

あなたの 胸は今それをする時です

it's Sunday afternoon here in the UK it's two o'clock and this is live English

ここ英国では日曜日の午後だから今は 2時でこれはライブ英語

do-do-do-do-do january sick and tired of you hanging around me

ですdo-do-do-do-do 1月 は私の周りにぶら下がっているあなたにうんざりしています

oh hello there Wow here we go again it is Sunday

また行きます 日曜日の

afternoon and this is live English hello there hi everybody its mr. Duncan that's

午後です これは英語のライブです こんにちは皆さんこんにちは ダンカン

me in England how are you today are you okay

英国の私です 今日はお元気ですか 大丈夫

I hope so are you happy I really really hope so

ですか 幸せでしょうか

unlike the government buildings in the USA I am not closed

I am fully open today open just for you live across the World Wide Web

it's the 21st of January already we are coming towards the end of January by the way...

ところで、1 月 21 日、もう 1 月の終わりに近づいています...明けましておめでとうございます。では、

happy new year

so here we go it's live English all away and of course we can't start the live

英語のライブ です。もちろん、ライブ

stream without mentioning the live chat oh look so many people are here already

ストリームを開始するには、ライブ チャットについて言及せずにはいられませ ん。 たくさんの人がここに来

oh thank you very much for joining me today so many people already already

てくれてありがとう 今日はたくさんの人

joining me on the live chat hello MIDI yeah hello armed' hello and tone

がライブチャットに参加してくれて

Ella hello to psycho and also to Belarus he is here hello Belarus II I know that

you are a very big fan of mine Owl Alamgir is also here lots of people

あなたは私の大ファンです Owl Alamgir もここにいます 多くの人が

already joining me on the live chat I have a strange feeling today is going to

すでにライブチャットに参加しています 今日はとても忙しくなりそうな不思議な感じがし

be a very busy one mr. Duncan says Sonya what is wrong with your hair well yes my

ます Mr. ダンカンは、ソーニャ にあなたの髪のどこが悪いのかと言います。はい、私の

hair does look a little strange today you are right

髪は今日は少し奇妙に見え ます。あなたは正しいです。すぐに

all will be explained in a moment Pedro is here also Tomek hi there how are you

すべて説明します。ペドロ もここにいます。トメックもこんにちは。お元気ですか。

I've missed the last two of your live streams I was so bummed out if you are

最後の 2 つのライブ ストリームを見逃してしまいました。 あなたがうんざりしているなら、

bummed out it means you are really disappointed you feel very deflated

それはあなたが本当に失望していることを意味します。

about something also a car Terina is here watching in Jordan hello to you and

また、テリーナが ここでジョーダンで車を見ていることについて非常に失望

also to Walid and mohamed saad and finally hello from bond street Debenhams

from a sonal man I'm just wondering do they do the people at Bond Street

していることを意味します. ソナル・マン ボンド・ストリートの人々はどうするのだろうと思っている

debenhams do they mind you watching my livestream I'm sure they don't so it is

デベンハム 彼らはあなたが私のライブストリームを見ていても構わないでしょう 彼らはきっと気にしないので、今日

Sunday it is the 21st of January and can you believe a year ago we were talking

は1月21日の日曜日で、1 年前に私たちがいたなんて信じられますか

all about Donald Trump in fact it was last January on the 20th of course

ドナルド・トランプについて話しているのは、実は 去年の1月20日で、もちろん

it was the day when Donald Trump became the president of the USA so here we are

ドナルド・トランプがアメリカ大統領になった日だった ので、ここにいるのは

one year later and there I was last year and that is why my hair looks strange

1年後、私は去年 のことで、それが私の髪が奇妙に見える理由です

today fast forward one year and here we are

今日、 1年早送りして、ここにいます

today life is life can be do you like my Donald Trump hair I think it really does

今日の人生は人生です私の ドナルド・トランプの髪は

suit me in fact I might keep it like this all the time because I think it

好き です

looks rather nice I look like a teenager so here we go lots of people on the live

か？ ライブ

chat and of course we can't have the live stream without asking you know

チャットではもちろん、次に何が 起こるかを尋ねずにライブ ストリームを行うことはできません。今朝

what's coming next what was the view like this morning well let me just tell

の景色はどうでした

you now we had some snow yesterday and also we had some snow this morning look

か。昨日 は雪が降っていましたが、今朝も雪が降っていました。

at that so there it is the view from my window this morning we had some snow yes

それで、今朝の私の窓からの眺めです。雪が 少し降っていました。さらに雪が降ってい

more snow can you believe it just a few weeks ago we had lots and lots of snow

ます。信じられますか？ほんの数 週間前には、たくさんの雪が降り

and the snow has returned although to be honest the snow is already going it's

、雪が戻ってきましたが、 正直なところ、雪はすでに降り始めています

already melting so I don't think this particular snow is going to stay for for

すでに溶けているので、この 特定の雪が

very long so there it is the view this morning and we will be going outside

長く続くとは思わないので、今朝の景色

into the snow not live but yesterday mr. Steve and I we both have a lovely

です。ライブではなく、昨日雪の中を外に出ます。 スティーブと私は二人とも

Saturday walk in the snow and you will see that a little bit later on

雪の中を素敵な土曜日の散歩 をしています。それは今日の少し後でわかります。そこ

today so please don't go away stay exactly where you are because there are

から離れないでください。今日はたくさんのことがやってくるので、今いる場所にとどまっていてください。

lots of things coming today we have questions of course today's

今日はもちろん質問があります。

questions do you ever buy a newspaper do you ever buy or read a newspaper and

質問 新聞を買ったこと がありますか 新聞を買ったり読んだりした

where do you normally where do normally get your news from so when you

ことがありますか 普段どこ からニュースを入手

read the news or listen to the news or maybe you do both do you ever buy a

していますか

newspaper so many people these days tend to get their news from the internet

最近は多くの人 がインターネットからニュースを入手する傾向があります.

sometimes the news is very reliable but sometimes the news is not very reliable

ニュースは非常に信頼できる場合もありますが、ニュースがあまり信頼

sometimes the news can be inaccurate oh I love that word inaccurate if something

できない場合もあります.ニュースが不正確な場合もあります.ああ 、私は不正確という言葉が大好き

is inaccurate it means it is wrong it is being done mistakenly it is inaccurate

です インターネットの

so do you ever read a newspaper it would appear that nowadays because of the

おかげで、

internet fewer and fewer people are reading newspapers so many newspapers

新聞を読む

are now suffering because many people are getting their news from this

人 はますます少なくなり、多くの人がニュースを入手しているため、多くの新聞が苦しんでいるように思われます。 m この

particular place the Internet would you like to play a very quick game

特定の場所 インターネットで とても簡単なゲーム

would you like to play a very very quick game okay it's time now to play spot the

をプレイしませんか 非常に簡単な ゲームをプレイし

horse can you see the horse can you spot the horse this is a very quick game can

ませんか わかりました では、スポットをプレイする時間です 馬が見えますか 馬が見えますか これは非常に簡単なゲームです

you see the horse oh there it is yes we can all spot the horse so there it was

馬が見えますか、そうです、私たち は皆馬を見つけることができるので、

that was a very quick game the horse is gone now I hope you enjoyed that a very

それは非常に迅速なゲームでした。 今は馬がいなくなりました。

unusual sight from my window this morning there was a horse running around

今朝、私の窓から非常に珍しい光景が見られました。

on its own of course winter is here at the moment I don't like winter very much

自然に冬がやってきました 冬は あまり

I don't like it when it's wet when it rains I don't mind the snow the snow is

好きではありません 雨が降って濡れているのは好きで はありません 雪は気にしません 雪は

okay but I don't like it when it's cold and raining I hate it so much but there

大丈夫ですが嫌いです 寒く て雨が降るのがとても嫌い

is some good because in my garden this week I noticed

ですが、良い こともあります。今週私の庭

that there it is the first signs of spring have appeared Oh can you see what

に春の最初の兆候 が現れていること

is coming up in my garden yes this week I noticed that the spring flowers are

に気づいたからです。 すでに春の花が咲き

already coming up so there you can see some daffodils starting to grow in the

始めているので、水仙が成長し始めているのを見ることができます。

garden and I always get very excited when this happens because do you know

why because it means that spring is on the way so because I don't really like

春が近づいていることを意味する ので、私は

winter very much I don't mind the snow the snow is ok but but but to be honest

冬があまり好きではないので、雪は気にしません 雪は大丈夫ですが、でも 正直

with you I always feel very excited when spring starts to arrive and there you

に言うと、私は いつも春が訪れ始めるととてもワクワクします。

can see some lovely snowdrops can you see the snowdrops very beautiful flowers

素敵なスノードロップを見ることができます 。スノードロップはとても美しい花です。

so at the moment there are lots of spring flowers beginning to come up so I

今はたくさんの 春の花が咲き始めているので、

feel rather excited about that to be honest and of course one of my most

かなり興奮しています。 正直なところ、もちろん私の最も

favorite times of the year is spring however we are still in the throes of

好きな時期の 1 つは春です が、私たちはまだ冬の苦しみの中にい

winter sadly winter is still here we had some

ます。 悲しいことに、冬はまだここにあります。

snow yesterday and also we had some snow this morning as well but the good news

ニュース

is that the spring flowers are already they are already starting to emerge oh

は、春の花がすでに咲き 始めている

there's another nice word emerge if something emerges it starts to appear it

ということです ああ、別の素敵な言葉が出てきます 何かが現れたら、それが現れ始めます それ

emerges oh lovely some lovely lovely lovely words coming up later on we have

が現れ始めます ああ素敵です 素敵な素敵な 素敵な言葉が後で出てき

mr. Steve of course thank you very much for all those who said they enjoyed

ます。 スティーブはもちろん、スティーブが

watching to Steve doing his exercises well for

エクササイズをうまくやっ

those who like that for those who enjoyed it here it is again he'll say

ているのを見て 楽しんだと言って

mr. Steve coming today and we're doing something a little bit different now I'm

くれたすべての人に感謝します。 今日はスティーブが来て、今は少し違うことをしています。

not sure if we are going to actually do this but it's something we have planned

実際にこれを行うかどうかは わかりませんが、

for the final half-hour today now of course there are many people on YouTube

今日の最後の 30 分間に予定していたことです。 もちろん、YouTube では多くの人が

doing all sorts of things there are people talking about movies there are

やっています。 映画について話し

people who are talking about computer games and there are people who are

ている人、コンピューター ゲームについて話して いる人

talking about makeup when we put when we talk about makeup we mean cosmetics so

、メイクアップ について話し

cosmetics makeup the way people appear and one of the questions today will be

ている人が います。 今日の質問

about the way you look now as we get older it's true as we get older because

は、私たちが年をとるにつれて、あなたが今どのように見えるかについてになります

we all do we all get older eventually some faster than others I will today

hopefully be having a makeover now this is something that mr. Steve mentioned

。 スティーブ

the other week not not here but away from the live stream mr. Steve says here

は先々週、ここではなく 、ライブ ストリームから離れていると言いました。 スティーブはここでダンカンが言った、

Duncan you know sometimes you appear on camera have you ever thought about Matt

あなたは時々カメラに出演することを知っ

wearing some makeup when you do the live stream now of course these days both men

ていますが、あなたがライブストリームをするときにマットが化粧をしていると思ったことはありますか?

and women wear makeup especially when they appear on television or in movies

so even men have a little bit of makeup on their face so what do you think

彼らの顔に少し化粧をしたので、あなたはどう

do you think I should have a makeover in the last half-hour

思いますか？私は最後の30分でイメージチェンジをするべきだと

I will let you decide so mr. Steve has offered very kindly I don't know how

思います。あなたに決めさせます。 スティーブは とても親切に申し出てくれました。これがうまくいくかどうかはわかりませ

well this is going to go I have a feeling it's going to be a big disaster

んが、大惨事になる気がします

but mr. Steve wants to give me a makeover today apparently because he

が、ミスター. スティーブは今日、私を変身させたいと思っているようです。

does acting from time to time he likes to appear on the stage and perform he he

彼は時々演技をしているので 、舞台に出て演奏するのが好きです。彼は

sometimes wears a little bit of makeup on his face so he's decided to give me a

時々顔に少し化粧 をするので、彼は私を変身させることに決めまし

makeover would you like to see that later because we are going to do it live

た。 ライブで行う予定なので、後で確認してください。

it isn't recorded it will be live during the last half hour of the show so would

録画されていません。 ショーの最後の 30 分間はライブで行われるので

you like to see that we're not doing it yet I have to save at least some of my

、まだ行っていないことを確認したいです か。少なくとも一部を保存する必要があります。 私の

dignity some of it so today we have questions do you buy a newspaper

尊厳 その一部です 今日は 質問があります 新聞を購入しますか 明らかに新聞を購入する

apparently fewer and fewer people are buying newspapers and another one

人はますます少なくなっています そして

because another question here now this is an interesting question because here

別の質問です ここで別の質問です これ は興味深い

in the UK we are about to decide whether or not we should ban parents smacking

質問です ここ英国では私たちが 私たちが 親

their children so should we be able to hit or smack our children when they are

が子供を平手打ちすることを禁止するべきだから 、子供がいたずらをしているときに子供をたたいたり平手打ちしたりできるようにすべきだ。

naughty is it okay for a parent to hit their child now I remember years

ago it was a common sight to see parents especially in supermarkets when the

child was getting very angry in having a tantrum like that and the parent would

得られた そのような癇癪を持つことに非常に腹を立て 、親は

slap the child would slap the child so sometimes they would slap them on their

子供を平手打ちするので、子供の体 を平手打ちすること

body or if it was a girl or maybe a boy in shorts they would

もあれば、女の子やショートパンツをはいた男の子 の場合は

slap his legs so the child would be punished in the shop in front of

、足を平手打ちして子供が みんなの 前で店で罰せられる

everyone and quite often the child would cry even more so it didn't stop the

と、子供はさらに泣くことがよくあった ので、

child from having a tantrum it carried on doing it so do you think it's a good

子供が癇癪を起こすのを止められなかった ので、それは良い考えだと思いますか？

idea because I know in some places people still think that the child should

have a little smack now and again I remember when I was in China I remember

私が中国にいたときのことを覚えています

I was teaching some some very young children in kindergarten and the parents

私は幼稚園で何人かの非常に幼い子供たちに教えていまし た 両親

were there and one of the the young children

がそこに

couldn't remember something that I'd said to them they couldn't remember the

いました 私 は彼らに言葉を思い出せないと言っていましたが

words and the parent I still can't believe this the parent went over to the

、親はまだ信じられません.

child and hitter hit the child so hard and then the child started crying and it

was horrible and bear in mind please bear in mind that the child was only

気をつけてください ld はまだ

around four years old and I felt terrible because I felt responsible

4 歳くらいで、 責任を感じていたのでひどい思いをしまし

so because the child couldn't recite the things hide I'd said to her the parent

た。子供は 私が彼女に言ったことを暗唱できなかったので、親

got very angry and started to beat the child I felt really really upset and

は非常に怒って子供を殴り始めました。 私は本当に動揺し

it's something I always remember very very strongly when I think about my time

ました。 特に非常に幼い子供たちを教え ていたときのことを考えると、私はいつも非常に強く覚えています。

especially teaching very young children because sometimes the parents were very

なぜなら、両親は非常に

impatient and this is something you might be aware of in China some Chinese

せっかちだったからです。これ は中国で知っているかもしれません。

parents they really do force their children to learn things almost

aggressively so yes I did feel I did feel very sad about that lots of other

そうです、今日 は他にもたくさんの

things coming today we're going to have a lesson about news where do you get

ことがやってくることをとても悲しく思いました。 ニュースについてのレッスンがあります。ニュースはどこ

your news from do you ever buy a newspaper one or two people are already

から入手しますか。新聞を購入したことはあります か。

talking on the live chat let's have another look at

ライブ チャット ライブ チャットを もう一度見てみましょう では

the live chat shall we here we go Eugene thinks hitting children is a type of

、行きましょうか ユージン は、子供をたたくのは一種の残虐行為だと考えています

cruelty people should talk to their children and explain a situation to them

人々は 子供に話しかけ、普通の人間と同じように状況を説明する必要があります

just like normal humans Bella thinks that is so sad

ベル 私が中国に

Oh what what what is sad do you mean my story about when I was in China yes I

いたときの私の話は何を意味するのですか はい、

think so so some people think that smacking or punishing your child by

そう思うので、 あなたの子供を殴ったり罰したりするの

hitting them is is wrong Belarusian says my mother buys the

は間違っていると考える人もいます ベラルーシ人は私の母が新聞を買っていると言います

newspaper every day and when I visit her I always like to read the headlines of

毎日、そして私が彼女を訪問するとき、 私はいつも見出しを読むのが好きです

course headlines are the main stories so normally on the front of a newspaper you

もちろん、見出しは主要な記事なので 、通常、新聞

will see the headlines the main stories hamster predictions says we are reading

の最初の部分には、主要な記事の見出しが表示されます ハムスターの予測は、私たちが

news on the Internet and I think maybe you are not unusual

インターネットでニュースを読んでいる と言います。 多分あなたはそこで珍しいことではないでしょう.

there because a lot of people now do that many people now tend to get their

多くの 人がインターネットからニュースを得る傾向があるから

news from the internet of course the danger of that is that sometimes the

です.もちろん、その 危険性は

news that is reported over the Internet can be inaccurate in accurate rule Maria

インターネット上で報告されるニュースが 正確なルールで不正確である可能性があることですマリア

says oh I love the way you speak English mr. Duncan thank you very much I've been

は言います. ああ、あなたの英語の話し方が大好きです 。 ダンカン、どうもありがとう

practicing all my life to speak English so I hope it is okay Tetsu yeah Tetsu

私は英語を話すためにずっと練習してきた ので、大丈夫だといいのですが テツ ええ テツ

yeah is here I think that beating a child will have the opposite effect in

ええ 来ました 子供を殴ることは最終 的には逆

the end yes I think so so so maybe if you punish the child too harshly it can

効果だと思います はい 子供を厳しく罰しすぎると

actually have the opposite effect why is your hair brown oh if your hair was

実際には逆効果になる可能性があり ますなぜあなたの髪は茶色なのですかあなたの髪が

Brown it would look better do you think so this is my this is my Donald Trump

茶色だったらもっとよく見えるでしょう これは私のドナルド・トランプ

hair because of course it's one year since Donald Trump became the president

の髪ですもちろん ドナルド・トランプから1年です 大統領

and there I am there I am one year ago doing my special livestream way back one

になり、そこにいます 私は一年前に 私の特別なライブストリームを一

year ago yesterday yes true and I stayed on for three hours

年前の昨日にさかのぼり ます はい、そうです、私は3時間留まりました

I remember that very well and here we are one year later and we are all still

そのことをよく覚えています そしてここに私たち は1年後、私たちはまだ

here hooray to that we have the mystery idioms we also have the mystery object

ここにいます 万歳、私たちはミステリー イディオムを持っています 今日もミステリーオブジェクトがあり

today I have something here in a plastic bag but what is it so the mystery object

ます 私はビニール 袋に何か入っていますが、それは何

if I remember I will show you the mystery object later on also we have the

ですか？

mystery idioms as well would you like to see today's mystery idioms now they are

見たいですか？ 今日のミステリー イディオム

a little different today because they aren't pictures they are actually video

今日は少し違います 写真ではないので 実際はビデオ

clips it's something a little different so today we are we are going to show

クリップです ちょっと違うものな ので 今日は

some video clips as part of our mystery idioms and here they come right now so

ミステリー イディオムの一部として ビデオ クリップをお見せし ます 今ここに来ました

here is the first mystery idiom Bert what is it what is the mystery idiom

これが最初のミステリー イディオムです バート これは何ですか ミステリー イディオムは何ですか

here is the second mystery idiom so there they are - mystery idioms but what

ここに 2 番目のミステリー

are they and of course they are a little different today because they are video

clips normally they are pictures and here is the first one again so there

イディオムがあります。 写真と これが最初の写真です

they are the mystery idioms Bert the question is what are they don't

謎の慣用句があります バート 問題は彼らが何者かということです

worry I will give you the answers towards the end of today's live stream

don't forget I am with you until four o'clock

UK time in the first hour we have lots of different things and in the second

英国時間の最初の 1 時間に はさまざまなことがあり、

hour after three o'clock of course it's mr. Steve and today we

3 時から 2 時間目に はもちろん mr. スティーブと今日は、

will be talking about something very dramatic something very dramatic

非常に劇的な

happened to mr. Steve during the week we will be talking all about that and

出来事について話します。 スティーブさん、今週は そのすべてについて話し、スティーブ氏に起こった非常に劇的な出来事に

showing you some photographs relating to the very dramatic thing that happened to

関連する写真をいくつかお見せします

mr. Steve during the week all I'm going to say is that it involves his car

。 今週スティーブに私 が言えることは、彼の車が関係し

that's all I'm saying for now now yesterday we went out for a lovely walk

ているということだけです。今のところ私が言っているの

would you like to see mr. Steve and myself and this is something we did

はそれだけです。 スティーブと 私とこれは

yesterday during the the heavy snow lots of things yesterday going on but mr.

、昨日の大雪の中で私 たちがやったことです。

Steve and myself we went into town we had something to eat and then on the way

スティーブと私は何か食べるものを持って町に行き 、家に帰る途中で

back home we decided to play a little game and the game is called what's

ちょっとしたゲームをすることにしました

inside mr. Steve's bag

。 スティーブのバッグ

doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo it's a Saturday afternoon and I cannot

ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ ドゥ・ドゥ・ドゥ・ ドゥ 土曜の午後

see a thing oh my goodness look how misty it is and can you see it has been

だけど何も見えない なんてこった、 霧がかかってて、雪が降っているのがわかる？

snowing and of course it isn't just me here at the moment it is also mr. Steve

現時点では私もミスターです。 スティーブ

but where is he where is mr. Steve there is mr. Steve hi

、でも彼 はどこにいるの？ スティーブ氏がいます。 スティーブ こんにちは、

Steve are you are you okay I'm very well thank you mr. Duncan apart from it being

スティーブは 大丈夫ですか？ ダンカンは少し霧がかかっていることを除けば、かなり

a little misty and it's been snowing quite heavily hasn't it but it's as you

大雪が降っ ていますね。

can see but it's gone now it's just we're left with low clouds

しかし、ご覧のとおりですが、今はなくなって います。低い雲が残っているだけです。

mist low cloud so it's very atmospheric as they say yes the the view the view is

霧の低い雲なので、非常に大気です。 ビューは

incredible I mean look how misty and murky everything looks it looks like

信じられないほど素晴らしいです。つまり、すべてが霧と濁ったように見えることを意味します。

something from a horror movie it looks like something from from a very creepy

ホラー映画の何かのように見えます。 非常に不気味な

film like I keep expecting something to come out of the Mist and and jump on us

映画の何かのように見え

mr. Steve was just doing a very creepy face let's have a look oh my goodness

ます。 スティーブはとても気味の悪い 顔をしていました 見てみましょう ああ、

it's it's it's it's horrible kill it with fire we've just we've just had a

それは恐ろしいです 火で殺して

Saturday meal haven't wicken today we're full up and we were going to go straight

ください 土曜日の食事をしたばかりです 今日はお腹 がいっぱいで、行く予定でした

home because it was so cold mr. Duncan wanted to do some filming but it was so

とても寒かったのでまっすぐ家に帰りました。 ダンカン は撮影をしたかったのですが、とても寒かったので、

cold he said there are gonna go straight back home but then we stopped here it's

彼はまっすぐ家に帰るつもりだと言いました が、ここで立ち止まりました。

very calm very still and we thought we'd show you what we'd bought in town yes

とても静かでとても静か で、街で買ったものをお見せしようと思いました。はい、

we're going to play a new game called what's in mr. Steve's bag so there is

行きます。 what's in mr. という新しいゲームをプレイし ます。 スティーブのバッグですので

the bag can you see the bag there it is mr. Steve has it firmly grasped in his

、バッグがあります。バッグが見えますか? スティーブはそれを手にしっかりと握ってい

hand he's going to show is now what is in the bag because we have something

ます。今度 はバッグの中身

very lovely to show you so come on mr. Steve please tell us what is in your bag

を見せます。とても素敵なものがあるからです。 スティーブさん、あなたのバッグの中身を教えてください。

well last week of course it was the bread this which is in the rucksack

先週はもちろん 、リュックサックに入っていたのはパンでした。これは

there so this is something we can eat later on in the week look at that it's a

週の後半に食べられるものです。

frozen pizza a pizza in this case four cheese with a stuffed crust and three

冷凍ピザです。この場合はピザ 4 です。 見たとおり、クラストを詰めたチーズと 3

pounds that cost as you can see so we'll get that in the freezer when we get back

ポンドの値段なので 、

home and then we will have it with some baked beans as a quick meal a quick meal

家に帰ったら冷凍庫に入れて、ベイクド ビーンズと一緒に 簡単な食事として食べます。

one of these days during next week of course there is one thing that everyone

もちろん、来週、誰もが言うことは 1 つあり

is going to say they are all going to say mr. Duncan mr. Steve that is a very

ます。 ダンカン君。 スティーブ 悪いものに脂肪

unhealthy meal because it contains lots of fat in bad things let's have a look

がたくさん含まれているので、非常に不健康な食事です.

at the fat content per half a pizza 26 grams that's not bad actually that's not

ピザの半分あたりの脂肪含有量を見てみ

bad for a pizza it's

a healthy one this one but delicious we will have that in the week with some

ましょ う.

baked beans and I should put some curry flavor in the beans because I like curry

カレー風味の豆が好きなので、

flavored beans and when I'm going out that'll be a 10 minute meal in the oven

外出するときは、テーブル のオーブンで10分間の食事になるので、豆にカレー風味を入れる必要があります。

on the table and I'm out so that's the pizza I must I must admit this is a very

これは ピザです 私はこれが非常に非

surreal moment of time because we're standing here on a very very cold and

現実的な瞬間であることを認めなければなりません。なぜなら私たちは 非常に寒くて陰鬱な日にここに立っているからです

dismal day it was snowing this morning we actually had quite a lot of snow and

今朝は雪が降っ ていました 実際にはかなりの量の雪がありました

I must admit I'm quite surprised by the amount of snow that's fallen and now

「降った雪の量にかなり驚いてい

look you can see that it is very misty very murky today so it's Saturday at the

ます。今日は非常に霧が多く、非常に暗いことがわかります。 現時点では土曜日な

moment so this particular section you are watching now isn't live but don't

ので、あなた が今見ているこの特定のセクションはライブではありませんが、

worry we will be going live to the studio in a few moments but mr. Steve

心配する必要はありません。 しばらくすると スタジオにライブ配信されますが、mr.

has something else in the bag Oh so what do you have now mr. Steve we've

スティーブはバッグの中に何か他の ものを持っています。 スティーブ、

just had we've just had unhealthy pizza and now we've got unhealthy chocolate

ちょうど不健康なピザ を食べたばかりで

pizza with chocolate for dessert there we go so we're carrying on the

、デザートにチョコレートを使った不健康なチョコレート ピザ があるので

healthy theme for one day this week actually there's another one in here so

、今週の 1 日は健康的なテーマを続けています。 実際には別のテーマがあります。

there's three bars of chocolate in here but all is not lost that's very bad for

ここには 3 つのチョコレート バーがあります が、すべてが失われるわけではありません。

your teeth so I've bought some toothpaste as well just to clean my

これは歯に非常に悪いので 、あとで歯をきれいにするためだけに歯磨き粉も購入

teeth afterwards and this is a snip at only a pound for this excellent

しまし

toothpaste so so that's a tube of toothpaste show it us again so we have

た。 歯磨き粉のチューブが再びそれを示しているので、私たち

we have the unhealthy food we have the chocolate and then afterwards we can

はチョコレートを持っている不健康な食べ物を持ってい ます。その後

clean all of the all of the junk food from between our teeth with this tube of

、この歯磨き粉のチューブで歯の間からすべてのジャンクフードをすべてきれいにすることができます。

toothpaste so how much was how much was that Steve I think I just said it was a

スティーブ、ちょうど 1 ポンドだと言ったと思います。

pound there we go just one pound that's very true

ちょうど 1 ポンドです。それは非常に真実

that's amazing that that's so cheap so is there anything else in there if we're

です。驚くほど安いので、もっと長くここ にいるとしたら、他に何かありますか。

here for much longer oh this pizzas frozen I'm gonna have to put it in the

ああ、この ピザは冷凍です。

snow to keep it cold I have a have a strange feeling that the the pizza is

雪の中に入れて冷たく保つ ピザが溶けないという不思議な感覚です

not going to thaw out but look at the view isn't that beautiful it feels so

が、景色を見てください。 それほど美しくはありません。ほぼそう感じます。

it's it's almost it's almost slightly sinister because it's murky it's very

暗いので、ほとんど少し不吉です。

very damp and of course we had lots of snow this morning I must admit I was

非常に湿気があり、もちろん、今朝はたくさんの 雪が降りました。

slightly surprised just as Steve was weren't you you were very surprised this

スティーブと同じように、私も少し驚いたこと を認めなければなりません。

morning when you opened the curtains and you saw all of the snow falling yes I

今朝、カーテンを開け て雪が降っているのを見て、あなたは非常に驚い

hope it doesn't last because had a bit of a drama this week which we will

ていました。はい、ちょっとしたドラマがあったので、それが長続きしないことを願ってい ます.

reveal yes we're going to talk about mr. Steve's very dramatic moment this week

はい、私たちはミスターについて話します。 今週のスティーブの非常に劇的な瞬間、

something quite terrible happened whilst mr. Steve was driving during the week

非常にひどいことが起こりました 。 スティーブは週に運転し

can you believe it so it did actually happen and it happened to mr. Steve and

ていたので、実際に起こったことが信じられますか ？ スティーブと

he will be recalling the story the whole story of his dramatic moment on the road

彼は、ツアー での劇的な瞬間の全貌を

a little bit later on but now I think we will go back to the studio because I

少し後に思い出し

don't know about you Steve but I am absolutely freezing cold so am i but I'm

ますが、スティーブのことは知らないのでスタジオに戻ると思いますが、私は 完全に凍えるほど寒いので、 私ですが

not as cold as I would be because I've got long johns on under my trousers long

、ズボンの下にロングジョン

johns of long johns are very useful because you can wear them under your

を着ているので、

trousers I think mr. Steve is going to show us there we go oh my calves I've

私ほど寒くはありません. スティーブは 私たちがそこに行くことを私たちに見せようとしています、私のふくらはぎは

got big calves there my Long John underneath my trousers so there's this

私のズボンの下に大きな

Steve showing off about his sexy legs again but yes mr. Steve is wearing an

ふくらはぎを持っています。 スティーブはズボンの下に余分な素材を着ていて、

extra layer of material under his trousers and we call them long johns

私たちは彼らをロングジョンと呼んでいます。

they can't hear you Steve right wait there a minute I have to

彼らにはあなたの声が聞こえません。スティーブは ちょっと待っ

point the microphone toward you here we go

てください。マイクをあなたに向けなければなりません

mr. mr. Duncan hasn't got his long johns on so he's cold

。 氏。 ダンカンはロングジョンズを着ていない ので寒いです

yes I'm freezing I'm actually freezing cold because I only have my jeans on but

はい、私は凍えそうです 私は実際に凍えるほど 寒いです 私はジーンズしか履いてい

nothing underneath absolutely boiling hot I don't need to take some layers off

ませんが、その下 には何もありません 絶対に熱く沸騰し

so so now Steve is just showing off so we'll go back to the studio now we'll

ています はちょうどお披露目なので 、スタジオに戻り、

join mr. Duncan and a little bit later on you will be live as well about you

ミスターに参加します。 ダンカンと少し 後、あなたも

Steve I will be yes live as life can be as live as you can be which is as live

as anyone really and that is pretty live so we'll see you in a bit mr. Steve

あなたについてライブになります ちょっとミスター。 スティーブ

don't forget mr. Steve will be live today at 3 o'clock so now we will rejoin

氏を忘れないでください。 スティーブは 今日の 3 時にライブなので、ミスターに再び参加し

mr. Duncan that's me in the studio

ます。 ダンカン

Dibby Dibby Dibby doo-doo-doo yeah we are live once again on a Sunday

afternoon it is me mr. Duncan and coming up at 3 o'clock don't forget mr. Steve

スタジオにいる私です ダンカンと 3 時にやってくるミスターを忘れないでください。 スティーブ

will be here live he was there just recorded yesterday and of course mr.

はライブでここに来ます。彼は 昨日録音したばかりで、もちろん Mr.

Steve will be telling you all about his very dramatic moment something so

スティーブは、彼の非常に劇的な瞬間についてあなたにすべて話します

dramatic happened to mr. Steve in his car it was like something from a movie

。 車に乗ったスティーブはまるで映画のようでした

let's just say but very dramatic indeed we have the mystery idioms I will show

が、非常に劇的でした。確かに、 私たちは謎のイディオムを持ってい

you them once again very quickly so there is the first one quite a few

ます。すぐにもう一度お見せします。 最初の 1 つはかなりの数の

people guessing this and one or two getting it right someone said the grass

人々がこれを推測し、1 つか 2 つ はそれを理解しています。 誰かが言った

is always greener on the other side it isn't that but that's a very good guess

ように、反対側の芝生は常に緑 が多いとのことですが、そうではありませんが、それは非常に良い推測

and there is the other mystery idiom I think this one is a is very easy by the

であり、別の謎のイディオムがあると 思います。ちなみに、これは非常に簡単

way and that the first one once again if you think you know what they are let us

で、最初のイディオムはもう一度 あなたは彼らが私たちに知らせてくれることを知っていると思います.

know and the answers of course will be coming later on another question to ask

もちろん答えは 後で別の質問に出てくる

do you ever feel lonely now the reason why I'm mentioning this is because here

でしょう.あなたは今孤独を感じてい

in the UK the government here have just decided to have someone appointed in

ますか. 孤独 を担当する人を任命する

charge of loneliness there is actually now a government minister for loneliness

ために、実際に政府の孤独担当大臣がいる

so apparently many people do suffer from loneliness they feel alone they never

ようです。明らかに多くの人が孤独に苦しんでい ます。彼らは孤独を感じてい

see anyone they sit alone all day and sleep alone

ます。誰にも会わず 、一日中一人で座って一人で寝

they never talk to anyone so apparently loneliness is a very big problem one of

ています。誰とも話をしたことがないようです。 孤独は非常に大きな問題

the reasons certainly in this country is because many

です この国で確かにその理由の1つは 、多くの

people now are living longer and what tends to happen when you get older many

人が現在長生きしている ためです。あなたが年をとると、多く

of your friends will will pass away they will die and then you might be left

の友人が亡くなり、彼ら は亡くなり、あなたは一人にされる可能性があります。

alone so apparently loneliness is a very big

どうやら孤独は

problem now here in the UK in fact it's such a big problem they have a minister

現在ここ英国で非常に大きな問題になっている

now in the government who is overseeing the problem of loneliness so do you ever

ようです 実際、政府に は孤独の問題を監督している大臣がいます 孤独を

feel lonely do you ever buy a newspaper that is another question and do you ever

感じたことはありますか 新聞 を買うことはありますか 別の質問です

hit your children or do you think it's okay for a parent to hit their child

あなたは子供を殴ったことがありますか、それとも 親が子供を殴って

what do you think I've had a message come through on the live chat because

もいいと思いますか?

the live chat is very busy today I must point out and there is a message

from if my camera will show me from Terry on Terry on Marsden says parents

私のカメラがテリー・オン・テリー・オン・マースデンから私を見せてくれるかどうかのメッセージです.

in America are divided on the issue of smacking their child

アメリカの親は子供を叩く問題について分かれて

some say that smacking children is wrong and abusive others say that children

いると言います. 子供を叩くのは間違って いると言う人もいれば、虐待する人は子供を罰する必要があると言う人もい

need to be punished for wrongdoing so yes I think this is a very polarizing

ます. これは非常に二極化した

topic some people think that you should be very strict with your children you

トピックだと思い ます。子供には非常に厳しくする必要があると考える人もいますが、子供

should punish them when they do something wrong whereas other people

が何か悪いことをした場合は罰するべき

think that maybe just talking to your child so instead of beating the child

だと考える人もいますが、子供と話すだけでいい ので、子供を殴るのではなく、

you just talk to them you just ask them what the problem is you talk to them as

ただ彼らに話しかけてくださいあなたは彼らに 何が問題なのか尋ねてくださいあなたは

if they are an adult talking of news we have a lesson coming up in a moment that

彼らがニュースについて話している大人であるかのように彼らに話します私たちはニュース について私がすべて作った瞬間にレッスンが来ます

I made all about news and then after three o'clock mr. Steve is here we are

、そして 3時過ぎにミスター。 スティーブがここに

talking about lots of things also we have Shakespeare on

Sunday do you remember last week mr. Steve read an extract from Shakespeare

います。日曜日にはシェイクスピアがあります。先週のことを覚えていますか。 スティーブはシェイクスピアからの抜粋を読みましたが

and today we'll be having another one because apparently lots of people like

、今日はもう 1 つ

listening to mr. Steve reciting Shakespeare so we will have another

取り上げます。 スティーブが シェイクスピアを暗唱するので

Shakespeare on Sunday coming up very soon we are talking news of course after

、日曜日に別のシェイクスピアが間もなく登場します。 もちろん

the first year of Donald Trump being in charge

、ドナルド・トランプが担当してから最初の年の後、ニュースについて話 し

the phrase fake news became very popular indeed and here is a lesson all about

ています。偽のニュースというフレーズは実際に非常に人気 がありました。

news reporting that I made way back in 2008 this is GNN news your news reader

2008 年にさかのぼるこれは GNN のニュースです。あなたのニュース リーダー

is dick sharp in today's news famous actress gives birth after sneezing

は今日のニュースに鋭いです。有名な 女優がくしゃみをした後に出産し、

manning leaves misses his bus and it's 20 minutes late for work online English

マニングがバスに乗り遅れ、 オンラインでの仕事に 20 分遅れました

teacher mr. Duncan buys himself a new pair of socks

。 ダンカンは自分で新しい靴下を購入しました。

we have exclusive pictures all those stories plus board with trevor has done

これらすべての ストーリーに加えて、トレバーとのボードが

much much more right here on dear the news don't go away

ここではるかに多くの ことを行った独占的な写真

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

があります。 イギリスのダンカン 今日はお元気ですか 大丈夫

hope so are you happy I hope so

ですか 幸せですか

in this lesson we will look at words and situations related to the world of news

このレッスンでは 、ニュースの世界に関連する言葉や状況を見ていき

News News the word news relates to any event or information that is reported

within a short time of it happening or information that was previously unknown

ます 短時間の出来事や 以前は知られていなかっ

the word itself originates from Middle English and is the plural of the word

た情報 単語自体は中 英語に由来し、新しいという単語の複数形です

new there are many words related to news such as announcement bulletin communique

お知らせ 速報 コミュニケ

dispatch notice report repla Tosh and statement that's interesting there are

発送通知 報告 交換 トッシュ 興味深い声明など、ニュースに関連する単語がたくさんあります ニュース

many ways of receiving or finding out news we can read it in a newspaper we

を受信または発見する多くの方法 新聞で読むこと

can hear it on the radio we can watch it on the television we can search for it

ができる ラジオで聞くことができる テレビで見ることができる インターネットで検索すること

on the Internet we can receive it on our mobile phones

ができる 携帯電話で受信

sometimes another person may tell us it when this happens we describe it as

することができる 私たちはそれ が起こったとき、私たちはそれを口コミとして説明し

word-of-mouth sometimes we hear news that may be inaccurate or not true in

ます.時々 、この状況では不正確または真実ではないかもしれないニュースを耳にします.

this situation we call it gossip rumor speculation oh tittle-tattle

私たちはそれをゴシップと呼びます.

coming up next on DNA entertainment news we have an exclusive interview with up

n DNA エンターテイメント ニュース 新進気鋭のラッパーに独占インタビューを行って、

and coming rappers to see back when we read a newspaper the most important or

新聞を読んだとき

newest stories will appear on the front page when we watch the television news

に振り返り

the most important stories will be the first to be read out these are called

ます。 これらは

the headlines or the top stories when a television or radio news report is given

ヘッドラインまたはトップ ストーリーと呼ばれ、 テレビやラジオのニュース レポートが提供されるとき、

we normally call this a news bulletin the information about each story is

通常、これをニュース速報と呼びます。

given in short and easy-to-follow sentences over a period of a few minutes

the average news bulletin takes around 15 minutes to be given a person who

平均的なニュース速報は、テレビやラジオでニュース を読む人に与えられるのに約 15 分かかります

reads the news on TV or radio is called a news anchor news caster news host or

ニュース アンカー ニュース キャスター ニュース ホストまたは

news reader

ニュース リーダー

needless to say news covers many subjects including economics politics

social issues technology entertainment and sport it would be true to say that

と呼ばれます

not all the new events that occur can be reported and because of this they are

発生するすべての新しいイベントを報告できるわけではなく、その ため、

usually chosen depending on their importance and overall effect come on

通常はその 重要性と全体的な影響に応じて選択され

give us a smile for our readers come on stay there ok one more yeah

ます。 読者に笑顔を

thanks a lot the industry that collects and distributes all the news stories

around the world is called the media this word relates to the fact that the

person given the news is in the middle of the process it is also worth noting

that the word media can be used both as a singular and plural noun people who

メディアという言葉は、単数形と複数形の両方の名詞として使用できることも注目に値します。

collect the news are called journalists and if they work for a newspaper they

ニュースを収集する人々はジャーナリスト と呼ばれ、新聞社で働いている

can also be called a Press reporter

when an event or a news story happens suddenly then we call it breaking news

場合は、イベントやニュースが報道されたときに報道記者と呼ばれることもあります。 物語は 突然起こり、それをニュース速報

or developing news this means that not all the details of the story are yet

または発展途上のニュースと呼びます。これは、物語のすべての詳細がまだ知られているわけではないことを意味し

known a good example of this situation would be the moments following the first

ます.

attack on New York's World Trade Center in 2001 when breaking news happens it is

given priority above all other stories until more details are known thanks to

new technology we can now get all the news we need 24 hours a day via

新しいテクノロジーのおかげで、 必要なすべてのニュースを

satellite and cable TV stations this type of service is called rolling news

衛星およびケーブルテレビ局からこの 種のサービスで24時間入手できるようになるまで、詳細が明らかになるまで、他のすべてのニュースよりも優先されます。 ローリングニュースと呼ばれる

the current events being reported or show is text moving along the bottom of

現在の出来事が報告されているか、 ショーは

the screen like this hello mr. cameraman I need my cameraman where is he I need

このhello mrのように画面の下部に沿って移動するテキストです。 カメラマン 私はカメラマンが必要です 彼はどこにいますか 彼はもっと高くする必要があります

to make it higher he's gone for a supper oh that's no good okay I'll do it myself

彼は夕食に行きました ああ、それは良くありません 大丈夫です 私はそれを自分でやります

this new way of receiving news means that the different channels must compete

この新しいニュースの受信方法 は、異なるチャンネル

with each other for viewers some people believe that this has caused a change in

が視聴者のために互いに競争しなければならないことを意味します 一部の人々 これがニュースの報道方法に変化をもたらしたと信じて

the way news is reported they accuse news channels of worrying more about

いる彼らは、ニュース チャンネルが報道している

their ratings than the actual news they are reporting despite this feeling it

実際のニュースよりも自分たちの評価を気にかけていると非難して いるが

seems now more than ever before there is a real need to be kept up-to-date and

、これまで以上に最新情報を把握する必要があると感じているにもかかわらず、

informed on what is happening in this ever-changing world vas

この絶え間なく変化する世界で起こっていることについて、最新情報を知っている vas

there is an expression in English that goes no news is good news this means

英語に は、no news is good news という表現があります。これは

that sometimes hearing nothing about a situation it's better than the

、状況について何も聞いていないことがあるという意味です。

possibility of receiving bad news

before I finished my lesson today I would like to say a special hello to my

今日の私のレッスン

new friends watching in Brazil Chile Ethiopia Germany Israel Japan Mexico the

は、ブラジル、チリ、 エチオピア、ドイツ、イスラエル、日本、メキシコ、

Philippines and Puerto Rico this is mr. Duncan in England wishing

フィリピン、プエルトリコで見 ている私の新しい友達に特別な挨拶をしたいと思います。 イギリスのダンカンは

you well and signing off to tough it out

あなたの幸運を祈り、それを厳しくするためにサインオフしました.10年前

and there it was a lesson made can you believe 10 years ago yes I've been on

に信じられますか? はい、私は

YouTube for many many years in fact 2018 is my 12th year right here on YouTube

何年もの間YouTubeに参加してきました.実際、2018年 は私がYouTubeライブで12年目です.

the live chat is very busy today thank you very much so many people getting

今日はチャットがとても忙しいです ありがとうございました 今日は たくさんの人が

involved today let's have a quick look shall we the paparazzi

参加してくれました ちょっと見てみましょう パパラッチ

what is the paparazzi the paparazzi are the reporters that are normally very

とは パパラッチとは パパラッチ とは通常、ニュース記事に非常に飢えているレポーターであり、

hungry for news stories and they tend to follow people around they tend to stalk

周りの人々をフォローする傾向があります

people of course the very famous incident involving Princess Diana in -

もちろん、 ダイアナ妃を巻き込んだ非常に有名な事件を人々に忍び寄らせるために

in 1997 the power peroxy or paparazzi were blamed for that for the death of

- 1997年にダイアナ妃の死についてパワーペルオキシまたはパパラッチ が非難され

Princess Diana I really appreciate what you do for us thank you very much Julie

and also a big thanks to you and mr. Steve all thank you very much Julie

ました。 あなたとミスター。 スティーブ一同、ありがとう

that's very kind lad JAL says smacking children isn't a good thing because it

ジュリー とても親切な若者 JALは、 子供を叩くのは良くないと言っています。なぜなら、子供が

will leave some side effects on them when they grow up

成長したときに

mental side effects why smacking them why are they smacking them when they

何らかの副作用

still don't know what they are doing wrong or what they are doing yes I think

が残るからです。 彼らが何を 間違っているのか、何をしているのかわからない はい 私は

that might be a very good point because children of course don't often know the

それは非常に良い点

difference between right and wrong they have to learn over a period of time I

だと

think you're right quite a few people were admiring the pizza from earlier on

思います. かなりの数の人 が以前からピザを賞賛していまし

did you see the pizza quite a few people have been admiring the pizza we haven't

たね かなりの数の人々 がピザを賞賛していまし

eaten the pizza yet by the way we haven't eaten it it's still waiting in

た ピザはまだ食べていません まだ食べていません

the freezer I think we will eat it next week sometime a headline has its own

冷凍庫で待っています 見出しには独自の文法規則があるので、来週はそれを食べると思い

grammatical rules yes thank you colonel for that yes there are different types

ます はい 、それについて大佐に感謝します はい、実際にはさまざまな種類

of newspaper in fact we could probably have a look now

の新聞 があります。

so for example there is the tabloid newspaper when we talk about tabloid

タブロイド

newspaper we talk about things that are very large very very bright very

ニュース 紙 私たちは非常に大きいものについて話します 非常に明るい 非常に

colorful when I say large I actually mean the writing on the front of the

カラフルです 私が大きいと言うとき は、実際には紙の前面に書かれた文字

paper tends to be very large very colorful quite often tabloid newspapers

が非常に大きくなる傾向があることを意味します 非常に カラフルです 多くの場合、タブロイド新聞

will also have lots of color photographs they are desperately trying to get your

にはカラー写真もたくさんあります 彼らは必死です

attention now many people don't like the tabloid newspapers whilst other people

多くの人が タブロイド紙を好まない一方で、他の人々はタブロイド紙を

love them in fact it might be fair to say that here in the UK tabloid

愛しています。実際 、ここ英国ではタブロイド

newspapers are very popular and then you have the broad sheet broad sheet

紙が非常に人気があり、今では大判紙の新聞があると言っても過言ではありませ

newspapers now these are seen as being real newspapers these are the ones that

ん。 これらは、

people who are very refined very educated tend to read although nowadays

非常に洗練された非常に 教育を受けた人々が読む傾向がある新聞であると見なされていますが

that isn't always the case because last week the Guardian newspaper decided to

、最近では常にそうであるとは限りません。

go tabloid style so now the Guardian which in the past was viewed as a broad

sheet a very respectable newspaper has actually now become a tabloid they have

大判紙として見た非常に立派な新聞が、 実際にはタブロイド紙になりました。彼らは

changed their design so you have tabloid newspaper and you have broadsheet

デザインを変更しました

newspaper there is a difference between the two having said that it would appear

that the tabloid newspaper is more popular than the broadsheet how true

タブロイド紙は大判紙よりも 人気があるように見えると言っている2つの違いです.

that is well I'm sure you will have your own opinion about that so we're live oh

それはどれほど真実ですか.それについてはあなた自身の意見があると思います. それで私たちは生きています

my goodness it's four minutes away from three o'clock

.4分です 3時から

mr. Steve will be here soon we are talking about lots of things today lots

離れて スティーブはすぐにここに来 ます。今日はたくさん

of hot topics do you ever feel lonely because now here in the UK we have a

の話題について話しています。孤独を感じたことはありますか? なぜなら、ここ英国には

minister a government minister who has been put in charge of loneliness that

大臣がいて、孤独を担当する政府の大臣がいる から

doesn't mean that she makes people feel lonely but what she will do is is talk

です。 人々に孤独を感じさせます が、彼女がすることは

about the actual issue the actual problem of loneliness as I said earlier

、実際の 問題について話すことです。先ほど私が言ったように

the population here in the UK is living longer and there are more elderly people

、ここ英国の人口は 長生きし、高齢者が増えて

which means I suppose there are more lonely people so I would imagine that

います。つまり、孤独な人が増えていると思います。 孤独

many of the people that suffer from loneliness are also elderly Thank You

に苦しんでいる人の多くは 高齢者でもあると思います ありがとう

jewel my grandfather was a member of the Communist Party and he had and he said

宝石 私の祖父は共産党のメンバーで 、彼は持って

that if the news had been true it would not be so cheap but it was fifty years

いて、ニュースが本当 ならそれほど安くはないだろうと言っていましたが、50歳でした 何年も

ago I love you and that is from erener from Israel Thank You Irena I'm not sure

前に私はあなたを愛しています、それは イスラエルのerenerからです ありがとう Irena 私はあなたが

what you mean by that but some people say that nowadays you should take a lot

何を意味するのか分かりませ んが、最近では報告されていることの多くを塩のピンチで取る必要があると言う人もいます

of what is reported with a pinch of salt a very interesting expression so if you

とても興味深い表現です もしも

take something with a pinch of salt it means you shouldn't necessarily

ひとつまみの塩で何かを取る ということは、必ずしも

believe it it might not actually be true you should take it with a pinch of salt

それを信じてはならないということです。

just enough time to show you the mystery object so here it is here is here is the

mystery object now I've made it difficult because it's still inside the

謎の物体は まだ

bag so there it is there is the mystery object can you see it so the mystery

バッグの中にあるので難しくしました。そこに謎の 物体があります。見えますか?謎の

object it is it is inside a plastic bag but

物体 はビニール袋の中にありますが、

what is it any ideas what it could be I will show you later what it actually

それは何でしょうか? それが実際に何であるかは後でお見せします。それは

is it's something quite interesting and it is connected to my work that's all

非常に興味深いものであり 、私の仕事に関連しています。私が言っているのはそれ

I'm saying if I say anything else it will give it away you see we are coming

だけです。私が何か他のことを言うと、それはそれ を与えるでしょう。

up to three o'clock Oh what mr. Steve will be here soon is it headphones is

. スティーブ はすぐにここに来ます ヘッドフォン

the mystery object headphones no terry on it is not is it a USB connector Alice

はミステリー オブジェクトです ヘッドフォンは テリーではありません USB コネクタ

says no it isn't let's put the live chat up on the screen headphones no

ではありません アリスはいいえ、ライブ チャットを画面に表示させ

definitely not headphones definitely not oh I really like your t-shirt mr. Duncan

ませ ん あなたのTシャツのようにミスター。 ダンカン

thank you Ian Ian are med videos thank you very much for that is it a clothes

ありがとう イアン イアン 医療ビデオです どうもありがとうございました それは洋服

peg clothes peg no it isn't is it a jumping rope Thank You Giorgio for that

ペグですか 洋服ペグ いいえ 縄跳びではありませ ん ジョルジオに感謝します

though it isn't aa Husein now Husein has made a very interesting guess there I

フセインではありません 今フセイン は非常に興味深いものを作りました 私

like your guests thermal adhesive machine now Hossain you are very close

はあなたのゲストの熱接着 機が好きだと思います ホセイン あなたはとても近くに

they're very close indeed it is not an earphone it is not an not a headphone it

います 彼らはとても近くにいます 確かにそれは イヤホンではありません ヘッドフォンで

is not a microphone it is not a memory stick sorry Alice but what is the

はありません マイクではありません メモリ スティックではありません 申し訳ありません アリス しかし何が

mystery object what is it well I will reveal it later on but now we have more

謎の物体、それは何ですか 後で明らかにしますが、今はもっと

important things to do don't forget in the last half-hour maybe I'm not sure

重要なことがあります 最後の30分

I'm still I'm still not sure if I want to do it to be honest I haven't made up

を忘れないように 正直に言うと

my mind I haven't decided but mr. Steve wants to give me a makeover

決めていません 決めていませんが Mr. スティーブ は私に変身を与えたいと思っています。

a makeover a very interesting word makeover a makeover so you make someone

非常に興味深い言葉 です

look very attractive by using cosmetics you give them a makeover and apparently

mr. Steve thinks that I should have a makeover can I first of all say before

。 スティーブは、私がイメージチェンジをするべきだと考えてい

mr. Steve arrives a big thank you by the way to Catherine fogs can I say thank

ます。 スティーブが到着しました。 ちなみにキャサリン・フォグスに感謝し

you to Catherine Fox who last week sent a lovely donation to help my work

ます。先週 、ペイパル経由で私の仕事を続けるために素敵な寄付を送ってくれたキャサリン・フォックスに

continued via PayPal thank you very much for that so here he comes

感謝します

it's mr. Steve I know I know you've all been waiting for him to arrive

。 スティーブ、みんな 彼が無事に到着するのを待っていたのは知ってる

well don't worry he's on his way

よ心配しないで彼は彼に

I do doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo can you believe that we are almost

coming towards the end of January they forget I will be here next week

向かっているよ 1月末、 彼らは私が来週ここにいることを忘れてい

with mr. Steve Burt can I just say now can I just warn you

ます。 スティーブ・バート、 ただ言っておきます

that during February there will be some changes to when we are on so during

が、2月中 に私たちがいる時間にいくつかの変更があるので、

February there will be some slight changes to when I am on here and when

2月中 に私がここにいる時間と

mr. Steve is on here with me so that coming maybe next week I will

ミスターの時間にいくつかの変更があります. スティーブは私と一緒にここにいる ので、おそらく来週になると思います

mention that because there are some changes but only during February okay

が、いくつかの変更があるので言及し ますが、2月中だけ

here he comes it's mr. Steve yes there he is oh hello there oh it's nice to see

大丈夫です。 スティーブはい、 彼はああ、こんにちは

that Steve has has got in on the act hi Who am I supposed to be mr. Duncan

、スティーブがその行為に参加したことを見 てうれしいですこんにちは、私は誰になるべきですか？ ダンカン、

you tell me to put this wig on and this red tie and a white shirt so I guess I'm

あなたは私にこのかつらとこの 赤いネクタイと白いシャツを着るように言ったので、私は

supposed to be impersonating Donald Trump you certainly are right because

ドナルド・トランプになりすますことになっていると思い ます.あなたは確かに正しい

it's why we're doing that today because you I'm notice you've got a wig on as

です。 ウィッグ

well well I'm wearing my Donald Trump wig because of course it is a year since

もつけてます ドナルド・トランプの ウィッグをつけてい

Donald Trump became president and leader don't forget of the free world oh my

goodness and we are all still here so I must admit I do feel very pleased that

ます 確かに、

we are still here yes it was a year ago in fact let me just show you quickly the

私たちがまだここにいることをとても嬉しく思います。そうです、それは 1 年前 のことです。写真を簡単にお見せしましょう。1

picture so there I am a year ago there is the photograph during last year's

年前です。 昨年のライブ ストリーム中の写真です。

live stream on the day that Donald Trump became the president and I did a special

社長と私は

three-hour livestream and that was a year ago but here we are today live with

3 時間の特別なライブ ストリームを行いました。それは 1 年前のことですが、今日は

mr. Steve so thank you very much for getting dressed up you you really do

Mr. スティーブ、 着飾ってくれて本当にありがとう、あなたは本当に

look the part in fact I think I think we should just keep these wigs we should

その部分に見えます.私たちは これらのかつらをそのままにしておくべき

keep them on there have been itchy I'm not keeping mine

だと思います.かゆみが

for the whole show they look quite good in fact you look so young what do you

あります. とてもいい ですね 実際あなたはとても若く見えます

mean I look so young I am uh so young mr. Duncan as you well know it's being

どういう意味ですか 私はとても若く見えます 私はええととても若い ミスター。 ダンカン、あなたがよく知っている

on these shows that are aging me now I have to be very careful here because

ように、私を老化させているこれらのショーに出演して いるので、ここでは非常に注意する必要があります

later on that now mr. Steve wants to give me well there are many things he

。 スティーブは 私に元気を与えたいと

wants to give me normally normally involving a punch in the face but mr.

思っています が、通常は顔を殴るなど、彼が私に与えたいことがたくさんありますが、ミスター。

Steve wants to give me a makeover now I'm not sure I think I will leave the

スティーブは今、私を変身さ せたいと思って

decision to you out there so do you think that mr. Steve should give me a

います。決定はあなた に任せようと思います。 スティーブはショーの最後の30分で私を変身させてくれるはずですよね、

makeover during the the final half an hour of the show well you said you were

あなたは

going to talk about plastic surgery and cosmetic surgery so I thought well you

整形手術と美容整形について話すつもりだった

don't need that mr. Duncan is just a a bit of a touch of makeup here and there

ので、そのミスターは必要ないと思いました。 ダンカンは ここで少しメイクをして

could enhance your your fabulous features your cheekbones your lips your

、あなたの素晴らしい顔立ちを強調することができ ます。頬骨、唇、

eyebrows could be enhanced in ways other than using the surgeon's knife but but

眉毛 は外科医のナイフを使用する以外の方法で強化でき

the thing is Steve wait there a second there at the thing is that nowadays even

ますが、問題はスティーブ です。 最近では男性でさえ

men like to take care of their skin and like to take care of their appearance so

自分の肌 をケアしたり、外見をケアしたりするのが好きな

so even men nowadays wear makeup did you tell me I'm not sure I might be wrong

ので、最近の男性でもメイクをしています か？私が間違っているかもしれないとは思いませんが

here you told me that some of your work colleagues they they put like

、あなたの同僚の何人かが私に言った 彼らは

moisturizer on and and things like that they are very well-groomed yes men are

モイスチャライザーのようにつけ て、とても手入れが行き届いています。はい、男性は最近イギリスで

becoming very well-groomed in England these days and I think it's

非常に手入れが行き届い ています。

because their women are demanding it so they don't want their men to be smelly

それは、女性がそれを要求しているためだと思います。

and all the skin or pockmarked and ugly and ugly and they want them to smell

そして、すべての肌、あばた、醜い 、醜い、彼らは彼らにいい匂いがすることを望んでいます

nice in an ever-changing world men are having to adapt in order to to attract a

絶え間なく変化する世界で、男性は仲間 を引き付けるために適応し

mate let's put it this way attractive this sounds like you're talking about

なければなりません このように言いましょう 魅力的です これはあなたが話しているように聞こえ

this sounds like a National Geographic program actually had something very

ます ナのように聞こえる

interesting today because there's a lot of discussion about women's rights at

現在、 女性の権利について多くの議論が行われ

the moment and and it was interesting to what one woman was commenting that men

ているため 、ある女性が、男性

expect their women to be beautiful all through their married life too to keep a

は結婚生活を通じて女性がスリムであり続けるためにも美しくあることを期待しているとコメントしていたことは興味深いものでした。

slim figure to can't do the other hair done all the time makeup and yet them

他の髪を いつもメイク

the man can can can become a complete slob have a great big beer guts I love

することはできませんが、男性は完全なスロブになることができます 大きなビールのガッツを持って

that word rubber beard I love that word slob and the woman's just supposed to

いますゴム製のあごひげという言葉が大好きですスロブという言葉が 大好きで、女性はちょうど置くことになっています

put up with it well not anymore women aren't putting up with it anymore so so

もう女性 はもう我慢していないので、

women and men a women are demanding that their men also look attractive because I

女性も男性も女性 も男性が魅力的に見えることを要求して

know that women go to a lot of trouble that women women do all sorts of things

います。

to look beautiful they they they take their eyebrows off and then and then

彼らは美しく見え ます彼らは眉毛を外してから

they draw them back on and that sounds very painful having your eyebrows

元に戻し ます。眉毛を

removed just so just so you can you can paint them back on your face so I think

外して顔に戻すことができるようにするのは非常に苦痛 に思えますので、

I think women go to a lot of trouble to to look good for their man and the other

私は思うw 前兆は 男性と他の人に似合うように多くの苦労をします

one that I've never tried this but I know that lots of women do it they they

が、私はこれを試したことはありません が、多くの女性がそれを行っていることを知っています

remove the hair from their legs and they use a special method called waxing and

彼らは足から髪を取り除き、 ワックスがけと呼ばれる特別な方法を使用します そして

and I've seen it done I've never had it done myself but but oh my goodness

、私はそれが行われたのを見たこと が

presumably because they're men demand nice smooth legs but it looks so painful

あります。

that they melt wax onto the skin and then they pull the wax off and when the

wax comes off it also pulls the hair as well I don't think it's probably I don't

ワックスがはがれると、髪も引っ張られ ます.おそらくわからないと思います.今

know maybe some women out there watching now have had this waxing done is it

見ている女性の中に は、このワックスがけをした人がいる

painful I would imagine it's probably not as painful as if if a man had it

かもしれません.それは痛いです か？ 男性が足の下にそれを持っていて、

under his legs and even men hair is much coarser yes and men of course some men

男性でさえ髪がはるかに 粗い場合 はい、男性はもちろん

have their chest waxed so they have a I have

、胸にワックスを

never heard of that what about you Steve no mines mine I'm like a bear under here

かけている男性もいます。 ここで

are you sure are you sure because and nowadays many men feel very ashamed of

は、確かにそうです、なぜなら、 今日、多くの男性が

their body hair they don't mind hair on their face because the beard has become

自分の体毛を非常に恥ずかしく思っているからです あごひげは

very trendy and very popular but but men don't like body hair I think I think a

非常にトレンディで非常に人気になっているので、顔の毛は気に しませんが、男性は体毛が好きではないと思います.

lot of men don't like to have hairy chests and they like to they wax the

hair on their chest some do it well I think it all depends on the relationship

胸に毛が生えている人もいる 上手くいく人も いる それはすべて

you're eating and whether the man is prepared to see a lot of men have the

あなたが食べている関係と 、多くの男性が何が起こっても自然であるという態度を持っているのを見る準備ができているかどうかにかかっていると

attitude that whatever happens that's natural I'm gonna change it let's

思います 私はそれを変えるつもりです それを

face it it's a lot of maintenance to keep yourself looking attractive takes a

直視しましょう 自分を魅力的に見せるための多くのメンテナンスには

lot of time a lot of effort most men can't be bothered with that a human body

多くの時間がかかります 多くの努力 ほとんどの男性 は気にすることはできません 人間の体は

actually is a very high maintenance machine it's better well it is if you

実際には非常に高いメンテナンス 機械であり、特に魅力的であり続けたいのであれば、それはより良いこと

want to stay looking attractive especially when especially when dare I

です 特にあえて

say especially when you get older yes needs more and more maintenance just

言うとすれば特に年をとったときはそうです

like an old car or an old house it's got to be well maintained if it's to remain

古い車や古い家と同じようにますますメンテナンスが必要 ですそれが魅力的に見えるままであるなら、それはよく維持されなければなりません

looking attractive growing old gracefully I think is the is the trick

優雅に年を重ねる私はそれがその背後にあるトリックだと思います

behind that behind that but of course nowadays you have to dress to impress

その後ろですがもちろん 最近では、イメージを印象付けるために服を着なければならないことが

image has become a very important thing in fact I made a lesson on my youtube

非常に重要になっています. 実際、私は自分のYouTube

channel all about image and how important it is to stay looking young or

チャンネルで、イメージと、 若く見える、トレンディまたはスマートに見えることがいかに重要であるかについてのレッスンを行いました.

looking trendy or smart not everyone I don't think I'm a trendy

誰もがそうではないと思います. 私はトレンディな

person some of my clothing is so old in fact I can show you something here this

人です.私の服のいくつかはとても古いです. 実際にここであなたに何かを見せることができます.

is this is a very old tie now this is a tie that I I wore during the 1990s and

これは非常に古いネクタイ

sometimes I still wear it now so there it is there is one of my very old ties I

です. これは私のとても古いネクタイの

think this is one of my father's old ties oh that's nice it's by a company

1 つです これは私の父の古いネクタイの 1 つだと思います ああ、それはいいですね ヘップワースという会社のもの

called Hepworth heck was I remember Hepworth

でした ヘップワースを覚えています

which I think it's been closed for about 40 years

約 40 年間閉鎖されていた

I remember Hepworth Pet Worth's were were like it was a it was a department

と思います ヘップワース ペット ワース が似ていた

store but but the if I remember rightly because it was many years ago they used

デパートだったのですが、記憶が 正しければ何年も前のこと

to it was like a department store but everything in there was quite quite

なので、デパートのようでしたが 、そこにあるものはすべてかなり

cheap was it I thought it was sort of middle of the road oh okay then so it

安かったので、中道のようなものだと思っていました。 わかりました、それで

wasn't too cheap too dear it wasn't too expensive and it wasn't

安すぎませんでした 高すぎず、

too cheap okay I think it was a sort of I think it was well reasonably upmarket

安すぎもありませんでした。まあまあ、 それはかなり高級だったと

you do it anyway I was gonna say with this wig on because I'm dying to take it

思います。とにかく、 このかつらをつけて言うつもりだったので、私はそれを脱ぎたくてたまらないので、それは

off it's very itchy I can't stay for the next three chords an hour with this on

非常に かゆい 1 時間に次の 3 つのコードを鳴らすことはできません これをつけた

no don't leave it on it looks great so how old do I look now two people think

ままにし

you know be generous got you are really really taking a risk never ask people

ないでください 人々

Steve Steve you are really showing how naive you are

スティーブ スティーブ あなたは本当にあなたがどれほど素朴であるかを示しています

yes sir with the wig what age would you say no don't ask people on the Internet

はい かつらをかぶった先生 あなたは何歳だと言いますか インターネット上の人に言わないでください

to tell - what to tell you how old you look because it's a big mess

- それは大きな混乱で

and what about now oh my I take it off a my daughter younger or older I need to

あり、今はどうですか？ ああ、私は 年下か年上の娘からそれを外します ライトを消す必要があり

turn the lights down it's it's like everything right in here it's really

ます ここにあるものはすべて

reflecting off your head oh you see I have to keep this dome very smooth no

あなたの頭に反射しているようです ああ、ほら 、このドームを非常に滑らかに

actually so that's it before and after do I look younger wrong apparently

保つ必要があります。 ベラ によると、私は明らかに間違って若く見えますか

according to Bella Bella says mr. Steve looks like he is thirty thirty with it

ベラ氏は言います。 スティーブ はハムスターに乗っていると33歳のように見え

on hamster says mr. Steve looks like he is 35 oh dear

ます。 スティーブ は 35 歳のように見えます ああ

that is not well is that with or without so with it on it must be 35 with it on I

、それはよくないということです かぶっているかどうかに関係なく 35 かぶっているに違いありません 私はそれと一緒に

could live with that oh here we go dawn I told you not to do

暮らすことができ ます ああ、夜明けに行きます これをしないように

this Don Gardini Oh says you look 666 years

言いました 666歳

old you see if I could live that long I'd

に見えます私がそんなに長く生きられるなら私は

I'd obviously have the cure for for aging you'll be you'll be older than

明らかに老化の治療法を持っている でしょうあなたはドナルド・トランプよりも年上になるでしょう

Donald Trump did you see last week his his doctor said that Donald Trump will

先週 彼の医者はドナルド・トランプが

probably live until he's 200 well he's got the money so has anyone called cure

おそらく彼は 200 歳になるまで生きます 彼 はお金を

comes for along for aging he'll have the money to pay for it has anyone ever

持っているので、老化を治すと呼ばれる人はいますか 彼は それを支払うためのお金を持っているでしょ

lived to 200 years old no don't think so happened no bond no one I think the

う 200 歳まで生きた人はいません

oldest person who's ever lived about 115 116 years old something like that

これまでに生きた最年長の人は 115 116 歳くらいだと思います そのようなこと

haven't so yeah actually yes yes yes so what do you think should I keep it on

はあまりありません はい はい はい では、それを続けるべきだと思いますか？

ask people should I keep it on or keep it off just get on or keep it on just

keep the wig on it's very annoying mr. Duncan

ウィッグをつけたままにしておくと、非常に迷惑です。 ダンカン、

look I'm itching here this thing really does itch my head is on fire

ここがかゆいよ これは本当に かゆい 頭が燃え

it's horrible so so I've got I've got a wig and a hat so imagine what I'm going

ている 恐ろしいから持ってる ウィッグと帽子を持ってる 現時点で私が経験し ていることを想像してみてください

through at the moment it's not going to go very well with the Shakespeare speech

うまくいかない 後のシェイクスピアの演説と非常によく

later on sir so once someone says you look someone has guessed your age but

合っているので、誰かがあなたの年齢を推測したと言うと、誰かがあなたの年齢を推測

they've actually guessed your age and it is your age is that with or without the

しましたが、実際にはあなたの年齢を推測していて、それ はあなたの年齢であり、かつらの有無にかかわらず、

wig I think it might be both right it's going back on you're not fooling anyone

両方とも正しいと思います。

there we go Martha says you must keep the wig on ah

マーサは、あなたはかつらをつけたままにしておくべきだと言っています.

all right then now I don't know is that right am I going on right I can't tell

now took me half an hour to put this on earlier actually that looks better and

前の方が実際は

that looks better you look you look like a like a mad scientist do i oh yeah I

良く見えて 、マッドサイエンティストのようです

tell you who you look like you look like mo is it mo from the Three Stooges don't

know that one these references that I'm coming out with today are terrible you

ね 私が 今日出てくるのはひどいものです

know me you you mentioned you mentioned a long since gone clothes store and I've

あなたは私を知っています

mentioned a long since gone comedy trio there's no moths on this fly yet so it's

お笑い トリオの話はもうずいぶん前に言ったけど、このフライにはまだ蛾がいないので、

tuned very well there's no moths we're on the phone

よく調整され ているよ電話中の蛾はいないよ、中には

there's no moth holes in the in the Oh is when you've had clothes lying

蛾の穴 はないよああ、それは服が寝そべっている時だ

around in cupboards for many years sometimes the moths get at it don't they

何年も食器棚にいる 時々、蛾はそれを手に入れ

and eat away well the larvae of the moth eats away your clothes you know what can

てよく食べますね 蛾の幼虫は あなたの服を食べてしまいます あなたは何を言うことができますか？

I just say something here I I think moths are not real I think they don't

really do what people say because I've never seen I've never seen clothing that

見たことがないので人々が言うこと 蛾に食べられた服を見たことがない わかった

has been eaten by moths I've got it I've got a coat upstairs it's got this

2階にコートがある この

beautiful coat it costs me a lot of money yeah an overcoat double-breasted

美しいコートがある それは私にたくさんの お金がかかる そう、オーバーコートのダブル-

overcoat that goes over your suit very warm

あなたのスーツの上にかぶるブレストのオーバーコート

made of pure wool okay cost me about Oliver I would say about 160 pounds many

は、純粋なウールでできていて、とても暖かいです。 オリバーのことを考えたら、私は何

years ago hardly ever use it and I got it out about a year ago and it's got

年も前に約 160 ポンドしか使ったことはなかったと思います。

it's been eaten by moths on the collar I'm okay so it's ruined you'll have to

首輪 大丈夫だから台無しです

show us next week yes because I've never had anything ruined

来週見せてください はい 何も食べたこと がないから g 台無し

I won't ever I'm a bit of a moth skeptic oh no they do exist once you've got them

にされません 私は少し蛾に懐疑的です ああ、彼らは存在します 一度

is difficult to get rid of them moths eat while it's not the moths they

手に入れたら、それらを取り除くのは困難です 蛾は

lay eggs on your clothes and the larvae hatch out and I think it's the larvae

あなたの服や幼虫に卵を産む蛾ではありませんが、それらを食べます ふ化して、

that ain't your clothes so you know if we're ever stuck here in the snow and

あなたの服ではないのは幼虫だと思うので 、私たちがここで雪の中で立ち往生

we've got no food in the house obviously there is nutrition in clothes yeah and

し、家に食べ物がなくても、明らか に服には栄養

we can just sort of eat a hat or something yes that comes out that might

があります。 帽子か何かを食べてください はい

come in handy if you are ever short of food because apparently moths can eat

、食べ物が不足している場合に役立つかもしれません。 明らかに蛾は服を食べる

clothes so so maybe you can just just you know have a little chew on one of

ことができるので、靴の 1つを少し噛んでいることを知っているだけかもしれません。

your shoes well there's something we didn't think we talked about or nibble

「私たちが話したとは思わない

one of your hats yeah well that's the expression isn't it if you say I'll eat

か、あなたの帽子の1つをかじったとは思わない.ええ、それは 表現

my hat if give me an example mister don't come so here's a good one here's a

です.例を教えてください.ミスター が来ないでください.

good one that there was a famous MP a famous Member of Parliament who said

有名な 国会議員である有名な国会議員がい

that if if people voted to leave Europe if people voted for brexit that he would

て、もし人々がヨーロッパを離れることに投票した なら、もし人々がブレグジットに投票したなら、 彼は

eat his hat that's it so people often use that

彼の帽子 を食べるだろう.それで、人々

expression when they are fairly certain that the statement they are making is

は自分の発言が

true and so there would be no chance of them ever possibly having to carry out

真実であるとかなり確信しているときにその表現を使用 することが多く、そのため、この行為を実行しなければならない可能性はない.

this act are you eating the Hat but people often say that don't sir don't

よく言われるんですけど

they so if certain substance such happens I'll eat my hat they're fairly

、もし何か が起こったら、私は帽子をかぶってしまいます 彼らは

certain that thing won't happen but sometimes it does and they look foolish

そんなことは絶対に起こらないと確信していますが、 時にはそうなってしまい、彼らはばかげているように見えます

yes and I think also the same thing happened with Donald Trump I think

はい、私も同じことを考えます ドナルド・トランプに何かが起こっ

someone was saying last year if or should I say before the election results

た.昨年 、選挙結果

were announced that they said that if Donald Trump became the president he

が発表される前に誰かが言っていたと思う. ドナルド・トランプが大統領になっ

would eat his hat so it's something that you are saying you would do because you

たら彼は帽子を食べる だろう.

are so sure that it won't happen yes of course life is life and sometimes

もちろん、人生は人生であり、時には

unpredictable things happen oh it's been a crazy of crazy time in fact the

予測不可能なことが起こります。おお 、非常にクレイジーな時期でした。実際、

craziness is continuing into 2018 because yesterday of course the United

狂気は 2018 年も続いています。 なぜなら、昨日、もちろん、

States have closed all of their government departments down there shut

米国はすべての政府機関を閉鎖したから です。 そこの部門

they're completely closed so so now the United States is completely shut it's

は完全に閉鎖されているので、現在、 米国は完全に

closed down no public services you know visit the zoo you can't visit museum you

閉鎖されています。あなたが知っている公共サービス はありません。動物園を訪れてください。博物館を訪れて

can't go to the Statue of Liberty if you if you've planned a lovely day trip to

はいけ ません。 「自由の女神への素敵な日帰り旅行を計画しました

the Statue of Liberty it is closed closed if you're on holiday now in

。休館中です。今アメリカで休暇を取っている場合は

America stain your hotels no point in going anywhere Tomic says i will eat my

、ホテルを汚してください。どこに行っても意味がありません。 ミスターが帽子を食べたら、帽子を食べ

hat if mr. duncan reads out my post from the comment box well box or well Tomic

ます。」 ダンカンはコメントボックスから私の投稿を読み上げ ますボックスまたはトミック

that's it you now have to eat your hat I need proof of that please I need to see

です。それで、帽子を食べなければなりません。 その証拠が必要です。確認

I need to see at least one hat with with teeth marks yes you've got to be fair

する必要があります。歯のマークが付いた帽子を少なくとも1つ見る必要があり ます。はい、あなたは持っています。 公平を期すために

when you make that expression you've got to be fairly certain virtually a hundred

、あなたがその表現をするときは、

percent confident that what you're saying

あなたが言っ

you really believe will never happen you have to be very certain before you

ていることは決して起こらないとほぼ100パーセント 確信している必要があり

offer to eat your hat anyway mr. Steve s you had some some drama I did I'm taking

ます。 スティーブの あなたは私が演じたいくつかのドラマを持っていました.私は

this off sorry oh that's better oh I can breathe but in this studio I

これを脱いでいます,ああ、それは良いです. 私は呼吸することができます.しかし、このスタジオで

think people are used to seeing you without the wig so I don't think there

は、人々はかつらなしであなたを見ることに慣れて いると思います.

will be any surprises but during the week you had a very big surprise didn't

その週の間に、 あなたは非常に大きな驚きを持っていた

use something something very dramatic happened a real-life drama it wasn't

何かを使わなかった 非常に劇的な ことが起こった 現実のドラマ それはアマチュアのドラマではなく

amateur dramatics it was real-life drama I was driving

現実のドラマだった 私は

along the road just not far from home in fact doing about sixty miles an hour

家からそう遠くない道を車で走っ ていた 時速 60 マイル

what's that about 75 km/h something like that

なんと約 75 km/h というよう

I've been along this dual carriageway and suddenly I heard well I felt I

didn't hear it as something happened at the back of the car and suddenly the car

was all over the road there was this loud noise it sounded like the exhauster

な 道路上でこの 大きな騒音があり、マフラーが

dropped off and then all these warning symbols flashed up on the dashboard

脱落したように聞こえ、その後、これらすべての警告 シンボルがダッシュボードに点滅して、

saying tire pressure warning so the car was leaning over it was veering around

タイヤ空気圧警告を示していたため、車 が傾いていて

the road was quite dangerous I had a tire blow hamlets a blowout a blowout is

、道路を迂回していました。非常に危険でした。 タイヤが吹き飛ばされました。 ハムレット ブローアウト ブローアウトは

what we call when the tire instead of sudden instead of slowly deflating it's

私たちの基準です l タイヤ がゆっくりと

rapidly deflates due to a failure in the tire a catastrophic failure in the tire

itself and all the air rushes out and suddenly you get a blowout and it can be

空気を抜くのではなく、急激に空気が抜けると、タイヤ自体の破滅的な故障が原因で急速に空気が抜け、すべての空気が吹き出し、突然破裂し、

very dangerous but luckily I was only traveling relatively slowly and I was

非常に危険な状態になる可能性がありますが、幸いなことに私はそうでした。 比較的ゆっくりとしか走ってい

able to pull over in fact there was a garage half a mile down the road so I

なかったのですが、車を寄せることができました。実際、 車庫が 0.5 マイル先にあったので

pulled over very slowly but my hazard lights on by the time I got there though

、ゆっくりと車を止めましたが、 そこに着く頃にはハザード ライト

the tire was smoking because it had been completely flat the rubber was was

が点灯してい ました。

burning on the rim of the tire the rim of the wheel itself and it's full of

パンクしたタイヤのリムのゴムが焼けてい た ホイールのリム自体が穴だらけで、そこで

holes so I don't know what happened there I think because and I had to

何が起こったのかわかりません 家に帰る前にタイヤ を交換しなければならなかったからだと思います

change the tire before I came home Jack the car up jack and that what does

車をジャッキアップ ジャッキとは

that mean if you jack something it means you you raise it you raise it up by tire

どういう意味ですか? 何かをジャッキで 持ち上げるということ

to get the jack I dunno I've had this car eight years and I haven't had - I've

は、ジャッキを得るために タイヤで持ち上げて持ち上げる

never had a puncture once that has involved me having to change the tire

ことを意味します。 一度パンク したので、タイヤを交換する

they've always been slow punctures like with a nail or a screw in there and it's

必要がありました 釘やネジのようなゆっくりとしたパンク があり

only going down over a few days even you can go to a garage and get it repaired

、ガレージに行って修理してもらうこともできますが、数日で

so the tire can go down very slowly a slow deflation that's it that is a

しか下がらないので、タイヤは非常にゆっくりと減ります。

puncture we normally call it a slow puncture that's most car tire issues

私たちは通常、それをスローパンクチャーと呼んでいますが、それはスロー パンクチャーのようなほとんどの車のタイヤの問題

like that are slow punctures slows was a blowout which if that happens on this

であり、スローパンクチャーは ブローアウトであり、これ

was on the rear tire which is not so dangerous if it happens on the front

がリアタイヤ で発生した場合、フロントタイヤで発生した場合はそれほど危険ではあり

tire where you've got your steering control and you're doing a high speed on

ません。 高速道路でハンドル操作をしている

the motorway it can be very very dangerous but I was very lucky so I

と非常に 危険な状態になる可能性がありますが、私は非常に幸運だっ

changed a tire and I've had it replaced with a new one but interestingly a feast

たので、タイヤを交換 して新しいものに交換しましたが、興味深いことに、

this shouldn't happen so I think because we've had such so much bad weather and a

これは起こるべきではないごちそうです。 私たちが数週間にわたって話し合っ てきたように、私たちは非常に多くの悪天候と

lot of frost and snow as we've been talking about over several weeks the

たくさんの霜と雪に見舞われたので 、

roads are now full of these deep potholes so the the tarmac has been

道路はこれらの深い くぼみでいっぱいになり、ターマックは

eroded away so we've got big potholes what sorry potholes that the tarmac has

侵食されたので、私たちは 大きなくぼみができ

been eroded eroded by the frost and so now you're travelling along and suddenly

た 霜が降り て移動していると

bang your car goes into this big pothole and that damages the tire it doesn't

突然車が大きなくぼみにぶつかり 、タイヤが損傷します常にすぐに落ちるとは限りませんこれは

always go down straightaway this it's probably damaged it but then it's not

おそらく損傷していますが、

quite enough for it to to puncture and then you suddenly you're driving along

パンクするのに十分ではありません それからあなたは突然あなたが運転していて

then one day bang it just goes we're just actually looking Steve we're

、ある日突然それが起こります私たちは 実際にスティーブを

looking at some photographs now of the actual tire yes so look at that I mean

見ているだけです実際のタイヤの写真を見ています はい、それを見てください

look at that is so dramatic the tire has actually exploded see a lot of that

タイヤがとても劇的です 実際に爆発したその損傷の多くは

damage there would have been one of those hole

、 それらの穴の1

would have been the the original blowout but the others were caused by the damage

つが元の爆発 だったはずですが、他のものは、完全に平らな状態で

when I was had to drive for nearly a mile with it completely flat and that of

1マイル近く運転しなければならなかったときの損傷によって引き起こさ れ

course means it rubs against the wheel of the tire itself and it has caused all

たものでした。 それはタイヤ自体のホイールにこすれ

that extra damage look at that I was very lucky don't tell my mother she'll

、余分な損傷をすべて引き起こしました。私は とても幸運でした。母に言わないでください。母は私が道路に

be she'll be worried about me going out on the road no don't don't anyone please

出ることを心配するでしょう。 誰にも

don't tell mr. Steve's mother I've never had that ever happened before but I I

言わないでください。 スティーブの母 私は今までにそんなことは一度もありませんでし た。

went into it I've been crashed over a lot of bad potholes recently and because

they haven't been repaired by the local authorities because they've all appeared

so quickly yes of course of course a pothole is is a large hole that forms in

もちろん、 くぼみは道路に形成される大きな穴

the road and at the moment we have a big problem here in the UK with potholes we

であり、現在、 ここ英国では大きな問題が発生して

do because the council's are running out of money and they can't afford to repair

います。これは、評議会の資金が不足して おり、それらを修復する余裕がない

them but of course if you drive over it with your car that the the wheel or the

ためです。 もちろん、あなたの車でそれを運転した場合 、ホイールまたは

tire can be very badly damaged now one or two people are asking was it was it

タイヤが非常にひどく損傷する可能性があります.今、1人 または2人が、それは

scary what did you feel afraid Steve well I didn't at the time you sort of

怖かったですか、あなたは何を 怖がっていましたか.

when that when something like that happens you sort of certain sort of

そのようなこと が起こったとき、ある種の

things take over and you automatically do thing I was aware that there were

ことが引き継がれ、自動的に 何かをするとき、

lots of cars around me and it was very wet and I thought the car seems to be

私の周りにはたくさんの車があり、非常に 濡れていて、車があまりうまく反応していないようだと思った.

not responding very well and then I heard this noise and then all these

そして、私 はこのノイズを聞いてから、これらすべての

warning lights flashed up on the dashboard so it's you know I thought the

警告を聞きました ダッシュボードのgライトが点滅した ので、ご存知のとおり

exhaust had dropped off anyway safe and sound if it felt been on the motorway

、高速道路で高速を走っていると感じたら、とにかく排気ガスが落ち

doing a higher speed I think it would have been a lot more worrying because

た

I'd have had to pull over onto the hard shoulder of the motorway the hard

と思っていました。 高速道路の固い

shoulder where where we where we pull over if we've broken down the safe area

路肩に車 を停めます安全な場所を壊してしまった場合、ここで停車し

but of course it's not that safe because lots of people get killed on the hard

ますが、毎年多くの人が高速道路の固い路肩で亡くなっているため、安全ではありません

shoulder of the motorway every year by lorries plowing into the back of them so

トラックが彼らの後ろに突っ込む

so that the hard shoulder is normally on the side of the motorway so that's where

ことで、通常は固い路肩が 高速道路の側にあるので

you get refuge if you get into difficulty if

your car breaks down if you have a mechanical problem you can go to the

、車が故障した場合に問題が発生した場合に避難できる場所です。 機械的な問題が発生した場合は、脇に行くことができます。

side of the motorway aside the motivates a lane where the traffic it is not

高速道路のわきに ある車線は、通常は通行が

allowed to normally travel in but it's a very dangerous place to be so I don't

許可されていませんが、 非常に危険な場所であるため、車から降りるべきではない

think I'd you supposed to get out of your car now they advise you never to

と思います。

stay in your car no on the hard shoulder because if you sit in the car or stand

車にとどまらないでください。 ええと、あなたが車に座っているか

by the car and another car hits the parked car the person standing nearby or

、車のそばに立っていて、別の車が駐車中の車に衝突した 場合、近くまたは車の中に立っている人

in the car will will obviously be badly injured or killed yes advice now do not

は明らかに重傷を 負ったり死亡したり

stay in your car if you break down on the hard shoulder look it that way look

します。 ハードショルダーはそのように見え

we're just looking again that that is very dramatic that the tire has actually

ます。 タイヤが実際に裂けたという非常に劇的なことをもう一度見ています。

split and and you can see what's happened here so because the tire has

タイヤが爆発したため、ここで何が起こったのかが

exploded mr. Steve of course was driving the car at the time but the weight of

わかります。 もちろん、スティーブは 当時車を運転していましたが、

the car has actually destroyed the tire even more so yeah Toyota the tire burst

実際には車の重量でタイヤがさらに破壊された ので、そうですトヨタがタイヤを破裂させ

and then mr. Steve was still driving the car and and the tire has just been

、その後ミスター. スティーブはまだ車を運転してい て、タイヤが完全に破壊されたばかりだった

completely destroyed look at that that is so I must admit when I first saw when

ので

I saw what had happened to that tire I was quite upset I was genuinely upset

、そのタイヤに何が起こったのかを最初に見たとき、 私はかなり動揺したことを認めなければなりません。

when I saw it because I I couldn't believe it

could have been a lot worse so I was lucky you see that in movies you always

もっとひどかったとは信じられなかったので、幸運だったのは

see that in movies if someone is trying to stop a car they will they will fire

、誰かが 車を止めようとしている場合、彼らは銃を発砲することを映画で常に見ていることです。

fire a gun Wow at the tire and then the tire will

タイヤは

explode and then

爆発するし、

yes so I was I was lucky as I've said so check e Carter I did go over a really

そうです。私が言ったように、 私は幸運でした。カーターを確認してください。

bad pot all about three weeks ago that was a brand-new tire by the way because

約3週間前 に、まったく新しいタイヤでした。ちなみに、

I had two new tires put on on the back of the car before Christmas so it was a

2つの新しいタイヤがあったので、 クリスマス前に車の後ろにつけたので

new tire so there's nothing wrong with it so it must have got damaged in a

新しいタイヤだったので何も問題は ありませんので、穴の中で損傷したか、これらの眠っている警官の1人が損傷したに違いありません。

pothole or one of these sleeping policeman that we've got lots of those

now what's a sleeping policeman it's it's a speeding it's it's a design to

それはスピード違反です

stop people speeding along certain roads which could be dangerous too might be

特定の道路でスピード違反をしている人々を 止めるための設計です 危険すぎる

schools nearby or residential area and it's a probably a nice straight road and

近くの学校や住宅地である可能性があり 、おそらくまっすぐな道路

it might be in a town well they'll always they're always in a town or a 30

であり、町にある可能性があります 彼らは常に町にいるか

mile an hour limit but people commonly go much faster than that so the the the

、時速30マイルの制限がありますが、人々は一般的 にはるかに速く進みます それよりも、

residents complain yes and they put these big humps in the road but of

住民はイエスと不平を言い 、道路にこれらの大きなこぶを置きますが、

course they damage your tires as well so part of the road is raised slightly

もちろん、タイヤにも損傷を与えるため 、道路の一部がわずかに

raised and that back then encourages the cars to slow down it does typically near

持ち上げられ、 車が減速するのを助長します。

schools or residential areas usually if somebody's been injured or killed

学校や住宅地では、通常、 誰かが怪我をしたり死亡したりした

they'll put them in on that road then but of course they're everywhere now

場合、彼らはその道路に配置されます が、もちろん、

they're everywhere even you sometimes complain mr. Steve

彼らはどこに でもいます。 スティーブ

you complain about these you say ah I'm I hate going through these small

あなたはこれらについて不平を言います ああ、私は これらの小さな村を通り抜けるのが嫌いです。

villages because many of them now have little humps little bumps and some

なぜなら、それらの多くには 小さなこぶがあり、小さな隆起があり、

people call them sleeping policeman which is a very interesting phrase

眠っている警官と呼ぶ人もいます。 これは非常に興味深いフレーズ

indeed I'm sure a lot of people have heard that today for the first time I

です。確かに多くの人が確信しています 今日初めて

bet they've never heard that before sleeping policeman yes and yes I agree

それを聞いた 警官が寝る前に聞いた

that traffic is a traffic calming method yes as it's called but but if the speed

limits 30 you can't go 30 over them because your

ことがないに違いない あなたの

car would take off yeah so you you you you you're actually forced to reduce

車は離陸するので、 あなたは実際に

your speed down to about 10 or 15 miles an hour yes and of course you'll damage

速度を時速約10または15 マイルに落とすことを余儀なくされます。もちろん、車に損傷を与えます。

the car yes you damage the car and you damage the CII went over some bad

車に損傷を 与え、CIIに損傷を与えます。 最近、いくつかの悪いポットホールに行きました

potholes recently but I checked the tires at the front of the car not

が、車の前部のタイヤをチェックしましたが、おそらく後部のタイヤ

realizing that probably the one at the back had been damaged so I checked all

が損傷していることに気付いていなかったので、タイヤのサイドウォールの

around looked on the inside for bulges on the sidewalls of the tire

膨らみがないか内側を調べましたが、ありませんでした

mmm but there weren't any but I didn't check the back one so obviously that was

'何もないけど、私はbaをチェックしませんでした ck one 明らかにそれは

oh dami so the tire that exploded was actually one of the rear tires at the

ああダミだったので、爆発したタイヤは 実際には後ろのリアタイヤの1つでした

back yes okay so so there is something to to make sure if you go over a pothole

or a big obstacle in the road always check your tires afterwards to make sure

。 その後、タイヤに

that they there is no damage but you've got it repaired now no I've got a new

損傷がないことを確認しますが、 あなたはそれを修理しましたいいえ

tire on there now you can't repair that well you know you know I that's what not

、そこに新しいタイヤがありますが、あなたはそれを修理することは

I thought maybe you can sew those holes back up that's not what I meant

できません。 それらの穴を縫い 直してください、それは私が意図したもの

I didn't think they could repair the tire I'm goodness sake but what what how

ではありません彼らがタイヤを修理できるとは思いませんでした 私は善意です

would they do it would they would they get a needle and thread and in Ch it

が、彼らはどのようにそれを行うでしょうか彼らは 針と糸を手に入れ、Chでそれを

stitch it back together yes so I think you've got it all

縫い直します はい、すべて

repaired so your car is ok back to normal no permanent damage no damage

修理されたと思いますので、車は正常に戻りました 永久的な損傷はありません 損傷はありませ

done I was about an hour late getting home but luckily I was only I was quite

ん 家に帰るのが約1時間遅れまし たが、幸いなことに、私は

anyway that we're going on this story must be getting very boring

とにかく、この話を続けることにしました 非常に退屈になっている必要があります

no it'sit's it's fastened at all pleased to see that you survived I did okay so

いいえ、それはまったく固定されてい ます。あなたが生き残ったことを確認できてうれしいです。私は大丈夫でした

am i everyone is shocked oh I've never had one in I probably drive you've well

私は皆ショックを受けています ああ、一度も乗った ことがありません おそらくあなたを運転したことは

well over 30 years I've never had that happen and I do a lot of mileage I do

30 年以上あります 私はそのようなことは一度もありませんでした 私はたくさんの距離を

about 25,000 miles a year so I've never had anything like that happen before so

走っています 私は年間約 25,000 マイル走っているので、 そのようなことが以前に起こったこと

there you go first time for everything as they say I'm going to say something

があったので、彼らが言うように、あなたはすべてのために初めて行き ます私は今何かを言うつもり

now well first of all we have the mystery object here it is what is this I

ですまず第一に、 ここに謎の物体があります。

know what it is does anyone know no you know because in fact that was quite

これは何ですか？

strange because I pick this up and said oh what's that mr. Duncan I didn't know

私がこれを手に取って、ああ、あのミスターは何だと言ったので、実際にはそれはかなり奇妙だったから です。 ダンカン 私は知りませんでした

and I said oh it's me I said it's a mystery object and then you said oh

、そして私はそれが私だと

thank you mr. Steve I'll have that as my mystery object in today's live English

言いました。 スティーブ 今日のライブ英語で

so so Steve helped me to plan today's livestream and mr. Steve wants to give

それをミステリー オブジェクトとして持っていくので、スティーブは今日のライブ ストリームの計画を手伝ってくれました 。 スティーブは

me a makeover I think we'll do that in a little while

私を変身させたいと思っています。しばらくするとそれを行うと思います

but now to be or not to be that is the question

が、今はそうなるかどうかが 問題

Shakespeare on Sunday of course are you ready mr. Steve I'm ready Shakespeare on

です 日曜日のシェイクスピア もちろん準備はできていますか ミスター。 スティーブ 私は準備ができています シェイクスピア

Sunday with mr. Steve right let's see how this one goes

氏と日曜日に。 スティーブはこれがどうなるか見てみましょう。

this one is from the Shakespeare play Julius Caesar which is a play about

これはシェークスピアの戯曲ジュリアス・シーザーからのものです。 これはローマ帝国

historical events that occurred in the Roman Empire but Shakespeare wrote a few

で起こった歴史的出来事についての戯曲です が、シェークスピアはいくつかの戯曲を書きました

plays were based on historical facts well probably some of it was facts the

が、歴史的事実に基づいていました。

action but we don't know the exact words of course it was said but obviously they

もちろん、それが言われた正確な言葉はわかりませんが、 明らかにそれら

weren't recorded but based on historical events he wrote plays and this one was

は記録されていませんでしたが、歴史的な 出来事に基づいて彼は戯曲を書きました.これ

about the famous Roman Emperor Julius Caesar who of course as we all know

は有名なローマ皇帝ユリウス・ カエサルについて

comes to a sticky end he's stabbed to death by fellow

でした. スティッキー・エンド 彼は仲間の政治家に刺されて死にました.

politicians and that you would say who are some of which are plotting his

その 中の何人かが

demise his death because they think he's going to become a dictator and cause bad

彼の死を企てていると言うでしょう.

things to happen but his friend in in this particular play his friend Mark

マーク・

Antony finds a Caesars body and his furious and wants revenge on the

アントニーはシーザーの死体を見つけて 激怒し、

plotters who killed him and so he he makes a little soliloquy a little speech

彼を殺した陰謀家に復讐したいと思ったので、彼 は少し独り言を作り、彼がどのように切り込みたいか

designed to talk about his feelings about how he wants to incite the the

についての彼の気持ちについて話すように設計さ れました イタリアの

people of Italy to rise up against these plotters and take revenge against the

人々はこれらの 陰謀者に立ち向かい、

people who who who killed Caesar so this is what he says this isn't all of the

カエサルを殺した人々に復讐 するように

speech it's just some of it domestic fury and civil strife shall

cumber all the parts of Italy blood and destruction shall be so in use and

イタリアの一部の血と 破壊は非常に頻繁に使用され、

dreadful objects so familiar that mothers shall but smile when they behold

恐ろしい物は非常によく知られているので、 母親は、戦争

their infants quartered with the hands of war all of pity choked with custom of

の手で四つん這いになっている幼児を見て 、哀れみのすべてが

fell deeds and sees a spirit ranging for revenge with Arta by his side

失敗した行為の習慣で窒息しているのを見て微笑むだけです。 彼のそばにいるアルタ

come hot from hell shall in these confines with a monarchs voice cry havoc

は地獄から熱くなってくる この 領域では君主の声で大混乱

and let slip the dogs of war that this foul deed shall smell above the earth

を叫び、戦争の犬たちを 逃がすだろう この卑劣な行為は

with carrion men groaning for burial ah

、埋葬を求めてうめき声を上げる腐肉の男たちとともに地球上でにおいが

wow I'm all overcome with emotion I wasn't sure I wasn't sure if you're

するだろう 確信が持てませんでした あなたが脳卒中になるかどうか確信が持てませんでした

going to have a stroke then oh oh I was getting a bit carried away there I'm all

それから oh oh 私は そこに少し夢中になっていました 私は皆

hot and bothered do what loosen a clip while I recover

暑くて、 私が回復している間、クリップ

you want to loosen your tie yes I'm glad you have that wig on oh

を緩めるのに苦労しています あなたはネクタイを緩めたいです はい、私はあなたがそのかつらを持っていることをうれしく思います よしよし、これ

well there we go that's it goodness Mayhew words in there I'm a bit

で よし メイヒューの言葉が入っている

I'm a bit shaken myself shall we start with havoc there's a good word right

私は少し動揺している 私たち は大混乱から始めましょうか すぐそこに良い言葉

there a sec so today's Shakespeare on Sunday what was the play again Julius

があるので、今日の日曜日のシェイクスピア 再び劇は何でしたか ジュリアス・

Caesar Julius Caesar famous Roman Emperor as I said he was killed

シーザー ジュリアス・シーザー 私が言ったように

murdered by plot by fellow politicians at the time and

、彼は当時の仲間の政治家によって陰謀によって殺害され

his friend Mark Antony was very upset about it and wanted to incite the populace to rise up

た

and take revenge which I believe they did that's it yes there's the famous

と私は 言いました.

scene where everyone stabs they stab Caesar in the back

誰も が刺す有名なシーン シーザーを後ろから刺す

the famous carry on film is that a knife I see a dagger a dagger yes

有名な機内持ち込み映画はナイフ です 短剣が見えます はい

see that Mister Steve corrected me then oh I thought that the best one is the

、ミスター・スティーブが私を訂正してくれました それから ああ、最高のものは

'carry on' film with... oh no Steve Steve please don't make references to things

「機内持ち込み」映画だと思いました. .. ああ、スティーブ スティーブ、今見ている人が理解 できないことを参照しないでください。

that no one watching at the moment will understand because then we have to spend

なぜなら

20 minutes explaining the reference site and then by the time we've got that the

、参照サイトを説明するのに 20 分を費やさなけれ ばならないからです。

reference explained it's time to go so let's not talk about that right away

行き ましょう すぐにそれについて話

let's leave all of that that that let's put it over there let's put a pin in

しましょう そのすべてを残し てあそこに置きましょう そこにピンを置いて

that and talk about something else which of course is something we've been

別のことについて話しましょう それ はもちろん

talking about today newspapers do you ever read the newspaper Steve there you

今日話し合ったことです 新聞 あなた は新聞スティーブを読んだことがありますか

want to talk about some of the interesting words that crop up in this

in this particular speech okay then one or two no problem how

この特定のスピーチでこの中に出てくる興味深い言葉のいくつ かについて話したいと思います 1 つまたは 2 つの問題はありません。

about havoc havoc havoc widespread destruction devastation disaster

confusion lack of order havoc hirate the hurricane ripped through Florida and

caused havoc hmm there's so much the snow on the motorway caused havoc for

高速道路の雪が非常に多く、ドライバーに大混乱を引き起こしている

drivers so that means yes everything is not as it should be order has gone and

ため、すべてが本来あるべき姿である わけではなく、秩序が失われ、

that's what this speech is about really havoc so and what can happen when war

それがこのスピーチが本当に 大混乱について話していることであり、戦争が始まったときに何が起こるか、

starts you can cause havoc you can cause havoc I could come in here and and knock

あなたは大混乱を引き起こす可能性があります。 大混乱 私はここに来て、

over all your tripods that you know that's what you normally do isn't it

あなたが知っているあなたの三脚をすべて倒してしまう かもしれません。それはあなたが通常していることです。

because there are so many in here it's a it's a trip hazard from hell and I could

walk through here or I could knock all the tripods over that the lights would

ここを通り抜けるか 、すべての三脚を倒して、ライトが

go over the cameras would go everywhere and I would cause havoc in what is

カメラの上を通り過ぎるか、カメラがどこにでも行き

usually a very well ordered studio yes yes I like to keep everything very well

、通常は非常に整然としたスタジオに大混乱を引き起こす可能 性があり

organised in here and then when Steve walks in walks into

ます。 スティーブが

the studio everything starts falling over because he just he lumbers around

スタジオに足を踏み入れると、すべてが倒れ始めます。 なぜなら、彼はただ腰を下ろして

and knocks things over and I have to say Steve for goodness sake be careful be

物事を倒してしまうからです。私はスティーブに言わなけれ

careful don't break my studio equipment please anyone wants to me to explain

ばなりません。

anything in that speech please that please let us know and and I real can

そのスピーチの何かを お願いします私たちに知らせてくださいそして私は

I've recovered oh I know I'm still reeling I'm reeling from from mr.

本当に回復できますああ、私はまだよろめいていることを知っています私は ミスターからよろめいています。

Steve's misciagna microphone that wasn't good I

スティーブの ミシアニャのマイクは良くなかったです

think you might have blown it but I'm not sure fortunately we have very

。あなたはそれを吹き飛ばしたかもしれませんが、 幸いなことに、マイクには非常に

professional compression on the microphone so I think we should be

専門的な圧縮が施されているので、

alright and also I was I was turning the the microphone volume down just to make

大丈夫だと思います。また、私は マイクの音量を下げていました。

sure that we didn't blow people's ears off because some people listen to us

一部の人々がヘッドフォンで私たちの話を聞いているので、

with headphones so I hope I hope that you haven't made too many people deaf

私たちが人々の耳を吹き飛ばさないようにするため です。

today interesting if I was reading about the play Julius Caesar on it and a lot

もし私が ジュリアス・シーザーの戯曲について読んでいて、

of the theme of it is about which is an interesting thought that many of us have

そのテーマの 多くは、私たちの多くが

showing how how Shakespeare often talks about the many varied human emotions and

シェイクスピアが 多くのさまざまな人間の感情と

human behavior is what is that yeah are we when we go through our lives is

人間の行動についてどのように話して いるかを示して

it fate that decides what happens or do we have control over our own lives that

いる興味深い考えです。 シーザーは彼に何が起こるかについて常に多くの警告 を受けているため、私

the decisions that we make and that largely is about what that plays a

たちが下す決定は、 主にその劇の中心的なテーマを演じるものに関するものですが、

central theme to that play because Caesar gets lots of warnings all the

time about what might happen to him but he ignores them all and and and ends up

彼はそれらすべてを無視し、最終的

being murdered there is of course the famous line beware the Ides of March

には殺害されますもちろん、 有名なセリフ「3月のイデスに気をつけてください」

that's it so obviously these aren't real they're sort of fictitious sort of not

があり ます.

really believable signs but and and and the whole play comes to the conclusion

遊びは

really that well the central theme is that read it's a bit of a balance in

本当に、中心的なテーマは 、運命についての人生のバランスのビットであると読むという結論に達します。

life about about fate because there are some things that are

なぜなら

see we cannot control and we have no control over so it's a balance between

、私たちがコントロールできないことがいくつかあり、私たちがコントロールできないことがわかっている ので、

that and the things that we do have control over and can make decisions

それと 私たちが コントロールでき、決定を下すことができることについては、

about which I think it's very interesting because some people go

非常に興味深いと思います。 なぜなら、何人かの人々が

through that I know people who were fatalists fatalists they caught that's

それを経験しているからです。私は、運命論者だった人々を知っ

what they call themselves they just saw what will happen what will be will be so

ています。

they think everything's predetermined and and their lives will pan out

彼らは、すべてがあらかじめ決められて おり、自分が何をしようとも、自分の人生は

according to a particular pattern no matter what they do so even if they even

特定のパターンに従って

if they try to change things they believe that if bad things are going to

うまくいくと考えています。 o

happen they will happen anyway yes some people think that when you know some

いずれにせよ起こるでしょうはい、一部の 人

people think if you had a car crash if you spilt some milk if you fell off your

は、自動車事故にあった 場合、牛乳をこぼした場合、椅子から落ちた

chair if anything happened that was meant to happen some people actually

場合、何かが起こるはずだった場合に考えると 考える人もいますが、実際にそう考える人もいますが、

believe that whereas other people take the opinion that that they can control

他の人は 彼らはすべてをコントロールできるという意見を受け入れる

everything that's the other extreme I think we all have control over our

それは反対の極端です 私たちは皆、自分の運命をコントロールしていると思います

destiny but sometimes things do occur yes that actually steer our life in a

が、時々 、実際に私たちの人生を

certain direction but the the actual outcome isn't decided so it's actually

特定の方向に向ける出来事が起こりますが、実際の 結果は決まっていないので、実際には

up to you what happens so the circumstance comes along and how

上向きです あなたに何が起こる か、状況がやって来て、あなたがそれにどの

you react to it is actually what changes your destiny interesting to see what

ように反応するかは、実際に あなたの運命を変えるものです.人々がこの概念についてどう思うかを見るのは興味深い.

people think of this concept the fate versus can your own control over your

destiny I mean things like the weather you can't control the weather nobody can

天気をコントロールする 誰も天気を

control the weather but if you didn't listen to the weather forecasts you

コントロールすることはできません が、天気予報に耳を傾けていなければ

might end up being stuck outside in a hurricane mm-hmm

、ハリケーンで外に出られなくなる可能性が

so you have control over where you'd be banned that thing happened well

あります。 禁止されていることはよく起こりました.

sometimes you're driving along I'm in a car accidents a classic thing you might

時々あなたが運転している私は 車の事故に遭っています.あなたが

be just driving along that's suddenly out of the blue someone could hit you

ちょうど運転しているかもしれません.それは 突然突然誰かがあなたにぶつかる可能性があります.

yes all no control over that oh or one of your tires bursts yes of

はい、それを制御することはできません. ああ、またはタイヤの1つが破裂します. はい、

course you could choose and a lot of people do to drive around at a giant

もちろん、選択することもできますし、多くの 人が巨大な四輪駆動車で

great 4x4 so it doesn't matter what hits them

走り回っていますので、何が衝突 し

always be safe I can see what I've done here I've made the mistake I've made the

ても常に安全であることは問題ではありませ ん。

mistake of talking to Steve about cars because it would appear that that almost

車についてスティーブと話すのは間違いでし

60% of what we've talked about in this hour has been car related so if you have

た。この 1 時間に話した内容のほぼ 60% が車に関連しているよう

no interest in cars I do apologize but in a moment we are going to do something

に思われるからです。

very different and very special because I can see Steve getting excited already

スティーブがすでに興奮しているのを見ることができるので、非常に異なる、非常に特別なことをするために、私

we are going to do a live makeover mr. Steve is going to make me look beautiful

たちはライブ変身ミスターを行うつもりです. スティーブは私を美しく見せるつもり

of course my many years expertise in the amateur dramatics society I know how to

です もちろん、アマチュア演劇界での私の長年の専門知識 私

make somebody look attractive Steve well we'll see we'll see so here comes a

は誰かを魅力的に見せる方法を知っ てい

lesson it is one of my full English lessons and during that lesson we will

ます そのレッスン中

prepare for the live makeover yes mr. Steve is going to give me a makeover so

に、ライブ変身の準備をします。 スティーブが私に模様替えをしてくれるので

my makeup down there we'll see you in a few moments okay

、私のメイクは下にあります。しばらくしてからお会いしましょう

can you see what I have here this is a plug it forms part of many electrical

devices and safely allows electricity to travel from the mains outlet to the

device in question you plug this into the mains outlet or socket the verb for

問題のデバイスへ のコンセント これを主電源のコンセントまたはソケットに

this action is also plug you plug it in I forgot to plug the TV in you need to

差し込む このアクションの動詞も plug you plug it in テレビを差し込むのを忘れ

plug it in before it will work to take the plug out is unplug you unplug

た プラグを抜く

something don't forget to unplug the TV before you come to bed you will have to

ことは何かを抜くことを忘れないでください 就寝前にテレビのプラグを抜くことを忘れないでください

unplug the washing machine before moving it to plug is to connect and to unplug

洗濯機を移動 する前にプラグを抜く

is to disconnect the word plug can also be something used to block a hole it can

必要があります

be a noun or verb I'm going to plug the hole the word plug can also mean to

ホール 名詞または動詞のいずれかです I'm going to plug the hole プラグという言葉は、他の人にそれを宣伝

informally mention something as a way of advertising it to others I will be on

する方法として、何かを非公式に言及することも意味し

the radio today to plug my new book could you plug my new song on your show

ます 今日、私の新しい本をプラグインするためにラジオに出演します あなたのショーの新曲

in these sentences the word plug means to casually mention something so as to

これらの文のプラグという言葉は casua を意味します それを促進するために何か言及し

promote it

do you want to know what I'm doing here I am about to change a light bulb the

てください 私がここで何をしているのか知りたいですか 電球を交換しようとしています

bulb inside this light fitting has blown it has burned itself out it has come to

この照明器具内の電球が 切れました 燃え尽き

the end of its life it is no longer working the bulb has gone in this sense

ました 寿命が来ました 機能しなくなっ た 電球がなくなった この

the word gone means expired the bulb is dead so I will now replace the blown one

意味でなくなったという言葉は期限切れを意味する 電球が 死んでいるので、吹き飛ばさ

with one that works first I need to make sure that the electricity is turned off

れた電球を最初に機能する電球と交換します 感電しないように電気が切られていることを確認する必要があります

so I don't electrocute myself because that would really spoil my day and make

それは私の一日を本当に台無しにし、

this lesson very short have you noticed how many types of light fittings there

このレッスンを非常に短くしてしまう ので、最近、照明器具の種類

are nowadays some push in some screwin and as for their shapes symbols are

がいくつあるかお気づきでしょうか。ねじ込み式の押し込み式のものがあります。 それらの形状については、

spherical symbols are curly and some are straight and long we measure the light

記号は球状で、一部は まっすぐで長いものを測定します。 電球の光

output of bulbs in watts this particular bulb is 40 watts it is a 40 watt bulb ok

出力はワットです。この特定の 電球は 40 ワットです。40 ワットの電球です。

it's time to change that light bulb I must unscrew the bulb carefully so is

わかりました。電球を交換する時が来ました。電球を慎重に緩める必要が

not to break it

あります。壊れないように注意して

that's strange somebody's turn the power supply to the

ください。奇妙なことに、誰かがライトの電源を

lights off first I need to make sure that the

オフにしています。 最初に 電気がオンになっていることを確認する必要があります

electricity is turned on the electricity is turned on okay so I don't electrocute

電気がオンになっている ので、私は

myself it will execute myself electrocute myself I think I will turn

自分自身を感電死させません自分自身を 感電死させます私はそれ

that back on and you thought you were having a bad day what's that it sounds

を再びオンにすると思います、そしてあなたはあなた が悪い日を過ごしていると思ったのは何ですか

like mr. Jenkins and Trimble I'm coming mr. Duncan

さんのように。 ジェンキンスとトリンブル 私は ミスターに行きます. ダンカン

The Mummy read me a bedtime story you promised me yourself you would you

のミイラは就寝前の話を読んでくれた あなたは自分で

promised me if I was good read me a story

約束した 私が良かったら約束して

mr. Denton are you alright wait a minute when I was standing up there I had

くれる？ デントンは大丈夫ですか、ちょっと待ってください。 私がそこに立っていたとき、

different clothes on I was wearing a grey tank top over a purple shirt now

私は別の服を着てい ました。紫のシャツの上にグレーのタンクトップを着ていました。今

I'm wearing a black jumper I know what happened there has been some bad

は黒のジャンパーを

continuity the clothes I wore in the previous shots do not match the ones I'm

着ています。 以前のショットで着用していたものと現在着用しているものは一致しませ

wearing now they have changed this is bad continuity the flow of this sequence

ん 変更されました これは 連続性が悪いです テレビ番組や映画で連続性が悪いことが時々見られる場合、このシーケンスの流れは

has been broken by this mistake if you sometimes see bad continuity in TV shows

この間違いによって壊れています

and movies this is mainly caused by the fact that each shot is done at different

これは主に、 各ショットは異なる

times or in completely different places so sometimes it is possible for them not

時間または完全に異なる場所で 行われるため、場合によっては一致しない可能性があるという事実

to match continuity errors can be seen in all types of productions from the

low-budget movie right up to the multi-million dollar blockbuster

低予算映画から 数百万ドルの大ヒット

doot-doot oh it's finished oh my goodness we were so we were so

作まで、あらゆる種類のプロダクションで連続性エラーが見られる -doot ああ、終わった ああ、なんてこった 私たちはそこでとても

distracted there oh my goodness so there it was full English 21 lots of useful

気が散っていた ああ、なんてことだ それで、そこ には完全な英語がありました 21 そこにはたくさんの便利な

things in there and of course mr. Lomax electrocuted me can you believe it

ものがあり、もちろんミスター。 Lomax 感電死しました 信じられ

thank you Steve for noticing that the full english lesson had finished I

ますか スティーブ、 完全な英語のレッスンが終わっ

haven't had the makeover yet for those who are wondering but I'm going to have

たこと に気づいてくれてありがとう

it right now so here we go here we here he comes mr. Steve the beauty expert

さんが来ます。 美容の専門家であるスティーブは美容の

apparently beauty expert so I'm now going to go over to where mr. Steve is

専門家の ようです。 スティーブ

standing in the hot seat and prepare to be made beautiful or or there abouts so

はホット シートに立っていると 美しいか、またはその周りになる準備

here we go I now have to go across to the chair and mr. Steve is going to give

をしています 。 スティーブは

me a makeover Oh what have I done

私を変身させるつもりですああ、私は何をしたのですか

hurry up mr. Duncan we've only got five minutes before the end of the show okay

急いでください。 ダンカン、ショーが終わるまであと 5 分

I'm coming I'm coming so here we go so this is this is mr. Duncan before and

しか ありません。 ダンカン、その前

now let's just sign you round and I have my palette of makeup and wonderment

にサインをしましょう。 私はメイクアップのパレットを持ってい

shall I take that from you I'm taking my glasses off right and I just put those

ます。私はあなたからそれを取り除こうと思います。私は メガネを正しく外し

there that's just you please wants to do it all himself right let's get going

ています。そこに置いたのは、あなたがすべて自分でやりたいと思っているからです。

because we haven't got long let me get to project a bit right let's

長くは続かないので始め ましょう 少し正しいことを予測させてください

start with a bit of this yes I of course have many years of expertise in the

これについて少し始めましょう はい もちろん、私はメイクアップの 長年の専門知識を

makeup you know you don't have to stoop down well I do because I can't reach

持っています 上手にかがむ必要はあり ません 私は

your face otherwise my arms aren't that long there we go so a little bit of

あなたの顔に届かないので、私の腕は それほど長くは

foundation just to take out all the aged creases of course I need more than usual

ありません.

on this particular subject because of the sun damage that is evident from what

I'm looking at here right I've never idea what you're talking

私がここで見ているものから明らか ですあなたが何について話しているのかまったくわから

about right so no we need something to brighten up your your cheeks here yes

ないので、 ここであなたの頬を明るくする何かが必要ですはい

that looks a little better you need some color anything to take

、それは少し良く見え ます年齢を取り除くために何か色が必要です

away the age that is apparent everywhere I've never been so close to you is this

それはどこでも明らかです 私があなたにこれほど近づいたことがないのはこれです

it's a it's quite obvious that I I don't know whether I can actually fix what I'm

明らかに、 私が実際に修正できるかどうかはわかりません私が

seeing all I'm thinking all I'm thinking what

見ているもの すべてを考えています私は考えて

the hell are you doing okay mouth on lipstick now whether it all helps to

いますあなたは一体何をしているのです か今口紅で口を大丈夫ですそれがすべて

just enhance your natural beauty mr. Duncan which is apparent so long while

あなたの自然を高めるのに役立つか 美人さん ダンカンは

since I've been this close to yeah I've got to say right now the eyes they need

、私がそうそうに近づいて以来、非常に長い間明らかでした私は 今言わなけれ

something they're drastically needs something I don't think anyone can hear

ばなりません彼らは何かを必要としている彼らは何かを必要としている彼らは何かを劇的に必要として いる私は誰にもあなたの声を聞くことができないと思います。

you by the way yeah well ever having they can

彼らができるようになっ たら

right where are we going now with this we're going for a bit of something to

、これでどこに 行くのか、眉毛を強化するために少し何かを

enhance the the eyebrows yes because they're they're dulled with time the

しようとしています。

grayness are set in and therefore we need to enhance these particular parts

of your face right now I shadow is vitally important for anyone

今のあなたの顔の 影は

trying to look good on a stage or even in real life you need lots of nice eye

、ステージ上でも実生活でも見栄えを良くしようとする人にとって非常に重要

makeup as we all know I'm looks like I'm not taking much care here but of course

です。私は ここではあまり気にしていないように見えるので、たくさんの素敵なアイメイクが必要です。 もちろん、

I'm taking a lot more care and imagine you yo-yo you've got to be on stage

私はもっと気をつけて、あなたを想像してみて くださいヨーヨーあなたはステージにいる

you're in between scenes and you're onon in five minutes so we've got to do a

必要がありますあなたはシーンの合間にいて 、5分でオノンになるので、私たちは

quick rapid makeover of you here now the eyes need a little bit more but I think

あなたの素早い急速な変身をしなければなりません ここで、 目がもう少し必要

you're nearly ready now for the great reveal which is to show your audience

ですが、聴衆に見せる素晴らしい発表の準備がほぼ整ったと思います.

the level of professionalism which I have managed to acquire over many years

私 が何年にもわたって獲得してきたプロフェッショナリズムのレベルは、

just open your eyes a minute yes well

ちょっと目を開けてください。はい、そうです、そうです。まあ

right well I think I'll just I'll just go to another part of the country I'm

、国の別の場所に行くだけだと思います。

gonna get in the car show it off no one could tell could hear

車に乗って 見せてください。 オフ 誰もあなたの言っていることを聞くことができませんでした

what you're saying cuz you know we're near the microphone I think they can

私たちがマイクの近くにいることを知っているので、彼らは私を聞くことができると思います

hear me I'm projecting are we ready are we ready to see the makeover no you need

to talking - there it is mr. Duncan if I can write assess that isn't the

氏。 ダンカン、 それはマイクではないと評価できれば、

microphone microphone that's the microphone they can hear those card hear

マイクはマイクであり、 彼らはそれらのカードを聞く

you right are you ready Mario could be be glasses oh you're

ことができます。あなたは準備ができていますか？ マリオはメガネになる可能性があります。

useless this bed on this better look good it does are we ready so here we go

I've had my makeover five four three two one

ほら、私は変身しました 5 4 3 2 1

Lala oh my what have you done to me you're beautiful

ララ ああ、あなたは私に何をしたの

you look wonderful mr. Dundee what what have you done to me what I've charged 20

？ ダンディー、 あなたは私に何をしたの

pounds an hour you know for this kind of work you nobody can see you from the

？私が時給 20 ポンドを請求したのに、あなたはこの種の 仕事のためにステージからあなたを見ることはできません。

stage what what why have you done - I look ridiculous

なぜあなたは何

yeah but when the lights are on you from a distance

をしたのですか？ 遠くから

everyone will think you look perfectly all right so you mean so you mean when I

見ると、誰もがあなたが完全に 大丈夫だと思うでしょう。つまり、

go back over there I will look okay oh absolutely yes over you go mr. Duncan

私がそこに戻ったとき、私は大丈夫に見えるということです 。 ダンカンは

back to your chair wrap up the show and well look to see if there's any comments

椅子に戻ってショーを締めくくり、 何かコメントが

or even if anyone's been able to hear anything we've been saying for the last

ないか、あるいは この

five minutes I have a strange feeling no one could hear anything we did there

5 分間に私たちが話したことを誰かが 聞いていないかどうかを確認してください。

what what have you done to me nothing just a little bit of enhancement

あなたは私に何をしたのですか 何も ない 少しの強化

a few touch-ups here and there just to make you look more presentable to your

あちこちでいくつかのタッチアップ 視聴者に 見栄えを良くするためだけに

viewers mr. Duncan that's all I've done you asked me to do it and this is what

。 ダンカン 私がやったのはそれだけです あなたは私にそれをするように頼んだ そしてこれが

you're what you get oh no wait still on I'm not sure what what have you done to

あなたが得るものです ああ、まだ待ってください あなたが私に何をしたのか

me this this can't be right I don't think the lights are helping really I

わかりません これは正しくありません 明かりが本当に役立っているとは

think we need to switch the lights off

思わない 明かりを消す必要があると思う

no this isn't right I look dreadful any comments come through yet I'm

いいえ、これは正しくありません 恐ろしいように見え ます コメントが寄せられます まだ

looking for bookings I don't I don't think I look better I'm looking for

予約を探しています しませ ん 見た目が良くなったとは思いません 予約を探してい

bookings anyone want me to give them a makeover well some of the comments uh-oh

ます 誰かが私にイメージチェンジをしてほしいと言っ

you look like a clown hmm I'm not I'm not sure that that was what I was

looking for you look astonishing you look like a clown that's very funny

ています ピエロ とても面白いです

it's not supposed to be funny it's supposed to be a makeover it's supposed

面白いはずはありません それ は変身するはず

to look make me look sexy and lovely while you'll just have to go

です それは私をセクシー で素敵に見せるはずです あなたは

for plastic surgery cosmetic surgery mr. Duncan I think so I just love the way

整形手術を受けなければなりません 美容整形ミスター。 ダンカン、

Steve's still not speaking into the microphone well it's all the way up here

スティーブがまだ マイクに向かって上手に話していないのが気に入っています。今はずっとここまで来て

now OOP study I'll have to shout yes maybe

います。OOP の勉強です。そう叫ぶ

maybe you will I think we can hear you now oh oh I still can't get over this

必要があるかもしれません。多分あなたはそうするでしょう。今ならあなたの声が聞こえると思います。 これを乗り越えて

I'm very sorry if you've just tuned in it's okay it's okay please don't adjust

ください ちょうどチューニングしたばかりでしたら大変申し訳ありませ ん 大丈夫 大丈夫です コンピューターを調整しないでください

your computers because you're not qualified oh by the way we have we have

あなたは資格がない

our mystery object our mystery object apparently I look more like Donald Trump

ので 以前よりもドナルド・トランプ

than I did before thank you very much for that as that's

に似ています。とても親切にしてくれてありがとう。

very kind of you so let's open the mystery object what

was in the mystery object bag now this I love the way Steve is actually playing

ミステリー オブジェクト バッグに入っていたミステリー オブジェクトを開けてみましょう。 スティーブが実際

with the microphone while it's working you do realize that that that may have

にマイクを使って遊んでいる様子が気に入ってい ます。 それは今までで最悪の音だったかもしれないことを理解してください

been the worst sound ever oh my goodness Oh mister don't you worry too much about

ああ、 なんてことだミスター、あまり心配しないでください

I'm going to have to give mr. Steve a course in in how to behave in a live

。 スティーブは ライブ スタジオでの振る舞い方のコース

studio so here it is this is the actual mystery idiom does anyone know what it

です。これが実際の ミステリー

is now this is something that you use when you are working inside a computer

イディオムです

so you mean you can get inside use a big computer you've got mr. Duncan if you're

あなたが持っている大きなコンピューター ダンカン

working inside looking yes you can work inside a computer not not physically I

内部で作業している場合は、はい 、物理的にではなくコンピューターの内部で作業できます。

don't I don't shrink to a very small size and then go inside the computer but

非常に小さいサイズに縮小してからコンピューターの内部に入るわけではあり

but you have to have this on your wrist and then you have to connect this to an

ませんが、これを手首に装着してから、コンピューターの内部に移動する必要があります。 静電気がコンピュータにダメージを与えるのを防ぐ ために、これをアースポイントに接続する必要があり

earth point to stop the static electricity from damaging your computer

ます。

that's the reason why we do it so I'm trying to put it on me but I haven't

それが私たちがそれを行う理由なので、私は それを着ようとしていますが、

actually used it yet yeah sure shall I plug it in for you mr.

実際にはまだ使用していません。 あなたのためにミスター。

dink I'm sure you would love to plug it in I'll plug it into the the live socket

ディンク プラグを差し込むのが好きだと確信し ています ライブ ソケットに差し込みます

I'm sure you will I think mr. Steve is trying to

。 スティーブは

electrocute myself just like mr. Lomax did in that full English lesson so that

ミスターと同じように感電死させようとしています。 Lomax は完全な英語のレッスンでそれを行いました。これ

is to stop the static electricity from damaging your computer now the reason

は、静電気が コンピューターに損傷を与えるのを防ぐため

why I've bought this is because my computer is not feeling very well at the

です。これを購入した理由 は、現時点で私のコンピューターの調子があまり良くない

moment my poor computer has some problems so at the moment I I'm in the

ためです。 私は自分のコンピューター

process of thinking about what to do with my computer because it does have

をどうするかを考えているところです。

some problems unfortunately it's not very nice really so that's the mystery

残念ながら、いくつか問題 があるため、実際にはあまり良くないので、それは謎の

object it is a static wristband it stops static electricity from damaging your

オブジェクトです。静電気リストバンドです。作業中に 静電気がコンピューターに損傷を与えるのを防ぎます。

computer when you are working on the inside of it oh yes of course we have

その 内側に ああ、もちろん、私たち

the mystery idioms very quickly here are the mystery idioms the first mystery

はミステリーイディオムをすぐに持っています ここ にミステリーイディオムがあります 最初のミステリー

idiom a lot of people got this right sit on the fence that it means to avoid

イディオム 多くの人がこれを正しく理解 しています フェンスの上に座る それは

making a decision or choice for example to remain ambiguous and refused to make

、たとえば留まるなどの決定や選択を避けることを意味 します あいまいで

a particular or take a particular side you do not wish to give an opinion you

、特定の意見を述べたり、特定の側に立つことを拒否 したり、意見を述べたくない場合は

avoid making a choice you decide to sit on the fence and the second mystery

、選択を避けたり、フェンスの上に座ることにしたり 、

idiom many people got this right so well done

多くの人がこれを正しく理解している2番目の謎のイディオム よく やっ

the second mystery idiom talking to a brick wall

た 2 番目のミステリー イディオム レンガの壁に話しかける レンガの壁に

talking to a brick wall this means to use this is used to express the feeling

話しかける この意味は、これを使うことを意味し ます。

of not being listened to you feel as if you are wasting your time talking to

someone you might say that you feel as if you are talking to a brick wall so

レンガの壁に向かって話しているかのよう

there they are today's mystery idioms I have a strange

に 今日のミステリー イディオム

feeling that I won't be having any makeup on my face next week I will be

があります 来週は化粧をしないような気がします

back by the way mr. Steve will also be back won't you Steve I will indeed

途中で戻ってきます ミスター。 スティーブも 戻ってきますよね、スティーブ、私は確かに

assuming that we can get that makeup off you and you're not angry at me for

、私たちはあなたの化粧を落とす ことができると思います.

making you look pretty stupid because of course I'm sure people realized I was

going to do that all along I think people people have thought that

ずっと、 人々はそう思っていたと思い

yes I'm anything but an expert in makeup well you can say that I found out the

ます。はい、私はメイクアップの専門家では ありません。

hard way there's another expression what a way to is it time for me to go now mr.

別の表現があることを難しい方法で見つけ たと言えます。

Duncan what a way to end the livestream what time is it it is now five minutes

ダンカン ライブ ストリームを終了 する方法は

just after five minutes we've run over past four yes we've gone

over time as usual I will see you next week mr. Steve bye-bye all and good luck

? スティーブ、さようなら

with your English this week and see you all next week

、今週は英語で頑張ってください。また来週お会いしましょう

thanks mr. Steve and there he goes mr. Steve is now leaving the building

。 スティーブと彼はミスターに行きます。 スティーブは今建物を去り

and for those who missed it for those who missed my my makeover you can watch

ます。私の変身を見逃した人のために、

the whole live stream again later on for those who really do want to see how this

ライブストリーム全体を後でもう一度

was created so see you next week it's mr. duncan in england saying thanks for

見ることができます 。 イングランドのダンカン、

watching me today thank you very much to everyone who has joined in today thank

今日は私を見てくれてありがとうと言ってくれました 今日参加してくださった

you so much so many people on the live chat let's have one last look at the

皆さん、どうもありがとうございました ライブチャットにたくさんの人が来て くれて本当にありがとう

live chat before we go bye bye to everyone bye Julie bye Bella bye Martha

みんなに さようなら Bella bye Martha

bye to hamster I really did enjoy this live stream thank you very much thank

bye hamster 私は本当にこの ライブ ストリームを楽しんでいました。どうもありがとうございました

you Tetsuo Maria Bella Rossiya

。Tetsuo Maria Bella Rossiya

and Julia and finally Marta and Heine thank you very much for joining us today

と Julia、そして最後に Marta と Heine に参加していただきありがとうございます。

I must admit I actually have some of the makeup has gone into my eyes so my eyes

私の目に入ったので、今、私の目

now are actually really painful so thank you very much mr. Steve I think you may

は実際に本当に痛いので、どうもありがとうございました 。 スティーブ あなたは

have blinded me I will see you next week and of course you know what's coming

私を盲目にしたかもしれないと思います 来週またお会いしましょう そしてもちろん、あなたは

next you know what's coming next of course we

次に 何が起こるか知っています あなたは次に何が起こるか知っています

all know what's coming next until next week... ta ta for now 8-)