LIVE ENGLISH Lesson - 21st January 2018 - Trump! - Smacking Children - Newspapers - Words & Grammar

Having your own opinion isn't all that bad even though the things you think and

Avoir votre propre opinion n'est pas si mal, même si les choses que vous pensez et

say might make others get quite mad some people might get angry at the things you

dites peuvent rendre les autres assez fous, certaines personnes peuvent se mettre en colère contre les choses que vous

say they just don't see the things you care for in the same way but even if you

dites, elles ne voient tout simplement pas les choses qui vous tiennent à cœur de la même manière, mais même si vous n'êtes

disagree let me put your mind at rest to share your thoughts and points of view

pas d'accord, laissez-moi vous rassurer pour partager vos pensées et vos points de vue

really is the best because sometimes it is really good to get these things off

est vraiment le meilleur parce que parfois c'est vraiment bien de se débarrasser de ces choses

your chest is there something you want to say do

y a-t-il quelque chose que vous voulez dire avez-

you have something to get off your chest well now is the time to do it because

vous quelque chose à dire votre poitrine bien maintenant est le moment de le faire parce que

it's Sunday afternoon here in the UK it's two o'clock and this is live English

c'est dimanche après-midi ici au Royaume-Uni, il est deux heures et c'est en direct anglais

do-do-do-do-do january sick and tired of you hanging around me

do-do-do-do-do janvier malade et fatigué de vous traîner autour de moi

oh hello there Wow here we go again it is Sunday

oh bonjour là Wow c'est reparti c'est dimanche

afternoon and this is live English hello there hi everybody its mr. Duncan that's

après-midi et c'est en direct en anglais bonjour salut tout le monde c'est mr. Duncan c'est

me in England how are you today are you okay

moi en Angleterre comment allez-vous aujourd'hui ça va

I hope so are you happy I really really hope so

j'espère que vous êtes heureux j'espère vraiment vraiment que

unlike the government buildings in the USA I am not closed

contrairement aux bâtiments gouvernementaux aux États-Unis je ne suis pas fermé

I am fully open today open just for you live across the World Wide Web

je suis entièrement ouvert aujourd'hui ouvert juste pour vous vivre à travers le World Wide Web

it's the 21st of January already we are coming towards the end of January by the way...

c'est le 21 janvier déjà nous arrivons vers la fin janvier d'ailleurs...

happy new year

bonne année

so here we go it's live English all away and of course we can't start the live

alors c'est parti c'est en direct anglais tout de suite et bien sur on ne peut pas commencer le live

stream without mentioning the live chat oh look so many people are here already

stream sans mentionner le live chat oh look so beaucoup de gens sont déjà là

oh thank you very much for joining me today so many people already already

oh merci beaucoup de m'avoir rejoint aujourd'hui tant de gens

joining me on the live chat hello MIDI yeah hello armed' hello and tone

m'ont déjà rejoint sur le chat en direct bonjour MIDI ouais bonjour armé' bonjour et tonalité

Ella hello to psycho and also to Belarus he is here hello Belarus II I know that

Ella bonjour à psycho et aussi à la Biélorussie il est ici bonjour Biélorussie II je sais que

you are a very big fan of mine Owl Alamgir is also here lots of people

vous êtes un très grand fan de moi Owl Alamgir est également ici beaucoup de gens

already joining me on the live chat I have a strange feeling today is going to

me rejoignent déjà sur le chat en direct J'ai un étrange sentiment aujourd'hui va

be a very busy one mr. Duncan says Sonya what is wrong with your hair well yes my

être très occupé mr. Duncan dit Sonya qu'est-ce qui ne va pas avec tes cheveux eh bien oui mes

hair does look a little strange today you are right

cheveux ont l'air un peu étranges aujourd'hui tu as raison

all will be explained in a moment Pedro is here also Tomek hi there how are you

tout sera expliqué dans un instant Pedro est là aussi Tomek salut comment vas-tu

I've missed the last two of your live streams I was so bummed out if you are

j'ai raté les deux derniers de vos flux en direct J'étais tellement déçu si vous êtes

bummed out it means you are really disappointed you feel very deflated

déçu, cela signifie que vous êtes vraiment déçu que vous vous sentiez très dégonflé à

about something also a car Terina is here watching in Jordan hello to you and

propos de quelque chose aussi une voiture Terina est ici en train de regarder en Jordanie bonjour à vous et

also to Walid and mohamed saad and finally hello from bond street Debenhams

aussi à Walid et mohamed saad et enfin bonjour de bond street Debenhams

from a sonal man I'm just wondering do they do the people at Bond Street

d'un Sonal man, je me demande simplement s'ils font les gens de Bond Street

debenhams do they mind you watching my livestream I'm sure they don't so it is

debenhams, cela vous dérange-t-il de regarder mon livestream, je suis sûr qu'ils ne le font pas, donc

Sunday it is the 21st of January and can you believe a year ago we were talking

c'est dimanche, c'est le 21 janvier et pouvez- vous croire qu'il y a un an, nous étions

all about Donald Trump in fact it was last January on the 20th of course

parler de Donald Trump en fait c'était le 20 janvier dernier bien

it was the day when Donald Trump became the president of the USA so here we are

sûr c'était le jour où Donald Trump est devenu président des États-Unis donc nous voilà

one year later and there I was last year and that is why my hair looks strange

un an plus tard et j'étais là l'année dernière et c'est pourquoi mes cheveux ont l'air étrange

today fast forward one year and here we are

aujourd'hui avance rapide d'un an et nous y sommes

today life is life can be do you like my Donald Trump hair I think it really does

aujourd'hui la vie c'est la vie est-ce que tu aimes mes cheveux de Donald Trump je pense que ça me va vraiment

suit me in fact I might keep it like this all the time because I think it

en fait je pourrais le garder comme ça tout le temps parce que je pense que ça a l'

looks rather nice I look like a teenager so here we go lots of people on the live

air plutôt sympa je ressemble à un adolescent alors on y va beaucoup de gens sur le

chat and of course we can't have the live stream without asking you know

chat en direct et bien sûr, nous ne pouvons pas avoir le flux en direct sans vous demander

what's coming next what was the view like this morning well let me just tell

ce qui s'en vient ensuite quelle était la vue ce matin eh bien laissez-moi juste

you now we had some snow yesterday and also we had some snow this morning look

vous dire maintenant nous avons eu de la neige hier et nous avons aussi eu de la neige ce matin regardez

at that so there it is the view from my window this morning we had some snow yes

à ça donc voilà la vue de ma fenêtre ce matin on a eu un peu de neige oui

more snow can you believe it just a few weeks ago we had lots and lots of snow

encore de la neige tu peux le croire il y a quelques semaines on a eu beaucoup, beaucoup de neige

and the snow has returned although to be honest the snow is already going it's

et la neige est revenue même si pour être honnête la neige est déjà en train de tomber il

already melting so I don't think this particular snow is going to stay for for

fond déjà donc je ne pense pas que cette neige en particulier va rester

very long so there it is the view this morning and we will be going outside

très longtemps donc voilà la vue ce matin et nous sortirons

into the snow not live but yesterday mr. Steve and I we both have a lovely

dans la neige pas en direct mais hier mr. Steve et moi, nous avons tous les deux une belle

Saturday walk in the snow and you will see that a little bit later on

promenade le samedi dans la neige et vous verrez cela un peu plus tard dans la

today so please don't go away stay exactly where you are because there are

journée, alors s'il vous plaît, ne partez pas, restez exactement où vous êtes car il y a

lots of things coming today we have questions of course today's

beaucoup de choses à venir aujourd'hui, nous avons des questions bien sûr aujourd'hui.

questions do you ever buy a newspaper do you ever buy or read a newspaper and

questions avez-vous déjà acheté un journal avez- vous déjà acheté ou lu un journal et

where do you normally where do normally get your news from so when you

où obtenez-vous normalement d'où obtenez-vous normalement vos nouvelles alors quand vous

read the news or listen to the news or maybe you do both do you ever buy a

lisez les nouvelles ou écoutez les nouvelles ou peut-être que vous faites les deux avez-vous déjà acheté un

newspaper so many people these days tend to get their news from the internet

journal alors de nos jours, beaucoup de gens ont tendance à obtenir leurs nouvelles sur Internet

sometimes the news is very reliable but sometimes the news is not very reliable

parfois les nouvelles sont très fiables mais parfois les nouvelles ne sont pas très fiables

sometimes the news can be inaccurate oh I love that word inaccurate if something

parfois les nouvelles peuvent être inexactes oh j'aime ce mot inexact si quelque chose

is inaccurate it means it is wrong it is being done mistakenly it is inaccurate

est inexact cela signifie que c'est faux c'est être fait par erreur, il est inexact,

so do you ever read a newspaper it would appear that nowadays because of the

alors avez-vous déjà lu un journal, il semblerait qu'aujourd'hui, à cause d'

internet fewer and fewer people are reading newspapers so many newspapers

Internet, de moins en moins de gens lisent des journaux, de nombreux journaux

are now suffering because many people are getting their news from this

souffrent maintenant parce que de nombreuses personnes obtiennent leurs nouvelles de dans cet

particular place the Internet would you like to play a very quick game

endroit particulier sur Internet voudriez-vous jouer à un jeu très rapide

would you like to play a very very quick game okay it's time now to play spot the

voudriez-vous jouer à un jeu très très rapide d' accord il est temps maintenant de jouer repérer le

horse can you see the horse can you spot the horse this is a very quick game can

cheval pouvez-vous voir le cheval pouvez-vous repérer le cheval c'est un jeu très rapide pouvez-

you see the horse oh there it is yes we can all spot the horse so there it was

vous voir le cheval oh là c'est oui nous pouvons tous repérer le cheval

that was a very quick game the horse is gone now I hope you enjoyed that a very

donc c'était un jeu très rapide le cheval est parti maintenant j'espère que vous avez apprécié qu'une vue très

unusual sight from my window this morning there was a horse running around

inhabituelle de ma fenêtre ce matin il y avait un cheval qui courait autour

on its own of course winter is here at the moment I don't like winter very much

de lui-même bien sûr l'hiver est là en ce moment je n'aime pas beaucoup l'hiver

I don't like it when it's wet when it rains I don't mind the snow the snow is

je n'aime pas ça quand il pleut quand il pleut ça ne me dérange pas la neige la neige est

okay but I don't like it when it's cold and raining I hate it so much but there

bien mais je ne l'aime pas quand il fait froid et qu'il pleut je déteste tellement ça mais il

is some good because in my garden this week I noticed

y a du bon parce que dans mon jardin cette semaine j'ai remarqué

that there it is the first signs of spring have appeared Oh can you see what

que là c'est les premiers signes du printemps sont apparus Oh pouvez vous voir ce qui

is coming up in my garden yes this week I noticed that the spring flowers are

se prépare dans mon jardin oui cette semaine j'ai remarqué que les fleurs de printemps

already coming up so there you can see some daffodils starting to grow in the

arrivent déjà, donc là, vous pouvez voir des jonquilles commencer à pousser dans le

garden and I always get very excited when this happens because do you know

jardin et je suis toujours très excité quand cela se produit parce que savez-vous

why because it means that spring is on the way so because I don't really like

pourquoi parce que cela signifie que le printemps est en route donc parce que je n'aime pas vraiment beaucoup l'

winter very much I don't mind the snow the snow is ok but but but to be honest

hiver ça ne me dérange pas la neige la neige est ok mais mais mais pour être honnête

with you I always feel very excited when spring starts to arrive and there you

avec vous, je me sens toujours très excité quand le printemps commence à arriver et là vous

can see some lovely snowdrops can you see the snowdrops very beautiful flowers

pouvez voir de beaux perce-neige pouvez-vous voir les perce-neige de très belles fleurs

so at the moment there are lots of spring flowers beginning to come up so I

donc en ce moment il y a beaucoup de fleurs de printemps qui commencent à apparaître donc je

feel rather excited about that to be honest and of course one of my most

me sens plutôt excité à propos de que pour être honnête et bien sûr l'une de mes

favorite times of the year is spring however we are still in the throes of

périodes préférées de l'année est le printemps mais nous sommes toujours dans les affres de l'

winter sadly winter is still here we had some

hiver malheureusement l'hiver est toujours là nous avons eu de la

snow yesterday and also we had some snow this morning as well but the good news

neige hier et nous avons aussi eu de la neige ce matin aussi mais le bon la nouvelle

is that the spring flowers are already they are already starting to emerge oh

est que les fleurs printanières sont déjà elles commencent déjà à émerger oh

there's another nice word emerge if something emerges it starts to appear it

il y a un autre mot gentil qui émerge si quelque chose émerge il commence à apparaître il

emerges oh lovely some lovely lovely lovely words coming up later on we have

mr. Steve of course thank you very much for all those who said they enjoyed

émerge Steve bien sûr merci beaucoup pour tous ceux qui ont dit qu'ils aimaient bien

watching to Steve doing his exercises well for

regarder Steve faire ses exercices pour

those who like that for those who enjoyed it here it is again he'll say

ceux qui aiment ça pour ceux qui ont aimé ça ici c'est encore il dira

mr. Steve coming today and we're doing something a little bit different now I'm

mr. Steve vient aujourd'hui et nous faisons quelque chose d'un peu différent maintenant, je

not sure if we are going to actually do this but it's something we have planned

ne sais pas si nous allons réellement le faire, mais c'est quelque chose que nous avons prévu

for the final half-hour today now of course there are many people on YouTube

pour la dernière demi-heure d'aujourd'hui, bien sûr, il y a beaucoup de gens sur YouTube qui

doing all sorts of things there are people talking about movies there are

font toutes sortes de choses il y a des gens qui parlent de films il y a des

people who are talking about computer games and there are people who are

gens qui parlent de jeux informatiques et il y a des gens qui

talking about makeup when we put when we talk about makeup we mean cosmetics so

parlent de maquillage quand on met quand on parle de maquillage on parle de cosmétiques donc les

cosmetics makeup the way people appear and one of the questions today will be

cosmétiques maquillent la façon dont les gens apparaissent et l'un des les questions d'aujourd'hui porteront

about the way you look now as we get older it's true as we get older because

sur la façon dont vous regardez maintenant à mesure que nous vieillissons, c'est vrai que nous vieillissons parce que

we all do we all get older eventually some faster than others I will today

nous vieillissons tous, certains plus vite que d'autres

hopefully be having a makeover now this is something that mr. Steve mentioned

. Steve a mentionné

the other week not not here but away from the live stream mr. Steve says here

l'autre semaine non pas ici mais loin du flux en direct mr. Steve dit ici

Duncan you know sometimes you appear on camera have you ever thought about Matt

Duncan, vous savez que parfois vous apparaissez devant la caméra, avez-vous déjà pensé à Matt

wearing some makeup when you do the live stream now of course these days both men

portant du maquillage lorsque vous faites le flux en direct maintenant, bien sûr, ces jours-ci, les hommes

and women wear makeup especially when they appear on television or in movies

et les femmes portent du maquillage, surtout lorsqu'ils apparaissent à la télévision ou dans des films,

so even men have a little bit of makeup on their face so what do you think

donc même les hommes ont un peu de maquillage sur leur visage alors que pensez-

do you think I should have a makeover in the last half-hour

vous pensez-vous que je devrais avoir une cure de jouvence dans la dernière demi-heure,

I will let you decide so mr. Steve has offered very kindly I don't know how

je vous laisse décider alors mr. Steve a proposé très gentiment Je ne sais pas si

well this is going to go I have a feeling it's going to be a big disaster

ça va bien se passer J'ai le sentiment que ça va être un gros désastre

but mr. Steve wants to give me a makeover today apparently because he

mais mr. Steve veut me relooker aujourd'hui apparemment parce qu'il

does acting from time to time he likes to appear on the stage and perform he he

joue de temps en temps il aime apparaître sur scène et jouer il

sometimes wears a little bit of makeup on his face so he's decided to give me a

porte parfois un peu de maquillage sur son visage alors il a décidé de me

makeover would you like to see that later because we are going to do it live

relooker voudriez-vous voyez ça plus tard parce que nous allons le faire en direct

it isn't recorded it will be live during the last half hour of the show so would

ce n'est pas enregistré ce sera en direct pendant la dernière demi-heure de l'émission alors voudriez-

you like to see that we're not doing it yet I have to save at least some of my

vous voir que nous ne le faisons pas encore je dois enregistrer au moins une partie de ma

dignity some of it so today we have questions do you buy a newspaper

dignité une partie donc aujourd'hui nous avons des questions achetez-vous un journal

apparently fewer and fewer people are buying newspapers and another one

apparemment de moins en moins de gens achètent des journaux et un autre

because another question here now this is an interesting question because here

parce qu'une autre question ici maintenant c'est une question intéressante parce qu'ici

in the UK we are about to decide whether or not we should ban parents smacking

au Royaume-Uni, nous sommes sur le point de décider si oui ou non nous devrait interdire aux parents de frapper

their children so should we be able to hit or smack our children when they are

leurs enfants, alors devrions-nous pouvoir frapper ou frapper nos enfants quand ils sont

naughty is it okay for a parent to hit their child now I remember years

méchants est-ce correct pour un parent de frapper son enfant maintenant, je me souviens

ago it was a common sight to see parents especially in supermarkets when the

qu'il y a des années, c'était un spectacle courant de voir des parents, en particulier dans les supermarchés quand l'

child was getting very angry in having a tantrum like that and the parent would

enfant a été obtenu être très en colère d'avoir une crise comme ça et le parent

slap the child would slap the child so sometimes they would slap them on their

giflait l'enfant giflait l'enfant alors parfois ils le giflaient sur leur

body or if it was a girl or maybe a boy in shorts they would

corps ou si c'était une fille ou peut-être un garçon en short, ils lui

slap his legs so the child would be punished in the shop in front of

frappaient les jambes pour que l'enfant le fasse être puni dans le magasin devant

everyone and quite often the child would cry even more so it didn't stop the

tout le monde et bien souvent l'enfant pleurait encore plus donc ça n'empêchait pas l'

child from having a tantrum it carried on doing it so do you think it's a good

enfant d'avoir une crise de colère il continuait à le faire alors pensez-vous que c'est une bonne

idea because I know in some places people still think that the child should

idée parce que je connais dans certains endroits des gens pense toujours que l'enfant devrait

have a little smack now and again I remember when I was in China I remember

avoir une petite claque de temps en temps Je me souviens quand j'étais en Chine Je me souviens

I was teaching some some very young children in kindergarten and the parents

que j'enseignais à de très jeunes enfants à la maternelle et les parents

were there and one of the the young children

étaient là et l'un des jeunes enfants

couldn't remember something that I'd said to them they couldn't remember the

ne se souvenait pas de quelque chose qui Je leur avais dit qu'ils ne se souvenaient pas des

words and the parent I still can't believe this the parent went over to the

mots et le parent, je ne peux toujours pas croire cela, le parent s'est approché de l'

child and hitter hit the child so hard and then the child started crying and it

enfant et le frappeur a frappé l'enfant si fort , puis l'enfant a commencé à pleurer et

was horrible and bear in mind please bear in mind that the child was only

c'était horrible et supportez Veuillez garder à l'esprit que le chi ld n'avait

around four years old and I felt terrible because I felt responsible

que quatre ans environ et je me sentais très mal parce que je me sentais responsable,

so because the child couldn't recite the things hide I'd said to her the parent

donc parce que l'enfant ne pouvait pas réciter les choses cachées que je lui avais dites, le parent

got very angry and started to beat the child I felt really really upset and

s'est mis très en colère et a commencé à battre l' enfant. Je me sentais vraiment très bouleversé et

it's something I always remember very very strongly when I think about my time

c'est quelque chose dont je me souviens toujours très très fort quand je pense à mon temps, en

especially teaching very young children because sometimes the parents were very

particulier à enseigner aux très jeunes enfants parce que parfois les parents étaient très

impatient and this is something you might be aware of in China some Chinese

impatients et c'est quelque chose dont vous êtes peut-être conscient en Chine certains

parents they really do force their children to learn things almost

parents chinois forcent vraiment leurs enfants à apprendre des choses presque

aggressively so yes I did feel I did feel very sad about that lots of other

agressivement alors oui, je me sentais très triste à propos de beaucoup d'autres

things coming today we're going to have a lesson about news where do you get

choses à venir aujourd'hui, nous allons avoir une leçon sur les nouvelles d'où tenez-vous

your news from do you ever buy a newspaper one or two people are already

vos nouvelles avez-vous déjà acheté un journal une ou deux personnes parlent déjà

talking on the live chat let's have another look at

sur le chat en direct jetons un autre coup d'œil

the live chat shall we here we go Eugene thinks hitting children is a type of

au chat en direct allons-nous y aller Eugene pense que frapper des enfants est un type de

cruelty people should talk to their children and explain a situation to them

cruauté que les gens devraient parler à leurs enfants et leur expliquer une situation

just like normal humans Bella thinks that is so sad

tout comme les humains normaux Bell a pense que c'est si triste

Oh what what what is sad do you mean my story about when I was in China yes I

Oh qu'est-ce qui est triste tu veux dire mon histoire quand j'étais en Chine oui je

think so so some people think that smacking or punishing your child by

pense que oui, donc certaines personnes pensent que frapper ou punir votre enfant en le

hitting them is is wrong Belarusian says my mother buys the

frappant est une erreur Le biélorusse dit que ma mère achète le

newspaper every day and when I visit her I always like to read the headlines of

journal tous les jours et quand je lui rends visite, j'aime toujours lire les gros titres

course headlines are the main stories so normally on the front of a newspaper you

bien sûr les gros titres sont les principales histoires donc normalement sur le devant d'un journal vous

will see the headlines the main stories hamster predictions says we are reading

verrez les gros titres les principales histoires les prédictions de hamster disent que nous lisons des

news on the Internet and I think maybe you are not unusual

nouvelles sur Internet et je pense peut-être que vous n'êtes pas inhabituel

there because a lot of people now do that many people now tend to get their

là-bas parce que beaucoup de gens le font maintenant, beaucoup de gens ont maintenant tendance à obtenir leurs

news from the internet of course the danger of that is that sometimes the

nouvelles sur Internet, bien sûr, le danger est que parfois les

news that is reported over the Internet can be inaccurate in accurate rule Maria

nouvelles qui sont rapportées sur Internet peuvent être inexactes dans une règle précise,

says oh I love the way you speak English mr. Duncan thank you very much I've been

dit Maria oh j'aime la façon dont vous parlez anglais mr. Duncan merci beaucoup j'ai

practicing all my life to speak English so I hope it is okay Tetsu yeah Tetsu

pratiqué toute ma vie à parler anglais donc j'espère que ça va Tetsu ouais Tetsu

yeah is here I think that beating a child will have the opposite effect in

ouais est là je pense que battre un enfant aura l'effet inverse à

the end yes I think so so so maybe if you punish the child too harshly it can

la fin oui je pense que oui alors peut-être que si vous punissez l'enfant trop durement cela peut en

actually have the opposite effect why is your hair brown oh if your hair was

fait avoir l'effet inverse pourquoi vos cheveux sont-ils bruns oh si vos cheveux étaient

Brown it would look better do you think so this is my this is my Donald Trump

bruns, cela aurait l'air mieux pensez-vous alors c'est mes cheveux c'est mes

hair because of course it's one year since Donald Trump became the president

cheveux de Donald Trump parce que bien sûr c'est un an depuis Donald Trump est devenu président

and there I am there I am one year ago doing my special livestream way back one

et me voilà j'en suis il y a un an à faire mon livestream spécial il y a un

year ago yesterday yes true and I stayed on for three hours

an hier oui vrai et je suis resté trois heures

I remember that very well and here we are one year later and we are all still

je m'en souviens très bien et nous voilà un an plus tard et nous sommes tous encore

here hooray to that we have the mystery idioms we also have the mystery object

là hourra à cela nous avons les idiomes mystérieux nous avons aussi l'objet mystère

today I have something here in a plastic bag but what is it so the mystery object

aujourd'hui j'ai quelque chose ici dans un sac en plastique mais qu'est-ce donc l'objet mystère

if I remember I will show you the mystery object later on also we have the

si je me souviens je vous montrerai l' objet mystère plus tard aussi nous avons les

mystery idioms as well would you like to see today's mystery idioms now they are

idiomes mystérieux comme bien aimeriez-vous voir t les idiomes mystérieux d'aujourd'hui maintenant ils sont

a little different today because they aren't pictures they are actually video

un peu différents aujourd'hui parce que ce ne sont pas des images ce sont en fait des

clips it's something a little different so today we are we are going to show

clips vidéo c'est quelque chose d'un peu différent donc aujourd'hui nous allons montrer

some video clips as part of our mystery idioms and here they come right now so

quelques clips vidéo dans le cadre de nos idiomes mystérieux et les voici maintenant alors

here is the first mystery idiom Bert what is it what is the mystery idiom

voici le premier idiome mystérieux Bert qu'est-ce que c'est quel est le idiome mystérieux

here is the second mystery idiom so there they are - mystery idioms but what

voici le deuxième idiome mystérieux donc les voilà - des idiomes mystérieux mais que

are they and of course they are a little different today because they are video

sont-ils et bien sûr ils sont un peu différents aujourd'hui parce que ce sont des

clips normally they are pictures and here is the first one again so there

clips vidéo normalement ils le sont photos et voici à nouveau la première donc les voici

they are the mystery idioms Bert the question is what are they don't

les idiomes mystérieux Bert la question est de savoir quels sont-ils ne vous

worry I will give you the answers towards the end of today's live stream

inquiétez pas je vous donnerai les réponses vers la fin du flux en direct d'aujourd'hui

don't forget I am with you until four o'clock

n'oubliez pas que je suis avec vous jusqu'à quatre heures 'horloge, heure du

UK time in the first hour we have lots of different things and in the second

Royaume-Uni, dans la première heure, nous avons beaucoup de choses différentes et dans la deuxième

hour after three o'clock of course it's mr. Steve and today we

heure après trois heures, bien sûr, c'est mr. Steve et aujourd'hui, nous

will be talking about something very dramatic something very dramatic

allons parler de quelque chose de très dramatique quelque chose de très dramatique

happened to mr. Steve during the week we will be talking all about that and

est arrivé à m. Steve au cours de la semaine, nous parlerons de tout cela et

showing you some photographs relating to the very dramatic thing that happened to

vous montrerons des photos relatives à la chose très dramatique qui est arrivée à

mr. Steve during the week all I'm going to say is that it involves his car

m. Steve pendant la semaine, tout ce que je vais dire, c'est que cela implique sa voiture,

that's all I'm saying for now now yesterday we went out for a lovely walk

c'est tout ce que je dis pour l'instant, hier, nous sommes sortis pour une belle promenade.

would you like to see mr. Steve and myself and this is something we did

Aimeriez-vous voir mr. Steve et moi-même et c'est quelque chose que nous avons fait

yesterday during the the heavy snow lots of things yesterday going on but mr.

hier pendant la neige abondante, il se passait beaucoup de choses hier, mais mr.

Steve and myself we went into town we had something to eat and then on the way

Steve et moi-même, nous sommes allés en ville, nous avons mangé quelque chose, puis sur le chemin du

back home we decided to play a little game and the game is called what's

retour, nous avons décidé de jouer à un petit jeu et le jeu s'appelle ce qu'il y a

inside mr. Steve's bag

à l'intérieur de mr. Le sac de Steve

doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo it's a Saturday afternoon and I cannot

doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo c'est un samedi après-midi et je ne

see a thing oh my goodness look how misty it is and can you see it has been

vois rien oh mon dieu regarde comme c'est brumeux et peux-tu voir qu'il a

snowing and of course it isn't just me here at the moment it is also mr. Steve

neigé et bien sûr ce n'est pas juste moi ici en ce moment c'est aussi mr. Steve

but where is he where is mr. Steve there is mr. Steve hi

mais où est-il où est mr. Steve il y a M. Steve salut

Steve are you are you okay I'm very well thank you mr. Duncan apart from it being

Steve tu vas bien je vais très bien merci mr. Duncan, à part qu'il est

a little misty and it's been snowing quite heavily hasn't it but it's as you

un peu brumeux et qu'il a beaucoup neigé, n'est-ce pas, mais c'est comme vous

can see but it's gone now it's just we're left with low clouds

pouvez le voir, mais c'est parti maintenant, c'est juste qu'il nous reste des nuages

mist low cloud so it's very atmospheric as they say yes the the view the view is

bas, de la brume, des nuages ​​bas, donc c'est très atmosphérique comme ils disent oui le le voir la vue est

incredible I mean look how misty and murky everything looks it looks like

incroyable, je veux dire, regardez à quel point tout est brumeux et trouble, cela ressemble à

something from a horror movie it looks like something from from a very creepy

quelque chose d'un film d'

film like I keep expecting something to come out of the Mist and and jump on us

mr. Steve was just doing a very creepy face let's have a look oh my goodness

horreur. Steve faisait juste un visage très effrayant, jetons un coup d'œil oh mon Dieu

it's it's it's it's horrible kill it with fire we've just we've just had a

, c'est c'est c'est horrible, tuez-le avec le feu, nous venons juste d'avoir un

Saturday meal haven't wicken today we're full up and we were going to go straight

repas du samedi, nous n'avons pas fait de mal aujourd'hui, nous sommes rassasiés et nous allions rentrer directement à la

home because it was so cold mr. Duncan wanted to do some filming but it was so

maison parce qu'il faisait si froid mr. Duncan voulait filmer mais il faisait si

cold he said there are gonna go straight back home but then we stopped here it's

froid qu'il a dit qu'il allait rentrer directement à la maison mais ensuite nous nous sommes arrêtés ici c'est

very calm very still and we thought we'd show you what we'd bought in town yes

très calme et nous avons pensé que nous allions vous montrer ce que nous avions acheté en ville oui

we're going to play a new game called what's in mr. Steve's bag so there is

nous allons pour jouer à un nouveau jeu appelé ce qu'il y a dans mr. Le sac de Steve donc il y a

the bag can you see the bag there it is mr. Steve has it firmly grasped in his

le sac pouvez-vous voir le sac là c'est mr. Steve l'a fermement saisi dans sa

hand he's going to show is now what is in the bag because we have something

main, il va montrer ce qu'il y a dans le sac parce que nous avons quelque chose de

very lovely to show you so come on mr. Steve please tell us what is in your bag

très beau à vous montrer alors allez mr. Steve, s'il vous plaît, dites-nous ce qu'il y a dans votre sac la

well last week of course it was the bread this which is in the rucksack

semaine dernière, bien sûr, c'était le pain qui est dans le sac à dos

there so this is something we can eat later on in the week look at that it's a

là-bas, donc c'est quelque chose que nous pouvons manger plus tard dans la semaine, regardez que c'est une

frozen pizza a pizza in this case four cheese with a stuffed crust and three

pizza surgelée une pizza dans ce cas quatre fromage avec une croûte farcie et trois

pounds that cost as you can see so we'll get that in the freezer when we get back

livres qui coûtent comme vous pouvez le voir, nous l' aurons donc dans le congélateur quand nous rentrerons à la

home and then we will have it with some baked beans as a quick meal a quick meal

maison, puis nous l'aurons avec des fèves au lard comme repas rapide un repas rapide

one of these days during next week of course there is one thing that everyone

un de ces jours pendant la semaine prochaine, bien sûr, il y a une chose que tout le monde

is going to say they are all going to say mr. Duncan mr. Steve that is a very

va dire, ils vont tous dire mr. Duncan m. Steve c'est un

unhealthy meal because it contains lots of fat in bad things let's have a look

repas très malsain car il contient beaucoup de matières grasses dans les mauvaises choses

at the fat content per half a pizza 26 grams that's not bad actually that's not

regardons la teneur en matières grasses par demi-pizza 26 grammes ce n'est pas mal en fait ce n'est pas

bad for a pizza it's

mal pour une pizza

a healthy one this one but delicious we will have that in the week with some

c'est sain celui-ci mais délicieux nous allons avoir cela dans la semaine avec

baked beans and I should put some curry flavor in the beans because I like curry

des haricots cuits au four et je devrais mettre un peu de saveur de curry dans les haricots parce que j'aime les

flavored beans and when I'm going out that'll be a 10 minute meal in the oven

haricots aromatisés au curry et quand je sors, ce sera un repas de 10 minutes au four

on the table and I'm out so that's the pizza I must I must admit this is a very

sur la table et je suis donc c'est la pizza que je dois Je dois admettre que c'est un

surreal moment of time because we're standing here on a very very cold and

moment très surréaliste parce que nous sommes ici par une journée très très froide et

dismal day it was snowing this morning we actually had quite a lot of snow and

lugubre il neigeait ce matin nous avions en fait beaucoup de neige et

I must admit I'm quite surprised by the amount of snow that's fallen and now

je dois admettre que je Je suis assez surpris par la quantité de neige qui est tombée et maintenant,

look you can see that it is very misty very murky today so it's Saturday at the

regardez, vous pouvez voir qu'il fait très brumeux, très trouble aujourd'hui, donc c'est samedi en ce

moment so this particular section you are watching now isn't live but don't

moment, donc cette section particulière que vous regardez maintenant n'est pas en direct, mais ne vous inquiétez pas,

worry we will be going live to the studio in a few moments but mr. Steve

nous le ferons va vivre au studio dans quelques instants mais mr. Steve

has something else in the bag Oh so what do you have now mr. Steve we've

a quelque chose d'autre dans le sac Oh alors qu'est-ce que vous avez maintenant mr. Steve que nous

just had we've just had unhealthy pizza and now we've got unhealthy chocolate

venons d'avoir, nous venons de manger une pizza malsaine et maintenant nous avons une

pizza with chocolate for dessert there we go so we're carrying on the

pizza au chocolat malsaine avec du chocolat pour le dessert , nous y allons donc nous continuons le

healthy theme for one day this week actually there's another one in here so

thème sain pour un jour cette semaine en fait il y en a une autre ici donc

there's three bars of chocolate in here but all is not lost that's very bad for

il y a trois barres de chocolat ici, mais tout n'est pas perdu, c'est très mauvais pour

your teeth so I've bought some toothpaste as well just to clean my

vos dents, alors j'ai aussi acheté du dentifrice juste pour me nettoyer les

teeth afterwards and this is a snip at only a pound for this excellent

dents après et c'est un peu à seulement une livre pour cet excellent

toothpaste so so that's a tube of toothpaste show it us again so we have

dentifrice, donc c'est un tube de dentifrice montrez-le nous à nouveau donc nous avons

we have the unhealthy food we have the chocolate and then afterwards we can

nous avons la nourriture malsaine nous avons le chocolat et ensuite nous pouvons

clean all of the all of the junk food from between our teeth with this tube of

nettoyer toute la malbouffe entre nos dents avec ce tube de

toothpaste so how much was how much was that Steve I think I just said it was a

dentifrice alors combien était combien était ce Steve, je pense que je viens de dire que c'était une

pound there we go just one pound that's very true

livre là-bas, nous allons juste une livre c'est très vrai

that's amazing that that's so cheap so is there anything else in there if we're

c'est incroyable que ce soit si bon marché alors y a-t-il autre chose là-dedans si nous sommes

here for much longer oh this pizzas frozen I'm gonna have to put it in the

ici plus longtemps oh ces pizzas congelées je vais devoir le mettre dans la

snow to keep it cold I have a have a strange feeling that the the pizza is

neige pour le garder au froid j'ai un hav e un sentiment étrange que la pizza

not going to thaw out but look at the view isn't that beautiful it feels so

ne va pas dégeler mais regarde la vue n'est pas si belle que ça se sent donc

it's it's almost it's almost slightly sinister because it's murky it's very

c'est presque c'est presque un peu sinistre parce que c'est trouble c'est très

very damp and of course we had lots of snow this morning I must admit I was

très humide et bien sûr nous avons eu beaucoup de neige ce matin Je dois admettre que j'ai été un

slightly surprised just as Steve was weren't you you were very surprised this

peu surpris tout comme Steve l'était n'était-ce pas toi tu as été très surpris ce

morning when you opened the curtains and you saw all of the snow falling yes I

matin quand tu as ouvert les rideaux et que tu as vu toute la neige tomber oui

hope it doesn't last because had a bit of a drama this week which we will

j'espère que ça ne durera pas parce qu'il y avait un peu de drame ça semaine qui nous

reveal yes we're going to talk about mr. Steve's very dramatic moment this week

révélera oui nous allons parler de mr. Le moment très dramatique de Steve cette semaine,

something quite terrible happened whilst mr. Steve was driving during the week

quelque chose d'assez terrible s'est produit alors que m. Steve conduisait pendant la semaine,

can you believe it so it did actually happen and it happened to mr. Steve and

pouvez-vous le croire, donc cela s'est réellement produit et c'est arrivé à m. Steve et

he will be recalling the story the whole story of his dramatic moment on the road

lui se rappelleront de l'histoire toute l' histoire de son moment dramatique sur la route

a little bit later on but now I think we will go back to the studio because I

un peu plus tard mais maintenant je pense que nous allons retourner au studio parce que je

don't know about you Steve but I am absolutely freezing cold so am i but I'm

ne sais pas pour toi Steve mais je suis absolument glacial alors suis-je mais je n'ai

not as cold as I would be because I've got long johns on under my trousers long

pas aussi froid que je le ferais parce que j'ai des caleçons longs sous mon pantalon les

johns of long johns are very useful because you can wear them under your

caleçons longs de caleçons longs sont très utiles parce que vous pouvez les porter sous votre

trousers I think mr. Steve is going to show us there we go oh my calves I've

pantalon je pense que mr. Steve va nous montrer là on y va oh mes mollets j'ai de

got big calves there my Long John underneath my trousers so there's this

gros mollets là mon Long John sous mon pantalon donc il y a ce

Steve showing off about his sexy legs again but yes mr. Steve is wearing an

Steve exhibant à nouveau ses jambes sexy mais oui mr. Steve porte une

extra layer of material under his trousers and we call them long johns

couche supplémentaire de tissu sous son pantalon et nous les appelons des caleçons longs,

they can't hear you Steve right wait there a minute I have to

ils ne peuvent pas vous entendre Steve, attendez une minute, je dois

point the microphone toward you here we go

pointer le microphone vers vous, nous y voilà,

mr. mr. Duncan hasn't got his long johns on so he's cold

m. m. Duncan n'a pas ses caleçons longs donc il a froid

yes I'm freezing I'm actually freezing cold because I only have my jeans on but

oui je gèle Je suis en fait glacial parce que je n'ai que mon jean mais

nothing underneath absolutely boiling hot I don't need to take some layers off

rien en dessous absolument bouillant je n'ai pas besoin d'enlever quelques couches

so so now Steve is just showing off so we'll go back to the studio now we'll

donc alors maintenant Steve est juste exhibant donc nous allons retourner au studio maintenant nous allons

join mr. Duncan and a little bit later on you will be live as well about you

rejoindre mr. Duncan et un peu plus tard, vous serez également en direct sur vous

Steve I will be yes live as life can be as live as you can be which is as live

Steve, je serai oui en direct car la vie peut être aussi en direct que vous pouvez l'être, ce qui est aussi en direct

as anyone really and that is pretty live so we'll see you in a bit mr. Steve

que n'importe qui vraiment et c'est assez en direct donc nous vous verrons dans un peu monsieur Steve

don't forget mr. Steve will be live today at 3 o'clock so now we will rejoin

n'oublie pas M. Steve sera en direct aujourd'hui à 15 heures alors maintenant nous allons rejoindre

mr. Duncan that's me in the studio

mr. Duncan c'est moi dans le studio

Dibby Dibby Dibby doo-doo-doo yeah we are live once again on a Sunday

Dibby Dibby Dibby doo-doo-doo ouais nous sommes de nouveau en direct un dimanche

afternoon it is me mr. Duncan and coming up at 3 o'clock don't forget mr. Steve

après-midi c'est moi mr. Duncan et venir à 3 heures n'oubliez pas mr. Steve

will be here live he was there just recorded yesterday and of course mr.

sera ici en direct, il était là juste enregistré hier et bien sûr mr.

Steve will be telling you all about his very dramatic moment something so

Steve vous racontera tout sur son moment très dramatique, quelque chose de si

dramatic happened to mr. Steve in his car it was like something from a movie

dramatique est arrivé à m. Steve dans sa voiture c'était comme quelque chose d'un film

let's just say but very dramatic indeed we have the mystery idioms I will show

disons juste mais très dramatique en effet nous avons les idiomes mystérieux je vais

you them once again very quickly so there is the first one quite a few

vous les montrer encore une fois très rapidement donc il y a le premier pas mal de

people guessing this and one or two getting it right someone said the grass

gens qui devinent cela et un ou deux qui l' obtiennent à droite quelqu'un a dit que l'herbe

is always greener on the other side it isn't that but that's a very good guess

est toujours plus verte de l'autre côté ce n'est pas ça mais c'est une très bonne supposition

and there is the other mystery idiom I think this one is a is very easy by the

et il y a l'autre idiome mystérieux je pense que celui-ci est très facile

way and that the first one once again if you think you know what they are let us

d'ailleurs et que le premier encore une fois si vous pensez que vous savez ce qu'ils sont, faites-le nous

know and the answers of course will be coming later on another question to ask

savoir et les réponses viendront bien sûr plus tard sur une autre question à

do you ever feel lonely now the reason why I'm mentioning this is because here

poser vous sentez-vous déjà seul maintenant la raison pour laquelle je mentionne cela est parce qu'ici

in the UK the government here have just decided to have someone appointed in

au Royaume-Uni, le gouvernement ici vient de décider avoir quelqu'un nommé en

charge of loneliness there is actually now a government minister for loneliness

charge de la solitude il y a en fait maintenant un ministre du gouvernement pour la solitude

so apparently many people do suffer from loneliness they feel alone they never

donc apparemment beaucoup de gens souffrent de solitude ils se sentent seuls ils ne

see anyone they sit alone all day and sleep alone

voient jamais personne ils sont assis seuls toute la journée et dorment seuls

they never talk to anyone so apparently loneliness is a very big problem one of

ils ne parlent jamais à personne donc apparemment la solitude est un très gros problème, l'une

the reasons certainly in this country is because many

des raisons certainement dans ce pays est que beaucoup de

people now are living longer and what tends to happen when you get older many

gens vivent maintenant plus longtemps et ce qui a tendance à se produire lorsque vous vieillissez, beaucoup

of your friends will will pass away they will die and then you might be left

de vos amis mourront, ils mourront et ensuite vous pourriez être laissé

alone so apparently loneliness is a very big

seul alors apparemment, la solitude est un très gros

problem now here in the UK in fact it's such a big problem they have a minister

problème maintenant ici au Royaume-Uni, en fait, c'est un si gros problème qu'ils ont maintenant un ministre

now in the government who is overseeing the problem of loneliness so do you ever

au gouvernement qui supervise le problème de la solitude, alors

feel lonely do you ever buy a newspaper that is another question and do you ever

vous sentez-vous déjà seul, achetez-vous déjà un journal, c'est une autre question et avez-vous déjà

hit your children or do you think it's okay for a parent to hit their child

frappé vos enfants ou pensez-vous qu'il est normal qu'un parent frappe son enfant,

what do you think I've had a message come through on the live chat because

que pensez-vous que j'ai reçu un message sur le chat en direct parce que

the live chat is very busy today I must point out and there is a message

le chat en direct est très occupé aujourd'hui, je dois le souligner et là est un message

from if my camera will show me from Terry on Terry on Marsden says parents

de si mon appareil photo me montrera de Terry sur Terry sur Marsden dit que les parents

in America are divided on the issue of smacking their child

en Amérique sont divisés sur la question de frapper leur enfant

some say that smacking children is wrong and abusive others say that children

certains disent que frapper les enfants est mal et abusif d'autres disent que les enfants

need to be punished for wrongdoing so yes I think this is a very polarizing

doivent être punis pour wr en cours donc oui je pense que c'est un sujet très polarisant

topic some people think that you should be very strict with your children you

certaines personnes pensent que vous devriez être très strict avec vos enfants, vous

should punish them when they do something wrong whereas other people

devriez les punir quand ils font quelque chose de mal alors que d'autres

think that maybe just talking to your child so instead of beating the child

pensent que peut-être juste parler à votre enfant donc au lieu de battre l'enfant

you just talk to them you just ask them what the problem is you talk to them as

vous il suffit de leur parler vous leur demandez simplement quel est le problème vous leur parlez comme

if they are an adult talking of news we have a lesson coming up in a moment that

s'ils étaient un adulte parlant de nouvelles nous avons une leçon à venir dans un moment que

I made all about news and then after three o'clock mr. Steve is here we are

j'ai fait tout sur les nouvelles et puis après trois heures m. Steve est ici, nous

talking about lots of things also we have Shakespeare on

parlons de beaucoup de choses, nous avons également Shakespeare

Sunday do you remember last week mr. Steve read an extract from Shakespeare

dimanche, vous souvenez-vous de la semaine dernière, m. Steve a lu un extrait de Shakespeare

and today we'll be having another one because apparently lots of people like

et aujourd'hui nous en aurons un autre car apparemment beaucoup de gens aiment

listening to mr. Steve reciting Shakespeare so we will have another

écouter mr. Steve récitant Shakespeare, nous aurons donc un autre

Shakespeare on Sunday coming up very soon we are talking news of course after

Shakespeare dimanche à venir très bientôt, nous parlons bien sûr de nouvelles après

the first year of Donald Trump being in charge

la première année de Donald Trump en charge,

the phrase fake news became very popular indeed and here is a lesson all about

l'expression fausses nouvelles est devenue très populaire et voici une leçon sur

news reporting that I made way back in 2008 this is GNN news your news reader

les reportages que je fait en 2008 c'est GNN news votre lecteur de nouvelles

is dick sharp in today's news famous actress gives birth after sneezing

est dick sharp dans les nouvelles d'aujourd'hui l' actrice célèbre accouche après avoir éternué

manning leaves misses his bus and it's 20 minutes late for work online English

manning quitte son bus et il est 20 minutes de retard pour le travail professeur d'anglais en ligne

teacher mr. Duncan buys himself a new pair of socks

mr. Duncan s'achète une nouvelle paire de

we have exclusive pictures all those stories plus board with trevor has done

much much more right here on dear the news don't go away

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

chaussettes. Duncan en Angleterre comment allez-vous aujourd'hui ça va

hope so are you happy I hope so

J'espère que vous êtes heureux J'espère que

in this lesson we will look at words and situations related to the world of news

dans cette leçon, nous examinerons des mots et des situations liés au monde de l'actualité

News News the word news relates to any event or information that is reported

Nouvelles Nouvelles le mot nouvelles se rapporte à tout événement ou information qui est rapporté

within a short time of it happening or information that was previously unknown

dans un court laps de temps ou des informations qui étaient auparavant inconnues

the word itself originates from Middle English and is the plural of the word

le mot lui-même provient du moyen anglais et est le pluriel du mot

new there are many words related to news such as announcement bulletin communique

nouveau il y a beaucoup de mots liés aux nouvelles telles que l'annonce bulletin communiqué

dispatch notice report repla Tosh and statement that's interesting there are

avis d'expédition rapport repla Tosh et déclaration intéressante il y a

many ways of receiving or finding out news we can read it in a newspaper we

de nombreuses façons de recevoir ou de découvrir des nouvelles nous pouvons les lire dans un journal nous

can hear it on the radio we can watch it on the television we can search for it

pouvons les entendre à la radio nous pouvons les regarder à la télévision nous pouvons les rechercher

on the Internet we can receive it on our mobile phones

sur Internet nous pouvons les recevoir sur nos téléphones portables

sometimes another person may tell us it when this happens we describe it as

parfois une autre personne peut le dire nous, quand cela se produit, nous le décrivons comme

word-of-mouth sometimes we hear news that may be inaccurate or not true in

du bouche-à-oreille, parfois nous entendons des nouvelles qui peuvent être inexactes ou fausses dans

this situation we call it gossip rumor speculation oh tittle-tattle

cette situation, nous appelons cela des spéculations de rumeurs de potins oh des bavardages à

coming up next on DNA entertainment news we have an exclusive interview with up

venir o n DNA Entertainment News, nous avons une interview exclusive avec

and coming rappers to see back when we read a newspaper the most important or

des rappeurs prometteurs pour voir lorsque nous lisons un journal, les histoires les plus importantes ou les

newest stories will appear on the front page when we watch the television news

plus récentes apparaîtront en première page lorsque nous regardons les informations télévisées,

the most important stories will be the first to be read out these are called

les histoires les plus importantes seront les premières à être lire ceux-ci sont appelés

the headlines or the top stories when a television or radio news report is given

les gros titres ou les principales histoires lorsqu'un reportage télévisé ou radiophonique est diffusé

we normally call this a news bulletin the information about each story is

nous appelons normalement cela un bulletin d' information les informations sur chaque histoire sont

given in short and easy-to-follow sentences over a period of a few minutes

données en phrases courtes et faciles à suivre sur une période de quelques minutes

the average news bulletin takes around 15 minutes to be given a person who

le bulletin d'information moyen prend environ 15 minutes pour être donné à une personne qui

reads the news on TV or radio is called a news anchor news caster news host or

lit les nouvelles à la télévision ou à la radio s'appelle un présentateur de nouvelles présentateur de nouvelles ou

news reader

lecteur de nouvelles

needless to say news covers many subjects including economics politics

inutile de dire que les nouvelles couvrent de nombreux sujets, y compris l'économie la politique

social issues technology entertainment and sport it would be true to say that

les questions sociales la technologie le divertissement et le sport serait vrai de dire

not all the new events that occur can be reported and because of this they are

que tous les nouveaux événements qui se produisent ne peuvent pas être signalés et pour cette raison, ils sont

usually chosen depending on their importance and overall effect come on

généralement choisis en fonction de leur importance et de leur effet global.

give us a smile for our readers come on stay there ok one more yeah

s un sourire pour nos lecteurs allez restez là ok encore un

thanks a lot the industry that collects and distributes all the news stories

merci beaucoup l'industrie qui collecte et distribue toutes les nouvelles à

around the world is called the media this word relates to the fact that the

travers le monde s'appelle les médias ce mot se rapporte au fait que la

person given the news is in the middle of the process it is also worth noting

personne à qui l'on donne la nouvelle est au milieu de le processus, il convient également de noter

that the word media can be used both as a singular and plural noun people who

que le mot média peut être utilisé à la fois comme nom singulier et pluriel.

collect the news are called journalists and if they work for a newspaper they

can also be called a Press reporter

when an event or a news story happens suddenly then we call it breaking news

l'histoire se produit soudainement alors nous l'appelons les dernières nouvelles

or developing news this means that not all the details of the story are yet

ou les nouvelles en développement cela signifie que tous les détails de l'histoire ne sont pas encore

known a good example of this situation would be the moments following the first

connus un bon exemple de cette situation serait les moments qui ont suivi la première

attack on New York's World Trade Center in 2001 when breaking news happens it is

attaque contre le World Trade Center de New York en 2001 lors des dernières nouvelles il arrive qu'il ait la

given priority above all other stories until more details are known thanks to

priorité sur toutes les autres histoires jusqu'à ce que plus de détails soient connus grâce à la

new technology we can now get all the news we need 24 hours a day via

nouvelle technologie, nous pouvons maintenant obtenir toutes les nouvelles dont nous avons besoin 24 heures sur 24 via

satellite and cable TV stations this type of service is called rolling news

les chaînes de télévision par satellite et par câble ce type de service s'appelle l'actualité en

the current events being reported or show is text moving along the bottom of

continu, les événements actuels étant rapportés ou le spectacle est un texte se déplaçant le long du bas de

the screen like this hello mr. cameraman I need my cameraman where is he I need

l'écran comme ceci bonjour mr. caméraman j'ai besoin de mon caméraman où est-il il

to make it higher he's gone for a supper oh that's no good okay I'll do it myself

faut que ça monte il est parti souper oh c'est pas bon d'accord je vais le faire moi même

this new way of receiving news means that the different channels must compete

cette nouvelle façon de recevoir les infos fait que les différentes chaînes doivent se faire

with each other for viewers some people believe that this has caused a change in

concurrence pour les téléspectateurs certaines personnes croient que cela a provoqué un changement dans

the way news is reported they accuse news channels of worrying more about

la façon dont les nouvelles sont rapportées, ils accusent les chaînes d'information de se soucier davantage de

their ratings than the actual news they are reporting despite this feeling it

leurs notes que des nouvelles réelles qu'ils rapportent malgré ce sentiment, il

seems now more than ever before there is a real need to be kept up-to-date and

semble maintenant plus que jamais qu'il y ait un réel besoin d'être suivi- à jour et

informed on what is happening in this ever-changing world vas

informé de ce qui se passe dans ce monde en constante évolution car

there is an expression in English that goes no news is good news this means

il y a une expression en anglais qui dit qu'aucune nouvelle n'est une bonne nouvelle cela signifie

that sometimes hearing nothing about a situation it's better than the

que parfois ne rien entendre à propos d'une situation c'est mieux que la

possibility of receiving bad news

possibilité de recevoir de mauvaises nouvelles

before I finished my lesson today I would like to say a special hello to my

avant que j'aie fini ma leçon d'aujourd'hui, je voudrais dire un bonjour spécial à mes

new friends watching in Brazil Chile Ethiopia Germany Israel Japan Mexico the

nouveaux amis qui regardent au Brésil Chili Éthiopie Allemagne Israël Japon Mexique

Philippines and Puerto Rico this is mr. Duncan in England wishing

Philippines et Porto Rico c'est mr. Duncan en Angleterre

you well and signing off to tough it out

vous souhaitant bonne chance et signant pour endurer

and there it was a lesson made can you believe 10 years ago yes I've been on

et là c'était une leçon faite pouvez-vous croire il y a 10 ans oui je suis sur

YouTube for many many years in fact 2018 is my 12th year right here on YouTube

YouTube depuis de nombreuses années en fait 2018 est ma 12e année ici sur YouTube

the live chat is very busy today thank you very much so many people getting

le live le chat est très occupé aujourd'hui merci beaucoup tant de gens

involved today let's have a quick look shall we the paparazzi

s'impliquent aujourd'hui jetons un coup d'œil allons-nous les paparazzi

what is the paparazzi the paparazzi are the reporters that are normally very

qu'est-ce que les paparazzi les paparazzi sont les journalistes qui sont normalement très

hungry for news stories and they tend to follow people around they tend to stalk

avides d'actualités et ils ont tendance à suivre les gens autour d'eux pour traquer les

people of course the very famous incident involving Princess Diana in -

gens bien sûr le très célèbre incident impliquant la princesse Diana en -

in 1997 the power peroxy or paparazzi were blamed for that for the death of

en 1997, le pouvoir peroxy ou les paparazzi ont été blâmés pour la mort de la

Princess Diana I really appreciate what you do for us thank you very much Julie

princesse Diana j'apprécie vraiment ce que vous faites pour nous merci beaucoup Julie

and also a big thanks to you and mr. Steve all thank you very much Julie

et aussi un grand merci à vous et M. Steve tous merci beaucoup Julie

that's very kind lad JAL says smacking children isn't a good thing because it

c'est très gentil garçon JAL dit que frapper les enfants n'est pas une bonne chose car cela

will leave some side effects on them when they grow up

leur laissera des effets secondaires quand ils grandiront

mental side effects why smacking them why are they smacking them when they

des effets secondaires mentaux pourquoi les frapper pourquoi les frappent-ils quand ils

still don't know what they are doing wrong or what they are doing yes I think

ne le font toujours pas ' Je ne sais pas ce qu'ils font de mal ou ce qu'ils font oui, je pense

that might be a very good point because children of course don't often know the

que cela pourrait être un très bon point parce que les enfants ne savent bien sûr pas souvent la

difference between right and wrong they have to learn over a period of time I

différence entre le bien et le mal, ils doivent apprendre sur une période de temps, je

think you're right quite a few people were admiring the pizza from earlier on

pense que vous ' c'est vrai pas mal de gens admiraient la pizza de tout à l'

did you see the pizza quite a few people have been admiring the pizza we haven't

heure avez-vous vu la pizza pas mal de gens ont admiré la pizza nous n'avons pas encore

eaten the pizza yet by the way we haven't eaten it it's still waiting in

mangé la pizza d'ailleurs nous ne l'avons pas mangé elle attend toujours dans

the freezer I think we will eat it next week sometime a headline has its own

le congélateur Je pense que nous le mangerons la semaine prochaine parfois un titre a ses propres

grammatical rules yes thank you colonel for that yes there are different types

règles grammaticales oui merci colonel pour cela oui il y a différents types

of newspaper in fact we could probably have a look now

de journaux en fait nous pourrions probablement y jeter un coup d'œil maintenant

so for example there is the tabloid newspaper when we talk about tabloid

donc par exemple il y a le tabloïd quand on parle de

newspaper we talk about things that are very large very very bright very

nouvelles de tabloïd papier nous parlons de choses qui sont très grandes très très lumineuses très

colorful when I say large I actually mean the writing on the front of the

colorées quand je dis grand je veux dire en fait l'écriture sur le devant du

paper tends to be very large very colorful quite often tabloid newspapers

papier a tendance à être très grande très colorée assez souvent les tabloïds

will also have lots of color photographs they are desperately trying to get your

auront aussi beaucoup de photographies en couleur qu'ils sont désespérément essayer d'attirer votre

attention now many people don't like the tabloid newspapers whilst other people

attention maintenant, beaucoup de gens n'aiment pas les tabloïds alors que d'autres les

love them in fact it might be fair to say that here in the UK tabloid

aiment en fait, il pourrait être juste de dire qu'ici au Royaume-Uni, les tabloïds

newspapers are very popular and then you have the broad sheet broad sheet

sont très populaires et puis vous avez les journaux à grand format

newspapers now these are seen as being real newspapers these are the ones that

maintenant ceux-ci sont considérés comme de vrais journaux, ce sont ceux que les

people who are very refined very educated tend to read although nowadays

gens très raffinés et très éduqués ont tendance à lire, bien que de nos jours

that isn't always the case because last week the Guardian newspaper decided to

ce ne soit pas toujours le cas car la semaine dernière, le journal Guardian a décidé de

go tabloid style so now the Guardian which in the past was viewed as a broad

passer au style tabloïd, alors maintenant le Guardian qui dans le passé était vu comme une

sheet a very respectable newspaper has actually now become a tabloid they have

feuille large, un journal très respectable est en fait devenu un tabloïd, ils ont

changed their design so you have tabloid newspaper and you have broadsheet

changé leur conception, vous avez donc un journal tabloïd et vous avez un

newspaper there is a difference between the two having said that it would appear

journal grand format là-bas est une différence entre les deux ayant dit qu'il semblerait

that the tabloid newspaper is more popular than the broadsheet how true

que le tabloïd soit plus populaire que le grand format à quel point

that is well I'm sure you will have your own opinion about that so we're live oh

c'est vrai je suis sûr que vous aurez votre propre opinion à ce sujet donc nous sommes en direct oh

my goodness it's four minutes away from three o'clock

mon Dieu c'est quatre minutes loin de trois heures

mr. Steve will be here soon we are talking about lots of things today lots

mr. Steve sera bientôt là, nous parlons de beaucoup de choses aujourd'hui, de nombreux

of hot topics do you ever feel lonely because now here in the UK we have a

sujets brûlants, vous êtes-vous déjà senti seul parce que maintenant, ici au Royaume-Uni, nous avons un

minister a government minister who has been put in charge of loneliness that

ministre, un ministre du gouvernement qui a été chargé de la solitude, cela

doesn't mean that she makes people feel lonely but what she will do is is talk

ne signifie pas qu'elle fait que les gens se sentent seuls, mais ce qu'elle va faire, c'est

about the actual issue the actual problem of loneliness as I said earlier

parler du problème réel du problème réel de la solitude, comme je l'ai dit plus tôt,

the population here in the UK is living longer and there are more elderly people

la population ici au Royaume-Uni vit plus longtemps et il y a plus de personnes âgées,

which means I suppose there are more lonely people so I would imagine that

ce qui signifie que je suppose qu'il y a plus de personnes seules. J'imagine que

many of the people that suffer from loneliness are also elderly Thank You

beaucoup de personnes qui souffrent de solitude sont aussi des personnes âgées Merci

jewel my grandfather was a member of the Communist Party and he had and he said

bijou mon grand-père était membre du Parti communiste et il l'avait fait et il a dit

that if the news had been true it would not be so cheap but it was fifty years

que si les nouvelles avaient été vraies ce ne serait pas si bon marché mais c'était cinquante il

ago I love you and that is from erener from Israel Thank You Irena I'm not sure

y a des années je t'aime et c'est d'erener d'Israël Merci Irena Je ne sais pas

what you mean by that but some people say that nowadays you should take a lot

ce que tu veux dire par là mais certaines personnes disent que de nos jours tu devrais prendre beaucoup

of what is reported with a pinch of salt a very interesting expression so if you

de ce qui est rapporté avec une pincée de sel une expression très intéressante donc si vous

take something with a pinch of salt it means you shouldn't necessarily

prenez quelque chose avec une pincée de sel cela signifie que vous ne devriez pas nécessairement le

believe it it might not actually be true you should take it with a pinch of salt

croire cela pourrait ne pas être vrai vous devriez le prendre avec une pincée de sel

just enough time to show you the mystery object so here it is here is here is the

juste assez de temps pour vous montrer l' objet mystère donc le voici voici voici le

mystery object now I've made it difficult because it's still inside the

objet mystère maintenant j'ai rendu la tâche difficile parce qu'il est toujours à l'intérieur du

bag so there it is there is the mystery object can you see it so the mystery

sac donc le voilà il y a l' objet mystère pouvez-vous le voir donc l'objet mystère

object it is it is inside a plastic bag but

c'est il est à l'intérieur d'un sac en plastique mais

what is it any ideas what it could be I will show you later what it actually

qu'est-ce que c'est des idées de ce que ça pourrait être Je vous montrerai plus tard ce que c'est réellement

is it's something quite interesting and it is connected to my work that's all

c'est quelque chose d'assez intéressant et c'est lié à mon travail c'est tout ce

I'm saying if I say anything else it will give it away you see we are coming

que je dis si je dis autre chose ça le trahira vous voyez nous

up to three o'clock Oh what mr. Steve will be here soon is it headphones is

arrivons à trois heures Oh quoi mr . Steve sera bientôt là est-ce que le casque est

the mystery object headphones no terry on it is not is it a USB connector Alice

l'objet mystère le casque non éponge dessus ce n'est pas un connecteur USB Alice

says no it isn't let's put the live chat up on the screen headphones no

dit non ce n'est pas mettons le chat en direct sur l'écran le casque non

definitely not headphones definitely not oh I really like your t-shirt mr. Duncan

certainement pas le casque certainement pas oh je vraiment comme votre t-shirt mr. Duncan

thank you Ian Ian are med videos thank you very much for that is it a clothes

merci Ian Ian sont des vidéos médicales merci beaucoup pour cela est-ce une

peg clothes peg no it isn't is it a jumping rope Thank You Giorgio for that

pince à linge pince à linge non ce n'est pas une corde à sauter Merci Giorgio pour cela

though it isn't aa Husein now Husein has made a very interesting guess there I

même si ce n'est pas un Husein maintenant Husein a fait un très intéressant devinez là

like your guests thermal adhesive machine now Hossain you are very close

j'aime vos invités machine à adhésif thermique maintenant Hossain vous êtes très proche

they're very close indeed it is not an earphone it is not an not a headphone it

ils sont très proches en effet ce n'est pas un écouteur ce n'est pas un casque ce

is not a microphone it is not a memory stick sorry Alice but what is the

n'est pas un microphone ce n'est pas une clé USB désolé Alice mais c'est quoi le

mystery object what is it well I will reveal it later on but now we have more

objet mystère qu'est-ce que c'est bien je le révélerai plus tard mais maintenant nous avons

important things to do don't forget in the last half-hour maybe I'm not sure

des choses plus importantes à faire n'oubliez pas dans la dernière demi-heure peut-être je ne suis pas sûr

I'm still I'm still not sure if I want to do it to be honest I haven't made up

je suis toujours je ne suis toujours pas sûr si je veux pour le faire pour être honnête, je n'ai pas pris

my mind I haven't decided but mr. Steve wants to give me a makeover

ma décision, je n'ai pas décidé, mais mr. Steve veut me faire une cure de jouvence

a makeover a very interesting word makeover a makeover so you make someone

une cure de jouvence un mot très intéressant relooking une cure de jouvence donc vous rendez

look very attractive by using cosmetics you give them a makeover and apparently

quelqu'un très attrayant en utilisant des cosmétiques vous lui donnez une cure de jouvence et apparemment

mr. Steve thinks that I should have a makeover can I first of all say before

mr. Steve pense que je devrais avoir une cure de jouvence puis-je tout d'abord dire avant

mr. Steve arrives a big thank you by the way to Catherine fogs can I say thank

mr. Steve arrive un grand merci d'ailleurs à Catherine brouillards je peux dire

you to Catherine Fox who last week sent a lovely donation to help my work

merci à Catherine Fox qui la semaine dernière a envoyé un joli don pour aider mon travail à

continued via PayPal thank you very much for that so here he comes

continuer via PayPal merci beaucoup pour ça donc le voilà

it's mr. Steve I know I know you've all been waiting for him to arrive

c'est mr. Steve, je sais, je sais que vous l'attendiez tous,

well don't worry he's on his way

eh bien, ne vous inquiétez pas, il est en route.

I do doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo can you believe that we are almost

coming towards the end of January they forget I will be here next week

fin janvier ils oublient que je serai là la semaine prochaine

with mr. Steve Burt can I just say now can I just warn you

avec mr. Steve Burt, puis-je simplement dire maintenant, puis-je simplement vous avertir

that during February there will be some changes to when we are on so during

qu'en février, il y aura des changements dans le moment où nous sommes en ligne, donc en

February there will be some slight changes to when I am on here and when

février, il y aura de légers changements dans le moment où je suis ici et quand

mr. Steve is on here with me so that coming maybe next week I will

m. Steve est ici avec moi, donc à venir peut-être la semaine prochaine, je le

mention that because there are some changes but only during February okay

mentionnerai parce qu'il y a des changements, mais seulement en février, d'

here he comes it's mr. Steve yes there he is oh hello there oh it's nice to see

accord, il vient, c'est mr. Steve oui il est là oh bonjour là oh c'est agréable de voir

that Steve has has got in on the act hi Who am I supposed to be mr. Duncan

que Steve a participé à l'acte salut Qui suis-je censé être mr. Duncan,

you tell me to put this wig on and this red tie and a white shirt so I guess I'm

tu me dis de mettre cette perruque, cette cravate rouge et une chemise blanche, donc je suppose que je suis

supposed to be impersonating Donald Trump you certainly are right because

censé me faire passer pour Donald Trump, tu as certainement raison parce que

it's why we're doing that today because you I'm notice you've got a wig on as

c'est pourquoi nous le faisons aujourd'hui parce que je te remarque ' j'ai aussi une

well well I'm wearing my Donald Trump wig because of course it is a year since

perruque je porte ma perruque de Donald Trump parce que bien sûr cela fait un an que

Donald Trump became president and leader don't forget of the free world oh my

Donald Trump est devenu président et chef n'oubliez pas le monde libre oh mon

goodness and we are all still here so I must admit I do feel very pleased that

Dieu et nous sommes tous toujours là donc je dois avouez que je suis très heureux que

we are still here yes it was a year ago in fact let me just show you quickly the

nous soyons toujours là oui c'était il y a un an en fait laissez-moi juste vous montrer rapidement la

picture so there I am a year ago there is the photograph during last year's

photo donc me voilà il y a un an il y a la photo lors de

live stream on the day that Donald Trump became the president and I did a special

la diffusion en direct de l'année dernière le jour où Donald Trump est devenu le président et moi avons fait un livestream spécial de

three-hour livestream and that was a year ago but here we are today live with

trois heures et c'était il y a un an, mais nous voici aujourd'hui en direct avec

mr. Steve so thank you very much for getting dressed up you you really do

m. Steve, alors merci beaucoup de vous être habillé, vous avez vraiment l'

look the part in fact I think I think we should just keep these wigs we should

air du rôle en fait, je pense que nous devrions juste garder ces perruques, nous devrions les

keep them on there have been itchy I'm not keeping mine

garder, il y a eu des démangeaisons, je ne garde pas la mienne

for the whole show they look quite good in fact you look so young what do you

pour tout le spectacle qu'ils ont l'air assez bon en fait tu as l'air si jeune qu'est-ce que tu

mean I look so young I am uh so young mr. Duncan as you well know it's being

veux dire j'ai l'air si jeune je suis euh si jeune mr. Duncan, comme vous le savez bien, c'est d'être

on these shows that are aging me now I have to be very careful here because

dans ces émissions qui me font vieillir maintenant, je dois faire très attention ici parce que

later on that now mr. Steve wants to give me well there are many things he

plus tard, maintenant mr. Steve veut bien me donner il y a beaucoup de choses qu'il

wants to give me normally normally involving a punch in the face but mr.

veut me donner normalement impliquant normalement un coup de poing au visage mais mr.

Steve wants to give me a makeover now I'm not sure I think I will leave the

Steve veut me donner une cure de jouvence maintenant, je ne suis pas sûr que je pense que je vais vous laisser la

decision to you out there so do you think that mr. Steve should give me a

décision là-bas alors pensez-vous que mr. Steve devrait me

makeover during the the final half an hour of the show well you said you were

relooker pendant la dernière demi- heure de l'émission, eh bien, vous avez dit que vous

going to talk about plastic surgery and cosmetic surgery so I thought well you

alliez parler de chirurgie plastique et de chirurgie esthétique, alors j'ai pensé que vous n'aviez

don't need that mr. Duncan is just a a bit of a touch of makeup here and there

pas besoin de cela, m. Duncan est juste un peu une touche de maquillage ici et là

could enhance your your fabulous features your cheekbones your lips your

pourrait améliorer vos traits fabuleux vos pommettes vos lèvres vos

eyebrows could be enhanced in ways other than using the surgeon's knife but but

sourcils pourraient être améliorés autrement qu'en utilisant le couteau du chirurgien mais mais

the thing is Steve wait there a second there at the thing is that nowadays even

le truc c'est que Steve attends là une seconde là-bas à la chose est que de nos jours même les

men like to take care of their skin and like to take care of their appearance so

hommes aiment prendre soin de leur peau et aiment prendre soin de leur apparence

so even men nowadays wear makeup did you tell me I'm not sure I might be wrong

donc même les hommes de nos jours portent du maquillage m'avez-vous dit que je ne suis pas sûr que je puisse me tromper

here you told me that some of your work colleagues they they put like

ici vous m'avez dit que certains de vos collègues de travail ils mettent comme une

moisturizer on and and things like that they are very well-groomed yes men are

crème hydratante et et des choses comme ça, ils sont très bien soignés oui les hommes

becoming very well-groomed in England these days and I think it's

deviennent très bien soignés en Angleterre ces jours-ci et je pense que c'est

because their women are demanding it so they don't want their men to be smelly

parce que leurs femmes l'exigent donc ils ne veulent pas que leurs hommes sentent mauvais

and all the skin or pockmarked and ugly and ugly and they want them to smell

et toute la peau ou grêlée et moche et moche et ils veulent qu'ils sentent

nice in an ever-changing world men are having to adapt in order to to attract a

bon dans un monde en constante évolution, les hommes doivent s'adapter pour attirer un

mate let's put it this way attractive this sounds like you're talking about

compagnon disons-le de cette façon attrayant cela ressemble à ce que vous parlez de

this sounds like a National Geographic program actually had something very

cela sonne comme un Na Le programme géographique national avait en fait quelque chose de très

interesting today because there's a lot of discussion about women's rights at

intéressant aujourd'hui parce qu'il y a beaucoup de discussions sur les droits des femmes en

the moment and and it was interesting to what one woman was commenting that men

ce moment et et c'était intéressant de ce qu'une femme commentait que les hommes

expect their women to be beautiful all through their married life too to keep a

s'attendent à ce que leurs femmes soient belles tout au long de leur vie conjugale aussi pour garder une

slim figure to can't do the other hair done all the time makeup and yet them

silhouette mince comprendre que je ne peux pas faire les autres cheveux tout le temps maquillés et pourtant

the man can can can become a complete slob have a great big beer guts I love

l'homme peut peut devenir un slob complet avoir une bonne grosse bière j'aime

that word rubber beard I love that word slob and the woman's just supposed to

ce mot barbe en caoutchouc j'aime ce mot slob et la femme est juste censée

put up with it well not anymore women aren't putting up with it anymore so so

mettre avec ça bien plus les femmes ne le supportent plus alors les

women and men a women are demanding that their men also look attractive because I

femmes et les hommes une femme exigent que leurs hommes soient aussi attirants parce que je

know that women go to a lot of trouble that women women do all sorts of things

sais que les femmes se donnent beaucoup de mal pour que les femmes les femmes fassent toutes sortes de choses

to look beautiful they they they take their eyebrows off and then and then

pour ils sont beaux, ils enlèvent leurs sourcils, puis

they draw them back on and that sounds very painful having your eyebrows

ils les retirent et cela semble très douloureux de se faire enlever les sourcils

removed just so just so you can you can paint them back on your face so I think

juste pour que vous puissiez les repeindre sur votre visage, donc je pense que

I think women go to a lot of trouble to to look good for their man and the other

je pense w les hommes se donnent beaucoup de mal pour bien paraître pour leur homme et l'

one that I've never tried this but I know that lots of women do it they they

autre que je n'ai jamais essayé, mais je sais que beaucoup de femmes le font, elles

remove the hair from their legs and they use a special method called waxing and

s'épilent les jambes et utilisent une méthode spéciale appelée épilation à la cire et

and I've seen it done I've never had it done myself but but oh my goodness

et je l'ai vu faire, je ne l'ai jamais fait moi-même, mais oh mon Dieu,

presumably because they're men demand nice smooth legs but it looks so painful

probablement parce que ce sont des hommes qui exigent de belles jambes lisses, mais cela a l'air si douloureux

that they melt wax onto the skin and then they pull the wax off and when the

qu'ils font fondre la cire sur la peau, puis ils retirent la cire et quand la

wax comes off it also pulls the hair as well I don't think it's probably I don't

cire se détache, elle tire aussi les cheveux je ne pense pas que c'est probablement je ne sais pas

know maybe some women out there watching now have had this waxing done is it

peut-être que certaines femmes qui regardent maintenant ont fait cette épilation à la cire est-ce

painful I would imagine it's probably not as painful as if if a man had it

douloureux j'imagine que ce n'est probablement pas aussi douloureux que si si un homme l'avait

under his legs and even men hair is much coarser yes and men of course some men

sous ses jambes et même les cheveux des hommes sont beaucoup plus grossiers oui et les hommes bien sûr certains hommes

have their chest waxed so they have a I have

ont la poitrine épilée donc ils ont un je

never heard of that what about you Steve no mines mine I'm like a bear under here

n'en ai jamais entendu parler et toi Steve pas de mine la mienne je suis comme un ours sous

are you sure are you sure because and nowadays many men feel very ashamed of

voici tu es sûr d'être sûr parce que et de nos jours beaucoup d'hommes ont très honte de

their body hair they don't mind hair on their face because the beard has become

leurs poils qu'ils font ça ne me dérange pas les cheveux sur le visage car la barbe est devenue

very trendy and very popular but but men don't like body hair I think I think a

très tendance et très populaire mais mais les hommes n'aiment pas les poils du corps je pense que je pense que

lot of men don't like to have hairy chests and they like to they wax the

beaucoup d'hommes n'aiment pas avoir le torse poilu et ils aiment s'épiler

hair on their chest some do it well I think it all depends on the relationship

les cheveux sur la poitrine certains le font bien je pense que tout dépend de la relation

you're eating and whether the man is prepared to see a lot of men have the

que vous mangez et si l'homme est prêt à voir beaucoup d'hommes avoir l'

attitude that whatever happens that's natural I'm gonna change it let's

attitude que quoi qu'il arrive c'est naturel je vais le changer avouons-le

face it it's a lot of maintenance to keep yourself looking attractive takes a

c'est beaucoup d'entretien pour rester attrayant prend

lot of time a lot of effort most men can't be bothered with that a human body

beaucoup de temps beaucoup d'efforts la plupart des hommes ne peuvent pas être dérangés par le fait qu'un corps humain

actually is a very high maintenance machine it's better well it is if you

est en fait une machine à très haut entretien c'est mieux si vous

want to stay looking attractive especially when especially when dare I

voulez rester attrayant surtout quand surtout quand oserais-je

say especially when you get older yes needs more and more maintenance just

dire surtout quand on vieillit oui a besoin de plus en plus d'entretien tout

like an old car or an old house it's got to be well maintained if it's to remain

comme une vieille voiture ou une vieille maison elle doit être bien entretenue si elle veut

looking attractive growing old gracefully I think is the is the trick

rester attrayante vieillir gracieusement je pense que c'est le truc

behind that behind that but of course nowadays you have to dress to impress

derrière ça derrière ça mais bien sûr de nos jours, il faut s'habiller pour impressionner l'

image has become a very important thing in fact I made a lesson on my youtube

image est devenue une chose très importante en fait j'ai fait une leçon sur ma

channel all about image and how important it is to stay looking young or

chaîne youtube tout sur l'image et combien il est important de rester jeune

looking trendy or smart not everyone I don't think I'm a trendy

ou à la mode ou intelligent pas tout le monde je ne pense pas que je ' je suis une

person some of my clothing is so old in fact I can show you something here this

personne à la mode certains de mes vêtements sont si vieux en fait je peux vous montrer quelque chose

is this is a very old tie now this is a tie that I I wore during the 1990s and

ici c'est une très vieille cravate maintenant c'est une cravate que je portais dans les années 1990 et

sometimes I still wear it now so there it is there is one of my very old ties I

parfois je la porte encore maintenant donc la voilà est l'une de mes très vieilles cravates je

think this is one of my father's old ties oh that's nice it's by a company

pense que c'est l'une des vieilles cravates de mon père oh c'est bien c'est par une entreprise

called Hepworth heck was I remember Hepworth

appelée Hepworth diable était je me souviens de Hepworth

which I think it's been closed for about 40 years

qui je pense qu'il est fermé depuis environ 40 ans

I remember Hepworth Pet Worth's were were like it was a it was a department

je me souviens que Hepworth Pet Worth était comme ça c'était un grand

store but but the if I remember rightly because it was many years ago they used

magasin mais si je me souviens bien parce que c'était il y a de nombreuses années,

to it was like a department store but everything in there was quite quite

c'était comme un grand magasin mais tout y était assez

cheap was it I thought it was sort of middle of the road oh okay then so it

bon marché, je pensais que c'était en quelque sorte au milieu de la route oh d'accord alors ce

wasn't too cheap too dear it wasn't too expensive and it wasn't

n'était pas trop bon marché trop cher c'était ce n'est pas trop cher et ce n'était pas

too cheap okay I think it was a sort of I think it was well reasonably upmarket

trop bon marché d'accord je pense que c'était une sorte de je pense que c'était bien assez haut de gamme

you do it anyway I was gonna say with this wig on because I'm dying to take it

tu le fais quand même j'allais dire avec cette perruque parce que je meurs d'envie de l'

off it's very itchy I can't stay for the next three chords an hour with this on

enlever c'est très démangeaisons je ne peux pas rester pour les trois prochains accords d'une heure avec ça

no don't leave it on it looks great so how old do I look now two people think

non ne le laisse pas allumé ça a l'air super alors quel âge ai-je l'air maintenant deux personnes pensent que

you know be generous got you are really really taking a risk never ask people

tu sais être généreux tu prends vraiment vraiment un risque ne demande jamais les gens

Steve Steve you are really showing how naive you are

Steve Steve vous montrez vraiment à quel point vous êtes naïf

yes sir with the wig what age would you say no don't ask people on the Internet

oui monsieur avec la perruque quel âge diriez-vous non ne demandez pas aux gens sur Internet

to tell - what to tell you how old you look because it's a big mess

de dire - quoi vous dire quel âge vous avez l' air parce que c'est un gros gâchis

and what about now oh my I take it off a my daughter younger or older I need to

et qu'en est-il maintenant oh mon Dieu je l'enlève à ma fille plus jeune ou plus âgée j'ai besoin d'

turn the lights down it's it's like everything right in here it's really

éteindre les lumières c'est comme si tout ici se

reflecting off your head oh you see I have to keep this dome very smooth no

reflétait vraiment sur ta tête oh tu vois je dois garder ce dôme très lisse non en

actually so that's it before and after do I look younger wrong apparently

fait donc c'est avant et après avoir l'air plus jeune mal apparemment

according to Bella Bella says mr. Steve looks like he is thirty thirty with it

selon Bella Bella dit mr. Steve a l' air d'avoir trente trente ans avec ça

on hamster says mr. Steve looks like he is 35 oh dear

sur le hamster dit mr. Steve a l'air d' avoir 35 ans oh mon Dieu

that is not well is that with or without so with it on it must be 35 with it on I

ce n'est pas bien c'est qu'avec ou sans donc avec ça ça doit être 35 ans avec ça je

could live with that oh here we go dawn I told you not to do

pourrais vivre avec ça oh on y va l'aube je t'ai dit de ne pas faire

this Don Gardini Oh says you look 666 years

ça Don Gardini Oh te dit regardez 666 ans

old you see if I could live that long I'd

vous voyez si je pouvais vivre aussi longtemps

I'd obviously have the cure for for aging you'll be you'll be older than

j'aurais évidemment le remède contre le vieillissement vous serez vous serez plus âgé que

Donald Trump did you see last week his his doctor said that Donald Trump will

Donald Trump l'avez-vous vu la semaine dernière son médecin a dit que Donald Trump le ferait

probably live until he's 200 well he's got the money so has anyone called cure

probablement vivre jusqu'à 200 ans eh bien, il a l'argent, donc quelqu'un appelé cure

comes for along for aging he'll have the money to pay for it has anyone ever

vient pour vieillir, il aura l' argent pour le payer quelqu'un a-t-il déjà

lived to 200 years old no don't think so happened no bond no one I think the

vécu jusqu'à 200 ans non je ne pense pas que ce soit arrivé aucun lien personne je pense que la

oldest person who's ever lived about 115 116 years old something like that

personne la plus âgée qui ait jamais vécu environ 115 116 ans quelque chose comme ça

haven't so yeah actually yes yes yes so what do you think should I keep it on

n'a pas donc oui en fait oui oui oui alors qu'en pensez-vous devrais-je le garder

ask people should I keep it on or keep it off just get on or keep it on just

demander aux gens devrais-je le garder ou le garder juste monter ou garder il suffit de

keep the wig on it's very annoying mr. Duncan

garder la perruque c'est très ennuyeux mr. Duncan

look I'm itching here this thing really does itch my head is on fire

regarde ça me démange ici ce truc me démange vraiment ma tête est en feu

it's horrible so so I've got I've got a wig and a hat so imagine what I'm going

c'est horrible donc j'ai j'ai une perruque et un chapeau alors imagine ce que je

through at the moment it's not going to go very well with the Shakespeare speech

traverse en ce moment ça ne va pas aller très bien avec le discours de Shakespeare

later on sir so once someone says you look someone has guessed your age but

plus tard, monsieur, donc une fois que quelqu'un dit que vous avez l' air, quelqu'un a deviné votre âge, mais

they've actually guessed your age and it is your age is that with or without the

ils ont en fait deviné votre âge et c'est votre âge, c'est qu'avec ou sans la

wig I think it might be both right it's going back on you're not fooling anyone

perruque, je pense que c'est peut-être les deux bons ça revient sur vous ne trompez personne

there we go Martha says you must keep the wig on ah

, nous y allons Martha dit que vous devez garder la perruque ah d'

all right then now I don't know is that right am I going on right I can't tell

accord alors maintenant je ne sais pas est-ce que je continue bien je ne peux pas dire

now took me half an hour to put this on earlier actually that looks better and

maintenant il m'a fallu une demi-heure pour mettre ça plus tôt en fait ça a l'air mieux et

that looks better you look you look like a like a mad scientist do i oh yeah I

ça a l'air mieux tu as l'air tu ressembles à un savant fou est-ce que je oh ouais je

tell you who you look like you look like mo is it mo from the Three Stooges don't

te dis à qui tu ressembles tu ressembles à mo est-ce mo des Three Stooges ne sais pas

know that one these references that I'm coming out with today are terrible you

celle-là ces références que je sors aujourd'hui sont terribles tu

know me you you mentioned you mentioned a long since gone clothes store and I've

me connais tu as mentionné tu as mentionné un magasin de vêtements disparu depuis longtemps et J'ai

mentioned a long since gone comedy trio there's no moths on this fly yet so it's

mentionné un trio comique disparu depuis longtemps, il n'y a pas encore de mites sur cette mouche, donc elle est

tuned very well there's no moths we're on the phone

très bien réglée, il n'y a pas de mites, nous sommes au téléphone,

there's no moth holes in the in the Oh is when you've had clothes lying

il n'y a pas de trous de mites dans le Oh, c'est quand vous avez des vêtements qui

around in cupboards for many years sometimes the moths get at it don't they

traînent dedans placards pendant de nombreuses années parfois les papillons de nuit s'y mettent n'est-ce pas

and eat away well the larvae of the moth eats away your clothes you know what can

et rongent bien les larves du papillon de nuit rongent vos vêtements vous savez que puis-

I just say something here I I think moths are not real I think they don't

je juste dire quelque chose ici je pense que les papillons de nuit ne sont pas réels je pense qu'ils ne le font pas

really do what people say because I've never seen I've never seen clothing that

vraiment ce que les gens disent parce que je n'ai jamais vu je n'ai jamais vu de vêtements qui

has been eaten by moths I've got it I've got a coat upstairs it's got this

ont été mangés par des mites je l'ai j'ai un manteau à l'étage il a ce

beautiful coat it costs me a lot of money yeah an overcoat double-breasted

beau manteau ça me coûte beaucoup d' argent ouais un pardessus double-

overcoat that goes over your suit very warm

pardessus à poitrine qui passe par-dessus votre costume très chaud

made of pure wool okay cost me about Oliver I would say about 160 pounds many

en pure laine d'accord m'a coûté environ 160 livres

years ago hardly ever use it and I got it out about a year ago and it's got

il y a de nombreuses années, je ne l'utilise presque jamais et je l'ai sorti il ​​y a environ un an et il

it's been eaten by moths on the collar I'm okay so it's ruined you'll have to

a été mangé par des mites sur le col je vais bien donc c'est foutu il faudra

show us next week yes because I've never had anything ruined

nous montrer la semaine prochaine oui car j'ai jamais rien eu g ruiné

I won't ever I'm a bit of a moth skeptic oh no they do exist once you've got them

je ne le ferai jamais je suis un peu sceptique envers les mites oh non ils existent une fois que vous les avez

is difficult to get rid of them moths eat while it's not the moths they

c'est difficile de s'en débarrasser les mites mangent alors que ce ne sont pas les mites ils

lay eggs on your clothes and the larvae hatch out and I think it's the larvae

pondent des oeufs sur vos vêtements et les larves éclosent et je pense que ce sont les larves

that ain't your clothes so you know if we're ever stuck here in the snow and

qui ne sont pas vos vêtements, donc vous savez si nous sommes jamais coincés ici dans la neige et que

we've got no food in the house obviously there is nutrition in clothes yeah and

nous n'avons pas de nourriture dans la maison, évidemment, il y a de la nutrition dans les vêtements ouais et

we can just sort of eat a hat or something yes that comes out that might

nous pouvons juste en quelque sorte mangez un chapeau ou quelque chose qui sort et qui pourrait

come in handy if you are ever short of food because apparently moths can eat

être utile si vous manquez de nourriture, car apparemment les mites peuvent manger des

clothes so so maybe you can just just you know have a little chew on one of

vêtements, alors peut-être que vous pouvez simplement mâcher un peu l'une de

your shoes well there's something we didn't think we talked about or nibble

vos chaussures, il y a quelque chose que nous avons fait crois pas qu'on a parlé ou grignoté

one of your hats yeah well that's the expression isn't it if you say I'll eat

un de tes chapeaux ouais ben c'est l' expression n'est-ce pas si tu dis je vais manger

my hat if give me an example mister don't come so here's a good one here's a

mon chapeau si donne moi un exemple monsieur ne viens pas alors en voilà un bon voici un

good one that there was a famous MP a famous Member of Parliament who said

bon qui il y avait un célèbre député un célèbre député qui a dit

that if if people voted to leave Europe if people voted for brexit that he would

que si les gens votaient pour quitter l'Europe si les gens votaient pour le brexit tha t il

eat his hat that's it so people often use that

mangerait son chapeau c'est tout, donc les gens utilisent souvent cette

expression when they are fairly certain that the statement they are making is

expression lorsqu'ils sont assez certains que la déclaration qu'ils font est

true and so there would be no chance of them ever possibly having to carry out

vraie et donc il n'y aurait aucune chance qu'ils aient à commettre

this act are you eating the Hat but people often say that don't sir don't

cet acte êtes-vous en train de manger le chapeau mais les gens disent souvent que non monsieur, n'est-ce pas,

they so if certain substance such happens I'll eat my hat they're fairly

donc si une certaine substance se produit, je vais manger mon chapeau, ils sont à peu près

certain that thing won't happen but sometimes it does and they look foolish

certains que cela ne se produira pas, mais parfois cela se produit et ils ont l'air stupide

yes and I think also the same thing happened with Donald Trump I think

oui et je pense aussi la même chose quelque chose s'est passé avec Donald Trump, je pense que

someone was saying last year if or should I say before the election results

quelqu'un disait l'année dernière si ou devrais-je dire avant l'

were announced that they said that if Donald Trump became the president he

annonce des résultats des élections qu'ils avaient dit que si Donald Trump devenait président, il

would eat his hat so it's something that you are saying you would do because you

mangerait son chapeau, c'est donc quelque chose que vous dites que vous feriez parce que vous

are so sure that it won't happen yes of course life is life and sometimes

sont si sûrs que cela n'arrivera pas oui bien sûr la vie c'est la vie et parfois

unpredictable things happen oh it's been a crazy of crazy time in fact the

des choses imprévisibles se produisent oh ça a été une période folle en fait la

craziness is continuing into 2018 because yesterday of course the United

folie continue en 2018 parce qu'hier bien sûr les États-

States have closed all of their government departments down there shut

Unis ont fermé tous leurs gouverneurs les départements de développement là-bas sont fermés,

they're completely closed so so now the United States is completely shut it's

ils sont complètement fermés, alors maintenant, les États-Unis sont complètement fermés, ils sont

closed down no public services you know visit the zoo you can't visit museum you

fermés, aucun service public, vous savez, visitez le zoo, vous ne pouvez pas visiter le musée, vous

can't go to the Statue of Liberty if you if you've planned a lovely day trip to

ne pouvez pas aller à la Statue de la Liberté si vous si vous 'ai prévu une belle excursion d'une journée à

the Statue of Liberty it is closed closed if you're on holiday now in

la Statue de la Liberté, elle est fermée fermée si vous êtes en vacances maintenant en

America stain your hotels no point in going anywhere Tomic says i will eat my

Amérique tache vos hôtels inutile d' aller n'importe où Tomic dit que je mangerai mon

hat if mr. duncan reads out my post from the comment box well box or well Tomic

chapeau si mr. duncan lit mon message dans la boîte de commentaires bien boîte ou bien Tomic

that's it you now have to eat your hat I need proof of that please I need to see

c'est tout, vous devez maintenant manger votre chapeau j'ai besoin d'une preuve de cela s'il vous plaît j'ai besoin de voir

I need to see at least one hat with with teeth marks yes you've got to be fair

j'ai besoin de voir au moins un chapeau avec des marques de dents oui vous avez pour être juste

when you make that expression you've got to be fairly certain virtually a hundred

lorsque vous faites cette expression, vous devez être assez certain, pratiquement à

percent confident that what you're saying

cent pour cent, que ce que vous dites,

you really believe will never happen you have to be very certain before you

vous croyez vraiment ne se produira jamais, vous devez être très certain avant de

offer to eat your hat anyway mr. Steve s you had some some drama I did I'm taking

proposer de manger votre chapeau de toute façon m. Steve s tu as eu un drame que j'ai fait je

this off sorry oh that's better oh I can breathe but in this studio I

l'enlève désolé oh c'est mieux oh je peux respirer mais dans ce studio je

think people are used to seeing you without the wig so I don't think there

pense que les gens ont l'habitude de te voir sans perruque donc je ne pense pas qu'il y

will be any surprises but during the week you had a very big surprise didn't

aura de surprises mais pendant la semaine tu as eu une très grosse surprise je n'ai pas

use something something very dramatic happened a real-life drama it wasn't

utilisé quelque chose quelque chose de très dramatique s'est passé un drame de la vie réelle ce n'était pas du

amateur dramatics it was real-life drama I was driving

drame amateur c'était un drame de la vie réelle je conduisais le

along the road just not far from home in fact doing about sixty miles an hour

long de la route non loin de chez moi en fait soixante miles à l'heure

what's that about 75 km/h something like that

qu'est-ce que c'est environ 75 km/h quelque chose comme ça

I've been along this dual carriageway and suddenly I heard well I felt I

J'ai été le long de cette route à quatre voies et soudain j'ai bien entendu j'ai senti que je

didn't hear it as something happened at the back of the car and suddenly the car

ne l'avais pas entendu car quelque chose s'est passé à l'arrière de la voiture et tout à coup la voiture

was all over the road there was this loud noise it sounded like the exhauster

était tout sur la route, il y avait ce bruit fort, on aurait dit que l'extracteur était

dropped off and then all these warning symbols flashed up on the dashboard

tombé, puis tous ces symboles d'avertissement ont clignoté sur le tableau de bord

saying tire pressure warning so the car was leaning over it was veering around

indiquant un avertissement de pression des pneus, de sorte que la voiture se penchait sur

the road was quite dangerous I had a tire blow hamlets a blowout a blowout is

la route, c'était assez dangereux. j'ai eu un coup de pneu hameaux une éruption une éruption est

what we call when the tire instead of sudden instead of slowly deflating it's

ce que nous appelons l quand le pneu au lieu de se dégonfler soudainement au lieu de se dégonfler lentement, il

rapidly deflates due to a failure in the tire a catastrophic failure in the tire

se dégonfle rapidement en raison d'une défaillance du pneu, une défaillance catastrophique du pneu

itself and all the air rushes out and suddenly you get a blowout and it can be

lui-même et tout l'air se précipite et tout à coup vous obtenez une éruption et cela peut être

very dangerous but luckily I was only traveling relatively slowly and I was

très dangereux mais heureusement j'étais je ne voyageais que relativement lentement et j'ai

able to pull over in fact there was a garage half a mile down the road so I

pu m'arrêter en fait, il y avait un garage à un demi-mile sur la route, donc je me

pulled over very slowly but my hazard lights on by the time I got there though

suis arrêté très lentement mais mes feux de détresse se sont allumés au moment où je suis arrivé, même si

the tire was smoking because it had been completely flat the rubber was was

le pneu fumait parce qu'il avait été complètement à plat le caoutchouc

burning on the rim of the tire the rim of the wheel itself and it's full of

brûlait sur la jante du pneu la jante de la roue elle-même et elle est pleine de

holes so I don't know what happened there I think because and I had to

trous donc je ne sais pas ce qui s'est passé là-bas je pense parce que j'ai dû

change the tire before I came home Jack the car up jack and that what does

changer le pneu avant de rentrer à la maison Jack la voiture cric et qu'est-ce

that mean if you jack something it means you you raise it you raise it up by tire

que cela signifie si vous cric quelque chose cela signifie que vous le soulevez vous le soulevez par pneu

to get the jack I dunno I've had this car eight years and I haven't had - I've

pour obtenir le cric je ne sais pas j'ai cette voiture depuis huit ans et je n'ai pas eu - je n'ai

never had a puncture once that has involved me having to change the tire

jamais eu de crevaison une fois qui m'a obligé à changer le pneu

they've always been slow punctures like with a nail or a screw in there and it's

qu'ils ont tous il y a eu des crevaisons lentes comme avec un clou ou une vis là-dedans et ça

only going down over a few days even you can go to a garage and get it repaired

ne dure que quelques jours même vous pouvez aller dans un garage et le faire réparer

so the tire can go down very slowly a slow deflation that's it that is a

pour que le pneu puisse descendre très lentement un dégonflage lent c'est ça c'est une

puncture we normally call it a slow puncture that's most car tire issues

crevaison nous appelons normalement cela une crevaison lente, c'est-à-dire que la plupart des problèmes de pneus de voiture

like that are slow punctures slows was a blowout which if that happens on this

comme ceux-ci sont des crevaisons lentes, c'était une éruption qui, si cela se produit,

was on the rear tire which is not so dangerous if it happens on the front

était sur le pneu arrière, ce qui n'est pas si dangereux si cela se produit sur le

tire where you've got your steering control and you're doing a high speed on

pneu avant où vous avez votre contrôle de direction et vous faites une grande vitesse sur

the motorway it can be very very dangerous but I was very lucky so I

l'autoroute cela peut être très très dangereux mais j'ai eu beaucoup de chance alors j'ai

changed a tire and I've had it replaced with a new one but interestingly a feast

changé un pneu et je l'ai fait remplacer par un nouveau mais intéressant un festin

this shouldn't happen so I think because we've had such so much bad weather and a

cela ne devrait pas arriver donc Je pense que parce que nous avons eu tellement de mauvais temps et

lot of frost and snow as we've been talking about over several weeks the

beaucoup de gel et de neige dont nous parlons depuis plusieurs semaines, les

roads are now full of these deep potholes so the the tarmac has been

routes sont maintenant pleines de ces profonds nids-de-poule, de sorte que le tarmac a été

eroded away so we've got big potholes what sorry potholes that the tarmac has

érodé, nous avons donc eu de gros nids de poule quels désolés nids de poule que le tarmac a

been eroded eroded by the frost and so now you're travelling along and suddenly

été érodé érodé par le gel et donc maintenant vous voyagez et tout à

bang your car goes into this big pothole and that damages the tire it doesn't

coup votre voiture entre dans ce gros nid-de -poule et cela endommage le pneu, il

always go down straightaway this it's probably damaged it but then it's not

ne descend pas toujours tout de suite, il l'a probablement endommagé, mais ce n'est pas

quite enough for it to to puncture and then you suddenly you're driving along

assez pour qu'il perce et puis vous soudainement vous conduisez

then one day bang it just goes we're just actually looking Steve we're

puis un jour bang ça va juste nous regardons juste Steve nous

looking at some photographs now of the actual tire yes so look at that I mean

regardons maintenant des photos du pneu réel oui alors regarde ça je veux dire

look at that is so dramatic the tire has actually exploded see a lot of that

regarde c'est tellement dramatique que le pneu a en fait explosé voir beaucoup de ces

damage there would have been one of those hole

dégâts il y aurait eu l'un de ces trous

would have been the the original blowout but the others were caused by the damage

aurait été l'éruption d'origine mais les autres ont été causés par les dégâts

when I was had to drive for nearly a mile with it completely flat and that of

quand j'ai dû conduire pendant près d'un mile avec complètement à plat et cela

course means it rubs against the wheel of the tire itself and it has caused all

signifie bien sûr il frotte contre la roue du pneu lui-même et cela a causé tous

that extra damage look at that I was very lucky don't tell my mother she'll

ces dégâts supplémentaires regardez que j'ai eu beaucoup de chance ne dites pas à ma mère qu'elle le

be she'll be worried about me going out on the road no don't don't anyone please

sera, elle s'inquiétera que je sorte sur la route non non ne personne s'il

don't tell mr. Steve's mother I've never had that ever happened before but I I

vous plaît ne dites pas mr. La mère de Steve, je n'ai jamais eu cela auparavant, mais j'y suis

went into it I've been crashed over a lot of bad potholes recently and because

allé, j'ai été écrasé sur beaucoup de mauvais nids de poule récemment et parce

they haven't been repaired by the local authorities because they've all appeared

qu'ils n'ont pas été réparés par les autorités locales parce qu'ils sont tous apparus

so quickly yes of course of course a pothole is is a large hole that forms in

si rapidement oui de bien sûr, un nid-de-poule est un grand trou qui se forme dans

the road and at the moment we have a big problem here in the UK with potholes we

la route et en ce moment nous avons un gros problème ici au Royaume-Uni avec les nids-de-poule que nous

do because the council's are running out of money and they can't afford to repair

faisons parce que le conseil manque d'argent et qu'il n'a pas les moyens de les

them but of course if you drive over it with your car that the the wheel or the

réparer mais bien sûr, si vous roulez dessus avec votre voiture, la roue ou le

tire can be very badly damaged now one or two people are asking was it was it

pneu peut être très gravement endommagé maintenant, une ou deux personnes demandent si c'était

scary what did you feel afraid Steve well I didn't at the time you sort of

effrayant qu'est-ce que vous aviez peur Steve eh bien je ne l'ai pas fait au moment où vous triez de

when that when something like that happens you sort of certain sort of

quand quand quelque chose comme ça se produit, certaines

things take over and you automatically do thing I was aware that there were

choses prennent le dessus et vous faites automatiquement quelque chose, je savais qu'il y avait

lots of cars around me and it was very wet and I thought the car seems to be

beaucoup de voitures autour de moi et qu'il faisait très humide et je pensais que la voiture ne semblait

not responding very well and then I heard this noise and then all these

pas très bien répondre et puis j'ai entendu ce bruit et puis tous ces

warning lights flashed up on the dashboard so it's you know I thought the

avertissements g des lumières ont clignoté sur le tableau de bord, donc vous savez, je pensais que l'

exhaust had dropped off anyway safe and sound if it felt been on the motorway

échappement était tombé de toute façon sain et sauf s'il avait l'impression d'être sur l'autoroute

doing a higher speed I think it would have been a lot more worrying because

à une vitesse plus élevée, je pense que cela aurait été beaucoup plus inquiétant parce

I'd have had to pull over onto the hard shoulder of the motorway the hard

que j'aurais dû arrêtez-vous sur l' accotement dur de l'autoroute l'

shoulder where where we where we pull over if we've broken down the safe area

accotement dur où nous nous arrêtons si nous avons détruit la zone de sécurité

but of course it's not that safe because lots of people get killed on the hard

mais bien sûr ce n'est pas si sûr car beaucoup de gens

shoulder of the motorway every year by lorries plowing into the back of them so

meurent chaque année sur l'accotement dur de l'autoroute par des camions qui s'enfoncent à l'arrière

so that the hard shoulder is normally on the side of the motorway so that's where

pour que la bande d'arrêt d'urgence soit normalement du côté de l'autoroute donc c'est là

you get refuge if you get into difficulty if

qu'on se réfugie si on a des difficultés si sa

your car breaks down if you have a mechanical problem you can go to the

voiture tombe en panne si on a un problème mécanique on peut aller sur le

side of the motorway aside the motivates a lane where the traffic it is not

côté de l'autoroute à côté de la motive une voie où le trafic n'est pas

allowed to normally travel in but it's a very dangerous place to be so I don't

autorisé à circuler normalement mais c'est un endroit très dangereux donc je ne

think I'd you supposed to get out of your car now they advise you never to

pense pas que je vous conseille de sortir de votre voiture maintenant ils vous conseillent de ne jamais le faire

stay in your car no on the hard shoulder because if you sit in the car or stand

restez dans votre voiture pas sur le dur devrait euh parce que si vous êtes assis dans la voiture ou que vous vous tenez à côté

by the car and another car hits the parked car the person standing nearby or

de la voiture et qu'une autre voiture heurte la voiture garée, la personne qui se tient à proximité ou

in the car will will obviously be badly injured or killed yes advice now do not

dans la voiture sera évidemment gravement blessée ou tuée oui conseil maintenant ne

stay in your car if you break down on the hard shoulder look it that way look

restez pas dans votre voiture si vous tombez en panne sur l'épaule dure regarde de cette façon regarde

we're just looking again that that is very dramatic that the tire has actually

nous regardons à nouveau que c'est très dramatique que le pneu s'est en fait

split and and you can see what's happened here so because the tire has

fendu et et vous pouvez voir ce qui s'est passé ici donc parce que le pneu a

exploded mr. Steve of course was driving the car at the time but the weight of

explosé mr. Steve, bien sûr, conduisait la voiture à l'époque, mais le poids de

the car has actually destroyed the tire even more so yeah Toyota the tire burst

la voiture a en fait encore plus détruit le pneu, alors oui Toyota, le pneu a éclaté

and then mr. Steve was still driving the car and and the tire has just been

, puis mr. Steve conduisait toujours la voiture et le pneu vient d'être

completely destroyed look at that that is so I must admit when I first saw when

complètement détruit, regardez ça, donc je dois admettre que quand j'ai vu pour la première fois

I saw what had happened to that tire I was quite upset I was genuinely upset

ce qui était arrivé à ce pneu, j'étais assez bouleversé, j'étais vraiment bouleversé

when I saw it because I I couldn't believe it

quand je l'ai vu parce que Je ne pouvais pas croire que cela

could have been a lot worse so I was lucky you see that in movies you always

aurait pu être bien pire, alors j'ai eu de la chance de voir que dans les films, vous

see that in movies if someone is trying to stop a car they will they will fire

voyez toujours que dans les films, si quelqu'un essaie d'arrêter une voiture, il tirera avec

fire a gun Wow at the tire and then the tire will

une arme à feu Wow sur le pneu, puis le le pneu va

explode and then

exploser et puis

yes so I was I was lucky as I've said so check e Carter I did go over a really

oui, j'ai eu de la chance comme je l'ai dit, alors vérifiez Carter, j'ai traversé un très

bad pot all about three weeks ago that was a brand-new tire by the way because

mauvais pot il y a environ trois semaines, c'était un tout nouveau pneu au fait parce

I had two new tires put on on the back of the car before Christmas so it was a

que j'avais deux pneus neufs mettre à l'arrière de la voiture avant Noël donc c'était un

new tire so there's nothing wrong with it so it must have got damaged in a

nouveau pneu donc il n'y a rien de mal à ça donc il a dû être endommagé dans un

pothole or one of these sleeping policeman that we've got lots of those

nid-de-poule ou un de ces policiers endormis que nous avons beaucoup de ceux

now what's a sleeping policeman it's it's a speeding it's it's a design to

maintenant qu'est-ce qu'un policier endormi c'est c'est un excès de vitesse c'est une conception pour

stop people speeding along certain roads which could be dangerous too might be

empêcher les gens d'accélérer sur certaines routes qui pourraient être dangereux aussi peut être des

schools nearby or residential area and it's a probably a nice straight road and

écoles à proximité ou une zone résidentielle et c'est probablement une belle route droite et

it might be in a town well they'll always they're always in a town or a 30

ce pourrait être dans une ville eh bien, ils seront toujours dans une ville ou dans une

mile an hour limit but people commonly go much faster than that so the the the

limite de 30 milles à l'heure, mais les gens vont généralement beaucoup plus vite que ça donc les

residents complain yes and they put these big humps in the road but of

habitants se plaignent oui et ils mettent ces grosses bosses sur la route mais

course they damage your tires as well so part of the road is raised slightly

bien sûr ils endommagent aussi vos pneus donc une partie de la route est légèrement

raised and that back then encourages the cars to slow down it does typically near

surélevée et cela à l'époque encourage les voitures à ralentir cela fait généralement près

schools or residential areas usually if somebody's been injured or killed

les écoles ou les zones résidentielles, généralement, si quelqu'un a été blessé ou tué,

they'll put them in on that road then but of course they're everywhere now

ils le mettront sur cette route, mais bien sûr, ils sont partout maintenant,

they're everywhere even you sometimes complain mr. Steve

ils sont partout, même vous vous plaignez parfois de mr. Steve

you complain about these you say ah I'm I hate going through these small

vous vous plaignez de ceux-ci vous dites ah je déteste traverser ces petits

villages because many of them now have little humps little bumps and some

villages parce que beaucoup d'entre eux ont maintenant de petites bosses et certaines

people call them sleeping policeman which is a very interesting phrase

personnes les appellent des policiers endormis, ce qui est une phrase très intéressante en

indeed I'm sure a lot of people have heard that today for the first time I

effet, je suis sûr que beaucoup de gens J'ai entendu ça aujourd'hui pour la première fois je

bet they've never heard that before sleeping policeman yes and yes I agree

parie qu'ils n'ont jamais entendu ça avant de dormir policier oui et oui je suis d'accord

that traffic is a traffic calming method yes as it's called but but if the speed

que la circulation est une méthode d'apaisement de la circulation oui comme on l'appelle mais mais si la vitesse

limits 30 you can't go 30 over them because your

limite 30 vous ne pouvez pas aller 30 sur eux parce que votre

car would take off yeah so you you you you you're actually forced to reduce

voiture décollerait ouais donc vous vous vous vous êtes en fait obligé de réduire

your speed down to about 10 or 15 miles an hour yes and of course you'll damage

votre vitesse à environ 10 ou 15 milles à l'heure oui et bien sûr vous endommagerez

the car yes you damage the car and you damage the CII went over some bad

la voiture oui vous endommagerez la voiture et vous endommagerez le CII

potholes recently but I checked the tires at the front of the car not

j'ai traversé de mauvais nids-de-poule récemment, mais j'ai vérifié les pneus à l'avant de la voiture sans me

realizing that probably the one at the back had been damaged so I checked all

rendre compte que celui à l' arrière avait probablement été endommagé, alors j'ai vérifié tout

around looked on the inside for bulges on the sidewalls of the tire

autour, j'ai regardé à l'intérieur pour des renflements sur les flancs du pneu

mmm but there weren't any but I didn't check the back one so obviously that was

mmm mais il n'y avait pas pas tout mais je n'ai pas vérifié le ba ck one donc évidemment c'était

oh dami so the tire that exploded was actually one of the rear tires at the

oh dami donc le pneu qui a explosé était en fait l'un des pneus arrière à l'

back yes okay so so there is something to to make sure if you go over a pothole

arrière oui d'accord donc il y a quelque chose à s'assurer si vous passez par-dessus un nid-de-poule

or a big obstacle in the road always check your tires afterwards to make sure

ou un gros obstacle sur la route vérifiez toujours votre pneus après pour

that they there is no damage but you've got it repaired now no I've got a new

s'assurer qu'ils n'ont pas été endommagés mais vous l' avez réparé maintenant non j'ai un nouveau

tire on there now you can't repair that well you know you know I that's what not

pneu là-bas maintenant vous ne pouvez pas réparer aussi bien vous savez vous savez je c'est ce que

I thought maybe you can sew those holes back up that's not what I meant

je pensais peut-être que vous pouvez recoudre ces trous, ce n'est pas ce que je voulais dire,

I didn't think they could repair the tire I'm goodness sake but what what how

je ne pensais pas qu'ils pourraient réparer le pneu, je suis l'amour de Dieu, mais comment

would they do it would they would they get a needle and thread and in Ch it

feraient-ils, ils obtiendraient une aiguille et du fil et en Ch, il le

stitch it back together yes so I think you've got it all

recoudrait oui donc je pense que vous avez tout

repaired so your car is ok back to normal no permanent damage no damage

réparé donc votre voiture est ok de retour à la normale aucun dommage permanent aucun dommage

done I was about an hour late getting home but luckily I was only I was quite

causé j'avais environ une heure de retard pour rentrer à la maison mais heureusement j'étais seulement j'étais tout à fait de

anyway that we're going on this story must be getting very boring

toute façon que nous allons sur cette histoire ça doit devenir très ennuyeux

no it'sit's it's fastened at all pleased to see that you survived I did okay so

am i everyone is shocked oh I've never had one in I probably drive you've well

suis-je tout le monde est choqué oh je n'en ai jamais eu un je conduis probablement vous avez

well over 30 years I've never had that happen and I do a lot of mileage I do

bien plus de 30 ans je n'ai jamais eu cela et je fais beaucoup de kilométrage je fais

about 25,000 miles a year so I've never had anything like that happen before so

environ 25 000 miles par an donc je n'ai jamais est-ce que quelque chose comme ça s'est produit avant alors voilà la

there you go first time for everything as they say I'm going to say something

première fois pour tout comme ils disent je vais dire quelque chose

now well first of all we have the mystery object here it is what is this I

maintenant bien tout d'abord nous avons l' objet mystère ici c'est qu'est-ce que c'est je

know what it is does anyone know no you know because in fact that was quite

sais ce que c'est est-ce que quelqu'un ne sait pas toi sais parce qu'en fait c'était assez

strange because I pick this up and said oh what's that mr. Duncan I didn't know

étrange parce que je prends ça et dis oh qu'est-ce que c'est que mr. Duncan je ne savais pas

and I said oh it's me I said it's a mystery object and then you said oh

et j'ai dit oh c'est moi j'ai dit que c'est un objet mystère et puis tu as dit oh

thank you mr. Steve I'll have that as my mystery object in today's live English

merci mr. Steve, j'aurai cela comme objet mystère dans l'anglais en direct d'aujourd'hui,

so so Steve helped me to plan today's livestream and mr. Steve wants to give

alors Steve m'a aidé à planifier le livestream d'aujourd'hui et mr. Steve veut

me a makeover I think we'll do that in a little while

me relooker Je pense que nous le ferons dans un moment

but now to be or not to be that is the question

mais maintenant être ou ne pas être c'est la question

Shakespeare on Sunday of course are you ready mr. Steve I'm ready Shakespeare on

Shakespeare dimanche bien sûr êtes-vous prêt mr. Steve Je suis prêt Shakespeare

Sunday with mr. Steve right let's see how this one goes

dimanche avec mr. Steve à droite, voyons comment celui-ci se passe,

this one is from the Shakespeare play Julius Caesar which is a play about

celui-ci est tiré de la pièce de Shakespeare Jules César qui est une pièce sur

historical events that occurred in the Roman Empire but Shakespeare wrote a few

des événements historiques survenus dans l' Empire romain, mais Shakespeare a écrit quelques

plays were based on historical facts well probably some of it was facts the

pièces basées sur des faits historiques, probablement certaines d'entre elles étaient des faits l'

action but we don't know the exact words of course it was said but obviously they

action mais nous ne connaissons pas les mots exacts, bien sûr, ils ont été dits, mais ils

weren't recorded but based on historical events he wrote plays and this one was

n'ont évidemment pas été enregistrés, mais sur la base d' événements historiques, il a écrit des pièces de théâtre et celle-ci

about the famous Roman Emperor Julius Caesar who of course as we all know

concernait le célèbre empereur romain Jules César qui, bien sûr, comme nous le savons tous,

comes to a sticky end he's stabbed to death by fellow

arrive à un bout collant, il a été poignardé à mort par d'autres

politicians and that you would say who are some of which are plotting his

politiciens et vous diriez que certains d'entre eux

demise his death because they think he's going to become a dictator and cause bad

complotent sa mort parce qu'ils pensent qu'il va devenir un dictateur et provoquer de mauvaises

things to happen but his friend in in this particular play his friend Mark

choses, mais son ami dans ce jeu particulier son ami Mark

Antony finds a Caesars body and his furious and wants revenge on the

Antony trouve un corps de Caesars et son furieux et veut se venger des

plotters who killed him and so he he makes a little soliloquy a little speech

comploteurs qui l'ont tué et donc il fait un petit soliloque un petit discours

designed to talk about his feelings about how he wants to incite the the

conçu pour parler de ses sentiments sur la façon dont il veut inci incite le

people of Italy to rise up against these plotters and take revenge against the

peuple italien à se soulever contre ces comploteurs et à se venger du

people who who who killed Caesar so this is what he says this isn't all of the

peuple qui a tué César, c'est donc ce qu'il dit, ce n'est pas tout le

speech it's just some of it domestic fury and civil strife shall

discours, c'est juste une partie de la fureur domestique et des troubles civils qui

cumber all the parts of Italy blood and destruction shall be so in use and

encombreront tout les parties de l'Italie, le sang et la destruction seront si utilisés et les

dreadful objects so familiar that mothers shall but smile when they behold

objets épouvantables si familiers que les mères ne feront que sourire lorsqu'elles verront

their infants quartered with the hands of war all of pity choked with custom of

leurs enfants écartelés avec les mains de la guerre, toutes de pitié étouffées par la coutume des

fell deeds and sees a spirit ranging for revenge with Arta by his side

actes funestes et voient un esprit allant à la vengeance avec Arta à ses côtés

come hot from hell shall in these confines with a monarchs voice cry havoc

venu chaud de l'enfer doit dans ces confins avec une voix de monarque crier au chaos

and let slip the dogs of war that this foul deed shall smell above the earth

et laisser échapper les chiens de guerre que cette mauvaise action sentira au-dessus de la terre

with carrion men groaning for burial ah

avec des hommes charognards gémissant pour l'enterrement ah

wow I'm all overcome with emotion I wasn't sure I wasn't sure if you're

wow je suis tout submergé d'émotion je je n'étais pas sûr je n'étais pas sûr si tu

going to have a stroke then oh oh I was getting a bit carried away there I'm all

allais faire un AVC alors oh oh je m'emballais un peu là j'ai tout

hot and bothered do what loosen a clip while I recover

chaud et j'ai pris la peine de faire quoi desserrer un clip pendant que je récupère

you want to loosen your tie yes I'm glad you have that wig on oh

tu veux desserrer ta cravate oui je suis content que tu aies cette perruque oh

well there we go that's it goodness Mayhew words in there I'm a bit

eh bien on y va c'est bon Dieu Mayhew mots là-dedans je suis un peu

I'm a bit shaken myself shall we start with havoc there's a good word right

je suis un peu secoué moi-même allons-nous commencer avec des ravages il y a un bon mot juste

there a sec so today's Shakespeare on Sunday what was the play again Julius

là une seconde alors Shakespeare d'aujourd'hui dimanche quelle était encore la pièce Jules

Caesar Julius Caesar famous Roman Emperor as I said he was killed

César Jules César célèbre empereur romain comme je l'ai dit, il a été tué

murdered by plot by fellow politicians at the time and

assassiné par un complot par d'autres politiciens à l'époque et

his friend Mark Antony was very upset about it and wanted to incite the populace to rise up

son ami Mark Antony en était très contrarié et voulait inciter la population à se soulever

and take revenge which I believe they did that's it yes there's the famous

et à se venger, ce que je crois qu'ils ont fait c'est tout oui il y a le célèbre

scene where everyone stabs they stab Caesar in the back

scène où tout le monde poignarde ils poignardent César dans le dos

the famous carry on film is that a knife I see a dagger a dagger yes

le fameux film de report c'est qu'un couteau je vois un poignard un poignard oui

see that Mister Steve corrected me then oh I thought that the best one is the

vois que Mister Steve m'a corrigé alors oh j'ai pensé que le meilleur c'est le film

'carry on' film with... oh no Steve Steve please don't make references to things

'continuer' avec. .. oh non Steve Steve, s'il vous plaît, ne faites pas référence à des choses

that no one watching at the moment will understand because then we have to spend

que personne ne regarde en ce moment ne comprendra, car nous devons passer

20 minutes explaining the reference site and then by the time we've got that the

20 minutes à expliquer le site de référence , puis au moment où nous avons que la

reference explained it's time to go so let's not talk about that right away

référence a expliqué, il est temps aller alors allons n Ne parlons pas de cela tout de suite

let's leave all of that that that let's put it over there let's put a pin in

laissons tout cela que nous mettons là-bas mettons une épingle

that and talk about something else which of course is something we've been

dedans et parlons d'autre chose qui bien sûr est quelque chose dont nous avons

talking about today newspapers do you ever read the newspaper Steve there you

parlé aujourd'hui les journaux avez-vous déjà lu le journal Steve là-bas vous

want to talk about some of the interesting words that crop up in this

voulez parler de certains des mots intéressants qui surgissent

in this particular speech okay then one or two no problem how

dans ce discours particulier d' accord alors un ou deux pas de problème que

about havoc havoc havoc widespread destruction devastation disaster

diriez-vous de ravages ravages destruction généralisée dévastation catastrophe

confusion lack of order havoc hirate the hurricane ripped through Florida and

confusion manque d'ordre ravages hirate l' ouragan a déchiré la Floride et a

caused havoc hmm there's so much the snow on the motorway caused havoc for

causé des ravages hmm il y a tellement de neige sur l'autoroute qui a fait des ravages pour les

drivers so that means yes everything is not as it should be order has gone and

conducteurs, donc cela signifie que oui, tout n'est pas comme il se doit, l'ordre est parti et

that's what this speech is about really havoc so and what can happen when war

c'est de cela que parle ce discours, vraiment des ravages, donc et ce qui peut arriver quand la guerre

starts you can cause havoc you can cause havoc I could come in here and and knock

commence, vous pouvez causer des ravages, vous pouvez causer des ravages, je pourrais venir ici et

over all your tripods that you know that's what you normally do isn't it

renverser tous vos trépieds que vous savez que c'est ce que vous faites normalement, n'est-ce pas

because there are so many in here it's a it's a trip hazard from hell and I could

parce qu'il y en a tellement ici, c'est un risque de voyage de l'enfer et je pourrait

walk through here or I could knock all the tripods over that the lights would

traverser ici ou je pourrais renverser tous les trépieds pour que les lumières

go over the cameras would go everywhere and I would cause havoc in what is

passent au-dessus des caméras iraient partout et je causerais des ravages dans ce qui est

usually a very well ordered studio yes yes I like to keep everything very well

généralement un studio très bien ordonné oui oui j'aime garder tout très bien

organised in here and then when Steve walks in walks into

organisé ici et puis quand Steve entre dans

the studio everything starts falling over because he just he lumbers around

le studio, tout commence à s'effondrer parce qu'il se traîne

and knocks things over and I have to say Steve for goodness sake be careful be

et renverse des choses et je dois dire Steve pour l'amour de Dieu, soyez

careful don't break my studio equipment please anyone wants to me to explain

prudent, ne cassez pas mon équipement de studio, s'il vous plaît, quelqu'un veut que j'explique

anything in that speech please that please let us know and and I real can

quoi que ce soit dans ce discours, s'il vous plaît, faites-le nous savoir et je peux

I've recovered oh I know I'm still reeling I'm reeling from from mr.

vraiment récupérer oh je sais que je suis encore sous le choc, je suis sous le choc de mr.

Steve's misciagna microphone that wasn't good I

Le microphone misciagna de Steve qui n'était pas bon, je

think you might have blown it but I'm not sure fortunately we have very

pense que vous l'avez peut-être soufflé, mais je ne suis pas sûr que nous ayons heureusement

professional compression on the microphone so I think we should be

une compression très professionnelle sur le microphone, donc je pense que tout devrait

alright and also I was I was turning the the microphone volume down just to make

bien se passer et aussi je baissais le volume du microphone juste pour nous

sure that we didn't blow people's ears off because some people listen to us

assurer que nous n'avons pas coupé les oreilles des gens parce que certaines personnes nous écoutent

with headphones so I hope I hope that you haven't made too many people deaf

avec des écouteurs, alors j'espère que vous n'avez pas rendu trop de gens sourds

today interesting if I was reading about the play Julius Caesar on it and a lot

aujourd'hui intéressants si je lisais sur la pièce Jules César dessus et un une grande partie

of the theme of it is about which is an interesting thought that many of us have

du thème est à propos de laquelle est une pensée intéressante que beaucoup d'entre nous ont

showing how how Shakespeare often talks about the many varied human emotions and

montrant comment Shakespeare parle souvent des nombreuses émotions

human behavior is what is that yeah are we when we go through our lives is

humaines et du comportement humain variés est ce que c'est ouais sommes-nous quand nous traversons nos vies est-

it fate that decides what happens or do we have control over our own lives that

ce le destin qui décide ce qui se passe ou avons- nous le contrôle sur nos propres vies que

the decisions that we make and that largely is about what that plays a

les décisions que nous prenons et qui concernent en grande partie ce qui joue un

central theme to that play because Caesar gets lots of warnings all the

thème central de cette pièce parce que César reçoit tout le temps de nombreux avertissements

time about what might happen to him but he ignores them all and and and ends up

sur ce qui pourrait lui arriver mais il les ignore tous et et et finit par

being murdered there is of course the famous line beware the Ides of March

être assassiné il y a bien sûr la fameuse phrase méfiez-vous des ides de

that's it so obviously these aren't real they're sort of fictitious sort of not

mars c'est donc évidemment ce ne sont pas réels ce sont des sortes de signes fictifs pas

really believable signs but and and and the whole play comes to the conclusion

vraiment crédibles mais et et et le tout le jeu arrive à la conclusion

really that well the central theme is that read it's a bit of a balance in

vraiment que le thème central est que lire c'est un peu un équilibre dans la

life about about fate because there are some things that are

vie à propos du destin parce qu'il y a certaines choses

see we cannot control and we have no control over so it's a balance between

que nous ne pouvons pas contrôler et sur lesquelles nous n'avons aucun contrôle, donc c'est un équilibre entre

that and the things that we do have control over and can make decisions

cela et le des choses sur lesquelles nous avons un contrôle et pouvons prendre des décisions

about which I think it's very interesting because some people go

sur lesquelles je pense que c'est très intéressant parce que certaines personnes

through that I know people who were fatalists fatalists they caught that's

traversent que je connais des gens qui étaient fatalistes fatalistes ils ont attrapé c'est comme

what they call themselves they just saw what will happen what will be will be so

ça qu'ils s'appellent ils viennent de voir ce qui va arriver ce qui va être sera tellement

they think everything's predetermined and and their lives will pan out

ils pensent que tout est prédéterminé et que leur vie se déroulera

according to a particular pattern no matter what they do so even if they even

selon un schéma particulier, peu importe ce qu'ils font, même

if they try to change things they believe that if bad things are going to

s'ils essaient de changer les choses, ils croient que si de mauvaises choses se passent o

happen they will happen anyway yes some people think that when you know some

arriver, ils arriveront de toute façon oui certaines personnes pensent que quand vous savez que certaines

people think if you had a car crash if you spilt some milk if you fell off your

personnes pensent que si vous avez eu un accident de voiture si vous avez renversé du lait si vous êtes tombé de votre

chair if anything happened that was meant to happen some people actually

chaise si quelque chose s'est passé qui devait arriver certaines personnes

believe that whereas other people take the opinion that that they can control

croient réellement cela alors que d'autres personnes prendre l'opinion qu'ils peuvent contrôler

everything that's the other extreme I think we all have control over our

tout ce qui est à l'autre extrême je pense que nous avons tous le contrôle de notre

destiny but sometimes things do occur yes that actually steer our life in a

destin mais parfois des choses se produisent oui qui orientent réellement notre vie dans une

certain direction but the the actual outcome isn't decided so it's actually

certaine direction mais le résultat réel n'est pas décidé donc c'est en

up to you what happens so the circumstance comes along and how

fait pour vous ce qui se passe donc la circonstance se présente et comment

you react to it is actually what changes your destiny interesting to see what

vous y réagissez est en fait ce qui change votre destin intéressant de voir ce que les

people think of this concept the fate versus can your own control over your

gens pensent de ce concept le destin par rapport à votre propre contrôle sur votre

destiny I mean things like the weather you can't control the weather nobody can

destin je veux dire des choses comme le temps que vous ne pouvez pas contrôler la météo, personne ne peut

control the weather but if you didn't listen to the weather forecasts you

contrôler la météo, mais si vous n'écoutez pas les prévisions météorologiques, vous

might end up being stuck outside in a hurricane mm-hmm

pourriez vous retrouver coincé dehors dans un ouragan mm-

so you have control over where you'd be banned that thing happened well

hmm, vous avez donc le contrôle sur l'endroit où vous seriez interdit cette chose s'est bien passée

sometimes you're driving along I'm in a car accidents a classic thing you might

parfois vous conduisez je suis dans un accident de voiture une chose classique que vous conduisez peut-

be just driving along that's suddenly out of the blue someone could hit you

être qui est soudainement à l'improviste quelqu'un pourrait vous frapper

yes all no control over that oh or one of your tires bursts yes of

oui tout aucun contrôle sur cela oh ou l'un de vos pneus éclate oui,

course you could choose and a lot of people do to drive around at a giant

bien sûr, vous pouvez choisir et beaucoup de gens le font pour conduire dans un

great 4x4 so it doesn't matter what hits them

grand 4x4 géant, donc peu importe ce qui les frappe,

always be safe I can see what I've done here I've made the mistake I've made the

soyez toujours en sécurité, je peux voir ce que j'ai fait ici, j'ai fait l'erreur que j'ai fait l'

mistake of talking to Steve about cars because it would appear that that almost

erreur de parler à Steve des voitures car il semblerait que près de

60% of what we've talked about in this hour has been car related so if you have

60% de ce dont nous avons parlé pendant cette heure était lié à la voiture, donc si vous n'êtes

no interest in cars I do apologize but in a moment we are going to do something

pas intéressé par les voitures, je m'excuse mais dans un instant nous allons faire quelque chose de

very different and very special because I can see Steve getting excited already

très différent et de très spécial parce que je vois déjà Steve s'exciter,

we are going to do a live makeover mr. Steve is going to make me look beautiful

nous allons faire un relooking en direct mr. Steve va me rendre belle

of course my many years expertise in the amateur dramatics society I know how to

bien sûr mes nombreuses années d'expertise dans la société dramatique amateur Je sais comment

make somebody look attractive Steve well we'll see we'll see so here comes a

rendre quelqu'un attrayant Steve bien nous verrons nous verrons alors voici une

lesson it is one of my full English lessons and during that lesson we will

leçon c'est l'une de mes leçons d'anglais complètes et pendant cette leçon, nous nous

prepare for the live makeover yes mr. Steve is going to give me a makeover so

préparerons pour le relooking en direct oui mr. Steve va me relooker donc

my makeup down there we'll see you in a few moments okay

mon maquillage là-bas nous vous verrons dans quelques instants d'accord

can you see what I have here this is a plug it forms part of many electrical

pouvez-vous voir ce que j'ai ici c'est une prise elle fait partie de nombreux

devices and safely allows electricity to travel from the mains outlet to the

appareils électriques et permet en toute sécurité à l'électricité de voyager depuis le secteur prise à l'

device in question you plug this into the mains outlet or socket the verb for

appareil en question vous le branchez dans la prise secteur ou la prise le verbe pour

this action is also plug you plug it in I forgot to plug the TV in you need to

cette action est également brancher vous le branchez j'ai oublié de brancher le téléviseur vous devez le

plug it in before it will work to take the plug out is unplug you unplug

brancher avant qu'il ne fonctionne pour débrancher la prise est débranchez vous débranchez

something don't forget to unplug the TV before you come to bed you will have to

quelque chose n'oubliez pas de débrancher la télé avant d'aller au lit vous devrez

unplug the washing machine before moving it to plug is to connect and to unplug

débrancher la machine à laver avant de la déplacer brancher c'est brancher et débrancher

is to disconnect the word plug can also be something used to block a hole it can

c'est débrancher le mot brancher peut aussi servir à bloquer un trou ça peut

be a noun or verb I'm going to plug the hole the word plug can also mean to

être un nom ou un verbe je vais boucher le trou le mot bouchon peut aussi signifier

informally mention something as a way of advertising it to others I will be on

mentionner de manière informelle quelque chose comme un moyen de le faire connaître aux autres je serai à

the radio today to plug my new book could you plug my new song on your show

la radio aujourd'hui pour brancher mon nouveau livre pourriez-vous brancher mon nouvelle chanson de votre émission

in these sentences the word plug means to casually mention something so as to

dans ces phrases le mot plug signifie casua mentionnez quelque chose afin de le

promote it

promouvoir

do you want to know what I'm doing here I am about to change a light bulb the

voulez-vous savoir ce que je fais ici Je suis sur le point de changer une ampoule l'

bulb inside this light fitting has blown it has burned itself out it has come to

ampoule à l'intérieur de ce luminaire a soufflé il s'est grillé il est arrivé

the end of its life it is no longer working the bulb has gone in this sense

en fin de vie il ne fonctionne plus l'ampoule a disparu dans ce sens

the word gone means expired the bulb is dead so I will now replace the blown one

le mot parti signifie expiré l'ampoule est morte donc je vais maintenant remplacer celle grillée

with one that works first I need to make sure that the electricity is turned off

par une qui fonctionne d'abord je dois m'assurer que l'électricité est coupée

so I don't electrocute myself because that would really spoil my day and make

pour ne pas électrocuter moi-même parce que cela gâcherait vraiment ma journée et rendrait

this lesson very short have you noticed how many types of light fittings there

cette leçon très courte avez-vous remarqué combien de types de luminaires il

are nowadays some push in some screwin and as for their shapes symbols are

y a de nos jours certains poussent dans certains vis et quant à leurs formes les symboles sont

spherical symbols are curly and some are straight and long we measure the light

des symboles sphériques sont bouclés et certains sont droits et longs nous mesurons la

output of bulbs in watts this particular bulb is 40 watts it is a 40 watt bulb ok

puissance lumineuse des ampoules en watts cette ampoule en particulier est de 40 watts c'est une ampoule de 40 watts ok

it's time to change that light bulb I must unscrew the bulb carefully so is

il est temps de changer cette ampoule je dois dévisser l'ampoule avec soin pour

not to break it

ne pas la casser c'est

that's strange somebody's turn the power supply to the

étrange que quelqu'un coupe l'alimentation des

lights off first I need to make sure that the

lumières premier arrivé Je dois m'assurer que l'

electricity is turned on the electricity is turned on okay so I don't electrocute

électricité est allumée, l'électricité est allumée, donc je ne m'électrocute pas,

myself it will execute myself electrocute myself I think I will turn

je vais m'électrocuter moi- même, je pense que je vais le

that back on and you thought you were having a bad day what's that it sounds

rallumer et vous pensiez que vous passiez une mauvaise journée, qu'est-ce que ça sonne

like mr. Jenkins and Trimble I'm coming mr. Duncan

comme M. Jenkins et Trimble j'arrive mr. Duncan

The Mummy read me a bedtime story you promised me yourself you would you

la momie lis-moi une histoire pour t'endormir tu m'as promis toi-même tu me l'aurais

promised me if I was good read me a story

promis si j'étais bon lis-moi une histoire

mr. Denton are you alright wait a minute when I was standing up there I had

mr. Denton tu vas bien attends une minute quand j'étais debout là-haut j'avais

different clothes on I was wearing a grey tank top over a purple shirt now

des vêtements différents je portais un débardeur gris sur une chemise violette maintenant

I'm wearing a black jumper I know what happened there has been some bad

je porte un pull noir je sais ce qui s'est passé il y a eu une mauvaise

continuity the clothes I wore in the previous shots do not match the ones I'm

continuité les vêtements que j'ai portés dans les plans précédents ne correspondent pas à ceux que je

wearing now they have changed this is bad continuity the flow of this sequence

porte maintenant ils ont changé c'est une mauvaise continuité le flux de cette séquence

has been broken by this mistake if you sometimes see bad continuity in TV shows

a été interrompu par cette erreur si vous voyez parfois une mauvaise continuité dans les émissions de télévision

and movies this is mainly caused by the fact that each shot is done at different

et les films cela est principalement causé par le le fait que chaque prise de vue est réalisée à des

times or in completely different places so sometimes it is possible for them not

moments différents ou dans des endroits complètement différents , il est donc parfois possible qu'ils

to match continuity errors can be seen in all types of productions from the

ne correspondent pas aux erreurs de continuité que l'on peut voir dans tous les types de productions, du

low-budget movie right up to the multi-million dollar blockbuster

film à petit budget jusqu'au blockbuster doot de plusieurs millions de dollars

doot-doot oh it's finished oh my goodness we were so we were so

-doot oh c'est fini oh mon Dieu nous étions donc nous étions tellement

distracted there oh my goodness so there it was full English 21 lots of useful

distraits là-bas oh mon Dieu donc là c'était plein d'anglais 21 beaucoup de

things in there and of course mr. Lomax electrocuted me can you believe it

choses utiles là-dedans et bien sûr mr. Lomax m'a électrocuté pouvez-vous le croire

thank you Steve for noticing that the full english lesson had finished I

merci Steve d'avoir remarqué que le cours d'anglais complet était terminé je

haven't had the makeover yet for those who are wondering but I'm going to have

n'ai pas encore eu le relooking pour ceux qui se demandent mais je vais l'

it right now so here we go here we here he comes mr. Steve the beauty expert

avoir tout de suite alors on y va on y va vient M. Steve l'expert en

apparently beauty expert so I'm now going to go over to where mr. Steve is

beauté apparemment expert en beauté alors je vais maintenant aller là où mr. Steve est

standing in the hot seat and prepare to be made beautiful or or there abouts so

debout sur la sellette et se prépare à être rendu beau ou à peu près, alors

here we go I now have to go across to the chair and mr. Steve is going to give

nous y voilà, je dois maintenant traverser la chaise et m. Steve va

me a makeover Oh what have I done

me relooker Oh qu'ai-je fait

hurry up mr. Duncan we've only got five minutes before the end of the show okay

dépêchez-vous mr. Duncan nous n'avons que cinq minutes avant la fin de l'émission ok

I'm coming I'm coming so here we go so this is this is mr. Duncan before and

j'arrive j'arrive alors on y va donc c'est c'est mr. Duncan avant et

now let's just sign you round and I have my palette of makeup and wonderment

maintenant, nous allons simplement vous signer et j'ai ma palette de maquillage et d'émerveillement,

shall I take that from you I'm taking my glasses off right and I just put those

dois-je vous enlever cela, j'enlève mes lunettes et je mets juste celles

there that's just you please wants to do it all himself right let's get going

là, c'est juste que vous voulez tout faire lui-même, disons Commençons

because we haven't got long let me get to project a bit right let's

parce que nous n'avons pas beaucoup de temps, laissez-moi projeter un peu comme il faut,

start with a bit of this yes I of course have many years of expertise in the

commençons par un peu de ça.

makeup you know you don't have to stoop down well I do because I can't reach

Je ne peux pas atteindre

your face otherwise my arms aren't that long there we go so a little bit of

ton visage sinon mes bras ne sont pas si longs là on y va donc un peu de

foundation just to take out all the aged creases of course I need more than usual

fond de teint juste pour enlever tous les plis vieillis bien sûr j'ai besoin de plus que d'habitude

on this particular subject because of the sun damage that is evident from what

sur ce sujet particulier à cause des dégâts du soleil qui est évident d'après ce

I'm looking at here right I've never idea what you're talking

que je regarde ici, je n'ai jamais idée de quoi vous parlez,

about right so no we need something to brighten up your your cheeks here yes

donc non, nous avons besoin de quelque chose pour égayer vos joues ici, oui,

that looks a little better you need some color anything to take

ça a l'air un peu mieux, vous avez besoin d'un peu de couleur pour

away the age that is apparent everywhere I've never been so close to you is this

enlever l'âge c'est évident partout je n'ai jamais été aussi proche de toi

it's a it's quite obvious that I I don't know whether I can actually fix what I'm

c'est ça a il est tout à fait évident que je je ne sais pas si je peux réellement réparer ce que je

seeing all I'm thinking all I'm thinking what

vois tout ce que je pense tout ce que je pense

the hell are you doing okay mouth on lipstick now whether it all helps to

que diable faites-vous d'accord bouche sur le rouge à lèvres maintenant si tout cela aide

just enhance your natural beauty mr. Duncan which is apparent so long while

simplement à améliorer votre naturel beauté monsieur Duncan qui est apparent depuis si longtemps

since I've been this close to yeah I've got to say right now the eyes they need

depuis que je suis si proche de ouais je dois dire en ce moment les yeux dont ils ont besoin de

something they're drastically needs something I don't think anyone can hear

quelque chose dont ils ont radicalement besoin de quelque chose je ne pense pas que quelqu'un puisse

you by the way yeah well ever having they can

t'entendre d'ailleurs ouais bien jamais ayant ils

right where are we going now with this we're going for a bit of something to

peuvent exactement où allons-nous maintenant avec cela, nous allons chercher un peu quelque chose pour

enhance the the eyebrows yes because they're they're dulled with time the

améliorer les sourcils oui parce qu'ils sont ternis avec le temps, la

grayness are set in and therefore we need to enhance these particular parts

grisaille s'installe et donc nous devons améliorer ces parties particulières

of your face right now I shadow is vitally important for anyone

de votre visage en ce moment, mon ombre est d'une importance vitale pour quiconque

trying to look good on a stage or even in real life you need lots of nice eye

essaie de bien paraître sur scène ou même dans la vraie vie, vous avez besoin de beaucoup de

makeup as we all know I'm looks like I'm not taking much care here but of course

maquillage pour les yeux, car nous savons tous que je ne fais pas très attention ici, mais de Bien sûr,

I'm taking a lot more care and imagine you yo-yo you've got to be on stage

je fais beaucoup plus attention et imaginez- vous yo-yo, vous devez être sur scène,

you're in between scenes and you're onon in five minutes so we've got to do a

vous êtes entre les scènes et vous êtes sur scène dans cinq minutes, nous devons donc

quick rapid makeover of you here now the eyes need a little bit more but I think

vous relooker rapidement. ici maintenant, les yeux ont besoin d'un peu plus mais je pense que

you're nearly ready now for the great reveal which is to show your audience

vous êtes presque prêt maintenant pour la grande révélation qui consiste à montrer à votre public

the level of professionalism which I have managed to acquire over many years

le niveau de professionnalisme que j'ai réussi à acquérir au fil de nombreuses années il

just open your eyes a minute yes well

suffit d'ouvrir les yeux une minute

right well I think I'll just I'll just go to another part of the country I'm

gonna get in the car show it off no one could tell could hear

hors personne ne pouvait dire ne pouvait entendre

what you're saying cuz you know we're near the microphone I think they can

ce que vous disiez parce que vous savez que nous sommes près du microphone je pense qu'ils peuvent

hear me I'm projecting are we ready are we ready to see the makeover no you need

m'entendre je projette sommes-nous prêts sommes- nous prêts à voir le relooking non vous avez besoin

to talking - there it is mr. Duncan if I can write assess that isn't the

de parler - ça y est m. Duncan si je peux écrire évaluer ce n'est pas le

microphone microphone that's the microphone they can hear those card hear

microphone microphone c'est le microphone ils peuvent entendre ces cartes

you right are you ready Mario could be be glasses oh you're

t'entendre bien es-tu prêt Mario pourrait être des lunettes oh tu es

useless this bed on this better look good it does are we ready so here we go

inutile ce lit sur ce meilleur look c'est bon sommes-nous prêts alors nous y

I've had my makeover five four three two one

voilà, j'ai eu ma cure de jouvence cinq quatre trois deux un

Lala oh my what have you done to me you're beautiful

Lala oh mon Dieu qu'est-ce que tu m'as fait tu es belle

you look wonderful mr. Dundee what what have you done to me what I've charged 20

tu es magnifique mr. Dundee qu'est-ce que tu m'as fait ce que j'ai facturé 20

pounds an hour you know for this kind of work you nobody can see you from the

livres de l'heure tu sais pour ce genre de travail personne ne peut te voir de la

stage what what why have you done - I look ridiculous

scène quoi quoi pourquoi as-tu fait - j'ai l' air ridicule

yeah but when the lights are on you from a distance

ouais mais quand les lumières sont sur toi de loin,

everyone will think you look perfectly all right so you mean so you mean when I

tout le monde pensera que vous avez l'air parfaitement bien, donc vous voulez dire que quand

go back over there I will look okay oh absolutely yes over you go mr. Duncan

je reviendrai là-bas, j'aurai l'air bien oh absolument oui, allez-y mr. Duncan de

back to your chair wrap up the show and well look to see if there's any comments

retour à votre chaise, terminez le spectacle et regardez bien s'il y a des commentaires

or even if anyone's been able to hear anything we've been saying for the last

ou même si quelqu'un a pu entendre ce que nous avons dit au cours des

five minutes I have a strange feeling no one could hear anything we did there

cinq dernières minutes, j'ai l'impression étrange que personne n'a pu entendre ce que nous avons fait là-bas

what what have you done to me nothing just a little bit of enhancement

qu'est-ce que vous m'avez fait rien juste un peu d'

a few touch-ups here and there just to make you look more presentable to your

amélioration quelques retouches ici et là juste pour vous rendre plus présentable à vos

viewers mr. Duncan that's all I've done you asked me to do it and this is what

téléspectateurs mr. Duncan c'est tout ce que j'ai fait tu m'as demandé de le faire et c'est ce que

you're what you get oh no wait still on I'm not sure what what have you done to

tu es ce que tu as oh non attends encore je ne sais pas ce que tu m'as fait

me this this can't be right I don't think the lights are helping really I

ça ça ne peut pas être juste je ne Je ne pense pas que les lumières aident vraiment, je

think we need to switch the lights off

pense que nous devons éteindre les lumières,

no this isn't right I look dreadful any comments come through yet I'm

non, ce n'est pas juste

looking for bookings I don't I don't think I look better I'm looking for

. je cherche des

bookings anyone want me to give them a makeover well some of the comments uh-oh

réservations tout le monde veut que je leur donne une cure de jouvence bien certains des commentaires euh-oh

you look like a clown hmm I'm not I'm not sure that that was what I was

tu ressembles à un clown hmm je ne suis pas je ne suis pas sûr que c'était ce que je

looking for you look astonishing you look like a clown that's very funny

cherchais tu as l'air étonnant tu ressembles à un clown c'est très drôle

it's not supposed to be funny it's supposed to be a makeover it's supposed

ce n'est pas censé être drôle c'est censé être une cure de jouvence c'est censé

to look make me look sexy and lovely while you'll just have to go

avoir l'air me faire paraître sexy et belle alors que vous n'aurez qu'à aller

for plastic surgery cosmetic surgery mr. Duncan I think so I just love the way

pour la chirurgie plastique chirurgie esthétique mr. Duncan, je pense que j'adore la façon dont

Steve's still not speaking into the microphone well it's all the way up here

Steve ne parle toujours pas dans le microphone, eh bien, c'est tout le chemin ici

now OOP study I'll have to shout yes maybe

maintenant étude OOP Je vais devoir crier oui peut-

maybe you will I think we can hear you now oh oh I still can't get over this

être que vous le ferez Je pense que nous pouvons vous entendre maintenant oh oh je peux toujours '

I'm very sorry if you've just tuned in it's okay it's okay please don't adjust

Je suis vraiment désolé si vous venez de vous connecter c'est bon c'est bon s'il vous plaît ne réglez pas

your computers because you're not qualified oh by the way we have we have

vos ordinateurs parce que vous n'êtes pas qualifié oh au fait nous avons

our mystery object our mystery object apparently I look more like Donald Trump

notre objet mystère notre objet mystère apparemment je regarde plus comme Donald Trump

than I did before thank you very much for that as that's

que je ne l'ai fait avant merci beaucoup pour cela car c'est

very kind of you so let's open the mystery object what

très gentil de votre part alors ouvrons l'objet mystère ce qu'il y

was in the mystery object bag now this I love the way Steve is actually playing

avait dans le sac d'objet mystère maintenant j'aime la façon dont Steve joue réellement

with the microphone while it's working you do realize that that that may have

avec le microphone pendant qu'il vous travaille réalisez que cela a peut-être

been the worst sound ever oh my goodness Oh mister don't you worry too much about

été le pire son de tous les temps oh mon Dieu Oh monsieur ne vous inquiétez pas trop de ce que

I'm going to have to give mr. Steve a course in in how to behave in a live

je vais devoir donner à mr. Steve a suivi un cours sur la façon de se comporter dans un

studio so here it is this is the actual mystery idiom does anyone know what it

studio en direct, alors le voici, c'est le véritable idiome mystérieux, est-ce que quelqu'un sait ce que

is now this is something that you use when you are working inside a computer

c'est maintenant, c'est quelque chose que vous utilisez lorsque vous travaillez à l'intérieur d'un ordinateur,

so you mean you can get inside use a big computer you've got mr. Duncan if you're

donc vous voulez dire que vous pouvez obtenir une utilisation à l'intérieur un gros ordinateur que vous avez mr. Duncan,

working inside looking yes you can work inside a computer not not physically I

si vous travaillez à l'intérieur, vous pouvez travailler à l' intérieur d'un ordinateur, pas physiquement,

don't I don't shrink to a very small size and then go inside the computer but

je ne me rétrécis pas à une très petite taille, puis allez à l'intérieur de l'ordinateur,

but you have to have this on your wrist and then you have to connect this to an

mais vous devez l'avoir sur votre poignet , puis vous devez le connecter à un

earth point to stop the static electricity from damaging your computer

point de terre pour empêcher l' électricité statique d'endommager votre ordinateur

that's the reason why we do it so I'm trying to put it on me but I haven't

c'est la raison pour laquelle nous le faisons donc j'essaie de le mettre sur moi mais je ne l'ai

actually used it yet yeah sure shall I plug it in for you mr.

pas encore utilisé oui bien sûr dois-je le brancher pour vous mr.

dink I'm sure you would love to plug it in I'll plug it into the the live socket

dink Je suis sûr que vous aimeriez le brancher Je vais le brancher sur la prise en direct

I'm sure you will I think mr. Steve is trying to

Je suis sûr que vous le ferez Je pense que mr. Steve essaie de

electrocute myself just like mr. Lomax did in that full English lesson so that

m'électrocuter comme mr. Lomax l'a fait dans cette leçon d'anglais complète, c'est

is to stop the static electricity from damaging your computer now the reason

-à-dire pour empêcher l'électricité statique d' endommager votre ordinateur maintenant, la raison

why I've bought this is because my computer is not feeling very well at the

pour laquelle j'ai acheté ceci est parce que mon ordinateur ne se sent pas très bien en ce

moment my poor computer has some problems so at the moment I I'm in the

moment, mon pauvre ordinateur a quelques problèmes donc pour le moment Je suis en

process of thinking about what to do with my computer because it does have

train de réfléchir à ce qu'il faut faire avec mon ordinateur car il a

some problems unfortunately it's not very nice really so that's the mystery

quelques problèmes malheureusement ce n'est pas très agréable vraiment donc c'est l'

object it is a static wristband it stops static electricity from damaging your

objet mystère c'est un bracelet statique il empêche l'électricité statique d'endommager votre

computer when you are working on the inside of it oh yes of course we have

ordinateur lorsque vous travaillez à l' intérieur de celui-ci oh oui bien sûr nous avons

the mystery idioms very quickly here are the mystery idioms the first mystery

les idiomes mystérieux très rapidement voici les idiomes mystérieux le premier

idiom a lot of people got this right sit on the fence that it means to avoid

idiome mystérieux beaucoup de gens ont compris ce droit s'asseoir sur la clôture que cela signifie éviter de

making a decision or choice for example to remain ambiguous and refused to make

prendre une décision ou un choix par exemple rester ambigu et refusé de

a particular or take a particular side you do not wish to give an opinion you

prendre tel ou tel parti vous ne souhaitez pas donner d'opinion vous

avoid making a choice you decide to sit on the fence and the second mystery

évitez de faire un choix vous décidez de vous asseoir sur la clôture et le deuxième

idiom many people got this right so well done

idiome mystérieux beaucoup de gens ont bien compris alors bien joué

the second mystery idiom talking to a brick wall

le deuxième idiome mystérieux parler à un mur de briques

talking to a brick wall this means to use this is used to express the feeling

parler à un mur de briques cela signifie utiliser ceci est utilisé pour exprimer le sentiment

of not being listened to you feel as if you are wasting your time talking to

de ne pas être écouté vous avez l'impression de perdre votre temps à parler à

someone you might say that you feel as if you are talking to a brick wall so

quelqu'un vous pourriez dire que vous vous sentez comme si vous parliez à un mur de briques alors

there they are today's mystery idioms I have a strange

les voici les idiomes mystérieux d'aujourd'hui J'ai l'étrange

feeling that I won't be having any makeup on my face next week I will be

sentiment que je n'aurai pas de maquillage sur mon visage la semaine prochaine Je serai de

back by the way mr. Steve will also be back won't you Steve I will indeed

retour d'ailleurs mr. Steve sera également de retour, n'est-ce pas Steve, je

assuming that we can get that makeup off you and you're not angry at me for

supposerai en effet que nous pouvons vous démaquiller et vous n'êtes pas en colère contre moi

making you look pretty stupid because of course I'm sure people realized I was

pour vous avoir fait paraître assez stupide parce que bien sûr, je suis sûr que les gens ont réalisé que

going to do that all along I think people people have thought that

j'allais le faire que tout au long, je pense que les gens ont pensé que

yes I'm anything but an expert in makeup well you can say that I found out the

oui, je suis tout sauf un expert en maquillage, eh bien, vous pouvez dire que j'ai découvert à la

hard way there's another expression what a way to is it time for me to go now mr.

dure il y a une autre expression quelle façon de faire est-il temps pour moi d'y aller maintenant mr.

Duncan what a way to end the livestream what time is it it is now five minutes

Duncan quelle façon de terminer le livestream quelle heure est-il maintenant cinq minutes

just after five minutes we've run over past four yes we've gone

juste après cinq minutes nous avons dépassé les quatre dernières oui nous avons dépassé

over time as usual I will see you next week mr. Steve bye-bye all and good luck

le temps comme d'habitude je vous verrai la semaine prochaine m. Steve au revoir à tous et bonne chance

with your English this week and see you all next week

avec votre anglais cette semaine et à la semaine prochaine

thanks mr. Steve and there he goes mr. Steve is now leaving the building

merci mr. Steve et voilà mr. Steve quitte maintenant le bâtiment

and for those who missed it for those who missed my my makeover you can watch

et pour ceux qui l'ont raté pour ceux qui ont raté ma cure de jouvence, vous pouvez

the whole live stream again later on for those who really do want to see how this

revoir tout le flux en direct plus tard pour ceux qui veulent vraiment voir comment cela a

was created so see you next week it's mr. duncan in england saying thanks for

été créé alors à la semaine prochaine c'est mr. duncan en angleterre disant merci de

watching me today thank you very much to everyone who has joined in today thank

m'avoir regardé aujourd'hui merci beaucoup à tous ceux qui se sont joints à nous aujourd'hui

you so much so many people on the live chat let's have one last look at the

merci beaucoup tant de gens sur le chat en direct jetons un dernier coup d'œil au

live chat before we go bye bye to everyone bye Julie bye Bella bye Martha

chat en direct avant de partir au revoir à tout le monde bye Julie bye Bella au revoir Martha au

bye to hamster I really did enjoy this live stream thank you very much thank

revoir au hamster J'ai vraiment apprécié cette diffusion en direct merci beaucoup merci

you Tetsuo Maria Bella Rossiya

Tetsuo Maria Bella Rossiya

and Julia and finally Marta and Heine thank you very much for joining us today

et Julia et enfin Marta et Heine merci beaucoup de nous avoir rejoint aujourd'hui

I must admit I actually have some of the makeup has gone into my eyes so my eyes

je dois admettre que j'ai en fait une partie du maquillage a disparu dans mes yeux donc mes yeux

now are actually really painful so thank you very much mr. Steve I think you may

sont maintenant vraiment douloureux alors merci beaucoup mr. Steve, je pense que tu m'as peut-

have blinded me I will see you next week and of course you know what's coming

être aveuglé, je te verrai la semaine prochaine et bien sûr, tu sais ce qui s'en vient,

next you know what's coming next of course we

tu sais ce qui s'en vient, bien sûr, nous

all know what's coming next until next week... ta ta for now 8-)

savons tous ce qui s'en vient jusqu'à la semaine prochaine... ta ta pour l'instant 8-)