It's dead...dead - my camera is dead!

we are working away broadcasting to the world

私たちは離れて世界への放送に取り組んでい ます

testing testing hi everybody this is Mr Duncan in Much Wenlock in England in my

テスト テスト こんにちは皆さん、これは イギリスのMuch WenlockのMr Duncanです。私の

little shooting saying hi there I know what your thinking was thinking

小さな銃撃でこんにちは、昨日 あなたの考えが何を考えていたか知っています

yesterday this does not look like one of your English lessons this looks like

これはあなたの英語のレッスンの1つとは思えません これは

something you've just thrown together ok I admitted this video is a little off

何かのようです あなたはちょうど一緒に投げました わかりました 私はこのビデオが少し的外れであることを認めました 説明

the cuff I am making it up as I go along the reason is because I have some

しながら作りあげてい ます 理由は

explaining to do I have received a few messages from concerned if asked

説明する必要があるからです 昨日 質問された場合、関係者からいくつかのメッセージを受け取りました

yesterday why aren't there any new lessons from you where are they where

理由 あなたからの新しい教訓はありますか? 彼らはどこ

are you are you ok we hope so well I have a couple of confessions to make one

にいますか? あなた

is that I have been very lazy I've spent the last two days in bed sleeping and I

は大丈夫です

really just explain what's happened to do this I need to show you something

. これを行うために何が起こったのか説明して ください。何か

would you like to have a look at my thing is over here

お見せする必要があります。私の 物はこちらにあります。

big Sony camera this is a camera that I purchased five years ago and it cost me

大きなソニーのカメラです。これは私 が 5 年前に購入したカメラで、下半身のコストがかかりまし

a lower lower body in fact I had to save very hard to get this camera because

た。実際、私は 保存するの に非常に苦労しました このカメラは

it's very expensive cost me over three and a half thousand pounds can you

非常に高価なため、3,500 ポンド以上の費用がかかり ました。信じられますか?

believe it but this but as they say in English all good things must come to an

しかし、英語で言う ように、すべての良いことは終わりにならなければなりません。

end or in this case go now this camera doesn't work it no longer functions

この場合、このカメラ は機能しません。 長い機能

decided to die on me about four days ago so I am a little annoyed to say the

は約 4 日前に死ぬことにした ので

least one reason in particular is because I have to use two cameras

、特に少なくとも 1 つの理由は、通常 は 2 台のカメラを使用する必要があるためだと言うのは少しイライラします。

normally I use this for a while filming in tools in the studio set up over there

そこに設置されたスタジオのツールで撮影する間、これを使用します。

and I use this smaller camera filming outside but now I have to film using

私はこの小さなカメラを屋外で使用しています が、今は

this one camera so I have to keep changing this camera around to be used

この 1 台のカメラを使用して撮影する必要があるため 、このカメラ

in here and want to go outside I have to change it all again to use it outdoors

をここで使用するために何度も 交換する必要があり、屋外で使用するにはすべてを変更する必要があります

which is very annoying and rather time consuming so because of this it's taking

。 非常に煩わしく、かなり時間 がかかるため

me a little longer than usual to make my lessons so that is the reason why it

、レッスンを行うのに通常より少し時間がかかっています。

isn't because I'm sleeping it isn't because I'm sitting in front of the

television watching rubbish on the box it's because my living camera has

箱の上にゴミを置いてテレビを見 ているのは私の生活が来たからです raは

decided to take a temporary sabbatical or as I like to call it it's contact I'm

一時的なサバティカルを取ることを決定しました、 または私はそれを連絡先と呼んでいます。

hoping to get it fixed hopefully if not

うまくいかない場合は修正したい

and hopefully I'll just use this one instead I will muddle along so that's it

と思っています。うまくいけば、代わりにこれを使用することを願っ

there is no more there's nothing else to tell you just to update you for those

ています。 新しいビデオがないことを心配 している人のために、あなたにお伝えすることは他に何もありません。

who are concerned about my lack of new videos I am at the moment making full

私は現在、完全な英語の 16 番を作成しています。

English number sixteen hopefully that will be out next week but at the moment

うまくいけばそれ は来週公開される予定ですが、現時点

it's taking a little longer to use because I have to use the camera

では使用に少し時間がかかっています。 なぜなら私は とにかくカメラのすべてを使用する必要があります

everything anyway hopefully a new lesson coming very shortly in the next few days

願わくば、 数日以内に新しいレッスンがすぐに行われることを願ってい

this is Mr Duncan let you get back to whatever you were doing whatever you are

ます これはダンカン氏 です あなたが何をしていたとしても、あなたが何をして

doing saying thanks a lot for bearing with me and I will see you very soon for

いたかに戻って 、私と一緒にいてくれてありがとうと言いました すぐに

what should be full English number sixteen I will say to Tom and I will see

完全な英語の番号 16 になるはずですので、

will very soon shall I exit

トムに伝えます。