It's dead...dead - my camera is dead!

we are working away broadcasting to the world

우리는 테스트 테스트를 세계에 방송하고 있습니다 안녕하세요

testing testing hi everybody this is Mr Duncan in Much Wenlock in England in my

여러분 저는 영국의 Much Wenlock에 있는 Mr Duncan입니다 제

little shooting saying hi there I know what your thinking was thinking

짧은 촬영에서 안녕하세요 어제 무슨 생각을 하셨는지 알아요

yesterday this does not look like one of your English lessons this looks like

이것은 영어 수업 중 하나가 아닌 것 같습니다 이것은

something you've just thrown together ok I admitted this video is a little off

무언가인 것 같습니다 당신은 방금 함께 던졌습니다 ok 나는이 비디오가 커프에서 약간 벗어났다는 것을 인정했습니다.

the cuff I am making it up as I go along the reason is because I have some

이유는 설명 할 것이 있기 때문입니다. 어제 이유를

explaining to do I have received a few messages from concerned if asked

물으면 관계자들로부터 몇 가지 메시지를 받았습니다.

yesterday why aren't there any new lessons from you where are they where

t 당신에게서 새로운 교훈이 어디에 있습니까 그들은 당신은 어디에

are you are you ok we hope so well I have a couple of confessions to make one

있습니까 당신은 괜찮습니다 우리는 잘되기를 바랍니다 고백 해야 할 몇 가지 고백이 있습니다.

is that I have been very lazy I've spent the last two days in bed sleeping and I

나는 매우 게으르다는 것입니다. 나는 지난 이틀을 침대에서 자면서 보냈고

really just explain what's happened to do this I need to show you something

정말 이 작업을 수행하기 위해 일어난 일을 설명해야 합니다. 보여드릴 것이 있습니다.

would you like to have a look at my thing is over here

제 물건을 보시겠습니까? 여기

big Sony camera this is a camera that I purchased five years ago and it cost me

큰 Sony 카메라가 있습니다. 이것은 제가 5년 전에 구입한 카메라이고

a lower lower body in fact I had to save very hard to get this camera because

사실 하반신 비용이 들었습니다. GE에 매우 열심히 저장했다 t이 카메라는

it's very expensive cost me over three and a half thousand pounds can you

매우 비싸기 때문에 350 파운드가 넘는 비용이 들기 때문에

believe it but this but as they say in English all good things must come to an

믿을 수 있지만 이것이 영어로 말하는 것처럼 모든 좋은 것은

end or in this case go now this camera doesn't work it no longer functions

끝나야합니다. 이 경우에는 지금이 카메라가 작동하지 않습니다.

decided to die on me about four days ago so I am a little annoyed to say the

약 4일 전에 더 긴 기능이 나에게 죽기로 결정했기 때문에

least one reason in particular is because I have to use two cameras

특별한 이유 중 하나를 말하는 것이 조금 짜증이 납니다. 일반적으로 두 대의 카메라를 사용해야 하기 때문입니다.

normally I use this for a while filming in tools in the studio set up over there

and I use this smaller camera filming outside but now I have to film using

그리고 저는 이 작은 카메라로 야외 촬영을 하는데 지금은

this one camera so I have to keep changing this camera around to be used

이 카메라 하나로 촬영을 해야 해서 여기저기서 사용하려면 카메라를 계속 바꿔야 하고

in here and want to go outside I have to change it all again to use it outdoors

밖에 나가고 싶은데 야외에서 사용하려면 다시 다 바꿔야 하는데

which is very annoying and rather time consuming so because of this it's taking

너무 귀찮고 시간도 많이 걸리고 이것 때문에

me a little longer than usual to make my lessons so that is the reason why it

평소보다 레슨 시간이 조금 더 걸리고 그래서

isn't because I'm sleeping it isn't because I'm sitting in front of the

잠이 안와서가 아니라 앞에 앉아있어서가 아니라

television watching rubbish on the box it's because my living camera has

상자 위의 쓰레기를 보는 텔레비전 ra가

decided to take a temporary sabbatical or as I like to call it it's contact I'm

임시 안식년을 보내기로 결정했거나 연락이라고 부르고 싶습니다.

hoping to get it fixed hopefully if not

그렇지 않으면 해결되기를 바라며

and hopefully I'll just use this one instead I will muddle along so that's it

대신 이것을 사용하겠습니다. 제가

there is no more there's nothing else to tell you just to update you for those

who are concerned about my lack of new videos I am at the moment making full

새 동영상이 부족한 것에 대해 걱정하시는 분들을 위해 업데이트해 드릴 말씀이 없습니다. 저는 현재 전체

English number sixteen hopefully that will be out next week but at the moment

영어 16번을 만들고 있습니다. 다음 주에 나올 예정이지만 지금은

it's taking a little longer to use because I have to use the camera

사용하는 데 시간이 조금 더 걸리고 있습니다.

everything anyway hopefully a new lesson coming very shortly in the next few days

어쨌든 모든 것을 카메라를 사용해야 합니다. 다음 며칠 안에 새로운 수업이 곧 오기를 바랍니다.

this is Mr Duncan let you get back to whatever you were doing whatever you are

던컨 씨입니다. 무엇을 하든 무엇을

doing saying thanks a lot for bearing with me and I will see you very soon for

하든 다시 돌아가게 해 주세요. 나와 함께 해주셔서 감사합니다. 곧 뵙겠습니다.

what should be full English number sixteen I will say to Tom and I will see

완전한 영어 숫자 16이 되어야 할 것에 대해 곧 나는 Tom에게 말할 것이고 나는

will very soon shall I exit

곧 내가 나갈 것인지를 보게 될 것입니다.