UK Snow ⛄️ - Live Stream - Tuesday 12th December 2017 It's freezing - Much Wenlock Tour

Well hello and good morning from Much Wenlock its mr. duncan here in england

こんにちは、Much Wenlock から おはようございます。 ここイギリスのダンカン

live at 11:35 on Tuesday morning and I'm now live in the center of much Wenlock

は火曜日の朝の 11:35 にライブをしてい ます。私は今ウェンロックの中心部

this is the place where I live lots of people are always interested they really

に住んでいます。ここは私が住んでいる場所です。多くの 人がいつも興味を持っていて

want to see where I live so today I thought we would do something special we

、私が住んでいる場所を見たいと 思っています。 何か特別なことをしたいと思います。ウェンロック

are doing a live broadcast from the center of much Wenlock and as you can

の中心部から生放送を行ってい ます。

see there is lots of activity here today because people are clearing away the

ご覧のとおり、今日はここで多くの活動が行われています 。人々が雪を片付けているためです。

snow there is a lot of activity taking place right here in the center of much

Wenlock and I'm standing just underneath the old clock in much Wenlock and as you

ウェンロックと私はウェンロック の古い時計の真下に立っています。

can see even the clock is covered with snow lots of old buildings here look

ご覧のとおり、時計も雪で覆われてい ます。ここには古い建物がたくさんあります。

there is the museum isn't that a lovely place can you see the lorry going past

そこには博物館があり ます。トラックが通り過ぎるのを見ることができる素敵な場所ではありません。

there it's having a little bit of difficulty getting down on the road

because the roads are covered with snow so I hope you are ok and I hope you are

道路が雪で覆われているため、道路を下るのが少し困難になってい ます。大丈夫だと思います。

enjoying this very unusual livestream I'm now standing at the bottom of the

この非常に珍しいライブストリームを楽しんでいただければ幸いです。 私は今、ここの目抜き通りの一番下に立ってい

high street here in Much Wenlock and if we take a look at the high street look

ます。 多くのウェンロックと 私たちが取るなら ハイストリートを見てください

at that lots of activity today people out doing their shopping lots of people

今日の多くの活動を見てください 人々 は買い物をしています たくさんの

coming out some people are helping others to clear away the snow just like

人々が出て

I was the other day so lots of Laureus lots of vehicles slowly making their way

きます 先日の私のように他の人が雪を取り除くのを手伝っています ローレウスの 多くの車がゆっくりと

through the center of much Wenlock oh my goodness careful how you go we don't

多くのウェンロックの中心を通り抜けて、おやおやおやおや、行き方に 気をつけてください

want any accidents

just in case you've joined me just now it's mr. Duncan live in much Wenlock and

、あなたがちょうど今私に加わった場合に備えて、事故は望んでいません 。それはミスターです。 ダンカンはウェンロックに住んでい

you can see there is a lot of activity here at the moment

ます。 ここ数日で雪がたくさん降った今、ここで多くの活動が行われている

we have had so much snow over the past few days and you can see lots of

ことがわかります。

vehicles making their way through the center of much Wenlock I am now standing

今私が立っているウェンロックの中心部をたくさんの車が通り抜けているのを見ることができます。

right in the center of the town in which I live and look at that isn't that

私が住んでいる町の中心部で、 それはそれほど

beautiful look at that beautiful sight it really does look very scenic today I

美しい景色 ではありませんが、今日は本当にとても美しい景色です。

hope you can see me okay and I hope you can hear me okay if you

can see me and you can hear me please let me know please say mr. Duncan we can

私に会って、あなたは私を聞くことができます 。 ダンカン

see you and we can hear you as well so let's have another look at the high

君の姿が見えますし、声も聞こえますので 、ハイ ストリートをもう一度見てみましょう。

street so there it is a live view right at this very moment Tuesday morning it's

火曜日の朝の

around about 11:40 thank you for your messages I can't read

11 時 40 分頃 です。メッセージありがとうございます。 凍えるような寒さの中、

everyone's messages because I'm outside at the moment in the freezing cold

私は今外にいるので、みんなのメッセージを読んでください。

weather let's move a little bit further down I will give you another view look

もう少し 下に移動しましょう。別の視点

at all of the people can you see the people very busy they are clearing the

ですべての人々を見てみましょう。 人々が非常に忙しく除雪しているのがわかり

snow and you can see on the roads there is still a lot of snow lying on the road

ますか？ 道路に はまだたくさんの雪が積もっています。念の

so just in case you haven't yet realized we have had a lot of snow here in the UK

ために言って おきますが、ここイギリスで

a lot of snow indeed so this is life by the way it's Tuesday morning some people

はたくさんの雪が降っています。実際にたくさんの雪が降っています。 朝、何人かの人々

are asking is this live yes it is I'm now alive

が尋ねています、これは生きています はい、私は 今

in the place where I live this is much Wenlock in Shropshire and I'm standing

、私が住んでいる場所に住んでいます これは シュロップシャーのウェンロックで

right underneath the old clock there it is look can you see the old clock this

、古い時計の真下に立ってい ます この時計の古い時計が見えますか 何年も

clock has been here for a very long time any many years so the clock is almost

の間ここにある ので、時計はほとんど

hidden from view because there is so much snow around and if you look down

隠されています 周りには 雪がたくさんあり、

this road you can see the church in the distance and also the old guild hall as

この道を見下ろすと、 遠くに教会と古いギルドホール

well so that particular building there is the guild hall yes this is a typical

も見えるので、特定の建物に はギルドホールがあります。はい、これは典型的な

small English town I suppose just to be fair yes it is quite small although I

小さな英国の町だと思います. 公平を期すために、かなり小さいですが、

always think that much Wenlock is very similar to a village it doesn't actually

ウェンロックは村に非常に似ているといつも思っています。

feel like a town it actually feels a little bit like a village and there is

実際には町のようには感じませんが、実際には 少し村のように感じます。

the spa shop that is the local shop here in Much Wenlock and I quite often go in

地元のスパショップがあります ここMuch Wenlockで

there to buy my sweets my chocolates and other things as well most of my

買い物をして、お菓子やチョコレートなどを買うためによくそこに行き

purchases in here are food-related now I'm just going to avoid being run over

ます。ここでの購入のほとんどは食品関連 です。轢かれるのを避けるだけ

it's very very busy here today how many people live in much Wenlock that's a

です。今日はとても忙しいです。 ウェンロックに住んでいる人の数は

very good question it isn't many I think it's only a few

とても良い 質問です。多くはありません。数

thousand maybe five thousand four thousand apparently I've just been told

千人か、おそらく 5,400 人だと 思います。どうやら

by a passerby using sign language that there are 4,000 people living in

通行人から手話を使って、ウェンロック には 4,000 人が住んで

much Wenlock and i and one of them so this is a live stream from the center of

いると言われたばかりです。 ウェンロックと私とそのうちの一人 ええと、 これは多くのウェンロックの中心からのライブ ストリームで、

much Wenlock and it's mr. duncan live on youtube i hope you are enjoying the view

ミスターです。 ダンカン ライブ ユーチューブ 景色を楽しんでくれているといいのですが、

it looks very very Christmassy and of course christmas is on the way

とてもクリスマスらしく、 もちろん

christmas is on the way we are just two weeks away from Christmas so not long

クリスマスも近づいてい ます クリスマスまであと 2 週間しかない

now before Christmas arrives so much Wenlock is actually a town it's not a

ので、クリスマスが来るまでそう 長くはかかりません 町 それは

city and it's not a village it is in fact a town although as I said earlier I

都市ではなく、村ではありません 実際には町です 前に言った

always think much Wenlock is like a village because it's very small only

ように、ウェンロックはとても小さいので村のようだといつも思います

4000 people live here oh look that van has returned he's back again hello there

ここには4000人しか住んでいません ああ、バン が戻ってきました 彼はまた戻ってきました こんにちは

I wonder where he's going now oh it looks like he's making a delivery he's

彼は今どこに向かっているのだろうか 彼 は配達をしているようだ 彼

in a hurry can you see this man is in a hurry he's in a big hurry

は急いでいる この男が急いでいるのがわかる

I think he probably has lots of deliveries to make today look at that so

だろうか 彼

there is a little bit of information about the place where I am now we are in

は大急ぎだ 私が今いる場所についての情報はほとんどありません 。私たちは

much Wenlock and this place is very famous for being the inspiration of the

ウェンロックにいます。この場所 は、近代オリンピックのインスピレーションとなったことで非常に有名です。注意深く

modern Olympic Games so if we look very carefully you can see hopefully you can

見れば、

see some information so much Wenlock has a long history dating back before 680 AD

ウェンロックが持っている多くの情報を見ることができると思います。 a 長い歴史は西暦 680 年以前にさかのぼり

when an abbey was founded and later it was rebuilt as Wenlock Priory

、修道院が設立され、後に ウェンロック修道院として再建されました。

Wenlock Priory is just around the corner from where I'm standing now and there it

ウェンロック修道院は 、私が今立っている場所のすぐ近くにあり

is a little a little map of Much Wenlock so

、マッチ ウェンロックの小さな地図

you can see where we are at the moment and we are

があります。 私たちは今どこにいて、

right in the center in fact we are just across from the main square in Much

まさに中心にいます。実際、私たちは Much Wenlockのメイン広場の向かいにあり、

Wenlock and I'm also standing right outside the museum just as an

私も 博物館のすぐ外に立っ

interesting bit of information this museum used to be the local cinema

ています. シネマ

can you believe that so this actually used to be the place where people came

to watch movies many many years ago but nowadays it is used as a museum sadly at

、何年も前に人々が映画を見に来た場所 だったなんて信じ

the moment it's closed so we can't go in thank you for your messages I'm sorry if

られますか? 「

I don't reply straight away to you but unfortunately I am standing outside in

すぐに返信できなくて申し訳ありませんが、 残念ながら私は凍てつくような寒さの中で外に立っています。それが

the freezing cold and that's the reason why I won't be talking to people

私が人々と直接話すことができない理由

directly so I do apologize for that so here we are in the main square of Much

です。そのことをお詫び申し上げます。 マッチ

Wenlock I hope you can see me and I hope you can hear me because to be honest the

ウェンロックの広場で私と 正直に言うと、

phone signal here is not very good so I hope you can see and I hope you can hear

ここの電話の信号はあまり良くないので、 あなたが私の声を聞いてくれることを願っています.

me thank you for your messages I do apologize for not replying to you

straight away but I am a little bit busy here

ここ

besides operating the camera I also have to make sure that I don't get run over

はカメラの操作以外でちょっと忙しいです 車に 轢かれないように気をつけないといけない

by any cars so let's have a little walk at the high street I hope the signal

ので、大通りを少し歩きましょう 信号

doesn't disappear so this is the main high street in Much Wenlock

が消えないことを願うので、ここがメイン の大通りです マッチ ウェンロック

it looks very sleepy it looks very beautiful in serene especially in these

ではとても眠そうに見えます。 特にこのような状況では、穏やかに見えるのはとても美しく見え

conditions because because of all the snow on the ground it looks very scenic

ます。なぜなら 、地面に雪が積もっているため、とても風光明媚

it looks almost like a Christmas card isn't that beautiful

に見えるからです。ほとんどクリスマス カードのように

look at that there's still a lot of snow on the ground here

見えます。 ここの地面

because we have had a lot of snow here in the UK over the past couple of days

に雪が降ったの は、ここ数日間、ここ英国で

we had a lot of snow on Friday and then we had a load of snow on Sunday as well

たくさんの雪が降ったからです。金曜日にはたくさんの雪 が降り、日曜日にはたくさんの雪が降り

maybe you saw me in the garden on Sunday morning broadcasting live in the snow

ました。庭で私を見たかもしれません。 日曜日の 朝、雪の生放送で

I almost got frostbite from standing outside so for all those who are

凍傷になりそうになった 外に立って いるので、

interested in the place in which I live here it is this is it this is much

私がここに住んでいる場所に興味を持っているすべての人のために、 これはこれです、これは多くの

Wenlock and it's Tuesday morning we are now live it is around about 11:45

ウェンロックで、火曜日の朝 です。

Tuesday the 12th of December just two weeks to go before Christmas arrives

クリスマスが来る前に行こう クリスマスツリーを

oh oh look there's some people gathering their Christmas trees and that lovely oh

集めている人がい て とても素敵だ

I feel very Christmassy now I feel as if Christmas is really on the way as soon

今はとてもクリスマスっぽく感じます 人々がクリスマスツリーを持ち歩いているのを見る とすぐに クリスマスが近づいているように感じ

as you see people carrying around Christmas trees you really do know that

ます あなたは本当にクリスマスを知ってい

Christmas is approaching and getting very excited actually to be honest with

ます が近づいてきて 、あなたに正直に言うととても興奮してい

you so what are you getting for Christmas are you having something nice

ます。クリスマスに何をもらいますか。何 かいい

what will Santa Claus bring you this year there is the local pub of course I

ものを食べていますか。今年はサンタクロースが何を持ってきてくれますか。 地元のパブがあります。もちろん

never go in there because I don't drink and looking back down towards the main

、私はお酒を飲まないのでそこには行きません。 そしてメイン広場に向かって振り返ると

square there aren't many people out at the moment because of course it is very

、もちろん非常に寒いため、現時点ではあまり人がいませ

very cold and to be honest the roads are also very treacherous at the moment

ん。正直に言うと、道路 も非常に危険です。現時点

there is still a lot of ice on the road and there is also a lot of snow around

では、まだ多くの氷が残っています 彼の道路 と氏の周りにも雪がたくさんあり

mr. Steve and myself went outside last night we went out in the car just to see

ます。 スティーブと私は昨夜外 に出て、

if it was safe to drive and we we discovered that it's actually not too

安全に運転できるか確認するために車に乗り込みましたが、 実際にはそれほど悪くないことがわかっ

bad so I decided to walk into town today and I

たので、 今日は街に出ることにしました。

thought I would give you a little treat I would give you a livestream right from

私が住んでいる場所の中心部からライブ ストリームを配信します。

the center of the place in which I live this is much Wenlock the building that

これはウェンロックと同じ

I'm standing in front of now is the Corn Exchange and this is where a lot of the

です。今私が前に立っている建物はコーン 取引所で、多くの

market traders used to come and do their business these days it is the local

市場トレーダーがここに来て、

library believe it or not so nowadays this building is used as the local

信じられないかもしれませんが、今日では この建物は地元の図書館として使用されている

library so if you look inside you can see some windows and that is the local

ので、中を 見るといくつかの窓が見えます。それは

library here in Much Wenlock looking up now towards the high street and a lot of

ここMuch Wenlockの地元の図書館で、今は高いところを見上げてい ます ストリートと多くの

people ask mr. duncan where do you go for your lunch on Saturday so I'm going

人が氏に尋ねます。 ダンカン 土曜日のランチはどこに行きますか？ それで、私が毎週土曜日に

to show you the place where I normally have my lunch every single Saturday so

いつもランチを食べている場所を紹介します。

here it is this is where I always have my lunch every Saturday this is the

これが私が 毎週土曜日にいつもランチを食べている場所です。これは

copper kettle the copper kettle the name of this place is the copper kettle and

銅のケトルです。 やかん この場所の名前は銅製のやかん

this is where I have my Saturday lunch every single week and there it is and

です。これは私が毎週土曜日の昼食をとっている場所です。これは、レスリー とクライヴ

this is owned by a lovely couple called Leslie and Clive and they're so nice so

という素敵なカップルが所有していて、 とても素敵な

there it is the copper kettle lab is the place where I have my Saturday lunch I'm

ので、銅製です ケトル ラボは 私が土曜のランチを食べる場所です

just being very careful here not to block the footpath because lots of

ここでは歩道を塞がないように気をつけてい

people are trying to get past fortunately today there isn't much

traffic so I can actually stand very safely in the middle of the road without

ます 轢かれる ことなく道路の真ん中にいるの

getting run over isn't that nice so there it is the view looking up the

はあまり良く ないので、遠くに大通りを見上げる景色があります。以前は

high street in the distance you can see a black and white building that used to

be the bank the local bank but sadly it's now closed the down

地元の銀行であった白黒の建物が見えますが、残念 ながら現在は閉鎖されています。

so the bank no longer operates unfortunately lots of people are walking

銀行がもはや不幸に運営されないように 今日もたくさんの人が

around struggling today because it's still very very slippery here's a lady

苦労して歩き回っています まだとても滑りやすいからです ここに女性

now coming along I will move out the way so she can get by

が来ています 彼女が通り抜けることができるように私は道を

that's alright no problem my dear you go

離れます 大丈夫です 問題ありません 赤で示さ

if you look at the building there with the red sign the red sign that is the

れている建物を見てください 地元の肉屋 である赤い看板に署名し

local butchers that is the local butcher's shop a Ryan & Son and that is

てください.Ryan & Sonという地元の肉屋の店です.そしてそれ

a very popular butchers in fact during the weekend there is normally a very

は非常に人気のある肉屋です。

long queue outside the butchers going all the way up the high street so this

この

particular shop is very popular lots of people like to wait and they queue up to

特定の店は非常に人気があり、多くの 人が待つのが好きで、毎週肉や家禽を買うために列に並んでいます.

buy their meat and their poultry every single week and if I'm not mistaken I

私が間違っていなければ、

think this particular butcher shop has won lots of awards as well it is a very

この特定の肉屋 は多くの賞を受賞していると思います.

famous shop in this area and the area I'm in at the moment is called

この地域で有名なお店で、 私が今いる地域は

Shropshire it is a beautiful place I always call Shropshire a hidden treasure

シュロップシャーと呼ばれています。美しい場所です。私は いつもシュロップシャーを隠れた宝物と呼んでいます。なぜなら、

because not many people know where Shropshire is whenever I say I live in

私がシュロップシャーに住んでいると言うときはいつでも、シュロップシャーがどこにあるかを知っている人は多くないからです。

Shropshire they say where's Shropshire I don't know where Shropshire is well I'm

シュロップシャー シュロップシャー がどこにあるのかわかりません シュロップシャーは

going to tell you now Shropshire is

not very far away from Wales in fact it's right next to Wales and we're very

ウェールズからそう遠くないところにあります 実際、ウェールズ のすぐ隣にあり

lucky because we can go to Wales in just a few minutes

、ウェールズにわずか数分で行くことができるので、私たちはとても幸運です

in fact from my house you can actually see the Welsh Hills from my house oh and

実際、 私の家からはウェルシュ・ヒルズ

look there is mr. mr. hua Lai and that is where I get my Chinese meals from

が見えます。 氏。 hua Lai とそこで毎週木曜日に中華料理を食べ

every Thursday so there is the local Chinese restaurant look at that mr.

ているので、地元の 中華料理店がそのミスターを見ています。

while I mr. hua Lai me how Li Hao ally that means hello in Chinese I do know a

私は氏の間。 hua Lai me how Li Hao ally は中国語でこんにちはという意味です

little Chinese because I used to live there I used to live in China now

私はそこに住んでいたので少し中国語を知っています 中国に住んで

looking at the high street again more and more people are coming out now lots

いました 今再び大通りを見ている と、ますます多くの人々が出てきています 今、多く

of people are feeling very brave today they are braving the elements that

の人々が感じています 非常に勇敢な今日 、彼らは悪天候に直面していることを意味する要素に勇敢に取り組んでいます彼らは悪天候に直面していること

expression means that they are facing to bad weather they are braving the

を意味します彼らは要素に勇敢に 取り組んで

elements so when we talk about the elements quite often it means the

いるので、私たちが要素について話すとき、 それは

weather conditions oh look he is another shop now this is a lovely place I have

気象条件を意味することがよくあります。

bought quite a few things from here quite a few things

ここからかなりの数の物を購入しました かなりの数の

this is twenty-twenty gallery and this is where I sometimes go to buy my

物 これは 20 20 ギャラリー です ここは私が時々写真を買いに行く場所です

pictures paintings they have lots of very interesting things for sale lots of

絵画 とても興味深いものがたくさん売られています たくさんの

art would you like to have a look in the window okay let's have a look in the

芸術品を見てみたいですか 窓を見てみましょう

window look at that some very beautiful things on sale here so little I think

窓の中を見てみましょう ここで売られている非常に美しいものを見てみましょ う

these are hares in fact for those who are regular viewers you might recognise

これらは実際にはノウサギだと思います 通常の視聴者

the hair that you see in my house sometimes and this is the shot where I

であれば、私の家で 時々目にする髪の毛に気付くかもしれません d これは私

bought it from look at that a beautiful sharp full of lots of lovely art

がそれを購入したショット です。たくさんの素敵なアートでいっぱいの美しいシャープ

there we go just so you can see inside oh and I think you might just be able to

を見てください。あなたが中を見ることができるようにそこに行きます。 ああ、あなたも私を見ることができるかもしれませ

see me as well there I am can you see my reflection in the window okay I'm going

ん 窓に映った自分の姿を見てください。

to move off the footpath because lots of people want to compare and I don't want

多くの 人が比較したいと思っているので、小道から離れます。私は

to get in the way they might they might push me over you see you know these

、彼らが私を押しのけるかもしれないことを邪魔し

would much Wenlock people they can get very violent sometimes so there is the

たくないからです。 彼らは 時々非常に暴力的になることがあるので

perb again the place I never go to because I don't drink here comes a car

、私が二度と行かない場所があり ます。ここではお酒を飲まないので車が来

now I must get out of the way or else it will it will probably run over me so I'm

ます 。

getting on the footpath here is another car coming past this is a big car look

ここの歩道に乗ると、別の 車が通り過ぎます。これは大きな車です。

at the size of this car it's huge now that's the sort of car you should be

この車のサイズを見てください。今 は巨大です。

driving on a day like this a big car and I think that particular car has

これは、このような日に運転するべき種類の車です。大きな車で 、特定の車には 4 つの車があると思います。 -

four-wheel drive so it means it is very very powerful and quite often four-wheel

車輪駆動なので、 非常にパワフルで、多くの場合、四輪

drive cars can drive in any condition any fortunately the car didn't run over

駆動車はどんな状況でも運転できます 。 幸いなことに、車は

me you'll be pleased to hear although I've had a few near misses today I

私を轢きません でした。今日は何回かヒヤリハットをしましたが、

nearly got run over earlier so now we are going back down towards the square I

前に轢かれそうになったので 、広場に向かって下っていき

apologise if the camera is shaking but I am trying not to slip over I'm trying

ます。カメラが揺れていたら申し訳ありません でも、 滑ら

not to fall over on the ice so just in case you've joined me I'm not sure what

ないようにしています 氷の上で 転ばないようにしていますので、もしあなたが私に加わった場合に備えて、正確な時刻がわからないのですが、今は 11:50

time it is exactly I think it's about 11:50 now and this is a live stream from

くらいだと思います。

Much Wenlock in Shropshire and of course it's mr. Duncan live from England just

シュロップシャー州のマッチ ウェンロックからのライブ ストリーム 。 ダンカンはイギリスからライブで、

in case you are wondering why I'm doing this well quite often I appear live on

なぜ私がこれをうまくやっているのか疑問に思っているかもしれません.私は

YouTube on Sunday and I teach English as a second language so that's why I

日曜日にYouTubeにライブで出演し 、第二言語として英語を教えているので、

here now talking to you but you can catch me every Sunday on YouTube from

ここであなたと話しているのです.

two o'clock UK time 2 p.m. every single Sunday so we are now back in the main

英国時間午後 2 時 2 時から YouTube で 毎週 日曜日なので、私たちはメイン広場に戻ってきて、

square and people are very busy at the moment they are clearing away the snow

人々は 雪を取り除いている瞬間にとても忙しくしています

there are lots of lovely shops here including some gift shops as well

ここにはギフトショップを含む素敵なお店がたくさんあります

here is a very lovely shop again this is a shop that I come to quite often can

ここもとても素敵なお店です これは お店です

you see it this particular shop is called penny

この特定の店はペニー・ファージングと呼ばれ

farthing that is the name of the shop and look at that

、店の名前です。

a beautiful gift shop and if you watch my Sunday lessons you will often see

美しいギフトショップを見てください。 私の日曜日のレッスンを見て

lots of letters on the floor a-b-c-d-e-f-g you know the rest and this

いると、床にたくさんの手紙が見られることがよく あります。 残りの部分は知っていますが、これ

is the shop where I bought those letters from so all of those letters that you

は私がそれらの手紙を購入した店

see in my studio on the floor and behind me they were actually bought from this

です。私のスタジオの床と私の後ろにある手紙はすべて、 実際にこの

shop this is where I bought them from and there is the local baker's shop over

店から購入したものです。これは私がそれらを購入した場所 です。 あちらの地元のパン屋さん

there Katherine's bakery and that is where I get my bread from every single

キャサリンのパン屋さんで、 毎週ここからパン

week so another view now of the square a different angle I hope you are enjoying

this for those who have just joined me its mr. Duncan live on YouTube and it's

を仕入れています。 ダンカンが YouTube でライブ配信しており、

Tuesday morning I think it's coming up to midday now it's nearly twelve o'clock

火曜日の朝です。正午に近づいていると思います。

lunch time here in the UK in fact we might hear the bells of the local church

ここイギリスではランチタイムがほぼ 12 時です。実際、12 時に 地元の教会の鐘が聞こえるかもしれません。

at 12 o'clock hopefully I'm not sure if we will I'm

うまくいけばわかりません もしそうなら、首を折らず

now going to try and walk back down without breaking my neck

に歩いて戻ってみるつもりです

it's mr. Duncan live in much Wenlock this is the place where I live this is

. ダンカンはウェンロックの近くに住んでいます ここは私が住んでいる場所です これ

the place where I do my daily things and this is the area where I get my shopping

は私が毎日のことをする場所です これは私が買い物をする場所であり、すべての物を手に入れる場所であり、ここに

from and all of my things and there is the clock again a lot of people are very

も時計があります 多くの人がとても親切です

fascinated by this clock you can see that this clock was erected in 1897

この時計に魅了されたあなたは 、この時計が 1897 年に建てられた

so this clock is been here for a very long time and there it is there is the

ことを知ることができます。この時計は非常に 長い間ここに置かれて

time you can see it is just coming up to midday here in the UK and I am now live

きました。 ここ英国では正午に近づいていることがわかります。 今

on YouTube I've been on here for 24 minutes and I am absolutely freezing

、YouTube でライブ配信しています ここに 24 分間滞在しましたが、

cold it is so cold here and there over there in the distance can you see the

とても寒いです あちこちでとても寒い です 遠くに

Christmas tree although at the moment it is covered with snow but that is the

クリスマス ツリーが見えますが、今 は雪で覆われていますが、それは

local Christmas tree in Much Wenlock and let's have another look at the clock

マッチ ウェンロックにある地元のクリスマス ツリーです。 もう一度時計を見てみましょう。

because lots of people like to look at the clock it's a very useful thing to

多くの人が時計を見るのが好きだからです 。時計は手元にあると非常に便利なものです。12 時に教会の鐘が鳴るのがすぐに聞こえる

have around so I'm hoping in a moment we will hear the church bells ringing at 12

ことを願っています。

o'clock so I'm going to make my way towards the church now and hopefully we

時計だ から、今から教会に向かいます。うまくいけば、私たちは

will hear the church bells ring at 12 o'clock I hope they do anyway another

教会の鐘が 12 時に鳴るのが聞こえるだろ う とにかく彼らがそうしてくれることを願っている 別の

local shop window look at that a beautiful Christmas tree in the shop

地元の店の窓を見てください 店の窓にある 美しいクリスマスツリー

window it's not like oh isn't that lovely oh so so festive isn't that

それはそうではありません ああ、それほど素敵ではありません

lovely what a lovely shop window and look

素敵なお店のウィンドウと

there's Santa Claus can you see father Christmas I wonder what father Christmas

そこにサンタクロースがいます お父さんのクリスマスが見えます か 今年はお父さんのクリスマスが私に何

is going to buy me this year I hope it's something nice

を買ってくれるのかしら いいものだといいのです

so let's go towards the church and hopefully we will catch the 12 o'clock

が、教会に行きましょう 12 時のチャイムに間に合うことを願ってい

chimes oh here's another interesting thing this is the local farmers market

ます もう一つ興味深いの は、これは地元のファーマーズ マーケット

so this is where vegetables fruit and lots of other things are sold so this is

で、野菜、果物、 その他たくさんのものが売られている場所です。これは

the farmers market in Much Wenlock and this is where I come every week to buy

マッチ ウェンロックのファーマーズ マーケット です。私は毎週ここに野菜や果物を買いに来ています。

my vegetables and my fruit oh there's some lovely flowers there as well for

花も売りに出されていますが、あまり

sale isn't that lovely so let's walk along slowly I have to be very careful

綺麗ではないので、ゆっくり歩きましょう 地面

because there is still lots of snow on the ground can you see there is still

にはまだ雪がたくさんあるので、気をつけないといけません

quite a lot of snow on the ground and there is the view looking back towards

振り返って見る

the square look at that it's very scenic so as we walk towards the church there

広場に向かうと、とても風光明媚です。 教会に向かって歩く

is the local antique shop lots of old things for sale in there lots of

と、地元のアンティークショップがあり、古い ものがたくさん売られています。そこにはたくさんの骨董品がたくさん売られています。

antiques lots of old things for sale

and here it is this is the old church I'm trying to get into the road without

ここに古い 教会があります。 転ばずに道に入ろうとし

falling over so this is the church hopefully in a moment we will hear the

ているので、これが教会

bells ringing at 12 o'clock if they don't I think I'm going to cry

です もしそうでないなら、すぐに12時に鐘が鳴るのが聞こえる ことを願ってい

because I've just walked all this way come on church bell if you don't ring

ます 教会の鐘を鳴らさないとこちらへ来てください

I'm going to get very upset so it's just coming up to 12 o'clock now

私は非常に動揺し そうなので、今ちょうど 12 時になって

and I am live in the center of much Wenlock

おり、私はウェンロックの中心部に住んでいます。

right I I am now underneath the church

私は今、教会の下にいます。 私

I'm going to stand across the road from the church and hopefully at 12 o'clock

は教会の向かい側に立っていて 、できれば12時に

we will hear the church bells ringing I hope you can see that my hands are

教会の鐘が鳴るのが 聞こえることを願っています.私は完全に凍っているので、私の手がわずかに震えていることがわかると思います.

shaking slightly because I'm absolutely freezing it is so cold at the moment

今はとても寒いです.

there it is the local church I hope you can see it clearly my hands are now

は地元の教会です はっきりとわかるといいのですが、私の手は

completely numb I can't feel my hands at all so there is the local church

完全に麻痺しています 手の感覚がまったくない ので、 これは地元の教会です

this is Trinity Church in the center of much Wenlock it's a very old church I

これはウェンロックの中心部にあるトリニティ教会です 非常に古い教会

think part of this church is actually joined or was joined in the past to the

です この教会の一部は実際に 結合されているか、過去に結合されていたと思います

old Abbey which is just around the corner sadly we won't be seeing the old

残念ながら角を曲がったところにある古い修道院に 今日は古い

Abbey today because it's a it's a little bit of a long walk around the corner and

修道院を見てい ます。角を曲がったところは少し長い

to be honest I don't want to fall over just over there you can see the

ので、正直に言うと、倒れたくありません。 すぐそこにある

churchyard and then we're looking back up towards the square just before the

教会の墓地が見えます。

bells ring let's have a look at this car here look at this car it's completely

鐘が鳴る直前の広場 ここでこの車を見てみましょう この車を 見てください 完全

covered with snow oh my goodness that doesn't look very good does it

に雪で覆われて います なんてこった あまりよく見えませんね 今日

I don't think anyone is going to drive away in that car today we are about one

は誰もその車で走り去るとは思いません

minute away from 12 o'clock hopefully the bells will ring if they don't I'm

12時まで あと1分くらいです もし鳴らなかったらベルが鳴ってくれるといいのですが とてもがっかりするので ベルが鳴らなくても どうか私

going to be very disappointed so if the bells don't ring please don't shout at

に向かって

me oh can you see me there there I am in the reflection of the car you might not

叫ばないでください そこに私は 車の反射の中にいますあなたはあなたがどこにいるのか

be able to see a lot of people asking where are you mr. Duncan we want to see

尋ねる多くの人を見ることができないかもしれ ません 氏。 ダンカン、お会いしたいのですが、

you okay then

hi everybody Here I am just in case you were wondering where I am

皆さん、こんにちは 。私がどこにいるのか疑問に思っている場合に備えて、私は

I am here now in much Wenlock this is the place I live in this is my hometown

今ここウェンロックにいます。これが 私が住んでいる場所です。これは私の

and I'm now live on YouTube you can see me now

故郷です。

yes mr. Duncan we can see you we feel so happy because we can see your face

はい、私に会いましょう。 ダンカン、君 が見えるよ君の顔が突然見えるから、とても幸せなん

suddenly yeah okay we are coming up to 12 o'clock and I'm I'm right in front of

だよ、そうだよ、12時までに来て 、僕は

the old church here a much Wenlock there it is you can see it behind me and it's

ここの古い教会の前にいるよウェンロックはそこ にいるよ 後ろに見えるよ、

just coming up to mid-day so hopefully the church bells will ring if they don't

ちょうど正午に近づいているから 、教会の鐘が鳴らなければいいけど、

please don't shout at me so just in case the bells don't ring at 12 o'clock

どうか私に向かって怒鳴らないでください。万一 、12 時に鐘が鳴らない場合に備えて、鳴らさないで

please don't shout at me we are now live coming up to midday

ください」 私に怒鳴ってください、私 たちは今正午までライブを行っています。ええ、

yeah

it's 12 o'clock midday and this is mr. Duncan live in England in Much Wenlock

正午の12時です。これはミスターです。 ダンカンはイギリスのシュロップシャー州マッチウェンロックに住んでい

Shropshire I hope you enjoyed that I think that was worth the walk so now we

ます 楽しんでいただけたでしょ うか 散歩する価値はあったと思いますので

will walk back up towards the square I am getting very very cold I will be

、広場に向かって歩いて戻り ます とても寒くなってきました

honest with you I am actually freezing at the moment we are now going to walk

正直に申し上げておきます 私たちが実際に 凍りついている瞬間です

across the road and go into the churchyard this might be a little bit

道を渡って 教会の庭に入ろうとしているのですが、これは少し憂鬱かもしれません。

depressing because this is where all the dead people are so if you are feeling

なぜなら、これはすべての 死んだ人々がいる場所だ

now oh it looks as if my battery is about to run out because of the cold

からです。 寒さは

weather okay I'm going to leave it there because I think the battery is about to

大丈夫です バッテリーがもうすぐ切れると思うので、そこに置いておき

run down I hope you've enjoyed this livestream I'm going to go now because I

ます このライブストリームを楽しんでいただければ幸いです バッテリーが もうすぐ切れると思うので、今すぐ行きます Mr.

think my battery is about to die

this is mr. Duncan in Much Wenlock I hope you've enjoyed this saying thanks

ダンカン in マッチ ウェンロック

for watching I will see you later and of course you know what's coming next

ご覧いただきありがとうございます、また後でお会いしましょう

Ta ta for now... I hope you have you have enjoyed this tour of the place in which

。

I live and of course I hope you have enjoyed you have enjoyed the scenery as

ライブ、そしてもちろん、 楽しんでいただけたでしょうか。風景も楽しんでいただけた

well catch you later and once more ta ta for now

でしょうか。 あとでお会いしましょう。