UK Snow ⛄️ - Live Stream - Tuesday 12th December 2017 It's freezing - Much Wenlock Tour

Well hello and good morning from Much Wenlock its mr. duncan here in england

Cóż, cześć i dzień dobry od Much Wenlock, jego pana. duncan tutaj w anglii na

live at 11:35 on Tuesday morning and I'm now live in the center of much Wenlock

żywo o 11:35 we wtorek rano, a teraz mieszkam w centrum wielu Wenlock

this is the place where I live lots of people are always interested they really

to jest miejsce, w którym mieszkam wielu ludzi jest zawsze zainteresowanych, naprawdę

want to see where I live so today I thought we would do something special we

chcą zobaczyć, gdzie mieszkam, więc dzisiaj pomyślałem, że możemy zrobiłby coś specjalnego

are doing a live broadcast from the center of much Wenlock and as you can

robimy transmisję na żywo z centrum dużo Wenlock i jak

see there is lots of activity here today because people are clearing away the

widać jest tu dzisiaj dużo aktywności ponieważ ludzie odgarniają

snow there is a lot of activity taking place right here in the center of much

śnieg dużo się dzieje właśnie tutaj w centrum dużo

Wenlock and I'm standing just underneath the old clock in much Wenlock and as you

Wenlock i ja stoimy tuż pod starym zegarem w wielu Wenlock i jak

can see even the clock is covered with snow lots of old buildings here look

widać nawet zegar jest pokryty śniegiem wiele starych budynków tutaj spójrz

there is the museum isn't that a lovely place can you see the lorry going past

tam jest muzeum czy nie jest to piękne miejsce czy widzisz przejeżdżającą ciężarówkę

there it's having a little bit of difficulty getting down on the road

tam jest trochę trudności z zejściem na drogę,

because the roads are covered with snow so I hope you are ok and I hope you are

ponieważ drogi są pokryte śniegiem, więc mam nadzieję, że wszystko w porządku i mam nadzieję, że

enjoying this very unusual livestream I'm now standing at the bottom of the

podoba ci się ta bardzo nietypowa transmisja na żywo Stoję teraz na dole

high street here in Much Wenlock and if we take a look at the high street look

głównej ulicy tutaj w Wiele Wenlock i jeśli spojrzymy na główną ulicę, spójrz

at that lots of activity today people out doing their shopping lots of people

na tę dużą aktywność dzisiaj, ludzie robią zakupy, wielu ludzi

coming out some people are helping others to clear away the snow just like

wychodzi, niektórzy pomagają innym odgarniać śnieg, tak jak

I was the other day so lots of Laureus lots of vehicles slowly making their way

ja byłem poprzedniego dnia, więc dużo Laureusa wiele pojazdów powoli toruje sobie drogę

through the center of much Wenlock oh my goodness careful how you go we don't

przez centrum Wenlock, o mój boże, uważaj jak jedziesz, nie

want any accidents

chcemy żadnych wypadków,

just in case you've joined me just now it's mr. Duncan live in much Wenlock and

na wypadek gdybyś właśnie do mnie dołączył, jest pan. Duncan mieszka w wielu Wenlock i

you can see there is a lot of activity here at the moment

widać, że jest tu dużo aktywności w tej chwili, kiedy

we have had so much snow over the past few days and you can see lots of

mieliśmy tak dużo śniegu w ciągu ostatnich kilku dni i można zobaczyć wiele

vehicles making their way through the center of much Wenlock I am now standing

pojazdów przejeżdżających przez centrum wielu Wenlock. Stoję teraz

right in the center of the town in which I live and look at that isn't that

w samym centrum miasta, w którym mieszkam i spójrz na to, czy to nie jest

beautiful look at that beautiful sight it really does look very scenic today I

piękne spójrz na ten piękny widok, to naprawdę wygląda dziś bardzo malowniczo Mam

hope you can see me okay and I hope you can hear me okay if you

nadzieję, że dobrze mnie widzisz i mam nadzieję, że dobrze mnie słyszysz, jeśli

can see me and you can hear me please let me know please say mr. Duncan we can

możesz zobacz mnie i możesz mnie usłyszeć proszę daj mi znać proszę powiedz mr. Duncan,

see you and we can hear you as well so let's have another look at the high

widzimy cię i słyszymy, więc spójrzmy jeszcze raz na główną

street so there it is a live view right at this very moment Tuesday morning it's

ulicę, więc jest to podgląd na żywo dokładnie w tej chwili we wtorek rano jest

around about 11:40 thank you for your messages I can't read

około 11:40 dziękuję za wiadomości Nie mogę przeczytaj

everyone's messages because I'm outside at the moment in the freezing cold

wiadomości od wszystkich, ponieważ jestem teraz na zewnątrz w mroźną

weather let's move a little bit further down I will give you another view look

pogodę przesuńmy się trochę niżej Dam ci inny widok spójrz

at all of the people can you see the people very busy they are clearing the

na wszystkich ludzi czy widzisz ludzi bardzo zajętych

snow and you can see on the roads there is still a lot of snow lying on the road

odśnieżaniem i możesz spójrz na drogach, na drogach wciąż leży dużo śniegu,

so just in case you haven't yet realized we have had a lot of snow here in the UK

więc na wszelki wypadek, gdybyś jeszcze nie zdał sobie sprawy, że mieliśmy dużo śniegu tutaj w Wielkiej Brytanii,

a lot of snow indeed so this is life by the way it's Tuesday morning some people

naprawdę dużo śniegu, więc takie jest życie, przy okazji, jest wtorek rano niektórzy ludzie

are asking is this live yes it is I'm now alive

pytają, czy to jest na żywo, tak, teraz żyję

in the place where I live this is much Wenlock in Shropshire and I'm standing

w miejscu, w którym mieszkam, jest dużo Wenlock w Shropshire i stoję

right underneath the old clock there it is look can you see the old clock this

dokładnie pod starym zegarem, patrz, czy widzisz stary zegar ten

clock has been here for a very long time any many years so the clock is almost

zegar jest tu od bardzo dawna, od wielu lat, więc zegar jest prawie

hidden from view because there is so much snow around and if you look down

niewidoczny, ponieważ wokół jest tak dużo śniegu, a jeśli spojrzysz w dół

this road you can see the church in the distance and also the old guild hall as

tej drogi, zobaczysz w oddali kościół, a także starą salę gildii,

well so that particular building there is the guild hall yes this is a typical

więc ten konkretny budynek to siedziba gildii tak, to jest typowe

small English town I suppose just to be fair yes it is quite small although I

małe angielskie miasteczko. Przypuszczam, że tak, żeby być uczciwym, tak, jest dość małe, chociaż

always think that much Wenlock is very similar to a village it doesn't actually

zawsze myślę, że Wenlock jest bardzo podobny do wioski, ale tak naprawdę nie

feel like a town it actually feels a little bit like a village and there is

przypomina miasta. właściwie czuję się trochę jak wioska i jest

the spa shop that is the local shop here in Much Wenlock and I quite often go in

sklep spa, który jest lokalnym sklepem tutaj w Much Wenlock i dość często

there to buy my sweets my chocolates and other things as well most of my

tam chodzę, żeby kupić moje słodycze, moje czekoladki i inne rzeczy, a także większość moich

purchases in here are food-related now I'm just going to avoid being run over

zakupów tutaj to jedzenie- teraz powiązany Zamierzam tylko uniknąć przejechania

it's very very busy here today how many people live in much Wenlock that's a

dzisiaj jest tu bardzo tłoczno ilu ludzi mieszka w Wenlock to

very good question it isn't many I think it's only a few

bardzo dobre pytanie nie jest ich dużo Myślę, że to tylko kilka

thousand maybe five thousand four thousand apparently I've just been told

tysięcy może pięć tysięcy cztery tysiące najwyraźniej ja' Właśnie usłyszałem

by a passerby using sign language that there are 4,000 people living in

od przechodzień używającego języka migowego, że w

much Wenlock and i and one of them so this is a live stream from the center of

dużo Wenlock i ja mieszka 4000 ludzi i jeden z nich, więc jest to transmisja na żywo z centrum

much Wenlock and it's mr. duncan live on youtube i hope you are enjoying the view

dużo Wenlock i jest to Mr. duncan na żywo na youtube, mam nadzieję, że podoba ci się widok,

it looks very very Christmassy and of course christmas is on the way

wygląda to bardzo świątecznie i oczywiście zbliżają się święta Bożego Narodzenia już za

christmas is on the way we are just two weeks away from Christmas so not long

dwa tygodnie, więc

now before Christmas arrives so much Wenlock is actually a town it's not a

niedługo nadejdzie Boże Narodzenie Wenlock jest właściwie miasto to nie jest

city and it's not a village it is in fact a town although as I said earlier I

miasto i to nie jest wioska to w rzeczywistości jest miasto chociaż jak powiedziałem wcześniej

always think much Wenlock is like a village because it's very small only

zawsze myślę dużo Wenlock jest jak wioska bo jest bardzo mała

4000 people live here oh look that van has returned he's back again hello there

mieszka tu tylko 4000 ludzi oh spójrz wrócił van już wrócił cześć tam

I wonder where he's going now oh it looks like he's making a delivery he's

Zastanawiam się dokąd teraz idzie, och, wygląda na to, że robi dostawę. Spieszy się. Czy widzisz, że

in a hurry can you see this man is in a hurry he's in a big hurry

ten człowiek się spieszy.

I think he probably has lots of deliveries to make today look at that so

there is a little bit of information about the place where I am now we are in

trochę informacji o miejscu, w którym teraz jestem, jesteśmy w

much Wenlock and this place is very famous for being the inspiration of the

dużo Wenlock, a to miejsce jest bardzo znane jako inspiracja dla

modern Olympic Games so if we look very carefully you can see hopefully you can

współczesnych igrzysk olimpijskich, więc jeśli przyjrzymy się bardzo uważnie, zobaczysz, mam nadzieję, że

see some information so much Wenlock has a long history dating back before 680 AD

zobaczysz trochę informacji, tak wiele Wenlock ma długa historia sięgająca 680 rne,

when an abbey was founded and later it was rebuilt as Wenlock Priory

kiedy założono opactwo, a później zostało ono odbudowane jako Wenlock Priory

Wenlock Priory is just around the corner from where I'm standing now and there it

Wenlock Priory jest tuż za rogiem miejsca, w którym teraz stoję i tam

is a little a little map of Much Wenlock so

jest mała mapa Much Wenlock, więc

you can see where we are at the moment and we are

możesz zobacz, gdzie jesteśmy w tej chwili i jesteśmy

right in the center in fact we are just across from the main square in Much

dokładnie w centrum, w rzeczywistości jesteśmy naprzeciwko głównego placu w Much

Wenlock and I'm also standing right outside the museum just as an

Wenlock, a także stoję tuż przed muzeum, tak jak

interesting bit of information this museum used to be the local cinema

interesująca informacja, że to muzeum było kiedyś lokalne kino czy

can you believe that so this actually used to be the place where people came

możesz uwierzyć, że to było miejsce, do którego ludzie przychodzili

to watch movies many many years ago but nowadays it is used as a museum sadly at

oglądać filmy wiele, wiele lat temu, ale obecnie jest używane jako muzeum, niestety w

the moment it's closed so we can't go in thank you for your messages I'm sorry if

chwili, gdy jest zamknięte, więc nie możemy wejść, dziękuję za wiadomości Przepraszam, że

I don't reply straight away to you but unfortunately I am standing outside in

nie odpowiadam od razu, ale niestety stoję na zewnątrz w

the freezing cold and that's the reason why I won't be talking to people

mrozie i dlatego nie będę rozmawiał bezpośrednio z ludźmi,

directly so I do apologize for that so here we are in the main square of Much

więc przepraszam za to, więc jesteśmy w główny plac Much

Wenlock I hope you can see me and I hope you can hear me because to be honest the

Wenlock Mam nadzieję, że mnie widzisz i mam nadzieję, że mnie słyszysz, ponieważ szczerze mówiąc,

phone signal here is not very good so I hope you can see and I hope you can hear

sygnał telefoniczny tutaj nie jest zbyt dobry, więc mam nadzieję, że mnie widzisz i mam nadzieję, że

me thank you for your messages I do apologize for not replying to you

mnie słyszysz dziękuję za wiadomości Tak przepraszam, że nie odpowiadam

straight away but I am a little bit busy here

od razu, ale jestem tu trochę zajęty

besides operating the camera I also have to make sure that I don't get run over

poza obsługą aparatu. Muszę też uważać, żeby nie potrącił mnie

by any cars so let's have a little walk at the high street I hope the signal

żaden samochód, więc przejdźmy się trochę po głównej ulicy. Mam nadzieję, że sygnał

doesn't disappear so this is the main high street in Much Wenlock

nie znika, więc to główna ulica w Much Wenlock

it looks very sleepy it looks very beautiful in serene especially in these

wygląda bardzo sennie wygląda bardzo pięknie w spokoju, zwłaszcza w tych

conditions because because of all the snow on the ground it looks very scenic

warunkach, ponieważ z powodu śniegu na ziemi wygląda bardzo malowniczo

it looks almost like a Christmas card isn't that beautiful

wygląda prawie jak kartka świąteczna nie Czy to piękne

look at that there's still a lot of snow on the ground here

spojrzenie na to, że na ziemi wciąż leży dużo śniegu,

because we have had a lot of snow here in the UK over the past couple of days

ponieważ w Wielkiej Brytanii mieliśmy dużo śniegu w ciągu ostatnich kilku dni,

we had a lot of snow on Friday and then we had a load of snow on Sunday as well

mieliśmy dużo śniegu w piątek, a potem mieliśmy mnóstwo śnieg też w niedzielę

maybe you saw me in the garden on Sunday morning broadcasting live in the snow

może widzieliście mnie w ogrodzie w niedzielę rano na żywo w śniegu

I almost got frostbite from standing outside so for all those who are

prawie się odmroziłem od stania na zewnątrz więc dla wszystkich

interested in the place in which I live here it is this is it this is much

zainteresowanych miejscem w którym mieszkam tutaj to jest to jest to jest dużo

Wenlock and it's Tuesday morning we are now live it is around about 11:45

Wenlock i jest wtorek rano, jesteśmy teraz na żywo, jest około 11:45 we

Tuesday the 12th of December just two weeks to go before Christmas arrives

wtorek, 12 grudnia, tylko dwa tygodnie przed nadejściem świąt, och,

oh oh look there's some people gathering their Christmas trees and that lovely oh

spójrz, niektórzy ludzie zbierają choinki i to cudowne, och,

I feel very Christmassy now I feel as if Christmas is really on the way as soon

czuję się teraz bardzo bożonarodzeniowo jakby Boże Narodzenie było naprawdę blisko, gdy tylko

as you see people carrying around Christmas trees you really do know that

zobaczysz ludzi niosących choinki, naprawdę wiesz, że

Christmas is approaching and getting very excited actually to be honest with

zbliżają się Święta Bożego Narodzenia i jesteś bardzo podekscytowany, szczerze mówiąc,

you so what are you getting for Christmas are you having something nice

więc co dostajesz na Boże Narodzenie, czy jesz coś miłego,

what will Santa Claus bring you this year there is the local pub of course I

co będzie Święty Mikołaj przywiózł cię w tym roku jest lokalny pub oczywiście nigdy

never go in there because I don't drink and looking back down towards the main

tam nie wchodzę, bo nie piję i patrząc wstecz na główny

square there aren't many people out at the moment because of course it is very

plac nie ma w tej chwili zbyt wielu ludzi, bo oczywiście jest bardzo,

very cold and to be honest the roads are also very treacherous at the moment

bardzo zimno i szczerze mówiąc drogi są również bardzo zdradliwe w tej chwili

there is still a lot of ice on the road and there is also a lot of snow around

jest jeszcze dużo lodu na drodze i jest też dużo śniegu wokół

mr. Steve and myself went outside last night we went out in the car just to see

pana. Steve i ja wyszliśmy na zewnątrz zeszłej nocy, pojechaliśmy samochodem tylko po to, żeby zobaczyć,

if it was safe to drive and we we discovered that it's actually not too

czy można bezpiecznie jeździć i odkryliśmy, że właściwie nie jest tak

bad so I decided to walk into town today and I

źle, więc zdecydowałem się dzisiaj przejść do miasta i

thought I would give you a little treat I would give you a livestream right from

pomyślałem, że zrobię ci małą niespodziankę Dałbym ci transmisję na żywo prosto z

the center of the place in which I live this is much Wenlock the building that

centrum miejsca, w którym mieszkam, to dużo Wenlock, budynek,

I'm standing in front of now is the Corn Exchange and this is where a lot of the

przed którym teraz stoję, to Giełda Kukurydzy i to tam

market traders used to come and do their business these days it is the local

przychodziło wielu handlarzy z rynku i wykonują obecnie swoje interesy, to lokalna

library believe it or not so nowadays this building is used as the local

biblioteka, wierzcie lub nie, więc obecnie ten budynek jest używany jako lokalna

library so if you look inside you can see some windows and that is the local

biblioteka, więc jeśli zajrzycie do środka, można zobaczyć niektóre okna i jest to lokalna

library here in Much Wenlock looking up now towards the high street and a lot of

biblioteka tutaj w Much Wenlock, patrząca teraz w górę w kierunku wysokiego ulicy i wiele

people ask mr. duncan where do you go for your lunch on Saturday so I'm going

osób pyta pana. duncan gdzie idziesz na lunch w sobotę więc

to show you the place where I normally have my lunch every single Saturday so

pokażę ci miejsce, gdzie zwykle jem lunch w każdą sobotę więc oto tutaj

here it is this is where I always have my lunch every Saturday this is the

zawsze jem lunch w każdą sobotę to jest

copper kettle the copper kettle the name of this place is the copper kettle and

miedziany czajnik miedziany czajnik nazwa tego miejsca to miedziany czajnik i

this is where I have my Saturday lunch every single week and there it is and

tutaj jem mój sobotni lunch co tydzień i tam jest i

this is owned by a lovely couple called Leslie and Clive and they're so nice so

jest własnością uroczej pary o imieniu Leslie i Clive i są tacy mili, więc

there it is the copper kettle lab is the place where I have my Saturday lunch I'm

tam jest miedź laboratorium czajnika to miejsce, w którym jem sobotni lunch.

just being very careful here not to block the footpath because lots of

Po prostu jestem bardzo ostrożny, aby nie blokować chodnika, ponieważ wiele

people are trying to get past fortunately today there isn't much

osób próbuje ominąć. Na szczęście dzisiaj nie ma dużego

traffic so I can actually stand very safely in the middle of the road without

ruchu, więc mogę właściwie stać bardzo bezpiecznie w środek drogi bez

getting run over isn't that nice so there it is the view looking up the

przejechania nie jest taki ładny, więc jest widok patrząc w górę

high street in the distance you can see a black and white building that used to

głównej ulicy w oddali widać czarno-biały budynek, w którym kiedyś

be the bank the local bank but sadly it's now closed the down

był bank lokalny bank, ale niestety jest teraz zamknięty w dół

so the bank no longer operates unfortunately lots of people are walking

więc bank już nie działa niestety wiele ludzi chodzi

around struggling today because it's still very very slippery here's a lady

dzisiaj walcząc bo jest nadal bardzo ślisko oto nadchodzi pani

now coming along I will move out the way so she can get by

przesunę się żeby mogła sobie poradzić w porządku

that's alright no problem my dear you go

nie ma problemu kochanie idź

if you look at the building there with the red sign the red sign that is the

jeśli spojrzysz w budynku tam z czerwonym znakiem czerwony znak to

local butchers that is the local butcher's shop a Ryan & Son and that is

lokalni rzeźnicy to lokalny sklep mięsny Ryan & Son i to jest

a very popular butchers in fact during the weekend there is normally a very

bardzo popularny rzeźnik w rzeczywistości w weekendy

long queue outside the butchers going all the way up the high street so this

przed rzeźnikami zwykle ustawia się bardzo długa kolejka w górę głównej ulicy, więc ten

particular shop is very popular lots of people like to wait and they queue up to

konkretny sklep jest bardzo popularny, wiele osób lubi czekać i co tydzień ustawiają się w kolejce, aby

buy their meat and their poultry every single week and if I'm not mistaken I

kupić mięso i drób i jeśli się nie mylę,

think this particular butcher shop has won lots of awards as well it is a very

myślę, że ten konkretny sklep mięsny wygrał wiele nagrody, jak również jest to bardzo

famous shop in this area and the area I'm in at the moment is called

znany sklep w tej okolicy, a obszar, w którym obecnie się znajduję, nazywa się

Shropshire it is a beautiful place I always call Shropshire a hidden treasure

Shropshire. To piękne miejsce. Zawsze nazywam Shropshire ukrytym skarbem,

because not many people know where Shropshire is whenever I say I live in

ponieważ niewiele osób wie, gdzie jest Shropshire, kiedy mówię, że mieszkam w

Shropshire they say where's Shropshire I don't know where Shropshire is well I'm

Shropshire mówią gdzie jest Shropshire nie wiem gdzie jest Shropshire cóż

going to tell you now Shropshire is

powiem ci teraz Shropshire

not very far away from Wales in fact it's right next to Wales and we're very

nie jest bardzo daleko od Walii w rzeczywistości jest tuż obok Walii i mamy wielkie

lucky because we can go to Wales in just a few minutes

szczęście bo możemy pojechać do Walii w rzeczywistości w ciągu zaledwie kilku minut

in fact from my house you can actually see the Welsh Hills from my house oh and

z mojego domu można rzeczywiście zobaczyć Walijskie Wzgórza z mojego domu, och, i

look there is mr. mr. hua Lai and that is where I get my Chinese meals from

spójrz, jest pan. Pan. hua Lai i tam dostaję moje chińskie posiłki od

every Thursday so there is the local Chinese restaurant look at that mr.

każdego czwartku, więc jest lokalna chińska restauracja, która patrzy na tego pana.

while I mr. hua Lai me how Li Hao ally that means hello in Chinese I do know a

podczas gdy ja pan hua Lai me how Li Hao sojusznik, co oznacza cześć po chińsku Znam

little Chinese because I used to live there I used to live in China now

trochę chiński, ponieważ tam mieszkałem Mieszkałem w Chinach teraz znowu

looking at the high street again more and more people are coming out now lots

patrzę na główną ulicę coraz więcej ludzi wychodzi teraz wiele

of people are feeling very brave today they are braving the elements that

osób czuje się bardzo odważni dzisiaj stawiają czoła żywiołom, co

expression means that they are facing to bad weather they are braving the

oznacza, że ​​mają do czynienia ze złą pogodą stawiają czoła

elements so when we talk about the elements quite often it means the

żywiołom, więc kiedy mówimy o żywiołach dość często, oznacza to

weather conditions oh look he is another shop now this is a lovely place I have

warunki pogodowe och, spójrz, to kolejny sklep, teraz to jest cudowne miejsce ja

bought quite a few things from here quite a few things

kupiłem tu sporo rzeczy sporo rzeczy

this is twenty-twenty gallery and this is where I sometimes go to buy my

to jest galeria dwadzieścia dwadzieścia i tam czasem kupuję

pictures paintings they have lots of very interesting things for sale lots of

obrazy obrazy mają dużo bardzo ciekawych rzeczy na sprzedaż dużo

art would you like to have a look in the window okay let's have a look in the

sztuki chciałbyś obejrzeć okno dobrze spójrzmy w

window look at that some very beautiful things on sale here so little I think

okno spójrz jakie są bardzo piękne rzeczy na sprzedaż tutaj tak mało myślę że

these are hares in fact for those who are regular viewers you might recognise

to są zające w rzeczywistości dla tych którzy są stałymi widzami możesz rozpoznać

the hair that you see in my house sometimes and this is the shot where I

włosy które czasami widzisz w moim domu a to jest ujęcie,

bought it from look at that a beautiful sharp full of lots of lovely art

od którego go kupiłem, spójrz na to piękne ostre, pełne wielu uroczych dzieł sztuki, chodźmy, żebyś

there we go just so you can see inside oh and I think you might just be able to

mógł zajrzeć do środka, och, i myślę, że możesz

see me as well there I am can you see my reflection in the window okay I'm going

mnie również zobaczyć, oto jestem, czy możesz zobaczyć moje odbicie w oknie dobrze, zjadę

to move off the footpath because lots of people want to compare and I don't want

z chodnika, ponieważ wielu ludzi chce się porównywać, a ja nie chcę

to get in the way they might they might push me over you see you know these

wchodzić im w drogę, w którą mogliby mnie zepchnąć, widzisz, wiesz, że ci

would much Wenlock people they can get very violent sometimes so there is the

Wenlockowie mogliby dostać czasami bardzo brutalny, więc

perb again the place I never go to because I don't drink here comes a car

znów jest perb miejsce, do którego nigdy nie chodzę, ponieważ nie piję tutaj nadjeżdża samochód

now I must get out of the way or else it will it will probably run over me so I'm

teraz muszę zejść z drogi, bo inaczej prawdopodobnie mnie przejedzie, więc

getting on the footpath here is another car coming past this is a big car look

wsiadam chodnik tutaj przejeżdża inny samochód to jest duży samochód spójrz

at the size of this car it's huge now that's the sort of car you should be

na rozmiar tego samochodu jest ogromny teraz takim samochodem powinieneś

driving on a day like this a big car and I think that particular car has

jeździć w taki dzień jak ten duży samochód i myślę, że ten konkretny samochód ma

four-wheel drive so it means it is very very powerful and quite often four-wheel

napęd na cztery koła więc oznacza to, że jest bardzo, bardzo mocny i dość często

drive cars can drive in any condition any fortunately the car didn't run over

samochody z napędem na cztery koła mogą jeździć w każdych warunkach, na szczęście samochód mnie nie przejechał, z

me you'll be pleased to hear although I've had a few near misses today I

przyjemnością usłyszysz, chociaż dzisiaj miałem kilka sytuacji, w których

nearly got run over earlier so now we are going back down towards the square I

prawie zostałem przejechany wcześniej, więc teraz schodzimy z powrotem w stronę placu

apologise if the camera is shaking but I am trying not to slip over I'm trying

Przepraszam, jeśli kamera się trzęsie, ale staram się nie poślizgnąć Próbuję

not to fall over on the ice so just in case you've joined me I'm not sure what

nie przewrócić się na lodzie, więc na wszelki wypadek do mnie dołączyłeś Nie jestem pewien, która

time it is exactly I think it's about 11:50 now and this is a live stream from

jest dokładnie godzina. Myślę, że teraz jest około 11:50, a to jest transmisja na żywo z

Much Wenlock in Shropshire and of course it's mr. Duncan live from England just

Much Wenlock w Shropshire i oczywiście jest to Mr. Duncan na żywo z Anglii

in case you are wondering why I'm doing this well quite often I appear live on

na wypadek, gdybyś się zastanawiał, dlaczego tak dobrze sobie radzę. Często pojawiam się na żywo na

YouTube on Sunday and I teach English as a second language so that's why I

YouTube w niedzielę i uczę angielskiego jako drugiego języka, dlatego

here now talking to you but you can catch me every Sunday on YouTube from

rozmawiam tutaj teraz z tobą, ale możesz mnie złapać w każdą niedzielę na YouTube od

two o'clock UK time 2 p.m. every single Sunday so we are now back in the main

14:00 czasu brytyjskiego 14:00 w każdą niedzielę, więc jesteśmy teraz z powrotem na głównym

square and people are very busy at the moment they are clearing away the snow

placu, a ludzie są bardzo zajęci w chwili, gdy odgarniają śnieg,

there are lots of lovely shops here including some gift shops as well

jest tu wiele uroczych sklepów, w tym niektóre sklepy z pamiątkami,

here is a very lovely shop again this is a shop that I come to quite often can

tutaj znowu jest bardzo piękny sklep, to jest sklep do którego często przychodzę, czy

you see it this particular shop is called penny

widzisz, że ten konkretny sklep nazywa się penny

farthing that is the name of the shop and look at that

farthing, tak nazywa się ten sklep i spójrz, jaki

a beautiful gift shop and if you watch my Sunday lessons you will often see

piękny sklep z pamiątkami, a jeśli oglądasz moje niedzielne lekcje, często widzisz

lots of letters on the floor a-b-c-d-e-f-g you know the rest and this

mnóstwo liter na podłodze a-b-c-d-e-f-g znasz resztę i to

is the shop where I bought those letters from so all of those letters that you

jest sklep, w którym kupiłem te listy, więc wszystkie te listy, które

see in my studio on the floor and behind me they were actually bought from this

widzisz w mojej pracowni na podłodze i za mną, zostały faktycznie kupione w tym

shop this is where I bought them from and there is the local baker's shop over

sklepie, stąd je kupiłem i tam jest lokalna piekarnia

there Katherine's bakery and that is where I get my bread from every single

tam Piekarnia Katherine i stąd co tydzień dostaję chleb,

week so another view now of the square a different angle I hope you are enjoying

więc teraz inny widok na plac pod innym kątem. Mam nadzieję, że podoba się

this for those who have just joined me its mr. Duncan live on YouTube and it's

to tym, którzy właśnie do mnie dołączyli . Duncan na żywo na YouTube i jest

Tuesday morning I think it's coming up to midday now it's nearly twelve o'clock

wtorek rano Myślę, że zbliża się południe, teraz jest prawie dwunasta w

lunch time here in the UK in fact we might hear the bells of the local church

porze lunchu tutaj w Wielkiej Brytanii, w rzeczywistości możemy usłyszeć dzwony lokalnego kościoła

at 12 o'clock hopefully I'm not sure if we will I'm

o godzinie 12, mam nadzieję, że nie jestem pewien jeśli zechcemy,

now going to try and walk back down without breaking my neck

spróbuję teraz zejść na dół bez skręcenia karku,

it's mr. Duncan live in much Wenlock this is the place where I live this is

to pan. Duncan mieszka w wielu Wenlock to jest miejsce, w którym mieszkam to jest

the place where I do my daily things and this is the area where I get my shopping

miejsce, w którym robię swoje codzienne rzeczy i to jest obszar, z którego biorę zakupy

from and all of my things and there is the clock again a lot of people are very

i wszystkie moje rzeczy i znowu jest tam zegar wielu ludzi jest bardzo

fascinated by this clock you can see that this clock was erected in 1897

zafascynowany tym zegarem możesz zobaczyć, że ten zegar został postawiony w 1897 roku,

so this clock is been here for a very long time and there it is there is the

więc ten zegar jest tutaj od bardzo dawna i oto jest

time you can see it is just coming up to midday here in the UK and I am now live

czas, który możesz zobaczyć, właśnie dochodzi do południa tutaj w Wielkiej Brytanii i jestem teraz na żywo

on YouTube I've been on here for 24 minutes and I am absolutely freezing

na YouTube Jestem tu od 24 minut i jest mi bardzo

cold it is so cold here and there over there in the distance can you see the

zimno jest tak zimno tu i tam w oddali widać

Christmas tree although at the moment it is covered with snow but that is the

choinkę chociaż w tej chwili jest pokryta śniegiem ale to jest

local Christmas tree in Much Wenlock and let's have another look at the clock

lokalna choinka w Much Wenlock i spójrzmy jeszcze raz na zegar,

because lots of people like to look at the clock it's a very useful thing to

ponieważ wiele osób lubi na niego patrzeć, warto mieć go przy

have around so I'm hoping in a moment we will hear the church bells ringing at 12

sobie, więc mam nadzieję, że za chwilę usłyszymy kościelne dzwony bijące o 12:00 jest

o'clock so I'm going to make my way towards the church now and hopefully we

godzina, więc idę teraz w stronę kościoła i mam nadzieję, że o godzinie

will hear the church bells ring at 12 o'clock I hope they do anyway another

12 usłyszymy kościelne dzwony.

local shop window look at that a beautiful Christmas tree in the shop

window it's not like oh isn't that lovely oh so so festive isn't that

nie tak jak och czy to nie jest urocze och tak świąteczne czy to nie jest

lovely what a lovely shop window and look

urocze jaka piękna witryna sklepowa i spójrz

there's Santa Claus can you see father Christmas I wonder what father Christmas

tam Święty Mikołaj czy widzisz Świętego Mikołaja Zastanawiam się co Mikołaj

is going to buy me this year I hope it's something nice

kupi mi w tym roku Mam nadzieję, że to coś miłego

so let's go towards the church and hopefully we will catch the 12 o'clock

więc chodźmy w stronę kościoła i miejmy nadzieję, że złapiemy dzwonki o godzinie 12.

chimes oh here's another interesting thing this is the local farmers market

o, oto kolejna interesująca rzecz, to jest lokalny targ rolników,

so this is where vegetables fruit and lots of other things are sold so this is

więc tutaj sprzedawane są warzywa, owoce i wiele innych rzeczy, więc to jest

the farmers market in Much Wenlock and this is where I come every week to buy

targ rolników w Much Wenlock i tutaj przychodzę co tydzień, aby kupić

my vegetables and my fruit oh there's some lovely flowers there as well for

moje warzywa i owoce, och, są tam też piękne kwiaty na

sale isn't that lovely so let's walk along slowly I have to be very careful

sprzedaż, czyż nie jest tak pięknie, więc idźmy powoli. Muszę być bardzo ostrożny,

because there is still lots of snow on the ground can you see there is still

ponieważ na ziemi jest jeszcze dużo śniegu czy widzisz, że

quite a lot of snow on the ground and there is the view looking back towards

na ziemi wciąż jest sporo śniegu i jest widok z tyłu na

the square look at that it's very scenic so as we walk towards the church there

plac spójrz na to, że jest bardzo malowniczy więc kiedy idziemy w kierunku kościoła

is the local antique shop lots of old things for sale in there lots of

jest lokalny sklep z antykami wiele starych rzeczy na sprzedaż w jest tam dużo

antiques lots of old things for sale

antyków wiele starych rzeczy na sprzedaż

and here it is this is the old church I'm trying to get into the road without

a oto jest ten stary kościół Próbuję wejść na drogę bez

falling over so this is the church hopefully in a moment we will hear the

przewrócenia się więc to jest ten kościół miejmy nadzieję że za chwilę usłyszymy

bells ringing at 12 o'clock if they don't I think I'm going to cry

dzwony o 12 zegar, jeśli nie zadzwonią, chyba się rozpłaczę,

because I've just walked all this way come on church bell if you don't ring

bo właśnie przeszedłem całą tę drogę, chodź na dzwon kościelny, jeśli nie zadzwonisz,

I'm going to get very upset so it's just coming up to 12 o'clock now

bardzo się zdenerwuję, więc zbliża się 12:00 zegar teraz

and I am live in the center of much Wenlock

i mieszkam w centrum dużo Wenlock,

right I I am now underneath the church

prawda Jestem teraz pod kościołem

I'm going to stand across the road from the church and hopefully at 12 o'clock

Zamierzam stanąć po drugiej stronie ulicy od kościoła i mam nadzieję, że o godzinie 12

we will hear the church bells ringing I hope you can see that my hands are

usłyszymy dzwony kościelne Mam nadzieję, że widzisz że ręce mi się

shaking slightly because I'm absolutely freezing it is so cold at the moment

lekko trzęsą, bo jestem całkowicie zmarznięta jest tak zimno w tej chwili

there it is the local church I hope you can see it clearly my hands are now

tam jest lokalny kościół mam nadzieję, że widać to wyraźnie moje ręce są teraz

completely numb I can't feel my hands at all so there is the local church

całkowicie zdrętwiałe w ogóle nie czuję rąk, więc jest lokalny kościół

this is Trinity Church in the center of much Wenlock it's a very old church I

to jest Trinity Church w centrum większości Wenlock to bardzo stary kościół

think part of this church is actually joined or was joined in the past to the

Myślę, że część tego kościoła jest faktycznie połączona lub była połączona w przeszłości ze

old Abbey which is just around the corner sadly we won't be seeing the old

starym opactwem, które jest tuż za rogiem niestety nie zobaczymy stare

Abbey today because it's a it's a little bit of a long walk around the corner and

opactwo dzisiaj, ponieważ jest to trochę długi spacer za rogiem i szczerze mówiąc

to be honest I don't want to fall over just over there you can see the

nie chcę się przewrócić właśnie tam widać

churchyard and then we're looking back up towards the square just before the

cmentarz, a potem patrzymy w górę w kierunku placu tylko zanim

bells ring let's have a look at this car here look at this car it's completely

zadzwonią dzwony spójrzmy na ten samochód tutaj spójrz na ten samochód jest cały

covered with snow oh my goodness that doesn't look very good does it

pokryty śniegiem o mój boże to nie wygląda zbyt dobrze prawda

I don't think anyone is going to drive away in that car today we are about one

chyba nikt nie odjedzie dzisiaj tym samochodem jesteśmy około

minute away from 12 o'clock hopefully the bells will ring if they don't I'm

minuty przed godziną 12 mam nadzieję, że dzwony zadzwonią, jeśli nie,

going to be very disappointed so if the bells don't ring please don't shout at

będę bardzo rozczarowany więc jeśli dzwony nie zadzwonią, proszę, nie krzycz na

me oh can you see me there there I am in the reflection of the car you might not

mnie och, czy widzisz mnie tam ja jestem w odbiciu samochodu możesz nie

be able to see a lot of people asking where are you mr. Duncan we want to see

być w stanie zobaczyć wielu ludzi pytających gdzie jesteś panie. Duncan, chcemy się z

you okay then

tobą zobaczyć, dobrze, więc

hi everybody Here I am just in case you were wondering where I am

cześć wszystkim. Oto jestem na wypadek, gdybyście się zastanawiali, gdzie jestem.

I am here now in much Wenlock this is the place I live in this is my hometown

Jestem tutaj teraz w wielu Wenlock, to jest miejsce, w którym mieszkam, to jest moje miasto rodzinne,

and I'm now live on YouTube you can see me now

a teraz jestem na żywo na YouTube, możesz zobacz mnie teraz

yes mr. Duncan we can see you we feel so happy because we can see your face

tak panie. Duncan, możemy cię zobaczyć, czujemy się tak szczęśliwi, ponieważ nagle możemy zobaczyć twoją twarz,

suddenly yeah okay we are coming up to 12 o'clock and I'm I'm right in front of

tak, dobrze, zbliżamy się do godziny 12, a ja jestem tuż przed

the old church here a much Wenlock there it is you can see it behind me and it's

starym kościołem, tutaj bardzo Wenlock, tam możesz zobacz to za mną i

just coming up to mid-day so hopefully the church bells will ring if they don't

właśnie zbliża się południe, więc mam nadzieję, że dzwony kościelne zadzwonią, jeśli nie,

please don't shout at me so just in case the bells don't ring at 12 o'clock

proszę, nie krzycz na mnie, więc na wszelki wypadek dzwony nie biją o godzinie 12,

please don't shout at me we are now live coming up to midday

proszę nie t krzycz na mnie jesteśmy teraz na żywo zbliża się do południa

yeah

tak

it's 12 o'clock midday and this is mr. Duncan live in England in Much Wenlock

jest 12 w południe i to jest pan. Duncan mieszka w Anglii w Much Wenlock

Shropshire I hope you enjoyed that I think that was worth the walk so now we

Shropshire. Mam nadzieję, że ci się podobało. Myślę, że warto było przejść się na spacer, więc teraz

will walk back up towards the square I am getting very very cold I will be

przejdziemy z powrotem w kierunku placu. Robi mi się bardzo, bardzo zimno.

honest with you I am actually freezing at the moment we are now going to walk

Będę z tobą szczery. W tej chwili zamarzam. zamierzam teraz przejść

across the road and go into the churchyard this might be a little bit

na drugą stronę ulicy i wejść na cmentarz, to może być trochę

depressing because this is where all the dead people are so if you are feeling

przygnębiające, ponieważ to tutaj są wszyscy zmarli ludzie, więc jeśli czujesz się

now oh it looks as if my battery is about to run out because of the cold

teraz, och, wygląda na to, że moja bateria wkrótce się wyczerpie z powodu

weather okay I'm going to leave it there because I think the battery is about to

dobra pogoda, zostawię to tutaj, bo chyba bateria się

run down I hope you've enjoyed this livestream I'm going to go now because I

wyczerpie. Mam nadzieję, że podobała ci się ta transmisja na żywo. Idę już, bo chyba

think my battery is about to die

bateria mi się wyczerpie. Mówi

this is mr. Duncan in Much Wenlock I hope you've enjoyed this saying thanks

pan. Duncan w Much Wenlock Mam nadzieję, że podobało ci się to podziękowanie

for watching I will see you later and of course you know what's coming next

za oglądanie Do zobaczenia później i oczywiście wiesz, co będzie dalej

Ta ta for now... I hope you have you have enjoyed this tour of the place in which

Ta ta na razie... Mam nadzieję, że podobała ci się ta wycieczka po miejscu, w którym

I live and of course I hope you have enjoyed you have enjoyed the scenery as

ja na żywo i oczywiście mam nadzieję, że podobało ci się, że podobała ci się sceneria, a

well catch you later and once more ta ta for now

także złapię cię później i jeszcze raz ta ta na razie