Autumn Equinox / Walk With me - Listen to English and Look at the Beautiful Nature - September 2020

Don't worry there's no need to adjust your

television set, or your computer device, or your mobile tablet, or your iPhone,

テレビ、コンピューター デバイス 、モバイル タブレット、iPhone

or your Samsung. Yes it is I Mr Duncan. I'm back everyone! Have you

、Samsung を調整する必要はありません。 はい 、ダンカンさんです。 みんな帰ってきた！ 私がい

missed me? I know during September I have been

なくて寂しいですか？ 9月中、私は幾分静かだったことを知ってい

somewhat quiet. I have decided to take a rest

ます。 9月中はお休みすることにしました

during September. Between you and me I've had a very busy year

。 あなたと私の間で、私はさまざまな理由で非常に忙しい年

for various reasons, which I'm not going to go into at the moment I'm sure you

を過ごしました。現時点では、その理由については触れません

know what I'm talking about. Anyway I'm not live at the moment but

。 とにかく、今は住んでいませ

I am in a very lovely place. A very nice place that I like to visit

んが、とても素敵な場所にいます。 ちょっと

from time to time when I'm feeling a little lonely, a little down maybe.

寂しくなったり、落ち込んだりしたときに、時々訪れるのが好きなとても素敵な場所です 。

I want to come somewhere to cheer myself up and I suppose you

どこか元気を出しに行きたいの です

might say that I'm very lucky because I live

が、私はとても美しい場所に住んでいるのでとてもラッキーだと言うかもしれません

in a very beautiful place, so I have no shortage of nice

places to walk around in. So here I am around 20 minutes away from my house and

。散歩するのに素敵な場所に事欠きません。ここで私は 約20分です 家から離れて、

I'm in a very special place called the 99 steps. Right behind me in

私は99ステップと呼ばれるとても特別な場所にい ます。 実際、私のすぐ後ろ

fact there are some steps going right up

には

to the top of this little hill and this particular place has quite

、この小さな丘の頂上まで続くいくつかの階段があり、 この特定の場所には

a lot of history especially when it comes to things that were going on

、特にこの地域で 起こっていたことに関して

around in this area. Things that were going

は、かなり多くの歴史があります。

on 100... 150 years ago when Much Wenlock and this area was

100 年から 150 年前 、マッチ ウェンロックとこの地域が

very different. We used to have can you believe it?

非常に異なっていた頃のことです。 信じられますか？

We used to actually have a steam train service that went right through much Wenlock.

私たちは実際にウェンロックの多くを通過する蒸気機関車サービスを利用していました 。

By the way there are things falling from

ちなみに、木から物が落ちて

the trees, so if you hear the occasional clatter

いるので、たまに ガタガタと音

or bang that is because things are dropping

がするのは、木から物が 落ちている

from these trees. As I was saying; this area is steeped in history. In fact

からです。 私が言っていたように; この エリアは歴史が染み込んでいます。 実際、

this particular place used to be used by the workers

この特定の場所 は、労働者

as they made their way to one of the local quarries.

が地元の採石場の 1 つに向かうときに使用されていました 。

Over the top of this hill there is a huge quarry

この丘の頂上には 巨大な採石場があります

In fact over many years stone was quarried around this area.

。実際、何年もの間 、この地域では石が採掘されていました。

In fact there is some of the actual stone

実際、私の庭には本物の石がいくつかあり

in my garden. So in my back garden there is a wall

ます。 だから私の裏庭に は、

that is actually built from some of the stone

that came from the quarry behind me. Isn't that interesting? Well I hope it is

私の後ろの採石場から来た石の一部で実際に作られた壁があります. 面白くないですか？ とにかくそうであることを願ってい

anyway. So for those who have missed me don't

ます。 だから、私を見逃した人たちのために心配しないで

worry I'm still alive I'm still well I'm still very happy and I'm always

ください 私はまだ生きています 私はまだ元気 です 私はまだとても幸せです そして私はいつも

happy to be here with you. So I hope you are feeling good today. Yes

あなたと一緒にここにいることができて幸せです. ですから、今日は気分が良いと思います。 はい

we are at a very important point here in the UK...

、ここ英国では非常に重要な時期に来て います...

because the autumn equinox is about to happen. The autumn equinox

秋分の日が近づいているからです。 秋分

is a very important time of year because that is when

は一年で非常に重要な時期です。なぜなら 、この時期は

all of the warm weather, all of the lovely

すべての暖かい天候、 すてきな

warm summer days disappear for a few months, to make way for

暖かい夏の 日がすべて数か月間消えて、

cold autumnal days and of course dare I say winter!

寒い秋の日 、そしてもちろんあえて冬に道を譲るからです!

Oh no let's not talk about winter please can we not talk about winter.

冬の話はやめましょう 冬の話はやめ てください。 冬の話

I don't want to discuss winter at all so can we not talk about winter?

は全くしたくないので冬の話はやめてもらえ ますか？

I'm not looking forward to winter for many reasons...

いろいろな理由で冬が楽しみではないのですが…

I'm sure you know what the reasons are. So this particular area has a lot of

その理由が何なのかは、きっとご存じだと思います。 この特定の地域には多くの

historical interests and I suppose many people like to come this way

歴史的関心があり、非常に静かなので、多くの 人

for their afternoon walks because it's very tranquil.

が午後の散歩にこの道を好むと思います .

There are many lovely places to walk around in

散歩するのに素敵な場所がたくさんあり、

and you might also notice if you listen carefully...

注意深く耳を傾けると気づく

You might hear the sound of the nearby river, so there is a little river,

かもしれません... 近くの川の音が聞こえるかもしれない ので

in fact I think this is a small river maybe even a stream

、小さな川があります。

running right past the place I'm standing in now.

私が今立っている場所のすぐそばを流れる小川 。

So it's very nice very tranquil... serene. Back to my original topic

とても静かで… 穏やかです。 元の話題に戻り

Mr Duncan what have you been doing during September?

ますが、ダンカンさん は 9 月の間何をしていましたか?

Well I decided to take a rest I decided to put my live stream

さて、私は休むことにし

to bed during September. So that's what I'm actually

ました。9 月中にライブ ストリームを停止することにしました。 それが 私が今月中に実際にやっていることです

doing during this month. I've decided to give

。

my live stream a little bit of a rest. I have decided to put it to bed. When we

ライブ配信をしばらくお休みすることにしました。 ベッドに置くことにしました。

put something to bed, it means that we give something a little

何かを寝かせる とは、何かを少し休ませることを意味し

rest. We decide to give something a little bit

ます。 少し時間を空けることにし

of time away. Maybe in the winter

ました。 冬になると

a person might put their garden to bed. That means they won't do any more work

、人は庭を寝かせるかもしれません。 つまり、彼らは春まで庭でこれ以上仕事をしないということ

in the garden until springtime. However I will be back

です。 しかし、私は10月に

with you in October. We have new lessons coming

あなたと一緒に戻ってきます 。 新しいレッスンが

and also we have more live streams as well.

予定されており、ライブ ストリームも増えています 。

So don't worry I haven't forgotten about you. I haven't

だから心配しないでください、私は あなたのことを忘れていません。 私は

let you slip my mind. You are still very much in my thoughts. So let's have a

あなたが私の心を滑らせていません。 あなたは今でも 私の心の中にいます。 それでは少し見てみましょう

little look shall we? Let's have a look at some of the beautiful scenery

か。 このあたりの美しい景色をいくつか見てみましょう

around here because it's a beautiful day and autumn is literally just around the corner.

。天気の良い日で、文字通り秋がすぐそこまで来ているからです。

Ah I know one thing... whoa I think I need a little bit more

ああ、1 つ知っていることがあります... おっと、健康

exercise to keep me fit and well and I think climbing these

を維持するためにもう少し運動が必要だ と思い

steps every day maybe even twice a day

ます。毎日これらの階段を 1 日 2 回でも登れ

will keep me in the pink!

ば、ピンク色を保つことができると思います。

I think it would be fair to say that 2020 has been quite a hectic year...

2020 年は非常に多忙な年だったと言っても過言ではありません...

especially for farmers. Around here the farmers have had to start their

特に農家にとっては. この辺りで は、農家は

harvest season much later than usual, which means that

収穫シーズンを 例年よりもかなり遅く開始し

they had to do it all in a much shorter space of time, so that

なければなりませんでした。つまり、すべてをはるかに短い時間で行わなければならなかったということです。これに

also involves gathering the crops and preparing the fields for

は、作物を集めて 、来年の収穫に向けて畑を準備することも含まれます。

next year's harvest, so the farmers have been very busy around here 24 hours

農家 はここで 24 時間

a day, morning, noon, through the night

、 朝、昼、夜通し

gathering their crops and clearing the fields

作物を集め、

ready for 2021. Are you ready for 2021 it's not that far away.

2021 年 に向けて畑を片付けるのにとても忙しくしています。2021 年に向けて準備はできていますか?

One of the things I love about coming into the countryside and

田舎に来て

walking around secluded areas is that you never know what you're going to

人里離れた場所を散歩するのが好きなことの 1 つは、次に 何に出くわすかわからないことです

come across next. For example, what's going on here?

。 たとえば、ここで何が起こっているのですか？

Someone has decided to lay out a lot of tree branches

誰かがたくさんの 木の枝

in a perfect row. They've decided to lean them

を完璧に一列に並べることにしました。 彼らは別の木の枝にもたれかかることにしました

against another tree branch. What's it all about? I have no idea.

。 それは何ですか？ 何も思いつきません。

Perhaps at night people come up here and maybe they dance

おそらく夜になると 人々がここにやって来て、裸で踊り回るのかもしれません

around naked. Maybe they listen to

。 たぶん彼らは

enchanted music played by angels and fairies that flutter around

in the trees above their heads perhaps. I don't know really.

、頭上の木々の中で天使や妖精が奏でる魅惑的な音楽を聴いているのかもしれません。 私 は本当に知りません。

So anybody... does anybody know why someone would line up some tree branches

では、なぜ 誰かがこのように木の枝を並べたのか知っている人はい

like this? Why would they arrange them like this? If you know please tell me

ますか? なぜ彼らはこのようにそれらを配置するのでしょう か? 知っているなら教えてください。私は知り

because i would be ever so interested to find out.

たいと思ってい ます。

I must be honest with you the sensation of trekking

正直なところ、この小さな森をトレッキングする感覚 は、

through this little forest feels like I'm going through the Amazon,

まるで アマゾン

or maybe somewhere in Malaysia. It feels very tropical today.

か、あるいはマレーシアのどこかを通り抜けているように感じます。 今日は とてもトロピカルな気分です。

It's hard to believe that tomorrow will be

明日が秋の始まりとは信じがたい

the start of autumn. Tomorrow it is the equinox of autumn.

。 明日 は秋分の日。 さざ波が遠くまでさざ波を

Is there anything nicer than the sound of a river

立てながら穏やかに流れる川の音よりも心地よいものはありますか

flowing gently by as the water ripples into the distance without a care

in the world. For those who have difficulty sleeping

。 寝つきの

and by that I mean those that suffer from

悪い人、つまり

insomnia, They will often lie in bed and listen to a gentle sound such as

不眠症の人は、ベッドに横に なり

the sound of water flowing along a stream...

、川の水が流れる音の

like this one.

ような優しい音を聞くことがよくあります。

I hope you have enjoyed today's lesson and I hope it has been

今日のレッスンを楽しんでいただけたでしょう

useful in some way. Just to let you know I am still all right. I'm okay, even

か。何らかの形で役立つことを願っています。 私はまだ大丈夫です。 9月中

though I'm taking a rest during September. You don't have to read

はお休みですが大丈夫です 。 何も読む必要はありませ

anything into it. It doesn't mean I'm ill or unwell. I'm

ん。 それは私が病気であるとか、具合が悪いという意味ではありません。

just taking a little break, but i will be back

少し休憩していますが

with my live stream and also new lessons in October. Don't forget

、10 月にはライブ ストリームと新しいレッスンを再開します。

October is a very busy month because it's also my 14th anniversary

10 月は私が YouTube を始めて 14 周年を迎える月でもあり、とても忙しい月で あることを忘れないで

here on YouTube. This is Mr Duncan in the birthplace of English saying

ください。 これは 英語発祥の地にいるダンカン氏で、

thanks for watching see you again soon and of course

またお会いできるのを見てくれ

until the next time we meet here... well maybe not here, but maybe in my garden,

て

or perhaps in my studio. You know what's coming next...

ありがとうございます。 あなたは次に何が来るか知ってい ます...

ta ta for now 8-)

今のところta ta 8-)

um

ええと、

you

あなた