Autumn Equinox / Walk With me - Listen to English and Look at the Beautiful Nature - September 2020

Don't worry there's no need to adjust your

Non ti preoccupare non c'è bisogno di regolare il tuo

television set, or your computer device, or your mobile tablet, or your iPhone,

televisore, o il tuo computer, o il tuo tablet mobile, o il tuo iPhone,

or your Samsung. Yes it is I Mr Duncan. I'm back everyone! Have you

o il tuo Samsung. Sì, sono io, signor Duncan. Sono tornato tutti! Ti sono

missed me? I know during September I have been

mancato? So che durante settembre sono stato

somewhat quiet. I have decided to take a rest

piuttosto tranquillo. Ho deciso di riposarmi

during September. Between you and me I've had a very busy year

a settembre. Detto tra me e te, ho avuto un anno molto impegnativo

for various reasons, which I'm not going to go into at the moment I'm sure you

per vari motivi, che non ho intenzione di approfondire al momento, sono sicuro che

know what I'm talking about. Anyway I'm not live at the moment but

sai di cosa sto parlando. Comunque al momento non sono in diretta ma

I am in a very lovely place. A very nice place that I like to visit

sono in un posto molto carino. Un posto molto carino che mi piace visitare

from time to time when I'm feeling a little lonely, a little down maybe.

di tanto in tanto quando mi sento un po' solo, forse un po' giù di morale.

I want to come somewhere to cheer myself up and I suppose you

Voglio venire da qualche parte per tirarmi su di morale e suppongo che

might say that I'm very lucky because I live

potresti dire che sono molto fortunato perché vivo

in a very beautiful place, so I have no shortage of nice

in un posto molto bello, quindi non mi mancano

places to walk around in. So here I am around 20 minutes away from my house and

posti carini in cui passeggiare. Quindi eccomi qui tra circa 20 minuti lontano da casa mia e

I'm in a very special place called the 99 steps. Right behind me in

sono in un posto molto speciale chiamato i 99 gradini. Proprio dietro di me,

fact there are some steps going right up

infatti, ci sono alcuni gradini che salgono fino

to the top of this little hill and this particular place has quite

alla cima di questa piccola collina e questo particolare luogo ha

a lot of history especially when it comes to things that were going on

un bel po' di storia, soprattutto quando si tratta di cose che accadono

around in this area. Things that were going

in questa zona. Cose che accadevano

on 100... 150 years ago when Much Wenlock and this area was

100... 150 anni fa, quando Much Wenlock e quest'area erano

very different. We used to have can you believe it?

molto diversi. Avevamo una volta, ci credi?

We used to actually have a steam train service that went right through much Wenlock.

In realtà avevamo un servizio di treni a vapore che attraversava gran parte di Wenlock.

By the way there are things falling from

A proposito, ci sono cose che cadono

the trees, so if you hear the occasional clatter

dagli alberi, quindi se senti occasionalmente rumore

or bang that is because things are dropping

o botto è perché le cose stanno cadendo

from these trees. As I was saying; this area is steeped in history. In fact

da questi alberi. Come stavo dicendo; questa zona è ricca di storia. Infatti

this particular place used to be used by the workers

questo particolare luogo era utilizzato dagli operai

as they made their way to one of the local quarries.

mentre si dirigevano verso una delle cave locali.

Over the top of this hill there is a huge quarry

In cima a questa collina c'è un'enorme cava.

In fact over many years stone was quarried around this area.

Infatti per molti anni la pietra è stata estratta in questa zona.

In fact there is some of the actual stone

In effetti c'è un po' di pietra

in my garden. So in my back garden there is a wall

nel mio giardino. Quindi nel mio giardino sul retro c'è un muro

that is actually built from some of the stone

che in realtà è stato costruito con parte della pietra

that came from the quarry behind me. Isn't that interesting? Well I hope it is

che proveniva dalla cava dietro di me. Non è interessante? Beh, spero che lo sia

anyway. So for those who have missed me don't

comunque. Quindi per chi ha sentito la mia mancanza non

worry I'm still alive I'm still well I'm still very happy and I'm always

preoccupatevi sono ancora vivo sto ancora bene sono ancora molto felice e sono sempre

happy to be here with you. So I hope you are feeling good today. Yes

felice di essere qui con voi. Quindi spero che tu ti senta bene oggi. Sì,

we are at a very important point here in the UK...

siamo a un punto molto importante qui nel Regno Unito...

because the autumn equinox is about to happen. The autumn equinox

perché sta per arrivare l'equinozio d'autunno . L'equinozio d'autunno

is a very important time of year because that is when

è un periodo dell'anno molto importante perché è quando

all of the warm weather, all of the lovely

tutto il clima caldo, tutte le belle

warm summer days disappear for a few months, to make way for

calde giornate estive scompaiono per alcuni mesi, per far posto alle

cold autumnal days and of course dare I say winter!

fredde giornate autunnali e, naturalmente, oserei dire inverno!

Oh no let's not talk about winter please can we not talk about winter.

Oh no, non parliamo dell'inverno, per favore, non possiamo parlare dell'inverno?

I don't want to discuss winter at all so can we not talk about winter?

Non voglio assolutamente parlare dell'inverno, quindi possiamo non parlare dell'inverno?

I'm not looking forward to winter for many reasons...

Non vedo l'ora che arrivi l'inverno per molte ragioni...

I'm sure you know what the reasons are. So this particular area has a lot of

sono sicuro che sai quali sono le ragioni. Quindi questa particolare area ha molti

historical interests and I suppose many people like to come this way

interessi storici e suppongo che a molte persone piaccia venire da questa parte

for their afternoon walks because it's very tranquil.

per le loro passeggiate pomeridiane perché è molto tranquilla.

There are many lovely places to walk around in

Ci sono molti posti incantevoli in cui passeggiare

and you might also notice if you listen carefully...

e potresti anche notare se ascolti attentamente...

You might hear the sound of the nearby river, so there is a little river,

Potresti sentire il suono del fiume vicino, quindi c'è un piccolo fiume,

in fact I think this is a small river maybe even a stream

infatti penso che questo sia un piccolo fiume forse anche un ruscello che

running right past the place I'm standing in now.

scorre proprio davanti al punto in cui mi trovo ora.

So it's very nice very tranquil... serene. Back to my original topic

Quindi è molto bello, molto tranquillo... sereno. Tornando al mio argomento originale,

Mr Duncan what have you been doing during September?

signor Duncan, cosa ha fatto a settembre?

Well I decided to take a rest I decided to put my live stream

Bene, ho deciso di riposarmi, ho deciso di mettere a letto il mio live streaming

to bed during September. So that's what I'm actually

a settembre. Quindi è quello che sto effettivamente

doing during this month. I've decided to give

facendo durante questo mese. Ho deciso di concedere

my live stream a little bit of a rest. I have decided to put it to bed. When we

un po' di riposo al mio live streaming. Ho deciso di metterlo a letto. Quando

put something to bed, it means that we give something a little

mettiamo qualcosa a letto, significa che diamo un po' di

rest. We decide to give something a little bit

riposo a qualcosa. Decidiamo di concedere un po'

of time away. Maybe in the winter

di tempo a qualcosa. Forse in inverno

a person might put their garden to bed. That means they won't do any more work

una persona potrebbe mettere a letto il proprio giardino. Ciò significa che non lavoreranno più

in the garden until springtime. However I will be back

in giardino fino alla primavera. Comunque tornerò

with you in October. We have new lessons coming

da voi in ottobre. Abbiamo nuove lezioni in arrivo

and also we have more live streams as well.

e abbiamo anche più live streaming .

So don't worry I haven't forgotten about you. I haven't

Quindi non preoccuparti, non mi sono dimenticato di te. Non

let you slip my mind. You are still very much in my thoughts. So let's have a

ti ho lasciato sfuggire la mia mente. Sei ancora molto nei miei pensieri. Quindi diamo

little look shall we? Let's have a look at some of the beautiful scenery

un'occhiata, d'accordo? Diamo un'occhiata ad alcuni dei bellissimi paesaggi

around here because it's a beautiful day and autumn is literally just around the corner.

qui intorno perché è una bella giornata e l'autunno è letteralmente dietro l'angolo.

Ah I know one thing... whoa I think I need a little bit more

Ah, so una cosa... whoa penso di aver bisogno di un po' più di

exercise to keep me fit and well and I think climbing these

esercizio per mantenermi in forma e bene e penso che salire questi

steps every day maybe even twice a day

gradini ogni giorno forse anche due volte al giorno

will keep me in the pink!

mi manterrà in rosa!

I think it would be fair to say that 2020 has been quite a hectic year...

Penso che sarebbe giusto dire che il 2020 è stato un anno piuttosto frenetico...

especially for farmers. Around here the farmers have had to start their

soprattutto per gli agricoltori. Da queste parti i contadini hanno dovuto iniziare la

harvest season much later than usual, which means that

stagione del raccolto molto più tardi del solito, il che significa che

they had to do it all in a much shorter space of time, so that

hanno dovuto fare tutto in un lasso di tempo molto più breve, il che

also involves gathering the crops and preparing the fields for

comporta anche la raccolta dei raccolti e la preparazione dei campi per il

next year's harvest, so the farmers have been very busy around here 24 hours

raccolto dell'anno successivo, quindi i contadini sono stati molto impegnati qui intorno 24 ore

a day, morning, noon, through the night

al giorno, mattina, mezzogiorno, tutta la notte

gathering their crops and clearing the fields

raccogliendo i loro raccolti e sgombrando i campi

ready for 2021. Are you ready for 2021 it's not that far away.

pronti per il 2021. Sei pronto per il 2021 non è così lontano.

One of the things I love about coming into the countryside and

Una delle cose che amo dell'andare in campagna e

walking around secluded areas is that you never know what you're going to

passeggiare in zone appartate è che non sai mai cosa ti

come across next. For example, what's going on here?

imbatterai dopo. Ad esempio, cosa sta succedendo qui?

Someone has decided to lay out a lot of tree branches

Qualcuno ha deciso di disporre

in a perfect row. They've decided to lean them

in fila perfetta tanti rami di alberi. Hanno deciso di appoggiarli

against another tree branch. What's it all about? I have no idea.

a un altro ramo di un albero. Di cosa si tratta? Non ne ho idea.

Perhaps at night people come up here and maybe they dance

Forse di notte la gente viene quassù e magari balla

around naked. Maybe they listen to

nuda. Forse ascoltano

enchanted music played by angels and fairies that flutter around

musica incantata suonata da angeli e fate che svolazzano

in the trees above their heads perhaps. I don't know really.

tra gli alberi sopra le loro teste forse. Non lo so davvero.

So anybody... does anybody know why someone would line up some tree branches

Quindi qualcuno... qualcuno sa perché qualcuno dovrebbe allineare i rami di un albero in

like this? Why would they arrange them like this? If you know please tell me

questo modo? Perché dovrebbero sistemarli in questo modo? Se lo sai per favore dimmelo

because i would be ever so interested to find out.

perché sarei sempre così interessato a scoprirlo.

I must be honest with you the sensation of trekking

Devo essere onesto con te, la sensazione di fare trekking

through this little forest feels like I'm going through the Amazon,

in questa piccola foresta è come se stessi attraversando l'Amazzonia,

or maybe somewhere in Malaysia. It feels very tropical today.

o forse da qualche parte in Malesia. Sembra molto tropicale oggi.

It's hard to believe that tomorrow will be

È difficile credere che domani sarà

the start of autumn. Tomorrow it is the equinox of autumn.

l'inizio dell'autunno. Domani è l'equinozio d'autunno.

Is there anything nicer than the sound of a river

C'è qualcosa di più bello del suono di un fiume che

flowing gently by as the water ripples into the distance without a care

scorre dolcemente mentre l'acqua si increspa in lontananza senza preoccuparsi

in the world. For those who have difficulty sleeping

del mondo? Per coloro che hanno difficoltà a dormire

and by that I mean those that suffer from

e con questo intendo quelli che soffrono di

insomnia, They will often lie in bed and listen to a gentle sound such as

insonnia, spesso si sdraiano a letto e ascoltano un suono gentile come

the sound of water flowing along a stream...

il suono dell'acqua che scorre lungo un ruscello...

like this one.

come questo.

I hope you have enjoyed today's lesson and I hope it has been

Spero che la lezione di oggi ti sia piaciuta e che ti sia stata

useful in some way. Just to let you know I am still all right. I'm okay, even

utile in qualche modo. Solo per farti sapere che sto ancora bene. Sto bene, anche

though I'm taking a rest during September. You don't have to read

se a settembre mi riposerò . Non devi leggerci

anything into it. It doesn't mean I'm ill or unwell. I'm

nulla. Non significa che sono malato o indisposto. Mi sto

just taking a little break, but i will be back

solo prendendo una piccola pausa, ma tornerò

with my live stream and also new lessons in October. Don't forget

con il mio live streaming e anche con nuove lezioni ad ottobre. Non dimenticare che

October is a very busy month because it's also my 14th anniversary

ottobre è un mese molto impegnativo perché è anche il mio 14° anniversario

here on YouTube. This is Mr Duncan in the birthplace of English saying

qui su YouTube. Questo è il signor Duncan nella città natale dell'inglese che

thanks for watching see you again soon and of course

ringrazia per averci guardato, ci vediamo presto e ovviamente

until the next time we meet here... well maybe not here, but maybe in my garden,

fino alla prossima volta che ci incontreremo qui... beh, forse non qui, ma forse nel mio giardino,

or perhaps in my studio. You know what's coming next...

o forse nel mio studio. Sai cosa succederà dopo...

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)

um

um

you

tu