LIVE from Shrewsbury town centre - At the first ever 'Pride' event.

welcome this is Mr Duncan in England I hope you  are having a good day here I am now walking around  

ようこそ、イギリスのダンカンさんです。 ここで良い一日をお過ごしのことと思います。私は今歩き回っています。

Shrewsbury it is the main town here in Chop Shop  in fact you might say that it is the county town  

シュルーズベリー、ここチョップショップの主要な町です。 実際、ここは郡の町だと言えるかもしれません。

I suppose it's very busy here I am here for one  reason and one reason only today it is pride day  

ここはとても忙しいと思います。 ここにいるのには 理由が 1 つあり、今日はプライド デーであり、

lots of people celebrating all of those wonderful  rainbow colors and I'm walking around trying my  

多くの人が素晴らしい 虹色を祝っています。

best not to pick the music up too clearly  because I will get a copyright strike from  

私は YouTube から著作権侵害の警告を受けてしまうため、音楽がはっきりと聞こえないよう最善を尽くして歩き回っています。

YouTube so I have to be very careful anyway  I hope you are having a good day I'm outside  

とにかく十分に注意しなければ なりません、良い一日をお過ごしください。私は外にいます。

live I think the signal is okay if you can't  hear me please let me know if you can hear  

ライブ中です。私の声が聞こえなくても、信号は大丈夫だと思います。 聞こえる場合はお知らせください。私にも

me please let me know as well so it is gay pride  today oh that's clever I'm already getting abuse

知らせてください。 今日はゲイプライドです、ああ、賢いですね、すでに虐待を受けています、

abusing me already isn't that lovely it's very  nice so welcome to a very strange English addict  

すでに私を虐待しています、それほど素敵ではありません、とても 素敵です、とても奇妙な英語中毒者へようこそ

on a Saturday I know I'm not normally here on  Saturday I don't have Mr Steve with me because  

土曜日に私は通常ここにいる土曜日ではないことは知っていますが、 持っていません スティーブさんが私と一緒にいるのは、

he had a prior engagement unfortunately so he's  doing something else so here I am in Shrewsbury  

残念なことに先約があり、 別のことをしているため、私はここシュルーズベリーにいます。

it's been pouring with rain can I  just say the rain has been coming  

雨が土砂降りです。 雨が降っていて、本当に本当に

down so heavily it's been really really  miserable most of the people have gone  

悲惨でした。ほとんどの人が去ってしまいました。

there were lots of people here but now  most of them have gone and having to be  

ここにはたくさんの人がいましたが、今は ほとんどの人がいなくなってしまったので、

careful here because the music playing in  the background is actually copyrighted and  

ここでは注意しなければなりません。なぜなら、バックグラウンドで流れている音楽は 実際に著作権で保護されており、

if YouTube hears the music then I will  get a copyright strike so behind me now

YouTube がその音楽を聞いたら、 著作権侵害の警告を受けることになるからです。

behind me um there aren't many  people here at the moment um

今のところここには人があまり多くありません、ええと、

I'm back so the crowd is here we're having a good  time but the only problem is there aren't many  

私は戻ってきたので、群衆がここにいます、楽しい時間を過ごしています が、唯一の問題は、

people here because most people have actually gone  most people have gone home because it was raining  

ほとんどの人が実際に帰ってしまったので、ここに人があまりいないということです。 雨が 降っていましたが、

Pride but there are people here if  I walk amongst the crowd you will  

誇りですが、ここには人がいます。 群衆の中を歩いてみると、さまざまな体型、あえて言うなら、

see that there are quite a few people  here of all shapes and dare I say sizes

かなりの数の人々がここにいることがわかります。正直に 言うと、

I don't normally come to these sorts of events  to be honest but today I thought I would make  

私は普段この種のイベントには来ませんが、 今日は

an exception because this is the first ever  Pride event to take place in Shrewsbury now  

シュルーズベリーがかなり保守的な場所であることを知らない人のために、これがシュルーズベリーで開催される初めてのプライド イベントであるため、例外にしようと思いました。ああ、著作権で保護

for those who don't know Shrewsbury is a rather  conservative place oh more copyrighted music  

された音楽が増えました。

oh good sorry YouTube please YouTube don't take  away my my channel I know I know they're playing  

ああ、ごめんなさい YouTube お願いします YouTube から 私を奪わないでください。 私のチャンネルです、彼らが著作権で保護された音楽を流しているのは知っています、邪魔をしないようにしようとしています、そうしないと

copyrighted music and I'm trying to get out of  the way or else my stream will be taken off see  

私のストリームが削除されます、

that's really annoying that is the problem when  you come to public events quite often they will  

それは本当に迷惑です、それが問題です、 あなたが公共のイベントに頻繁に来ると、彼らは彼らが

play copyrighted music and if I broadcast that  then YouTube will say naughty naughty Mr Duncan  

流します 著作権で保護された音楽で、私がそれを放送すると、 YouTube は「いたずらないたずらミスター・ダンカン」と言う

you shouldn't do that you naughty man anyway  this is it I'm so pleased that the rain has  

でしょう、とにかくそんなことをすべきではありません、このいたずらな男は これです。雨が止んでとてもうれしいです、

stopped it was absolutely throwing it down  oh a bit of Depeche Mode now good okay this  

本当に落ち込んでいました、 ああ、ちょっとデペッシュ・モードです さて、大丈夫、これは

is not Depeche Mode playing oh my goodness  why do they keep playing copyrighted music  

デペッシュ・モードが演奏されていません、なんと、 なぜ彼らは著作権で保護された音楽を演奏し続けるのですか、

it's making it's making my job very difficult  because now I have to move away from the music  

それが私の仕事を非常に困難にしています、 なぜなら、私は音楽から離れなければならないからです、そして私が

and if I move move away from the music then  I also move away from the atmosphere of what  

音楽から離れれば、 私もまた引っ越します 何が

is happening anyway we can enjoy the scenery  here in Shrewsbury here it is a very old town  

起こっているのかという雰囲気から離れて、とにかく景色を楽しむことができます。 ここシュルーズベリーは非常に古い町です。

and there are lots of small streets lots of old  buildings you might notice behind me there is a  

小さな通りがたくさんあり、古い建物がたくさんあります。私の後ろに 気づくかもしれません。

very old building just behind me I have to be  honest I don't come to Shrewsbury very often  

私のすぐ後ろに非常に古い建物があります。 正直に 言うと、私はシュルーズベリーにはあまり来ません。私は

I'm not a regular visitor to Shrewsbury okay  this is it I was hoping for something slightly  

定期的にシュルーズベリーを訪れるわけではありません。

more dramatic and more fun maybe but unfortunately  because of the weather because it was raining so  

わかりました。これで終わりです。もう少しドラマチックで楽しいものを期待していたのですが、残念ながら、 天気のせいで、雨がとても降っていました。

much however just before I started my live stream  the rain actually stopped I can't believe it the  

しかし、ライブ配信を始める直前に 実際に雨が止みました 信じられないのですが、

rain actually stopped falling so I I have to make  sure that I don't get a copyright strike I know  

実際に雨が降っていたので、著作 権侵害の警告を受けないようにしなければなりません もしスティーブさんが

if Mr Steve was here now he'd say Mr Duncan you  shouldn't worry so much about getting a copyright  

今ここにいたら、彼はこう言うでしょう ダンカンさん、 著作権侵害の警告を受けることについてはあまり心配

strike but I don't want one you see so I can't  I can't actually operate the live chat either  

する必要はありませんが、著作権侵害の警告をあなたに見られ たくないのでできません。残念ながら、実際にライブ チャットを操作することもできないので、

unfortunately so can I say hello to the live chat  I hope you are having a good day there are many  

ライブ チャットにご挨拶できれば 幸いです あなたは良い一日を過ごしています、

people here people enjoying themselves you can  see there are people going by with their rainbow  

ここにはたくさんの人がいて、楽しんでいます、 虹色の

flags and their rainbow hats and earlier we had  lots and lots of rainbow umbrellas because it was  

旗と虹色の帽子をかぶった人々が通り過ぎているのがわかります、そして先ほどは雨が降っていたので、私たちは たくさんの虹色の傘を持っていました

raining it was pouring down with rain which was  not much fun anyway I wish they would stop playing  

とにかくあまり面白くなかったです。

copyrighted music because if a YouTube hears this  they will take away my my monetization and I don't  

著作権で保護された音楽の再生をやめてほしいです。YouTube がこれを聞いたら、 私の収益を剥奪することになります。何が起こっているのか疑問に思っている

want that to be honest anyway for those who are  wondering what's going on it's Mr Duncan that's  

人たちにとっては、正直に言いたくないのですが、 それはミスター・ダンカンです

me by the way and I'm in the middle of Shrewsbury  which is in Shropshire which is in England which  

ちなみに、私は イギリスのシュロップシャー州にあるシュルーズベリーの真ん中にいます。正直に言うと、大西洋の真ん中に

is in the United Kingdom which is well floating  in the middle of the Atlantic to be honest  

よく浮かんでいるイギリスにあります。

so I hope you're having a good day I'm not  having too bad a time I do wish Mr Steve  

それほど悪いことはしていません スティーブさんがここにいてくれたらよかったのにと思います

was here that's the only thing I regret  is not having Mr Steve here with me so

唯一後悔しているのは、 スティーブさんがここにいなかったことです

you can't have everything in life that's  what I've learned you can't have everything  

人生ですべてを手に入れることはできない それが あなたには手に入れることができないと私が学んだことです すべて

after all where would you put it there wouldn't  be enough room for it hello geovin hello geovins  

結局のところ、どこに置くのですか、 それを置くのに十分なスペースがないでしょう、こんにちは、ジオビン、こんにちは、ジオビン、ここでお会いできて

nice to see you here it's very good to see  you here joining me live now from the center  

うれしいです、シュルーズベリーの 中心部からライブに参加してくれて、たくさんあると

of Shrewsbury and I have to say there are  lots of colorful people wearing lots of  

言わざるを得ません。 たくさんのカラフルな服を着たカラフルな人々がた​​くさんいて、

colorful clothing you can see many of them  going by as I'm doing my live stream in fact  

実際に私がライブ配信をしているときに、彼らの多くが

and I would say that today has been a success  because there were many people here there was  

通り過ぎるのが見えます。そして、ここにはたくさんの人がいたので、今日は成功したと思います。

also a very large March earlier on  a lot of people were marching around  

以前には非常に大規模な行進もありました 先ほども言ったように、 多くの人が行進していて、

showing their pride as it were as I said earlier  I don't normally attend Pride events I think I in  

プライドをそのまま 示していました。私は普段プライド イベントに参加しません。

my whole life I've been to maybe two Pride events  in my whole life oh good more copyrighted music  

人生でおそらく 2 回ほどプライド イベントに参加したと思います。ああ、 もっと著作権で保護されていればいいのですが 音楽

can everyone please stop can you just play  some generic music that no one knows and  

みんなやめてもらえますか、 誰も知らない一般的な音楽をかけてもいいですか、

won't be identified by YouTube okay I'm gonna  have to come over here I'm sorry about this  

YouTube では特定されません。分かった、 ここに来なければなりません。これについては申し訳ありませんが、

but if they do insist on playing copyrighted  music there's nothing I can do about it anyway  

もし彼らが著作権で保護された音楽を再生することを主張するなら、 とにかく私にできることは何もないので、

I hope you're having a good day I'm not too  bad I'm soaking wet by the way because it's  

良い一日を過ごしてほしいと思います。私はそれほど 悪くありません。ちなみに、私はずぶ濡れになっています。雨が降っているだけではありません。正直に言うと、

been raining not only has it been raining  it's been raining quite a lot to be honest  

かなりの量の雨が降っています。 プライド マーチに

so most of the people who were attending the  pride March have now gone the main reason  

参加していた人のほとんどがもう 行ってしまいました。主な理由は、雨が

being it's been raining a lot and well it's not  much fun really if I was honest with you no one  

たくさん降っていて、まあ、正直に言うと あまり楽しくないからです。

wants to get wet when you think about it one of  the things I've noticed about Shrewsbury is how  

考えてみれば、濡れたくはありません。 シュルーズベリーについて気づいたのは、

busy it is there are so many people walking around  I have to say I'm rather impressed and you might  

非常に多くの人が歩き回っていて、とても混雑していることです。 私はかなり感銘を受けていると言わざるを得ません。また、私の後ろに

also notice behind me this is one of the main  roads in the town center and what they've done  

これが 町の中心部の主要道路の 1 つであり、彼らが何をしてきたかにも気づいたかもしれません 完了しました。

is they've closed the road so people can just walk  around without worrying about being run over by  

道路が封鎖されたので、人々は車両に轢かれることを 心配せずに歩き回ることができます。

any Vehicles which is nice when you think about it  anyway I think the copyrighted music has finished  

それを考えると素晴らしいことです。 とにかく、著作権で保護された音楽は終了したと思うので、

so I'm going to see what is happening they have  a large stage set up just around a corner here  

何が起こっているのか見てみるつもりです ここの角を曲がったところに大きなステージが設置されており

and I think they have a group of people now  coming onto the stage to sing a song I don't  

、今、歌を歌うために人々のグループが ステージに上がってきていると思います。

know how many people there are oh it's just  two people it's one person with a guitar and  

何人いるのかわかりません。ああ、たったの 2 人です。ギターを持っているのは 1 人です。 そして、

another lady who is going to be singing so I  just hope they don't do any copyrighted songs

もう一人の女性が歌うことになっているので、 彼らが著作権で保護された曲を歌わないことを願っています。

who do we have here it's Anna and Brian  who are going to give us a lovely song

ここにいるのはアンナとブライアンで、 素敵な歌を披露してくれるでしょ

please don't sing anything in copyright

う。著作権で保護された曲は歌わないでください。

I would try to turn the camera around

カメラを向けるために、

please do not sing anything in copyright thank you

著作権で保護された曲は歌わないでください、ありがとうございます

[Music]  

[音楽]

what do not sing copyrighted songs please

著作権で保護された曲を歌ってはいけ

oh my God okay then we can't

ないものをお願いします、オーマイガッド、それではだめです、

it's only one of the most famous songs in the  world oh dear what a shame I would love to  

世界で最も有名な曲のひとつに過ぎません、 ああ、なんて残念なことでしょう。

show you and let you listen to this but you  know we live in a very strange world where  

これを見せて聴かせたいのですが、私たちが 非常に奇妙な世界に住んでいることはご存知でしょう。そこでは、それを

you can't stop it please stop singing that song  this might be the worst live stream I've ever done  

止めることはできません。その曲を歌うのはやめてください。 これは私が今まで行った中で最悪のライブ ストリームになるかもしれません。

I will be honest with you it has been a  bit of a disaster if I was honest with it  

正直に言います。 正直に言ったら、 ちょっとした災難だったけど、

anyway I'm gonna have to  move away from this because  

いずれにせよ、 この件から離れなければならないよ。なぜなら、

no my my lives will be closed down by YouTube it's  true I'm not joking so if you hear copyrighted  

私の人生が YouTube によって閉鎖されるのは本当だから。 冗談じゃないよ。だから、著作権で保護された

music during a live stream YouTube will actually  close it down they will disconnect it because  

音楽を聞いたら ライブ ストリーム中、YouTube は実際に 閉鎖します。切断されます。

they think you are being very naughty you  see so I can't I can't help it [Music]

あなたが非常にいたずらをしていると思われているからです。だから、 仕方ありません。[音楽]

come stop singing Beatles and John Lennon songs  it's very annoying and I can't get away from it  

ビートルズやジョン レノンの曲を歌うのはやめてください。 非常に迷惑です。 私はそれから逃れることはできません

seems to be resonating around the streets oh  well I'm looking looking forward to getting  

街中で共鳴しているようです、 まあ、私は

my copyright strikes later on so now I'm I'm  venturing away from the the gate area and I'm  

後で著作権侵害のストライクを受け取ることを楽しみにしているので、今私は ゲートエリアから離れて、 に

heading into what I call normal land this is where  all the normal people are by that I mean well you  

向かいます 私が普通の土地と呼んでいる場所へ、ここは すべての普通の人々がいる場所です つまり、あなたは私が

know what I mean so now I'm walking amongst the  hoi polloi the great unwashed as I like to call it  

何を意味するか知っています、だから私は今、私がそう呼んでいる洗われていないホイ・ポロイ・ザ・グレートの間を歩いています

it's a busy day here and of course it is  Saturday and the thing about Saturday is  

こことこの国の忙しい一日です もちろん 今日は土曜日で、土曜日については、

lots of people do come into town to do their  shopping and of course it is the end of the  

多くの人が買い物をするために町に来ます。そして もちろん

month which means it is payday so for a lot of  people they are here spending their money because  

月末なので給料日なので、多くの 人にとってここでお金を使っています。

it's the end of the month so many people now  have money burning a hole in their pockets  

月末には、非常に多くの人が ポケットに穴が空くほどのお金を持っています。ところで、

that's what we say by the way if you have money  that you can't wait to spend we say that you you  

あなたがお金を持っていて、 使うのが待ちきれない人は、あなたはポケット

have money that is burning a hole in your pocket  because you really want to spend it so here I am  

に穴が空いたお金を持っていると言います。 pocket あなたは本当にお金を使いたいので、私はここにいます ああ、ほら、私の

oh look there is Shrewsbury Market Hall behind  me I'm not sure if the market is still there

後ろにシュルーズベリーマーケットホールがあります 市場がまだあるかどうかはわかりません、

one of the sad things about life here  in the UK is many places have of course  

ここ英国での生活で悲しいことの1つは、 多くの場所が当然

closed down as more and more people  go online to do their shopping then  

閉まっていることです ますます多くの人々が オンラインで買い物をするにつれて、

the effect of that is that many of the  shops in the towns have sadly closed down  

その影響で、街の多くの お店が悲しいことに閉店しました。

foreign so it's been a very interesting day I've  never seen Shrewsbury so excited by anything to be  

とても興味深い一日でした。 シュルーズベリーがこれほど何かに興奮しているのを見たことがありませんでした

honest and everyone's walking past me and they're  all saying the same thing is is he a gay do you  

正直で、みんな私の前を通り過ぎていって、みんな 同じことを言っています。彼はゲイですか？ あなたは彼がゲイだと

think he's a gay do you think he's do you think  he's doing what are those no don't worry about it  

思いますか？ 彼はゲイだと思いますか？ 彼は何を しているのですか。いいえ、心配しないでください。

whether I am or not it doesn't matter that's  what I say oh look at that apparently they have

私がゲイであるかどうかは関係ありません。 それは 私が言うことは問題ではありません、ほら見てください、明らかに

markets don't get any better than this  well if I had the courage I would go in  

市場があるようですが、これ以上良くなることはありません、まあ、私に 勇気があれば入って周りを見回すでしょ

and I would look around but I'm not  going to because I'm a scaredy cat  

うが、 私はそうしません。 私は怖がりな猫です。

although I have to say it does take a lot of  courage to do what I'm doing now oh my goodness  

でも、私が 今やっていることをするには、かなりの勇気が必要だと言わなければなりませんが、まあまあ、転びそうになったのはわかっていましたが、

I knew I nearly fell over then there was a there  was a step look can you see that step behind me  

そこに 一歩目を向けると、私の後ろの一歩が見えますか

I nearly broke my neck on that step then so  what are they singing now I wonder what song  

私 そのステップで首が折れそうになったので、 彼らは今何を歌っ

are they singing there oh I think it's I Will  Survive oh that's good another copyrighted song

ているのでしょう、そこではどんな歌を歌っているのでしょう、ああ、I Will Surviveだと思います、ああ、それは いいですね、著作権で保護された別の曲、

can't anyone write their own music and then I  don't have to worry about having copyright strikes  

誰も自分の音楽を書くことはできません、そして私は 持っていません 著作権侵害の警告を受けることを心配するのは

I know what you're going to say Mr Duncan you  shouldn't worry so much about it but I do worry  

わかります、ダンカンさん、 あまり心配する必要はありませんが、私はそれについて非常に心配しています、

I worry a lot about it because if I  get a copyright strike then I lose  

著作権侵害の警告を受けたら、

everything you see yeah YouTube  giveth and YouTube taketh away

あなたが見ているものすべてを失うからです、ええ YouTube 与えるものと YouTube を奪うもの

oh dear there are so many people walking around  at the moment a lot of them looking very wet  

ああ、本当にたくさんの人が歩き回っています 現在、その多くはとても濡れているように見えます 雨が降っていたので、言わなければなりません 私は

because it has been raining I have to say I  do like Shrewsbury I love the long streets  

シュルーズベリーが好きです 長い通りが大好きです わかり

can you see look at the streets they're so lovely  lovely and long long streets if there's one thing  

ますか、通りを見てください とても素敵です 素敵 で長い長い通り 一つあるとしたら

I love it is long streets is anyone watching  by the way I can't see the live stream [Music]  

長い通りが大好きです 誰かが見ているということです ちなみにライブ ストリームは見れません [音楽]

hello to the live chat hello to Claudia hello  Claudia what's cooking today I'm walking around  

ライブチャットへ こんにちは クラウディアへ こんにちは クラウディア 今日の料理は何ですか 私はシュルーズベリーを歩き回っていて、

Shrewsbury and I'm wet slightly miserable  and I'm missing Mr Steve Mr Steve as well  

少し惨めに濡れています が、スティーブさんもいないのが寂しいです、スティーブさんも

I'm missing him where are you Steve why  are you watching at the moment so Steve  

懐かしいです、スティーブどこにいるのですか、なぜ今 見ているのですか、それでスティーブは

had something else to do today but he  has promised to watch me if he has time  

今日は別の用事があったのですが、彼は 時間があれば私を見守ると約束してくれた

so we will see what happens I'll turn the camera  around so you can see the actual General Public

ので、何が起こるか見てみましょう。 実際の一般の人々が見えるようにカメラを回します。それで、

so here we here we are here we have Shrewsbury  on a very wet and miserable Saturday afternoon

ここにいます。 非常に雨が多く悲惨な土曜日の午後、シュルーズベリーにいます。

and I'll turn the camera around the other way  

カメラを反対方向に向けます もう少し

I want to move around a little bit more but  I'm worried about losing my internet signal  

動き回りたいのですが、 インターネット信号が失われるのが心配です

if I lose the signal you see then well then  this will be a bit of a disaster to be honest  

信号が見えなくなったら、正直に言って、 これはちょっとした災難になります

so now you can see what's rosebury is like  it is pretty much like every other large town  

だから これで、ローズベリーがどのようなところかわかります この国の 他の大きな町とほぼ同じです

in the country lots of shops lots of people  sometimes there is lots of traffic and sometimes  

たくさんのお店があり、たくさんの人がいます 交通量が多いこともあれば、そうで

there isn't but look up here look how many people  there are I'm going to slowly walk up here and  

ないこともありますが、ここを見上げて、何人いるか見てください 私は ここまでゆっくり歩いていきます、そして

I'm going to walk amongst the people so for those  wondering what a typical Saturday in England looks  

人々の間を歩くつもりですので、 イギリスの典型的な土曜日がどのようなものなのか疑問に思っている人のために、

like in a large Town well this is it really it was  basically what it looks like it's not it's not as  

大きな町ではこれが実際にそうでした、 基本的にはそのように見えます、そうではありません、そうではありません

interesting as you would imagine it to be to be  honest anyway I shall turn the camera back on me

ご想像のとおり、 正直に言うと面白いと思いますとにかく、カメラを私に戻します

this might be this might be the  worst live stream I've ever done  

これは、これは私がこれまで人生で 行った最悪のライブストリームかもしれません、そう

in my life I think so I'm not sure if it was  worth it I actually caught a bus this morning  

思います、 価値があるかどうかはわかりません 今朝、実際にバスに乗りました。

I haven't traveled by bus for such a long  time but today I thought I will travel by bus  

長い間バスで旅行していませんでした が、今日はバスで旅行しようと思い、

and I've come to Shrewsbury I got soaking wet  and now I'm standing here with my damp clothes  

シュルーズベリーに来ました。ずぶ濡れになりました。そして 今、濡れたままここに立っています。 服 喉が渇いた、お腹が空いた、

I'm thirsty I'm hungry I'm cold and  damp but at least I'm here with you  

寒くて じめじめしているけど、少なくとも私はあなたと一緒にいます

hello to [ __ ] where is this place this is  Shrewsbury this place I'm in at the moment is is  

こんにちは、[ __ ] この場所はどこですか ここは シュルーズベリー 私が今いるこの場所は シュ

called Shrewsbury and that's it really and today  is I suppose a special day for the town because  

ルーズベリーと呼ばれています それは本当にそれで、今日は 町にとって特別な日だと思います、なぜなら

they are having they're they're Fair hello hi  awesome some beautiful ladies saying hello to me  

彼らはそうしているからです、フェア、こんにちは、 素晴らしい、何人かの美しい女性たちが私に挨拶してくれます、

good to smell I think I've pulled  that was quick isn't that lovely  

良い香りがします、私は引いたと思います、 それは早かったですよね 素敵ですね、そこに

there's people people saying hello there I don't  know why they probably recognize me from YouTube  

こんにちはと言ってくる人がいます。 なぜ彼らが YouTube で私を認識しているのかわかりません。

yes so I am in Shrewsbury at the moment and  I seem to be attracting a lot of attention  

はい、それで私は今シュルーズベリーにいますが、人々から たくさんの注目を集めているようです。

from people I don't know why because  I'm such a shy person in real life  

理由はわかりませんが、なぜなら 私は」 私は実生活ではとても内気な人間です

for those who've met me you'll  know that I am a bearish person

私に会ったことのある人なら、 私が弱気な人間であることを知っているでしょう、ああ、私に手を振っている人が何人かいます、

oh there's a few people waving to me I seem to  be attracting a lot of attention I don't know why  

私は とても注目を集めているようです、なぜだかわかりません ああ、

oh that's better I'm trying to I'm trying to  support my my microphone and also my camera at  

それは マイクとカメラを

the same time and I'm not I'm not making a very  good job of it to be honest oh hello everyone

同時にサポートしようとしているのですが、そうではありません、正直に言うと、あまり うまくできていません、ああ、皆さんこんにちは、

honey jovind is going now going off  to I don't know what are you going  

ハニー・ジョビンドは今から行きます 行きます 何をするつもりか分かりません 何をするつもりですか

to do are you going to eat something  are you going to eat something nice  

何か食べるつもりですか 何か 美味しいものを食べますか

I hope whatever it is you enjoy it by the way I'm  standing in front of a shop called Holland and  

何であれ、楽しんでいただければ幸いです ちなみに私は オランダという店の前に立っていて、

Barrett and this is a well-known shop this is the  sort of shop that Mr Steve always goes into health  

バレット、これは有名なお店です。これは スティーブさんがいつも行くようなお店です。健康

food shop they sell a lot of health food and all  sorts of things there so this is the sort of shop  

食品店ではたくさんの健康食品やあらゆる 種類のものを売っているので、これはスティーブさんがよく行くようなお店です。 通りを

that Mr Steve often goes to can you show us the  street well this is the street there is the street  

見せてもらえませんか、 これが通りです、そこに

you see the street behind me with people walking  around most of them looking completely miserable  

通りがあります、私の後ろに人々が歩いているのが見えますが、その ほとんどは完全に惨めな顔をしています、

because of course they are British there's one  thing that the British do very well it's walk  

もちろん彼らはイギリス人ですから、 イギリス人には非常に得意なことが 1 つあります。それは

around and look miserable and I have to say  they are all doing a very very good job of it

歩き回ることです。 惨めな顔をしている、そして私は言わなければなりません、 彼らは皆、とてもとてもうまくやっています、

well maybe my students do you  think they might be my students

まあ、おそらく私の生徒たち、あなたは 彼らが私の生徒かもしれないと思いますか、

ah he said hello hello to me isn't that nice yeah

ああ、彼が私にこんにちは、こんにちはと言ったのはあまり良くありません、

I'm getting more and more attention is it  drizzling well about half an hour ago the  

私はますます増えています 注意してください、小雨が 降っています 30分ほど前に、

rain was pouring incredibly heavily it was really  really raining a lot I'm trying to rest my camera  

雨が信じられないほど激しく降っていました、本当に、本当にたくさんの雨が降っていました。 カメラを休めようとしていますが、

the problem is it's making my arm ache a  little bit that's better oh that's much nicer  

問題は、腕が痛むことです。 少しだけ良くなります、ああ、ずっと良いです、

so yes I am enjoying the sights and sounds of  a place called Shrewsbury this is it this is  

それではい 私はシュルーズベリーという場所の景色と音を楽しんでいます。 これがこれです。これがこの

this is the place this is the main town in  this area so you can look it up on the map  

場所です。この地域の主要な町です。 したがって、地図上で調べることができます。地図でシュ

if you look up Shrewsbury on the map and this  is the place so this is the main town in this  

ルーズベリーを調べると、これが ここがこの地域の主要な町であるため、

area there is another town of course called  Telford which is not very far away from here  

ここからそれほど遠くないところに、もちろんテルフォードと呼ばれる別の町があり

you might describe that as a new town it was  actually built from from nothing and it and it  

ます。実際には何もないところから建設された新しい町であると表現することもできますが、 それは

is a modern town so during the 1970s and late  60s that there were some towns that were built  

近代的な町です。 1970 年代から 60 年代後半にかけて、以前は存在しなかった いくつかの町が建設されましたが、

and they didn't exist before and Telford  is one of those towns it is referred to  

テルフォードは そのような町の 1 つであり、

often referred to as a new town and the  reason is because it well it is a new town  

しばしばニュータウンと呼ばれます。その理由は、それが新しい町だからです。 町

as its name suggests anyway for those wondering  what's going on I am in Shrewsbury today it's  

その名前が示すように、とにかく 何が起こっているのか疑問に思っている人のために私は今日シュルーズベリーにいます、今日は雨の

a rainy day I am soaking wet I got so  wet today I can't tell you how wet I got

日です、ずぶ濡れです、今日はとても 濡れました、どれ だけ濡れたかわかりません、

I wish I'd brought my tripod that's all  I can say anyway if you are enjoying this  

三脚を持っていけばよかったのに、それだけです とにかく言えるのは、これを楽しんでいるなら、「いいね！」を

please give me a like if you are not  enjoying it then please feel free to  

してください、楽しんでいない場合は、 遠慮なく

throw your mobile device out of the  nearest window and yourself as well

モバイル デバイスを 近くの窓から、そしてあなた自身も投げ捨ててください。

that was a very nice the people  would you say that British people  

それはとても親切でした、 イギリス人はこう言いますか？ 人々は

are good looking would you let's be honest would  you would you say that we are good-looking people  

見栄えが良いです、正直に話しましょう、私たちが 見栄えの良い人々だと言っていただけますか、

I think some people think that English people  are good looking very polite very what's the  

イギリス人は見栄えが良い、 非常に礼儀正しいと思っている人もいると思います、

word Charming that's it so a lot of people  think that British people are quite Charming  

言葉は何ですか、魅力的です、それだけです、それで多くの人は イギリス人だと思っています とても魅力的です

but I'm not sure about that you see I'm not  sure if we are Charming I think maybe some  

が、それについてはわかりません。 私たちが魅力的かどうかはわかりません。たぶん、一部の人々は魅力的

are and some aren't so maybe some British  people are very Charming like today for  

で、一部の人はそうではないと思います。だから、イギリス人の一部の 人は今日のように非常に魅力的です。

example there there have been some very  Charming people walking around behind me

たとえば、非常に魅力的な人もいます 魅力的な人々が私の後ろを歩き回っていますが、

this feels very weird by the way I I don't feel  completely comfortable doing this I will I will  

これは非常に奇妙に感じます、ところで、 これを行うのは完全に快適ではありません、そうします、今言っておきますが、今日は

just tell you now well it is Saturday and I  suppose most people are doing other things  

土曜日ですし、 ほとんどの人はインターネットで他のことをしていると思うので、

on the internet so I wouldn't be surprised if  no one joins me today and also maybe you're  

私はそうしません 今日は誰も参加してくれなくても驚かないですし、もしかしたらあなたも私が今日話している

not interested in the subject as well which  I'm talking about today I don't even know  

主題に興味がないのかも しれません。私が

what the subject is I'm talking about oh  just behind me can I just show you a bit  

話している主題が何なのかすらわかりません、ああ、 私の後ろにいるだけでもいいですか？

of British culture here we have a branch of a  well-known food shop there it is Preta Manja  

イギリス文化を少しだけお見せします ここに 有名な食料品店の支店があります それはプレタ マンジャです

I hope I pronounced it right so this is  kind of a this place is kind of a high class  

正しく発音できればいいのですが、これは 一種の高級な

sandwich shop they sell sandwiches very expensive  sandwiches apparently if you go down to London  

サンドイッチ店です サンドイッチを販売しています とても高価な サンドイッチ ロンドンに行くと、

you you will find that that these places called  Preta Manja they they sell very expensive  

プレタ・マンジャと呼ばれる場所で非常に高価なサンドイッチが売られていることがわかります。

sandwiches sometimes seven or eight pounds can  you imagine paying seven pounds for a sandwich

時には 7 ポンドか 8 ポンドもします。 サンドイッチに 7 ポンド払うなんて想像できますか

seven pounds for a sandwich are you  joking there is no way I can I can  

サンドイッチに 7 ポンド払うなんて 冗談ですか？ できるわけがありません

spend seven pounds on a sandwich happy  people happy people they're so happy

サンドイッチに 7 ポンドも使うことができます 幸せな 人たち 幸せな人たち とても幸せです

oh dear Mr Duncan can you please pretend you  are a reporter yes here we are today talking  

ああ、ダンカンさん、 記者のふりをしてもらえますか はい、今日は

about the financial problems and we're going  to ask some people what they think about the  

財政問題について話しています。 何人かの人に、現時点での政府についてどう思うか尋ねてください。

government at the moment is the government doing  a good job or is it doing a stinky old smelly job

政府は良い仕事をしています か、それとも古くて臭い仕事をしているのでしょうか。ところで、

by the way is the signal alright

信号は大丈夫ですか。数分前に

because I was getting a 5G signal  a few minutes ago so I'm not sure  

5G 信号を受信して​​いたので、 私はそうしています

how many G's I'm getting now maybe no geez  oh thank you v-test yes I'm walking along  

今私が何Gを取得しているのかわかりません、たぶんいいえ、 ああ、ありがとう、v-test はい、私は人々の間で歩いています、

amongst the people the beautiful beautiful  British people can I just say that we are  

美しい美しい 英国の人々、私たちは

beautiful all of us British people the  most beautiful people in the world Maybe

美しい、私たち英国人全員が 最も美しい人々であるとだけ言えます 世界では

well at least the rain has stopped the  thing is what you have to remember is  

たぶん、少なくとも雨は止んだのですが、 覚えておかなければならないのは、

no one really wants to be filmed or to be on TV  no one really wants to be in the public eye most  

誰も本当に写真に撮られたり、テレビに出たりしたくないということです、誰も本当に世間の注目を浴びることを望んでいません、 ほとんどの

people would prefer to be anonymous and stay  anonymous so that's why as I walk around you  

人は匿名であることを望んでおり、 匿名でいてください、だから私があなたの周りを歩いていると、

see no nobody's really taking any notice of me  they're just pretending that I'm not even here  

誰も私に気づいていません、彼らは 私がここにさえいないふりをしているだけです、

some people of course get very excited when  they see a person with a camera they get a  

もちろん、少しもらったカメラを持った人を見ると非常に興奮する人もいます

little bit excited like these girls will  in a moment see I think these girls are  

この女の子たちと同じように少し興奮しています。 すぐにわかります。この女の子たちが

going to get very excited as they go by let's  just see what happens will I get excited yeah  

通り過ぎるにつれてとても興奮すると思います。 何が起こるか見てみましょう。私は興奮しますか？ええ、ああ、

oh maybe not see I thought those girls were  going to get really excited but they didn't

たぶんわかりません。あの子たちは とても興奮するだろうと思っていましたが、彼らは

would you like to have a vape here it is  look there is actually a shop here that sells  

ここで VAPE を吸いたくありませんでしたか、ほら、 実際にここに素晴らしい電子タバコを販売するお店がここにあるのです。VAPE を

those wonderful e-cigarettes here it is  so if you want to to refill your vaping  

補充したい場合は、

this is the place to come to by the way  vaping is now very popular here in the UK  

ちなみにここが VAPE です。 ここ英国では今とても人気があります

in fact quite often as you walk through  the streets you will see clouds of smoke  

実際、街を歩いていると、

everywhere you go here we go so that is what  happens when a person is vaping you get lots  

どこに行っても煙の雲が見えます どこに行っても、それが 人が電子タバコを吸っているときに起こることです、

and lots of smoke coming off them like that man  who just went by he is sucking on his vaping  

たくさんの煙がそこから出ます 先ほど通り過ぎたあの男のように、 彼は電子タバコを吸っています

ah well this is this is all rather Charming don't  you think I wasn't expecting this to happen to be  

ああ、これはこれでかなり魅力的です、 こんなことが起こるとは予想していなかったとは思いませんか 正直に言うと、

honest I really wasn't sure what was going to  happen oh he was so many singing outside a shop

何が起こるか本当にわかりませんでした、 ああ 彼は店の外でたくさん歌っていました。

she is singing Over the Rainbow which  is of course another copyrighted song  

彼女は Over the Rainbow を歌っていました。これも もちろん著作権で保護された曲です。だから、著作権侵害の警告を受けないように、

so I'm going to go by very quickly  so I don't get a copyright strike  

すぐに通り過ぎます。

this is not in copyright please do  not flag my video as being naughty

これは著作権ではありません。 フラグを立てないでください。 ビデオがいたずらっぽいので、

I should sing a song as well I should stand  outside a shop and sing a song what shall I sing

私も歌を歌わなければなりません、 店の外に立って歌を歌いましょう、何を歌いましょうか

I Could Sing The Flintstones theme  tune The Flintstones they're the modern  

フリントストーンのテーマ 曲を歌いましょうフリントストーン、彼らはベッドの町から来た現代の

Stone Age family from the town of bed I  haven't seen many gay people along here  

石器時代の家族です、私は 持っていません」 ここにたくさんのゲイの人を見ませんでした、

we are all the gay people I thought gay people  were everywhere oh here we go there we go I  

私たちはみんなゲイですゲイの人は どこにでもいると思っていました、ああ、ここに行きます、行きます、誰かを見つけました、誰かを

found I found someone I found someone yeah nope  nope nope nope you don't want to sit there we go  

見つけました、ええ、いいえ、 いいえ、いいえ、そこに座りたくないです、行きます、

see see there we go now that in fact was what I  was going to wear today I was going to wear that  

見に行きます ほら、それは実際に私が 今日着ようとしていたものでした、私はそれを着るつもりでした、私は

I changed my mind Mr Steve wouldn't  let me he said I can't wear it  

気が変わりました、スティーブさんは私にそれをさせてくれません、 彼はそれを着ることができないと言った、私は

I don't know what I'm talking about by the way I'm  cold I'm damp and I'm being attacked by pigeons  

自分が何であるか分かりません ところで話していますが、 寒いです、湿っていて、ハトに襲われています、ああ、

oh this is a nice Corner look at this a lovely  corner under a tree isn't that lovely very very  

これはいいコーナーです、これを見てください、素敵な木の下の 一角は、それほど素敵ではありません、とてもとても美しいです、ああ、

Scenic I have to say oh isn't that lovely  look at that lovely tree ah hello hello tree  

そうですと言わざるを得ません。 「素敵ですね、 その素敵な木を見てください、ああ、こんにちは、こんにちは木」

so this is where the pigeons come  when they want to have a poop

だから、ここはハトが来る場所です、彼らがうんちを したいとき、

here it is everyone here is Shrewsbury  the place that you've probably heard of  

ここにいるのはみんなです シュルーズベリーはおそらく 聞いたことがある場所です、

maybe you've thought about coming here to visit  well if this doesn't put you off nothing will  

おそらくあなたは来ようと思ったことがあるでしょう ここに遊びに来ます まあ、 これで気が滅入らなければ、何も問題はありません ああ、親愛なる、もう少し

ah dear I know I should have worn something  a little bit more I don't know colorful  

何か着るべきだったのはわかっています、私は カラフルかわかりません そう思い

I think so yes yes I feel as if I'm letting  the side down a little bit there are pigeons  

ます、はい、はい、まるで側を下にしているような気がします

everywhere here why are there so many pigeons oh  I would love to talk to someone but unfortunately  

ここのいたるところにハトがいます。どうしてこんなにたくさんのハトがいるのですか。ああ、 誰かと話したいのですが、残念なことに、

they would probably hit me so that's that's one  of the problems you see if you if you talk to a  

彼らはおそらく私を殴ってしまうでしょう。それが、ここの通りで見知らぬ人 に話しかけた場合に見られる問題の 1 つです。

stranger in the street here in this country they  will probably hit you so you do have to be careful  

この国では彼らは おそらくあなたを殴るでしょう、だから気をつけなければなりません

oh by the way can you see behind me there was a  shopping center that entrance the entrance just  

ああ、ところで、私の後ろに ショッピングセンターがあったのが見えますか、私のすぐ後ろに入り口があり、そこに

behind me that is where Mr Steve and myself we  went in there to get our rings so there you go  

スティーブさんと私が 指輪を取りに行った場所です それで、それでは、

if you don't know what I'm talking about then  then you should watch more often that's all I  

私が何を言っているのかわからない場合は、 もっと頻繁に見てください、私が言えるのはこれだけです、

can say well this has been a complete and utter  disaster first of all it rained I got soaking wet  

これは完全かつ完全な 災害でした、まず第一に雨が降りました、私はずぶ濡れになりました、

and then everyone disappeared and then everyone  on the stage at the pride event they all started  

そして誰もが消えました それから プライドイベントのステージでみんなが

singing copyrighted songs so I couldn't even show  any of that I'm really disappointed to be honest  

著作権で保護された曲を歌い始めたので、私は それを何一つ見せることさえできませんでした 正直に言うと本当に残念です

although I can stand here right now I'm enjoying  standing here waiting for a pigeon to do a poop on  

今はここに立つことができますが、 ここに立って待っているのを楽しんでいます 鳩が私の頭にうんちをしてくれる

my head so that that will be the highlight of this  live stream if if at least one pigeon flies over  

ので、 少なくとも一羽の鳩が私の上を飛んできて、

me and there's a giant on my head so that would be  very nice anyway let's walk a bit further down and  

私の頭の上に巨人がいたら、それがこのライブストリームのハイライトになります。 とにかく、もう少し下に歩いて、

there and then I will cut this live stream off  because I don't think anyone's watching really  

そこに行きましょう そして、このライブストリームを打ち切ります 誰も見ていないと思うので、本当に 誰か見ていますか、こんにちは、

is anyone there hello is anyone watching are  you are you enjoying my time here in Shrewsbury

誰か見ていますか、 シュルーズベリーでの時間を楽しんでいますか、

I I still can't quite believe I'm doing this I  mean you could do this sort of thing in London  

私はまだ信じられませんが、これをやっているのは、 あなたのことです ロンドンではこの種のことをしてもいいでしょう、

because no one cares but if you do this sort  of thing in Shrewsbury then people think it's  

誰も気にしないからですが、 シュルーズベリーでこの種のことをすると、人々はそれを

very unusual very strange very weird if you  do it here so I think you have to be careful  

非常に珍しい、非常に奇妙だと思うでしょう、もしあなたが ここでそれをするなら、注意しなければならないと思います、

I just wish someone would come up to me and say Mr  Duncan Mr Duncan we are so pleased to see you but  

誰かがそうしてくれればいいのにと思います 私のところに来て、ミスター・ダンカンと言っ​​てください、ミスター・ダンカン、私たちは あなたに会えてとてもうれしいですが、

it won't happen I know it won't ah oh Vitas is  still here thank you Vitas for sticking with  

それは起こりません、そうはならないことは分かっています、ああ、ヴィタスは まだここにいます、ヴィタスに付き合ってくれてありがとう、

me please enjoy being with us today it is nice  to be with you it is nice to see a little bit  

今日は私たちと一緒にいるのを楽しんでください あなたと一緒にいられてうれしいです

of Shrewsbury yes well Shrewsbury is a busy  place a big town it used to be the divide by  

シュルーズベリーの様子を少し見ることができてうれしいです はい、そうですね、シュルーズベリーはにぎやかな 場所で、かつては

the way between Wales and England you might not  realize it but Wales and England used to be sworn  

ウェールズとイングランドの間の分水嶺でした。気づいていないかもしれませんが、ウェールズとイングランドはかつてそうでした 誓いの

enemies they used to be enemies and they were  often fighting over land and things like that  

敵です、彼らは以前は敵でした、そして彼らは 土地やそのようなものをめぐってよく戦っていました、それで

so Shrewsbury because it has a river going  through the middle of it it was a good place  

シュルーズベリーは川が 真ん中を流れているので要塞を置くには良い場所でした、

to have a fortress there is also a castle here  and also some some what remains of the city wall  

ここには城もあり、 いくつかの城もありました 市壁の残骸 かつては

there used to be a wall right around here as  well some pride people I can see pride people  

この辺にも壁がありました プライドを持った人々も見えました プライドを持った人々が

there are still a lot of people walking around  I can't believe I'm doing this I really can't  

まだたくさんの人が歩き回っています 私がこんなことをしているなんて信じられません 本当に信じられません

believe I'm walking around Shrewsbury doing it  live I must be crazy well at least I haven't been  

信じられません 私はシュルーズベリーを ライブで歩き回っています。私は気が狂っているに違いありません、少なくとも私は

beaten up yet so that's good I always find it a  very positive thing when no one decides to beat  

まだ殴られていない ので、それは良いことです。誰もあなたを殴ろうとしないときは、それがとても前向きなことだといつも思います、

you up so so that's lovely thank you for joining  me oh hello there we have some more people joining  

それでそれは素晴らしいことです、ありがとう 参加しています、 私、こんにちは、さらに何人か参加しています、

in thank you very much for joining me live yes I  am live at the moment walking through the street  

ライブに参加してくれてありがとうございます、はい、私は現在ライブ中です、 通りを歩いています、先ほどずぶ濡れになった

I'm slowly drying off because I got soaking  wet earlier I got completely whipped

ので、ゆっくり乾かしています、 完全にむちむちになりました、

yes this is all very interesting Mr Duncan this  is all very interesting but why Won't Anyone talk  

はい、これは どれもとても興味深いです、ダンカンさん、これはどれも とても興味深いのですが、なぜ

to you well as I said a few moments ago people  are shy that's why they are very shy people are  

誰もあなたにうまく話してくれないのですか、先ほども言いましたが、人々は恥ずかしがり屋です、それが彼らが とても恥ずかしがり屋である理由です、人々は

shy they are shy they don't like to be on camera  not like me if I could do live streams every day  

恥ずかしがり屋です、彼らは恥ずかしがり屋です、彼らはあまり好きではありません カメラ 毎日ライブ配信ができたら

all the time I think I would but I don't think  anyone would watch if I was honest with you yeah

いつでもできると思うけど、 正直に言っても誰も見てくれないと思うけど、そう、

I'm getting some really strange looks from people  now I think they've seen me already and they're  

人々から本当に変な目で見られているんです 今ではそう思います すでに私を見たことがありますが、彼らは

wondering why I'm walking up and down the street  talking to myself oh Critter manager again so if  

なぜ私が通りを行ったり来たりしているのか不思議に思っています、ああ、 またクリッターマネージャー、独り言を言っているので、もし非常に

you want to buy a very expensive sandwich there  it is there's the place to go to pretormanje  

高価なサンドイッチを買いたい場合は、 プレトルマンジェに行くべき場所です。

spend all of your money on a soggy  old sandwich go to pretermange

濡れた 古いサンドイッチにお金を入れてプレテルマンジュに行ってください、

there's the bank oh look at that there's a  bank as a bank and maybe I should go inside  

そこに銀行があります、ああ、ほら、銀行が 銀行としてあるので、中に入って銀行

and get some money from the bank maybe  are you advertising the chair who sorry  

からお金を受け取ったほうがいいかもしれません、もしかしたら あなたは議長に宣伝しているのですか、申し訳ありません、何の宣伝をしているのですか、

what are you advertising no nothing and I just  thought I'd ask yes no I'm just just talking  

何も宣伝していません。 はい、 いいえ、

about Shrewsbury oh is it sorry no it's okay I'm  just talking to some people no that's all right

シュルーズベリーについて話しているところです、ああ、ごめんなさい、いいえ、大丈夫です、 何人かと話しているだけです、いいえ、大丈夫です、

no that's okay thank you

大丈夫です、ありがとう、

ah well that was how can I put this politely that  was a drink guy very drunk and for a moment there  

ああ、そう言えばいいでしょうか 丁寧に言うと、その人は とても酔っ払った酒飲みの男でした。一瞬、彼が

I really thought he was going to hit me but  he didn't he just asked what I was doing  

私を殴るのかと本当に思いましたが、そうではありませんでした。私が何をしているのか 尋ねただけです。

I don't know why he asks because it's to be  honest with you it's none of his business  

なぜ彼が尋ねるのかわかりません。 正直に言うと、そうです。 彼の用事は何もありません、

yeah I said it I went there oh look where we are  we're back we are now back outside the market  

はい、言いました、そこに行ってきました、ほら、どこにいるのか、 戻ってきました、今市場の外に戻ってきました、市場は

whether the market still exists whether it is  still open as a market I don't know I have no idea

まだ存在するのか、 まだ市場として開いているのか、わかりません、わかりません

there aren't many gay people around I have  to say I'm a bit disappointed I thought I  

周りに同性愛者があまりいないので、 少し残念だと言わざるを得ません。正直に言うと、

thought there would be more gay people walking  around to be honest hmm I feel like a minority  

もっと多くの同性愛者が歩いていると思っていたのです が、うーん、私は少数派の中での少数派のような気がします。それは

within a minority that was very deep very deep  look at that now can you see there a little  

非常に深い、非常に深いものです。 そこに小さな

statue I don't know what that is all about but  I'm sure it has some sort of significance and I'm  

像があるのが見えますか、それが何なのかはわかりませんが、これには 何らかの意味があるのは間違いなく、

sure that the local Council spent thousands and  thousands of pounds on that and yet I have no idea  

地方議会がそれに何千、何千ポンドも費やしたことは間違いありません。

why it's there or what it signifies but I'm  sure it means something I'm sure it means so

なぜそこにあるのか、それが何を意味 するのかはわかりませんが、これには何か意味があると確信しています。

hmm

うーん、誰かが

I really wish I'd drink some water

水を持ってきてくれたら、本当に水を飲みたいのです

if anyone can bring me some water

が、

one of the problems with doing this  

これを行う際の問題の 1 つは、次のような

is if you talk for a long time  eventually you will lose your voice

場合です。 長時間話すと、最終的には 声が出なくなるでしょ

well this might be the worst  live stream I've ever done  

う、これは 私がこれまでに行った中で最悪のライブ ストリームになるかもしれません。それで、これは何ですか、これは何かをしますか、これは何かをしますか、

so what is this for is this does this do anything

does this does this do anything  does it Flash does it play music

フラッシュはしますか、音楽を再生しますか、

no no it doesn't do anything well  that was that was money well spent

いいえ いいえ、それは何もうまくいきません それはお金をうまく使ったということです

ah oh we are about to go near a place that is  very dear to my heart some might say literally  

ああ、私たちは私にとって とても大切な場所に近づこうとしています 文字通りに言う人もいるかもしれません ああ、

ah food yes food as you know if you are  

食べ物、はい食べ物 あなたが

a regular viewer you will know that I love food  very much I am a big fan of food I like food I  

定期的に視聴している人ならご存知のように、あなたは 私は食べ物が大好きだということはわかるでしょう 私は食べ物の大ファンです 食べ物が好きです

love food in fact I I think it's fair to say that  I couldn't live without food [Music] there it is

実際に食べ物が大好きです 食べ物なしでは生きていけないと言っても過言ではないと思います [音楽] それはそこにあり、

and just across the road here you will see  

道路を渡ったところにあります、ここにあなた

a place that has been around for many years this  particular chain of fast food restaurants here  

長年にわたって存在するこの 特定のファーストフード レストランのチェーンがここにあります。

it is I will show you now there it is wimpy look  at that now that is a very well-known chain there  

今お見せします。弱々しい外観です。 今では非常に有名なチェーンです。かつては

used to be lots of these around in the 1970s but  nowadays there aren't so many unfortunately most  

このようなものがたくさんありました。 1970 年代にはありましたが、 現在はそれほど多くはありませんが、残念なことにそのほとんどが

of them have closed down so this is what we  used to eat before McDonald's came to the UK  

閉店してしまったので、 マクドナルドがイギリスに上陸する前はこれが私たちが食べていたものでした。昔はどこにでも

there used to be lots of these wimpy restaurants  everywhere and sometimes my mum would take me  

このような弱そうなレストランがたくさんあり 、時々母が私を連れて行ってくれました。

to the local wimpy restaurant in Stafford  and we would have a wimpy and it was lovely  

スタッフォードにある地元の弱虫レストランで、 私たちは弱虫を食べました、そしてそれは素晴らしかったですが、

but now unfortunately there aren't many wimpies  left this is one of the few that remain in this  

残念ながら今は弱虫がほとんど 残っていない、これはこの国に残っている数少ないうちの1つです、

country the other thing as well is it's very  expensive if you go to wimpy you might pay 13  

もう1つは、そこに行くと非常に 高価であることです 弱虫、あなたは

pounds for a beef burger it's a bit expensive  it's more expensive than Preta manager which  

ビーフバーガーに 13 ポンドを払うかもしれません、それは少し 高いです、プレタマネージャーよりも高価です、よく

take some doing when you think about it so this is  it this is Shrewsbury there is a lot more I would  

考えると少しの手間がかかります、それでこれはこれです、これはシュ ルーズベリーです、他にもたくさんあります、私は

love to show you there is a river yes there is  are you right Mr Duncan are you telling the truth  

あなたに見せたいです 川 はい、そうですか、 ミスター・ダンカン、本当のことを言っているのですか、

yes there is a huge river that runs right through  the middle of Shrewsbury the the river seven the  

はい、シュルーズベリーの真ん中を流れる大きな川があります、 川 7

river seven hmm look it up maybe you can Google it  you can go to Google and Google the river Severn  

川 7 うーん、調べてみてください、Google でできるかもしれません、 Google に行って、 セヴァーン川を Google で

ah oh I must be careful here because there are  cars driving along the road so this is not an  

調べてください。ああ、ここは注意しなければなりません。 道路に沿って車が走っているため、

area where pedestrians can walk this is also  where there are lots and lots of cars as well

ここは歩行者が歩けるエリアではありません。 また、非常に多くの車が行き交う場所でもあります。

one of the things you will notice when you  walk around any typical British town you  

典型的なイギリスの町を歩いていると、

will see lots of Charity shops and the reason  why there are lots of Charity shops is because  

たくさんのチャリティー ショップが見つかります。 なぜたくさんのチャリティー ショップがあるかというと、

most of the shops have closed down so many  Charities will move into those shops and they will  

ほとんどのお店が閉店してしまったので、多くの 慈善団体がそれらのショップに入居し、

get a special rate of for their rent it will be  much cheaper so if you ever go to a British town  

特別料金で 家賃がずっと 安くなりますので、イギリスの町に行くと、

you will see lots of Charity shops so this one  here is a charity shop the one you can see behind  

たくさんのチャリティー ショップが見えます。だから、これが チャリティー ショップです。私の後ろに見えるのは、

me that is actually a charity shop and there  are many charity shops in towns around the UK

実際にはチャリティー ショップで、 たくさんのチャリティー ショップがあります。 英国中の町で、

if you just join me this is Mr Duncan in England  

もしご一緒してくれたら、こちらは英国のダンカンさんです。シュ

walking around Shrewsbury and trying his best not  to get beaten up I had a drunk guy a few moments  

ルーズベリーを歩き回っていて、 殴られないように最善を尽くしています。数分前に酔っ払った男性がいました。彼は

ago he was completely drunk and I thought he was  going to hit me but he didn't he didn't hit me  

完全に酔っぱらっていたので、 殴られるのではないかと思いました。 でも彼はそうしませんでした、私を殴りませんでした 彼は

he changed his mind I have a feeling  he must have thought about it I think  

気が変わりました、私はそう思います 彼は それについて考えたに違いありません、私は思います 彼は私を

he must have thought about hitting me  because most people do at some point

殴ることを考えていたに違いありません ほとんどの人はある時点でそうするので、

I'm suddenly aware that there are cars so certain  parts of Shrewsbury are pedestrian eyes it means  

突然車があることに気づきました シュルーズベリーの特定の部分は歩行者の目になっており、

that only people can walk along those parts  and here we are we are back here again at the  

その部分に沿って歩くことができるのは人だけであることを意味します。そしてここにいます、またここに 戻ってきました、

whatever this is I don't know what this is there  it is again it is some sort of modern sculpture  

これが何であるかわかりません、 またある種の現代的なものです 彫刻

I don't I don't know if it lights does it  light up I don't know I'm really intrigued  

わからない 点灯するかどうかはわかりません 点灯します わかりません とても興味があります それが何なのか

I want to know what it is what is this  what is this thing here can you see it  

知りたいです これは何ですか これは何ですか ここにありますか、見えますか それは

what is it what is it for what does it do I  have a feeling at night maybe this lights up  

何ですか これは何のためにあるのですか 夜になると光るような気がします

I think maybe it lights up at  night and flashes I think so

たぶん夜に光って点滅するのだと思います おそらくこれは、

maybe it's some sort of Memorial to all  of the people who came to Shrewsbury  

シュルーズベリーに来て道に迷ったすべての人たちへの、ある種の記念碑なのではないかと思います

and got lost and we're never seen again  

「もう二度と見られない」

it can happen because there are a lot of streets  in Shrewsbury so maybe that that is actually what  

シュルーズベリーにはたくさんの通りがあるので、それが起こる可能性があります。だから、おそらくそれが実際に

happened maybe that is a memorial to all  the people who who got lost in Shrewsbury

起こったことなのかもしれません、おそらくそれはシュルーズベリーで道に迷ったすべての人々への記念碑なのかもしれません、おそらくそれがそのためのものかもしれません、

maybe that's what it's for I don't  know anyway all I can say about  

わかりません とにかく、今日のライブ ストリームについて私が言えるのは、雨が

today's live stream is it was a little bit  disappointing because it rained quite a lot  

かなり降っていたので、少し残念だったということです。

here is Mr Steve's favorite shop he likes  to go here because they sell boots and  

ここはスティーブさんのお気に入りのお店で、 ブーツや

socks and all sorts of sporting things so  Mr Steve likes that place very much [Music]  

靴下、その他あらゆる種類のスポーツ用品を売っているので、 スティーブさんはそれが好きです。 とても気に入っています [音楽]

I'm saying nothing I'm saying nothing I  can't say anything you see they won't let me

私は何も言っていません 何も言っていません 何も言えません ほら、彼らは私を

well I can safely say that I need a cup  of coffee I really do I need something  

うまく許してくれません 私は安全にコーヒーが必要だと言えます 本当にそうしています 何かが必要です

the only place that you shouldn't go to is here  

唯一のもの 行ってはいけない場所はここです

the place behind me I'm going to show you the  place behind me this is the worst coffee shop  

私の後ろの場所です 私の後ろの場所を見せます ここは最悪のコーヒーショップです

it is the worst coffee shop that I've ever been  into Cafe Nero it's so disgusting inside and we  

私が今まで行った中で最悪のコーヒーショップです カフェ ネロに入ります 店内はとても気持ち悪いです そして私たちは今

had the worst coffee that we've ever drunk  ever it was terrible it was horrible coffee

まで飲んだ中で最悪のコーヒーを飲みました 最悪でした ひどい コーヒーだった

so I'm heading there back towards the  Pride event and I'm just hoping that  

のでプライドイベントに向けて戻るつもりです

they're not paying playing any copyrighted  music [Music] I have to say I think is  

著作権で保護された音楽を演奏するために彼らがお金を払っていないことを願っています [音楽]

quite good here I think there's quite  a good Wi-Fi signal around the center

ここはとても良いと思います。シュルーズベリーの 中心部周辺は非常に良い Wi-Fi 信号があると思います。

of Shrewsbury

it's a very interesting place I have to say and  if you ever want to come to Shrewsbury then you  

非常に興味深い場所だと言わなければなりません。シュ ルーズベリーに来たいと思ったら、

will see lots of buildings that look like this  very nice buildings very lovely buildings so you  

たくさんの建物が見えるでしょう。 このように見えます とても素敵な建物 とても素敵な建物 だから、今日は英語を

may have noticed they're not teaching much  English today but maybe there is something  

あまり教えていないことに気づいたかもしれませんが、 もしかしたら

that I'm saying something I'm doing that it  might be of interest to you [Music] I'm sorry

何かがあるかもしれません、私がやっていることで、それが あなたの興味を引くかもしれません [音楽] I ごめんなさい

[Music]  

[音楽] わかりました、

okay I'm going to try and walk around the crowd  here I'm going to take my life in my hands

人混みの中を歩いてみるつもりです ここで、私は自分の命を手にして、

and I'm going to walk amongst the great and washed  

偉大で洗われた人々の間を歩くつもりです

that's a little cruel Mr Duncan  what a cruel thing to say

それは少し残酷ですミスター・ダンカン 何ということでしょう 残酷なことを言うので、

so here we are this is where it's all  happening this is it this is this is  

ここで私たちはここですべてが 起こっていますこれはこれですこれは

the the pride concept now taking place and  I'm walking along amongst the people but  

今プライドの概念が起こっていますそして 私は人々の間を歩いていますが、

is anyone going to say hello I don't think  so I don't think anyone's going thank you

誰かが挨拶するつもりですか私はそうは思いません 誰も行かないと思います、ありがとう、

thank you

ありがとう、

so now I'm in the heart of  where it's all happening

だから今、私は すべてが起こっている中心部にいます、

yeah do you have this chance

ええ、このチャンスはありますか

[Applause] [Music]

[拍手] [音楽]

[Music]

[音楽]

um but now it's time for me to go and hand  over to Mr breakdown Give It Up [Applause]  

ええと、でも今は私が行って手を差し伸べる時間です ミスター・ブレイクダウンへ あきらめて [拍手] こんにちは、

hello you gorgeous people how you doing okay  oh come on I know the rain has drowned us out  

素敵な皆さん、元気ですか ああ、さあ、雨が私たちをかき消してしまったのはわかっています

but I think we can do a little better than  that how you doing Shrewsbury [Applause]  

が、シュルーズベリーの様子よりはもう少しできると思います [拍手]

we will not be beaten by the weather no we won't  everybody feeling a little bit wet yes I'm feeling  

私たちはやりません 天気に負けません いいえ、しません みんな少し濡れているように感じています はい、私は

very wet humid I'm very aware I put my sunglasses  on to try and tempt the sun back out anybody else  

とても濡れていて湿気が多いと感じています 私はよくわかっています 太陽を誘惑するためにサングラスをかけています 他の人も

out there with Shades do it it occasionally  works sometimes I make it worse for you all  

シェードでそれをしてください 時々うまくいくこともありますが、私があなたたち全員をさらに悪化させることもあります。

if it starts pouring down feel free to blame  me but whatever you do do not leave the square  

土砂降りが始まったら、遠慮なく 私を責めてください。でも、何をするにも広場から出ないでください。

because we have gone thing coming up  for you right now and we're going to  

なぜなら、私たちは あなたのためにすぐに

start with a little bit of dragon royalty  oh drag oh wait there oh they're Royal  

準備ができているからです。 ドラゴンロイヤルのほんの一部 ああ、ドラッグ、ああ待って、ああ彼らはロイヤルです

drag here we are everyone this is what I waited  for Queen coming to us from the Birmingham area  

ここにドラッグしてください、私たちはみんなです、これが私が待っていたものです バーミンガムエリアからクイーンが私たちのところに来るのを待っていました 彼女は

she really is an absolute sensation I want you  to go absolutely mad forget the weather forget  

本当に絶対的なセンセーションです 私はあなたに 天気を忘れて絶対に怒ってほしいです あなたの名前を忘れてください 歓声を上げてスタンプを押しましょう さあ、

your names cheer scream stamp let's get it  going come on a little bit of atmosphere  

少し雰囲気を出してください

yes beautiful come on Shrewsbury please fulfill me  up [Music] that's a classy name fill me up hello  

はい、美しいです、シュルーズベリー、私を満たしてください [ 音楽] それは上品な名前です、私を満たしてください、こんにちは、

Shrewsbury Pride how are we doing [Applause]  are we all having a good Pride [Applause]  

シュルーズベリープライド 調子はどうですか [拍手] みんな元気ですか 素晴らしいプライドです [拍手]

amazing so my name is Philly me up um for the  adults there you can probably guess what that's  

素晴らしいですね、私の名前はフィラデルフィアです、 大人たちのためによろしくお願いします、子供たちにとってはそれが何であるかおそらく推測できるでしょう、私は

about for the kids I love a lot of sweets so  you can always buy me sweets I'm always happy  

甘いものが大好きなので、 いつでも私にお菓子を買ってきてください、私はいつも

to be filled up with sweets so it's lovely to  be here everyone I'm gonna do a little bit of  

満たされて幸せです お菓子を食べているので、 ここにいられるのは嬉しいです、皆さん、

poetry and lip syncing do we want to see  some lip syncing and poetry Shrewsbury no  

詩と口パクを少しやります、口パクと詩を見たいですか、 シュルーズベリー、いいえ、いいえ、

no we don't amazing so my first poem is  all about um fat phobia and my body [Music]

私たちは驚くべきものではないので、私の最初の詩は すべて、ええと太ったことについてです 恐怖症と私の体 [音楽]

this is all at the moment when my phone goes  really slow me too and everybody's staring

これはすべて、私の携帯電話の速度が非常に 遅い瞬間です私もそして誰もが見つめている

so this poem is called facts it's hard not always  feeling like you belong for me being fat is one  

ので、この詩は事実と呼ばれています、あなたが 私に属していると常に感じるわけではないのは難しいです太っていることは、

of the reasons why made feel disgusting and  wrong pushed to hate my body and made to cry  

感じられる理由の1つです 嫌で間違ったやり方で 私の体を憎むよう押し付けられ、泣かされました ある

have you ever had someone on a day  take one looking inside and walk away  

日、誰かが 中を覗いて立ち去ったことがありますか

I have have you ever had someone take one of them

誰かにそのうちの 1 つを奪われたことはありますか?

I have you ever had group of people  laughing really anybody who is on the  

グループで 笑ったことはありますか? 本当に誰でも

Dance Floor I so there it was a taste of  what happens when we have a pride event

私はダンスフロアにいるので、プライドイベントがあるときに何が起こるかを少し味わってみました。

for a moment I thought it was Mr Steve so that  is my poem and now I'm going to do a lipstick  

スティーブさんだと思ったので、これは 私の詩で、今からあなたのために口紅を作るつもりです

for you oh no is this going to be copyrighted  music I think it's going to be copyrighted music  

これは著作権で保護される 音楽になると思います 著作権で保護される音楽になると思います ああ、親愛なる、それが誰であるかを

oh dear let me shall we try and guess who it is  what's what the song is I Will Survive I think  

推測させてください その曲は何ですか 私は生き残ると思います

or maybe something by share or maybe Kylie Minogue  perhaps I don't know I don't know I I'm not I'm  

またはおそらくシェアによるもの、またはおそらくカイリー・ミノーグ おそらく私は知りません 知っています、わかりません、私はそうではありません、これをホストしていません、ほら、私だったらよかったのに、

not hosting this you see I wish I was let's  have a look what's it going to be [Music] huh

見てみましょう、どうなるでしょうか [音楽] そうですね [

[Music]

音楽]

I think this is still copyrighted

これはまだ著作権で保護されていると思います

[Music]  

[音楽]

that's nice well I hope you enjoyed that  spontaneous moment of whatever whatever that was  

それはいいですね まあ、それが何であれ、その自然な瞬間を楽しんでいただければ幸いです

oh I'm now going back to the main street but in  fact I just said that this is the main street  

ああ、今からメインストリートに戻りますが、 実際には、ここがメインストリートだと言いましたが、そうではありません、

but it isn't it isn't the Main Street there are  lots of streets around Shrewsbury to be honest

メインストリートではありません シュルーズベリーの周りには正直に言うとたくさんの通りがあります、ああ、一番

ah

bottom is that great is that is that it

素晴らしいのは、それが

that was a quick ax oh no not not Queen don't play  Queen that is definitely definitely in copyright  

早斧だったということです、ああ、違う、違う、クイーンはプレイしないでください、クイーンは間違いなく間違い なく著作権にあります、

you know I haven't seen anyone famous there aren't  many famous people living here in Shrewsbury

知っているでしょう、私は有名な人を見たことがありません ここシュルーズベリーには私以外に有名人はたくさん住んでいません、もちろん

except me of course

no I'm not famous don't worry  

いいえ、私は有名ではありません、心配しないでください、ここにあまり多くの人が集まっていません、なぜ

not too many people gathered here the reason why  there are not many people gathered here is because  

ここにあまり人が集まっていないのかというと、

well it's been raining for most of the day  and a lot of the people have now gone home  

一日中雨が続いているからです そして多くの人が今は家に帰ってしまった

so that's the reason why there aren't many people  there because most people have gone because of the  

ので、そこに人があまりいないのはそれが理由です。雨が降っていたので ほとんどの人が行ってしまったので、

rain it was raining and they said oh we don't  want to stand in the rain we'll get wet I don't  

雨の中に立ちたくないと言っていました。 濡れてしまいます

want to stand in the rain we'll get wet so so  that's it that's the reason why there aren't many  

雨の中に立ちたくないです 濡れてしまいます だから、 それが、雨が降っていてここには人があまりいない理由ですが、

people here because it's been raining however  there are still lots of people walking around  

それでも買い物をしている 人がたくさんいます。

doing their shopping there are a lot of  people walking around shopping at the moment

現在、買い物をしながら歩いている人がたくさんいます

so many of the buildings in Shrewsbury are  old there are some famous landmarks as well  

ので、シュルーズベリーの建物の多くは 古いです。有名なランドマークもいくつかあります。シュルーズベリー

in Shrewsbury there are lots of landmarks  in Shrewsbury famous places that you may  

にはランドマークがたくさんあります。聞いたことがあるかもしれないし、知らないかもしれない有名な場所です。

or may not have heard of there is well  there are a couple of well-known churches  

有名な教会がいくつかあります

there is also a large Monument  as well you can visit that  

大きな記念碑もあります 訪問することもできます 以前お

there is also the structure that I showed  you earlier I don't know what that was  

見せした建造物もあります それが何だったのかわかりません

a lot of people looking they're going what's  he doing what's that man doing he's talking  

多くの人が彼らが何をしようとしているのかを見ています 彼は何ですか あの男は何をしているのですか、独り言を言っています、

to himself all the police are coming now I have  to be here because the police are on their way  

今から警察がみんな来ています、私は ここにいなければなりません、警察が向かっているからです、彼らは

they they might arrest me you see for for lurking  around so I do have to be careful the police look  

私をうろうろしているので逮捕されるかもしれない ので、注意しなければなりません、警察が見ています、

see there it is there it is so that proves that  I am not wanted by the police yeah it proves  

そこを見てください それはそこにある それは 私が警察に指名手配されていないことを証明する そう それは私が警察に指名手配されていないことを証明する こんにちは、

that I'm not one hello hi hello hello hello  hello to you hello to me hello to everyone

こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、 私にこんにちは、皆さん、

if Mr Steve is watching I will go into  Holland and Barrett the health food  

もしスティーブさんが見ているなら、私はオランダに行きます。 バレット、健康食品の

shop I will go in there and get that  special that special medicine that you  

店です。私はそこに行って、 あなたがうんちをするのを助けたかったその特別な薬を手に入れます。

wanted to help you poop I will go in there  afterwards and get that for you don't worry  

その後でそこに行き、それを手

and here behind me if you notice there is a  shop that at the moment is empty but is being  

に入れます。心配しないでください。気づいたら私の後ろに店があります そこは今は空いていますが、何か

turned into something else I wonder what shop  will open there what shop will open will it be  

別のものに変わっているのですが、そこにはどんなお店が オープンするのでしょう、どんなお店がオープンするのでしょうか、別

another charity shop I think it will be yes I  think I'm pretty sure it will be a charity shop

のチャリティーショップになるのでしょうか、そうなると 思います、とにかくチャリティーショップになると確信しています

anyway I've been here for nearly one hour and  I think it's time to go for two reasons I want  

ここに 1 時間近く滞在しましたが、雨が降る前に立ち寄りたいという 2 つの理由から、そろそろ行く時期だと思います。

to stop before it rains and also I need to get  my bus back to Much Wenlock as well so we will  

また、バスもマッチ ウェンロックに戻らなければならないので、

take one last look at the Main Street here in  Shrewsbury as the first ever Pride event takes  

メイン ストリートを最後にもう一度見てみます。 ここ シュルーズベリーの通りで史上初のプライドイベントが開催され、

place and continues behind me and I will see  you again I hope you've enjoyed this I will be  

私の後ろで続きます。 またお会いしましょう。楽しんでいただければ幸いです。

back tomorrow of course tomorrow we are live  from the studio 2 p.m UK time I will be with  

明日は戻ります、もちろん明日は スタジオから生放送です英国時間午後 2 時に私は行きます

you with Mr Steve of course joining in so we  will be back in the studio tomorrow as normal  

あなたとスティーブさんももちろん参加しますので、 明日は通常通りスタジオに戻りますので、

so it will feel very strange because we haven't  actually been to in the studio for a long time

本当に長い間スタジオに行っていないので、とても奇妙に感じるでしょう。

I'm going this way now so I will see  you soon I will see you tomorrow in fact  

今はこちらに行くので、 また すぐにお会いしましょう。実際、明日、午後

live from 2PM I hope you've enjoyed whatever  this is or whatever it was because I'm not  

2 時からライブでお会いします。 これが何であれ、それが何であれ、楽しんで

quite sure and now I'm going to have a cup of  coffee because I'm so thirsty and cold and wet  

いただければ幸いです。よくわかりませんが、今からコーヒーを飲みます。 とても喉が渇いて寒くて濡れています また

see you soon catch you tomorrow 2PM UK  time everything will be back to normal  

会いましょう 明日の午後 2 時英国 時間ではすべてが通常に戻るでしょう ではまた

and I will see you later take care and  of course you know what's coming next

後で会いましょう 気をつけてください そして もちろん、今は次に何が起こるか知っていますよね

ta ta for now